1
QUARNBEK
Unsere schöne Gemeinde
Quarnbek, Flemhude, Strohbrück, Landwehr, Rajensdorf, Stampe
AUSGABE 43
Krokus mit Honigproduzentin
3/2016
Foto: Kai Struckmeyer
2
INHALT
Wichtige Rufnummern und Termine . . . . 4
3
„Unsere schöne Gemeinde Quarnbek“ Ausgabe 43
Ausflugstipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Kulturkreis Quarnbek . . . . . . . . . . . . . 8-10
Reitgemeinschaft Quarnbek-Holm . . . . . 11
Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Liebe Leserinnen und liebe Leser,
wir bedanken uns bei Ihnen herzlich für die vielen Wortbeiträge, Anregungen, Bilder und Mails sowie für Ihre großzügigen Inserate. Halten Sie uns bitte auch weiterhin die Treue.
AG Dorfchronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Für Ihre Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Veranstaltungen und Termine . . . . . . . 18-27
Überraschungen fürs Osterbuffet . . . . . . . 29
Natur und Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . 30-32
Freundeskreis Flüchtlinge Quarnbek . . . . 33
Kindergarten Strohbrück . . . . . . . . . . 34-35
Für Ihre Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Grundschule Strohbrück . . . . . . . . . . . 37-39
FRÜHLING
SV Fortuna Stampe . . . . . . . . . . . . . . . 41-45
Als dann der Frühling im Garten stand,
das Herz ein seltsam Sehnen empfand,
Und die Blumen und Kräuter und jeder Baum
wachten auf aus dem Wintertraum.
Schneeglöckchen und Veilchen hat über Nacht
der warme Regen ans Licht gebracht,
Aus Blüten und dunkler Erde ein Duft
durchzog wie ein sanftes Rufen die Luft.
Preisrätsel und Gewinner . . . . . . . . . . . . . 46
Feuerwehren der Gemeinde . . . . . . . . . . . 47
Die Kirche informiert . . . . . . . . . . . . . 48-49
Leserbrief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Internet
www.
Bitte besuchen Sie uns unter:
http://www.unsere-schoenegemeinde-quarnbek.de/
http://www.gemeinde-quarnbek.de/
Percy Bysshe Shelley
(1792 - 1832)
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluß für die nächste
Ausgabe: 17.10.2016
Ausgabe 44 erscheint am 12.11.2016
IMPRESSUM
Herausgeber:
L&S Digital GmbH & Co. KG
Köpenicker Straße 51 · 24111 Kiel
Telefon 0431 / 6 96 44 0 · Fax 6 96 44 44
ISDN 0431 / 6 96 98 50
Wir wünschen Ihnen allen eine schöne Osterzeit und viel Spaß
beim Lesen unserer neuen Ausgabe.
Ihre Redaktion
Redaktion:
Kai Struckmeyer
Alte Landstraße 34
24107 Quarnbek/Stampe
Telefon 0 43 40 / 84 43
[email protected]
Ursula Herrmann
Rajensdorfer Weg 30
24107 Quarnbek/Rajensdorf
Telefon 0 43 40 / 49 92 45
[email protected]
Gerlind Lind
Ahornweg 23a
24242 Felde
Telefon 0 43 40 / 86 57
[email protected]
Ursula
Herrmann
D I G I T A L
G m b H
&
C o .
K G
Gesamtherstellung:
L&S Digital GmbH & Co. KG
Köpenicker Straße 51 · 24111 Kiel
Telefon 0431 / 6 96 44 0
Fax 6 96 44 44
Gerlind
Lind
Kai
Struckmeyer
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für die Richtigkeit der Termine übernimmt die Redaktion
keine Gewähr. Erscheinungsweise zwei mal jährlich.
© Alle Rechte der Vervielfältigung auch nur auszugsweise liegen bei der Redaktion, dies gilt besonders für
gestaltete Anzeigen.
WICHTIGE RUFNUMMERN UND TERMINE
4
Sprechstunde Bürgermeister
NOTRUFE
Polizeinotruf
Feuerwehr und Rettungsdienst
Giftnotruf
110
112
05 51/1 92 40
AMT ACHTERWEHR
Inspektor-Weimar-Weg 17 · 24239 Achterwehr
Öffnungszeiten:
Montag
8-12 Uhr
Dienstag
8-12 Uhr und 15-17.30 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 8-12 Uhr
Freitag
8-12 Uhr
Telefon (Zentrale): 0 43 40 / 409-0
Telefax: 0 43 40 / 409-89 und 409-99
Hauptamt, Ordnungs- und Bauverwaltungsamt, Einwohnermeldeamt, Kämmereiamt, Amtskasse, Sozialamt, Wohngeldamt
Jeden Dienstag 18-19 Uhr im Gemeindebüro Strohbrück
SOZIALSTATION FELDE
Bürozeiten:
Telefon:
Telefax:
Pflegenotruf:
E-mail:
Internet:
9.00 bis 12.00 Uhr
0 43 40/40 25 04, 0 43 40/40 25 05
0 43 40/40 25 06
0 43 40/40 25 04
[email protected]
www.sozialstation-felde.de
BLIEV TO HUUS
Telefon:
Telefax:
E-mail:
Internet:
Poststraße 4 · 24796 Bredenbek
04334/189025 oder für Kiel: 0431/6473730
04334/189047
[email protected]
www.geniale-pflege.de
Fahrbüchereien · Fahrplan 2016
www.amt-achterwehr.de · E-Mail: [email protected]
Termine: 30. März, 18. April, 18. Mai, 6. Juni, 27. Juni,
18. Juli, 29. August, 18. September, 19. Oktober
RUFNUMMERN IN QUARNBEK
An diesen Tagen hält die Bücherei in:
Polizeistation Achterwehr
Feuerwehr Bernd Osbahr
Gemeindebüro Strohbrück,
Bürgermeister Klaus Langer
Kindergarten Strohbrück,
Leiterin Frau Borkowski-Dörre
Grundschule des Amtes Achterwehr
in Strohbrück, Leiterin Frau S. Simon
Grundschule des Amtes Achterwehr
in Strohbrück, Standort Melsdorf
Kirche Flemhude/Pastor Lux
Chronik Quarnbek Frau G. Lind
Schiedsmann Otto Thun
Sportheim Fortuna Stampe
Vorsitzende Sportverein Frau K. Stücker
Reit- u. Fahrgemeinschaft
Quarnbek-Holm e.V. Strohbrück
Ulrich Spennemann
Angelverein HAU RUT Dirk Riemer
Angelverein SV Ringkanal, Kiel, e.V.,
Peter Hintze
Arztpraxen in Felde
Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Langwieler
Zahnärzte Finck, Erk, Fromm und Kollegen
043 40/4310
043 40/1826
043 40/402714
043 40/402724
043 40/402744
043 40/402930
043 40/8164
043 40/8657
04305/482
043 40/9285
043 40/405933
043 40/9202
01 77/2938025
04331/7708757
0 43 40/10 11
043 40/40 33 77
0 43 46/94 47
Wassergenossenschaft Stampe
Vorsitzender: Dr. Herbert Pausch
Technik: Marcus Henning
Daniel Muhl
043 40/13 82
043 40/40 09 84
043 40/41 96 38
Wassergemeinschaft Köhlerbarg
Geschäftsführer: Andreas Heinrich
stv. Geschäftsführer: Wolfgang Gradert
Technik: Otto Günther
Jörg Borgstahl
043 40/8981
043 40/8490
043 40/760
043 40/9639
Achterwehr / Schmalholt, Poststr.
Achterwehr / Feuerwehr
Strohbrück / Kindergarten
Ottendorf / Kindergarten
Stampe / Dorfstr., Gemeindekasten
Rajensdorf / Uhlenkamp, Gemeindekasten
Strohbrück / Toweddern
Strohbrück/ Sledenbarg
Flemhude / Sportplatz
Achterwehr / Feuerwehr
Achterwehr / Beckmanns Gasthof
09.50-10.10 Uhr
10.15-10.35 Uhr
10.45-11.45 Uhr
12.45-14.10 Uhr
14.15-14.35 Uhr
14.40-15.00 Uhr
15.05-15.30 Uhr
15.35-15.55 Uhr
16.00-16.25 Uhr
16.30-17.00 Uhr
17.00-17.20 Uhr
DRK-Blutspendetermine 2016
Dienstag, den 5. Juli und Mittwoch, den 28. September
von 16:00 Uhr bis 19:30 Uhr in der Schule Strohbrück
Spielenachmittag des DRK im Feuerwehrgerätehaus
Mittwoch, den 8.6.2016 um 15.00 Uhr
Standesamt Achterwehr Mielkendorfer Weg 2
24113 Molfsee
Telefon 0431/65009-29 (Frau Berg) · Fax 0431/650914
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.00 bis 12.00 Uhr,
Di 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch geschlossen
Die Jäger unserer Gemeinde
Jagdgenossenschaft Stampe
Jagdpächter: Detlef Möller 04347/2578 oder 0179-2177585
Jäger: Hanno Nöhren
04340/1458 oder 0157-71805642
Jäger: Sönke Reese
0162-9833637
Jäger: Ralf Staack
04340/692 oder 0151-52450510
Eigenjagd Gut Quarnbek
Jäger: Gunnar Schütze
04340/4257
Jäger: Friedrich Kasten
04340/1376
Jäger: Manfred Scheel
04340/8482
Jäger: Diethelm Schiemann
04340/1532
Aktuelle Informationen und Termine der Gemeinde Quarnbek finden Sie auch unter: www.quarnbek.de
5
Für Sie und Ihre Sicherheit
nehmen wir uns Zeit.
Maler- und Tapezierarbeiten
Von der Verschönerung und
Raumgestaltung
Werterhaltung historischer Fassaden bis zur modernen Innen-
Fassadenbeschichtung
Vollwärmeschutz
Bodenbeläge
raumgestaltung bieten wir Ihnen
„Gute Qualität zu vernünftigen
Preisen“.
Malte Leesemann · Michaela Lietzow · Frank Hamann · Nico Krüger
Denn diesen Leitsatz haben wir
Individuelle Sicherheit braucht Ruhe für das persönliche
Gespräch. Dafür nehmen wir uns gerne Zeit. Von der
Beratung bis zur schnellen Schadenhilfe stehen wir Ihnen
mit Rat und Tat zur Seite. Wir beraten Sie gern.
uns als Familienbetrieb seit Jahrzehnten zum Maßstab gemacht.
Hochwertige Malerarbeiten, die
das Wohngefühl aufwerten, bestimmen unsere tägliche Arbeit.
Geschäftsstelle MALTE LEESEMANN
Eckernförder Straße 397 · 24107 Kiel
Telefon 0431 801383 · Telefax 0431 802192
[email protected]
www.leesemann.de
Goethestraße 8 | 24116 Kiel | Telefon: 04 31 - 9 43 15
www.maler-rohwer.de
ARNE PETERSEN ELEKTROTECHNIK
SANITÄR & HEIZUNG
BÄDER·BRENNWERT·GASANLAGEN·SOLAR·FERNWÄRME
REPARATUR·WARTUNG·NOTDIENST
SANITÄR-TECHNIK • HEIZUNGS-TECHNIK • BAUKLEMPNEREI
24119 Kronshagen/Kiel · Kopperpahler Allee 4 · Tel. (0431) 58 67 8-0
[email protected] · www.kurt-burmeister.de
Haustechnik: Ausführung aller elektrotechnischen Arbeiten
Telefon/Datentechnik: Planung und Errichtung
Haushaltsgeräte: Beratung, Lieferung und Anschluss der Geräte,
Abtransport und Entsorgung der Altgeräte, Reparaturen
Satellitentechnik: Planung, Beratung und Aufbau von
anlalogen und digitalen Empfangsgeräten
Außenbeleuchtungsanlagen
Photovoltaik: Planung und Installation von Solarstromanlagen
Hamburger Chaussee 38 · 24113 Kiel
Telefon 04 31 / 53 64 25 55
ap-elektrotechnik.de · [email protected]
6
Große Kunst ganz nah – ein Ausflugstipp
„Peking, New Orleans, Bredenbek“ war
im Dezember 2013
ein Artikel in den
Kieler Nachrichten
betitelt. Diese etwas
irritierende Aufzählung bezog sich auf
die am 1. Dezember
2013
eingeweihte
„Koppel der Künste“ in Bredenbek –
soweit teilerklärt,
aber Peking, New
Orleans?
Auf der Koppel steJörg Plickat hen große Stahl- und
Steinskulpturen des international bekannten Bildhauers Jörg Plickat (1954 in Hamburg geboren), der seit
vielen Jahren in Bredenbek lebt und arbeitet. Diese
Kunstwerke wurden vor ihrer Aufstellung auf der Bredenbeker Koppel schon bei nationalen und internationalen Ausstellungen gezeigt, z.B. in Peking, in New Orleans usw. Sie werden nicht zum Verkauf angeboten.
Die „Koppel der Künste“ entwickelte sich in einem
mehrjährigen Prozess, an dem der Künstler, die Gemeindevertretung sowie Bürgerinnen und Bürger beteiligt waren. Der Name wurde in einem Ideenwettbewerb vor Ort in Bredenbek gefunden. Die Gemeinde
stellte die zuletzt mit Mais bebaute, 8000 qm große Akkerfläche für die Nutzung als Kunstkoppel zur Verfügung, einschließlich der Pflege. Jörg Plickat verpflichtete sich seinerseits zur Übernahme der Kosten der Fundamente, der Aufstellung und der Versicherung für die
Skulpturen. Die neuen Obstbäume und Sträucher wurden durch Spenden finanziert und in einer Bürgeraktion gepflanzt.
Von Quarnbek aus erreicht man die sehenswerte Koppel mit den international bedeutsamen, jederzeit frei
zugänglichen Kunstwerken, wenn man in Bredenbek
bei Kreys Gasthof links in den Rolfshörner Weg einbiegt (dort an der Ecke rechts am Straßenrand ein erster
Wegweiser aus Stahl). Diese Straße durchfährt man bis
1
2
sie sich kurz vor dem Anstieg zur Autobahnbrücke
teilt. Die Abbiegung nach links nehmen, wobei leicht
die erste Skulptur übersehen werden kann, die samt eines weiteren Wegweisers rechterhand steht. Dann
gleich nochmals links abbiegen in den Birkenweg. Dort
gibt es rechts auf Höhe des Jasminweges eine kleine
Fläche zum Parken. Nach kurzem Fußweg geradeaus
ist man am Ziel.
Eine Informationstafel (einschließlich QR-Code) gibt einen guten Einstieg für den Ausflug zu großer Kunst.
Inzwischen umfasst die Freiluftausstellung nicht mehr
nur die neun dort erklärten Skulpturen, sondern drei
weitere sind hinzugekommen. Die Zahl der Objekte
soll im Laufe der Zeit noch vergrößert werden.
Mancher Besucher ist vielleicht irritiert, dass die Arbeiten eines so renommierten Künstlers schlicht auf einer
Wiese stehen, die Bezeichnung Koppel ganz wörtlich
zu nehmen ist, und kein Skulpturenpark angelegt wurde. Somit aber lenkt keine gärtnerische Gestaltung von
der Wirkung der Kunstwerke ab. Die im Hintergrund
stehenden Bredenbeker Einfamilienhäuser zeigen
ebenfalls, dass kein separierter Kunstraum geschaffen
werden sollte. Sogar Anfassen ist erlaubt (und wegen
der Materialeigenschaften ein besonderes Erlebnis),
darauf Herumklettern sollte sich aber von selbst verbieten.
Über Jörg Plickats bildhauerisches Schaffen ist auf der
Informationstafel u.a. zitiert: „Kennzeichnend ist seine
geometrisch-reduzierte Formensprache, die weltweit
verstanden wird, deren Vereinfachung Intimität und
Monumentalität vereint“. Kunstexperten weisen außerdem darauf hin, dass die Arbeiten des Bildhauers in
den geometrischen Formen die menschlichen Proportionen aufgreifen, auch wenn sich das dem Betrachter
nicht sofort erschließt. Das Zusammenspiel von künstlerischem Anliegen und Material ist sehr beeindruk-
3
5
6
7
8
9
10
11
12
AUSFLUGSTIPP
kend, besonders wenn man sich die Zeit nimmt, die
Skulpturen rundum zu betrachten. Die vielseitigen Perspektiven kann ein einziges Foto gar nicht wiedergeben.
Dem s-förmig gebogenen Kiesweg folgend, kann man
die Großskulpturen auf sich wirken lassen (auf der Infotafel sind noch nicht alle vermerkt):
1. Klang der Stille – ähnlich einem Stillleben (Cortenstahl – ein wetterfester Baustahl mit Rostpatina,
hier mit Diabas-Einschlüssen)
2. Wächterin – abstrahierte Frauenfigur (iranischer
Travertin)
3. Erinnerung einer Sehnsucht – abstrahiertes PietáMotiv (Cortenstahl)
4. Der Flug der Sinne – ein liegendes Paar (finnischer
Balmoral Granit)
5. Dual – ein sitzendes Paar (schwedischer Diabas)
6. Dialog – zwei sich durchdringende Formen (schwedischer Bohus Granit)
7. Abschied – ein allein zurückbleibender Mensch
(iranischer Travertin)
8. Das Versprechen – ein sich umarmendes Paar (iranischer Travertin)
9. Sur – Hommage an den Bandoneon-Spieler Astor
Piazzola (galizischer Granit)
10. Wächter – Kopfgestaltung wie eine Bärfellmütze
(iranischer Travertin), erst seit 2015 auf der Koppel,
vorher vor dem Innenministerium in Kiel
11. Tor des Windes – mit Wasservorhang (schwedischer
Diabas), offenbar auch ganz neu aufgestellt, war
ursprünglich eine Arbeit im Rahmen der NordArt
12. Außerhalb des Geländes steht an der erwähnten
Zufahrt am Rolfshörner Weg Hommage an Violeta
Parra, eine chilenische Sängerin und Dichterin
(russischer Rosenquarz)
Eine Arbeit von Jörg Plickat ist auch direkt in Quarnbek
zu sehen. Er hat 2010 die Bronzetafel zur Erinnerung an
den Quarnbeker Gutsherrn, Kirchenpatron und Deichbauer Jean Henri Desmercières gearbeitet, gestiftet von
der Gemeinde Reußenköge und den dortigen Sielverbänden, die neben der Eingangstür zur DesmercièresGruft in der Flemhuder Kirche hängt. Auch das Desmercières-Denkmal in der Gemeinde Reußenköge ist
ein Werk von Jörg Plickat.
Text und Fotos: Gerlind Lind
4
KULTURKREIS QUARNBEK
8
Kniffeln in Quarnbek
Dieser Bericht beginnt nicht mit der Veranstaltung, sondern mit dem Einkauf der
Preise. Man hat ja keine Vorstellung, was
man für um und bei 10,00 € in einem bekannten Kieler Großmarkt und angeschlossenem Elektronikmarkt alles erwerben kann!
Natürlich die obligate Mettwurst und die Flasche Sekt. Aber
auch einen Schlauchschal, eine Haushaltswaage, einen USBStick oder eine Wanduhr, von der schicken Handtasche ganz
zu schweigen! So konnte einer gelungenen Veranstaltung am
13.11.2015 nichts entgegenstehen. Frühes Erscheinen ist anzuraten, nicht wegen der Plätze, sondern wegen des Austausches von Neuigkeiten. Manche Teilnehmer sieht man jede
Woche, andere kommen nur zu dieser Veranstaltung.
Um 19.30 versammelten sich 25 Kniffler an 5 Tischen und ab
ging die Post. Und wieder war zu beobachten: einige Tische
waren lange vor den anderen mit den 1. fünf Spielrunden fertig und konnten sich schon mal an einer Runde Bockwurst
freuen. Beim 2.Durchgang wurden die Spielgruppen nicht
wie sonst nach Leistung getrennt, die Spieler wollten beieinander bleiben, wogegen ja auch nichts zu sagen ist.
Gegen 22.30 war der letzte Tisch fertig und die Auswertung
ergab eine weibliche Dominanz: den 1.Platz machte die älteste Teilnehmerin, Erna Wichelmann, dicht gefolgt von Carla
Mohr, den 3. Platz mit fast 20 Punkten Abstand belegte Andreas Jessen. Nach einer weiteren Runde Bockwurst war man
sich einig, am 11.11.2016 sind wir wieder dabei!
Text: Gaby Keibel, Fotos: Wolfgang Keibel
APOTHEKE
im Hochhaus
Jetzt bei uns erhältlich:
die neuen Farben
Frühjahr/Sommer
für Ihre Kompressionsstrümpfe
Bürgermeister-Drews-Straße 2 24119 Kronshagen
Telefon 0431 / 58 92 84 Fax 0431 / 58 98 95
www.apotheke-im-hochhaus.com
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.00 - 19.00 Uhr, Sa.: 8.00 - 13.00 Uhr
9
Trainingsprogramm
für einen gesunden Rücken
Gib Rückenschmerzen keine Chance
Von einfachen Verspannungen bis zum Bandscheibenvorfall –
es gibt viele Formen von Rückenbeschwerden. Mit der Aktion
„Gesunder Rücken“ bietet Mrs.Sporty Kronshagen betroffenen Frauen praxisnahe und effiziente Hilfe. Nähere Informationen zu der Aktion erhalten interessierte Frauen bei der Anmeldung im Club.
Zu wenig Bewegung, einseitige oder falsche Belastungen,
Haltungsfehler oder Übergewicht – die Folgen unseres modernen Lebens machen sich oft in Rückenschmerzen bemerkbar.
„Rückenschmerzen sind eine typische Zivilisationskrankheit.
Aber die gute Nachricht ist: Man kann aktiv etwas dagegen
tun“, weiß Manuela Meuel, Clubmanagerin von Mrs.Sporty
Kronshagen.
Bei der Aktion „Gesunder Rücken“ lernen die Frauen spezielle Übungen und erhalten Tipps für einen rückenschonen-
den Alltag. So können sie ihren Rücken stärken und sich von
Rückschmerzen befreien.
Informationen zur Aktion „Gesunder Rücken“ erhalten interessierte Frauen bei Mrs.Sporty in Kronshagen. Wegen der begrenzten Teilnehmerplätze wird um rechtzeitige Anmeldung
gebeten.
Ihr persönlicher Kontakt:
Mrs.Sporty Kronshagen
Kieler Straße 86 – Tel. 0431 – 53 49 415
Tel. 04340 / 40 36 292
Wiedenkamp 1
24107 Stampe
Individuelle Tischlerarbeiten
Möbelbau nach Maß
Reparaturen und
Bautischlerei
NUR *
€
29,90
GESUNDER
RÜCKEN
JETZT FÜR DAS 4-WOCHENPROGRAMM ANMELDEN!
BEGRENZTE PLÄTZE!
ANMELDUNG BIS 05.04.2016
TELEFONISCH ODER
GLEICH DIREKT IM CLUB
Mrs.Sporty Kronshagen
Kieler Straße 86
24119 Kronshagen
Tel.: 0431 - 534 94 15
www.mrssporty.de/club213
WWW.MRSSPORTY.COM
* Die einmalige Teilnahmegebühr für das 4-Wochen-Programm beträgt 29,90 Euro. Nur in
teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs gültig und nur für Interessierte, die noch nicht Mrs.Sporty Mitglied sind.
Inhaber Mrs.Sporty Kronshagen: Manuela Meuel, Kieler Straße 86, 24119 Kronshagen
www.tischlerei-sh.de
KULTURKREIS QUARNBEK
10
Bosseln in Quarnbek
Schon lange vor dem 7. Februar richteten
sich bange Blicke der Organisatoren zum
Himmel: würde es am Boßeltag regnen?
Wir haben schon bei allem möglichen Wetter gebosselt, einmal musste vorher noch
der Ziegelhofer Weg vom Schnee befreit werden, ein anderes
Mal war es so glatt, dass es immer wieder zu allerlei Umarmungen kam, aber bei Regen ist Boßeln doof. Es ist zum
Glück erst einmal passiert, wir mussten damals am Wendepunkt aufhören. Aber Petrus meinte es beim 10. Boßeltag gut
mit uns, es war zwar windig, aber zwischendurch kam sogar
mal die Sonne raus.
So machten sich am 7. Februar 2016 ab 11 Uhr in Abständen
90 Boßler auf den Weg, die Erwachsenen in 8 Gruppen und
eine Kindergruppe, diesmal betreut von Katharina Weißner.
Viele Neue waren dabei, und nach ihrer Motivation gefragt,
hieß es entweder „Ich bin hier neu und möchte Leute kennen
lernen“, oder „Ich wohne schon 20 Jahre hier und habe gehört, dass das hier lustig zugeht, nun will ich mal selber gukken.“ Von „unseren“ Flüchtlingsjungs beteiligten sich auch
viele.
Als eine besondere Herausforderung erwiesen sich diesmal
die Gräben rechts und links des Ziegelhofer Weges, sie waren
von Ranken und Blättern verdeckt und leider auch mit Wasser gefüllt. So verwundert es nicht, dass eine Gruppe am Ziel
den Verlust einer Kugel vermelden musste. Das Beste am
Bosseln, neben dem Inhalt der Bollerwagen (!), sind die
Sprüche, seien es hämische Kommentare bei Fehlwürfen von
Großsprechern,“wo bosselst du denn? Hast dich verlaufen?“
oder scheinbar tröstende Worte „für so Kleine war das ganz
gut, du musst ja noch wachsen.“
Nachdem alle heil wieder am Start angekommen waren,
ging`s ins Sportheim zum leckeren Grünkohlessen. Das wurde mit der Siegerehrung beendet. Bei den Kindern belegten
Jannis Boleininger, Jacob Lorber und Ben Kujus die ersten
drei Plätze, bei den Erwachsenen errangen Sven Simon, Fayad Ibrahim und Astrid Ebel Gold, Silber und Bronze. Als
Wolfgang Keibel in einem kurzen Schlusswort zur nächsten
Veranstaltung am 5. Februar 2017 einlud, rief eine Teilnehmerin: „Kann ich!“ So soll’s sein. Noch ein Wort zum
Schluss: es kam vor, dass Kugeln in Kontakt mit den „Hinterlassenschaften“ von Hunden gerieten. Die Berichterstatterin
hat zu Hause alle Kugeln mit Wurzelbürste und Scheuermilch abgeschrubbt…
Text: Gaby Keibel, Fotos: Wolfgang Keibel
WIR FEIERN
JUBILÄUM
JEDEN
MONAT NEUE
ANGEBOTE
PROFITIEREN SIE VON UNSEREN
JUBILÄUMS-ANGEBOTEN
Glasbau Schwarz GmbH . Wittland 5 . 24109 Kiel . TELEFON (0431) 58 08-100 . WWW.GLASBAU-SCHWARZ.DE
REITGEMEINSCHAFT QUARNBEK-HOLM
11
Hallo liebe Quarnbeker!
Wir sind es mal wieder, die Reitgemeinschaft QuarnbekHolm!
In den letzten Monaten ist wieder viel passiert bei uns: Angefangen bei der Halloween-Feier im Oktober, über unsere
Weihnachtsfeier im Dezember, bis hin zu unserem Start ins
neue Jahr!
Aber auch in den nächsten Wochen sind wieder einige Dinge
in Planung…
Unsere Halloween-Feier war, wie eigentlich in jedem Jahr,
sehr schön! Verschiedenste kostümierte Gestalten jeden Alters versammelten sich in unserem Reiterstübchen. Alle zusammen verbrachten wir einen netten Abend, an dem viel geredet, gelacht und natürlich auch gegessen wurde! Während
die Jüngeren einige Spiele spielten, gingen die „Größeren“ es
eher entspannt an.
In das neue Jahr starteten wir alle relativ entspannt. Nachdem
es eine Woche lang aufgrund der niedrigen Temperaturen
kein Wasser aus den Tränken gab und alle unsere Pferde mit
Eimern getränkt werden mussten, planten wir ein Freispringen, was Ende Januar stattfand. Hierbei bauten wir in unserer
großen Reithalle eine Gasse auf, durch die die Pferde dann
alleine durchliefen und einige Sprünge überwanden.
Am 23. Januar fand in Neumünster der Ball der Pferdefreunde statt. Hierfür tauschten wir die Reitkleidung gegen schicke
Kleider und hatten alle zusammen einen tollen Abend!
In nächster Zeit planen wir wieder unseren Strandausflug an
den Falkensteiner Strand. Außerdem steht im April eine Art
Frühjahrsputz an. Dort versuchen wir möglichst viele Baustellen fertig zu bekommen.
Ende April starten wir in unsere Turniersaison. Wir werden
sehen, was das Jahr so bringt!
Auch unsere Weihnachtsfeier war wieder sehr schön. Wir beBis zum nächsten Mal!
gannen das Spektakel mit einem wunderschönen Weihnachtsmärchen, an dem sehr viele engagierte junge Mädels
Eure RGS Quarnbek-Holm.
teilnahmen! In der Geschichte ging es um verzauberte Ponys,
die nur durch die Hilfe der Kinder aus ihrem Bann befreit
Geschrieben von: Marleen Fiedler
werden konnten. Am Ende schafften es die Kinder die Ponys
zu retten und das Märchen wurde
mit einem starken Applaus gefeiert.
Danach ging es mit einer Springund einer Dressurquadrillie weiter.
Diese verliefen auch, bis auf kleinere Ausnahmen, nach Plan und alle
waren zufrieden. Am Ende der Feier
kam natürlich auch noch der Weih$ORFSTRA”E q !CHTERWEHR q4EL nachtsmann für die Kleinen und die
Kleingebliebenen!
/FFENE3PRECHSTUNDE
3PRECHSTUNDEMIT4ERMIN
Danke noch einmal an alle, die mit-O$I$O&RVON5HR
-OBIS3AVON5HR
geholfen haben und an alle, die im
3TD.OTDIENST
-O$I$O&RVON5HR
Publikum kräftig mitgefiebert haben!
T I E RAR Z T P RAX I S
Markus Wirth
prakt. Tierarzt
An Heiligabend veranstalteten wir
wie in jedem Jahr „Weihnachten auf
der Stallgasse“. Zwar fand dieses in
diesem Jahr vor unserem Paddock
anstatt in der Stallgasse statt, aber es
war trotzdem sehr nett.
s5MFANGREICHE)NTERNISTIKUND
#HIRURGIEBEI'ROSSUND+LEINTIEREN
s#HIROPRAKTIKBEI0FERDUND+LEINTIER
s2ÚNTGENUND5LTRASCHALL
s-ODERNE:AHNBEHANDLUNG
BEI'ROSSUND+LEINTIEREN
s,AHMHEITSDIAGNOSTIK
s3TUTENGYNÊKOLOGIE
12
Friedrich Bock:
Einem Namen ein Gesicht geben
60 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges veröffentlichten Elisabeth Hildebrandt und ich in „Unsere schöne Gemeinde Quarnbek“ eine Liste mit 47 Namen von
Kriegstoten aus der Gemeinde Quarnbek (Ausgabe 8,
10/2005, S. 15). Quelle dieser Zusammenstellung war
das 1956 geschriebene Gedenkbuch für die Gefallenen
aus der Kirchengemeinde Flemhude. Seit 1962 liegt
dieses Buch im Vorraum der Kirche auf dem sogenannten Ehrenaltar zum Erinnern und zur Mahnung. Leider
sind den Namen keine Wohnorte hinzugefügt worden,
was die Erinnerungsarbeit heutzutage erschwert.
Exakt zehn Jahre später, im Herbst 2015, wurde ich
durch eine E-Mail-Anfrage von Herrn van der Wal aus
den Niederlanden an den damaligen Beitrag in der Gemeindezeitung erinnert. Der ortshistorisch tätige Autor
erbat von mir Lebensdaten des Soldaten Friedrich Bock
aus Strohbrück, möglichst einschließlich eines Fotos.
Weil alle Ausgaben von „Unsere schöne Gemeinde
Quarnbek“ im Internet zu finden sind, war seine Arbeitsgruppe, die sich aktuell mit der Darstellung der
Kampfhandlungen im Herbst 1944 in der kleinen Gemeinde Renkum westlich der Stadt Arnheim beschäftigt, auf unseren Text von 2005 aufmerksam geworden.
Der niederländische Autor wiederum konnte mir aus
einem ihm bekannten Kriegstagebuch eines Zeitzeugens Einzelheiten über den Tod von Friedrich Bock
mitteilen. Naheliegen war für mich zunächst die Frage,
ob es noch Angehörige des gefallenen Soldaten geben
könnte, denen ich die sehr persönlichen Informationen
über die Todesumstände zuallererst zukommen lassen
wollte. Dazu war eine umfangreiche Recherche mit Befragungen und Quellensuche notwendig. Den aktuellen Stand dieser Bemühungen gebe ich hier wieder:
Friedrich Karl Bock wurde am 13. März 1922 in Achterwehr geboren (die Eintragung 13. 2. im Gedenkbuch ist
falsch). Seine Eltern waren Julius Friedrich Bock und
Beate Christine Severine, geb. Carlsson. Getauft wurde
er in der Flemhuder Kirche am 16. April 1922 von
Pastor Harmsen. Als Friedrich Bock am 17. April 1928
in Stampe eingeschult wurde, wohnte die Familie inzwischen in Landwehr. Dieses Jahr war nicht nur für
CHRONIK
den Schulanfänger bestimmt wichtig, sondern auch für
Quarnbek insgesamt, denn 1928 wurde die selbständige Kommunalgemeinde Quarnbek gebildet und erstmals eine Kommunalwahl abgehalten (siehe Flemhuder Hefte 13/14, S. 6ff.).
Am 13. März 1937 wurde Friedrich Bock aus der Stamper Schule entlassen. Seine letzten Schuljahre waren sicher von der angespannten Atmosphäre zwischen den
beiden sehr gegensätzlichen Stamper Lehrkräften Henny Asmussen und Joachim Krohn begleitet. Im Gegensatz zur Lehrerin hatte sich Lehrer Krohn die inzwischen alles beherrschende NSDAP zum Feind gemacht,
vor allem, weil er sich weigerte in die Partei einzutreten
(siehe Flemhuder Hefte 11, S. 35ff.).
Weil die Partei den Stellenwert der Konfirmation immer stärker zugunsten der Feier der Beförderung vom
Jungvolk zur Hitlerjugend demontierte, war die Jahrhunderte alte Tradition der engen zeitlichen Verknüpfung von Schulentlassung und Konfirmation zertrennt
worden. Friedrich Bock wurde deshalb erst am 21.
März 1937 in Flemhude konfirmiert – für lange Zeit der
letzte Konfirmandenjahrgang von Pastor Theodor
Pinn. Auch in dieser Kirchengemeinde hatte sich damals der Einfluss der Partei bereits etabliert. Im März
1937 eskalierten die Auseinandersetzungen zwischen
Kirchenleitung, Partei und dem Flemhuder Pastor endgültig. Pastor Pinn, der als Mitglied der Bekennenden
Kirche die Einmischungen der NSDAP in kirchliche
Angelegenheit seit Jahren bekämpfte, wurde einen Tag
nach Ostern, am 30. März 1937, von der Geheimen
Staatspolizei verhaftet und wegen Beunruhigung der
Öffentlichkeit und Hetze gegen den Staat aus der Provinz Schleswig-Holstein ausgewiesen (siehe Flemhuder Hefte 13/14, S. 32ff.).
Der Vater von Friedrich Bock hatte als Maurer inzwischen in Strohbrück an der Ecke Sturenberg/Mönkbergseck ein Haus gebaut (jetzt, stark verändert, Nr.
38). Erst 1935 war im Zuge der Begradigung der Straße
zwischen Gut Quarnbek und Strohbrück die Abzweigung nach Stampe an diese Ecke verlegt worden. Vorher verlief der Weg dort, wo sich heutzutage die Straße
„Am Sportplatz“ befindet (siehe Flemhuder Hefte 6, S.
21). Auffällig war an dem neuen Haus der Familie Bock
das massive, aus Feldsteinen gemauerte Kellergeschoss. Dort soll sich eine (Schuster-)Werkstatt befunden haben.
Es könnte sein, dass Friedrich Bock nach der Schulentlassung an der Fähre in Landwehr gearbeitet hat. Viel
entscheidender dürfte für ihn aber seine Einberufung
zum aktiven Wehrdienst gewesen sein, entsprechend
seinem Jahrgang wahrscheinlich 1941. An welchen
Kriegsschauplätzen er damals gekämpft hat, ist bisher
nicht bekannt. Er soll durch den Krieg ein Bein verloren
haben. Konkrete Angaben liegen für ihn erst für den
Herbst 1944 vor, dank der oben erwähnten Informationen aus den Niederlanden.
Im Mai 1940 hatten deutsche Verbände auch die neutralen Niederlande angegriffen, die wenige Tage nach
der schweren Bombardierung von Rotterdam kapitulierten, so dass ein deutsches Besatzungsregime bis
1945 die Macht übernehmen konnte. Nachdem im Juni
CHRONIK
13
Friedrich Bock wurde im Grab 210 in Reihe 9 Block CC
beigesetzt. Seit 1976 verwaltet und pflegt der Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge e.V. auch diesen
Friedhof – nicht im Sinne einer Heldengedenkstätte,
sondern als Zeichen der Mahnung und der Versöhnung.
Die Schwester von Friedrich Bock, Irma (1909-2001), die
auf dem Flemhuder Friedhof ruht, besuchte das Grab
des Bruders in den Niederlanden immer wieder. Sie selber ist noch heute in Quarnbek bekannt als Irmchen
Bock, obwohl eigentlich eine verheiratete Stölting. Sie
lebte später nicht mehr in dem Haus in Strohbrück, sondern in Beckmann‘s Gasthof in Achterwehr. Der Wirt,
Klaus Ismer, ist ihr und Friedrich Bocks Neffe. Durch
diese verwandtschaftliche Beziehung war es möglich,
für die Arbeit des niederländischen Autors ein Foto von
Friedrich Bock, das in der Gaststube hängt, zur Reproduktion zu bekommen, die auch hier abgebildet ist.
Deutschland
1944 alliierte Truppen erfolgreich in der Normandie gelandet waren, rückte auch die Befreiung der Niederlande in greifbare Nähe. Dieses Land von der deutschen
Besatzung zu befreien, war für die Alliierten besonders
wichtig, weil sich von dort wegen der relativ kurzen
Entfernung das kriegswichtige Ruhrgebiet schneller erreichen bzw. erobern ließ als von den südlich gelegenen
Frontlinien.
Um dieses Ziel zu verwirklichen und damit den Krieg
Gelderland
schneller zu beenden, setzArnhem
ten die Militärs unter Führung der Briten ab dem 17.
September 1944 den Plan
einer riesigen Luftlandeoperation (allein 35.000
Fallschirmjäger) im Gebiet
nbosch
Nim- wegen/Arnheim in
osch)
der Pro- vinz Gelderland
nahe der Grenze zu
Deutschland um. Das Vorhaben, genannt „Market
Garden“, scheiterte aber
bald vor allem an der gänzLimburg
lich unterschätzten starken
Gegenwehr der deutschen
Truppen. Besonders erbittert war die Brücke über
den Niederrhein in Arnheim umkämpft. Auch
Maastricht
wenn man diese Zusammenhänge nicht kennt,
ist vielen doch der britischamerikanische Kriegsfilm aus dem Jahre 1977 mit dem
deutschen Titel „Die Brücke von Arnheim“ bekannt.
Am 27. September 1944 stand der Sieg für die Deutschen fest. Nach Angaben z.B. bei Wikipedia hatten die
alliierten Truppen in den zehn Kampftagen 16.800 Soldaten verloren, auf deutscher Seite fielen 3.300 bis 8.000
„je nach Quelle“. Einer davon war Friedrich Bock aus
Strohbrück! Er wurde bei der Schlacht um Arnheim am
20. September 1944 während der Fahrt mit einer Beiwagenmaschine von einem Geschoss, das ihm ein großes
Loch in den Hinterkopf riss, tödlich getroffen. Die
Kämpfe in dem Heidegebiet westlich von Arnheim waren so heftig, dass die Toten liegen gelassen wurden,
man kaum die Verwundeten bergen konnte.
In dem erwähnten Kriegstagebuch des Zeitzeugen
wurde außerdem vermerkt, dass Friedrich Bock erst etwa zehn Tage nach seinem Tod auf Druck von Anwohnern, die sich über den Leichengeruch beschwert hatten, am Rand der Straße notdürftig begraben wurde.
Nach einigen Tagen wieder ausgegraben, fand er seine
Ruhestätte zunächst weiter westlich vom Ort seines
Todes auf einem Friedhof bei Rhenen-Wageningen.
Ab Oktober 1946 wurden alle im Zweiten Weltkrieg in
den Niederlanden gefallenen Deutschen auf den neu
angelegten zentralen Soldatenfriedhof Ysselsteyn bei
Venray (Provinz Limburg) umgebettet. Diese Kriegsgräberstätte ist die zweitgrößte in Westeuropa (die
größte liegt in Belgien). Hier ruhen 31.585 Gefallene.
Beim Betrachten dieses jungen Gesichts sehe ich eine
tiefe Traurigkeit, keinen der strahlenden Helden, zu denen Hitler in seinem Größenwahn Soldaten machen
wollte. Erst 22 Jahre war Friedrich Bock alt als auch er
sterben musste. Gerade jetzt, da uns täglich wieder
grausame Bilder aus Kriegsgebieten erreichen, sollten
wir besonders sensibel für den Text von Albert
Schweitzer auf einer Informationstafel der Kriegsgräberstätte Ysselsteyn sein: „Die Soldatengräber sind die
großen Prediger des Friedens“ – hoffentlich. Inzwischen habe ich als Kriegskind so meine Zweifel, dass
Menschen aus der Geschichte wirklich lernen.
Text: Gerlind Lind
Fotos: Privatbesitz Klaus Ismer, Gerlind Lind
Karte: Internet (gemeinfrei)
AG DORFCHRONIK
14
In eigener Sache – Bitte der AG Dorfchronik der Gemeinde Quarnbek
Für die Homepage der Gemeinde Quarnbek formulierte ich vor etlichen Jahren: „Werfen Sie Dokumente, Fotos usw. aus Ihrem Familienbesitz mit Bezug zur Ortsgeschichte nicht einfach weg, sondern stellen Sie uns
diese Unterlagen zum Sammeln, Kopieren oder Scannen für das Archiv zur Verfügung …“
Die 1987 offiziell gegründete Arbeitsgemeinschaft ist
bald 30 Jahre ehrenamtlich aktiv, wenn auch vor allem
altersbedingt nur noch in kleiner Besetzung. Aber sogar nach 17 Flemhuder Heften und Aufsätzen in allen
Ausgaben von „Unsere schöne Gemeinde Quarnbek“
ist die oben beschriebene Bitte an die Quarnbeker Bürgerinnen und Bürger weiterhin sehr aktuell.
Gerade erst konnte ich aus dem Besitz von Frau Christa
Reese aus Rajensdorf einen Kaufvertrag von 1899 für
die damalige Halbhufe kopieren, ergänzt durch einige
Fotos, die Horst Kay reproduzieren durfte. Die Fotos
von der Hofstelle Reese sind wichtig, weil die Gebäude
im Jahr 2000 abgerissen wurden.
Besonders interessant ist aber das Foto vom Käufer der
Rajensdorfer Bauernstelle, die eventuell schon dessen
Vater als Zeitpächter bewirtschaftet hat. Das schöne
Bild zeigt Joachim Hinrich Detlev Reese jun., vielleicht
anlässlich seiner Hochzeit mit Amanda, geborene Thode, abgebildet auf dem zweiten Personenfoto.
Hinrich Reese jun. gehörte nämlich nach Auflösung
des Gutsbezirkes Quarnbek und der Bildung der Landgemeinde Quarnbek 1928 zu den kommissarisch bestellten Gemeindevertretern. Bei der ersten Kommunalwahl am 2. Dezember 1928 war der Rajensdorfer
Hufner Hinrich Reese einer der sechs erstmals gewählten „Herren Mitglieder der Gemeindevertretung
Quarnbek“, wie es im Protokoll heißt.
Solche ortsgeschichtlichen Zusammenhänge können
wir nur anschaulich machen, wenn Sie uns bitte weiterhin entsprechende Unterlagen zur Verfügung stellen.
Gerlind Lind
für die AG Dorfchronik der Gemeinde Quarnbek
TEL.
13363
0431/
Eichendorffstr. 64 · 24116 Kiel · Fax 14 15 0
Privat: Stefan Buhmann · Am Landkrug 4
24107 Quarnbek/Stampe · Telefon 0 43 40 /90 84
www.gwt-kiel.de
NOTDIENST
15
ZENTR U M F Ü R Z AH N H EI LKU N DE GET TOR F
Zahnärzte Finck, Erk, Fromm & Kollegen
• Professionelle
Zahnreinigung
und Prophylaxe
• Zahnimplantate
• Endodontologie
• Parodontologie
• Laserbehandlung
• Prothetische
Behandlung
• Bleaching
• Kinderzahnheilkunde
• Keramik 3D/
Cerec
ZENTRUM FÜR ZAHNHEILKUNDE
IN MELSDORF · Zahn im Plan
Am Dom 8 · 24109 Melsdorf
Tel. 0 43 40 / 15 60 · Fax 0 43 40 / 15 05
Johannes Maly und sein Team von Zahn im Plan
Melsdorf garantieren für höchste Behandlungsqualität. Ob Routinecheck oder Wurzelbehandlung,
klassischer Zahnersatz oder modernes Implantat –
das ebenso kompetente wie erfahrene Team begleitet Sie charmant durch Ihre Zahnbehandlung.
IN GETTORF
Kirchstraße 4 · 24214 Gettorf
Tel. 0 43 46 / 94 47 · Fax 0 43 46 / 94 42
www.zahn-im-plan.de
IN NMS EINFELD · Zahn im Plan
Dorfstraße 22 · 24536 Neumünster-Einfeld
Tel: 0 43 21 / 5 292 52 · Fax: 0 43 21 / 52 85 14
www.zahn-im-plan-neumuenster.de
Wir wünschen Ihnen fröhliche Ostertage!
$( ! ) ! #!
!
'! * ! !&
! " #
$
% &!'
"%
! " #
+ ,! -
$(&
+ .
- !'!/(
o 0! *- /1 2!&
!1
3&'!! 4
+ ,!&/(
+ *! .
-! -5$/(
+ !
6 !& 7!
!
!!
+ 4
-(- 8
!
o 9!! & 2!!1 7!'(! -
o 7
!
(!
+ ! 0 1 (
! 3:6-!
+ !(
+ *-/' ;!
! ! 8&!!!1
$((
! !& 3&'!!
8
/! !'!'
!
!" #
$%&
FÜR IHRE GESUNDHEIT
16
2016 lieber mit leichtem Gepäck?!
NEU in Achterwehr!
Maiken Suhr, Heilpraktikerin für Physiotherapie
Neigen Sie dazu, zu viel mit sich herumzuschleppen? Vielleicht sogar für andere noch mit? Wie wäre es, das im neuen
Jahr anders zu machen?
"Es reist sich besser mit leichtem Gepäck" singt die Gruppe
Silbermond in ihrem aktuellen Song.
Und warum soll man das nicht aufgreifen für einen guten
Start ins neue Jahr? Die Natur macht es uns vor: Nun
steigen nach der winterlichen Erholungsphase die Säfte wieder in die Pflanzen und Bäume, alte Blätter sind abgeworfen
und wurden sogar zu Humus und Kompost. Und dieser fördert nun mit Hilfe von Sonne und Regen das neue Leben zutage. Die ewige Ordnung der Natur!
Im Obergeschoss der Alten Schule in Achterwehr betreibe
ich seit fast einem Jahr meine Praxis für ganzheitliche Einzelbehandlungen, Gesundheitskurse und Workshops.
Das Angebot reicht von Yoga-Europäisch über Selbstcoaching und Trancearbeit bis zur Burn-Out Prophylaxe und
Stressbewältigung.
Termine und Info: Maiken Suhr, Physiotherapeutin,
Tel.04340-405954 oder www.maiti-physio.de
Auch uns tut es gut Altes, Verbrauchtes zu entrümpeln und
im besten Fall zu recyceln : im Äußeren können wir Ordnung
schaffen und anderen vielleicht eine Freude bereiten mit unseren "Steh-rum-skis". Im Inneren aufräumen bedeutet sich
etwas mehr Ruhe und Leichtigkeit zu gönnen und sein Denken zu ent-Sorgen. Warum soll man sich das nicht erlauben?
Für das Äußere gibt es jede Menge gute Aufräum- und Entrümpelratgeber auf dem Markt. Und um sich innerlich mehr
Luft zu verschaffen, können wir z.B. unser Unbewusstes von
zumüllenden Denkmustern und seelischen Altlasten befreien.
Das gibt neue Energie und es fällt z.B. leichter Pfunde
schmelzen zu lassen, sich mehr zu bewegen, weniger zu rauchen oder einfach Neues auszuprobieren. So entsteht nicht
nur neues Leben, sondern auch eine neue, ermutigende Lebendigkeit in uns.
Die erwachende Natur macht es uns vor... auf ein Neues!
Workshop und Einzelsitzungen: "Mit Trancearbeit und
Selbstcoaching Altlasten ent-Sorgen und sich lebendiger fühlen!" z.B. Sa. 16.04.2016 in Achterwehr.
Info und Anmeldung bei Maiken Suhr,
Tel. 04340-405954 oder www.maiti-physio.de
• Baumpflege
Nutzen Sie unseren
Gratis Baum-Check!
• Baumfällungen
Kostenlose und
unverbindliche Beratung
• Sturmschäden
Sönke Martens
Tel. 0431-588822
Rothenhof · 24109 Melsdorf
www.martens-baumpflege.de
• Seilklettertechnik
17
17
Preise hin – Preise her!
bietet mehr.
MARKENGERÄTE!
Die kaufen Sie bei uns
zu besonders günstigen Preisen
Kostenfrei: Lieferung
Kostenfrei: Anschluß und Einbau
Kostenfrei: Entsorgung
des Altgerätes
Lieferservice innerhalb
von 24 Stunden
4D
WM14Y5
Siemens
Unser freundlicher Kundenund Reparaturdienst
ist jederzeit für Sie da!
Kieler Straße 25 · 24143 Kiel (Gaarden) · Tel. (04 31) 73 25 63 · Fax (04 31) 7 46 72
E-Mail [email protected] · Internet www.elektro-fernseh-vogt.de
N
E
U
N
E
U
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
18
Gartengestaltung Michael Staack
Meisterbetrieb - Fachverbandsmitglied - Ausbildungsbetrieb - gegr. 1966
50 JAHRE LEISTUNGSSTAACK
Telefon (0431) 58 36 651• Telefax (0431) 58 35 54
www.staackottendorf.de • [email protected]
Am Dorfteich 18 • 24107 Ottendorf
Zäune nach Maß!
Ab 25. März 9 Uhr:
Osterspaziergang
durch das Museumsdorf Molfsee
Warum Ostern nicht einen schönen Ausflug in das
größte Freilichtmuseum Norddeutschlands machen und in den historischen Bauernhäusern Ostereier suchen? Für die kleinen Besucher gibt es an
den Ostertagen im Museum jede Menge zu erleben: so können sie beim Spaziergang bunte Ostereier suchen, die der Museumshase versteckt hat,
sie können sich auf dem historischen Jahrmarkt
vergnügen und die Karussells nutzen oder sie können beim Drechsler Kreisel drechseln ... Interessantes über die Kulturlandschaft und bäuerliche Kulturnutzung im Freilichtmuseum erzählt Dr. Arne
Paysen bei einem Rundgang.
23. und 24. April:
Molfsee lädt ein
zum großen Gärtnermarkt
Dachbegrünung, die funktioniert!
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
19
Frühjahrssammlung von Gartenabfällen
Borgstedt, 12.01.2016
Bei der anstehenden Vorbereitung auf die Gartensaison werden wieder mehr Grünabfälle zu entsorgen sein, als die Biotonnen fassen können. Wie in jedem Frühjahr bietet die Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde (AWR) eine kreisweite kostenlose Sammlung von Ast- und Strauchschnitt an. Unabhängig vom Abfuhrtermin sollten Gartenfreunde mit der
Arbeit nicht zu lange warten. Denn ab Mitte März dürfen aus
Naturschutzgründen Bäume und Sträucher nicht mehr beschnitten werden! Ast- und Strauchwerk kann am Abfuhrtag
gebündelt am Straßenrand bereitgestellt werden. Beachten
Sie dabei bitte folgende Regeln:
Die einzelnen Bündel dürfen nicht länger als 1,50 m und
nicht schwerer als 15 kg sein. Äste und Stämme von mehr
als 10 cm Durchmesser werden bei dieser Sammlung nicht
mitgenommen. Dasselbe gilt für Baumstümpfe. Diese (und
andere) Pflanzenabfälle können Sie bei einem Recyclinghof
abgeben, meistens sogar kostenlos: Jeder Haushalt im Kreis
kann gegen Vorlage der Abfallrechnung bis zu einem Kubikmeter Gartenabfall jährlich (max. zwei Anlieferungen) kostenfrei anliefern.
Die Abfuhrtermine für Ihren Wohnort:
Felde:
18.03.2016
Achterwehr:
31.03.2016
Melsdorf:
27.04.2016
Ottendorf:
27.04.2016
Quarnbek:
27.04.2016
Unser Kalender
en
Holstein Wom
11:00 Uhr
Mo. 28.03.2016
tsdam II
FFC Turbine Po
1.
l
ie
K
n
ei
st
Hol
14:00 Uhr
So. 24.04.2016
V Cloppenburg
B
Holstein Kiel 14:00 Uhr
So. 08.05.2016
SV Duisburg
M
Holstein Kiel
Holstein Herre
n
So. 02.04.2016
14:00
Holstein Kiel SV Wehen Wie
sbaden
Sa. 16.04.2016
14:00
Holstein Kiel SC Preußen M
ünster
Sa. 30.04.2016
14:00
Holstein Kiel VfB Stuttgart II
Sa. 14.05.2016
13:45
Holstein Kiel FC Rot-Weiß E
rfurt
27.03.2016 (So)
, 15:00 Uhr, TH
W Kiel - TSV
16.04.2016 (Sa)
Hannover-Burgs
, keine Uhrzeit,
dorf
THW Kiel - FA
20.04.2016 (M
Göppingen
i), 20:15 Uhr, T
HW Kiel - HB
04.05.2016 (M
W Balingen-W
i), 19:00 Uhr, T
eilstetten
HW Kiel - TuS
08.05.2016 (So)
N-Lübbecke
, 17:15 Uhr, TH
W Kiel - HSG
11.05.2016 (M
Wetzlar
i), 19:00 Uhr, T
HW Kiel - SC
15.05.2016 (So)
M
agdeburg
, 17:15 Uhr, TH
W Kiel - SG Fl
22.05.2016 (So)
en
sburg-Handew
, 15:00 Uhr, TH
itt
W Kiel - MT M
28.05.2016 (Sa)
el
su
, 19:00 Uhr, TH
ngen
W Kiel - ThSV
05.06.2016 (So)
Eisenach
, 15:00 Uhr, TH
W Kiel - TVB
1898 Stuttgart
Gewinnen Sie einen Kalender und einen
Leinwanddruck ihres schönsten Naturfotos!
HORCH – Wer ist das denn?
Schicken Sie uns Ihre schönsten Fotos an [email protected] mit dem Stichwort „Quarnbek“
Aus den 13 schönsten Fotos entsteht ihr einzigartiger
Quarnbek-Kalender! Jeder Fotograf eines verwendeten
Bildes erhält kostenlos ein Exemplar. Anschließend ist
der Kalender über L&S zu erwerben!* Das tollste Foto
gewinnt zudem einen A3 Leinwanddruck!
*Voraussetzung: Mindestens 13 Einsendungen. Weitere Informationen sowie die vollständigen Teilnamebedingungen
finden Sie auf www.ls-kiel.de/unserkalender
Sie kommen wieder und aus den Baumwipfeln zwitschert es – doch wer singt da bloß?
Frau Rienow und Herr Stampa hören es sofort und
möchten Ihr Ohr schulen! Mit der abendlichen Vogelstimmenwanderung am wunderschönen Flemhuder
See lernen Sie die dort vorkommenden Vogelarten kennen. Erweitern Sie in netter Atmosphäre quasi spazierend Ihre Vogelkenntnisse.
Die beiden Vogelkundler bieten auch diese Frühjahr
wieder zwei Termine an: Diese sollen jeweils um 19:00
Uhr am Dienstag, dem 10. Mai und am Donnerstag,
dem 9. Juni stattfinden. Der Treffpunkt ist am Ende
des Parkplatzes der Tankstelle Doose in Klein Nordsee.
Frau Rienow und Herr Stampa laden Sie auch dieses
Frühjahr ganz herzlich ein zu den beiden Vogelwanderungen und weisen auf die Zweckmäßigkeit von festem Schuhwerk, wetterangepasster Kleidung und ggf.
einen Fernglas hin!
20
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
Förderverein zur Erhaltung des Vogelschießens in Strohbrück
Am 13. Oktober 2015 fand die jährliche
Mitgliederversammlung bei Carla Mohr
in der Kanalschänke statt und es wurde
ein neuer Vorstand einstimmig gewählt.
Für die nächsten drei Jahre organisieren
im Vorstand Katrin Efftinge, Freya Bethack, Mandy Schneider-Maasdorff und
Nina Stüber das Dorffest. Zur Vorbereitung des Festes findet
ein öffentliches Treffen in der Kanalschänke am 12. April
2016 um 20.00 Uhr statt. Sprecht uns gerne im Vorfeld an,
denn wir freuen uns immer über Überstürzung.
Wir sehen uns auf dem diesjährigen Vogelschießen vom 10.
bis 12. Juni 2016!
Euer Vorstand
itt
Jetzt neu m
e
h
c
rauli r
vertra
tung
Lebensberraa
In jedem Fall
eine helfende Hand!
Der Itzehoer Unfall-Sc
Unfall-Schutz
hutz
"HFOUVS-FJUFSJOAstrid Stephan
Versicherungsfachfrau (IHK)
Sturenberg 61, 24107 Quarnbek
Teel 04340 4192907
21
Vogelschießen
in Strohbrück am
11. Juni 2016
Alt
d
n
u
g
n
u
J
Treffen für
Freitag, 10. Juni 2016
16:00
18:00
Gemeinschaftlicher Aufbau
Fassanstich und Angrillen für alle
Live Musik von „Katerfrühstück”
Samstag, 11. Juni 2016
13:00 Uhr
14:30 Uhr
16:00 Uhr
Festumzug mit Königswagen
Ab Schmiedeberg, Stampe
Zum Sportplatz Strohbrück
Kinderwettspiele
im Anschluss Preisverteilung und
Königsproklamation für die Kinder
Kinderdisco
Wettspiele für alle ab 16 Jahre bis 101 Jahre
Armbrust, Fischstechen, Luftgewehr und Dart
Begleitprogramm
Samstag, 11. Juni 2016
Verkauf von:
Kaffee, Kuchen, Eis, Naschis, Getränken,
Grillwurst und Fleisch,
Räucherfisch und Fischbrötchen
Unterhaltung:
Vorführung von der Kinderturngruppe
und ...
Ponyreiten
Schminken
Bogenschießen
Hüpfspaß
19:00 Uhr
Königsproklamation der „Großen“
danach fröhliche Party
Sonntag, 12. Juni 2016
12:00 Uhr
mit
Live Musnicdy
DJ A
Euer Vorstand
Katrin Efftinge, Freya Brethack,
Mandy Schneider-Maasdorff, Nina Stüber
Gemeinschaftlicher Abbau
Förderverein zur
Erhaltung des Vogelschießens
in Strohbrück
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
22
!
"
# !" #$$%&$'$
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
Achtung!
Die in Ausgabe 42 genannten Termine für die Theatergruppe Quarnbek werden vorerst leider gestrichen!
23
Natürlich, dauerhaft
schön!
Die Präsentation und der Vortrag
über „Permanent Make up“ im Kieler Yachtclub findet statt am:
14. April 2016, ab 18.30 Uhr.
Ihre Vorträge und Präsentationen sind so erfolgreich, dass
sich aus einem anfänglichen Aufklärungsabend eine große
repräsentative Veranstaltung entwickelt hat.
Zum fünften Mal erklärt Frau Schulz wieder alles über Permanent Make-up und präsentiert außerdem direkt diese natürliche Schminkmethode. Immer mehr interessieren sich für
diese natürliche Schminkmethode und sind erstaunt, was
Frau Schulz mit nur kleinen Farbtricks dauerhaft ins Gesicht
zaubert. Ihre langjährige Erfahrungen und regelmäßige
Weiterbildungen auch durch internationale Unterstütungen in
diesem speziellen Bereich zeichnen sie aus. Sie gehört zu den
besten Kosmetikerinnen in Deutschland und ist mehfach ausgezeichnet.
Auf dieser Präsentation werden Sie ausführlich über die
Mäglichkeiten und verschiedenen Techniken aufgeklärt. Auf
einer XXL Leinwand können Sie direkt verfolgen, wie es gemacht wird. Sie sind live bei einer bei einer Vorher-Nachher
Präsentation dabei – genießen Sie bei guten Getränken und
kleinen Leckereien einen immer gelungenen Abend.
Karten ausschließlich im Vorverkauf für 20,00 € direkt im
Institut erhältlich oder durch Vorabüberweisung möglich.
Art of Beauty · Kopperpahler Allee 72, 24119 Kiel
0431 - 260 89 210 · www.beautykiel.de
Scheunenfete
in Stampe
am 23.07.2016
ab 19 Uhr
auf dem Hof Doose
Grosses
Osterfeuer
am 26. März
für Groß und Klein
Beginn um 18.00 Uhr
in Landwehr
Der Angelverein „Hau Rut“ und die
Kanalschänke Landwehr laden zum großen Osterfeuer
auf dem Parkplatz der Kanalschenke ein
Wir würden uns am Samstag den 26.03. um 10.00 Uhr
und am Ostermontag den 28.03. um 16.00 Uhr
über Hilfe beim Auf und Abbau freuen.
Ein schönes Osterfest!
Av "HAU RUT" Landwehr
REZEPTE
24
Rezept zum Nachkochen
vom Restaurant „Fischers Fritz“:
Labskaus
Waldesruh
Walde
IT,
HOCHZE
,
M AT IO N
K O N F IR
,
S TA G
G E B U RT
M .. .
U
Ä
J U B IL
Zutaten
1 kg gepökelte Ochsenbrust vom Galloway 0,8 kg Zwiebeln
0,5 kg Rote Beete süß-sauer eingelegt
0,5 kg gekochte Kartoffeln
Gewürze: Lorbeer, Pfefferkörner, Piment, Nelke
Als Beilage zum Labskaus pro Person:
1 Rollmops
Rote Beete
2 Stk. Cornichons
FESTE FEIERN IM BIRKE
Seit 1802 werden bei uns in eleganten Räumen einzigar
tige Feste geeinzigartige
feier
vice und genussvollen Speisen
feiert,t, die von einem exzellenten Ser
Service
begleitet werden. Ideenreich, liebevoll und professionell organisieren wir
Ihre Festlichkeit nach Ihren Wünschen. Für jeden Anlass und für jede
Gesellschaft bis 120 Personen – rrufen
ufen Sie uns an: 0431
- 5331 221.
0431-5331
Hotel Birke, Martenshofweg
Martenshofweg 2-8,
2- 8, 24109 Kiel, www.Hotel-Birke.de
www.Hotel-Birke .de
27.+ 28.3. FEINHEIMISCHE 3- u. 4-Gänge OSTERMENÜS
27.+28.3.
25.3., 14.4. + 12.5. FISCHERS FRITZ FISCHMARKT
29.4. TAFELMUSIK SECHSTER ABEND
Blumen Pfeiffer
Inh.: Edelgard Lau
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 7.00 - 18.00 Uhr
Sa.
7.00 - 13.00 Uhr
So.
10.00 - 12.00 Uhr
Als erstes etwas Wasser zum Kochen bringen, dann die in
Streifen geschnittene Ochsenbrust, die
„ganzen geschälten Zwiebeln“ und die Gewürze ins kochende Wasser hinzugeben. Jetzt vorsichtig mit Salz würzen, da die Brust evtl. schon sehr salzig sein kann. Wenn
die Brust gar ist, diese aus der Brühe nehmen und etwas
abkühlen lassen. Dann wird die Brühe passiert und die
Zwiebeln mit der ausgekühlten Ochsenbrust durch einen
Wolf gedreht. Danach wird separat die eingelegte Rote
Beete (einige Stücke noch aufbewahren für die Beilage)
ohne den Sud durch einen Wolf gedreht.
Jetzt wird etwas von der Fleischbrühe erhitzt und es wird
das Gemisch aus den Zwiebeln und der Ochsenbrust zu
der Brühe gegeben. Bitte alles richtig erhitzen und dabei
beachten, dass eine breiige Konsistenz entsteht und bei
Bedarf noch etwas Brühe hinzugeben.
Jetzt muss der Sud der Rote Beete in einem separaten
Topf zum Kochen gebracht und dabei reduziert werden,
sodass ein schöner roter Sirup entsteht. Dann wird der Sirup und die feine Rote Beete zur Ochsenbrust dazu gegeben, damit der Brei eine rötliche Färbung annimmt.
Jetzt die komplette Masse vorsichtig zum Kochen bringen und mit den durchgedrückten heißen Kartoffeln binden. Dabei ist darauf zu achten, dass der Labskaus nicht
zu lange kocht, weil sonst die schöne rote Farbe ins Graue
umschlägt. Zum Schluss alles mit Salz und weißem Pfeffer abschmecken.
Schließlich wird das Labskaus auf einem Teller angerichtet und als Garnitur der Mops, Rote Beete und die Cornichons mit angerichtet. Über das Labskaus werden noch
ein oder zwei Spiegeleier gegeben und fertig ist eine
schöne norddeutsche Spezialität.
Viel Spass beim Kochen und guten Appetit!
Eichkoppelweg 27 · 24119 Kronshagen
Tel.: 04 31-54 11 55 · Fax 04 31-54 29 37
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
25
1000 Euro mitten in der Stadt gefunden!
Ein Rentner hatte in Kiel 1000 Euro verloren und Glück gehabt, dass ein Junge aus unserer Gemeinde dieses Geld fand,
denn M.J. aus Rajensdorf gab es bei der Polizei ab.
Von der Polizei wurde der Rentner informiert und konnte
sein Glück kaum fassen. „Ehrliche Finder und dann auch
noch von unserer sonst so oft gescholtenen Jugend, ich bin
überzeugt, viele Erwachsene hätten nicht so ein gutes Vorbild
abgegeben,“ bedankte sich der überglückliche H.B. bei der
Finderlohnübergabe an M. J. in Rajensdorf.
Glück
ist einfach.
:HQQPDQIUGLH¿QDQ]LHOOH
:HQQPDQIUGLH¿QDQ]LHOOH
6LFKHUKHLWVHLQHU)DPLOLHGLH
6LFKHUKHLWVHLQHU)DPLOLHGLH
Partner an seiner
richtigen Partner
Seite hat.
Seite
Fragen
Fragen Sie uns nach individuellen
Lösungen für Ihre
Ihre ganz persönliche
persönliche
Sit
Situation.
uation.
:
:HQQ¶VXP*HOGJHKW
HQQ¶VXP*HOGJHKW
ffoerde-sparkasse.de
oerde-sparkasse.de
Förde
Förde
Sparkas
Sparkasse
se
Jungpianist Paul C. Schmidt
Paul C. Schmidt hat seine erste CD mit eigenen Kompositionen am Klavier veröffentlicht. Die Kieler Nachrichten schreiben über seine Musik (2. März 2016): „eigenständige Musik im Lounge-Pop-Stil, die assoziative
Bilder im Kopf entstehen lässt.“ Seine Kompositionen,
Cover Versionen und klassische Stücke präsentiert er
auf einem eigenen Konzert am 21. Mai, 17:30 Uhr im
musiculum, Stephan-Heinzel-Straße 9 in Kiel.
Autohaus Doose
Autorisierter Mercedes-Benz PKW-Service
t4FSWJDFVOE3FQBSBUVS
BMMFS'BCSJLBUF
t7FSLBVGWPO.FSDFEFT#FO[
+BISFTXBHFO
t(FCSBVDIUXBHFO"OVOE7FSLBVG
t5BOLTUFMMF8BTDITUSB•F
VOE4IPQ
Klein Nordseer Straße 37 · 24242 Felde
Tel. 04340 40 740 · Fax 04340 1429
www.autohaus-doose.de
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
26
Keine halben Sachen!
en
Reparatur
r
alle
Fabrikate!
Verstehen
ist einfach.
Wenn man einen Finanzpartner hat, der die Region und
ihre Menschen kennt.
Sprechen Sie mit uns.
Wir wünschen Ihnen frohe Ostertage!
Gewerbegebiet Kronshagen | Schreberweg 12 | T. 04 31 54 45 75
Erfolgreiche AWR-Flohmärkte
Insgesamt acht Flohmärkte bestückte die AWR 2015 mit gut
erhaltenen, teilweise sogar neuen Gebrauchsgegenständen,
die ansonsten auf dem Müll gelandet wären. Mehr als 29.000
⇔ erlösten die Partnerorganisationen, die mit Hilfe der AWR
die Flohmärkte durchführten, aus dem Warenverkauf. 2016
sind insgesamt elf Flohmarkttermine geplant. Alle Termine
für dieses Jahr sind bereits vergeben. Gemeinnützige Einrichtungen mit Schwerpunkt Bildungsarbeit können sich mit ihren Projekten aber bei der AWR bereits für einen Termin in
2017 bewerben.
Als idealer Standort für die Durchführung der Flohmärkte
hat sich die ehemalige Kreisdeponie in Alt Duvenstedt erwiesen. „Dabei sind wir Anfang 2015 nur aus der Not heraus auf
diesen Standort ausgewichen“ erinnert sich Christine Schulte, die bei der AWR die Recyclinghöfe betreut.
So war im Frühjahr 2015 der Verein „Wilde Bildung“ Partner
der AWR und wollte mit einem Flohmarkt sein neues Domizil „Kulthaus“ am Holstentor in Rendsburg einweihen. Aus
baurechtlichen Gründen wurde daraus aber nichts und so
musste man kurzfristig auf die Deponie ausweichen, wo eigentlich nur das Warenlager vorgesehen war. „Unsere Mitarbeiterin Irene Husser hat aus der Lagerhalle auf der Deponie
zwischenzeitlich eine Art Gebrauchtwarenkaufhaus gemacht, sodass sich die Kunden in der großen Halle sofort zurechtfinden“ freut sich Ralph Hohenschurz-Schmidt, der Geschäftsführer der AWR. Und weil auf der Deponie auch ausreichend Platz zum Parken und Rangieren ist, fiel die Entscheidung, die Flohmärkte auf Dauer in Alt Duvenstedt
durchzuführen. Alle Gegenstände, die auf den Flohmärkten
verkauft werden, stammen von den elf Recyclinghöfen, die
sparkasse.de
die AWR im Kreisgebiet betreibt. „Es ist unglaublich was
heute alles weggeworfen wird“ wundert sich Irene Husser,
die die Waren bei den Recyclinghöfen einsammelt. „Aber
mittlerweile bringen uns Leute ganz gezielt auch Dinge, für
die sie selbst kein Verwendung mehr haben, die sie aber nicht
wegwerfen wollen. Und weil es für einen guten Zweck ist,
trennt man sich von seinen alten Schätzchen auch leichter.“
Alle Vereine und Organisationen im Kreis RendsburgEckernförde, die vom Finanzamt die Gemeinnützigkeit bestätigt bekommen haben, können sich bei der AWR für einen
Flohmarkt bewerben. Zwei Voraussetzungen sind jedoch zu
erfüllen: Das durch den Verkauf eingenommene Geld muss
für ein Bildungs- oder Umweltschutzprojekt im Kreisgebiet
verwendet werden, und die Partner der AWR müssen sich mit
mindestens zehn Personen bei Vorbereitung und Durchführung des Flohmarkts aktiv beteiligen. Den Vogel abgeschossen hat bisher das Netzwerk Gärten der Vielfalt, das im November vergangenen Jahres fast 5.000 € während der vier
Stunden Flohmarktzeit eingenommen hat. „Da lohnt es sich
doch, sich mit guten Projekten bei der AWR zu bewerben“
ruft Christine Schulte zum Mitmachen auf.
Die noch verbleibenden Flohmarkttermine 2016 auf der
Deponie Alt Duvenstedt sind:
24. April,
24. Juli,
20. November
22. Mai,
4. September,
18. Dezember.
26. Juni
9. Oktober.
Weitere Informationen finden Sie auf den Internetseiten der
AWR (www.awr.de, www.aw-erle.de) oder erhalten Sie beim
Service-Telefon: 04331 / 345-123.
Ralph Hohenschurz-Schmidt
VERANSTALTUNGEN UND TERMINE
27
Hallo liebe Nachbarin und lieber Nachbar!
„Suchen Sie etwas ? Kann ich Ihnen
behilflich sein ?“
So oder ähnlich, könnten Sie unbekannte
Menschen ansprechen, die sich in unserer schönen Gemeinde Quarnbek aufhalten.
Die „Dämmerungseinbrüche“ gibt es immer öfter, nun sind
leider vermehrt auch tagsüber in Häusern und Wohnungen
unserer Gemeinde Einbrüche passiert.
Neben den persönlichen Vorkehrungen am Haus, kann die
Nachbarschaft helfen, die Täter abzuschrecken und der Polizei bei der Aufklärung helfen.
Schreiben Sie Autonummern auf, notieren Sie auffällige Situationen und rufen Sie im Zweifelsfall immer die Polizei unter der Telefonnummer 110 an. Damit schützen Sie sich und
Ihre Nachbarn vor ungewünschtem Besuch !
Dr. Harald Nissen
Spielenachmittag & Blutspenden
Spielenachmittag des DRK im Feuerwehrgerätehaus
Mittwoch, den 8.6.2016 um 15:00 Uhr.
Blutspenden am Dienstag, den 5. Juli und Mittwoch,
den 28. September von 16:00 Uhr bis 19:30 Uhr in
der Schule Strohbrück
Freiwillige Feuerwehr Stampe
Zusammen mit den Quarnbeker Kameraden laden wir alle Bürger/Innen der Gemeinde ein:
80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Stampe
50 Jahre TSF-T (Feuerwehr VW-Bus)
40 Jahre Feuerwehrgerätehaus
Fr. 01.Juli: ab 18:00Uhr Spiele rund ums Gerätehaus u.
Schulgelände für Gruppen aus der Gemeinde (5-8 Personen)
Sa. 02.Juli: ab 14:00 Uhr Orientierungsfahrt der Feuerwehr-Oldtimer mit anschließender Siegerehrung
ab 19:00 Uhr Grillfest mit Jubiläumsfeier für alle Bürger
der Gemeinde, Siegerehrungen der Spiele vom Freitag
Kostenbeteiligung für Essen und Trinken:
12,50 € / Kinder unter 12 Jahre 5,00 €
Wir bitten um Anmeldung für die Spiele am Freitag
und für das Grillfest am Samstag
Bernd Osbahr Tel. 04340 1826
Hauke Staack D1: 0151 27546599
Eure Freiwillige Feuerwehr Stampe
Tee erleuchtet
Bio-Höfeladen Wittschap
Samstag, den 9.4.16 laden wir Sie in der Zeit
von 10 - 14 Uhr zu unserem Hoffest ein!
Neben unterschiedlichen Aktionen für
Kinder haben Sie die Möglichkeit uns
und den Hof kennen zu lernen, von
neuen Projekten zu erfahren und ein
hofeigenes Suppenhuhn zu erwerben.
Wir freuen uns auf Sie!
Voranmeldung unter 2392369 oder [email protected]
Rendsburger Landstraße 510
24111 Kiel
www.wittschap.de
Öffnungszeiten
Telefon: 0431 2392369
Mo. - Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Sa: 10.00 - 13.00 Uhr
Tee erleuchtet den Verstand, schärft die Sinne,
verleiht Leichtigkeit und Energie,
und vertreibt Langeweile und Verdruss.
(Chinesische Weisheit)
Liebe Sonne, scheine wieder
Liebe Sonne, scheine wieder,
schein die düstern Wolken nieder!
Komm mit deinem goldnen Strahl
wieder über Berg und Tal!
Trockne ab auf allen Wegen
überall den alten Regen!
Liebe Sonne, lass dich sehn,
dass wir können spielen gehn!
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
(1798 - 1874)
28
Der Osterhase bittet um Hilfe für seine
Eierlieferanten, die Hühner.
Viele meiner Lieferantinnen klagen sehr über die Arbeitsbedingungen, bei denen sie täglich ihre Eier produzieren müssen. Es gibt einige Auswege !!!
Wenn Alle nur noch Eier aus ökologischer Freilandhaltung
kaufen würden, wo zusätzlich auch noch die Brüder meiner
Lieferantinnen, die Hähne mit aufwachsen dürfen, dann wäre
schon allen etwas geholfen. Die Hühner und Hähne hätten
wesentlich bessere Lebensbedingungen, die Eier wären noch
gesünder und mit einem besseren Gewissen schmecken sie
auch viel besser.
Bitte liebe (Oster)-Eieresser, gebt dort ein paar Cent mehr für
die Eier aus, wo ihr mit eigenen Augen sehen könnt, wie die
Hühner und Hähne gehalten werden.
Bei einigen Landwirten und Hühnerzüchtern kann man solche Eier noch kaufen – und auch beim Bio-Höfeladen Wittschap in Kiel Russee, Rendsburger Landstraße 510.
Euer Osterhase
BESSER FINANZIEREN!
Direktbankkonditionen bei individueller
und bankgerechter Abwicklung vor Ort.
Finanzplanung, Immobilienberatung
Wolfgang Staschull
Sorgen die für gutes Sehen?
Bankkaufmann
...sicherer ist ein Sehtest bei uns!
Inhaber: A. Schröder e. Kfm.
Meddagskamp 4
24119 Kronshagen
Tel. 0431 – 58 95 95
www.schroeder-augenoptik.de
Wir prüfen Ihre Brillenglasstärke – unverbindlich, jederzeit und ohne Termin!
Kooperationspartner
der Investitionsbank
Schleswig-Holstein
Bürgermeister Drews Straße 8
24119 Kronshagen
Fon 04 31- 72 98 50 90
Fax 04 31- 72 98 50 92
Mobil 0171 - 26 54 826
Email [email protected]
www.staschull-finanz.de
ÜBERRASCHUNGEN FÜRS OSTERBUFFET
29
Würzige Ostereier im Glas
Chinese Chin Chin
Für 6 hart gekochte Eier
Wenn nach dem Osterfest
noch ein paar von den gefärbten, hart gekochten Eiern übrig geblieben sind, können mit wenigen Zutaten daraus kleine Leckerbissen entstehen.
Klasse Aperitif oder einfach nur so zum Genießen
8 TL Grenadine oder Kirschsirup
4 Limone(n), 1 TL Saft davon,
1/2 Scheibe davon zum Garnieren
4 Würfel Eis
n. B. Sekt
8 Litschi(s) (Dose) zum Garnieren und 4 cl Saft davon
etwas Zucker für den Glasrand
Je 200 ml Weißwein und Weißweinessig mit 1 gepressten Knoblauchzehe, 1 Teel. Salz, einigen Pfefferkörnern, etwas Rosmarin
und Thymian sowie einer Prise Zucker etwa 10 Minuten kochen. Inzwischen die Eier pellen, senkrecht durchschneiden und das Eigelb
vorsichtig entnehmen. In die Kuhle etwas Essig, Öl, Salz, Pfeffer
und Senf füllen. Dann das Eigelb in die Kuhle zurücksetzen. Die
vorbereiteten Eier in ein großes Glas füllen. Den heißen Sud darüber gießen. Verschließen und ca. 2 Tage ziehen lassen. Je länger die
Eier im Sud ziehen, desto kräftiger und würziger ist der Geschmack.
Kurtis Krabbencocktail in Melonenhälften
für 6 Portionen
3 kleine Netzmelonen
600 g Krabbenfleisch
250 g light Mayonnaise
2 EL Chili-Ketchup
1 EL Cognac
Saft ½ Zitrone
¼ Teel. Tabasco
Salz, weißer Pfeffer
1 Bund Dill
Die Melone halbieren, mit einem Löffel die Kerne heraus schaben
und mit einem Kugelausstecher aushöhlen. Die Melonenkugeln und
die Krabben vermischen und in die Hälften geben. 18 Melonenkugeln und einige Krabben für die Deko bei Seite legen.
Für die Cocktailsauce die Mayonnaise mit Ketchup, Cognac und
dem Zitronensaft verrühren. Mit Tabasco, Salz und Pfeffer würzen.
Die Sauce über die Krabben und Melonenkugeln geben. Mit je 3
Kugeln, einigen Krabben und
je einem Dillzweig garnieren.
Zucker und Eierlikör in einen großen Topf geben und bei mittlerer
Hitze vorsichtig – unter Rühren – erwärmen.
Weißwein und Gewürze dazu geben und mit einem Schneebesen
schlagend weiter erwärmen – bis die Masse einmal aufkocht. Mit einer Suppenkelle in die Becher füllen und sofort heiß servieren !
Kalter Hund oder Schwarzer Peter…eine
Kindheitsliebe in der Kastenform
250 gr. Butterkekse
150 gr. Zartbitter Kuvertüre
450 gr. Vollmilch Kuvertüre
150 gr. Palmin
200 gr. Süße Sahne
2 P. Vanillezucker
Die Kuvertüre vorsichtig im Wasserbad schmelzen. Das Palmin in
einem kleinen Topf erhitzen – nicht zu heiß werden lassen! Alles etwas abkühlen lassen, anschließend Sahne und Vanillezucker dazugeben.
Eine Kastenform (30 cm) mit Frischhaltefolie oder Alufolie auslegen und den Boden dünn mit der Creme bestreichen. Dann abwechselnd die Butterkekse mit der Creme so einschichten, dass der Kuchen mit der Creme abschließt.
Über Nacht in den Kühlschrank stellen und zum Servieren in dünne
Scheiben schneiden.
Text und Produktion: Ulla Herrmann
Fotos: Rolf Bischoff, L&S
30
NATUR UND UMWELT
Tipps für einen vogelfreundlichen Garten
Ein warmer Frühlingsmorgen. Eine Amsel singt in dem alten
Kirschbaum, während ein Rotkehlchen im frisch umgegrabenen Beet nach Regenwürmern stochert. In der dichten Buchenhecke schwatzt munter ein Spatzentrupp, und plötzlich
kehren die ersten Schwalben laut zwitschernd von ihrer langen Winterreise zurück...
Vogelgesänge und viele weitere schöne Naturbeobachtungen
lassen sich wohl nirgends so schön erleben und genießen wie
im eigenen Garten. Was können wir tun, um unseren Garten
besonders vogelfreundlich zu gestalten, und so Spatzen und
Stieglitze, Grasmücken und Amseln sowie viele weitere Arten als Nachbarn zu gewinnen?
Um Vögel in den Garten zu locken, bedarf es im Wesentlichen zweierlei: einen sicheren Brutplatz und ausreichend
Nahrung. Beides können wir in unserem Garten mit ein bisschen Unterstützung bieten..
Brutplätze finden viele Vogelarten in dichten Sträuchern und
alten Bäumen. Freistehende Einzelbüsche werden meistens
gemieden. Pflanzen Sie besser mehrere verschiedene Sträucher nebeneinander, am besten in einer abgelegenen Ecke.
Viele Vögel lieben stacheltragende Sträucher wie Weißdorn,
Schlehe oder Berberitze, weil diese gut vor Feinden schützen! Einige immergrüne Arten, möglichst einheimische wie
etwa die Eibe, ergänzen die Laubgehölze und bieten ganzjährigen Schutz. Rotkehlchen, Zaunkönige sowie Heckenbraunellen bauen hier bevorzugt ihr Nest. Auch alte Bäume sind
besonders gut als Brutplatz geeignet, weil in die hohe Krone
nur selten Katzen oder Marder klettern. Wählen Sie bei den
Sträuchern und Bäumen möglichst heimische Arten, die entweder durch die Blüten oder durch Beeren den Tieren zusätzliche Nahrung bieten (z.B. Feld- und Spitzahorn, Eberesche,
Weißdorn, Haselnuß, Pfaffenhütchen, alle Obstbaumarten,
Schneeball, Felsenbirne, Hartriegel, Johannis- und Stachelbeere).
Neben den Vögeln, die ihr Nest in Sträucher und Bäume bauen, wählen einige Arten eine wetter- und feindsichere Variante: die Höhlen- und Halbhöhlenbrüter. Dazu zählen bei uns
alle Meisenarten, Kleiber, Trauerschnäpper, Rotschwänze,
Spatzen und der Star. Durch das Aufhängen von Nisthilfen
kann man hier ganz einfach helfen! Hängen Sie gerne Kästen
für mehrere Arten auf. Die Kästen unterscheiden sich durch
verschiedene große Höhlenöffnungen. Während Blau- und
Sumpfmeisen ganz kleine Öffnungen bevorzugen (2528mm), benötigen Rotschwänze, Kohlmeise und Spatzen
mittelgroße Einfluglöcher (32mm). Auch den Star sollte man
nicht vergessen, denn seit einigen Jahren wird er immer seltener (45mm).
Wenn Sie Schwalben am Haus haben, bringen Sie Kotbretter
unter den Nestern an, damit sie Ihr Haus nicht verschmutzen.
Entfernen Sie bitte niemals die Nester, denn unsere Schwalbenarten sind mittlerweile alle im Bestand sehr bedroht.
Viele Singvögel sind Insektenfresser, aber selbst alle Körner-
NATUR UND UMWELT
fresser, wie etwa Stieglitz und Gimpel, füttern ihre Jungvögel
überwiegend mit proteinreichen Insekten. Wer viele Insekten
in den Garten lockt, sorgt damit also für einen guten Bruterfolg!
Viele moderne Gartenpflanzen bieten Tieren weder Nektar
noch Pollen. Gefüllte Rosen, Stockrosen und andere Blumen
sind zwar schön anzusehen, aber fast wertlos als Futterquelle.
Achten Sie deswegen darauf, neben den Zierrosen ihren Garten auch um einige ungefüllte Arten (z.B. Wildrosen und einige Ramblerrosen) zu erweitern.
Zahlreiche Staudenarten blühen sehr schön ausdauernd und
bilden ein wahres Schlaraffenland für Bienen, Hummeln und
Schmetterlinge. In meinem Garten sind es v.a. verschiedene
Malvenarten, Stockrosen, Natternkopf, Blutweiderich,
Astern, Heil-Ziest, Flockenblumen, Königskerze, Nachtviole, diverse Storchenschnäbel und Anemonen. Besonders beliebt sind die etwa 1-2 m hohe Strauchmalve und die Sonnenblume „Lemon Queen“.
Pflanzen Sie an sonnigen Standorten Kräuter an die Beetränder: Thymian, Borretsch, Minze, Lavendel, Salbei und Ysop
haben wunderschöne, kleine und nektarreiche Blüten.
Auch jede Form von Fassadenbegrünung (Efeu, Kletterhor-
31
tensien, Clematis, Wilder Wein, Kletterrosen, Spalierobst)
schafft neue Nistplätze, Nahrung und beliebte Schlafplätze.
Und wenn Sie einen großen Garten haben, haben Sie ruhig
Mut zu etwas Wildnis: vielleicht eine kleine Wildblumenwiese, ein en Naturteich, einen Totholzhaufen ...
Text und Fotos: Dipl.Biol. Natascha Gaedecke
NATUR UND UMWELT
32
Stieglitz – Vogel des Jahres 2016
Dieses Jahr trägt der Stieglitz den Titel „Vogel des Jahres“, welcher vom Naturschutzbund Deutschland
(NABU) vergeben wird. Stieglitze sind wunderschön
bunt gefärbte und gesellige Finkenvögel, der Name
Stieglitz ist lautmalerisch und beschreibt den abwechslungsreichen Gesang mit den wiederkehrenden „stiglitt, sti-glitt“- Elementen.
Stieglitze leben das ganze Jahr über bei uns und ernähren sich von den Samen der Disteln, Karden und vielen
anderen Wildblumen und -kräutern. Durch die Intensivierung der Landwirtschaft und dem Rückgang von
Bracheflächen sind Stieglitze stellenweise sehr selten
geworden. Auch bieten viele moderne, naturfremde
Gärten dem Stieglitz weder Brutplätze noch Nahrung.
Der NABU will mit der Wahl zum Vogel des Jahres auf diese Probleme hinweisen. Durch
das Anlegen von Wildblumenstreifen
und Blumenwiesen in Gemeinden sowie Ackerrandstreifen in der Landwirtschaft kann der Stieglitz wieder
neuen Lebensraum gewinnen. Und mit dem Stieglitz
auch zahlreiche andere Tier- und Pflanzenarten!
Text: Dipl.Biol. Natascha Gaedecke
Dieses Bild stammt aus dem Naturkalender
von Christopher Schmidt.
FREUNDESKREIS FLÜCHTLINGE QUARNBEK
33
Was machen eigentlich
unsere Flüchtlinge?
Wie kann man Deutsch lernen, während in der Heimat die
Familie von Bomben bedroht ist? so einer der Flüchtlinge auf
die Frage, warum er denn nicht zum Deutschunterricht komme. Er leidet schrecklich unter der Angst um seine Lieben.
Bei anderen ist der Tag-Nacht-Rhythmus verschoben, weil
nur in der Nacht die Internetverbindung schnell und stabil genug ist, dass sie mit den Angehörigen in Syrien Kontakt halten können. So schwierig ist es, sich auch nur ansatzweise in
die Lage der Flüchtlinge hinein zu versetzen. Trotz allem
aber ist unsere Antwort: Ja, bitte lerne Deutsch – auch wenn
Du große Sorgen hast!
Inzwischen leben auch fünf Flüchtlinge aus Tschetschenien
bei uns. Der aktuelle Stand: In Quarnbek leben zur Zeit 23
Flüchtlinge, davon 18 aus Syrien, die übrigen aus Tschetschienen. Zwei Kinder besuchen bereits den Kindergarten in
Strohbrück. Zwei der Syrer bereiten sich gerade auf die A1
Deutsch-Prüfung vor.
Im Januar feierten wir im Sportheim Strohbrück wieder ein
Fest mit Alt- und Neu-Quarnbekern. Schön war's! Und danke
für die leckeren Beiträge zum Büffett! Auch beim alljährlichen Boßeln waren Flüchtlinge mit Freude dabei.
Wie verschieden die Kulturen wirklich sind, zeigt sich
manchmal an unerwarteter Stelle. Was zum Beispiel ist
„Mülltrennung“? Das zumindest konnte von Mitarbeitern des
Amtes Achterwehr, Mitgliedern des Helferkreises und den
Flüchtlingen geklärt werden. Da wurde praktisch geübt und
so mancher Müllsack geprüft. Was ist „Schulpflicht“? Kann
der Vater etwa nicht allein entscheiden, ob sein Kind eingeschult wird? Oder wie muss man sich verhalten, um nicht
sein Gesicht zu verlieren? All das ist sehr unterschiedlich in
Syrien, Tschetschenien und Deutschland.
Demnächst wollen wir den an Sport interessierten Flüchtlingen helfen, den Kontakt zum Sportverein Fortuna Stampe
herzustellen.
Weiterhin gibt es Deutschunterricht, der von Ehrenamtlichen
gestaltet wird. Arztbesuche werden begleitet, Wohnungen
müssen gefunden werden, was sehr zeitaufwändig ist. Durch
unseren letzten Aufruf haben wieder neue nette Menschen ihren Weg in den Helferkreis gefunden. Wie schön! Doch wir
könnten gern noch mehr werden!
Einfach eine Email an [email protected] oder
[email protected], oder Wolfgang Keibel unter Tel.8601.
So kommen Geldspenden auch bei uns an:
Empfänger: Kirchenkreis Altholstein
IBAN: DE21 5206 0410 0106 5065 00
BIC: GENODEF1EK1
Verwendungszweck: RT 3300 Freundeskreis Flüchtlinge
Ulrike Mathews-Krabbenhöft
Fotos: Kai Struckmayer
KINDERGARTEN STROHBRÜCK
34
Die Schmetterlingsgruppe
2016 - erlebnisreiche winterliche und feuchte Tage in der
Außengruppe
Mitte Januar haben wir unser Projekt „Wasser, Eis, Schnee“
und alles was damit in Verbindung zu bringen ist, gestartet.
Wir haben uns zur Frostzeit auf den Weg gemacht und tolle
Überschwemmungen gefunden, die zugefroren waren. Es
entstanden lange Rutschbahnen, auf denen wir uns so richtig
austoben konnten. Gleichzeitig konnten wir viele Beobachtungen im und unter dem Eis machen.
Auch konnten wir, zwar nur über eine kurze Zeit, aus Schnee
Schneemänner, -frauen und -kinder bauen. Aus großen
Schneekugeln haben wir einen Schutzwall gebaut, hinter
dem wir uns gut verstecken konnten. Mit viel Ausdauer und
Spaß haben wir so ein paar Stunden im Schnee verbracht.
Die frostigen Temperaturen
halfen uns wundervolle Eisbilder und Eiskugeln aus buntem
Wasser und Naturmaterialien
zu gestalten, die wir am nächsten Tag für eine kunstvolle
„Eisbildausstellung“ am Tippi
nutzten.
Auch Experimente wie z.B.
Walter, der Eistaucher, der eingefroren war und erst wieder
auftauchen konnte, als die
Temperaturen das Eis zum Schmelzen brachte. Eingebunden
war dies Experiment in eine Geschichte. Anschließend bastelten die Kinder mit großer Begeisterung einen Eistaucher
aus Korken, Schrauben, Nägeln, Draht und Reißzwecken.
Dann wurde „Walter“ auf Tauchstation geschickt. Zur Freude
der Kinder mit einem riesigen Erfolgserlebnis, dass auch
noch in die Familien getragen wurde.
Eine gute Mischung aus Praxis und Theorie bringt uns immer
noch das Thema „Wasser“ näher, dazu haben wir uns die
Wissensbox Wasser von der Fahrbücherei ausgeliehen.
Außerdem bringen die Kinder von zuhause Bücher und CDs
zu diesem Thema mit.
Wir haben aus Pfützenwasser kleine Steine und Sand heraus
gefiltert und konnten beobachten, dass das Wasser sauberer
wurde. Diese Zusammenhänge wurden uns dann bei einem
Besuch im Klärwerk erklärt u.a. wie kleine Tierchen, Mikroorganismen, den Schmutz auffressen und das Schmutzwasser
reinigen. Dies wurde uns dort anhand von verschiedenen, mit
Wasser gefüllten Glasbehältern gezeigt und erklärt. Eine sehr
spannender Ausflug.
Zur Zeit arbeiten wir nun wieder auf unserem Platz. Es entstehen Bauwerke aus Sand, Steinen und Folie, die Wasser
zum fließen bringen. Außerdem bauen wir uns gerade eine
Wasserrutsche aus Holz. Mit Begeisterung kommt eben vieles „in Fluss“.
Regine Petersen-Eitel
Selbstportraits der Sonnengruppe
Wie sehe ich aus, wer bin ich??
In der Gruppe der Sonnenkinder, beschäftigen wir uns gerade
aktuell mit dem Thema „ Wie sehe ich aus, wer bin ich“?
Die Kinder stellten „Spiegelbilder“ von sich her. Um dies
umsetzen zu können, beobachteten und beguckten sie sich im
Handspiegel. Sie wählten die passende Hautfarbe aus Tonpapier aus und schnitten ein Gesicht und Ohren heraus. Anschließend druckten sie mit ihrem Daumen und Fingerfarbe
ihre jeweilige Augenfarbe. Die Nase wurde direkt auf das
ausgeschnittene Gesicht gemalt. Ein echter Kuss mit roter
Farbe wurde der Mund und stellt die Lippen dar. Die Haare
und Augenbrauen durften natürlich auch nicht fehlen und
wurden deshalb aus verschieden farbiger Wolle, kurz oder
lang, aufgeklebt. Weitere Besonderheiten wie z.B. eine Brille
durften auch nicht fehlen.
In einem „ Interview“ mit den Erzieherinnen erzählten die
Kinder von ihren persönlichen Eigenschaften, die dann
schriftlich festgehalten und gemeinsam mit dem Selbstportrait an die Wand des Gruppenraumes gehängt wurden.
Im Morgenkreis stellten die Kinder fest, dass diese Bilder ja
noch nicht vollständig sind und besprechen nun, ob sie noch
Arme, Hände, Beine und Füsse herstellen wollen.
Dagmar Heere
KINDERGARTEN STROHBRÜCK
35
FÜR IHRE GESUNDHEIT
36
Die phantastische Welt der effektiven
Mikroorganismen (EM) und die EMTechnologie
Ohne Bakterien ist kein Leben möglich. Aus naturwissenschaftlicher Sicht sind sie die Träger allen Lebens. In einer
Handvoll Erde leben mehr Mikroorganismen als Menschen
auf der Erde. Schon seit tausenden von Jahren benutzen
Menschen Bakterien zur Bearbeitung von Lebensmitteln, um
diese haltbarer und wertvoller zu machen.
Nach unserem heutigen Verständnis sind Bakterien - da sie
Krankheiten verursachen - schädlich. Mit antibakteriellen
Lösungen und Antibiotika werden diese "bösen Keime" bekämpft. Dabei ist es fast schier unmöglich etwas steril zu halten, denn Bakterien sind auf und in unserem Körper und
überall um uns herum. Diese kleinen Einzeller waren die ersten Bewohner auf der Erde und haben sie, lange bevor es
Menschen gab, zu diesem wunderbaren blauen Planeten verwandelt.
Die EM-Technologie folgt den Naturgesetzen und funktioniert dadurch, das Effektive Mikroorganismen Antioxioxidantien ausscheiden. Damit wird ein Milieu geschaffen in
dem immer ein Energieüberschuss enthalten ist. So werden
krankmachende Keime in Schach gehalten und stoppen sofort Fäulnisprozesse überall dort, wo sie sind.
Machen Sie mal ein kleines Experiment. Legen
Sie eine Schraube mit festgerosteter Mutter in eine EM-Lösung. Nach ca. zwei bis vier Wochen
kann man die Mutter von einem fast tadellosen
Gewinde herunter drehen. Die Antioxidantien bewirken die Lösung von Rost.
EM-Lösungen können im Haushalt, im Garten, für die Gesunderhaltung unseres Körpers und sogar in der Landwirtschaft eingesetzt werden.
Es gibt EM-Keramik, sogenannte Pipes. Das sind kleine Zylinder aus speziellem japanischem Ton, indem die effektiven
Mikroorganismen eingeschlossen sind. Mit Pipes kann man
zum Beispiel Wasser energetisieren. Das hiermit behandelte
Wasser bekommt kleinere Wasser-Cluster und durchwandert
leichter die Körperzellwände. Dadurch wird der Körper effektiver durchspült und gereinigt. Das Wasser schmeckt auch
besser. Schnittblumen verwelken nicht so schnell, wenn sie in
EM-Wasser stehen. Auch Tiere trinken dieses Wasser lieber.
Wir können auch mit EM unseren Haushalt putzen. Die
Mikroben vermehren sich mit jedem Putzen und bilden auf
der Oberfläche einen Film, der dafür sorgt, dass es nicht wieder so schnell schmutzig wird. Wenn wir das Putzwasser in
den Abfluss geben, bekommen wir auch noch saubere Rohre.
Oder wir geben es den Blumen in unserem Garten, die freuen
sich auch. Die kleinen Helfer sind überall fleißig und schaffen ein gutes und gesundes Milieu.
Lebensmittel, die mit EM behandelt wurden sind länger haltbar, schmecken intensiver und enthalten mehr Nährstoffe.
6DQIWH+RUPRQUHJXODWLRQ
PLWELRLGHQWLVFKHQ+RUPRQHQ
Es gibt noch sehr viele andere Möglichkeiten EM einzusetzen. Es lohnt sich also tiefer in das Thema einzusteigen und
es einfach mal auszuprobieren.
EM ist eine braune Flüssigkeit, die ein wenig milchsauer vergoren riecht.
Fertiges EM kann man übers Internet kaufen, aber auch selber herstellen. Die Kosten dafür sind relativ gering.
Viel Spaß beim ausprobieren!
Stefanie Hinrichs
Stefanie Hinrichs
REGENBOGENSCHULE GRUNDSCHULE STROHBRÜCK
37
Besuch der Schutzstation Wattenmeer
Am Dienstag, den 23. Februar kamen zwei junge Leute von
der Schutzstation Wattenmeer zu uns an die Schule.
Erst haben sie uns in zwei Gruppen eingeteilt, dazu haben wir
Muscheln aus einem Beutel gezogen. Das Witzige war, dass
alle Mädchen in der einen Gruppe und alle Jungen in der anderen Gruppe waren. Die Mädchen waren erst beim Modell
des Wattbodens und haben die Wattbewohner benannt. Währenddessen waren die Jungen bei den Aquarien und haben
sich die lebenden Tiere angesehen. Dann wurde getauscht.
Auf dem Wattboden waren Muscheln und Schnecken, wie
zum Beispiel die Wattschnecke. Diese hält drei Rekorde im
Wattenmeer: Sie ist die kleinste Schnecke, die schnellste
Schnecke und kommt am häufigsten vor (etwa 3000 Stück
pro m² Wattboden). In einem Aquarium waren ein Einsiedlerkrebs, ein Seestern und ein Seeigel. In dem anderen waren
Miesmuscheln und eine Auster.
In der zweiten Stunde wurden uns Vögel und ein Seehund genauer erklärt. Die beiden jungen Leute haben uns die Vögel
und den Seehund als ausgestopfte Tiere mitgebracht. Es wurde uns zum Beispiel erzählt, dass die Vögel ganz viel Plastik
im Magen haben. Danach haben wir uns eine Kiste mit
Strandfunden aus dem Spülsaum genauer angeschaut. Hierin
waren auch viele Dinge, die gefährlich für Tiere sind. Am Ende durfte sich jeder eine Postkarte und eine Muschel aussuchen. Wir fanden den Besuch der Schutzstation Wattenmeer
sehr toll.
Pfoten Gruß - Freude auf vier Pfoten e.V.
%HVXFKHYRQ6HQLRUHQKHLPHQXQG0DQWUDLOLQJ
0|KOHQEDUJ4XDUQEHN
7HO
Freude auf vier Pfoten e.V.
0DQWUDLOLQJă+HLPEHVXFKH
LQIR#SIRWHQJUXVVGHZZZ3IRWHQ*UXVVGH
Der jährliche "Erste Hilfe Kurs am Hund" findet wieder
im Juni/Juli durch Pfoten Gruß und den ASB statt. Dort
lernen Hundehalter was im Notfall zu tun ist (z.B. bei
Bissverletzung, Hitzschlag, Schlag- und Stoßverletzungen und vielem mehr!)
Johanne, Jule, Leah und Lisbeth aus Klasse 4
Foto: K. Struckmeyer
Sanderling im Watt
Foto: K. Struckmeyer
Foto: G. Lind
Abfallwirtschaft
Rendsburg-Eckernförde
AWERLE
Entdecken & lernen
Abfallwirtschaft als Lernabenteuer
Mehr dazu unter www.aw-erle.de
oder Service-Telefon (0 43 31) 345 -123.
awr.de
… wer sonst!
38
REGENBOGENSCHULE GRUNDSCHULE STROHBRÜCK
MiSch-Projekt der KN
Vom 15.2. – 11.3.16 haben wir, die vierte Klasse, uns im
Deutschunterricht mit den Kieler Nachrichten beschäftigt.
Wir haben die KN jeden Tag neu bekommen, um damit zu arbeiten. Zuerst sollten wir aber den Aufbau der Zeitung kennenlernen. Dann hat uns unsere Lehrerin ein Heft gegeben. In
diesem Heft haben wir interessante Artikel aus der KN einge-
Ausflug in den Mediendom
Am Dienstag, den 8.3.2016 ist die vierte Klasse der Regenbogenschule Strohbrück von 8.30 – 10.45 Uhr in den Mediendom gefahren. Es kamen zwei Mütter und Frau Deinert
(HWSU-Lehrerin) mit. Als wir ankamen ging die Vorstellung
„Im Reich der Planeten“ gleich los. Da wurden erst einmal
die Planeten aus unserem Sonnensystem und ihre Namen erklärt. Nun hat die nette Frau aus dem Mediendom uns Ster-
klebt und dazu eine kurze Zusammenfassung geschrieben.
Außerdem haben wir uns ein Elfchen und ein Zeitungs-ABC
zum Thema Zeitung ausgedacht und noch Rätsel gelöst. Wir
freuen uns schon auf den Besuch am letzten Projekttag von
einem Redakteur der KN. Dann dürfen wir ihm Fragen über
die Zeitung stellen, aber bestimmt wird er uns auch etwas
über seine Arbeit bei der Zeitung erzählen.
Johanne Kloehn
nenbilder und den Nordstern gezeigt. Jetzt ist es spannend
geworden, wir sind an die Planeten Saturn, Jupiter und Mars
rangezoomt, als wären wir mit einer Rakete hingeflogen. Als
alle schon aufstehen wollten, tauchte eine Art Countdown an
der Kuppel auf und plötzlich fuhr eine Achterbahn über den
Mars. Man konnte sich richtig gut vorstellen, man würde darin sitzen. Es hat uns sehr viel Spaß gemacht.
Henrie Müller-Kalthoff
Aus dem Kieler Express, 27.2.2016
REGENBOGENSCHULE GRUNDSCHULE STROHBRÜCK
FRIEDEN – Peace – Salam – Baris –
Paix – Paz
– das muss doch möglich sein!
Am 13. November 2015 wurde in Paris ein Terrorangriff ausgeführt. Dabei sind viele Menschen ums Leben gekommen.
Wir Kinder haben davon gehört und waren alle sehr schokkiert. In der Schule haben wir das Thema aufgegriffen. Sowohl im Religions- als auch im Philosophieunterricht wurde
darüber gesprochen. Wir haben Friedenstauben gebastelt, die
an den Fenstern in unserer Schule hängen.
39
Zu Hause haben wir ein Plakat vorbereitet. Wir können es
nicht verstehen, dass die Menschen nicht friedlich miteinander leben können. Frieden fängt schon im Kleinen an. Wir
wollen uns mit unseren Freundinnen und Freunden nicht
streiten. Eigentlich sollten doch alle Menschen glücklich miteinander leben und nett miteinander umgehen. Deshalb haben wir auch Friedensengel auf unseren Weihnachtsfeiern an
alle Gäste verteilt.
Wir hoffen, dass die Großen zur Vernunft kommen. Frieden
muss doch möglich sein!
Line, Jonna und Greta (8 J), Neele und Charlotte (9 J) und Ida (6 J)
0 800/40 60 40 124
www.bbbank.de
1) Voraussetzung:
Gehalts-/Bezügekonto;
Genossenschaftsanteil von 15,– Euro/Mitglied
40
0,
Euro 1)
Girokonto und Depot
Die BBBank überzeugt immer mehr Kunden mit ihren Leistungen. Führen Sie Ihr
Bankdepot und Ihr Gehalts-/Bezügekonto kostenfrei1) – ohne monatlichen Mindesteingang auf Ihrem Girokonto. Und genießen Sie den Service einer kompetenten
Beraterbank. Gerne überzeugen wir auch Sie von unseren Vorteilen.
Informieren Sie sich!
BBBank-Filialen in Kronshagen und Kiel
• Kopperpahler Allee 121, 24119 Kronshagen, Telefon 04 31/5 41 50-1
• Schönberger Straße 24, 24148 Kiel, Telefon 04 31/7 39 97-21
• Kleiner Kuhberg 2–6, 24103 Kiel, Telefon 04 31/5 90 01-0
Parkett
»Kentucky Landhausdiele«
In farblos oder weiß geölter Ausführung erhältlich.
15 mm stark, 3,5 mm Nutzschicht.
Wir bieten
Ih
Sortiment nen ein beachtlich
es
an Linaro
Park
über 80 u
nterschie ett mit
d
Dekoren lichen
!
695
499
m2
Farb- und Musterbeispiel: Art. Nr. 1084416
Knutzen Wohnen GmbH
Bahnhofstraße 14 | 24143 Kiel
Telefon: 0431 / 64 25 24
SV FORTUNA STAMPE
41
SV FORTUNA STAMPE
DER SPORTVEREIN UNSERER GEMEINDE
Bericht der Jahreshauptversammlung
am 8.3.2016
Um 20.00 Uhr eröffnete die 1. Vorsitzende Karin Stücker die
Jahreshauptversammlung des Sportvereins SV Fortuna Stampe und begrüßte die 19 anwesenden Mitglieder.
Karin informierte als Erstes über verschiede Themen:
Der Verein besteht zur Zeit aus 512 aktiven Mitgliedern und
im nächsten Jahr ist ein großes Sportfest unter dem Motto
„Retro“ zum 70-jährigen Bestehen geplant. Dieses Jahr soll
noch eine Bepflanzungsaktion für den Terassenbereich stattfinden.
Ganz schwer fällt Fortuna der „Abschied“ von Harry Manzke
als Platzwart.
Nach unzähligen Jahren im Dienst des Vereins wollte er lokker lassen und einen positiven Schlussstrich ziehen. Harry
war sicherlich mehr als das, was man sich unter dem Begriff
„Platzwart“ vorstellen kann. Leidenschaftlich und engagiert
kümmerte er sich um vieles rund um die Außenanlagen des
Vereins und gehörte quasi mit zum Inventar. Sein Job ging in
ein Ehrenamt über, welches ihn unbezahlbar machte. „Harry,
wir entlassen Dich hiermit in den wohlverdienten Ruhestand
und hoffen, dass
Du uns als „Berater“ noch weiter zur Verfügung stehst und
alle mit Deinem
Besuch des Öfteren erfreust.“
50 Jahre Vereinstreue – Vielen Dank Udo !
Darauf folgten Neu- bzw. Wiederwahlen verschiedener Posten. In diesem Zusammenhang sind nachstehende Ämter bestätigt:
2. Vorsitzender: Martin Grebasch (Neuwahl)
3. Vorsitzender: Andre Bock (Neuwahl)
Pressewart: Thomas Eiselt (Wiederwahl)
Schriftführer: Tobias Meier (Neuwahl, Gisela Stahl wurde
abgelöst)
Kassenprüfer: Arik Elschner erhält Unterstützung von Thomas Meuel
Harry Manzke mit Karin Stücker
Hier wird es deutlich: Der Verein ist auf der Suche nach einem neuen Platzwart – es steht noch kein Nachfolger zur
Wahl. Dies ist somit gleichzeitig ein dringender Aufruf!
Des Weiteren wurden folgende Mitglieder für ihre Vereinstreue geehrt:
15 Jahre: Arik Elschner, Peter Schwermer, Anna Jäger,
Christel Haats, Johanna Stücker, Renate Wiese,
Astrid Fleck
20 Jahre: Jan Uhrhammer, Michel Uhrhammer, Thomas
Bendix Meuel, Manuela Meuel
25 Jahre: Birgit Groneberg, Heino Jäger, Christiane Jäger,
Heiko Fleck, Gisela Kellner, Wolfgang Gradert,
Maike Jöster, Kai Struckmeyer
50 Jahre: Udo Molt
Gisela Stahl übergibt nach jahrelanger Treue den
Schriftführerposten an Tobias Meier. Danke Gisela!
Die nächste Vorstandssitzung, zu der auch alle Spartenleiter
eingeladen werden, findet am 26.04.2016 um 19:00 Uhr im
Vereinsheim statt.
Text: Thomas Eiselt, Fotos: Kai Struckmayer
SV FORTUNA STAMPE
42
Deutsche Meisterschaft der
Bogenschützen
Bereits am Samstag durften Jochen und
Reinhard ihre Landesmeisterschaft schießen, Jochen bei den Recurve Junioren und
Reinhard bei den Recurve Altersherren.
Mit 524 Ringen blieb Jochen zwar noch hinter seinen Erwartungen, konnte sich aber im Vergleich zur Kreismeisterschaft
steigern. Eine Steigerung um 6 Ringe ist zwar nicht das super
Highlight, zeigt aber schon, dass er mit etwas mehr Ruhe
beim Schießen erfolgreicher sein kann. Die 524 Ringe waren
seine Bestmarke in dieser Hallensaison. Ungeachtet dessen,
was man von sich erwartet, ist es eine tolle Leistung, wenn
man in der Lage ist auf einer Landesmeisterschaft seine Bestleistung zu schießen. Letztlich reichte das Ergebnis zum vierten Platz, nur 5 Ringe schlechter als der Zweitplatzierte. Wäre da nicht die 6 in der letzten Passe ...
Reinhard erreichte mit 478 Ringen den 20. Platz. Leider
konnte Reinhard nur im zweiten Durchgang mit 252 Ringen
sein Leistungspotential abrufen. Im ersten Durchgang hatte
er Probleme mit seiner Visiereinstellung und lag in den ersten
Passen oft zu hoch. So konnte er leider nur 226 Ringen erreichen.
Ein wenig verdrehte Welt erlebten unsere drei Teilnehmer am
Sonntag in den Blankbogenklassen. Während Kai und Beate
mit ihren Leistungen doch deutlich hinter den Trainingsergebnissen und den Erwartungen zurückblieben, schoss Heiko
einen tollen Wettkampf und erkämpfte sich eine verdiente
Goldmedaille. Es war Heikos erster Landesmeistertitel in der
Halle.
Die Anfahrt nach Tornesch gestaltete sich fast problemlos,
nur dass die postalische Adresse der Halle nicht ganz mit tatsächlichen übereinstimmt und deshalb das eine oder andere
Navi (und die Pkw-Insassen, die sich darauf verließen) in die
Irre führte.
Schalter gefunden hatte, wurde es deutlich heller und die
Auflagen waren besser zu sehen.
Kai und Heiko stiegen mit guten ersten Ergebnissen in den
Wettkampf ein, aber während Heiko seine Leistung halten
konnte, brach Kai für seine Verhältnisse ziemlich deutlich
ein.
Einige und in der Endabrechnung zu viele Pfeile, die das
Zentrum der Scheibe heftig verfehlten, konnten durch einige
zu wenige gute Passen nicht ausgeglichen werden, so dass er
mit einem durchschnittlichen Gesamtergebnis von 471 Ringen über einen fünften Platz bei den Blankbogen Altersherren nicht hinaus kam.
Beate schoss einen durchwachsenen Wettkampf und konnte
sich die Schießleistung, die sich auf insgesamt 429 Ringe
aufsummierte, nicht so richtig erklären. Nichtsdestotrotz
wurde sie bei den Alterdamen dritte und erkämpfte sich doch
noch eine Medaille.
Ganz anders Heiko: Mit einer bewundernswerten Ruhe und
Präzision schoss er sich mit 500 Ringen in eine für ihn neue
Dimension. Nur zur Mitte des zweiten Durchgangs konnte er
kurz die Konzentration nicht halten, weil sich bei einigen
Pfeilen die Spitze etwas löste. Er benötigte 2 Passen um wieder voll da zu sein. Die letzten beiden Passen waren nach seiner Aussage besonders anstrengend, weil er da versucht hatte
noch mal alle Konzentration zu bündeln. Dieser mentale
Kraftakt forderte von Heiko alles, wurde aber mit einer 29er
und 27er Passe belohnt. Sicher eine sehr positive Erfahrung,
die auch nachhaltig wirken wird, hat er sich doch jetzt bewiesen, zu was er mit ausreichend Konzentration in der Lage ist.
Fazit: Tolle Leistung von Heiko, Beate und Kai konnten an
diesem Tag leider nicht ihr Bestes zeigen.
Spaß aber hat es allen gemacht, und das ist doch die Hauptsache, oder?
Ein herzlicher Dank geht an Monika, Birgit, Sebastian und
vor allem natürlich Andre für die Unterstützung von der Tribüne. Und an die Ausrichtervereine, die es mal wieder geschafft haben, einen rundum gelungenen Wettkampf in einer
schönen Halle zu organisieren, was dazu führte, dass auch
die "Verlierer" einen tollen Tag hatten und über die eigenen
Unzulänglichkeiten schon kurz nach dem Schießende bei
Kaffee und Kuchen lachen konnten, wenn auch vielleicht der
eine oder andere mit knirschenden Zähnen.
Also: abhaken, weiter trainieren und nächstes Jahr auf ein
Neues!"
Heiko konnte sich mit seinem tollen Ergebnis für die DM
Halle vom 04.-06.03.2016 in Bad Segeberg qualifizieren und
belegte dort mit 477 Ringen den 14. Platz
Andre Bock
Teilnehmer bei der LM am Sonntag: Heiko, Beate und Kai
In der Halle ankommen, Bogen aufbauen, anmelden, Geräteprüfung, alles problemlos. Sogar an die obligatorischen 5 Euro für die Startnummer hatten (fast) alle gedacht.
Auffällig war, dass die Hallen-Beleuchtung ziemlich düster
war. Erst, als - so war später zu hören - der Hallenwart aus
seinem Wochenende geholt worden war und der den richtigen
SV FORTUNA STAMPE
43
Kinderfußball
Rückenschule
Im Dezember 2015 hat es seit Langem mal wieder eine
Weihnachtsfeier im Kinderbereich der Fußballsparte gegeben. An einem Nachmittag trafen
sich 18 Kinder mit Elternteilen
und bei Kaffee, Kuchen und Keksen wurde ausgiebig geplaudert.
Das Highlight war die Vergabe
von Fußballpokalen für alle aktiven Spieler. An die leuchtenden
Kinderaugen werden wir noch lange zurückdenken :)
Für 2016 ist eine Weihnachtsfeier
schon beschlossene Sache.
Wir hoffen nun endlich mal auf
besseres Wetter, damit wir wieder
mit den Kids draußen kicken können.
Bei der Kindergruppe haben wir die Altersbegrenzungen geändert. Es kann nun von 7-9 Jahre mitgespielt werden. Dies
hat u.a. den Grund, dass immer mehr Anfragen von Spielern
in diesem Alter kommen und wir zur Zeit nicht noch eine
weitere 3. Gruppe starten können. Außerdem streben wir den
Plan an, ab Sommer ein spielfähiges Team zu melden um
auch am Wochenende endlich mal ein richtiges Fußballspiel
gegen eine andere Mannschaft zu bestreiten :)
Nicht nur für diejenigen, die ihren Winterspeck loswerden wollen, sondern auch für alle anderen, kann ich die Sportstunde
bei Corinna nur empfehlen.
Egal ob zur Stärkung der Muskulatur, Verbesserung der allgemeinen Fitness oder Optimierung der Koordination, hier seid
Ihr gut aufgehoben. Unter dem
Einsatz von Hanteln, Balancepads, Pezzibällen, Terrabändern,
Schwingstäben und fetziger Musik können Alt und Jung,
Frau oder Mann etwas für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden machen. Die Sportstunde findet unter der fachkundigen Anleitung der lizensierten Übungsleiterin Corinna
Dehncke jeden Montag von 18:30 bis 19:30 Uhr in der Sporthalle Strohbrück statt. Wer jetzt neugierig geworden ist, darf
gerne zu einer Probestunde vorbeikommen und sich selbst
ein Bild machen.
Thorsten
Hier nochmal die Trainingszeiten:
Bambinis (4-6 Jahre) - Freitags 15.30 Uhr bis 16.15 Uhr
Kinder (7-9 Jahre) - Freitags 16.15 Uhr bis 17.00 Uhr (Draußen auch länger!)
Wir freuen uns auf Euch!
Tommy, Rüdiger, Mirco und Jonas
Schon morgens gutes Geld verdienen,
um sich kleine Träume zu erfüllen.
Wir suchen Sie als regelmäßige/-n und anspruchsvolle/-n Zeitungszusteller/-in.
Gerne auch als Urlaubsvertretung.
Sie erhalten – soweit verfügbar – ein festes Zustellgebiet in der Nähe Ihrer Wohnadresse,
weitere Gebiete können nach Wunsch, Leistungsfähigkeit und Verfügbarkeit übernommen werden.
Sie verdienen so viel, wie sie leisten möchten. Das Mindestalter beträgt 18 Jahre.
Kommen Sie ins Team. Wir freuen uns über Ihr Interesse:
Transport- und Vertriebs-Union GmbH, Tel.: 04351 / 8834370
44
Waffelverkauf der Tennisjugend
Waffelverkauf auf dem Weihnachtsmarkt in Flemhude
Sie hat sich ziemlich
ins Zeug gelegt, die
Tennisjugend des SV
Fortuna Stampe: Sieben Eimer Teig, Sechs
Waffeleisen und immer drei Jugendliche
am Tresen, das war
die Besetzung beim ersten Waffelverkauf auf dem Flemhuder
Weihnachtsmarkt. „Jugend arbeitet für Jugend“ war das
Schlagwort unter dem sich 16 Jugendliche zusammengefunden haben, um sich für die Jugendarbeit einzusetzen. Tags
zuvor hatten die ersten Helfer bereits den Stand unter fachkundiger Anleitung aufgebaut. Am nächsten Tag dann rückten pünktlich um 11 Uhr die ersten Helferinnen an. Nahezu
nahtlos wurden dann, teilweise im Akkord, bis 17 Uhr Waffeln verkauft. „Am Ende waren alle Eimer leer“, berichtet Sara Dieckmann. Zwischenzeitlich war die Warteschlange sogar so lang, dass fast der Eingang zur Kirche blockiert war.
„Auf jeden Fall wollen wir das nächstes Jahr wieder machen“, so Jakob Simon.
Nikolaus Schmidt
Bericht von der Jahreshauptversammlung
Der Spartenleiter Nikolaus Schmidt eröffnete die Versammlung am 16. Februar 2016 kurz nach 19:00 Uhr, in der Hoffnung, dass noch einige Plätze mehr im Sportheim besetzt
würden, aber wir blieben nur 16 Vereinsmitglieder. Schade,
denn der Vorstand würde gerne mehr Anregungen von den
Mitgliedern bekommen, damit unser Verein auch in Zukunft
gut und attraktiv aufgestellt ist.
Der Bericht des Spartenleiters fiel im Großen und Ganzen
positiv aus:
Leicht steigende Mitgliederzahlen (137), die Finanzen im positiven Bereich, für eine neue Tennishütte soll eine Rücklage
gebildet werden und die sportlichen Erfolge konnten sich
auch sehen lassen, nur die tennissportliche Abstinenz und die
Zurückhaltung bei der Unterstützung des Vorstandes der 25 –
SV FORTUNA STAMPE
50-Jährigen aus der Gemeinde und Umgebung bereiten uns
etwas Kopfzerbrechen. Wir haben so viele Kinder im Verein,
wo sind die Eltern?
Tennisspielen mit den Kindern vertreibt mit Sicherheit den
Alltagsstress und ist gut für die Gesundheit und die Fitness.
Der Tennisverein bietet für Erwachsene 10 Gratis -Trainerstunden bei Eintritt in den Verein an und in 2016 eventuell
auch Familien-Tenniskurse, wenn genügend Anmeldungen
kommen. Die Zusammensetzung des Vorstandes hat sich
nicht geändert. Niko bleibt Spartenleiter und Patrick Sportwart, die anderen Positionen standen dieses Jahr nicht zur
Wahl.
Folgende Termine für 2016 wurden festgelegt:
Platzaufbau, falls die Plätze bis dahin 10x gewalzt werden
konnten, am 16.04. um 9:00 Uhr.
Offizielle Platzeröffnung (Deutschland spielt Tennis) am
24.04. um 13:00 Uhr. Tennisspielen für Jedermann, Jung und
Alt, Gäste sind herzlich willkommen. Ein Kuddel-Muddel
Tennisspielen für Erwachsene mit Gästen aus den umliegenden Vereinen am Samstag den 27.08. ab 13:00 Uhr. Ein Sommer Camp für die Tennisjugend vom 1.-3. September.
Verbandsjugendmeisterschaften 2016
in Wellsee
Für die Landesmeisterschaft
Ende Februar hatten sich
Maya, Sverre und Henry
qualifiziert und konnten sich
dort super behaupten. Henry
und Sverre belegten in der
B-Runde den 1. und den 3.
Platz, während Maya die
sechsbeste aus SchleswigHolstein wurde. In der Wintersaison nimmt, als einzige
Mannschaft, unsere Damen
30 am Punktspielbetrieb teil. Zur Zeit liegen sie in der Bezirksliga auf dem 1. Platz und haben nur noch ein Spiel nach.
Viel Erfolg für das letzte Spiel am 19.03. in Mildstedt. Für
die Sommersaison sind wieder die Damen 30 und die Herren
gemeldet. Im Jugendbereich haben wir eine 2er Bambino -,
eine 2er Knaben- und eine 4er Juniorinnen-Mannschaft gemeldet. Für den Rest der Wintersaison und die kommende,
hoffentlich sonnenverwöhnte Sommersaison, wünschen wir
viel Spaß und sportlichen Erfolg.
45
Probier’s doch mal:
Quarnbek spielt Tennis
Schlag auf bei uns!
JOUSJUU
Sonntag, 2. April 201
CFJ&
NFO .JUHMJFETDIBGU
N
P
L
F
C
S
F
TFOF
Tennisanlage
JOKjISJH QFHSBUJT
F
E
&SXBDI
O
V
Q
FSFJO
S(SV
JOEFO7 UVOEFOJOEF
FST
Strohbrück
5SBJO
Eröffnung der Sommersaison am Sonntag, den "QSJM Ab 13.00 Uhr
Tennis für Jedermann auf der Tennisanlage Strohbrück.
Profilarme Schuhe müssen mitgebracht
werden, Schläger und Bälle sind
vorhanden.
DER ROTE FADEN FÜR ALLE MOBILEN GÜTER
Für Kinder- und Jugendliche
bieten wir wieder unserplay
+stay Programm an.
201für 30,00 €Mitglied im
Hauptverein und in der Tennissparte werden, zuzüglich Trainerkosten. Ab 201 gelten die
dann gültigen Vereinsbeiträge.
Leasing · Finanzierung · Mietkauf
von Fahrzeugen & mobilen Gütern
Handel mit Fahrzeugen
Verpflegung: Jeder bringt etwas mit
(Kuchen, Salate, Obst, Naschi). Grillgut
gibt es gegen eine geringe Gebühr.
Wir hoffen auf gutes Wetter und freuen
uns darauf, Euch kennenzulernen.
Der Vorstand
Dirk Schacht
Die Flyer sind
gesponsert von
D i g i t a l
G m b H
&
C o .
[email protected]
K G
Racket Sport
wünscht Ihnen
einen guten Start
in die Sommersaison 2016
BAD
WILSON Juice 108 ...................189,90
WILSON Burn Junior 23 ..............39,90
HEAD Ti S6...............................199,90
HEAD Extreme Lite ....................149,90
Babolat Flow Lite ......................129,90
QUAS
ON · S
T
N
I
M
N
H · TE
3 ........119,90
3 ..........29,90
3 ..........99,90
3 ..........99,90
3 ..........99,90
3
3
3
3
3
Angebote solange der Vorrat reicht.
Tennisbesaitung
ab 19,99 3
WILSON
Tour Practice
(4er-Dose) 4,99 3
WILSON
Tennisschuhe
ab 29,99 3
Rathausstraße 2 · 24103 Kiel · Telefon 0431 / 9 61 73
NIS
www.racket-sport.de · [email protected]
Tennis im SV Fortuna Stampe
bringt Fitness, Sport und Spaß!
www.sv-fortuna-stampe-tennis.de
Lenura GmbH
Geschäftsstelle Kiel Tel. 0431 - 56 01 67 60
Lornsenstraße 30 Fax 0431 - 56 01 67 61
24105 Kiel
Mobil 0170 - 40 33 878
46
Gewinner des letzten
Preisausschreibens
Gutschein für ein feinheimisches 4-Gänge-Menü für 2 Personen
Bernd Osbahr
Rajensdorf
9RUVRUJH XQG ,QYHVWPHQWEHUDWXQJ JHJHQ +RQRUDU
3URYLVLRQVIUHL²7UDQVSDUHQ]LQ.RVWHQXQG/HLVWXQJ
Fotobuch bis 58 Seiten
Antje Wandrowsky Quarnbek
J. Garrandt
Strohbrück
6RZHUGHQ,KUH)LQDQ]DQODJHQQRFKHUIROJUHLFKHU
,FK EHUDWH 0DQGDQWHQ DXVVFKOLH‰OLFK ]X GHUHQ 9RUWHLO PLW
EHVWHQ 1HWWR3URGXNWHQ 'DV OHLVWHW NHLQH $JHQWXU HLQHU
9HUVLFKHUXQJVJHVHOOVFKDIW XQG NHLQ 9HUWUHWHU $XFK
6SDUNDVVHQ %DQNHQ RGHU 9HUP|JHQVEHUDWHU YHUPLWWHOQ
PHLVWQXUSURYLVLRQVRULHQWLHUW'LH.RVWHQGHUHUVLQGKRFK
XQGVFKPlOHUQ,KUH5HQGLWHIUGHQ9HUP|JHQVDXIEDX
Trampolino
je 1 Gutschein für 2 Erwachsene
und 2 Kinder
& !
Emma Peche Laboe/Landwehr
Ole Haselau
Stampe
Celine Corb
Strohbrück
Jannick Meier
Quarnbek
Toni Hoffmeister
Kiel
-
2 ' *',
-) 34
56347 8 2
%"9 *46:64, 6;; <4<<
="
" "
Preisfragen zu diesem Heft:
1. 2. 3.
Aus welchem Material besteht
die Skulptur: „Abschied – ein allein zurückbleibender Mensch“?
Tipps für einen vogelfreundlichen
Garten: Wie heißt die beliebte 1 2m hohe Sonnenblume?
Wie heißt die Kindheitsliebe in
der Kastenform?
Zu gewinnen: Gutschein für ein feinheimisches 4-Gänge-Menü im Fischers Fritz an einem Sonntagabend
und lassen Sie sich und Ihre Begleitung kulinarisch verwöhnen.
Zu gewinnen: 2 Freikarten für das
Holstein Punktspiel gegen den FC
Rot-Weiß Erfurt
Zu gewinnen: 5 Gutscheine für je 2
Personen im Tierpark Gettorf
*
*
Einsendeschluß: 11.4.2016
Für alle
Einsendeschluß: 11.4.2016
Für alle
Einsendeschluß: 11.4.2016
ANTWORT:
ANTWORT:
ANTWORT:
Name
Name
Name
Straße/Hausnr
Straße/Hausnr
Straße/Hausnr
PLZ/Ort
PLZ/Ort
PLZ/Ort
Telefon
Telefon
Telefon
*
Kids
Nur für
* Wenn Gewinne 2 Monate nach Bekanntgabe in diesem Heft noch nicht bei Kai Struckmeyer abgeholt worden sind, gehen
sie erneut in die Verlosung.
FEUERWEHREN DER GEMEINDE
47
Freiwillige Feuerwehr Quarnbek
Im vergangenen Jahr rückten die Kameraden der Ortsfeuerwehr Quarnbek zu insgesamt 13 Einsätzen aus.
Viermal wurden wir zur nachbarlichen Löschhilfe nach
Melsdorf, einmal nach Ottendorf und einmal nach
Krummwisch gerufen. Viermal leisteten wir technische
Hilfe im eigenen Alarmbereich. Zweimal erhielten wir
einen Feueralarm im Bereich Quarnbek und Strohbrück. Einmal mussten wir eine eingeklemmte Person
aus einem verunglückten Fahrzeug befreien. Die Zahl
der Einsätze erreichte 2015 den gleichen Wert wie 2014.
Im Zuge der Jahreshauptversammlung am 15. Januar
in der Kanalschänke in Landwehr wurden auch drei
langjährige aktive Mitglieder der Feuerwehr geehrt.
Oberlöschmeister Timo Mevs erhielt das BrandschutzEhrenzeichen am Bande in Silber für 25 Jahre aktiven
Feuerwehrdienst. Kamerad Mevs bekleidet bereits seit
über 13 Jahren das Amt des Gruppenführers in der FF
Quarnbek. Seine Fachkenntnis, seine Ideen und sein sicheres Auftreten wird von allen Kameraden sehr geschätzt.
Hauptfeuerwehrmann Torsten Röschmann erhält die Ehrenurkunde für 30-jährige Mitgliedschaft
Für ihre aktive, ehrenamtliche Tätigkeit in der Einsatzabteilung der Feuerwehr erhielten Hauptfeuerwehrmann Torsten Röschmann und Hauptfeuerwehrmann
Volker Gundlach das Dienstzeitabzeichen für 30 Jahre
Mitgliedschaft. Beide Kameraden gehören zu den tragenden Säulen der FF Quarnbek. Sie beteiligen sich
nicht nur sehr aktiv am Übungsdienst, sie gehören
auch bei Einsätzen zur Stamm-Mannschaft. Torsten
Röschmann ist seit vielen Jahren zusätzlich als Schriftführer im Vorstand tätig. Volker Gundlach kümmert
sich im Festausschuss um die Ausrichtung von Feiern
und organisiert häufig die Verpflegung bei Dienstversammlungen.
Der Kamerad Sven Schneider wurde zum Hauptfeuerwehrmann befördert.
Oberlöschmeister Timo Mevs mit dem Brandschutz-Ehrenzeichen
in Silber
Hauptfeuerwehrmann Volker Gundlach mit dem zur Ehrung gehörenden Blumenstrauß
DIE KIRCHE INFORMIERT
48
ANGEBOTE DER KIRCHENGEMEINDE FLEMHUDE
Gruppe
Ansprechpartner/in
Sarina Kujus
Tel. 40 36 43
Turmeulen
Mirja Seger
(Vorschulkinder ab 5 J.)
Tel. 40 07 72
Kirchenmäuse
Sarina Kujus
(2. Klasse / 3. Klasse)
Tel. 40 36 43
Sternenkinder
Anette Conrad
(4. Klasse / 5. Klasse)
Tel. 40 22 22
Weltkinder
Sabine Truhn
(6. Klasse / 7. Klasse)
Tel. 95 60
Kinder unter’m Regenbogen Heinke Lebert
(7. Klasse / 8. Klasse)
Tel. 17 69
Sonnenkinder
Heinke Lebert
(9. Klasse / 10. Klasse)
Tel. 17 69
Blumis
Sabine Truhn
(ab 11. Klasse)
Tel. 95 60
Frauentreff
Friederike von Lingen
Tel. 81 64
Seniorengruppe
Antje Wandrowsky
„Knüddel-Büdel”
Tel. 14 92
Seniorentreff Strohbrück
Dorotea Schaale
Tel. 13 64
Seniorentreff Melsdorf
Doris Pächnatz
Tel. 57 82 57
Seniorentreff Achterwehr
Inge Thode
Tel. 0431-99 07 55 15
Chor
Ute Berger
Tel. 87 30
Flötenkreis
Heidi Meier
Flemhude/Westensee
Tel. 04331- 22 95 9
Posaunenchor
Falk Schneppat
Tel. 04305-22 95 9
Bibelkreis
Pastor Andreas Lux, Tel. 81 64
Lieselotte Behrens, Tel. 94 57
Senioren-Nachmittag
im Bürgerhaus Melsdorf
Krabbelgruppe
Stand: November 2015
Termin, Ort
Dienstag 10.00 – 12.30 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
1. und 3. Freitag im Monat, 15.15 – 16.30 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
2. und 4. Freitag im Monat, 15.00 – 16.30 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
2. und 4. Freitag im Monat, 17.00 – 18.30 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
1. und 3. Freitag im Monat, 17.00 – 18.30 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
1. und 3. Freitag im Monat, 17.00 – 18.30 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
2. und 4. Freitag im Monat, 15.30 – 17.00 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
2. und 4.Freitag im Monat, 15.30 – 17.00 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
Jeden 2. Dienstag im Monat, 20.00 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
Montag ab 14.30 Uhr,
Strohbrück Gemeindehaus
Jeden 1. Mittwoch im Monat, 14 – 16 Uhr
Bürgerhaus Melsdorf
Jeden 2. Dienstag im Monat, 15–17 Uhr
Achterwehr, Feuerwehr-Gerätehaus
Donnerstag 19.45 – 21.30 Uhr
Bürgerhaus Melsdorf
Montag 16.30 – 18.00 Uhr
Catharinenblick Westensee
Mittwoch 19.00 Uhr
Adventskapelle Felde
Letzter Dienstag im Monat, 19.30 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
Nach Ankündigung
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt!
Woran Sie schon heute denken sollten: Ist eine Sterbegeldversicherung für mich sinnvoll?
Welche Kosten entstehen bei einer Bestattung? Wir klären Sie gern über die Alternativen der finanziellen Vorsorge auf.
Sprechen Sie uns an.
Feldstraße 47 • 24105 Kiel •Telefon (04 31) 57 022-0 • [email protected] • www.bestattungshaus-paulsen.de
DIE KIRCHE INFORMIERT
49
GOTTESDIENSTPLAN
6. MÄRZ
9.00 SCHÖNWOHLD
- mit Posaunenchor 10.00 MELSDORF
-mit Kirchenkaffee-
Andreas LUX
13.MÄRZ
Judika
10.00 FLEMHUDE
-Taufgottesdienst -
Andreas LUX
20. MÄRZ
Palmarum
10.00 FLEMHUDE
- mit Abendmahl -
Karsten SOHRT
Lätare
Monika DANN
25. MÄRZ
Karfreitag
10.00 FLEMHUDE
Andreas LUX
27. MÄRZ
5.30 FLEMHUDE
28. März
Ostermontag
Andreas LUX
Andreas LUX
12. JUNI
10.00 FLEMHUDE
3. So .n. Trinitatis - Taufgottesdienst -
Andreas LUX
19. JUNI
10.00 FLEMHUDE
4. So. n. Trinitatis
Monika DANN
26. JUNI
10.00 FLEMHUDE
5. So. n. Trinitatis
Karsten SOHRT
3. JULI
9.00 SCHÖNWOHLD
6. So. n. Trinitatis 10.00 MELSDORF
-mit Kirchenkaffee-
Andreas LUX
Andreas LUX
10. JULI
10.00 FLEMHUDE
7. So. n. Trinitatis -Taufgottesdienst-
Andreas LUX
17. JULI
10.00 FLEMHUDE
8. So. n. Trinitatis
Monika DANN
Andreas LUX
24. MÄRZ
19.30 FLEMHUDE
Gründonnerstag - mit Abendmahl-
Ostern
5. JUNI
9.00 SCHÖNWOHLD
2. So. n.Trinitatis 10.00 MELSDORF
- mit Kirchenkaffee -
Andreas LUX
/TEAM
- im Anschluss Osterfrühstück 10.00 FLEMHUDE
Andreas LUX
- mit Chor 9.30 Felde
Dr. B.-Holger
11.00 Westensee
JANSSEN
-Familiengottesdienst-
3. APRIL
9.00 SCHÖLNWOHLD
Quasimodogeniti 10.00 MELSDORF
- mit Kirchenkaffee -
Andreas LUX
Andreas LUX
10. APRIL
10.00 FLEMHUDE
Miserikordias Domini
-Taufgottesdienst -
Andreas LUX
17. APRIL
Jubilate
10.00 FLEMHUDE
Dr. B.- Holger
JANSSEN
24. APRIL
Kantate
10.00 FLEMHUDE
- Konfirmation - mit Chor -
Andreas LUX
1. MAI
Rogate
9.00 SCHÖNWOHLD
10.00 MELSDORF
- mit Kirchenkaffee -
Karsten SOHRT
Karsten SOHRT
5. MAI
Himmelfahrt
10.00 FLEMHUDE
Dr. B.-Holger
JANSSEN
8. MAI
Exaudi
10.00 FLEMHUDE
- Konfirmation -
Andreas LUX
15. MAI
Pfingsten
10.00 FLEMHUDE
- mit Abendmahl -
Andreas LUX
16. MAI
Pfingstmontag
11.00 WESTENSEE
-Familiengottesdienst-
Dr. B.-Holger
JANSSEN
22. MAI
Trinitatis
10.00 FLEMHUDE
- Konfirmation -
Andreas LUX
29. MAI
10.00 FLEMHUDE
1.So.n.Trinitatis - Taufgottesdienst -
Andreas LUX
24. JULI
10.00 FLEMHUDE
Andreas LUX
9. So. n. Trinitatis -Verabschiedung Alexander Kling- mit Chor-
Taufgottesdienst:
13.3. 10.4. 29.5. 12.6. 10.7. 28.8. 25.9. 9.10. 11.12.
LESERBRIEF
50
Verbreiterung der Oststrecke des NOK – für einige Anwohner gilt es aktiv zu werden
In ca. 5 Jahren sollen die Bauarbeiten um Warleberg und
Landwehr beginnen. Sollten wir solange in Ruhe abwarten,
was dann passiert? Wir meinen: Nein. Es besteht schon jetzt
für die Anlieger der zukünftigen Baustellen am Kanal Handlungsbedarf bezüglich der sogenannten Beweissicherung.
Dieses Thema wurde – neben anderen Themen – auf dem Info-Abend der Wasser-und Schifffahrtsverwaltung (WSV) am
19.11.2015 in Strohbrück angesprochen. Eine entscheidende
Frage, die alle vom Kanalausbau betroffenen Anlieger im Zusammenhang mit der Beweissicherung betrifft, ist:
Könnte meine Immobilie, mein Grundstück oder mein Brunnen durch die Bauarbeiten Schaden erleiden? Um im Schadensfall Reparatur- oder Ersatzansprüche geltend machen zu
können, muss das Grundstück nebst Gebäuden zuvor von einem unabhängigen Fachmann begutachtet werden. Das Ziel
dieser Begutachtung wird sein, den Istzustand festzustellen.
Die Kosten hierfür übernimmt die WSV. Ist die vorherige Begutachtung nicht erfolgt und es stellen sich in der Bauphase
beispielsweise Schäden am Gebäude ein, muss nun der Geschädigte beweisen, dass der Schaden durch die Bautätigkeit
eingetreten ist. Das kann schwierig und teuer werden.
Die Kriterien, nach denen Sie zu dem Kreis derer gehören,
die Anspruch auf diese Beweissicherung im Vorfeld der Bauarbeiten haben, stehen im Planfeststellungsbeschluss1) und
weiter unten in diesem Artikel.
Anmerkungen zur Beweissicherung
Der Einfluss der Baumaßnahmen auf naheliegende Gebäude
hängt maßgeblich von der Beschaffenheit des Untergrundes,
auf dem die Gebäude stehen, und von der Lage und Beschaffenheit wasserführender Schichten in diesem Untergrund ab.
Die geologischen und hydrologischen Untersuchungen hierzu sind lückenhaft und in vieler Hinsicht unbestimmt. Beispielhaft hierzu siehe 2).
Im Zusammenhang mit der Beweissicherung wurden seitens
des Trägers des Vorhabens (TdV) ca. 70 Messbrunnen erstellt, in denen der Wasserstand, die Wassertemperatur und
die elektrische Leitfähigkeit des Grundwassers automatisch
gemessen werden. Veränderungen dieser Parameter während
der Bauphase zeigen eine mögliche Beeinflussung Ihrer Immobilie an.
Es geht bei den jetzigen Messungen darum, vor Beginn der
Bauarbeiten verlässliche „Normalwerte“ über Jahre hinaus
festzustellen. Messwerte der Brunnen aus den Jahren 2009
bis 2011 sind bereits veröffentlicht. Bei einer ersten Prüfung
der Daten der Brunnen rund um Rajensdorf konnten wir feststellen, dass einige Brunnen keine verlässlichen Werte liefern. Es gibt bei diesen große Messlücken und starke Mess-
wertschwankungen. Eine Normalwertermittlung ist demzufolge an diesen Brunnen schwierig und daraus folgend auch
strittig. Aktuellere Messwerte wurden bis Ende 2015 nicht
veröffentlicht.
Daraus ergeben sich folgende Fragen: Warum gibt es keine
Veröffentlichung aktuellerer Messwerte? Werden die Messwerte überhaupt ausgewertet? Wenn ja – sind die Messfehler
nicht aufgefallen? Die zentrale Frage aber lautet: Wie soll im
Schadensfall am eigenen Gebäude durch Veränderungen in
den naheliegenden wasserführenden Schichten ein Schuldnachweis geführt werden, wenn klare Normalwerte der Messbrunnen fehlen?
Wir konnten dieses Thema beim TdV am Info-Abend ansprechen. Die Veröffentlichung neuerer Messwerte wurde uns
vom TdV zugesagt.
Stand Januar 2016: Wir haben aktuelle Daten von einigen
Brunnen rund um Rajensdorf erhalten – weitere sollen folgen.
Es liegt in der Natur der Sache, dass der TdV die Kosten für
die Beweissicherung möglichst klein halten will. Besitzer
von Immobilien im Umkreis von 300 m um die Baustelle
können eine Beweissicherung beantragen. Daraus ergibt sich
die Frage: Was ist, wenn die Immobilie 301 m entfernt ist?
Natürlich ist das ein überspitztes Beispiel, es zeigt jedoch die
Problematik.
In einem Beitrag des Schleswig-Holstein-Magazins des
NDR-Fernsehens vom 1.12.2015 wurde berichtet, dass
Rammarbeiten für das Fundament einer Windkraftanlage zu
starken Schäden an Gebäuden führten, obwohl diese sich in
einer Entfernung von 800 m befanden.
Unter diesem Gesichtspunkt sollten Sie mit der WSV schon
jetzt über die 300 m-Grenze und über Ihre weiteren Betroffenheiten, beispielsweise auch durch Rammarbeiten, reden.
Für die Begutachtung ist es noch Zeit, aber die WSV sollte
wissen und akzeptieren, dass Sie zum Kreis der Betroffenen
zählen.
Fragen und Anmerkungen zu diesem Artikel richten Sie bitte
gerne an uns; zu ausführlicheren Quellen, zur Beweissicherung sowie weiteren Beeinträchtigungsmöglichkeiten durch
die geplanten Baumaßnahmen, geben wir gerne Auskunft.
Quellen:
1) www.wsd-nord.wsv.de/Planfeststellung/Planfeststellung_Verbreiterung_Oststrecke/anlagen/Planfeststellungsbeschluss_der_GDWS_ASt
_Nord_v._4._Dezember_2013.pdf
2) www.portalnok.de/Projekte/ausbau_nok/ausbau_oststrecke_
nok/planfeststellung/Planfeststellungsunterlagen/PDF/Hydrogeol_Gutachten_.pdf
Text & Fotos: Ursula Hammer-Uschtrin, Dieter Uschtrin
Tel.: 043409142 oder Mail: [email protected]
Familie
Schmoock
Hasselrader Weg 2 · 24242 Felde
51
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag
7:00 - 20:00 Uhr
Probieren Sie unsere
Donnerstagsknüller in Felde!
Frischkäse
Gemischtes Hackfleisch
vom Schwein und Rind
1 kg
3 99
.
verschiedene Sorten
100 g
0 99
.
Allissat Rendsburg
Schleswiger Chaussee 41
24768 Rendsburg
Tel. 04331 7083723
Kiel-Russee
Rutkamp 71 – 77
24111 Kiel
Tel. 0431 69109430
Rosen
Tafeläpfel
10er Bund
Sorte und Herkunftsland
siehe Aushang
1 kg
1 49
.
Märkte
Familie
Schmoock
0 99
.
Felde
Hasselrader Weg 2
24242 Felde
Tel. 04340 402644
An alle Haushalte. Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise in Euro, sie verstehen sich als Abholpreise und alle Artikel ohne Dekoration erhältlich. Erhältlich nur in dem mit
diesen Angeboten gekennzeichneten Geschäft. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.
Falls Lieferanten Artikel nicht liefern, erlauben wir uns Ersatzartikel anzubieten. Herausgeber: Annette Schmoock e. Kfr. · Hasselrader Weg 2 · 24242 Felde · Tel. 04340 402644
Weitere Infos unter: www.edeka.de/nord · E-mail: [email protected] · Servicetelefon: 0800 1281284 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz)
EDEKA Nord | Marketing | 16032954 | www.edeka.de/nord
Auf diesem Wege
möchten wir uns
bei allen Gästen
bedanken die am
23.01.2016 mit
unserem Fritz
angestoßen haben.
Besonders Fritz hat
sich sehr über Ihren
Besuch zu seinem
80. Geburtstag
gefreut.
Das gesamte Team
& Familie Schmoock
52
er Hol- und Bringservice
Unse
Unsere Leistungen. Ihre Zufriedenheit.
Neu- und Gebrauchtwagen
Leasing, Finanzierung und Versicherung
Kfz-Reparaturen aller PKW
Autoglas-Reparaturen
Reifen- und Zubehör-Spezialist
Unfall Spezialist aller Marken
Clever Repair für alle Marken
Mietwagen
Au t o h a u s K a t h G m b H
w w w.kat h - grupp e.de
Fri e d ri c h so r te r St r a ß e 74, 241 59 K i e l
Tel.: 0431 39967-0
10x in Schleswig-Holstein und Hamburg
Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

Landessportverband Schleswig-Holstein e. V. Winterbeker Weg 49

Stellenausschreibungen für allgemeinbildende Schulen für das

Plakat Veranstaltung Theater im Werftpark Kiel

Veranstaltungshinweise zur 2. Gastgebermesse - Kiel

Hinweise & Informationen - Kiel

Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft Kreisverbände Kiel und

Der FREUNDESKREIS NEUEN BOTANISCHEN GARTEN

Informationsabend der Offenen Ganztagsschule Liebe Eltern der

Termine im Überblick 2015

Agrar-Karrieretag am 28. April 2016 - Christian-Albrechts