3. Sensler

3.
r
e
l
s
n
e
S
f
h
ü
r
F
u
a
l
s
ling
zählt zum
/ compte p
our la:
Freiburge
rV
Coupe frib olkslauf-Cup/
ourgeoise
des
courses p
opulaires
aires:
parten
nos
rtner /
e Pa
unser
Ru
lk
a
W
fers
a
d
T
n
6
nu
il 201
r
Son
. Ap
7
1
g
nta
organisiert durch / organisé par:
6 494
s - 02
Tafer
6 409
rg - 02
Freibu
17 50
h
ars.c
ahg-c
- www.
76 66
h
ars.c
ahg-c
- www.
Willkommen zum 3. Sensler Frühlingslauf in Tafers
Liebe Walkerinnen und Walker, liebe Läuferinnen und Läufer
Laufen und Walken ist im Trend. Für alle Veranstalter ist das eine sehr erfreuliche Entwicklung.
Wir versuchen natürlich diesem Trend zu folgen, möchten dabei aber die Qualität nicht vernachlässigen. Kleine Schritte führen zum Erfolg. Gemäss diesem Motto versuchen wir Schwachpunkte auszumerzen, Neuerungen einzubauen und Bewährtes beizubehalten.
Der Sensler Frühlingslauf versteht sich nach wie vor als Volks- und Familienlauf, mit klarer Ausrichtung auf den Breitensport. Die Teilnahme soll ein Vergnügen sein, für
Einsteiger/-innen genau so wie für Ambitionierte.
Bedauerlicherweise können viele Menschen aus gesundheitlichen Gründen kaum oder gar keinen Laufsport betreiben. Genau aus diesem Grund bieten wir zwei Behindertenkategorien an.
Gerne nutze ich die Gelegenheit, um mich bei allen Helfer/-innen, bei den Sponsoren und den
Behörden für die stetige Unterstützung zu bedanken. Selbstverständlich geht dieser Dank auch
an Euch, geschätzte Läuferinnen und Läufer, sowie an alle Anwohner der Strecke.
Zusammen mit meinen OK-Kolleginnen und -Kollegen und den vielen treuen Helfer/-innen freue
ich mich auf ein schönes Lauffest mit vielen persönlichen Erfolgserlebnissen, motivierenden Zuschauer/innen und fantastischer Aussicht. Wir heissen Euch am 17. April 2016 in Tafers herzlich
willkommen.
Bienvenue à la 3ième Sensler Frühlingslauf à Tavel
Chers marcheuses et marcheurs, chers coureuses et coureurs
La marche et la course sont en vogue. Ceci une évolution encourageante pour tous les organisateurs. Nous essayons naturellement de suivre cette tendance tout en ne négligeant pas la
qualité de l’organisation. Les petits pas conduisent au succès. Selon cette devise, nous tentons
d’éliminer les points faibles, d’introduire des nouveautés et de conserver les éléments éprouvés.
La course du printemps singinoise reste une course populaire et familiale destinée à un large
public. La participation doit donner du plaisir aux débutant(e)s et aux sportifs ambitieux.
Malheureusement de nombreuses personnes ne peuvent pas ou guère pratiquer la course à
pied. C’est pourquoi nous avons deux catégories pour les personnes handicapées ou à mobilité
réduite.
Je profite de l’occasion pour remercier tous les bénévoles, les sponsors et les autorités pour
leur soutien continu. J’adresse également un grand merci à vous, chers coureuses et coureurs
ainsi qu’à tous les riverains du parcours.
Mes collègues du comité d’organisation, les nombreux fidèles bénévoles et moi-même nous
réjouissons de la belle course se déroulant dans un magnifique cadre, remplie de succès
personnels et suivie par des spectateurs et spectatrices enthousiastes. Nous vous souhaitons la
cordiale bienvenue le 17 avril 2016 à Tavel.
ss
stra
un
Th
Mit sportlichen Grüssen / Avec mes salutations sportives
Präsident des LAT Sense / Président du LAT Sense
René Waeber
Tafers - 026 494 17 50 - www.ahg-cars.ch
Freiburg - 026 409 76 66 - www.ahg-cars.ch
Schlüpfihölzlli
Angstorf
Angstorfwäldli
Ho i br acha
Verpflegung
Ravitaillement
ilf
ah
ari
Bäriswil bei
Tafers
e
ass
lfstr
iahi
Mar
fers
L
M
M
S
Garag
Gobe e
t
Alte
Trock
nerei
rna
Tave
FC Ta
fers
l
Start
Ziel
Start
Ziel
FC Tafers
Gard
erob
e
Primarschule
Tafers
Prim
arsc
Tafe hule
rs
Sensler
Center
Thunstrasse
rasse
Thunst
Th
n
asse
Fleisch Und Brau
KERAMISCHE WAND-UND BODENBELÄGE
EAM-BAU
AFERS GmbH
Juchstrasse 18, 1712 Tafers Tel. 026 494 02 55
Plattenausstellung Thunstrasse 1
Informationen
Organisation
LAT Sense
Datum
Sonntag, 17. April 2016
Teilnahme
Offen für alle, lizenzfrei.
Strecke
Rundstrecke auf Asphalt und Naturwegen (siehe Plan). Die Strecke ist
2 Wochen vorher ausgeschildert.
Start und Ziel
Das Start- und Zielgelände befindet sich beim Sportplatz der
Primarschule Tafers.
Garderoben
Garderoben und Duschen befinden sich bei der Turnhalle der
Primarschule Tafers.
Startnummer
Startnummernausgabe ab 08.30 Uhr in der Turnhalle der Primarschule
Tafers.
Anmeldung
Einzelläufer melden sich Online auf www.senslerfruehlingslauf.ch an. Eine
Anmeldebestätigung wird Ihnen automatisch per Mail an die angegebene
Mailadresse gesendet. Vereine melden sich mittels Einschreibeformular
an, welches sich ebenfalls auf unserer Internetseite befindet. Das Formular
kann per Mail an [email protected] oder per Post an LAT Sense,
„Sensler Frühlingslauf“, Postfach 73, 1712 Tafers gesendet werden.
Bezahlung der Startgelder auf Platz (ohne Zuschlag) oder per
Überweisung mit der IBAN-Nr.: CH69 0076 8300 1397 6030 1.
Internet
Informationen und Anmeldung unter www.senslerfruehlingslauf.ch.
Anmeldefrist
Montag, 11. April 2016
Nachmeldungen
Am Wettkampftag bis 60 Minuten vor dem jeweiligen Start möglich unter
Bezahlung eines Zuschlages von 5.- Fr. ab Kategorie 14.
Preise
Erinnerungspreis für alle, grosser Gabentempel, mehrere Preise für alle
Kategorien.
Rangverkündigung
Turnhalle der Primarschule Tafers.
Rangliste
Die Rangliste kann im Internet unter
www.senslerfruehlingslauf.ch abgerufen werden.
Verpflegung
Offizielle Verpflegung auf der Strecke und im Ziel durch
HERBALIFE, R. Bucher, Ihr Sporternährungs- & Wellness-Coach.
Festwirtschaft
Turnhalle der Primarschule Tafers.
Versicherung
Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Der Organisator lehnt jede Haftung
im Falle von Krankheit, Unfall oder Diebstahl ab.
Sanitätsdienst
Samariterverein Tafers.
Parkplätze
Parkplätze sind signalisiert.
Auskunft
René Waeber, 079 404 24 10
Informations
Organisation
LAT Sense
Date
Dimanche, le 17 avril 2016
Participation
Ouvert à tout le monde, sans licence.
Parcours
Circuit sur asphalte et chemin naturel (voir plan). Le parcours à été marqué il y
2 semaines avant.
Départ et arrivée
Le départ et l’arrivée se trouvent sur la place de sport de l’école primaire
de Tavel.
Vestiaires
Pour tous les participants dans la halle de gym de l’école primaire de Tavel.
Dossards
Distribution des dossards dès 8h30 dans la halle de gym de l’école
primaire de Tavel.
Inscription
Les individuels s‘inscrivent online sur www.senslerfruehlingslauf.ch. Une
confirmation vous sera envoyée automatiquement à l‘adresse mail indiquée.
Les clubs s‘inscrivent au moyen du formulaire d‘inscription qui se trouve aussi
sur notre site internet. Envoyer le formulaire à [email protected] ou à LAT
Sense, „Sensler Frühlingslauf“, case postale 73, 1712 Tafers.
Payement des finances d‘inscription sur place (sans majoration) ou sur le
compte avec le numéro IBAN: CH69 0076 8300 1397 6030 1.
Internet
Informations et inscription se trouvent sur le site internet
www.senslerfruehlingslauf.ch.
Délai d’inscription
Lundi, le 11 avril 2016
Inscriptions
tardives
Des inscriptions tardives sont acceptées le jour de la course jusqu’à 60 min.
avant le départ avec une majoration de 5.-Fr. pour les catégories 14 à 30.
Prix
Prix souvenir pour tous les participants, des nombreux prix pour toutes
les catégories.
Proclamation des
résultats
Halle de gym de l’école primaire de Tavel (voir catégories).
Résultats
Les résultats vont être publiés sur le site internet
www.senslerfruehlingslauf.ch.
Ravitaillement
Ravitaillement officiel sur le parcours et à l’arrivée par
HERBALIFE, R. Bucher, votre coach en nutrition sportive et wellness.
Restauration
Halle de gym de l’école primaire de Tavel.
Assurance
L’assurance est à la charge des participants. L’organisateur décline toute
responsabilité en cas de maladie, accident ou vol.
Service de secours
Section des samaritains de Tavel.
Places de parc
Les places de parc sont signalisées.
Renseignements
René Waeber, 079 404 24 10
Kategorien / Catégories
Nr.
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Jahrgang
Année
Moskitos Boys / U6
2011 u. jünger
340 m
1S
09.30h
Gratis
Moskitos Girls / U6
2011 u. jünger
340 m
1S
09.30h
Gratis
09 - 10
680 m
2S
09.40h
8.-
09 - 10
680 m
2S
09.50h
8.-
07 - 08
1020 m
3S
10.00h
8.-
07 - 08
1020 m
3S
10.15h
8.-
05 - 06
1540 m
1M
10.30h
8.-
05 - 06
1540 m
1M
10.30h
8.-
03 - 04
1540 m
1M
10.50h
8.-
03 - 04
1540 m
1M
10.50h
8.-
01 - 02
3000 m
2M
11.10h
12.-
01 - 02
3000 m
2M
11.10h
12.-
99 - 00
3000 m
2M
11.10h
12.-
99 - 00
3000 m
2M
11.10h
12.-
offen / libre
680 m
2S
11.30h
8.-
offen / libre
680 m
2S
11.30h
8.-
97 - 98
6,2 km
1L
11.45h
20.-
97 - 98
6,2 km
1L
11.45h
20.-
96 +
6,2 km
1L
11.45h
20.-
96 +
6,2 km
1L
11.45h
20.-
offen / libre
6,2 km
1L
11.45h
20.-
Schüler D / U8
Ecoliers D / U8
Schülerinnen D / U8
Ecolières D / U8
Schüler C / U10
Ecoliers C / U10
Schülerinnen C / U10
Ecolières C / U10
Schüler B / U12
Ecoliers B / U12
Schülerinnen B / U12
Ecolières B / U12
Schüler A / U14
Ecoliers A / U14
Schülerinnen A / U14
Ecolières A / U14
männliche Jugend B / U16
Cadets B / U16
weibliche Jugend B / U16
Cadettes B / U16
männliche Jugend A / U18
Cadets A / U18
weibliche Jugend A / U18
Cadettes A / U18
Behinderte, Herren
Handicapés, hommes
Behinderte, Damen
Handicapés, dames
Junioren / U20
Juniors hommes / U20
Juniorinnen / U20
Juniors dames / U20
Kurzstrecke Herren
Parcours court hommes
Kurzstrecke Damen
Parcours court dames
Walking
Distanz
Distance
Runden
Tours
Startzeit Startgeld
Départ frais d‘inscription
Kategorien
Catégories
12.30h Rangverkündigung Kategorien / Proclamation des résultats cat. 1-21
22
F20
77 - 96
12,6 km
2L
13.45h
20.-
23
F40
67 - 76
12,6 km
2L
13.45h
20.-
24
F50
57 - 66
12,6 km
2L
13.45h
20.-
25
F60
56 +
12,6 km
2L
13.45h
20.-
26
M20
77 - 96
12,6 km
2L
13.45h
20.-
27
M40
67 - 76
12,6 km
2L
13.45h
20.-
28
M50
57 - 66
12,6 km
2L
13.45h
20.-
29
M60
47 - 56
12,6 km
2L
13.45h
20.-
30
M70
46 +
12,6 km
2L
13.45h
20.-
15.45h Rangverkündigung Kategorien / Proclamation des résultats cat. 22-30
LAT Sense
Postfach 73
1712 Tafers
latsense.ch
[email protected]
Lauf & Athletik Team Sense
HERBALIFE24.com
Ruedi Bucher 079 533 43 44
BIOMARKT
TAFERS
K. & B. Stritt-Schafer
www.bio-stritt.ch
Sämtliche Versicherungs- und Vorsorgefragen erledigen Sie
am besten gleich bei Ihnen in der Nähe. Persönlich, rasch und
unkompliziert. Rufen Sie unverbindlich an. Herr Daniel Zahno,
zuständig für das Gebiet der Gemeinden Heitenried, Tafers und
Ueberstorf, ist immer für Sie da. Telefon 026 492 93 92.
Daniel Zahno
Versicherungs- und
Vorsorgeberater
Generalagentur Düdingen
Duensstrasse 1, 3186 Düdingen
Telefon 026 492 93 93
140116B06GA