熊本 場の被災状況について

お取引先各位
2016年4⽉18⽇
サンユー⼯業株式会社
熊本⼯場の被災状況について
拝啓
貴社益々清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は弊社製品に格別のご⾼配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、熊本⼤地震により被災されました⽅々に⼼よりお⾒舞い申し上げます。
被災地の⼀⽇も早い復興をお祈り申し上げますとともに、弊社熊本⼯場の被災状況等を下記の通り
ご⼀報申し上げます。
誠に恐縮ではございますが、何とぞ事情をご賢察の上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
-
記
-
この度は、お取引先様には⼤変ご迷惑とご⼼配をお掛けしております。
先週4⽉15⽇の熊本地震のおりに報告してご存知のこととは存じますが、4⽉16⽇の熊本⼤地震に
おいて、弊社熊本⼯場の被災状況は変化しましたので報告致します。
まず、弊社従業員の安否確認において、無事であることは確認できました。
次に、⼯場の建物は現状⼤きな被害は受けておりません。しかし、⼯場内部の書類や棚の散乱及び
⼀部装置が移動していることにより、現状⼯場内部の⽚付けが終わらないと装置確認が出来ない状況
です。4⽉18⽇より、従業員の安全を最優先としたうえで、⼯場内の整理を優先に⾏い、設備装置等の
稼働確認を⾏っていきます。ただし、余震等が続いている関係上、⽚付けや設備装置等の確認に
しばらく時間がかかると思われます。
ついては、誠に申し訳ありませんが、しばらく操業停⽌とさせていただきます。
弊社熊本⼯場の被災状況の進捗につきましては、状況が分かり次第、弊社営業より改めて報告させて
いただきます。何卒、ご理解していただきますようお願い申し上げます。
以上
SANYU SWITCH CO., LTD.
ERG-B6002