Broschüre - Über uns

Made
M
ad in
H lllan
Ho
and
d
D O L F I N G . D E
DOLFING
D
R
U
T
E
N
B R O S C H Ü R E
2 0 1 6 / 2 0 1 7
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
2 PROTECTIVE WEAR
SCHUTZKLEIDUNG
Dolfing ist in der Welt professioneller Arbeitsschutzkleidung ein bekannter
GROENE ZAKEN (GRÜNE SACHEN)
Name. Das Dolfing Grün ist vor allem aus dem landwirtschaft lichen Bereich
Bei GrüneZaken handelt es sich um eine unabhängige Plattform für Firmen und Einrichtungen, die
nicht mehr wegzudenken. Auch in den Bereichen Off shore & FISCHEREI,
nachhaltig produzieren. Die Unternehmen und Einrichtungen präsentieren sich bei GrüneZaken
Bau & Industrie, Lebensmittel & Reinigung ist die Marke Dolfing bestens
anhand ihrer Umweltpolitik und der Art und Weise, in welcher sie ihre Produkte herstellen und
bekannt und mit unserer Freizeitlinie bieten wir den vielen Wanderern,
ihre Dienstleistungen durchführen. Darüber hinaus werden sie mit anderen Kennzeichen wie den
sowie Fahrrad- und Motorradfahrern, die geeignete Regenbekleidung an.
Umweltgütezeichen qualifiziert. Hiermit zeigen die Unternehmen, dass sie tatsächlich zu einer
nachhaltigen Gesellschaft beitragen.
ÖKOTEX
Das Gütezeichen Ökotex Standard 100 garantiert, dass unsere Bekleidung
ZU 100 % MADE IN HOLLAND
den vorgeschriebenen, anspruchsvollen Gesundheitsrichtlinien gerecht
Alle Produkte werden zur Gänze in den Niederlanden produziert, selbstverständlich gemäß
wird. In dieser Hinsicht erfüllt Ökotex die hohen Anforderungen in
dem niederländischen Arbeitsschutzgesetz. Ständig rüsten wir unseren Maschinenpark auf
Bezug auf umweltschädliche Stoff e, wie Schwermetalle, Farbstoff e und
und investieren in neue Technologien und Arbeitsweisen. Die Rohstoff e beziehen wir von
Pfl anzenschutzmittel.
westeuropäischen Betrieben, bei denen die Produktion in den meisten Fällen ebenfalls in
Westeuropa ansässig ist. Dadurch erfüllen der Ausstoß, sowie die Mülltrennung und -verarbeitung
UNSER ABFALL IST CO2-NEUTRAL
die europäische Gesetzgebung. Wir hinterlassen auf diese Weise einen möglichst kleinen
Das Klima verändert sich. Hierauf hat auch unser Müll eine Auswirkung, denn
Fußabdruck in der Umwelt und können trotzdem jederzeit die hohe Qualität gewährleisten.
bei der Abholung und Verarbeitung von Müll wird CO2 freigesetzt. Ein Zuviel an
CO2 stellt den wichtigsten Faktor bei der Erwärmung der Erde dar. SUEZ hält
ÜBER 90 JAHRE AN ERFAHRUNG
den CO2-Ausstoß durch Prävention und Müllwiederverwertung so niedrig wie
Die lange Geschichte unseres Betriebes beginnt am 17. Mai 1919 in Emmen, als Jan Dolfing (1890) mit
möglich. Unser Müll wird zu 100 % CO2-neutral abgeholt und verarbeitet. Dies
einer Kleidermacherei anfing. Im Jahr 1945 übernahm sein Sohn Geert Dolfing (1920) die Schneiderei,
erreichen wir, indem wir den CO2-Ausstoß durch Investitionen in nachhaltige
die inzwischen in Kamerik ansässig war. Er übertrug 1977 seinerseits das in der Zwischenzeit weiter
Energieprojekte kompensieren. So ist die Verarbeitung unseres Mülls zu 100 %
expandierte und in Druten ansässige Unternehmen an Peter Dolfing (1955). Mit Geert Dolfing (1982)
CO2-neutral.
leitet nunmehr seit 2013 bereits die vierte Generation das Unternehmen.
100%
0
CO
O2
neu
utraal
afv
val
Made in
Holland
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
NORMEN
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
EN 343, SCHUTZ GEGEN REGEN UND WIND
EN 14605, SCHUTZ GEGEN FLÜSSIGE CHEMIKALIEN
ÖLBESTÄNDIG, SCHUTZ GEGEN VERSCHIEDENE ÖLSORTEN
EN 1149, SCHUTZ GEGEN STATISCHE ELEKTRIZITÄT
EN 1186, SCHUTZ GEGEN KONTAKT MIT LEBENSMITTELN
EN 13982-1, SCHUTZ GEGEN AUS FESTEN TEILCHEN BESTEHENDE CHEMIKALIEN
EN 14116, SCHUTZ GEGEN HITZE UND FEUER
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
KLASSIFIZIERUNGEN
Classic
Die schwerere DOLFING-PVC-Qualität, der Sie vertrauen und die Sie gewöhnt sind.
Sie ist für den Profi gedacht, der hohe Anforderungen an die Festigkeit des Materials
stellt und der lange Zeit unter feuchten Bedingungen arbeiten muss.
Medium Duty
Die leichtere Variante der Classic-Linie. Immer noch für schwerere Arbeiten
geeignet, aber angenehmer im Tragekomfort.
Featherlight
Hiermit komplettieren wir unsere Kollektion und reagieren auf die größer werdende
Nachfrage nach atmungsaktiver und noch leichterer PU-Regenbekleidung. Die
„3D“-Technologie in der Durban-Regenjacke sorgt für eine gute Luft zirkulation und
Ableitung der Körperwärme.
LANDWIRTSCHAFT
PAGINA 8-25
OFFSHORE&FISCHEREI
PAGINA 26-41
BAU&INDUSTRIE
PAGINA 42-53
LEBENSMITTEL&REINIGUNG
PAGINA 54-63
FREIZEIT
PAGINA 64-72
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
8 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
LANDWIRTSCHAFT
Unsere strapazierfähige wasserdichte Bekleidung wird viel von Land-, Obst- und
Gemüsebauern, Gärtnern und anderen Profis in dieser Branche getragen. Dolfing hält
für Arbeiten, bei denen man für einen längeren Zeitraum im Regen arbeiten muss
oder mit einem Hochdruckreiniger arbeitet und trotzdem trocken bleiben möchte, ein
umfassendes Sortiment an Produkten bereit.
Classic
REGENJACKE 404.01
REGENHOSE 420.01
LATZHOSE 422.01
ANORAK 406.01
HOSE MIT KNIESCHUTZ 421.01
LATZHOSE MIT KNIESCHUTZ 423.01
ARBEITSJACKE (ISOLIEREND) 410.02
ARBEITSHOSE (ISOLIEREND) 420.02
REGENOVERALL (ISOLIEREND) 430.02
WATHOSE UNIVERSAL425.08/426.08
WATHOSE EXCELLENT (ISOLIEREND) 426.20
OVERALL MIT STIEFELN 432.02/426.02
SPRITZOVERALLL 433.01
BEINSCHUTZ 441.01
ÄRMELSCHÜTZER 442.01
VERLÄNGERTE HANDSCHUHE 450.01
10
10
11
11
13
13
14
14
15
16
16
17
17
18
18
18
Medium Duty
ÄRMELSCHÜTZER MET MANCHET 442.09
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’ 431.09
SCHÜRZE ‘AALSMEER’ 460.11
JACKE ‘CERES’ 404.09
HOSE ‘PNIEL’ 420.09
19
20
20
21
21
Featherlight
JACKE ‘SPRINGBOK’ 404.12
HOSE ‘CANBERRA’ 420.12
ANORAK ‘PERTH’ 406.12
JACKE ‘PRETORIA’ 480.12
LATZHOSE ‘CALEDON’ 422.12
COVERALL ‘PATERSON’ 433.12
22
22
23
23
25
25
Classic
REGENJACKE
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe
auf dem verdeckten Verschluss und den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Grün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
404.01
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
REGENHOSE
Gummizug in der Taille.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Grün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
420.01
Normen
EN 343
10 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 11
Classic
LATZHOSE
Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
Verschlussschnallen. Gummizug im Rücken.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Grün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
422.01
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
ANORAK
Wird über den Kopf angezogen. Druckknopf auf
dem Keilverschluss. Gummizug an den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
406.01
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
12 A G R I C U LT U R E W E A R
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 13
Classic
LATZHOSE MIT KNIESCHUTZ
Hochfrequent – eingeschweißte, wasserdichte Kniestücke
gepolstert. Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
Verschlussschnallen. Gummizug im Rücken.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün
Artikelnummer
423.01
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
HOSE MIT KNIESCHUTZ
Hochfrequent - eingeschweißte wasserdichte
Kniestücke gepolstert, Gummizug in der Taille.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün
Artikelnummer
421.01
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13988 2-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Classic
ARBEITSJACKE (ISOLIEREND)
Kapuze mit Kordel. Verdeckter Reißverschluss.
Windfänger an den Ärmeln. Eingesetzte Taschen
mit Blende. Herausnehmbares Futter.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün, gelbe
Artikelnummer
410.02
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
ARBEITSHOSE (ISOLIEREND)
Gummizug in der Taille. Innenseite
Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün, gelbe
Artikelnummer
420.02
Normen
EN 343
14 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 15
Classic
REGENOVERALL (ISOLIEREND)
Kapuze mit Kordel. Zwei Brusttaschen mit Blende. Gummizug im Rücken. Verdeckter
Reißverschluss mit Doppelschlitten. Druckknöpfe an dem verdeckten Verschluss, den
Ärmeln und den Hosenbeinen. Innenseite Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
S-2XL
Farben
Grün, schwarz
Artikelnummer
430.02
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Classic
Class
WATHOSE EXCELLENT
WATH
Gürtel u
und Hosenträger mit Sicherheitsschnalle. Gummizug im oberen
Bund. W
Wärmeisolierend durch Frotteeträger. Hosenträgerschützer.
Verstärkung im Knie. Innentasche auf Brusthöhe. Wasserdicht
Verstär
verschweißte Acifort-Schutzstiefel mit Stahlkappe und -sohle.
verschw
Material
Materia
P10, PVC 650 g
Maße
Stiefeln 40-49, Wathose S-2XL
Farben
Grün
Artikelnummer
Artikel
426.20
Normen
Norme
EN 343
Classic
WATHOSE UNIVERSAL
Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
Verschlussschnallen. Verstärkung im Knie. Innentasche
auf Brusthöhe. Wasserdicht verschweißte Acifort-Stiefel.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
Stiefeln 40-49, Wathose S-3XL
Farben
Dunkelgrün
Artikelnummer
425.08 /426.08
Normen
EN 343
16 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
ENN 13982-1
O
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 17
Classic
SPRITZOVERALLL
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel.
Druckknöpfe auf dem verdeckten Verschluss,
den Ärmeln und den Hosenbeinen.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün
Artikelnummer
433.01
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
OVERALL MIT STIEFELN
Großer Keilverschluss. Verdeckter Verschluss mit
Klettverschluss. Gummizug im Rücken. Kapuze mit
Kordel. Wasserdicht verschweißte Acifort-(S5)-Stiefel.
Innenseite Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
Stiefeln 40-49, Overall M-3XL
Farben
Schwarz
Artikelnummer
432.02/426.02
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Classic
Classic
BEINSCHUTZ
ÄRMELSCHÜTZER
Mit Gürtelschlaufeln.
Ohne Manschette. Mit Gummizug an
Material
P1, PVC 400 g
beiden seite.
Maße
Universal
Material
P9, PVC 305 g
Farben
Grün, schwarz
Maße
Universal
Artikelnummer
441.01
Farben
Grün, blau und schwarz
Artikelnummer
442.01
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
Normen
EN 13982-1
OIL-RESISTANT
EN 343
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
Classic
VERLÄNGERTE HANDSCHUHE
M/O GUMMIZUG
Handschuh mit wasserdicht angeschweißtem Ärmelschutz. Mit
oder ohne Gummizug an den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
Handschuhe 9-11, Hood 60/70 cm
Farben
Grün, gelbe
Artikelnummer
450.01
Normen
EN 343
18 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
EN 14116
EN 13982-1
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 19
Medium Duty
ÄRMELSCHÜTZER MIT
LATEXMANSCHETTE ‘BERA’
Mit Latex-Manschette, die auf Maß zugeschnitten
werden kann. Gummizug im Ärmel.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
Universal
Farben
Kobalt blau, tannengrün
Artikelnummer
442.09.15.01/16.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Medium Duty
ÄRMELSCHÜTZER MIT
NEOPRENMANSCHETTE ‘ELSTAR’
Mit Neopren-Manschette, die auf Maß zugeschnitten
werden kann. Gummizug im Ärmel.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
Universal
Farben
Kobalt blau, tannengrün
Artikelnummer
442.09.15.01/16.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Medium Duty
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’
Großer Keilverschluss. Verdeckter Verschluss mit
Klettverschluss. Gummizug im Rücken. Kapuze mit Kordel.
Windfänger an den Ärmeln. Gummizug in den Hosenbeinen.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
S-3XL
Farben
Kobalt blau, tannengrün
Artikelnummer
431.09
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Medium Duty
SCHÜRZE ‘AALSMEER’
Aufgeschweißte Tasche. Rückenverschluss
mit Sicherheitsschnalle.
Material
2 0 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
P11, PVC 500 g
Maße
Universal
Farben
Schwarz
Artikelnummer
460.11
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 2 1
Medium Duty
JACKE ‘CERES’
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel.
Druckknöpfe auf dem verdeckten Verschluss und
den Ärmeln.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
S-3XL
Farben
Kobalt blau, tannengrün
Artikelnummer
404.09
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Medium Duty
HOSE ‘PNIEL’
Gummizug in der Taille.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
S-3XL
Farben
Kobalt blau, tannengrün
Artikelnummer
420.09
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Featherlightt
JACKE ‘SPRINGBOK’
Im Kragen versteckte Kapuze mit Kordel. Atmungsaktives
Rückenteil. Druckknöpfe auf den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Olivgrün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
404.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
HOSE ‘CANBERRA’
Gummizug in der Taille. Druckknöpfe unten an den Hosenbeinen.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Olivgrün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
420.12
Normen
EN 343
2 2 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 2 3
Featherlightt
ANORAK ‘PERTH’
Wird über Kopf angezogen. Druckknopf auf dem Keilverschluss.
Gummizug an den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Olivgrün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
40612
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
JACKE ‘PRETORIA’
Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe auf den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Olivgrün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
480.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QQUALITY CUSTOM PROT
PROTECTIVE WEAR
2 4 L A N D W IR D S C H A F T W E A R
L A N D W IR D S C H A F T W E A R 2 5
Featherlightt
COVERALL ‘PATERSON’
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe auf
dem verdeckten Verschluss, den Ärmeln und den Hosenbeinen.
en.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Olivgrün, gelbe
Artikelnummer
433.12
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
LATZHOSE ‘CALEDON’
Gummizug-Hosenträger. Sicherheitsschnalle als
Verschluss. Gummizug im Rücken.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Olivgrün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
422.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
26 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
OFFSHORE&FISCHEREI
Die robuste und schwere Qualität der Regenbekleidung schützt gegen die extremsten
Wetterbedingungen auf See. Unsere wasserdichte Kleidung findet aufgrund ihrer
Unempfindlichkeit sowohl in der professionellen als auch in der Freizeitfischerei ihren
Einsatz.
Classic
REGENJACKE 404.01
REGENHOSE 420.01
ANORAK 406.01
LATZHOSE 422.01
REGENSCHUTZKAPPE 440.01
ARBEITSJACKE (ISOLIEREND) 410.02
ARBEITSHOSE (ISOLIEREND) 420.02
REGENOVERALL (ISOLIEREND) 430.02
WATSTIEFEL 437.08
WATHOSE UNIVERSAL425.08/426.08
WATHOSE EXCELLENT (ISOLIEREND) 426.20
WATHOSE TOPSTER 425.11/426.11
VERLÄNGERTE HANDSCHUHE 450.01
OVERALL MIT STIEFELN 432.02/426.02
28
28
29
31
31
32
32
33
33
34
34
35
36
37
Medium Duty
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’ 431.09
37
FeatherLight
JACKE ‘SPRINGBOK’ 404.12
HOSE ‘CANBERRA’ 420.12
JACKE ‘PRETORIA’ 480.12
ANORAK ‘PERTH’ 406.12
LATZHOSE ‘CALEDON’ 422.12
39
39
40
41
41
Classic
REGENJACKE
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe
auf dem verdeckten Verschluss und den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Gelbe, orange und rot
Artikelnummer
404.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
REGENHOSE
Gummizug in der Taille.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Gelbe, orange und rot
Artikelnummer
420.01
Normen
EN 343
28 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
OFFSHORE&FISCHEREI WE AR 29
Classic
ANORAK
Wird über den Kopf angezogen. Druckknopf auf
dem Keilverschluss. Gummizug an den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, orange und rot
Artikelnummer
406.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
30 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
OFFSHORE&FISCHEREI WE AR 31
Classic
LATZHOSE
Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
Verschlussschnallen. Gummizug im Rücken.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Gelbe, orange und rot
Artikelnummer
42201
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
REGENSCHUTZKAPPE
Verschlussbund unter dem Kinn.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
Universal
Farben
Gelbe, orange und rot
Artikelnummer
440.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Classic
ARBEITSJACKE (ISOLIEREND)
Kapuze mit Kordel. Verdeckter Reißverschluss.
Windfänger an den Ärmeln. Eingesetzte Taschen
mit Blende. Herausnehmbares Futter.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün, gelbe
Artikelnummer
410.02
Normen
EN 343
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
ARBEITSHOSE (ISOLIEREND)
Gummizug in der Taille. Innenseite
Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
S-3XL
Farben
Grün, gelbe
Artikelnummer
420.02
Normen
EN 343
32 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
OIL-RESISTANT
EN 14605
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
OFFSHORE&FISCHEREI WE AR 33
Classic
WATSTIEFEL
Acifort-(S5)-Stiefel mit Beinverlängerung
wasserdicht verschweißt.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
40-49
Farben
Dunkelgrün
Artikelnummer
437.08
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
REGENOVERALL (ISOLIEREND)
Kapuze mit Kordel. Zwei Brusttaschen mit Blende. Gummizug im Rücken.
Verdeckter Reißverschluss mit Doppelschlitten. Druckknöpfe an dem verdeckten
Verschluss, den Ärmeln und den Hosenbeinen. Innenseite Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
S-2XL
Farben
Grün, gelbe und schwarz
Artikelnummer
430.02
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Classic
Class
WATHOSE EXCELLENT (ISOLIEREND)
WATH
Gürtel u
und Hosenträger mit Sicherheitsschnalle. Gummizug im oberen
Bund. W
Wärmeisolierend durch Frotteeträger. Hosenträgerschützer.
Verstärkung im Knie. Innentasche auf Brusthöhe. Wasserdicht
Verstär
verschweißte Acifort-Schutzstiefel mit Stahlkappe und -sohle.
verschw
Material
Materia
P10, PVC 650 gr
Maße
Stiefeln 40-49, Wathose S-2XL
Farben
Grün
Artikelnummer
Artikel
426.20
Normen
EN 343
Classic
Cla
WATHOSE UNIVERSAL
WAT
Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
Hose
Verschlussschnallen. Verstärkung im Knie. Innentasche auf
Versc
Brusthöhe. Wasserdicht verschweißte Acifort-Stiefel.
Brust
Material
Mate
P2, PVC 600 g
Maße
Maß
Stiefeln 40-49, Wathose S-3XL
Farben
Farbe
Dunkelgrün
Artikelnummer
Artik
425.08/426.08
Normen
Norm
EN 343
34 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 139822-1
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
OFFSHORE&FISCHEREI WE AR 35
Classic
WATHOSE TOPSTER
Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
Verschlussschnallen. Verstärkung im Knie. Innentasche auf
Brusthöhe. Wasserdicht verschweißte Acifort-Stiefel.
Material
P11, PVC 525 g
Maße
Stiefeln 40-49, Wathose S-3XL
Farben
Grau
Artikelnummer
425.11/426.11
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Classic
VERLÄNGERTE HANDSCHUHE
M/O GUMMIZUG
Handschuh mit wasserdicht angeschweißtem Ärmelschutz. Mit
oder ohne Gummizug an den Ärmeln.
Material
F119, PVC 450 g
Maße
Handschuh 9-11, Hood 60/70 cm
Farben
Grau
Artikelnummer
450.19
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
VERLÄNGERTE HANDSCHUHE
M/O GUMMIZUG
Handschuh mit wasserdicht angeschweißtem Ärmelschutz. Mit
oder ohne Gummizug an den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
Handschuh 9-11, Hood 60/70 cm
Farben
Grün, gelbe
Artikelnummer
450.01
Normen
EN 343
36 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
OFFSHORE&FISCHEREI WE AR 37
Medium Duty
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’
Großer Keilverschluss. Verdeckter Verschluss mit
Klettverschluss. Gummizug im Rücken. Kapuze mit Kordel.
Windfänger an den Ärmeln. Gummizug in den Hosenbeinen.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
S-3XL
Farben
Kobalt blau, tannengrün
Artikelnummer
431.09
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
OVERALL MIT STIEFELN
Großer Keilverschluss. Verdeckter Verschluss
uss mit
Klettverschluss. Gummizug im Rücken. Kapuze
puze mit
Kordel. Wasserdicht verschweißte Acifort-(S5)-Stiefel.
(S5)-Stiefel.
Innenseite Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
Stiefeln 40-49, Overall M-3XL
Farben
Schwarz
Artikelnummer
432.02/426.02
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
38 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
OFFSHORE&FISCHEREI WE AR 39
Featherlightt
JACKE ‘SPRINGBOK’
Im Kragen versteckte Kapuze mit Kordel. Atmungsaktives
Rückenteil. Druckknöpfe auf den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, navy blau
Artikelnummer
404.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
HOSE ‘CANBERRA’
Gummizug in der Taille. Druckknöpfe unten an den Hosenbeinen.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, navy blau
Artikelnummer
420.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Featherlight
h li ht
JACKE ‘PRETORIA’
Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe auf den
Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, navy blau
Artikelnummer
480.12
Normen
EN 343
40 OFFSHORE&FISCHEREI WE AR
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
O F F S H O R E & F I S C H E R E I W E A R 41
Featherlightt
ANORAK ‘PERTH’
Wird über Kopf angezogen. Druckknopf auf dem Keilverschluss.
Gummizug an den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, navy blau
Artikelnummer
406.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
LATZHOSE ‘CALEDON’
Gummizug-Hosenträger. Sicherheitsschnalle als
Verschluss. Gummizug im Rücken.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, navy blau
Artikelnummer
422.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
4 2 B A U & I N D U S T R IE W E A R
BAU&INDUSTRIE
Im Bereich Bau und Industrie werden ebenfalls immer höhere Anforderungen an die
Bekleidung gestellt. Indem wir mit Werkstoff en arbeiten, die in Westeuropa hergestellt
werden und entsprechende Zertifikate besitzen, werden wir den hohen Anforderungen
Classic
REGENJACKE 404.01
REGENHOSE 420.01
ANORAK 406.01
ARBEITSJACKE (ISOLIEREND) 410.02
ARBEITSHOSE (ISOLIEREND) 420.02
LATZHOSE 423.01
OVERALL MIT STIEFELN 432.02/426.02
REGENOVERALL (ISOLIEREND) 430.02
44
44
45
46
46
46
47
47
Medium Duty
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’ 431.09
LANGE JACKE ‘JOBURG’ 416.01
48
49
FeatherLightt
JACKE ‘SPRINGBOK’ 404.12
HOSE ‘CANBERRA’ 420.12
ANORAK ‘PERTH’ 406.12
LATZHOSE ‘CALEDON’ 422.12
COVERALL ‘PATERSON’ 433.12
JACKE ‘PRETORIA’ 480.12
50
50
51
51
53
53
Classic
REGENJACKE
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe
auf dem verdeckten Verschluss und den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Gelbe, orange und schwarz
Artikelnummer
404.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
REGENHOSE
Gummizug in der Taille.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Gelbe, orange und schwarz
Artikelnummer
420.01
Normen
EN 343
4 4 B A U & I N D U S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
B A U & I N DU S T R IE W E A R 4 5
Classic
ANORAK
Wird über den Kopf angezogen. Druckknopf auf
dem Keilverschluss. Gummizug an den Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, orange und schwarz
Artikelnummer
406.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Classic
ARBEITSJACKE (ISOLIEREND)
Classic
Kapuze mit Kordel. Verdeckter Reißverschluss.
LATZHOSE
Windfänger an den Ärmeln. Eingesetzte Taschen
Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
mit Blende. Herausnehmbares Futter.
Verschlussschnallen. Gummizug im Rücken.
Material
P2, PVC 600 g
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Maße
S-4XL
Farben
Gelbe
Farben
Gelbe, orange und schwarz
Artikelnummer
410.02
Artikelnummer
422.01
Normen
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
Classic
ARBEITSHOSE (ISOLIEREND)
Gummizug in der Taille. Innenseite
Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe
Artikelnummer
420.02
Normen
EN 343
4 6 B A U & I N DDUU S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
B A U & I N DU S T R IE W E A R 4 7
Classic
OVERALL MIT STIEFELN
Classic
Großer Keilverschluss. Verdeckter Verschluss mit
REGENOVERALL (ISOLIEREND)
Klettverschluss. Gummizug im Rücken. Kapuze mit
Kapuze mit Kordel. Zwei Brusttaschen mit Blende. Gummizug im Rücken.
Kordel. Wasserdicht verschweißte Acifort-(S5)-Stiefel.
Verdeckter Reißverschluss mit Doppelschlitten. Druckknöpfe an dem verdeckten
Innenseite Polyester-Frottee-Träger.
Verschluss, den Ärmeln und den Hosenbeinen. Innenseite Polyester-Frottee-Träger.
Material
P2, PVC 600 g
Material
P2, PVC 600 g
Maße
Stiefeln 40-49, Overall M-3XL
Maße
S-2XL
Farben
Schwarz
Farben
Gelbe, schwarz
Artikelnummer
432.02/426.02
Artikelnummer
430.02
Normen
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 141116
EN 13982-1
EN 343
ENN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Medium Duty
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’
Großer Keilverschluss. Verdeckter Verschluss mit Klettverschluss. Gummizug im Rücken. Kapuze mit Kordel. Windfänger an den Ärmeln. Gummizug in den Hosenbeinen.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
S-3XL
Farben
Kobalt blau, tannengrün
Artikelnummer
431.09
Normen
EN 343
4 8 B A U & I N D U S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
B A U & I N DU S T R IE W E A R 4 9
Medium Duty
LANGE JACKE ‘JOBURG’
Druckknopfverschluss. Kragen. Schlitz auf
der Rückseite.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-2XL
Farben
Weiß
Artikelnummer
416.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 14116
EN 13982-1
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Featherlightt
JACKE ‘SPRINGBOK’
Im Kragen versteckte Kapuze mit Kordel. Atmungsaktives
Rückenteil. Druckknöpfe auf den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, schwarz und navy blau
Artikelnummer
404.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
Featherlightt
HOSE ‘CANBERRA’
Gummizug in der Taille. Druckknöpfe unten an den Hosenbeinen.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, schwarz und navy blau
Artikelnummer
420.12
Normen
EN 343
5 0 B A U & I N D U S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
EN 13982-1
EN 14116
B A U & I N DU S T R IE W E A R 5 1
Featherlightt
ANORAK ‘PERTH’
Wird über Kopf angezogen. Druckknopf auf dem
Keilverschluss. Gummizug an den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, schwarz und navy blau
Artikelnummer
406.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
LATZHOSE ‘CALEDON’
Gummizug-Hosenträger. Sicherheitsschnalle
als Verschluss. Gummizug im Rücken.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, schwarz und navy
Artikelnummer
blau
Normen
422.12
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
5 2 BUIL DIN G & I NDU S T R Y W E A R
B A U & I N DU S T R IE W E A R 5 3
Featherlightt
JACKE ‘PRETORIA’
Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe auf den
Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Gelbe, schwarz und navy blau
Artikelnummer
480.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
Fe
COVERALL ‘PATERSON’
CO
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze
Ver
e mit
Kordel. Druckknöpfe auf dem verdeckten
Kor
eckten
Verschluss, den Ärmeln und den Hosenbeinen.
Ver
osenbeinen.
Material
Ma
P12, PU 185 g
Maße
Ma
S-3XL
Farben
Far
Gelbe, navy blau
Artikelnummer
Art
433.12
Normen
Nor
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
5 4 B A U & I N D U S T R IE W E A R
Classic
REGENJACKE 404.01
REGENHOSE 420.01
LATZHOSE 422.01
ANORAK 406.01
56
56
56
57
Medium Duty
SCHÜRZE ‘AALSMEER’ 460.11
JACKE ‘CERES’ 404.09
HOSE ‘PNIEL’ 420.09
ARBEITSSCHÜRZE ‘KLIPPEDRIFT’ 443.11
LANGE JACKE ‘JOBURG’ 416.01
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’ 431.09
57
58
58
59
59
59
Featherlight
JACKE ‘SPRINGBOK’ 404.12
HOSE ‘CANBERRA’ 420.12
ANORAK ‘PERTH’ 406.12
LATZHOSE ‘CALEDON’ 422.12
JACKE ‘PRETORIA’ 480.12
COVERALL ‘PATERSON’ 433.12
60
60
61
61
62
63
LEBENSMITTEL&REINIGUNG
Es ist in der Verarbeitung und Fertigung von Lebensmitteln unverzichtbar, dass die
Arbeitskleidung Schutz gegen Flüssigkeiten und Nahrungsreste bietet, die in diesem
Prozess freigesetzt werden. In der Gebäudereinigungsbranche wird oft mals mit leichten
chemischen Mitteln gearbeitet, gegen die die Kleidung beständig sein muss.
Classic
Classic
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe
Hosenträger mit einem Gummizug verlängert.
auf dem verdeckten Verschluss und den Ärmeln.
Verschlussschnallen. Gummizug im Rücken.
REGENJACKE
LATZHOSE
Material
P1, PVC 400 g
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Maße
S-4XL
Farben
Blau
Farben
Blau
Artikelnummer
404.01
Artikelnummer
422.01
Normen
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
EN 13982-1
EN 14116
Classic
REGENHOSE
Gummizug in der Taille.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-4XL
Farben
Blau
Artikelnummer
420.01
Normen
EN 343
5 6 B A U & I N D U S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANTT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
B A U & I N DU S T R IE W E A R 5 7
Classic
ANORAK
Wird über den Kopf angezogen. Druckknopf
auf dem Keilverschluss. Gummizug an den
Ärmeln.
Material
P1, PVC 400 g
Maße
S-3XL
Farben
Blau
Artikelnummer
406.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
Medium Duty
SCHÜRZE ‘AALSMEER’
Aufgeschweißte Tasche. Rückenverschluss
mit Sicherheitsschnalle.
Material
PVC 500 g
Maße
Universal
Farben
Schwarz
Artikelnummer
460.11
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
EN 14116
Medium Duty
JACKE ‘CERES’
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit
Kordel. Druckknöpfe auf dem verdeckten
Verschluss und den Ärmeln.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
S-3XL
Farben
Kobalt blau
Artikelnummer
404.09
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
Medium Duty
HOSE ‘PNIEL’
Gummizug in der Taille.
Material
P9, PVC 305 g
Maße
S-3XL
Farben
Kobalt blau
Artikelnummer
420.09
Normen
EN 343
5 8 B A U & I N D U S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
EN 14116
B A U & I N DU S T R IE W E A R 5 9
Medium Duty
Medium Duty
Bund um den Nacken. Rückenverschluss mit
Großer Keilverschluss. Verdeckter Verschluss mit
Sicherheitsschnalle.
Klettverschluss. Gummizug im Rücken. Kapuze mit Kordel.
ARBEITSSCHÜRZE ‘KLIPPEDRIFT’
COVERALL MIT KEIL ‘UGIE’
Material
P11, PVC 500 g
Windfänger an den Ärmeln. Gummizug in den Hosenbeinen.
Maße
110/120 cm
Material
P9, PVC 305 g
Farben
Weiß
Maße
S-3XL
Artikelnummer
443.11
Farben
Kobalt blau
Artikelnummer
431.09
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Medium Duty
LANGE JACKE ‘JOBURG’
URG’
Druckknopfverschluss. Kragen.
ragen. Schlitz auf
der Rückseite.
Material
P1, PVC
C 400 g
Maße
S-2XL
Farben
Weiß
Artikelnummer
416.01
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Featherlightt
JACKE ‘SPRINGBOK’
Im Kragen versteckte Kapuze mit Kordel. Atmungsaktives
Rückenteil. Druckknöpfe auf den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Aquablau, weiß
Artikelnummer
404.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
Featherlightt
HOSE ‘CANBERRA’
Gummizug in der Taille. Drukknopen onderaan beinschutz .
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Aquablau, weiß
Artikelnummer
420.12
Normen
EN 343
6 0 B A U & I N D U S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
B A U & I N DU S T R IE W E A R 6 1
Featherlightt
ANORAK ‘PERTH’
Wird über Kopf angezogen. Druckknopf auf dem
Keilverschluss. Gummizug an den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Aquablau, weiß
Artikelnummer
406.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
LATZHOSE ‘CALEDON’
Gummizug-Hosenträger. Sicherheitsschnalle
als Verschluss. Gummizug im Rücken.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Aquablau, weiß
Artikelnummer
422.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Featherlightt
JACKE ‘PRETORIA’
Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe auf den Ärmeln.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Aquablau, weiß
Artikelnummer
480.12
Normen
EN 343
6 2 B A U & I N D U S T R IE W E A R
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
B A U & I N DU S T R IE W E A R 6 3
Featherlightt
COVERALL ‘PATERSON’
Verdeckter Reißverschluss. Kapuze mit Kordel. Druckknöpfe auf
dem verdeckten Verschluss, den Ärmeln und den Hosenbeinen.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Aquablau, weiß
Artikelnummer
433.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
64 FREIZEIT WEAR
Featherlight
MOTORRAD-JACKE ‘KYALAMI’ 409.11
MOTORRAD-HOSE ‘KYALAMI’ 420.11
JACKE ‘DURBAN’ 401.12
JACKE ‘SPRINGBOK’ 404.12
66
66
69
70
HOSE ‘CANBERRA’ 420.12
FAHRRAD-PONCHO ‘WINDHOEK’ 455.12
LATZHOSE ‘CALEDON’ 422.12
70
72
72
FREIZEIT
Mit der neuen Featherlight-Kollektion bieten wir nun auch die perfekte Regenkleidung für
die Freizeit an. Unsere 3D-Technologie sorgt für eine optimale Ableitung der Körperwärme
und -feuchtigkeit und schützt gleichzeitig gegen Wind und Wasser von außen.
Featherlightt
MOTORRAD-JACKE ‘KYALAMI’
Gefütterter Kragen. Verdeckter Reißverschluss durch Windschutz.
Ärmel mit Klettverschluss. Reflektierende Streifen an den Ärmeln
und im Rücken.
Material
PU 220 g
Maße
XS-3XL
Farben
Fluo gelbe + schwarz
Artikelnummer
409.11
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
MOTORRAD-HOSE ‘KYALAMI’
Gummizug in der Taille. Keil im Hosenbein mit Klettverschluss.
Reflektierende Streifen an den Hosenbeinen.
Material
PU 220 g
Maße
XS-3XL
Farben
Schwarz
Artikelnummer
420.11
Normen
EN 343
66 FREIZEIT WEAR
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
FREIZEIT WEAR 67
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
68 FREIZEIT WEAR
FREIZEIT WEAR 69
Wasserdampf
Wind
UV-Strahlung
Wasser
Staub
3D-Technologie
Featherlightt
JACKE ‘DURBAN’
Im Kragen versteckte Kapuze mit Kordel. Atmungsaktives
Rückenteil durch Abstandsgewebetechnologie. Windfänger
an den Ärmeln. Innentasche auf Brusthöhe.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Navy blau + weiß
Artikelnummer
401.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Featherlightt
Fe
JACKE ‘SPRINGBOK’
JA
Im Kragen versteckte Kapuze mit Kordel. Atmungsaktives
Rückenteil. Druckknöpfe auf den Ärmeln.
Rü
Material
Ma
P12, PU 185 g
Maße
Ma
S-3XL
Farben
Fa
Navy blau, schwarz
Artikelnummer
Ar
404.12
Normen
No
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
HOSE ‘CANBERRA’
Gummizug in der Taille. Druckknöpfe unten an den Hosenbeinen.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Navy blau, schwarz
Artikelnummer
420.12
Normen
EN 343
70 FREIZEIT WEAR
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
FREIZEIT WE AR 71
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
Featherlightt
FAHRRAD-PONCHO ‘WINDHOEK’
Kapuze mit Kordel. Taille mit Bändern befestigt. Verdeckter
Reißverschluss mit Druckknöpfen. Integrierte Packtasche.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Aqua blau, schwarz
Artikelnummer
455.12
Normen
EN 343
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
Featherlightt
LATZHOSE ‘CALEDON’
Gummizug-Hosenträger. Sicherheitsschnalle als
Verschluss. Gummizug im Rücken.
Material
P12, PU 185 g
Maße
S-3XL
Farben
Navy blau
Artikelnummer
422.12
Normen
EN 343
72 FREIZEIT WEAR
EN 14605
OIL-RESISTANT
EN 1149-3
EN 1186
EN 13982-1
EN 14116
FREIZEIT WEAR 73
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
GRÖSSENTABELLE
MATERIALZUSAMMENSETZUNG
Maße
Brustumfang
Taille
Länge
Material
Beschichtung
Trägermaterial
Gewicht
XS
96-100 cm
92-96 cm
158-164 cm
P1
100% PolyVinylChloride
Polyester
ca. 400 g/m2
S
100-104 cm
96-100 cm
164-170 cm
P2
100% PolyVinylChloride
Polyester pluche
ca. 600 g/m2
M
104-108 cm
100-104 cm
170-176 cm
P3
100% PolyVinylChloride
Polyester
ca. 480 g/m2
L
108-112 cm
104-108 cm
176-182 cm
P8
100% PolyVinylChloride
Gewebtes Polyester
ca. 600 g/m2
XL
112-116 cm
108-112 cm
182-188 cm
P9
100% PolyVinylChloride
Polyester
ca. 300 g/m2
XXL
116-120 cm
112-116 cm
188-194 cm
P10
100% PolyVinylChloride
Polyester fleece
ca. 650 g/m2
3XL
120-124 cm
116-120 cm
194-200 cm
P11
100% PolyVinylChloride
Polyester
ca. 500 g/m2
4XL
124-128 cm
120-124 cm
200-206 cm
P12
100 % Polyurethane
Polyamide
ca. 185 g/m2
S11
100% PolyVinylChloride
Gewebtes Polyester
ca. 525 g/m2
F119
100% PolyVinylChloride
Nylon
ca. 450 g/m2
DOLFING
D
R
U
KONTAKT
Dolfing Druten
Westerhout 1, NL-6651 CW Druten
Niederlande
+31 (0)487 51 28 23
[email protected]
WWW.DOLFING.DE
T
E
N
Made in
Holland
QUALITY CUSTOM PROTECTIVE WEAR
DOLFING
D
R
U
T
E
N

Download Report