Ausschreibung Grand Prix 2016

FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE NATATION ET DE SAUVETAGE
3, route d’Arlon – L-8009 Strassen
Secrétariat FLNS
Tél. (+352) 43 50 89
Fax (+352) 42 91 14
[email protected]
GRAND PRIX DE L’AVENIR 2016
Der Vielseitigkeitswettbewerb für Kinder
Sonntag, 17. April 2016 -
25m Hallenbad Wiltz
Veranstalter:
FLNS
Ausrichter:
Cercle de Natation Wiltz
Beginn:
Einschwimmen:
Abschnitt 1: 09:30 Uhr / Abschnitt 2: 14:30 Uhr
jeweils 1 Stunde vor Beginn des Abschnittes
Der Ausrichter bietet in der Mittagspause ein Essen für 11,00 € an. Bestellungen bitte
zum 08.04.2016 direkt an den Ausrichter per Mail an [email protected] richten.
Kategorien:
Poussins I
Mädchen 2007 (9Jahre) und jünger, Jungen 2006 (10Jahre) und jünger
Poussins II:
Mädchen 2006 (10 Jahre), Jungen 2005 (11 Jahre)
Pupilles I:
Mädchen 2005 (11 Jahre), Jungen 2004 (12 Jahre)
Pupilles II:
Mädchen 2004 (12 Jahre), Jungen 2003 (13 Jahre)
Es wird jede Kategorie und jedes Geschlecht gewertet.
Streckenverteilung:
Vormittag
Poussins I & II
Pupilles I & II
Mädchen 2007+ / 2006
Jungen 2006+ / 2005
Mädchen 2005 / 2004
Jungen 2004 / 2003
50m Schmetterling
50m Schmetterling
100m Rücken*
100m Rücken*
50m Brust
50m Brust
50m Freistil
Nachmittag
50m Freistil
100m Freistil
100m Lagen
100m Lagen
4x25m Lagen mixed (2/2)
4x50m Lagen mixed (2/2)
* Für die Jahrgänge der Mädchen 2005 und 2006 sowie der Jungen 2004 und 2005 ist bei den OLN
am 02.-03.07.2016 in der Coque ein „Kinderfinale“ über 50m bzw. 100m Brust geplant. Um sich dafür
zu qualifizieren, müssen diese Sportler beim Grand Prix über 100m Rücken antreten.
Page |2
Die Bestimmungen zum Grand Prix de l'Avenir:
1. Für die Vielseitigkeitswertung müssen die Poussins über 4 von 5 Strecken und die Pupilles
über 5 von 6 Strecken an den Start gehen. Wenn alle Strecken geschwommen werden, wird
die schlechteste Platzierung gestrichen. Die besten 4 Ergebnisse bei den Poussins und die
besten
5
Ergebnisse
bei
den
Pupilles
werden
zusammengerechnet.
Punkteverteilung: 1. Platz 12 Punkte, 2. Platz 9 Punkte, 3. Platz 7 Punkte usw. bis 8. Platz 2
Punkte, 9. Platz und mehr: 1 Punkt. Bei Punktgleichheit entscheidet die Anzahl der besseren
Platzierungen.
2. Es werden keine Pflichtzeiten gesetzt. Der Wettkampf richtet sich vor allem an diejenigen
Schwimmer, welche bereits an der Trophée de l’Avenir 2015 teilgenommen haben.
3. Die Wettkämpfe finden nach den üblichen Regeln der FINA und der FLNS statt
3.1. Disqualifikation erfolgt in üblicher Weise bei Nichteinhaltung der Regeln. Damit alle
Schwimmer in der Wertung bleiben können, werden bei einer Disqualifikation auf den 50m
Strecken 5 Sekunden; auf den 100m Strecken 10 Sekunden zur Endzeit hinzugerechnet. Im
Falle einer Disqualifikation in einem Staffel-Wettkampf gibt es keine Zeitstrafen, sondern eine
reguläre Disqualifikation.
4. Staffeln: Die Mixed-Staffeln werden in der Reihenfolge Rücken, Brust, Schmetterling,
Freistil geschwommen. Es müssen je 2 Jungen und 2 Mädchen aus den Alterskategorien
starten, Reihenfolge beliebig.
5. Auszeichnungen: Jeder Teilnehmer erhält eine Erinnerungsmedaille. Die ersten drei
Platzierten je Kategorie in der Vielseitigkeitswertung und Staffeln erhalten einen Pokal.
6. Die Meldungen sind bis spätestens Freitag, 08.04.2016, 12.00 Uhr, per Mail als
[email protected]
Lenex-Datei einzuschicken an:
Die Lenex-Datei wird per E-Mail an die Vereine geschickt und kann von der FLNSInternetseite heruntergeladen werden.
7. Es wird bei den Meldungen darum gebeten, "ungefähre" Meldezeiten anzugeben, falls
noch keine Wettkampfergebnisse vorliegen.
8. Das Meldegeld wird pro Teilnehmer berechnet, und nicht pro Start. Es beträgt für diesen
Wettkampf EUR 11,00 pro Teilnehmer.
Das Meldegeld ist bis zum 11.04.2016 auf das Konto der FLNS zu überweisen:
CCPL IBAN LU79 1111 0239 0846 0000
9. Offizielle: Die Vereine sind gebeten, folgende Anzahl an Offiziellen zur Verfügung zu
stellen: SL 5 Offizielle; SCDE 3 Offizielle; SCD, CNW, CNDie, CNE, CNDu und CNP jeweils
2 Offizielle; ERA, SCR und SCM jeweils 1 Offiziellen.
10. Schiedsrichter und Starter:
JA : TBC, Assistent JA : TBC; Starter : TBC
Page |3
Das Wettkampfprogramm vom « Grand Prix de l’avenir »
Sonntag, 17.04.2016
Einschwimmen : 08.30 Uhr – Wettkampfbeginn : 09.30 Uhr
1
50m Schmetterling
Pupilles I
Mädchen
2005
11J
2
50m Schmetterling
Pupilles I
Jungen
2004
12J
3
50m Schmetterling
Pupilles II
Mädchen
2004
12J
4
50m Schmetterling
Pupilles II
Jungen
2003
13J
5
50m Schmetterling
Poussins I & II
Mädchen
2007+, 2006
9J+/10J
6
50m Schmetterling
Poussins I & II
Jungen
2006+, 2005
10J+/11J
7 100m Rücken
Pupilles I
Mädchen
2005
11J
8 100m Rücken
Pupilles I
Jungen
2004
12J
9 100m Rücken
Pupilles II
Mädchen
2004
12J
10 100m Rücken
Pupilles II
Jungen
2003
13J
11 100m Rücken
Poussins I & II
Mädchen
2007+, 2006
9J+/10J
12 100m Rücken
Poussins I & II
Jungen
2006+, 2005
10J+/11J
13
50m Brust
Pupilles I
Mädchen
2005
11J
14
50m Brust
Pupilles I
Jungen
2004
12J
15
50m Brust
Pupilles II
Mädchen
2004
12J
16
50m Brust
Pupilles II
Jungen
2003
13J
17
50m Brust
Poussins I & II
Mädchen
2007+, 2006
9J+/10J
18
50m Brust
Poussins I & II
Jungen
2006+, 2005
10J+/11J
19
50m Freistil
Pupilles I
Mädchen
2005
11J
20
50m Freistil
Pupilles I
Jungen
2004
12J
21
50m Freistil
Pupilles II
Mädchen
2004
12J
22
50m Freistil
Pupilles II
Jungen
2003
13J
Page |4
Einschwimmen : 13.45 Uhr – Wettkampfbeginn : 14.30 Uhr
(Diese Anfangszeit kann je nach Anzahl der Meldungen noch so verändert werden, dass die Mittagspause nicht zu lang wird.)
23
50m Freistil
Poussins I & II
Mädchen
2007+, 2006
9J+/10J
24
50m Freistil
Poussins I & II
Jungen
2006+, 2005
10J+/11J
25
100m Freistil
Pupilles I
Mädchen
2005
11J
26
100m Freistil
Pupilles I
Jungen
2004
12J
27
100m Freistil
Pupilles II
Mädchen
2004
12J
28
100m Freistil
Pupilles II
Jungen
2003
13J
29
100m Lagen
Poussins I & II
Mädchen
2007+, 2006
9J+/10J
30
100m Lagen
Poussins I & II
Jungen
2006+, 2005
10J+/11J
31
100m Lagen
Pupilles I
Mädchen
2005
11J
32
100m Lagen
Pupilles I
Jungen
2004
12J
33
100m Lagen
Pupilles II
Mädchen
2004
12J
34
100m Lagen
Pupilles II
Jungen
2003
13J
Siegerehrung Vielseitigkeitswertung
35 4x25m Lagen mixed (2/2) Poussins I & II
Mädchen 2007+ / 2006
Jungen 2006+ / 2005
9J+/10J
10J+/11J
36 4x50m Lagen mixed (2/2) Pupilles I & II
Mädchen 2005 / 2004
Jungen 2004 / 2003
11J/12J
12J/13J
Page |5
GRAND PRIX DE L’AVENIR 2016
La compétition variée pour enfants
Dimanche, 17avril 2016 -
Piscine 25m Wiltz
Manifestation fédérale
Organisateur:
Cercle de Natation Wiltz
Début:
Echauffement:
Partie 1: 09:30 Uhr / Partie 2: 14:30 Uhr
1 heure avant le début de chaque partie
L´organisateur propose un déjeuner au prix de 11,00 €. Les commandes sont à
adresser directement au CNW à [email protected] jusqu´au 08.04.2016.
Catégories:
Poussins I:
Filles 2007 (9 a.) et plus jeunes, Garçons 2006 (10 a.) et plus jeunes
Poussins II : Filles 2006 (10 a.), Garçons 2005 (11 a.)
Pupilles I:
Filles 2005 (11 a.), Garçons 2004 (12 a.)
Pupilles II:
Filles 2004 (12 a.), Garçons 2003 (13 a.)
Catégorie et sexe seront pris en compte séparément
Programme de la compétition:
Matin
Poussins I & II
Pupilles I & II
Filles 2007+ / 2006
Garçons 2006+ / 2005
Filles 2005 / 2004
Gaçons 2004 / 2003
50m papillon
50m papillon
100m dos*
100m dos*
50m brasse
50m brasse
50m nage libre
Après-midi
50m nage libre
100m nage libre
100m 4nages
100m 4nages
4x25m 4nages mixte (2/2)
4x50m 4nages mixte (2/2)
* Dans le cadre des OLN du 02-03.07.2016 à la Coque une « finale enfants » sur les 50m resp. 100m
brasse pour les catégories filles 2005/2006 et garçons 2004/ 2005 est prévue. Pour s‘y qualifier, les
athlètes doivent entrer en lice sur les 100m dos lors du Grand Prix.
Page |6
Les dispositions du Grand Prix de l'Avenir:
1. Pour être pris en compte à l’évaluation finale, les Poussins doivent disputer 4 épreuves
parmi les 5 proposées et les Pupilles 5 parmi les 6 proposées. Si l’athlète décide de nager
toutes les courses proposées, la plus faible performance ne sera pas considérée pour
l’évaluation. Les 4 meilleurs résultats chez les Poussins et les 5 meilleurs chez les Pupilles
seront additionnés.
Répartition de points: 1er: 12 pts; 2e : 9 pts; 3e : 7 pts etc. jusqu’à la 8e : 2 pts; 9e et tous les
autres : 1 pt. En cas d‘égalité de points, les meilleures places sur le podium sont décisives.
2. Il n’y a pas de temps limites prescrits. La compétition s´adresse surtout aux nageuses et
nageurs qui ont déjà participé au « Trophée de l´Avenir » 2015.
3. Les compétitions se déroulent conformément aux règlements en vigueur de la FINA et de
la FLNS.
3.1. En cas de non-observation des règlements, l´athlète en question sera disqualifié. Pour
que tous les athlètes puissent rester dans le classement final, on ajoutera 5 secondes aux
comptes des disqualifiés sur les courses de 50m et 10 secondes sur les courses de 100m.
En cas de disqualification dans les épreuves de relais, on n’ajoute pas de secondes mais on
procède à la disqualification régulaire.
4. Relais: Les relais mixtes seront disputés dans l´ordre suivant: dos, brasse, papillon, nage
libre. 2 filles et 2 garçons doivent se présenter au départ, l´ordre de départ étant facultatif.
5. Chaque participant reçoit une médaille souvenir. Les trois premiers du classement final de
chaque catégorie recevront un trophée.
6. Délai d´inscription: vendredi, 08.04.2016, 12.00h. Les engagements sur fichier Lenex
sont à envoyés par mail à: [email protected]
Le fichier Lenex sera envoyé par mail aux clubs et peut être téléchargé du site internet de la
FLNS.
7. Les clubs sont priés d´indiquer des temps "approximatifs" si l´athlète n´a pas encore
réalisé des résultats en compétition.
8. Les droits d´inscription sont fixés à 11€ par participant (non par course).
La somme est à virer sur le compte CCPL IBAN LU79 1111 0239 0846 0000 de la FLNS
jusqu´au 11.04.2016 au plus tard.
9. Officiels: Les clubs sont priés d’envoyer le nombre d’officiels suivant : SL 5 officiels; SCDE
3 officiels; SCD, CNW, CNDie, CNE, CNDu et CNP chacun 2 officiels; ERA, SCR et SCM
chacun 1 officiel.
10. Juges-arbitres et starter:
JA : pas encore déterminé; assistant JA : pas encore déterminé; starter : pas encore
déterminé.
Page |7
Programme du « Grand Prix de l’avenir »
Dimanche, 17.04.2016
Echauffement : 08.30 h – Début de la compétition : 09.30 h
1
50m Schmetterling
Pupilles I
Filles
2005
11a
2
50m Schmetterling
Pupilles I
Garçons
2004
12a
3
50m Schmetterling
Pupilles II
Filles
2004
12a
4
50m Schmetterling
Pupilles II
Garçons
2003
13a
5
50m Schmetterling
Poussins I & II
Filles
2007+, 2006
9a+/10a
6
50m Schmetterling
Poussins I & II
Garçons
2006+, 2005
10a+/11a
7 100m Rücken
Pupilles I
Filles
2005
11a
8 100m Rücken
Pupilles I
Garçons
2004
12a
9 100m Rücken
Pupilles II
Filles
2004
12a
10 100m Rücken
Pupilles II
Garçons
2003
13a
11 100m Rücken
Poussins I & II
Filles
2007+, 2006
9a+/10a
12 100m Rücken
Poussins I & II
Garçons
2006+, 2005
10a+/11a
13
50m Brust
Pupilles I
Filles
2005
11a
14
50m Brust
Pupilles I
Garçons
2004
12a
15
50m Brust
Pupilles II
Filles
2004
12a
16
50m Brust
Pupilles II
Garçons
2003
13a
17
50m Brust
Poussins I & II
Filles
2007+, 2006
9a+/10a
18
50m Brust
Poussins I & II
Garçons
2006+, 2005
10a+/11a
19
50m Freistil
Pupilles I
Filles
2005
11a
20
50m Freistil
Pupilles I
Garçons
2004
12a
21
50m Freistil
Pupilles II
Filles
2004
12a
22
50m Freistil
Pupilles II
Garçons
2003
13a
Page |8
Echauffement : 13.45 h – Début de la compétition : 14.30 h
(Pour que la pause de midi ne soit pas trop longue, l´horaire peut être légèrement modifié, ceci en fonction du nombre d´engagements.)
23
50m Nage libre
Poussins I & II
Filles
2007+, 2006
9a+/10a
24
50m Nage libre
Poussins I & II
Garçons
2006+, 2005
10a+/11a
25
100m Nage libre
Pupilles I
Filles
2005
11a
26
100m Nage libre
Pupilles I
Garçons
2004
12a
27
100m Nage libre
Pupilles II
Filles
2004
12a
28
100m Nage libre
Pupilles II
Garçons
2003
13a
29
100m 4nages
Poussins I & II
Filles
2007+, 2006
9a+/10a
30
100m 4nages
Poussins I & II
Garçons
2006+, 2005
10a+/11a
31
100m 4nages
Pupilles I
Filles
2005
11a
32
100m 4nages
Pupilles I
Garçons
2004
12a
33
100m 4nages
Pupilles II
Filles
2004
12a
34
100m 4nages
Pupilles II
Garçons
2003
13a
Cérémonie protocollaire compétition variée
35 4x25m 4N mixte (2/2)
Poussins I & II
Filles 2007+ / 2006
Garçons 2006+ / 2005
36 4x50m 4N mixte (2/2)
Pupilles I & II
Filles 2005 / 2004
Garçons 2004 / 2003
9a+/10a
10a+/11a
11a/12a
12a/13a