演出家の意図やイメージを光と影で表現する仕事

新コー
ナー
稲田道則さん
（株）篠本照明取締役・舞台照明家
広島の文化を裏方として支える人々にスポットをあて、
さまざまな分野のプロフェッショナルにお話しを伺います。
舞台照明一筋に 40 年。オペラ、バレエ、演劇を中心に手がけた舞台は 500 回を下らないと
いう稲田道則さん。ひろしまオペラルネッサンス公演には、平成 4 年の事業発足時から参加。
招聘する演出家からの信頼も厚いスペシャリストです。
演出家の意図やイメージを光と影で表現する仕事
「私達の仕事は演出家の意図やイメー
ジを、
照明を通じて具体化することです。
つめた静まりを感じるとき、
目立たなくて
演出家と、
舞台をどのように創り、
表現す
もしっかりと舞台を支えていると実感す
るか意見を交わした上で場面毎の照明を
るときには照明家冥利に尽きます。
」
のタイミングで変化し、
感嘆の気配や息を
考え、
イメージする光を照明技術の立場で
説明します。
話し合いの深さが信頼関係の
志ある若い人にエールをお願いします。
第一歩。
さらに稽古に立ち会い、
検討を重
照明や電気の専門知識はなくても5 ～ 6
年現場で誠実に仕事をこなせば基本的な
技術を習得でき、10 年続けることで舞
台照明の一通りの知識を身に付けること
ができます。
そこからさらに得意分野の経
験と実績を積み、芸術への理解を深める
ことで活躍の場が広がります。
時間を要す
ることですが漫然と仕事するのではなく、
目標を持つことが大事です。
ねて組み立てたプランを実際に上演する
劇場で演出家に見てもらいながら修正し、
本番直前まで練り上げます。照明は 8 ～
10 人のチームで行い、
実際に操作するの
はオペレーターの役割。
本番は担当スタッ
フに全て委ね、
客席で見ることも多くあり
ます。
照明が音楽や演技とマッチして絶妙
ジャーマンビア＆炭火焼
何種類もの機材と技術を駆使し、演出家のイ
メージに適う光を作り出す稲田さん。
（ひろしまオペラルネッサンス公演『カルメン』4 幕
より／ 2014 年 9 月撮影）
客席後方にある照明ブースにて。稲田さんはオ
ペラ「ヘンゼルとグレーテル」
（本誌 P1）の照明
も手がけられます。
「文化ささえびと」は 3 ヵ月毎に掲載します。
COMON 小紋
読者プレゼント（P.13 に詳細）
≪紹介者≫ 中村めぐみ（広島交響楽団フルート奏者）
●中村さんより　『COMON 小紋』のオープン以来、オーケストラのリハーサルや本番後に同僚
とよく訪れます。本場ドイツの樽生ビールをはじめ、店長こだわりのドイツか
ら届く厳選材料を使った料理やドイツパンが広島で食べられることが気に中村めぐみさん
入っています。何を食べても美味しいのですが、特におすすめはドイツパンのリリースの CD…
これにドイツ
盛り合わせ（1,200円）とハンブルグ風シュニッツェル（1,680円）。
直送の樽生ビール（880 円 300ml、1,350 円 500ml）の組み合わせは最高です！ Piece of Soul
～魂の故郷へ～
新メニュー「ハンブルグ風フリカデーレ ●一年中ドイツ樽生ビールがあるのはここだけ !　のランチセット」
（1,250 円予定）
。休日の店主の髙橋さんはドイツで 14 年レストランを営んだ経験を持ち、
広島の人大自然の生の音と、ギターとフルートの上質
昼に、ドイツの地ビールと一緒にいかが。
にもドイツパンならではの香ばしさを楽しんでもらいたいと、半成型パンをなサウンドが、心の疲れを癒してくれそう。
店内のコンベックオーブンで焼き上げている。家庭では真似のできな車の中、寝る前の一時、イライラした時など、
【ジャーマンビア＆炭火焼COMON小紋】輸入し、
中区大手町3-3-7 ダイアパレス1F
TEL／082-258-4649
営業時間／
ランチ12：00～14：00(L.O.13：30)
ディナー18：00～23：00（L.O.22：30）
定休日／日曜・祝日
※月曜日が祝日の場合は、日曜を営業
12
い手間のかけ方や本場の素材によるシュニッツェル、ジャーマンポテト、シュ心を落ち着けたい時、静かに耳を傾けたい。
演奏／中村めぐみ（フルート）、上垣内寿光（ギター）
ヴァイネハクセなど、
ドイツの国民食的な料理が味わえる。
ドイツが世界に誇
アリア No.2ほか全12曲
るヴァイエンステファンの樽生ビールが一年中あるのも中四国ではここだけ。収録曲／インメモリアム、
価格／ 2,500 円
ドイツ地ビール、
有機ワインの種類も豊富。
ヨーロッパからの旅行者、
留学や駐
問／［メール］[email protected]
在経験のある人もよく訪れる。
地元音楽家を招いての月1回のライブや貸切の
（演奏会の予定はチラシ、Facebook などでお知らせ。
貸切は 26 名まで）
。 Amazon ほかインターネットでも購入可能
食事会も好評。

Download Report