DE DE ENTWURF DER TAGESORDNUNG

Europäisches Parlament
2014-2019
Haushaltsausschuss
BUDG(2016)0425_1
ENTWURF DER TAGESORDNUNG
Sitzung
Montag, 25. April 2016, 15.00 – 16.00 Uhr (Sitzung der Koordinatoren) und 16.00 –
18.30 Uhr
Dienstag, 26. April 2016, 9.00 – 10.30 Uhr (gemeinsame Sitzung) und 10.45 –
12.30 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr
Brüssel
Saal: József Antall (4Q1)
25. April 2016, 15.00 – 16.00 Uhr
Sitzung der Koordinatoren (unter Ausschluss der Öffentlichkeit)
25. April 2016, 16.00 – 18.30 Uhr
1.
Annahme der Tagesordnung
2.
Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom:
 16./17. März 2016
3.
PV – PE578.759v01-00
Mitteilungen des Vorsitzes
***
4.
Vorbereitung der Überarbeitung des MFR 2014-2020 nach der Wahl: Beitrag
des Parlaments im Vorfeld des Kommissionsvorschlags
BUDG/8/05116
2015/2353(INI)
Ko-Berichterstatter: Jan Olbrycht (PPE)
OJ\1092429DE.rtf
DE
PR – PE580.444v01-00
PE580.775v01-00
In Vielfalt geeint
DE
Federführend:
Mitberatend:
Isabelle Thomas (S&D)
BUDG
AFET –
Neena Gill (S&D)
DEVE – Paul Rübig (PPE)
INTA –
Reimer Böge (PPE)
EMPL – Georgi Pirinski (S&D)
ENVI –
Francesc Gambús (PPE)
ITRE –
TRAN –
REGI –
AGRI –
CULT –
LIBE –
AFCO –
FEMM –


5.
Janusz Lewandowski
(PPE)
Marian-Jean Marinescu
(PPE)
Constanze Krehl (S&D)
Peter Jahr (PPE)
Bogdan Andrzej
Zdrojewski (PPE)
Laura Agea (EFDD)
Pedro Silva Pereira
(S&D)
Clare Moody (S&D)
PA – PE578.802v01-00
PA – PE578.832v01-00
PA – PE580.486v01-00
PA – PE578.678v01-00
PA – PE575.217v01-00
AM – PE580.568v01-00
PA – PE578.697v01-00
PA – PE580.423v01-00
PA – PE580.479v01-00
PA – PE577.060v01-00
PA – PE577.048v01-00
AM – PE578.793v01-00
PA – PE578.563v01-00
AM – PE580.615v01-00
PA – PE577.069v01-00
AM – PE580.499v01-00
PA – PE580.476v01-00
Aussprache
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 12. Mai 2016, 12.00 Uhr
Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die
Globalisierung (Antrag Frankreichs – EGF/2015/010 FR/MoryGlobal)
BUDG/8/06156
2016/2043(BUD)
COM(2016)0185 – C8-0136/2016
Berichterstatterin: Anneli Jäätteenmäki (ALDE)
Federführend:
BUDG
Mitberatend:
EMPL
REGI


6.
DT – PE572.902v01-00
PR – PE580.769v01-00
Aussprache
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 10. Mai 2016, 12.00 Uhr
Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die
Globalisierung – EGF/2015/011 GR/Supermarket Larissa – Griechenland
BUDG/8/06235
2016/2050(BUD)
COM(2016)0210 – C8-0149/2016
Berichterstatterin: Liadh Ní Riada (GUE/NGL)
Federführend:
BUDG
Mitberatend:
EMPL
REGI


Aussprache
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 10. Mai 2016, 12.00 Uhr
PE580.775v01-00
DE
2/5
OJ\1092429DE.rtf
*** Abstimmung ***
7.
Gebäudepolitik
Berichterstatterin: Monika Hohlmeier (PPE)
– COM – OIB – Gebäude Black Pearl und Merode
– weitere Anträge
*** Ende der Abstimmung ***
***
26. April 2016, 9.00 – 10.30 Uhr
Gemeinsame Sitzung mit dem ECON-Ausschuss (siehe den gesonderten Entwurf der
Tagesordnung) – Saal: Paul-Henri Spaak (3C050)
***
26. April 2016, 10.45 – 12.30 Uhr
8.
Methoden für die optimale Nutzung des Potenzials kleiner und mittlerer
Unternehmen (KMU) zur Schaffung von Arbeitsplätzen
BUDG/8/05058
2015/2320(INI)
Verfasserin der Liadh Ní Riada (GUE/NGL)
PA – PE580.580v01-00
Stellungnahme:
Federführend: EMPL –
Zdzisław Krasnodębski PR – PE575.159v01-00
(ECR)
Mitberatend:
INTA –
Beschluss: keine
Stellungnahme
BUDG
ITRE –
Beschluss: keine
Stellungnahme
REGI –
Andrey Novakov (PPE) PA – PE576.886v01-00
AM – PE578.835v01-00


9.
Aussprache
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 28. April 2016, 12.00 Uhr
Zugang zu Finanzmitteln für KMU und Diversifizierung der den KMU
zugänglichen Finanzmittel in der Kapitalmarktunion
BUDG/8/05924
2016/2032(INI)
Verfasser der Zbigniew Kuźmiuk (ECR)
Stellungnahme:
Federführend: ECON –
Othmar Karas (PPE)
Mitberatend:
OJ\1092429DE.rtf
INTA –
PA – PE580.545v01-00
PR – PE576.834v01-00
AM – PE580.551v01-00
(EFDD)
3/5
PE580.775v01-00
DE
BUDG
EMPL –
REGI –
CULT –


10.
(ECR)
Marc Joulaud (PPE)
Luigi Morgano (S&D)
PA – PE580.519v01-00
PA – PE580.400v01-00
Aussprache
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 28. April 2016, 12.00 Uhr
Umsetzung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
BUDG/8/05936
2016/2036(INI)
Verfasser der Jean Arthuis (ALDE)
Stellungnahme:
Federführend: AFET –
Elmar Brok (PPE)
Mitberatend:
BUDG
CULT –
Angel Dzhambazki
(ECR)


PA – PE580.697v01-00
PA – PE578.556v01-00
AM – PE578.792v01-00
Aussprache
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 2. Mai 2016, 18.00 Uhr
*** Abstimmung ***
11.
Europäischer Grenz- und Küstenschutz
BUDG/8/05547
***I
2015/0310(COD)
COM(2015)0671 – C8-0408/2015
Verfasserin der Eider Gardiazabal Rubial (S&D)
Stellungnahme:
Federführend: LIBE –
Artis Pabriks (PPE)
Mitberatend:
AFET –
Javier Nart (ALDE)
BUDG
TRAN –
PECH –


12.
Marie-Christine
Arnautu (ENF)
Alain Cadec (PPE)
PA – PE578.760v01-00
AM – PE580.581v01-00
PR – PE578.803v01-00
PA – PE580.484v02-00
AM – PE580.712v01-00
PA – PE580.429v01-00
AM – PE580.688v01-00
PA – PE578.545v01-00
AM – PE578.841v01-00
Prüfung und Annahme
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 5. April 2016, 18.00 Uhr
Der EU-Treuhandfonds für Afrika: Auswirkungen auf Entwicklung und
humanitäre Hilfe
BUDG/8/05359
2015/2341(INI)
Verfasserin der Eider Gardiazabal Rubial (S&D)
PA – PE578.514v01-00
Stellungnahme:
AM – PE580.566v01-00
Federführend: DEVE* –
Ignazio Corrao (EFDD) PR – PE578.554v01-00
AM – PE580.561v01-00
PE580.775v01-00
DE
4/5
OJ\1092429DE.rtf
Mitberatend:


13.
BUDG*
Prüfung und Annahme
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 5. April 2016, 12.00 Uhr
Kontrolle des Registers und Zusammensetzung der Sachverständigengruppen
der Kommission
BUDG/8/05055
2015/2319(INI)
Verfasserin der Helga Trüpel (Verts/ALE)
Stellungnahme:
Federführend: CONT* –
Dennis de Jong
(GUE/NGL)
Mitberatend:
BUDG
JURI* –
Beschluss: keine
Stellungnahme


PA – PE576.859v01-00
AM – PE578.735v01-00
DT – PE578.657v01-00
Prüfung und Annahme
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: 8. März 2016, 12.00 Uhr
14.
Haushaltsplan 2016: Einzelplan III – Kommission
Berichterstatter: José Manuel Fernandes (PPE)
– Anträge auf Mittelübertragung
15.
Haushaltsplan 2016: andere Einzelpläne
Berichterstatter: Gérard Deprez (ALDE)
– Rechnungshof: Änderungen im Stellenplan (Artikel 50 HO)
– Rechnungshof: Mittelübertragung V/AB-02/C/16 (Artikel 25 HO)
– Rechnungshof: Mittelübertragung INF 1/2016 (Artikel 25 HO)
– weitere Anträge auf Mittelübertragung
*** Ende der Abstimmung ***
26. April 2016, 15.00 – 17.30 Uhr
16.
Anhörung zu neuen Finanzinstrumenten und der Rolle der nationalen
Förderbanken zugunsten von KMU aus der EU (siehe gesondertes Programm)
***
17.
Verschiedenes
18.
Nächste Sitzung(en)
 23./24. Mai 2016 (Brüssel)
OJ\1092429DE.rtf
5/5
PE580.775v01-00
DE