Medieninformation 233/2016 Polizeidirektion Dresden Ihr Ansprechpartner Thomas Geithner Durchwahl Telefon +49 351 483-2400 Telefax +49 351 483-2281 pressestelle.pd-dresden@ polizei.sachsen.de* Dresden, 22. April 2016 Landeshauptstadt Dresden Einbruch in Gasthof Zeit: Ort: 20.04.2016, 22.30 Uhr bis 21.04.2016, 09.00 Uhr Dresden-Roßthal Unbekannte sind in einen Gasthof an der Kaufbacher Straße eingebrochen. Nachdem die Täter ein Fenster im Erdgeschoss aufgehebelt hatten, drangen sie in die Räume ein und durchsuchten diese. Letztlich stahlen sie einen Laptop. Zu dem entstandenen Schaden liegen keine Angaben vor. (ml) Einbruch in Friseursalon Zeit: Ort: 20.04.2016, 19.30 Uhr bis 21.04.2016, 07.45 Uhr Dresden-Strehlen Ein Friseursalon an der Eugen-Bracht-Straße geriet in der Nacht zum Donnerstag in das Visier von Einbrechern. Die Täter hebelten ein Fenster im Erdgeschoss auf, drangen ein und durchsuchten die Räume. Nach einem ersten Überblick wurden zwei Geldkassetten mit rund 40 Euro gestohlen. (ml) Einbruch in Waschsalon Zeit: Ort: 20.04.2016, 23.30 Uhr bis 21.04.2016, 06.15 Uhr Dresden-Löbtau In der Nacht zum Donnerstag brachen Unbekannte in einen Waschsalon an der Bünaustraße ein. Die Täter brachen eine Zugangstür auf, durchsuchten sämtliche Räume und stahlen einige Schlüssel. Der Gesamtschaden beträgt etwa 300 Euro. (ml) Hausanschrift: Polizeidirektion Dresden Schießgasse 7 01067 Dresden www.polizei.sachsen.de Rechte Schmierereien Zeit: Ort: 20.04.2016, 18.00 Uhr bis 21.04.2016, 09.55 Uhr Dresden-Striesen Unbekannte beschmierten eine Halle an der Geisingstraße mit einem Hakenkreuz und einer Reichskriegsflagge. Schadensangaben liegen noch nicht vor. Die Kriminalpolizei ermittelt. (ml) Seite 1 von 2 Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit ÖPNV 1, 2, 3, 4, 7,12, 62, 75 Behindertenparkplatz: Gekennzeichnete Parkplätze Schießgasse *Kein Zugang für verschlüsselte elektronische Dokumente. Landkreis Meißen Auspuffanlage geklaut Zeit: Ort: 21.04.2016, 08.00 Uhr polizeibekannt Nossen, OT Neubodenbach Unbekannte bauten an einem Mercedes Sprinter an der Gewerbestraße die Auspuffanlage ab und stahlen diese anschließend. Der entstandene Schaden wird mit ca. 2.000 Euro beziffert. (ir) Unfall mit Sachschaden Zeit: Ort: 21.04.2016, 09.30 Uhr Riesa Am Donnerstagmorgen waren ein Mercedes (Fahrer 76) und ein Opel (Fahrer 68) auf der Friedrich-Engels-Straße unterwegs. In Höhe Schillerstraße ordnete sich der Mercedes zum Rechtsabbiegen ein. Als der Opel daraufhin links vorbeifuhr, zog der Mercedes plötzlich nach links. Beide Wagen stießen zusammen. Dabei entstand ein Sachschaden von insgesamt rund 11.000 Euro. (ir) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Alte Fahrzeugbatterien gestohlen Zeit: Ort: 19.04.2016, 17.00 Uhr bis 20.04.2016, 16.00 Uhr Dippoldiswalde Unbekannte überstiegen das Tor zu einem Betriebsgelände an der Alten Altenberger Straße. Anschließend brachen sie zwei Vorhängeschlösser an einem Container auf und stahlen aus diesem etwa 40 alte Fahrzeugbatterien. Der Schaden wurde auf rund 300 Euro beziffert. (ju) In Schlangenlinien unterwegs Zeit: Ort: 21.04.2016, 19.20 Uhr Neustadt i.Sa. Am Donnerstagabend war ein Kleintransporter Renault Master (Fahrer 67) auf der S 159 zwischen Langenwolmsdorf und Neustadt unterwegs. Einer Autofahrerin fiel auf, dass der Wagen in Schlangenlinien fuhr. Daraufhin verständigte sie die Polizei. Die Beamten stoppten den Transporter an der Wilhelm-Kaulisch-Straße und führten bei dem Fahrer einen Atemalkoholtest durch. Dieser ergab einen Wert von 1,52 Promille. Gegen den 67-Jährigen wird nun wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt. Seinen Führerschein nahmen die Beamten in Verwahrung. (ir) Seite 2 von 2