Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07631/18060 Frühjahrsputz! 17. April 2016 Leserservice 08 00/222 42 24 02 · www.der-sonntag.de Der Sonntag im Markgräflerland Tod am Schauinsland Satire als Staatsaffäre SC nahe an Liga eins Heutevor 80 Jahren starben fünf englische Schüler unter rätselhaften Umständen auf dem FreiburgerSchauinsland.DieNazisnutztenihrenTod aus, die Schuldigenwurden nie belangt. Jetzt arbeitet man das Geschehen erstmals auf. SEITE 3 Der Freiburger Staatsrechtler Martin Hochhuth sieht Jan Böhmermann mit seinem Erdogan-Gedicht als einen Verteidiger der Meinungsfreiheit. UndersiehtdahereineBestrafungwegenBeleidigung als nicht gerechtfertigt an. SEITE 5 Trainer Christian Streich (Foto) und sein SC Freiburg kommen der ersten Fußball-Bundesliga schon nah auch durch Niederlagen der Konkurrenten. SEITE 13 Autowäsche! Bei Vorlage des Gutscheins erhalten Sie bis zum 23.04.2016: Platin- 20,Pflege nur Pkw- 69,Politur nur ! Hier könnte Ihre Anzeige stehen! 11,- e 49,- e Einlösbar: CleanCar Freiburg · Lembergallee 1 (Ecke Tullastraße/Mooswaldallee) „Nur noch die Leistungsfähigsten werden eingestellt“: Erntehelfer auf einem Spargelfeld. FOTO: DPA „Der Druck ist höher“ Warum bei der SPARGELERNTE nicht alle Saisonarbeiter vom Mindestlohn profitieren – Zoll ist mit Kontrollen überfordert Die Spargelsaison hat begonnen. Erntehelfer verdienen dieses Jahr erstmals mindestens acht Euro die Stunde. Doch die meist aus Osteuropa stammenden Arbeiter sind davon nicht zwangsläufig begeistert. DANIEL GRÄBER auf jeden Cent zu schauen, hieß es. Als der gesetzliche Mindestlohn eingeführt wurde, der ab 2015 eine Lohnuntergrenze von 8,50 Euro die Stunde vorschreibt, lief die Landwirtschaft Sturm. Gefordert wurden Ausnahmen für Saisonarbeiter. Dazu kam es zwar nicht, aber man einigte sich mit der Agrargewerkschaft auf eine stufenweise Saisonkräfte aus Rumänien sind in Südbaden jetzt wieder stark ANZEIGE gefragt. Sie stehen gebückt auf den Spargelfeldern und machen eine Arbeit, die heutzutage kaum ein Deutscher machen will. Ohne sie gäbe es keinen heimischen Spargel mehr, keine Erdbeeren, und auch bei der Weinlese sind sie gefragt. Gut bezahlt war ihre Arbeit Pflege Zuhause nicht, daraus machten die Bau Essen auf Rädern ernverbände nie einen Hehl. Hausnotruf Doch bei den niedrigen Lebensmittelpreisen bliebe den Land- Müllheim 07631/1840 wirten nichts anderes übrig, als Heranführung an den Mindestlohn. Dieses Jahr muss in der Landwirtschaft mindestens acht Euro die Stunde gezahlt werden, ab 2017 sind 8,60 Euro vorgeschrieben, danach 9,10 Euro. „Das war ein Entgegenkommen von unserer Seite“, sagt Gunther Häberlen, Gewerschaftssekretär der IG Bauen Agrar Umwelt in Baden-Württemberg. „Die Landwirte haben dadurch die Möglichkeit, sich anzupassen. Es ist keine Überforderung.“ Doch die Betroffenen sind davon nicht begeistert. „Wenn das so weitergeht, werden manche Betriebe ernste Probleme bekommen“, mahnt Bruno Bohrer, Spargelbauer aus Feldkirch im Markgräflerland. „Mit dem Mindestlohn steigen die Arbeitskosten, aber im Handel sind höhere Preise schwer durchsetzbar.“ Da der Bohrerhof schon seit Jahren auf Direktvermarktung setze, sei er davon zwar nicht so stark be- Badenweiler, gepflegt und hochwertig 74 eit 19 S 1957 in Massivbauweise errichtetes EFH mit ca. 80 m² Einliegerwhg. im Gartengeschoss. 2006 umfangreiche Umbau- und Sanierungsmaßnahmen. Die Hauptwhg. mit etwa 232 m² Wfl. im Erd- und Dachgeschoss. Von der Terrasse und dem tiefer gelegten Wohnzimmer der Panoramablick über das Grdst. bis hin zur Burg. Durch die verglasten Gauben im DG die Sicht auf die Burg, die Rebhänge des Römerbergs bis zu den Vogesen (unverbaubar). 9 Zi., Küche, 2 Bäder, Gäste- WC. Im KG ca. 50 m² Nutzfl. + angebaute Doppelgarage. 940 m² Grdst., Energiebedarfsausw. 190,3 kWh/(m²a), Eff.kl. F, Öl. KP: 790.000,- k troffen. „Unsere Kunden sind bereit, für guten Spargel aus der Region mehr zu bezahlen“, sagt Bohrer. Doch auch sein Betrieb habe aufgrund des Mindestlohns schon rationalisieren müssen. Das bedeutet: mehr Technik, weniger Erntehelfer. Die Arbeit, die früher 240 Saisonkräfte erledigten, leisten jetzt 200. „Der Leistungsdruck ist höher.“ Auch beim badischen Bauernverband, dem BLHV, sieht man Gefahren. Eine Gesamtbeurteilung des Mindestlohnes sei zwar noch nicht möglich, heißt es dort aktuell. Doch in einer Umfrage hätten 70 Prozent der befragten Betriebe angegeben, für dieses Jahr Umstellungen zu planen. Dazu zählten: arbeitsintensive Sonderkulturen, etwa Beerenobst, nicht mehr anzubauen und die Zahl der Saisonarbeitskräfte zu reduzieren. Damit besteht die Gefahr, dass diejenigen, die eigentlich vom Wohnen in den Herrschaftsmatten in Badenweiler. Gut ausgestattete (1998/99 komplett renoviert) u. großzügige 2-Zimmer-Dachgeschoss –Wohnung mit ca. 67 m² Wohnfläche, Bad u. Gäste-WC. Überdachter Südwestbalkon. Unverbaubarer Blick in die Rheinebene bis zu den Vogesen u. auf die Burg. Massivbau (Bj. 1982/83) mit nur 12 Wohneinheiten auf 2.717 m² Parkgrundstück mit einem Meer von Blumen. Energieverbrauchsausweis 136 kWh (m²a) Gas. KP: 169.000,- k inkl. TG-Platz u. Einbauküche. Mindestlohn profitieren sollten, darunter leiden. Weil sie Arbeitsplätze verlieren. Seine rumänischen Erntehelfer seien mit dem alten Lohn zufrieden gewesen, meint Landwirt Bruno Bohrer. „Die kommen für zwei Monate hierher und können von dem Geld zu Hause das ganze Jahr leben.“ Das Schlimme sei: „Viele bekommen jetzt keine Arbeit mehr. Nur noch die Leistungsfähigsten werden eingestellt.“ ANZEIGE 79379 Müllheim Telefon 07631 805790 www.imberi-die-badgestalter.de Ein weiteres Problem: Nicht alle Landwirte halten sich an die Vorgaben. Die Lohnsteigerungen lassen sich umgehen. Indem weniger Stunden aufgeschrieben und bezahlt werden, als tatsächlich gearbeitet wurden. Oder indem die Abzüge für Kost und Logis hochgesetzt werden. Solche Tricksereien zu verhindern, ist eigentlich Aufgabe des Zolls. Doch der kommt mit seinen Kontrollen kaum hinterher. „Die schaffen das nicht“, sagt Gewerkschafter Gunther Häberlen. „Deshalb fordern wir von der Bundesregierung, endlich mehr Personal einzustellen, damit der Mindestlohn wirksam kontrolliert werden kann.“ Dass das notwendig wäre, bestätigen auch die Zollbehörden in Südbaden – zumindest indirekt: „Natürlich wird es auch in der Landwirtschaft weiterhin unangemeldete Kontrollen geben“, sagt Dieter Quasnowitz vom Hauptzollamt Lörrach. Der eigentliche Fokus der Zollfahnder liege aber aus Kapazitätsgründen auf großen Fällen von organisierter Schwarzarbeit. Wohntraum in Badenweiler, Dachgeschosswohnung mit 120 m² Terrasse Ruhe, Sonne und Rundumblick erwarten Sie. Auf rund 110 m² reiner Wohnfläche. Verteilt auf separiertes Gäste-Appartement/ Büro mit Balkon, die Hauptwohnung mit Ankleide, Schlafzimmer, großzügigem Duschbad, Abstellraum, Gäste-WC, funktionale Arbeitsküche u. Wohn-/Essbereich mit gemauertem Kaminofen. Ein bodentiefes Glasschiebeelement öffnet die außergewöhnliche Terrasse mit faszinierendem Blick bis zu den Vogesen. Die Wohnung wurde 2003 aufwändig umgebaut u.renoviert. Energieausweis in Vorbereitung. KP: 410.000,- k inkl. 3 Kfz-Stellplätze im Freien u. Garage. Wir suchen in allen Größen für vorgemerkte Kunden: Wohnhaus mit 2 Wohneinheiten, angebautem Schopf u. Nebengebäude m. Werkstatt Müllheim, Tel. 0 76 31/1 78 90 Badenweiler, Tel. 0 76 32/89 27 77 www.mibnet.de Vielseitig nutzbares Anwesen. Wohnhaus 2000 renoviert, bzw. saniert (Bäder, Heizung, Bodenbeläge). Im EG 3 Zimmer, Bad, Küche, sep. WC und Terrasse. Im Ober- und Dachgeschoss 4 Zimmer, Wohnküche, Bad. Im Dachspitz zwei ausgebaute Studioräume. Wfl. insges. ca. 200 m². Nutzfläche/Nebengebäude ca. 172 m² Geschmackvoll angelegtes Grundstück in NeuenburgSteinenstadt mit 500 m². Ein nicht alltägliches Angebot für 320.000,- k, inkl. 2 Einbauküchen. Energieverbrauchsausweis 162,1 kWh (m²a), Erdgas, Energieeffizienzkl. F. Häuser, Eigentumswohnungen, Bauplätze, Abrissgrundstücke, Landwirtschaftliche Anwesen, Gewerbehallen und Denkmalobjekte im Markgräflerland. Reihenendhaus mit 334 m² Grundstück in verkehrsgünstiger Wohnlage des Wein- und Erholungsortes Auggen. Bj. 1966, Massivbau. Auch ideal als Zweifamilienhaus nutzbar. Ca. 216 m² Wohn-/Nutzfläche, Renovierungsarbeiten erforderlich. Insgesamt 6 Zimmer, 3 Bäder, 2 Küchen plus Nutzfläche. Auf der Garage die Dachterrasse, zusätzl. Balkon und Erdterrasse. Das eingefriedete Grundstück mit gewachsenem Pflanz- und Baumbestand. Energieausweis in Vorbereitung. KP: 198.000,- k, inkl. EBK. 2 AUS DER REGION Der Sonntag · 17. April 2016 „Keine konkreten Aussagen“ Zufällige Zeugnisse des Alltäglichen Französische Ankündigung zum FESSENHEIM-AUS Äußerungen der französischen Umweltministerin Ségolène Royal zur schnelleren Stilllegung des Atomkraftwerks Fessenheim werden auf deutscher Seite zurückhaltend kommentiert. „Wir sehen darin noch keine konkreten Aussagen“, sagte ein Sprecher des baden-württembergischen Umweltministeriums. Royal hatte am vergangenen Wochenende im französischen Fernsehen gesagt: „Ich bin bereit, die Schließung von Fessenheim zu beschleunigen und das Dekret dafür noch vor dem Sommer zu unterzeichnen.“ Auch wenn ein solches Dekret unter- zeichnet würde, gebe es dadurch noch keinen genauen Zeitplan für die Stilllegung, sagte der Stuttgarter Ministeriumssprecher. „Royals Aussage ändert in der Sache nichts.“ Die grün-rote Landesregierung hat wiederholt gefordert, die Schließung des störanfälligen Kraftwerks, das sich direkt an der Grenze befindet, zu beschleunigen. Auch die Bundesregierung setzt sich inzwischen dafür ein. So war Fessenheim auch Thema bei den deutschfranzösischen Regierungskonsultationen vergangene Woche. „Wir wünschen uns, dass Fessenheim so schnell wie möglich vom Netz geht“, teilte Bundesumweltministerin Barbara Hendricks (SPD) dazu mit. Hendricks kündigte auch an, dass Deutschland bei der Umwandlung des Standorts helfen wolle: „Wir sehen es als gemeinsame Aufgabe, zu überlegen, welche zukunftsfähigeren Alternativen es für die Arbeitsplätze im deutsch-französischen Grenzgebiet geben kann.“ Ihre französische Amtskollegin Royal schlug eine gemeinsame Arbeitsgruppe vor, die für die Zeit nach der geplanten Schließung des Kraftwerks unter anderem die Ansiedelung einer Fabrik aus der Elektroauto-Bran„Bereit, die Schließung von Fessen- che erwägen soll. Konkret schlug heim zu beschleunigen“: Umwelt- sie bereits den US-Hersteller TesFOTO: AFP la vor. DAG/DPA ministerin Royal. BEILAGEN Teilen unserer heutigen Auflage liegen Prospekte folgender Firmen bei: real,-, Aldi Süd, Thomas Philipps, BayWa BauDS & Gartenmärkte, Media Markt und Mega Küchenmarkt. Zukunft für Kinder ! worldvision.de MANGEL - STUBE tenheft. Diese zufälligen Zeugnisse des Alltäglichen aus der jüngsten Vergangenheit haben Dauerhaftigkeit gewonnen und wirken wie archäologische Funde. Die Ausstellung ist bis 15. Mai zu sehen. Mittwoch FOTO: ANNE FREYER bis Samstag 14 bis 17 Uhr, Sonntag 12 bis 17 Uhr. Sozialarbeiter lehnt Strafe ab FALL ALESSIO kommt wohl erneut vor Gericht – Werden Fehler des Jugendamts aufgeklärt? Verhandlung. Mit einer Geldstrafe von drei Monatsgehältern wäre der Jugendamtsmitarbeiter ohne Eintrag ins Vorstrafenregister davongekommen. Dennoch lehnt er die Strafe nun ab. „Gegen den Strafbefehl wurde Einspruch eingelegt“, sagte Hans-Peter Kuhn, Direktor des Amtsgerichts Titisee-Neustadt, dem Sonntag. Der Sozialarbeiter riskiert dadurch eine öffentliche Bloßstellung und ein härteres Urteil. Das deutet darauf hin, DANIEL GRÄBER dass er sich nicht als AlleinverAnfang der Woche gab die Staats- antwortlichen innerhalb seiner anwaltschaft Freiburg bekannt, Behörde sieht – und nicht das dass sie einen Strafbefehl wegen „Bauernopfer“ spielen will. „fahrlässiger Tötung durch Unterlassen“ gegen einen 45-jähri- Ermittlungen gegen gen Mitarbeiter des Kreisju- weitere Verantwortliche gendamts Breisgau-Hoch- – schwarzwald beantragt hatte. Das Kreisjugendamt sah sich Ihm wird vorgeworfen, den drei- nach Alessios Tod starker Kritik jährigen Alessio „trotz bestehen- ausgesetzt, weil es die junge Fader Hinweise auf eine Gefähr- milie von Anfang an betreut und dungssituation“ bei dessen Stief- es schon mehrmals deutliche vater in Lenzkirch gelassen zu Hinweise auf Misshandlung gehaben. Im Januar 2015 kam der geben hatte. Doch Landrätin DoJunge durch massive Schläge des rothea Störr-Ritter legte sich damals 32-jährigen Landwirts zu schon kurz nach der Tat fest: Ihre Mitarbeiter hätten keine Fehler Tode. Das Amtsgericht folgte dem gemacht. Erst als ein vom LandStrafantrag – ohne mündliche kreis beauftragter Gutachter auf Das Versagen des Jugendamts im Fall des totgeprügelten Alessio wird womöglich Gegenstand einer öffentlichen Gerichtsverhandlung. Denn der zuständige Mitarbeiter akzeptiert die deshalb gegen ihn verhängte Geldstrafe nicht. – SiBu – Die Haushaltshilfe April! Endlich Frühling, die Sonne lockt nach draußen! Keine Zeit oder Lust zum Hausputz? Diese Arbeit übernehmen wir gerne für Sie. Interessiert? Silke-Maria Buck, 79379 Müllheim 0 76 31/79 32 30 + 01 72/3 16 08 71 ZEITUNGSAUSSCHNITTE auf Tontafeln gebrannt zeigt die Osnabrücker Künstlerin Antje Wiewinner in einer Ausstellung im Keramikmuseum Staufen. Nicht nur in der „Badischen Zeitung“ hat sie sich dabei bedient, sondern auch in Kursbüchern, einem Reisetagebuch oder No- Fehleinschätzungen der Jugendschutzbehörde hinwies, ruderte Störr-Ritter etwas zurück. Doch an einer Behauptung hält das von ihr geleitete Landratsamt nach wie vor fest: Das vorgeschriebene „Sechs-Augen-Prinzip“ sei im Fall Alessio stets eingehalten, also alle wesentlichen Entscheidungen im Team getroffen worden. Doch warum werden dann nur zwei dieser sechs Augen bestraft? Welche Rolle spielten die anderen Teammitglieder, die Vorgesetzten? Die Staatsanwaltschaft habe sich zunächst auf denjenigen konzentriert, der für die Betreuung der Familie maßgeblich zuständig war, sagte dazu Staatsanwalt Michael Mächtel. Es gebe aber weitere Ermittlungsverfahren gegen „Verantwortliche“ des Landratsamts. Ob diese ebenfalls in Strafanträgen münden, sei noch nicht entschieden. Zu prüfen sei jeweils, ob eine „persönliche Schuld im strafrechtlichen Sinne“ vorliege, so Mächtel. Im Fall des 45-jährigen Sozialarbeiters, der inzwischen in einer anderen Abteilung des Landratsamts arbeitet, kamen die Er- mittler zu einem eindeutigen Ergebnis. Spätestens im Dezember 2014 hätte er Alessio und seine noch jüngere Halbschwester aus der Familie herausnehmen müssen. Damals kam die Mutter der beiden in eine Klinik. Ihr Partner blieb auf dem Schwarzwaldhof, mit den zwei Kleinkindern und 140 Rindern. Dem Sozialarbeiter seien „die wesentlichen Umstände der Belastungssituation“ bekannt gewesen, schreibt die Staatsanwaltschaft. Doch er habe es unterlassen, „sich selbst ein Bild vor Ort zu machen und eine erneute Risikoanalyse durchzuführen“. Als Ergebnis wäre nur eine Entscheidung richtig gewesen: die amtliche Inobhutnahme der Kinder. Vor dem Familiengericht wäre ein solcher Antrag erfolgreich gewesen und Alessio damit noch am Leben, meint die Staatsanwaltschaft. Ob es zu einer Hauptverhandlung vor dem Amtsgericht Titisee-Neustadt kommt, ist noch nicht sicher. Denn der beschuldigte ehemalige Jugendamtsmitarbeiter kann seinen Einspruch auch noch zurückziehen. MANGEL-SERVICE · MIET-TISCHDECKEN · TEXTIL-REINIGUNG 79219 Staufen Im Falkenstein 11 - 13 Tel. 0 76 33 / 8 19 44 Mobil 01 72 / 71 76 181 WAR NOCH WAS? www.teppich-mochles.de [email protected] Die Woche vom 10. bis 16. April * * keine Beratung – kein Verkauf Sonntag Der unbekannte Fahrer hält zwar kurz an, fährt dann aber weiter, ohne sich um den Zehnjährigen zu kümmern. Nun sucht die Polizei nach ihm und nimmt Hinweise unter Telefon 0 76 31/ 17 88 0 entgegen. 28 Künstler nehmen an der Jahresausstellung des Vereins „Art Bad Krozingen“ im großen Saal des Kurhauses teil. Ihre Werke hängen an BAUZÄUNEN. Der Kunstverein ist offen für „alle, die den Drang verspüren, sich künstlerisch auszudrücken und zu verwirklichen“. Samstag Dienstag In Neuenburg gerät ein 72-Jähriger Autofahrer in der Müllheimer Straße auf die Gegenfahrbahn. Ein entgegenkommendes Auto kann zwar noch ausweichen und wird nur gestreift. Doch ein weiteres Fahrzeug stößt frontal mit dem des Unfallverursachers zusammen. Verletzt wird glücklicherweise niemand. Bei dem 72-jährigen mann wird 0,5 Promille Alkohol gemessen. Der Sachschaden be- „Alle, die den Drang verspüren, sich künstlerisch auszudrücken“: Ausstellung im Kurhaus Bad Krozingen. FOTO: ANNE FREYER trägt insgesamt rund 10 000 Eu- auf dem Nachhausweg, als ein ro. schwarzer GELÄNDEWAGEN auf den Gehweg fährt und einen der beiden Schüler mit dem AußenMittwoch spiegel am Arm streift. Der JunZwei Schulkinder sind in Auggen ge wird dadurch leicht verletzt. Die Bäckerei HEITZMANN möchte ihren Hauptsitz in Biengen gerne erweitern. Doch dabei kommen dem Familienunternehmen neue Vorgaben des Hochwasserschutzes in die Quere. Das berichtet die Badische Zeitung. Es gebe allerdings Bemühungen der beteiligten Behörden, eine Lösung zu finden. Seniorchef Erwin Heitzmann sagte dem Bericht zufolge, als Alternative habe die Bäckerei Grundstücke im Gewerbepark Breisgau im Auge. „Aber eigentlich möchten wir nicht weg aus Biengen.“ DS DIE DRITTE SEITE 3 Der Sonntag · 17. April 2016 Links: Die Hitlerjugend inszenierte um das letzte Geleit für die am Schauinsland verstorbenen englischen Schüler ein pathetisches deutsch-englisches Freundschaftsbrimborium. Von den echten Rettern war bald keine Rede mehr, und was sich wirklich am Berg abgespielt hatte, wurde kaum untersucht. Das von der HJ errichtete Engländerdenkmal (unten) steht heute noch. FOTOS: STADTARCHIV, JKI Wanderung ins Verderben Vertuscht, zur Propaganda missbraucht, nie ganz geklärt: Der Tod fünf englischer Schüler am SCHAUINSLAND jährt sich zum 80. Mal JENS KITZLER S o viel Material hat er gesammelt, so tief in Archiven gesucht, Zeitzeugen-Aussagen gelesen und Tagebücher. Und doch hat Bernd Hainmüller, Lehrer und Lokalhistoriker aus Freiburg, elementare Fragen noch nicht gelöst. „Warum haben die Überlebenden nie den Mund aufgemacht in all den Jahrzehnten? Nie öffentlich etwas gegen den Lehrer gesagt, der sie auf dem Schauinsland in die Katastrophe geführt hatte? Und was wir auch nicht wissen: Was ist dort oben eigentlich in der letzten Stunde genau passiert?“ Also in der Endzeit der Tragödie, als auf dem 1284 Meter hohen Schauinsland die Dunkelheit hereingebrochen war und der Schnee knietief lag. Und bevor gegen 20 Uhr die Helfer aus dem nahen Hofsgrund nahten und in einer dramatischen Aktion unterkühlte englische Schüler vom Berg holten – aber auch leblose, bereits wieder von frischem Schnee bedeckte Körper. „Die Rettung dauerte bis etwa 11 Uhr nachts. Wir zählten dann am Ende von den 27 Schülern fünf Tote“, erinnerte sich später der Hofsgrunder Helfer Eugen Schweizer. Francis Bourdillon (12 Jahre), Peter Ellencamp (13 Jahre), Standley Lyons (13 Jahre) und Alex Eaton (12 Jahre) überlebten die Wanderung auf den Freiburger Hausberg nicht – sie waren nach einer zehnstündigen Tortur im Schnee, die eigentlich eine Ferienwanderung sein sollte, an Erschöpfung gestorben. Der Fünfte, Roy Witham (14 Jahre, wurde in die Uniklinik gebracht – und starb dann dort. Wie es überhaupt dazu kam, darüber weiß man vor allem dank Bernd Hainmüllers Recherchen einiges. Zu einer heute in Hofsgrund stattfindenden Gedenkveranstaltung veröffentlicht er eine 70-seitige Dokumentation des Geschehens von vor 80 Jahren, das Resultat über zehnjähriger Recherchen. Dabei ist der Freiburger Lehrer auch an die Wetterkarte gelangt, die am Morgen des 18. April 1936 in der Jugendherberge im Freiburger Peterhof aushing, und die einen Wettersturz ankündigte. Nichtsdestotrotz hatte sich die Gruppe von 27 englischen Jungen und ihr 28-jähriger Lehrer damals auf den Weg gemacht. Sie alle waren Schüler der renommierten Strand School in Südlondon und wollten ihre Osterferien im „Black Forest“ verbringen. Einen Tag zuvor waren sie in Freiburg angekommen. Ihre Wanderung am ersten Freiburg-Tag sollte von der Stadt über den Schauinsland hinüber zur Jugendherberge nach Todtnauberg führen. Sechzehn Kilometer Luftlinie, 1000 Höhenmeter – was selbst heute, in Zeiten von GPS-Ortung und Goretex-Jacken ein anspruchsvolles Vorhaben ist, führte damals ins Verderben. Die Bürger von Hofsgrund, die die Schüler schließlich aus dem Schnee holten, erzählten auch nach Jahrzehnten noch davon, wie sie erschreckt sahen, dass da jemand Jugendliche in kniefreien Hosen und leichtem Schuhwerk auf den Berg geschickt hatte. Lehrer Kenneth Keast hingegen klang in späteren Protokollen und Zeitungsinterviews, als habe er eigentlich alles unter Kontrolle gehabt, bis dieser so unerwartbare Schneesturm begann. Fröhlich hätten die Jungs Schneebälle geworfen, unterwegs getroffene Einheimische hätten ihnen viel Spaß gewünscht. Aus dem Tagebuch des 12-jährigen Schülers Ken Osborne lässt sich solch gelöste Atmosphäre nicht herauslesen. „Es schneite und wir verirrten uns. Zwischen sechs und sieben Uhr (abends, da waren sie schon acht Stunden unterwegs) erstiegen wir einen sehr steilen Hang und ein Junge brach zusammen. Wir erreichten den Gipfel und beschlossen, nicht weiterzugehen, als Mortifee kam und uns aufforderte, schnell vorwärts zu gehen, weil weitere Jungen zusammengebrochen seien.“ Osborne gehörte zu jenen, die später dem Geräusch von Kirchenglocken folgend Hofsgrund erreichten. Noch deutlicher widersprechen die Recherchen von Jack Eaton, dem Vater des toten Schülers Alex Eaton, den Ausführungen des Lehrers. Eaton war schon kurz nach der Tragödie nach Freiburg gereist, hatte mit Zeugen geredet und versucht, die Unternehmung zu rekonstruieren. Seinem Protokoll nach hatte sich die Truppe schon nahe dem heute noch existierenden Ausflugsgasthof St. Valentin, oberhalb der Ortschaft Günterstal, erstmals verirrt. Die Wirtin hatte Kenneth Keast vor dem Weitermarsch gewarnt, ebenso wie später ein Briefträger, dem die Gruppe im oberen Kappler Tal begegnet war. Vergeblich. Warum wollte Keast gegen alle Widerstände immer weiter? Jack Eaton wurde alsbald zum Särge der Verstorbenen vom einzigen Wortführer, der die Hauptfriedhof zum Bahnhof geFahrlässigkeit des Lehrers an- bracht, die Presse verbreitete die klagte. Doch weder die Deut- Bilder. schen noch die englischen UnVon den Hofsgrunder Rettern tersuchungsbehörden interes- war in den Verlautbarungen sierten sich für seine Version, meist keine Rede mehr – in manbeide sprachen den Lehrer von chen Berichten war dafür gar jeder Schuld frei, plötzlich die Hitniemand vernahm lerjugend an den irgendwelche Zeu„Gegen sieben Uhr Rettungsarbeiten gen. Viel spricht beteiligt gewesen. erstiegen wir einen Als die Hofsgrundafür, sagt Bernd sehr steilen Hang Hainmüller, dass der im Mai 1936 die Legende vom und ein Junge brach den Bau eines unvermeidbaren Denkmals zum zusammen.“ Tod im Blizzard Gedenken an das Aus dem Tagebuch am Leben gehalUnglück anregten, des Schülers ten werden sollte, machte sich die Ken Osborne weil das NS-Regierung das Engländerunglück Vorhaben sogleich bereits zum Spielball der NS-Po- zu eigen. Im Sommer 1938 baute litik geworden war. die Hitlerjugend ein recht unbeDie inszenierte nun, angelei- scheidenes Monument am Hang tet von Reichsjugendführer Bal- unterhalb des Schauinslandgipdur von Schirach, mit Hilfe der fels, dort steht es heute noch. Ein Hitlerjugend einen Pomp, um paar hundert Meter entfernt den toten „englischen Sportska- und schwerer zu finden steht ein meraden“ mit allen der Naziide- kleiner Gedenkstein. Ihn hatte ologie eigenen Ehren das letzte Jack Eaton 1937 für seinen verGeleit zu geben – ein Werbespot storbenen Sohn setzen lassen. für die stolze, friedliche Jugend „Ihr Lehrer versagte in der Stundes Dritten Reichs, das legen die de der Bewährung“, sollte eigentRecherchen nahe. In einem groß lich darauf stehen – doch die Beangelegten Umzug wurden die hörden verboten den Zusatz. Die Überlebenden nach ihrer Rückkehr in die Jugendherberge. 118. Südbadische Gebrauchtwagen Die Verkaufsschau Zur heutigen Gedenkfeier um 14 Uhr im Bürgerhaus Hofsgrund reisen auch zwei Töchter des Schauinsland-Überlebenden Ken Osborne, dabei sein wird zudem Kate Conolly, die Deutschland-Korrespondentin des britischen Guardian. Sie unterstützt Bernd Hainmüller seit einiger Zeit und plant, das Engländerunglück in ihrer Heimat wieder aufzurollen. „Das könnte noch mal neue Hinweise bringen“, hofft Hainmüller. Und offene Fragen klären. Hatten tatsächlich NS-Regierung und England eine für beide dienliche Übereinkunft erzielt, das Unglück lieber nicht aufzuklären? Und: Was war nun in der letzten Stunde vor dem Eintreffen der Retter auf dem Berg passiert? Warum hatten sich die Schüler nicht gemeinsam in Richtung Hofsgrund aufgemacht und ihre zusammengebrochenen Kameraden irgendwie mitgeschleppt? Warum fand man die Toten später so über den Hang verstreut? Schwiegen die Überlebenden, weil sie die Hilflosen allein gelassen hatten, um sich selbst zu retten? Mit dem 80. Jahrestag des Engländerunglücks ist dessen Aufarbeitung nicht zu Ende. Eintritt frei Ideeller Träger • Über 600 Gebrauchtwagen von KFZ-Händlern und te • Gute Preisangebo Vergleichsmöglichkeiten • Qualität und Sicherheit hme • Finanzierung und Inzahlungna 15. – 17. April | Fr. 14 – 19 Uhr, Sa. + So. 10 – 18 Uhr | www.messe.freiburg.de 4 AUS DER REGION · EXTRA GESICHT DER WOCHE REINER EICHENBERGER Eintrittssteuer für Grenzgänger Alle Probleme seines Landes angenommene sogenannte mit Zuwanderung, PersonenMasseneinwanderungsinitiatifreizügigkeit und der Europäive (MEI) finden, die die Einwanschen Union hält ein Professor derung in die Schweiz mit jähraus dem Schweizer Freiburg im lichen Höchstzahlen oder KonUechtland für löstingentierung bar. Reiner Eichensteuern will. Im berger schlägt eine Initiativtext ist Eintrittssteuer für vorgeschrieben, alle vor, die in der dass die UmsetSchweiz arbeiten zung bis späteswollen. Schließlich tens drei Jahre hätten sich die Einnach der Abstimwohner Helvetiens mung zu erfolgen durch Sparsamkeit hat. Vor allem auf und Produktivität Seiten der Schweieinen äußerst zer Wirtschaft, in niedrigen SteuerHochschulen und satz erwirtschaftet, Forschung sowie von dem auch Arvor Ort zumal in beitnehmer ohne der Basler PharmaReiner Eichenberger Schweizer Pass industrie, in der FOTO: ANNETTE MAHRO heute mehr als jeprofitierten, so Eichenberger am den zweiten ArDienstag an einer Podiumsver- beitsplatz ein Arbeitnehmer anstaltung der Handelskamohne Schweizer Pass einnimmt, mer beider Basel (HKBB). Wer steht man der MEI mehr als krinach einem Arbeitsplatz in der tisch gegenüber. Auch weil sie Schweiz strebe, den dürfe man den seit 1999 bestehenden biladeshalb auch zur Zahlung einer teralen Verträgen mit der EU Eintrittssteuer verpflichten. widerspricht. Seine SteuerlöDamit, davon ist der Dekan der sung sieht Reiner Eichenberger wirtschafts- und sozialwissenaber für deren Organe leicht akschaftlichen Fakultät der Unizeptierbar. Praktisch schweben versität Freiburg/Fribourg dem Volkswirt 5000 Franken überzeugt, ließe sich sowohl pro Jahr oder knapp 14 Franken der Volkswille nach einer Bepro Tag vor. Da die Abgabe ungrenzung der Zuwanderung abhängig vom Einkommen erdurchsetzen als auch der von hoben werden soll, minimiere der Europäischen Union strikt sie auch die Gefahr einer Zugeforderten Personenfreizügig- wanderung Geringqualifizierkeit Genüge tun. Bis Ende des ter. Für saisonal beschäftigte Jahres müssen die Eidgenossen Erntehelfer sollen Ausnahmen AMA eine Lösung für die 2014 knapp gelten. KURZ GEFASST CARSHARING steht, einsteigen, losfahren und es am Ziel einfach wieder stehen lassen. 5 000 Kunden nutzen das System bereits. Die Eidgenössische Technische Nach der zweijährigen PilotHochschule (ETH) Zürich hat phase ist nun klar: „Catch a Car“ das Pilotprojekt begleitet und in Basel ist ein Erfolg, soll fortdie Effekte auf Verkehr und gesetzt und sogar in anderen Umwelt ausgewertet. Diese fieStädten in der Schweiz angelen allesamt positiv aus, teilt boten werden. Die Catch a Car Catch a Car mit: „Da Carsharer AG ist ein Tochterunternehihr Mobilitätsverhalten nachmen des Schweizer Carsharing- haltig ändern, verhindert Catch anbieters Mobility und bietet a Car – gerechnet auf die akschweizweit das erste stations- tuelle Nutzerzahl – 363 Autos ungebundene Carsharing-Sys- auf Basler Straßen.“ Laut Leitem an. 120 Fahrzeuge sind in terin Selina Medici werden dereinem bestimmten Bereich in zeit mit anderen Schweizer Basel unterwegs, angemeldete Städten Verhandlungen geNutzer können per App schau- führt, um Catch a Car ausbauen DS en, wo das nächste Fahrzeug zu können. Catch a Car bleibt und wird ausgebaut LANDKREIS LÖRRACH Sozialatlas ist aktualisiert Das Landratsamt Lörrach hat den Sozialatlas des Landkreises überarbeitet. Darin sind rund 950 Hilfeangebote im und für den Kreis aufgeführt. Das Spektrum reicht von der Altenhilfe über Mahlzeitendienste bis zur Psychotherapie und Wohnberatung. Der Sozialatlas ist kostenlos, er dient als Nachschlagewerk und vermittelt übersichtlich das vorhandene Angebot an Hilfeleistungen. In den siebeneinhalb Jahren, in denen es den Sozialatlas gibt, gab es laut Landratsamt rund 75 000 Aufrufe, das sind pro Monat etwa 850. Zu finden ist er im Internet DS unter www.loerrach-landkreis.de/sozialatlas. 10% Frühbezugsrabatt bis zum 30. April 16 auf alle Gartenmöbel Heute geöffnet von 13 - 16 Uhr Infos: www.fautz-diegaerten.de Wir freuen uns auf Sie! Biengener Allee 20 · Bad Krozingen-Biengen Der Sonntag · 17. April 2016 Im Dienste des Spitzensports Anti-Doping-Kämpfer WOLFGANG JELKMANN über die Freiburger Sportmedizin Der Lübecker PhysiologieProfessor Wolfgang Jelkmann hat für die Freiburger Dopingkommission die wissenschaftlichen Publikationen der Sportmedizin zwischen 1973 und 2006 untersucht. Er stieß auf Stärken – und Bedenkliches. Herr Jelkmann, war die Freiburger Sportmedizin darauf ausgerichtet, alles Erdenkliche zu tun, um die Leistung von Athleten zu verbessern? Alles Erdenkliche vielleicht nicht. Es entsprach aber sicherlich dem Zeitgeist der 70er und FOTO: DPA 80er Jahre, dass der bundesdeut- 2007 war es vorbei mit dem guten Ruf: Beamte des BKA bei einer Razzia in der Sportmedizin. sche Hochleistungssport international gut mithalten kann. Mit Athleten. Hätte da nicht die mantel der Anti-Dopingfor- medizinischen Wert. Aus den PuZeitgeist meine ich auch den Ethikkommission der Medizischung. Ich muss nicht Testoste- blikationen weiß man dann ganz Konkurrenzkampf zwischen nischen Fakultät einschreiten ron an jungen Männern auspro- genau, was nach der VerabreiBRD und DDR. müssen – oder das Bundesinsbieren, um zu wissen, was bei chung passiert. Entsprechend können Sportler ihre Leistungen titut für Sportwissenschaft (BISp) einem Dopingfall passiert. verbessern. Deshalb verurteile War das die hauptsächliche LeiFördergelder sperren? ich solche Untersuchungen. denschaft des Instituts? Gibt es diese Praxis noch in Neuere Studien über WachsIch kann die Arbeitsweise der Deutschland? Das würde ich so nicht sagen. Ethikkommission in jener Zeit tumshormone und Testosteron Die Forschungseinrichtung wur- nicht beurteilen. Aber Aufgabe Ich hoffe nicht. Es ist schwer vor- aus dem Ausland lassen sich mit de 1973 von Herbert Reindell be- des BISp war es ja gerade, den stellbar, dass die Ethikkommissi- dem, was in Keuls Abteilung gegründet. Er und sein Schüler Jo- Spitzensport zu fördern. Diese onen an den Universitäten heu- macht wurde, vergleichen. seph Keul waren hervorragende Aufgabe wurde in Freiburg und te noch so etwas genehmigen. Herzkreislaufphysiologen ihrer an der Sporthochschule in Köln Die Welt-Antidoping-Agentur 2002 übernahm Dickhuth die Zeit. Beide haben für die inter- befolgt. Entsprechend wurden Wada hat sich das Problem mit Institutsleitung. Die Expertennistische Medizin wertvolle Be- die wissenschaftlichen Arbeiten dem Athletenpass selbst gekommission hat 2009 festgefunde erstmals beschrieben. stellt, dass er Maßnahmen gegen dort bevorzugt gefördert. Der schaffen. Dafür müssen die entDoping ergriffen hat. Wie sehen Wissenschaftsrat hat 2006 zu sprechenden Werte bei SportSind Keuls Studien international dieser Praxis ein vernichtendes lern erstmal gemessen werden. Sie die Rolle Dickhuths? bedeutend? Gutachten geschrieben. Es gab Für mich als Arzt hat das keinen Es gibt keinen Hinweis, dass große Überschneidungen zwiIch denke schon. Eine Überprü- schen den Gremienebenen – die Dickhuth diese Art von ForZUR PERSON fung ist aber schwierig, weil Keul haben sich gegenseitig die Gelschung betrieben hat. Aber in mit vielen Studien zitiert wird, der zugeschoben. Da waren die seinem Institut waren Leute – DER GEBÜRTIGE Bremer bei denen er Co-Autor ist. Als Kli- Freiburger mit Reindell, Keul, Tür an Tür mit ihm –, die BlutpaWolfgang Jelkmann ist seit nikleiter ließ er sich auf jede Pu- Dickhuth und zuletzt durch rameter für den Blutpass etablie1995 Direktor des Instituts blikation der Sportmedizin mit Andreas Schmid vertreten. Das ren wollten und zugleich Epo, Eifür Physiologie der Uni Lüdraufschreiben. Keul ist deshalb BISp übte keine Kontrolle aus. genblut und Wachstumshormobeck. Zu seinen wissenhäufiger zitiert als sein Nachfolne zum Dopen verabreichten. schaftlichen Spezialgebieten ger Hans-Hermann Dickhuth, Das ist eine Ironie, was da pasgehören der Gastransport der das nicht gemacht hat. Dicksierte. Man kann es so formulieim Blut und blutbildende huth war da vorbildlich. Es ist ren: In der Forschung und bei der Wachstumsaber überraschend, wie häufig Behandlung der Hochleistungsfaktoren. Jelkdie Arbeiten aus Keuls Gruppe sportler sind erst zu Dickhuths mann berät international zitiert wurden. Das Zeit die Verbrechen eskaliert. DOPINGdie Welt-Anwaren schon sehr innovative UnG U TA C H T E N tidopingtersuchungen. Und dafür geben Sie ihm die FREIBURG agentur, und Verantwortung? er war GutDie Sportmedizin hatte also nicht achter im Fall Das muss man. Wir sind auch nur einen guten Ruf, weil sie es Sie betonen, dass Anti-Dopingder Eisschnellläuferin Clauenttäuscht, dass die Freiburger verstand, Sportlern – wie auch Forschung immer auch Dopingdia Pechstein, der Doping Staatsanwaltschaft die Ärztekolimmer – zu helfen? Forschung sein kann. Wie lässt vorgeworfen wurde. Von legen, die zweifellos verbrechesich dieses Dilemma lösen? 2007 bis 2014 gehörte JelkNein, Freiburg war wirklich ein risch gedopt haben, nicht angemann der DopingkommisAnziehungspunkt für Sportwis- Ich bin seit langer Zeit dagegen, klagt hat. Ich habe größte Problesion in Freiburg an. Er trat senschaftler, ebenso wie für Leis- hochpotente Medikamente wie me, das meinen Studenten zu eraus, weil er mit dem Arbeitstungssportler aus aller Welt. klären – die Ärzte haben ja nicht Wachstumshormone oder andstil der Vorsitzenden nicht einmal ihre Approbation verlorogene Steroide an jungen RIX DAS GESPRÄCH FÜHRTE einverstanden war. Keul befürwortete die Freigabe ren. Sportlern auszuprobieren. So etKLAUS RIEXINGER von Anabolika für männliche was passiert unter dem Deck- VERNISSAGE Kunst im neuen Waschsalon Kunstgalerie und Waschen in einem, das verspricht der am Freitag eröffnete Salon „Wash & Art“ in der Freiburger Wilhelmstraße. In einer Dauerausstellung zeigen Tobias Lee-Hurst (35) und Christoph Hugger (33) Bilder des Berliner Starfotografen Oliver Rath, der mit einer Vernissage den Salon am Freitag eröffnete. Die Geschäftsinhaber und der Ex-Freiburger Rath sind zusammen aufgewachsen, es genügte ein Anruf: „Oliver war Feuer und Flamme für die Idee“, sagt Galerist Hugger. Am 18. Mai und dann einmal im Monat ist Charity-Waschtag: Obdachlose und Bedürftige sollen dann zwei bis Die drei wollen keinen Weichspüler: Tobias Lee-Hurst, Künstler Oliver Rath und Christoph Hugger (von links drei Stunden lang kostenlos ihre FOTO: STRITTMATTER Wäsche waschen dürfen. RAS nach rechts) bei der Eröffnung im „Wash & Art“. AUS DER REGION 5 Der Sonntag · 17. April 2016 „Es war ein Gegenschlag“ Der Freiburger Jurist Martin Hochhuth sieht BÖHMERMANN als Verteidiger der Meinungsfreiheit Der „Fall Böhmermann“ hat mittlerweile den Charakter einer Staatsaffäre. Jetzt ermächtigte die Bundesregierung die Justizbehörden auf Antrag der Türkei, ein Strafverfahren einzuleiten. Das war falsch, sagt der Freiburger Staatsrechtler Martin Hochhuth. nennt. Es ist ein sogenannter Gegenschlag des Fernsehens gegen die massive Kritik, die Erdogan an ihm geübt hat, indem er den deutschen Botschafter wegen einer vergleichsweise harmlosen Sache, dem „Erdowie, Erdowo“Liedchen der Satiresendung „Extra 3“, einbestellt hat. Herr Hochhuth, das ErdoganGedicht ist für Sie von der Meinungsfreiheit gedeckt und so keine Beleidigung. Sie führen dafür die Einbettung des Gedichts in eine Vorrede ins Feld, die vorgibt, darstellen zu wollen, was man nicht sagen darf? Bei Satire muss man immer zwischen zwei Dingen unterscheiden. Das eine ist der Aussagekern: Was will der Satiriker oder Karikaturist? Und ist dieser Aussagekern zulässig? Davon zu unterscheiden ist die Frage, ob die Form gewahrt wurde. Es gehört zu den Kunstformen Satire und Karikatur, dass überzogen wird. Der zulässige Aussagekern ist bei Böhmermann, Erdogan zu verdeutlichen, dass er mit seinem Angriff auf die deutsche Pressefreiheit scheitert. Das versteht man auch, wenn man die ganze Sendung sieht. Musste Böhmermann bei seinem Anliegen so sehr unter die Gürtellinie gehen? Und die Form? Jan Böhmermann muss nun vor Gericht. Der Freiburger Jurist Martin Hochhuth räumt ihm bei diesem Gang gute Chancen ein. Martin Hochhuth FOTO: ZVG Nicht nur. Das würde nicht reichen. Es gibt häufig den Fall, dass Personen eindeutig strafbare Kränkungen in einen Vorbehalt oder eine Distanzierung einpacken. Wenn das nur als Vorwand dient, jemanden schmähen zu dürfen, rettet das nicht vor der Beleidigungsstrafbarkeit. Was kommt hinzu? Das Gedicht, das per se ja nur eine kränkende Pöbelei ist, ist als Teil einer Auseinandersetzung zwischen dem deutschen Fernsehen und dem türkischen Präsidenten Erdogan zu betrachten. So wird es zu dem, was man juristisch eine „Wahrnehmung berechtigter Interessen“ nach Paragraph 193 des Strafgesetzbuches In Bezug darauf gibt es die Auffassung, dass, wenn die Form ein gewisses Niveau unterschreitet, nichts mehr zulässig ist. Das sei dann eine Schmähkritik. Eigentlich ist damit gemeint, dass etwas nicht mehr Kritik ist, sondern nur noch Schmähung, korrekterweise müsste von „Schmähung statt Kritik“ gesprochen werden. Das ist in Deutschland nicht erlaubt. Jan Böhmermann wiederum bezeichnet sein Gedicht ausdrücklich als „Schmähkritik“. Er begeht einen bewussten Regelverstoß, indem er lauter Schmähungen vorträgt, die nichts mit der Sache zu tun haben und unzulässig wären. Das hätte er nicht machen müssen. Nur, er hat damit Aufmerksamkeit erreicht. Normalerweise gleitet politische Kritik aus Deutschland am türkischen Präsidenten ab. Nur so konnte sich das deutsche System der Mei- entschieden, dass die Ermächnungsfreiheit gegen Erdogan tigung zur Strafverfolgung nach wehren, eine „normale“ kritische Paragraph 103 erteilt wird. Was Bemerkung hätte nicht diese halten Sie davon? Signalwirkung gehabt. Vielleicht hat Jan Böhmermann als Fachmann für Mediengetue sogar ge- Das hätte sie keinesfalls tun solmerkt, dass er so heftigvorgehen len, weil es eine „Wahrnehmung berechtigter Interessen“ war. Sie muss. hat hier unsere Geistesfreiheit Sie glauben, dass Böhmermann nicht verteidigt. auf eine solche Reaktion sogar spekulierte? Wovon gehen Sie aus, was wird passieren, wenn es nun zur GeIch bin mir sicher, dass er ein richtsverhandlung kommt? Signal setzen wollte. Man merkt aber auch, dass er ein Komödiant Vor Gericht und auf hoher See und Possenreißer ist und es ihm ist man immer in Gottes Hand. Spaß macht, auf vulgäre und Das gilt auch bei uns in Deutschbrutale Art dem mächtigen land. Sie wissen nie, was irgendMann in Ankara vors Schienbein einem Richter einfällt. Auch Erzu treten. Dass ihm das Spaß dogan und seine Anwälte könnmacht, macht die Sache aber ten recherchieren und bemerken, dass es für sie bei einem nicht unzulässig. solchen Prozess nichts zu gewinnen, aber viel zu verlieren gibt Nun hat die Bundesregierung „Lichtjahre von einem Beitritt entfernt“ und ihre Klage zurückziehen. Aber selbst wenn es nicht zu einem Freispruch käme, wird spätestens das Bundesverfassungsgericht entscheiden, dass die Meinungsfreiheit das Vorgehen Böhmermanns deckt. Zeitgleich verkündete die Bundeskanzlerin, dass der aus dem ZUR PERSON MARTIN HOCHHUTH (55) hat über „Die Meinungsfreiheit im System des Grundgesetzes“ habilitiert und arbeitet in Freiburg als Professor für Öffentliches Recht sowie für Rechts- und Staatsphilosophie. Er ist ein Sohn des Schriftstellers Rolf Hochhuth. DS 17,99 statt 17.99 nur 9,99 9.99 CDU-Politiker ärgert sich über BÖHMERMANN -Debatte Der Freiburger CDU-Bundestagsabgeordnete Matern von Marschall, der ab morgen mit einer Delegation in der Türkei weilt, sieht im Umgang mit der Türkei in naher Zukunft schwierige Fragen zu lösen. Die Diskussion über Jan Böhmermann ist für von Marschall dabei zwar ärgerlich, aber nicht „allzu hoch zu hängen“. „Unsäglich“ und „eklig“ findet von Marschall das Gedicht Böhmermanns über den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan. Ob man dem Moderator nicht zugutehalten müsse, dass er mit dem Gedicht eine Debatte über Meinungsfreiheit lostreten wollte? „Natürlich war auch die vorangegangene Einbestellung des deutschen Botschafters durch Erdogan überzogen. Aber ich habe den Eindruck, Böhmermann geht es vor allem um sich selbst. Dem Thema sollte nicht so viel Aufmerksamkeit gewidmet werden“, meint von Marschall. So unterstützt er die Entscheidung, die Ermächtigung zur Strafverfolgung nach dem Paragraphen 103 zu erteilen. „Ich sehe die Angelegenheit bei den Gerichten gut aufgehoben.“ Von Marschall ist Berichterstatter für die Türkei im Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union. Und als solcher trifft er sich in den nächsten Tagen in Istanbul und Ankara gemeinsam mit anderen Mitgliedern des Europaausschusses mit dem türkischen EU-Minister, dem Präsidenten des türkischen Verfassungsgerichtes sowie mit Vertretern von regierungsunabhängigen Organisationen, Medien, politischen Stiftungen und Wirtschaftsverbänden. Die EU-Beitrittsverhandlungen seien durch die Haltung Zyperns derzeit noch blockiert. Was dem Präsidenten Erdogan womöglich gar nicht so unrecht sei. „Würden die Verhandlungen in eine fortschrittliche Phase gehen, würden die immensen Mängel, die die Türkei in Sachen Meinungsfreiheit oder Unabhängigkeit der Justiz hat, zur Sprache kommen.“ Die Türkei sei in dieser Beziehung „noch Lichtjahre von einem Beitritt entfernt“. OSC Lantanen-Stämmchen und Jasmin-Pyramide ca. 70 cm WIR STARTEN IN DEN SOMMER! 14,99 statt 14.99 nur 12,99 12.99 Fuchsien- und EnzianStämmchen ca. 70 cm Sundaville Spaliere ca. 75 cm, versch. Farben statt 19.99 nur 12.99 19,99 statt 19.99 nur 15,99 15.99 Bougainvillea Bougainvillea Pyramide Pyramide ca. ca. 75 75 cm cm in intollen tollenFarben Farben und Oleander Busch FOTO: DPA 19. Jahrhundert stammende Paragraph 103 im Jahr 2018 abgeschafft wird. Er sei nach Auffassung der Bundesregierung „für die Zukunft entbehrlich“. Eine richtige Entscheidung? Der Paragraph hat für mich schon seine Berechtigung. Es ist etwas anderes, ob Obama oder Putin oder der Papst angegriffen wird, oder Sie und ich. Es kann schon ein außenpolitisches Interesse der Bundesrepublik Deutschland geben, dass sie unberechtigte Beleidigungen von ausländischen Gästen von sich aus verfolgen kann und ein höheres Strafmaß angedroht wird. Und die besprochene Einschränkung durch die Meinungsfreiheit gilt ja auch für diesen Paragraphen. DAS GESPRÄCH FÜHRTE OTTO SCHNEKENBURGER Tag der Tag der offenen offenen Gärtnerei Gärtnereiin Gundelfingen in Gundelfingen HEUTE Sonntag, Sonntag 17. April 13 – 17 Uhr Uhr 13–17 Verkauf nur eingeschränkt Verkauf von 13 nur Uhreingeschränkt bis 16 Uhr von 13 bis 16 Uhr – –Gemüseverkostung: Gemüseverkostung: Testen Sorten Testen Sie Sie unsere unsere Sorten – –Musterbalkonkästen Musterbalkonkästen mit mitden den neuesten neuesten Trends Trends für 2016 für 2016 – –Kaffee Kaffee und und Kuchen vom Akkordeonclub Freiamt vom Akkordeonclub Freiamt – Ab sofort täglich –kostenloser Ab sofort täglich Balkonkostenloser Balkonkasten-Pflanzservice kasten-Pflanzservice – Erleben Sie unsere –riesige ErlebenAuswahl Sie unsere an riesige Auswahl an mediterranen Pflanzen, mediterranen Pflanzen, Gemüsejungpflanzen und Gemüsejungpflanzen und frischen Balkonblumen frischen Balkonblumen aus unserer eigenen aus unserer eigenen Gärtnerei. Gärtnerei. Außerhalb der ges. Öffnungszeiten Außerhalb der ges. keine Beratung undÖffnungszeiten kein Verkauf. keine Beratung und kein Verkauf. Gundelfingen Vörstetter Straße 44 •44Tel. 07 6107 / 56115/ 87 4087•40täglich samstagsbisbis Gundelfingen Vörstetter Straße · Telefon 5 15 · täglich9 –19 9–19 Uhr, Uhr, samstags 17 17 UhrUhr Waldkirch Rosenweg 10 • 10 Tel.· Telefon 0 76 810/76638139/ 63 • täglich 8.30 –18.30 Uhr, samstagsbisbis Waldkirch Rosenweg 39 · täglich 8.30–18.30 Uhr, samstags 16 16 UhrUhr SauterPflanzenparadies Pflanzenparadiese.e.K. Rosenweg 10, 10 79183 Waldkirch Sauter K., Rosenweg 6 AUS DER REGION · EXTRA Der Sonntag · 17. April 2016 Ruf nach Modernisierung Wahlanalytiker sparen nicht mit Kritik am Wahlkampf der CDU im Land Nach dem Machtverlust 2011 und dem katastrophalen Wahlergebnis im März fragt die CDU-Parteibasis wieder einmal nach den Ursachen des Niedergangs. Wahlforscher attestieren den Christdemokraten, den Wandel der Zeit zu verpassen. Der Ruf nach Modernisierung wird auch in den Ortsvereinen lauter. TONI NACHBAR „Der größte Irrtum ist, den Stammtisch für den Querschnitt der Bevölkerung zu halten.“ Diese Sentenz war der Höhepunkt der kritischen Analyse der Wahlniederlage am 11. März, die der Mannheimer Wahlforscher Matthias Jung jüngst den CDU-Bezirksverbänden aus Stuttgart und Nordbaden präsentierte. Anders gesagt: Die Christdemokraten haben inhaltlich wieder versagt und noch einmal Wähler aus dem Milieu der bürgerlichen Mitte an die Grünen verloren. Der CDU im Land, kritisiert Matthias Jung, fehle ein modernes Profil, sie habe in Guido Wolf auf einen sehr schwachen Spitzenkandidaten gesetzt, der mit einem Zickzack-Kurs in der Flüchtlingsfrage die Chancen seiner Partei auf eine Mehrheit im Landtag gegen die Wand gesetzt habe. Er müsse gar nicht die Analyse Jungs lesen, sagt der CDU-Landtagsabgeordnete für den Breisgau, Patrick Rapp, denn viele Parteimitglieder aus seinem Wahlkreis vertreten die gleichen Ansichten: „In immer weiteren Teilen der Partei setzt sich die Einsicht durch, dass ein Umdenken vonnöten sei. Wir haben inhaltlich zu lange auf Inseln gesetzt, die längst untergegangen sind.“ Um ein Beispiel gebeten, nennt Rapp spontan den Tierschutz und die Tierhaltung: „Es wird uns nicht schaden, wenn wir uns hier an Positionen annähern, die bisher die Grünen vertreten.“ Rapp war es gelungen, über die Zweitstimmenauszählung in den Landtag zu kommen. Der „schwache Kandidat“ Guido Wolf verhandelt derzeit als frisch gewählter CDU-Fraktionsvorsitzender mit der Partei des Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann einen Regierungsvertrag. Doch nicht mal mehr nur hinter vorgehaltener Hand wird in der Partei darüber gesprochen, dass Wolfs Tage als Fraktionschef gezählt sind. Zu viel Kredit habe der Weingartener verspielt, als Minister soll er in der künftigen Landesregierung zwar gut versorgt, aber ins politische Abseits geschoben werden. Der Leiter der Freiburger Filiale der Landeszentrale für politische Bildung, Michael Wehner, warnt jedoch die baden-würt- tembergische CDU davor, für die Wahlniederlage nur Guido Wolf verantwortlich zu machen. Im Wahlkampf sei zu offenbar geworden, wie schwer sich die Partei in der vergangenen Legislaturperiode mit der Oppositionsrolle identifiziert hätte. Somit konnte sie sich nicht als ernstzunehmende Alternative im Wahlkampf präsentieren: „Die CDU muss sich nicht nur inhaltlich modernisieren, sondern auch in Bezug auf die Parteistruktur. So habe ich, um ein Beispiel zu nennen, den Eindruck, die Landesgeschäftsstelle in Stuttgart ist unterbesetzt. Dort bräuchte es neue Leute mit neuen Ideen.“ Ähnlich sieht es der Freiburger Parteienforscher, Professor Ulrich Eith: „Eines ist der Kandidat, das andere die Partei. Im Wahlkampf hat sich die CDU im Klein-Klein verzettelt, um ein paar hundert Polizisten oder ein paar Dutzend Gemeinschaftsschulen gestritten. Aber die große Vision, mit der man eine Regierung, deren Arbeit beim Bürger sehr gut ankam, in Frage hätte stellen können, hat gefehlt.“ Und so hatte Wolf gegen Winfried Kretschmann keine Chance. Und in der CDU grassiert auch die Versuchung, vieles auf die Medien zu schieben, die den Ministerpräsidenten zum Mythos erhoben haben: Die „Verpapstung“ Kretschmanns ist parteiintern zum geflügelten Wort geworden. EXTRA: DAHEIM Referenzen zählen Tipps zur Suche der Baufirma: Damit Baupfusch keine Chance hat, sollten Bauherren EMPFEHLUNGEN einholen Die Wände sind feucht, und der Termin zur Fertigstellung wurde zum dritten Mal verschoben: Jeder angehende Bauherr kennt und fürchtet solche Geschichten von Baupfusch. Wer selbst ein Haus plant, will solchen Ärger unbedingt vermeiden. Doch wie findet man sie, die passende Baufirma für das neue Eigenheim? Zunächst: Welchen Weg will der Bauherr einschlagen? Arbeitet er mit einem Architekten zusammen und plant individuell oder kauft er ein schlüsselfertiges Haus, das aus einer Handvon einem Bauträger oder Generalunternehmer gebaut wird? Während man beim Architekten im Laufe des Bauprozesses häufig Entscheidungen zu Auftragsvergaben für einzelne Bereiche treffen muss, ist man bei der Wahl des Bauträgers vor Baubeginn gefordert, erklärt Alexander Wiech vom Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland. Deutlich mehr Bauherren men fragen. Oder man könwählen die Variante des ne auch bei der Firma Refeschlüsselfertigen Hauses, renzen erfragen, sagt Reinlaut Eva Reinhold-Postina hold-Postina. Sie betont: „Sevom Verband Privater Bauriöse Anbieter nennen herren rund 90 Prozent. Der welche.“ Mit diesen HausbeMarkt ist riesig, aber es gibt sitzern sollten angehende Anhaltspunkte, auf die BauBauherren dann aber unbeherren achten sollten. dingt Kontakt aufnehmen, Wichtig ist zunächst, dass am besten einen Besuch verdie Firma auf Einfamilieneinbaren und sie befragen: häuser spezialisiert sein sollWie gut war die Firma erte. „Sie sollten nicht Brücken, reichbar, wie war die BauLagerhallen und nebenbei qualität? War sie vertragszwei, drei Häuser im Jahr treu? Wie war ihr Umgang bauen“, erklärt Udo Schumamit externen Gutachtern? cher-Ritz vom Verein zur Das zeigt, ob die Firma eigeQualitäts-Controlle am Bau nen Erwartungen entspricht. (VQC). Spezialisten bieten Außerdem raten alle Exden kompletten Service von der Planung über die Erstelperten dazu, mehrere Angebote einzuholen. Deren Umlung des Energieausweises bis zum Bau. „Sie bauen wirt- Ob beim Hausbau alles glatt läuft, hängt stark von der Wahl einer zuverlässifang sollte man genau stuschaftlich.“ FOTO: DPA dieren, erklärt Schumachergen und kompetenten Baufirma ab. Ritz: „Gerade die BauleisNeben der Spezialisierung spielen Erfahrung und Referen- cherzentrale Nordrhein-Westfa- dort einmal vorbeifahren und tungsgrenzen sind wichtig.“ Ist zen eine große Rolle, betont Phi- len. Hat die Firma Häuser in der die Hauseigentümer nach ihren dann der Vertrag aufgesetzt, solllipp Mahler von der Verbrau- Umgebung gebaut, sollte man Erfahrungen mit dem Unterneh- te man diesen von einem Anwalt MB Michael Berger St. Georg-Straße 1 79189 Bad Krozingen SANITÄR | HEIZUNG | SOLAR | BAUBLECHNEREI Bauservice Wirsanieren,renovieren undmodernisierenIhrHaus Seit 1991 Mobil 01 60 - 906 11 914 Fax 0 76 33 - 80 79 269 [email protected] www.bergerbauservice.de prüfen lassen. „Laien fällt oft nicht auf, wenn eine wichtige Position fehlt, zum Beispiel das Herstellen der Hausanschlüsse zu den regionalen Versorgungsunternehmen“, erklärt Wiech. Das könne nach der Fertigstellung des Eigenheims eine teure Überraschung bringen. Grundsätzlich gilt: Egal wie gut die Firma zu sein scheint, Kontrolle ist unerlässlich, betonen alle Experten. Deshalb solltevon Beginn an ein Sachverständiger regelmäßig den Bau begutachten, um Mängel frühzeitig zu erkennen. Ist ein Architekt mit dem Bau des Hauses betraut, fällt die Kontrolle in seinen Zuständigkeitsbereich. Er könne dann auch für Mängel haftbar gemacht werden, erklärt Reinhold-Postina. Doch, meint Wiech, Vertrauen in den Architekten sei wichtig. Der Architekt wisse, welche Firmen gut zusammenpassen und könne daher ein schlagkräftiges Team aufstellen. DPA Hauert Putz Gipserarbeiten- Umbau- Renovierung 79219 Staufen, Schwarzwaldstraße 4 Tel.: 0 76 33 8 20 94 06 Mobil: 01 60 93 06 26 62 Mail: [email protected] Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Rampf GmbH Wir ziehen um, ab 1. 5. 2016 finden Sie uns unter folgender Adresse: Max-Immelmann-Allee 21 | 79427 Eschbach | Gewerbepark Breisgau Tel. 0 76 34 - 69 402 - 0 | Fax 0 76 34 - 69 402 - 29 AUS DER REGION 7 Der Sonntag · 17. April 2016 LESESTOFF EIN BILDBAND ÜBER DIE KANDERTALBAHN Durch Dörfer,Wiesen undWald E Der Ex-Präsident soll etwas von Korruption gewusst haben? „Eine Frechheit!“ Sepp Blatter erklärte am Freitagabend, wie machtlos so ein Fifa-Boss FOTO: KATHRIN GANTER eigentlich ist. Nach dem Abpfiff Ex-Fifa-Chef SEPP BLATTER inszeniert sich in Basel als verhinderter Reform-Motor Wie lässt sich die skandalumtoste Fifa reformieren? Diese Frage stellte sich eine Arbeitsgruppe der Basler Universität. Und lud für Freitagabend ihren Ex-Präsident Sepp Blatter zur Diskussion. RENÉ ZIPPERLEN „Lumpenpack!“ Wo Ex-Fifa-Präsident Sepp Blatter auftritt, ist Protest nicht weit. Diesmal geht es um Unterdrückung und Sklavenarbeit im WM-Land Katar, wogegen die Weltmacht Fifa aus Profitgier nichts unternehme. „Lumpenpack!“ Der distinguierte ältere Herr im Publikum empört sich jedoch nicht über Machenschaften des einflussreichsten Verbandes der Welt. Sondern über Fifa-Protestler. Dreimal wird die Diskussion unterbrochen, Basel-typisch mit Trommeln und Pfeifen, und die Kommunisten an der Uni verlesen ein Manifest, das die „bourgeoisen Staaten“ für ihre Kooperation mit dem skandalumtosten Fußballweltverband geißelt. Sepp Blatter wehrt sich mit einem „Shame on you! Das giet’s doch nit“, als höre er solches zum ersten Mal. Zuvor allerdings bedankt er sich auf Englisch für die „Gelegenheit, Fragen beantworten und manche Dinge klarstel- len zu dürfen“. Ohne Honorar, beteuern die Organisatoren. Blatter argumentiert in der Uni Basel, wo sich eine studentische Arbeitsgruppe eine Woche lang mit Fifa-Reformen beschäftigt hat, wie stets. Mit dem Selbstbewusstsein dessen, den Staatsoberhäupter mindestens wie ihresgleichen behandelt haben, gibt er sich mal sarkastisch, mal unangreifbar, dann wieder angriffslustig, vor allem aber unschuldig. Das Millionengeschiebe vor der WM 2006? Problem des DFB, ein echtes „Schlammassel“. Spricht er über seine Gegner, verstellt er die Stimme, bekannten Journalisten zwinkert er fröhlich zu. Einsicht ist weniger das Thema der Stunde. Von einem Studenten aus Guinea gefragt, ob er etwas bereue, sagt er eindeutig: „Nein, ich bereue nichts, was ich getan habe. Ich bereue, was ich nicht oder zu wenig getan habe.“ Es ist vor allem diese Botschaft, mit der der 80-jährige Blatter sein Lebenswerk nach 40 Jahren Fifa-Arbeit retten möchte: „Der Präsident“ habe angefangen, aufzuräumen. Und korrigiert sich: „Der Ex-Präsident wurde in den Reform-Bemühungen gestoppt von denen, denen wir zu weit gegangen sind.“ Der Sechs-Jahres-Bann wegen des Millionendeals mit Michel Platini für angebliche Beratungsleis- tungen – ein Komplott gegen den Reformpräsidenten. Dass es in den Verbänden über dem Atlantik zugeht wie in einem gigantischen Selbstbedienungscasino? „Ich trage dafür keine moralische Verantwortung.“ FifaStatuten hin oder her. Man könne denen doch Gelder oder Stimmrechte entziehen? „Darauf habe ich keinen Einfluss.“ Das ist etwas erkenntnisarm, und die Diskussionsführung oft zu zaghaft. Dabei steht am Pult Mark Pieth, ehemaliger Vorsitzender der Fifa-Reformkommission, Insider und Mann mit klaren Ansichten. Und leider erhält Luis Moreno Ocampo auf dem Podium keine Gelegenheit für einen Schlagabtausch mit Blatter. Dafür reißt der langjährige Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs an, was den Fußballweltverband gerade umtreibt: Ermittlungen von FBI und Bundesanwaltschaft, Transparenzprobleme, Bestechung, Selbstbedienung. Und ein Präsident, der von nichts wissen will. Es gibt auch zwei, drei Momente, in denen Licht einfällt. Zur Frage, warum die Fifa eine WM an Katar vergibt und sich für die Einhaltung von Arbeits- und Menschenrechten nicht interessiere, erklärt sich Blatter nicht zuständig. „Über eine Weltmeisterschaft wird aufgrund von Empfehlungen, ich will nicht sa- Viel Geld für Lebensqualität Bundesumweltministerin Hendricks deutet Sympathie für STADTTUNNEL an Bundesumweltministerin Barbara Hendricks (SPD) will die Verkehrsprojekte im Bundesverkehrswegeplan auf umwelt- und naturschutzfachliche Belange untersuchen sowie prüfen lassen, ob sie die Lebensqualität verbessern. Zu Letzterem zählt sie Schutz vor Lärm und Schadstoffen. Dies hat Hendricks den Freiburger Bundestagsabgeordneten Kerstin Andreae (Grüne), Gernot Erler (SPD) und Matern von Marschall (CDU) mitgeteilt. Die Politiker hatten in einem gemeinsamen Schreiben an das Bundesumweltministerium aus umweltpolitischen Gründen um Unterstützung für den Stadttunnel in Freiburg geworben, bevor die Entscheidung fiel, welche Bauvorhaben in den vordringli- chen Bedarf gestuft werden – und somit eine Chance auf Umsetzung bekommen. Am 15. März hatte das Bundesverkehrsministerium bekannt gegeben, dass der Stadttunnel im vordringlichen Bedarf ist. Hendricks wiederholte in ihrem Antwortschreiben ihre Kritik, dass ihr Ministerium die Bauvorhaben nicht vor der Entscheidung zur Höherstufung prüfen konnte. Diese Prüfung werde derzeit vorgenommen. „Ohne den Ergebnissen dieser Analyse vorgreifen zu wollen“, so Hendricks, halte sie die Aspekte gerade in besiedelten Gebieten für wichtig – was also für den Stadttunnel spricht. Derzeit kann die Öffentlichkeit zu den Projekten Stellung beziehen. Anschließend entscheiden das Kabinett und dann der Bundestag. Der Spiegel hat derweil ausgerechnet, dass der Freiburger Stadttunnel der teuerste Autobahnabschnitt aller Zeiten ist. Im Durchschnitt kostet ein Kilometer Autobahn zehn Millionen Euro, in Freiburg sind es 163 Millionen Euro. Dass der 1,8 Kilometer lange Stadttunnel überhaupt zur Autobahn wird, hat mit dem Vollanschluss bei der Brauerei Ganter zu tun. Für die Ein- und Ausfahrten gibt es nur Bundesgelder, wenn es sich um eine Autobahn handelt. So kamen Stadt und Regierungspräsidium auf die pfiffige Idee, den Autobahnzubringer und den Stadttunnel zur Autobahn umzuwidmen.RIX gen, Druck von Regierungen entschieden.“ Eigentlich hätten die USA die WM 2018 bekommen sollen. Doch Frankreichs damaliger Staatspräsident Sarkozy habe Michel Platini beim LastMinute-Lunch umgestimmt. Und dann liefert er seinen Kritikern überraschend Munition. 150 der 209 Landesverbände „existieren überhaupt nur, weil sie von der Fifa viel Geld bekommen“, sagt Blatter. Ocampo wird dieses System in seinem Schlusswort vehement angreifen. Eben so schaffe man sich willige Lakaien. Schließlich hat jeder Verband eine Stimme, egal wie groß er ist. Am Ende bekommen in kleiner Runde in einem Nebenraum die Journalisten noch ihre fünf Minuten Blatter. Ob der „Herr Präsident“ denn das Spiel Dortmund-Liverpool gesehen habe, möchte jemand wissen. Hat er. Toll. Und als das Basler Lokalradio fragt, wie Blatter den FC Basel in der Schweizer Liga beurteile, ist er ganz in seinem Element: „Wie heißt diese Liga? Super? Keine Liga in Europa heißt so. Super ist die nur wegen des FC Basel, das ist nicht gut.“ Und Ocampos Vorwürfe, der Fifa-Präsident habe sich wissend um die Korruptionsvorgänge durch Schweigen schuldig gemacht? „Eine Frechheit!“ Dann wartet auch schon das Hotel. HARTHEIM Experimentelle Fotos Withas Werkhof, Rathausgasse 5 in Hartheim, zeigt im April experimentelle Fotografie. Die Ausstellung ist montags bis donnerstags, 14 bis 19 Uhr zu besichtigen. Dabei ist ein Künstler für DS Fragen anwesend. in ganzes Buch für eine 12,9 Kilometer lange Bahnstrecke. Das ist das vor kurzem im Sutton Verlag Erfurt neu erschienene Werk „Die Kandertalbahn – Nebenbahn im Südschwarzwald“. Seit 1895 verbindet die Kandertalbahn die Hauptstrecke im Rheintal von Weil-Haltingen aus mit der Töpferstadt Kandern. Das Chanderli, wie die Kandertalbahn auf Alemannisch heißt, ist zwar seit der Stilllegung der Bahnstrecke am 14. April 1985 nur noch Museumsbahn, in seinen besten Zeiten gab es allerdings sogar direkte Züge zum Badischen Bahnhof in Basel. Der in Basel lebende Rudolf Schulter hat seit jeher eine enge Verbindung zur Welt der Eisenbahnen, arbeitete er doch 40 Jahre lang in der Entwicklung von Schienenfahrzeugen. Schon in den 1960er Jahren begann er, Eisenbahnen zu fotografieren, mit dem nun erschienenen Bildband legt er bereits seinen zweiten Band zu einer Nebenbahn im Südschwarzwald vor. 2015 war im gleichen Verlag sein Buch über die Wiesentalbahn erschienen, die von Basel Badischer Bahnhof nach Zell im Wiesental geführt hatte. Nur kurz führt Schulter zu Beginn des Buches in die Geschichte der Bahn und der Strecke ein, den Rest des Buches widmet er der fotografischen Präsentation der Loks und Wagen, die auf der Strecke zum Einsatz kamen und im Dampf- und Dieselbetrieb gefahren wurden. Infokästen und ausführliche Bildunterschriften erläutern technische Details. Historische Aufnahmen wechseln sich mit Fotografien des Autors ab, die er im Zeitraum zwischen 1966 und 2015 aufgenommen hat. Die Darstellungen werden durch Bleistiftzeichnungen von Schulter ergänzt. Teilweise großformatige Fotos zeigen die Chanderlis auf der Strecke, die am Flüsschen Kander entlang durch Dörfer, Äcker, Wiesen und Wald führte. Ein Bildband für Eisenbahnliebhaber und solche, die es werden wollen. GABRIELE HENNICKE > DIE KANDERTALBAHN – „Nebenbahn im Schwarzwald“, von Rudolf Schulter, Sutton Verlag Erfurt, 120 Seiten, 19,99 Euro. KURZ GEFASST BAD KROZINGEN Straßenkünstler gesucht Wer sich am Straßenmalerei-Festival „Street-Art“ in Bad Krozingen beteiligen möchte, kann sich noch bis Ende April anmelden. Der Kunstverein „Art Bad Krozingen“ veranstaltet das Festival am 3. Juli zum zweiten Mal. „Regionale und überregionale Künstler sowie Malbegeisterte aus Bad Krozingen und Umgebung sind aufgerufen, auf dem Asphalt unserer Stadt nach eigenen Entwürfen oder als Kopisten die Straßen zu bemalen“, heißt es in einer Pressemitteilung des Vereins. Eingeladen sind sowohl Hobbykünstler oder Gruppen als auch Profis. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.streetart-bad-krozingen.de. MÜLLHEIM DS Auf den Spuren von Fritz Fischer Mit einem Spaziergang durch das Markgräfler Museum will die Stadt Müllheim am Donnerstag, 21. April, an Fritz Fischer erinnern. Der Journalist, Maler, Kommunalpolitiker und Ehrenbürger zählt zu den Mitgründern des Museums und ist im April vor 30 Jahren verstorben. An verschiedenen Stationen wird Martina Riedlberger Texte von Fritz Fischer vortragen und so vergangene Zeiten und unterschiedliche Lebenszusammenhänge wieder lebendig werden lassen. Museumsleiter Jan Merk wird die abendliche Führung moderieren. Die Teilnahme kostet vier Euro, für Mitglieder des Museumsvereins zwei Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Beginn ist um 18 Uhr im Markgräfler Museum, Blankenhorn-Palais, Müllheim. Während der Veranstaltung wird ein Glas Wein gereicht, und es besteht DS Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen. unsere messe-neuheiten sind eingetroffen www.arenz-wohnkultur. com wilhelmstr. 3 · 79098 freiburg · tel. 0761 20 22 908 · di – fr 10 – 18 uhr · sa 11 – 15 uhr Jetzt mitbieten bis zum 17. April! Baden überbietet sich BIS ZU Steigern Sie jetzt mit und finden Sie Ihr Schnäppchen aus über 2.800 Markenartikeln. Bequem und sicher von zu Hause aus. Mit Händlergarantie eines regionalen Anbieters. Jetzt informieren unter badische-zeitung.de/auktion 50AR% EN SP AUS DER REGION 9 Der Sonntag · 17. April 2016 „Die perfekte Gelegenheit“ BREISACHER RHEINTOR Das historische Breisacher Rheintor soll ebenso zum Unesco-Weltkulturerbe werden. So lautet der Wunsch des französischen Städtenetzwerks um NeufBrisach herum, in dem das bereits der Fall ist. DANIEL WEBER MAWÉNA RAINARD „Für mich sind Neuf-Brisach und Breisach eins“, sagt Richard Alvarez. Der Bürgermeister Neuf-Brisachs hält die freundschaftliche Verbindung zum Nachbarn auf der anderen Rheinseite hoch. „Wir sind fast die gleiche Stadt“, fügt Alvarez hinzu. Breisach wurde französisch gebaut und erst 1697 den Österreichern zurückgegeben, deswegen sei Neuf-Brisach ja erst entstanden. Aufgrund der gemeinsamen Geschichte der Städte ist Alvarez innerhalb des Verbands „Réseau des sites majeurs Vauban“ der große Fürsprecher des Planes, der in der Verbandsversammlung am vergangenen Wochenende beschlossen wurde: Ein Ergänzungsantrag zur Aufnahme des Breisacher Rheintors (sowie der zwei französischen Städte Le Quesnoy und Lille) in das Unesco-Weltkulturerbe soll gestellt werden von dem Verband, in dem sich bereits zwölf französische Städte zusammengeschlossen haben, in denen Bauwerke des Festungsbauers Sébastien Le Prestre de Vauban stehen – und die seit 2008 Teil des Weltkulturerbes sind. Der Wunsch wird schon seit rund zehn Jahren gehegt. „Die Aussichten sind wesentlich besser“, sagte in dieser Woche Breisachs Bürgermeister Oliver Rein gegenüber der Badischen Zeitung. Das sieht auch sein französischer Amtskollege so. Seitdem die Unesco den Willen geäußert habe, ein ausländisches VaubanKulturerbe in den Verband zu integrieren, seien die Chancen für Breisach erheblich gewachsen. „Das ist die perfekte Gelegenheit“, so Alvarez. Die Aufnahme des Breisacher Rheintors in das Verbandsnetzwerk wäre nicht nur eine Riesenchance für die Attraktivität Breisachs, sondern auch für die grenzüberschreitende Freundschaft. Laut Alvarez würde dadurch die Zusammenarbeit verstärkt: „Wir arbeiten immer mehr miteinander. Es wäre eine Bereicherung für unsere Attraktivität und damit für den Tourismus“. Auch finanzielle Unterstützung sei damit soll im Verbund mit Neuf-Brisach Unesco-Weltkulturerbe werden Spargelzeit Spargelzeit Historische Mauern: das Rheintor von Breisach. garantiert, Zahlen nannte der Bürgermeister dabei aber nicht. Die Stadt Breisach gab zuletzt ein Fachgutachten zum Rheintor bei französischen Experten in Auftrag, das dem Antrag beigefügt werden soll. In dieser Wo- & WEIN che traf die deutsche Fassung im Breisacher Rathaus ein, wie Stadtarchivar Uwe Fahrer auf Nachfrage erzählt, der seit 25 Jahren für das Stadtmuseum verantwortlich zeichnet, welches sich im Innern des Rheintors be- FOTO: DPA findet. Das Rheintor stelle aufgrund seiner Maße, Monumentalität, Zweifarbigkeit und seines ikonographischen Programms ein außerordentliches und einzigartiges Gebäude dar unter den zahlreichen Tormodellen, die von Vauban und seinen Mitarbeitern erbaut wurden, heißt es in dem Gutachten. „Es wurde 1675 erbaut als triumphales Eingangsportal zur damals französischen Stadt am östlichen Ende der großen Rheinbrücke. Später wurde es immer wieder erweitert“, so Fahrer. Es stellte einen Brückenkopf der Brücke zwischen Breisach und Elsass dar. Inzwischen verläuft der Rhein jedoch an einer anderen Stelle und das Rheintor steht auf dem Trockenen, ein Weiher befindet sich noch davor. „Es diente damals auch als Vorbild für ähnliche Tore in Europa“, so der Breisacher Stadtarchivar. Dass der Antrag für das Rheintor als ein Weltkulturerbe von Erfolg gekrönt sein wird, daran hat der Bürgermeister von Neuf-Brisach keine Zweifel. „Wir arbeiten als Städte und mit dem Verband gemeinsam dafür, und wir werden das schaffen“, sagt Alvarez. Bis dahin werde es allerdings noch dauern. Drei oder vier Jahre, schätzt er. Über ein Ministerium in Paris müsse gemeinsam mit der deutschen Botschaft der Antrag gestellt werden. „Wir als französische Vauban-Städte hoffen, dass der deutsche Staat uns dabei helfen wird. Der französische Staat wird das tun.“ Ich freu mich auf Spargel ... hab schon reserviert! Täglich ab 12.00 Uhr, Sonn- und Feiertags ab 11.30 Uhr geöffnet TEL.: 0 76 33/1 52 92 TÄGLICHER SPARGEL-& WEINVERKAUF AUCH SONN- UND FEIERTAGS VON 8.00–20.00 UHR Tel. 07633/92332-160 Landmarkt täglich von 8 - 20.00 Uhr Bachstr. 6 • D-79258 Hartheim-Feldkirch • www.bohrerhof.de • [email protected] SPARGELVERKAUF DOTTINGEN, SULZBURGERSTRASSE UND GRÜNECKHOF SCHLIENGEN (9.00-19.00 UHR) Spargel & mehr... www.schmids-bauernladen.de Der Spargel ist da! Ab sofort im Hofladen täglich 8 – 18 Uhr Markt Bad Krozingen Di. u. Sa. 8 – 12.30 Uhr Markt Münstertal Samstag 8 – 12 Uhr Markt Müllheim Fr. u. Sa. 8 – 12 Uhr s‘ Buure-Lädele Hofladen Ab sofort auch im Internet unter: www.neymeyers-hofladen.de Verkaufsstand in Schlatt nach Kreisverkehr Richtung Autobahn-Zubringer rechte Seite. Verkaufsstand im Münstertal von Staufen kommend Richtung Schwarzwald! Tunsel · Sankt Michael Straße 19 · Telefon 0 76 33-29 39 79189 Bad Krozingen - SCHLATT Lazariterstraße 25 Tel. 07633 - 38 19 Fotos: © pixelio.de Claudia Heck/Anita Winkler/R K B by Grace 10 MENSCHEN UND MÄRKTE Außen Zelt, innen Wohnung BÖRSE IN DER REGION Energiedienst 1 Kurs heute (EUR) Vorwoche (EUR) Änderung (in Prozent) 52-Wochen Hoch 52-Wochen Tief 20,42 20,18 1,19% 27,76 19,80 6,75 6,90 -2,17% 6,98 3,50 112,00 110,50 1,36% 162,95 91,50 73,15 72,00 1,60% 103,20 67,00 Patrick Uihlein präsentiert wieder eine ALTERNATIVE ZUM CAMPEN – diesmal etwas kleiner Laufenburg Micronas Schlafsack und Isomatte können Camper bei diesem „Zelt“ zu Hause lassen. Mit seinem „Wooden Tent“ stellt der in Freiburg aufgewachsene Patrick Uihlein Wohnwagen und Mobilheimen erneut eine eigenwillig-originelle Alternative entgegen. Bewusst ist sie eine Nummer kleiner als seine „Minilodge“. Freiburg Sto Stühlingen Novartis 2 Basel Peugeot S. A. 13,69 13,39 2,24% 19,71 11,60 248,10 243,40 1,93% 283,90 229,90 404,30 400,70 0,90% 435,20 288,50 Mulhouse Roche GS 2 Basel Syngenta 2 Basel Alle Werte Xetra. Ausnahmen: 1Berlin, 2Zürich (in CHF) − Stand KW 15 NOVARTIS OTTO SCHNEKENBURGER Millioneninvestition in Hüningen Der Name Wooden Tent (hölzernes Zelt) ist naheliegend. Zwar stechen beim Übernachtungsobjekt, das Uihlein derzeit ansprechend bei einem Hof in der hügeligen Hochlandschaft von Freiamt platziert hat, erst einmal die Außenhülle aus SyntheseKautschuk und eine große Glasfront ins Auge. Aber das Innenleben ist überwiegend aus farblos lasiertem Fichtenholz, und die Form eines – leicht unsymmetrischen – Zeltes ist unverkennbar. Auf die kleine Terrasse aus Douglasienholz hat Uihlein einen Gartentisch mit Stühlen gestellt. Wenn das Wetter mal besser ist als am Tag des Zeitungsbesuches, lässt sich hier wohl entspannt sitzen. Durch eine zu Lüftungszwecken klappbare Tür geht es heute gleich ins Innere. Dort finden sich ein zu einem 1,50 Meter breiten Bett aufklappbares Sofa, ein Regal, ein Technikschrank und dank des Panoramafensters der Rückfront jede Menge Aussicht. Hinter einer Tür befinden sich sanitäre Anlagen, auf die könne bei mehreren Varianten des Objektes zugunsten eines weiteren Bettes oder einer Sitzgruppe auch verzichtet werden, erläutert Uihlein. Das Wooden Tent hat eine Vorgeschichte: die Minilodge. Mit ihr begründete der 35-Jährige, der als Architekt in einem Schweizer Büro arbeitet, sein Unternehmen „Archipure“. Er tat dies getragen von der Idee, ein Objekt zu schaffen, das eine hochwertige Alternative zum Campen bietet. Und das nicht, wie nach seiner Ansicht viele Wohnmobile, mit zu kleinen Novartis plant in den kommenden vier Jahren 100 Millionen Euro in den Standort im elsässischen Hüningen zu investieren. Dabei sollen bis zu 100 neue Stellen entstehen, meldete die Badische Zeitung in dieser Woche. Die Produktionskapazität DS des Pharmaunternehmens soll um 70 Prozent wachsen. Jobmotor 2015 1 005 STELLEN haben die Firmen geschaffen, die sich für den JobMotor 2015 beworben haben. Der Wettbewerb fand nun insgesamt zum zehnten Mal statt. Er wird von den Industrie- und Handelskammern Freiburg, Schopfheim, Villingen-Schwenningen, der Handwerkskammer Freiburg, dem Wirtschaftsverband WVIB und der Badischen Zeitung veranstaltet. Die diesjährigen Gewinner: Ulrich Prediger (Leaserad), Marc Schlicksupp (BRM Brandschutz), Axel Glatz (Pfizer) (hintere Reihe von links); Stefan Zitzelsberger (Gebäudereinigung Zitzelsberger), Pamela Braun (Braunform), Wolfgang PfeiFOTO: KUNZ fle (Bäckerei Pfeifle) (vorne Reihe von links). KURZ GEFASST MESSE Der Sonntag · 17. April 2016 Gebrauchtwagenschau endet heute Die 118. Südbadische Gebrauchtwagen-Verkaufsschau mit einem Angebot von rund 650 Autos von 45 Händlern aus der Region geht am heutigen Sonntag zu Ende. Die Verkaufsschau auf der Messe Freiburg beginnt um 10 Uhr, um 18 Uhr werden die Messetüren geschlossen. Der Eintritt ist frei, die ParkplatzDS gebühr beträgt drei Euro. An weniger verregneten Tagen wirken auch der Gartentisch und die Stühle auf der Terrasse seines Wooden FOTO: OSC Tents einladender, verspricht der Architekt Patrick Uihlein. Fenstern oder Innenwänden aus Kunststoff Minuspunkte sammelt. Die Minilodge war noch eine Nummer größer, 5,50 Meter lang, 2,54 Meter breit, die Holzwände dort waren noch dicker, die Ursprungsvariante mit gut 22 000 Euro eine Stufe teurer als das Wooden Tent, das ab etwa 14 000 Euro zu haben sein wird. Vier Exemplare hat Uihlein mittlerweile von der Minilodge verkauft, seine Ansprechpartner waren hier wie beim Wooden Tent vor allem die Besitzer von Ferienanlagen oder Campingplätzen als Privatpersonen. Uihlein verrät, dass ihm auch daran lag, eine preisgünstigere Alternative zur Minilodge zu schaffen. Er habe viele Anfragen zu seinem ersten Projekt erhalten, mehrfach wurde ihm aber auch von Interessenten gesagt, dass sich das Objekt „zu spät rechne“. Darüber hinaus wollte er als Architekt und an Design Interessierter seine Idee von Mikroarchitektur weiterentwickeln. Wieder hat Patrick Uihlein regionale Firmen mit ins Boot geholt, dieses Mal sind dies der Holzbau-Spezialist Kräutner & Schmälzlin und der Elektrotechnikbetrieb MS Schmidt aus Bahlingen sowie der Fensterbauer Josef aus Reute. Im Einklang mit der Natur leben, diese hautnah zu spüren und zu erleben, ohne dabei auf Komfort verzichten zu müssen, hat Uihlein als Leitidee für seine Bauten formuliert. Für die Naturnähe sorgt auch beim Wooden Tent nicht zuletzt das Panoramafenster. Der Rausgucker ist quasi der Hingucker beim Betreten des Objektes. Und ein maßgeschneiderter Vorhang schützt zugleich bei Bedarf vor Blicken von außen. Knapp dreieinhalb Meter lang und knapp zweieinhalb Meter breit ist der Innenbereich des Wooden Tents. Je nach Variante muss der Bereich für die sanitäre Anlage noch vom Wohnbereich abgezogen werden. Allzu üppig ist das Platzangebot also nicht. Für einen Koffer oder eine Sporttasche findet sich ein Plätzchen, Kleider oder kleinere Gebrauchsgegenstände können im Regal einsortiert werden. Patrick Uihlein ist derweil weiter am Tüfteln. Bis Juni will er ein Fahrwerk konstruieren, mit der das Wooden Tent auf Plätzen hin- und herbewegt werden kann. Der Transport über weitere Strecken ist mittels Lastwagen möglich. Dann denkt er über eine Vordachkonstruktion nach, die es ermöglichen würde, auf der Terrasse ein Waschbecken oder eine Kochgelegenheit zu installieren. Und nachdem er das Wooden Tent als preiswertere Alternative zur Minilodge gebaut hat, kann er sich vorstellen, noch eine größere und umfangreicher ausgestattete Variante seiner eigenwilligen, aber durchaus charmanten Objekte zu entwickeln. > WEITERE INFORMATIONEN Die breite Panoramafront auf der Rückseite gewährt Einblick ins Inzum Projekt finden sich unter nenleben. Und zugleich mitunter ansprechende Ausblicke. FOTO: OSC www.archipure.com Aus der Not geboren Messe im Wandel: Zum 100. Mal hat die Aus einer kleinen nationalen Leistungsschau der Industrie ist innerhalb eines Jahrhunderts ein international tätiges Messeunternehmen geworden. Seit Freitag hat die Basler Warenmesse Muba mit 600 Ausstellern zum 100. Mal geöffnet. Die größte und älteste Publikumsmesse der Schweiz hat eine wechselhafte Geschichte hinter sich und zuletzt ihre Rolle komplett geändert. WAREN UND WIDERSTAND Was heute selbstverständlich ist, war 1916 eine große Innovation: Muster anschauen, einen Handelsvertrag schließen und sich die Waren dann zuschicken lassen. Mitten im Ersten Weltkrieg, als der internationale Handel zusammengebrochen war, fasste der Basler Regierungsrat den mutigen Entschluss zur Gründung der „Schweizer Mustermesse und der ständigen Musterschau für Schweizer Erzeugnisse“. Gegründet auch, um die Schweizer Widerstandskraft zu zeigen und wachzuhalten. MUBA BASEL geöffnet – Ein Rückblick auf die Geschichte einer Schweizer Pionierin In einer hölzernen, provisorischen Halle am Riehenring kam 1917 die Hälfte der 831 Aussteller unter, die anderen wurden im Casino, den Steinen-, Theaterund Rittergassenturnhallen untergebracht, jeder Stand war nur einen Meter tief. 300 000 Besucher wollten die Messe sehen und machten sie so in der ganzen Schweiz bekannt. Die Idee, die Messe von Ort zu Ort wandern zu lassen, wurde aber schnell wieder aufgegeben. EIGENE KONKURRENZ Die Jahre 1920 bis 1924 waren gezeichnet von der Wirtschaftskrise, im Zweiten Weltkrieg übernahm die Messe wieder die Aufgabe, den Schweizer Widerstandsgeist wachzuhalten und die Stärke der eigenen Industrie zu zeigen. Konkurrenz bekam die Muba – vom Volksmund so getauft (MUstermesse BAsel) und 1984 offiziell umbenannt – später aus den eigenen Reihen: In den 50ern wurde die Fachmesse „Holz“ als eigenständige Messe ausgegliedert, die Bau- 1957 ist der Basler Messeplatz gerammelt voll, in den 60er Jahren strömen eine Million Besucher zur Muba, heute noch 130 000. FOTOS: ZVG messe „Swissbau“, die Uhrenund Schmuckmesse „Basel World“ und zuletzt die Gartenmesse „Giardina“ folgten. Während in den 60er Jahren noch rund eine Million Menschen die Muba besuchten, sind es heute nur noch etwa 130 000. Für René Kamm, CEO der Messegesellschaft MHC Group, hat sich die Rolle der „Großmutter unter den Messen“ verändert. Sie kann und soll neben zahlreichen anderen Messen existieren, wird von der MCH-Group aber vor allem genutzt, neue Themen auszuprobieren, zu testen, ob diese ankommen und sich später als separate Messen ausgliedern lassen. KONSTANZ DANK WANDEL Nach dem Krieg wurde die Frage nach Internationalisierung der Messe wieder laut, die bei der Gründung abgelehnt wurde. Nach und nach wurde die Messe so Ausstellern aus dem Ausland geöffnet. Während sich also anfangs nationale und später auch internationale Unternehmen präsentierten, sind es heute eher die Einzelhändler aus der Region, die einen Stand buchen. Um die Messe am Leben zu halten, setzen Messeleiter Daniel Nussbaumer und Kommunikationschef Simon Dürrenberger auf deren große Stärke: die Anpassungsfähigkeit an neue Gegebenheiten. Im firmeneigenen Blog sprechen sie Möglichkeiten für die Zukunft an, wie die Einbindung von Virtual Reality oder Location-based Marketing, also ortsbezogene Interaktionsangebote via Smartphone, wodurch auch das begehrte jüngere Publikum angesprochen werden soll. Für dieses gibt es auf dem Messeplatz zudem einen neu aufgezogenen Sportbereich für Spaß und Bewegung. Hier präsentieren sich neben dem FC Basel auch die Nordschweizer Bau- ernverbände mit einem Streichelzoo, Bauernhoftieren und Produkten vom Hof. MASSVOLL AUSPROBIEREN Beim Blick zurück erinnert sich Dürrenberger, der seit 15 Jahren für die Messe tätig ist, auch an besondere Erlebnisse. So kam etwa 2005 Prinz Henrik von Dänemark zur Eröffnung. Kurioses gab es aber auch: Zwar steht das Ausprobieren schon seit den Anfängen im Vordergrund der Messe, manchmal nehmen das die Besucher aber zu wörtlich. Ein Whirlpool-Aussteller hat einmal die Security um Hilfe bitten müssen, da es sich ein paar junge Männer mit einem Bierkasten in seinem Gartenhaus bequem gemacht und die Tür von innen verschlossen hatten. MARTINA PROPRENTER > MUBA Messe Basel, täglich bis 24. April, 11 bis 20, Samstag und Sonntag 10 bis 18 Uhr. Tageskarte: Montag bis Mittwoch 10 Franken, Donnerstag bis Sonntag 15 Franken, Eintritt ab 17 Uhr kostenlos. NACHRICHTEN 11 Der Sonntag · 17. April 2016 Feilschen um Stimmen BRASILIENS Die Saat der SelbstbesƟmmung Regierung kämpft gegen Amtsenthebung von Präsidentin Rousseff Unterstützen Sie die Ernährungssicherung weltweit – helfen sie Help! Brasilia (dpa). Brasiliens Regierung versucht mit aller Macht, das Amtsenthebungsverfahren gegen Präsidentin Dilma Rousseff zu stoppen. Das Regierungslager mobilisierte kurz vor einer vorentscheidenden Abstimmung im Abgeordnetenhaus am Sonntag seine Verbündeten, um Abgeordnete umzustimmen. IBAN: DE 47 3708 0040 0240 0030 00 Commerzbank Köln www.help-ev.de Bis zuletzt wurden auch in der Hauptstadt Brasilia einzelne Abgeordnete ins Gebet genommen – es gibt traditionell keine sehr ausgeprägte Fraktionsdisziplin. Einem Bericht der Zeitung O Globo zufolge verfügt die Opposition trotz der Bemühungen der Regierung über genug Stimmen gegen die Staatschefin. Sollten die Gegner der Präsidentin das Quorum von 342 der 513 Stimmen verfehlen, wäre das Amtsenthebungsverfahren gestoppt. Die Opposition benötigt für einen Erfolg eine Zweidrittelmehrheit. Wird die Mehrheit erreicht und stimmt anschließend der Senat bis Ende April mit einfacher Mehrheit für die Fortführung des Verfahrens, wäre Rousseff für 180 Tage suspendiert. Während dieser Zeit würden die Vorwürfe juristisch geprüft. Es Es sieht nicht gut aus für Rousseff: Das Volk wendet sich ab, die Mehrheit im Parlament ist dahin. geht unter anderem um angebliche Tricksereien beim Staatshaushalt. Rousseff weist die Vorwürfe zurück und warnt vor einem politisch motivierten „Putsch“ von Opposition und früheren Koalitionspartnern. In der Zeit der Suspendierung würde Vizepräsident Michel Temer (75) die Politikerin der linken Arbeiterpartei ersetzen. Spätestens im Oktober könnte der Senat mit Zweidrittelmehrheit sie endgültig des Amtes entheben und ihr Widersacher Temer würde bis 2018 Präsident bleiben. Seine Partei der demokratischen Bewegung (PMDB) hat mit der Regierung gebrochen, er hat aber weiter das Amt des Vizepräsidenten inne. Bisher gab es so ein Verfahren in Brasilien erst einmal. 1992 wurde Fernando Collor de Mello nach Korruptionsvorwürfen für 180 Tage suspendiert – und trat Ende des Jahres schließlich selbst zurück. Rousseff hat für den Fall eines Ende des Amtsenthebungsverfahrens einen nationalen Dialog Dornwarzen? Lasertherapie! Entfernung von Warzen und Hautveränderungen, Nagelpilz, Haarentfernung, Lipolyse, Faltenunterspritzung, Botox PM Praxis Dr. med. Peter Merk Dorfgraben 10 79112 FR-Munzingen Infos + Termine 07664/20 26 www.praxisdrmerk.de FOTO: AFP angekündigt. Dann könnte aber auch der Ruf nach Neuwahlen in Brasilien laut werden, da die Zustimmung zu ihrer Amtsführung nur noch bei zehn Prozent liegt. Eine tiefe Rezession, und der – aber auch Parteien der Opposition betreffende – Korruptionsskandal bei Auftragsvergaben des halbstaatlichen Petrobras-Konzerns haben den Widerstand gegen sie verstärkt, sie hat wichtige Koalitionspartner verloren und kann politisch kaum noch Reformen durchsetzen. Özdemir will Spitzenkandidatur GRÜNEN -Vorsitzender tritt gegen Habeck und Hofreiter an – Söder gegen Schwarz-Grün Berlin (AFP). Der Grünen-Vorsitzende Cem Özdemir will seine Partei in die Bundestagswahl 2017 führen. Er wolle Spitzenkandidat werden, kündigte Özdemir gestern in der ARD an. Damit gehen drei Männer bei der parteiinternen Urwahl ins Rennen – Bundestags-Fraktionschef Anton Hofreiter und SchleswigHolsteins Vize-Ministerpräsident Robert Habeck hatten zuvor ihre Kandidatur erklärt. Weitere Bewerber könnten noch folgen. Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt gilt als weibliche Spitzenkandidatin als gesetzt. Für ihn sei es der richtige Zeitpunkt für eine Kandidatur, sagte Özdemir dem ARD-Hauptstadtstudio. „Die Umstände müssen passen. Die Themen müssen passen. In der Familie muss es passen. Das tut es jetzt.“ In einer Videobotschaft aus seiner schwäbischen Heimat wandte er sich am Samstag an die GrünenBasis und bat um Unterstützung. „Ich will, dass die Grünen 2017 im Bund wieder regieren“, sagte er. „Wir haben Großes vor.“ Bei der Bundestagswahl 2013 hatte Özdemir noch Jürgen Trittin den Vortritt gelassen. Als weibliche Spitzenkandidatin war auch damals Göring-Eckardt angetreten, die sich gegen Claudia Roth durchgesetzt hatte. Trotz der starken parteiinternen Konkurrenz soll es ein fairer Wettkampf werden. „Wir haben uns darauf verständigt, dass wir in der Sache und nicht gegeneinander als Personen streiten. Dazu besteht auch gar kein Anlass, weil wir uns alle drei kennen und schätzen“, sagte Özdemir. Seine Ko-Parteichefin Simone Peter schrieb über Twitter: „Bei uns wird’s schon vor der Wahl spannend.“ Bei der Bundestagswahl 2013 hatten die Grünen nur 8,4 Eindeutiges Zeichen: Cem Özdemir will nach oben. FOTO: DPA Prozent erzielt. Derzeit liegen sie in Umfragen zwischen 12 und 14 Prozent. Özdemir wirbt dafür, dass sich die Grünen auch auf Bundesebene für eine Koalition mit der Union öffnen. Als Bedingungen nannte er kürzlich den Ausstieg aus der Kohleenergie, einen „europäischen Marshall- plan für Nordafrika“ in der Flüchtlingskrise und Bildungschancen für alle unabhängig von Herkunft und Geldbeutel. CDU-Generalsekretär Peter Tauber zeigte sich in der Berliner Zeitung offen für Bündnisse mit den Grünen. Er lobte die grünschwarzen Pläne für BadenWürttemberg: „Es kann auch nicht schaden zu zeigen, dass eine Zusammenarbeit zwischen CDU und Grünen nicht nur in Hessen funktioniert.“ Der bayerische Finanzminister Markus Söder (CSU) warnte dagegen vor Schwarz-Grün. Das sei „kein Zukunftsmodell für Deutschland“, sagte er der Bild am Sonntag. Für die CSU seien die Grünen künftig der politische Hauptgegner. „Wir müssen uns um unsere wertkonservativen Stammwähler wieder stärker kümmern, statt auf die Wähler der Grünen zu schielen.“ Würdesäule. Bildung ermöglicht Menschen, sich selbst zu helfen und aufrechter durchs Leben zu gehen. brot-fuer-die-welt.de/bildung IBAN DE10100610060500500500 DA S W E T TE R 11° 4° Lahr Ettenheim 11° 6° Elzach Elz Rhe in 11° 4° isam Breisach a. Rh. Dre Emmendingen Waldkirch Freiburg Bad Krozingen Lörrach Basel Rheinfelden Viele Wolken und immer wieder Regen, teils kräftig und schauerartig. Am freundlichsten nach Norden zu. Höchstwerte zwischen 10 und 13 Grad. An den Küsten teils frischer Westwind. heute 11° Titisee 9° 1° WaldshutTiengen Bad Säckingen morgen 15° 2 Neustadt Feldberg 1493 m 2° Schluchsee -2° Bonndorf St. Blasien 10° Schopfheim Weil a. Rh. 5° DEUTSCHLANDWETTER Ein Tief über Skandinavien lenkt feuchte und kühle Luft nach Südbaden. Heute bleibt es den ganzen Tag bewölkt und immer wieder fällt teils kräftiger Regen. Auf den Schwarzwaldgipfeln sind gelegentlich ein paar Schneeflocken dabei. Die Temperaturen steigen bis 11 Grad. Es weht meist schwacher Wind aus West bis Nordwest. Zu Beginn der neuen Woche wird es ein paar Grad wärmer. Dann ist es meist trocken bei einem Wechsel von Wolken und Sonne. 9° 1° 11° 4° Müllheim Furtwangen REGIONALWETTER 11° 6° 12 l/m² Niederschlag übermorgen 17° 2 2 0 l/m² Niederschlag 0 l/m² Niederschlag 20° 15° 10° Kiel 11° 3° Bremen Hannover Dresden Nürnberg 0° 6 12 18 0 6 12 18 0 6 12 18 Uhr Windstärken in den Kreisen in Beaufort 06:31/20:24Uhr 15:45/04:39Uhr Auf- und Untergangszeiten gelten für Freiburg Saarbrücken Stuttgart 11° 4° Freiburg 10° 6° 12° 5° Berlin Essen 11° 11° 2° 2° Köln Frankfurt 5° 1 Rostock Hamburg 11° 2° 13° 5° München 12° 3° NOTDIENSTE Polizeirevier Müllheim: 17 88-0 Feuerwehr/Rettungsdienst: 112 Krankentransporte: DRK 07631/1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Apotheken-Notdienst-Infotelefon: Festnetz: 0800/0022833 (kostenfrei); Mobilfunk: 22833 (max. 0,69 €/Minute); Im Internet: mehr.bz/apotheken Tierärztlicher Notdienst: 0 76 31/3 65 36 Frauenhaus: 0 76 21/4 93 25 und 0761/3 10 72 Frauenhorizonte – gegen sexuelle Gewalt (Freiburg) Rund um die Uhr 0761/2 85 85 85, Basler Straße 8 Schwangerenberatung (Moses Projekt): 0800/0 06 67 37 (anonym) Telefonseelsorge: 08 00/1 11 01 11 Nummer gegen Kummer: Kinder- und Jugendtelefon, 08 00/1 11 03 33 Notdienst des Rechtsanwaltsvereins: 01 72/745 19 40 Stromstörung: 0 76 23/92 18 18 Gas- und Wasserversorgung: 0 76 21/4 02 30 FÜR EINE SCHMACKHAFTE SPARGELZEIT. MEIN LEBEN. MEIN LADEN. DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 23. APRIL 2016 26.99 3.99 Schweinehals mit Knochen, am Stück oder Halskotelett auch grillfertig gewürzt, 1 kg Kalbsschnitzel nur aus der zarten Oberschale geschnitten – Spitzenqualität aus Deutschland, passend zu frischem Spargel, 1 kg 0.77 Fleischkäse Aufschnitt von Hug, 4-fach sortiert, aus der Region für die Region, 100 g 1.79 Frischer Spargel direkt vom Bohrerhof Ein Spargel der Extra-Klasse - lassen Sie sich überzeugen, 2x täglich frisch direkt vom Erzeuger zum aktuellen Tagespreis Speisefrühkartoffeln „Drillinge“ festkochend, aus Ägypten, 1-kg-Schale Nimm 3 Zahl 2 0.59 1.11 1.66 Laugenstangen Nimm 3 Zahl 2, auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt Frico Gouda Jung Holländischer Schnittkäse aus Kuhmilch,mind. 48% Fett i. Tr., glutenfrei, 100 g Kerrygold Extra verschiedene Sorten, 250-g-Becher (100 g = € 0,44) Iglo MSC 15 Fischstäbchen 450-g-Packung (1 kg = € 3,69) 0.77 0.79 0.99 1.99 S GE A N GA B E • Barilla ItalienischeTeigwaren verschiedene Ausformungen, 500-g-Packung (1 kg = € 1,54) OGRAFI SCHÜTZTE GE E CH 1.30 • 17. April 2016 WEIL HIEBER SPARGEL FRISCH AUS DER REGION BEZIEHT. Thomy Les Sauces verschiedene Sorten, 250-mlPackung (100 ml = € 0,32) 4.44 Gerolsteiner Mineralwasser Sprudel, Medium oder Naturell Packung mit 6 x 1,5-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,49) Softlan Weichspüler verschiedene Sorten, 1-L-Flasche Breisgauer Mineralwasser verschiedene Sorten, Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 0,24) Hieber Marktbier Pils 0,33-L-Flasche zzgl. Pfand (1 L = € 2,67) 0.88 Hieber Marktbier Pils Packung mit 6 x 0,33-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 2,41) 4.77 Eine feine Spezialität aus unserer Hausbrauerei in Lörrach! Hieber Marktbier Dunkles Export 1-L-Flasche zzgl. Pfand 2.40 1.99 Heilbutt Steaks gefangen im Nordostatlantik, festes Fleisch mit feinem Aroma, auf Wunsch auch mariniert für den Grill, 100 g 2.99 Auggener Schäf Gutedel trocken 0,75-L-Flasche (1 L = € 3,99) 1.99 Innocent Smoothie Energise, Antioxidant oder Defence 360-ml-Flasche (1 L = € 5,53) Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 16 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 0 76 21 / 9 68 78 00 2,99 Der Sonntag Sport Jeden Sonntag 370.000 mal im Briefkasten. Roman von Strunk Mit seinem Roman „Der Goldene Handschuh“ ist dem Hamburger Heinz Strunk (Foto: ZVG/Dirksen) ein beeindruckendes und bedrückendes Buch gelungen. SEITE 17 17.April2016 Volle Kraft voraus www.der-sonntag.de STANDPUNKT Mit einem weiteren Sieg möchte der SC Freiburg am Montagabend den nächsten Schritt Richtung Wiederaufstieg tun. Dazu müssen die Breisgauer zu Eintracht Braunschweig reisen. Im Kampf um den Aufstieg profitierte der SC derweil von den Niederlagen der Aufstiegskonkurrenten Leipzig (0:1 gegen Sandhausen) und Nürnberg (1:2 in Karlsruhe). Nur Zuschauer bei der Zaubershow D VON MICHAEL DÖRFLER Wollen wieder jubeln: Vincenzo Grifo, Maximilian Philipp und Amir Abrashi (von links) denn auch, was den Trainer vor der Reise grübeln lässt. Die Eintracht spielt nämlich mit einer Dreierkette in der Abwehr, was für deutsche Verhältnisse eher unkonventionell daherkommt. Davor agieren vier Spieler, von denen sich die beiden auf der jeweiligen Außenbahn bei Ballbesitz des Gegners in die Dreierkette zurückfallen lassen – und diese zu einer Fünferkette verstärken. „Da müssen wir uns was einfallen lassen“, sagte Streich am Freitag. Zu einem Ergebnis waren er und seine Assistenten bis dahin noch nicht gekommen. Erstens sei das eine komplexe Sache, zweitens hänge die jeweilige Taktik auch stark von den Spielern ab, die der Sportclub ins Rennen zu schicken gedenke. Und da, so viel verriet Streich, werde es „auf jeden Fall“ eine Veränderung gegenüber der Partie gegen den FC St. Pauli (4:3) geben. Der nach seiner Gelbsperre wieder spielberechtigte Nicolas Höfler wird auf die zentrale Position vor der Abwehr zurückkehren und zusammen mit Amir Abrashi ein Pärchen bilden. Wer für Höfler aus dem Team rotieren wird, wollte Streich noch nicht benennen. Der zuletzt auf der Höfler-Position agierende Mike Frantz wird es jedenfalls nicht sein. Vielmehr dürfte Frantz wieder auf die rechte Außenbahn rücken, wo zuletzt Maximilian Philipp spielte. Bekommt er eine Pause? Denkbar wäre auch, dass Streich das torgefährliche Sturmduo Petersen/Niederlechner trennt. Vielleicht deshalb, weil das oberste Freiburger Cre- FOTO: HEUBERGER do lautet, dass die Defensivarbeit bereits weit vorne in des Gegners Hälfte beginnt – und Florian Niederlechner just bei diesem Job in den Spielen gegen Fürth und St. Pauli nicht ganz optimal agiert hat. Philipp könnte also mit Petersen in der Offensive spielen. Vielleicht kommt alles aber doch ganz anders, weil Streich auch Vincenzo Grifo ein paar defensive Schwächen attestierte und den Namen Karim Guédé auffällig unauffällig ins Spiel brachte. Ansonsten ist die Stimmung bestens im Schwarzwaldstadion. Acht Spiele haben die Freiburger zuletzt am Stück gewonnen: Hut ab vor dieser Serie. „Wir haben schon einen hohen Anspruch“, sagt Streich. Und ein gesundes Selbstbewusstsein dazu. Sowas kann hilfreich sein. Nun ist auch noch Emre Can verletzt Der DEUTSCHE FUSSBALL-NATIONALSPIELER fällt eventuell für die EM aus Für Bundestrainer Joachim Löw reißt die Serie schlechter Nachrichten nicht ab. Nach Kapitän Bastian Schweinsteiger und Wolfsburgs Kicker Julian Draxler muss nun auch Nationalspieler Emre Can wegen einer Verletzung um seine Teilnahme an der Fußball-EM in Frankreich (10. Juni bis 10. Juli) bangen. Der Mittelfeldspieler des FC Liverpool werde wegen eines Bänderrisses im Knöchel vier bis sechs Wochen pausieren müssen, teilte der englische Klub mit. Bis zur Nominierung von Löws vorläufigem EM-Kader am 17. Mai dürfte Can damit kaum wieder richtig fit sein. Der 22-Jährige habe sich die Verletzung beim dramatischen 4:3 gegen Borussia Dortmund im Europa-League-Viertelfinale am Donnerstag zugezogen, hieß es. Can war kurz vor Schluss der Partie ausgewechselt worden. Er verpasst nun zumindest das Kleinanzeigen im Internet aufgeben: DORTMUNDS AUS IN LIVERPOOL Der SC FREIBURG möchte in Braunschweig der ersten Bundesliga noch näher kommen Es ist die drittletzte Auswärtsfahrt dieser Spielzeit, und seit gestern ist das erste der an der Schwarzwaldstraße in Freiburg in Visier genommenen Saisonziele erreicht: Durch die 0:2-Niederlage des VfL Bochum in St. Pauli kann der SC (62 Punkte) nicht mehr vom dritten Rang vertrieben werden. Doch Dritter und damit in die Relegation gegen den Drittletzten aus der ersten Liga gezwungen zu werden, das ist nicht das, von was die SC-Familie im Breisgau träumt. Zu ungewiss ist die Relegation, die emotionale Achterbahnfahrt zum Abschluss des Fußballjahres. Der zu entgehen gilt das Bestreben. Weshalb Trainer Christian Streich sagt: „Wir möchten in Braunschweig gewinnen.“ Um damit den Vorsprung auf den drittplatzierten 1. FC Nürnberg (56 Punkte), der gestern in Karlsruhe nach 1:0Führung noch mit 1:2 verlor, auf neun Punkte auszubauen. Doch Fußball ist kein Wunschkonzert, weshalb Streich vor dem montäglichen Gegner gleichmal warnend den Finger hebt. Das macht der Coach zwar vor jedem Gegner, doch die Eintracht, so sagt er, „ist fußballerisch gut und vor allem taktisch sehr flexibel“. Letzteres ist es Private KLEINANZEIGEN ganz bequem schalten! Halbfinale der Liverpooler gegen Villarreal und wohl auch das mögliche Endspiel am 18. Mai in Basel. Löw will mit seiner Auswahl am 23. Mai das EM-Trainingslager in Ascona in der Schweiz beziehen. Spätestens am 30. Mai muss der Bundestrainer die 23 Spieler nominieren, mit denen er ins Turnier gehen will. Am 12. Juni bestreitet die deutsche Mannschaft ihr erstes Gruppenspiel in Lille gegen die Ukraine. Can hat bislang fünf Länderspiele absolviert und kam zuletzt auf der Sorgen-Position des rechten Verteidigers zum Einsatz. Auch für die Weltmeister Bastian Schweinsteiger und Julian Draxler wird es mit der EM-Teilnahme eng. Der am Knie verletzte Schweinsteiger wird laut Manchester Uniteds Trainer Louis van Gaal in dieser Saison für die Red Devils „sehr wahrscheinlich nicht mehr zum Einsatz kommen“. DPA Merianstraße 5 Merianstraße 5 D-79098 Freiburg Telefon 0761- 3 11 86 www.polansky-hifi.de D-79098 Freiburg Telefon 0761- 3 11 86 www.polansky-hifi.de HiFi - Studio Polansky GmbH Damit aus Technik Merianstraße 5 D -79098 endlich Musik wird : Freiburg Neu : Neu : Neu : Neu : Neu : Telefon 0761 - 3 11 86 Telefax 3 33 83 Cambridge CX0761 – -Serie www.polansky-hifi.de Cambridge Azur 851 N [email protected] Musical Fidelity MX T+A R – Revolution Serie Triangle Esprit EZ – Serie Die geniale R – Revolution Serie von Deutschlands begehrtester Hifi-Marke HiFi - Studio Polansky GmbH Damit aus Technik Merianstraße 5 D -79098 endlich Musik wird : Freiburg Neu : Neu : Neu : Neu : Neu : Telefon 0761 - 3 11 86 Telefax 3 33 83 Cambridge CX0761 – -Serie www.polansky-hifi.de Cambridge Azur 851 N [email protected] Musical Fidelity MX T+A R – Revolution Serie Triangle Esprit EZ – Serie rei deutsche mit einer Wende in Fußballdiesem Spiel gerechmannschafnet werden. Die ten hatten vor WoHeimmannschaft chenfrist noch beaus Liverpool spielte rechtigte Hoffnunsich in der Folge gen, in ein nicht einmal eine so europäisches Halbgroße FeldüberleOTTO finale einzuziehen. genheit und VielAm Ende steht dort SCHNEKENBURGER zahl an Torchancen doch nur die, an deheraus, dass sich ein ren Weiterkommen trotz eines Dortmunder Scheitern schon lethargisch wirkenden Aufallein dadurch abgezeichnet tritts im Hinspiel kaum einer hätte. Nein, die Liverpooler gezweifelt hatte: der FC Bayern. hatten den Gästen nur die LeiRoutiniert brachten die denschaft und die Chuzpe vorMünchner beim Gastspiel in aus, selbst aus nur mäßig geLissabon ihr Ding über die tretenen Ecken etwas zu maBühne, selbst nach dem 0:1 chen, wie dies etwa beim 3:2 entstanden keine wirklichen durch Mamadou Sakho geZweifel am Weiterkommen. schah. Das hohe Risiko, dass Zu zaghaft, mit viel zu hohem die Engländer dabei gingen, hätte durchaus mit einem Respekt präsentierte sich davierten Treffer der individuell gegen Wolfsburg in Madrid. Wer sich schon die Chance auf eigentlich besser besetzten Mannschaft aus Dortmund einen solchen Big Point erspielt wie das Team von Dieter bestraft werden können. An Hecking in Madrid, hätte das diesem Abend sollte es aber Unternehmen gerne mit etwas nicht so sein. Die Dortmunder mehr Eigeninitiative angehen ließen all dies mit sich geschekönnen. Mit nur einem Treffer hen. Erst wohl noch in der hätte man die „Königlichen“ Überzeugung, dass nichts mehr schiefgehen sollte. Späschließlich ganz schön ins ter wohl in der Furcht, dass das Schwitzen bringen können. Und Borussia Dortmund? In nicht mehr für möglich GeBezug auf das Team von Thohaltene nun eintritt. Wie auch mas Tuchel fällt es schwer, immer: Bei der großen Zaunachzuvollziehen, was sich da bershow, die der FC Liverpool in der letzten halben Stunde zur Freude des ehemaligen an der Anfield Road abspielte. BVB-Trainers Jürgen Klopp auf Spätestens mit dem 3:1 durch den Platz zauberte, blieben sie Reus konnte doch nicht mehr am Ende nur Zuschauer. KURZ GEFASST FUSSBALL Dresden steigt wieder in Liga zwei auf Dynamo Dresden kehrt nach zwei Jahren in die zweite Fußball-Bundesliga zurück. Der Spitzenreiter der dritten Liga erkämpfte sich sich im Ost-Duell beim 1. FC Magdeburg nach 0:2-Rückstand ein 2:2 (0:1) und profitierte zugleich vom Remis des VfL Osnabrück (1:1 gegen Mainz II). DPA 14 SPORT Der Sonntag · 17. April 2016 Bittere Niederlage für VfB FUSSBALL 1. Bundesliga – 30. Spieltag Hannover 96 - Mönchengladbach Tore: 1:0 Anton (49), 2:0 Sobiech (60.) – Zuschauer: 46 196 2:0 (0:0) Bayer Leverkusen - Eintr. Frankfurt 3:0 (0:0) FC Augsburg - VfB Stuttgart 1:0 (1:0) Werder Bremen - VfL Wolfsburg 3:2 (1:1) 1899 Hoffenheim - Hertha BSC Berlin 2:1 (1:1) SV Darmstadt 98 - FC Ingolstadt 2:0 (0:0) Tore: 1:0 Kampl (71.), 2:0 Brandt (76.), 3:0 Bellarabi (90.) – Zuschauer: 30 210 (ausv.) Tor: 1:0 Finnbogason (36.) – Zuschauer: 30 660 (ausv.) Tore: 1:0 Pizarro (32., FE), 1:1 Guilavogui (36.), 2:1 Bartels (65.), 3:1 Yatabaré (83.), 3:2 Dost (87.) – Zuschauer: 40 557 Tore: 0:1 Stark (27.), 1:1 Schär (33.), 2:1 Uth (85.) – Zuschauer: 27 745 Tore: 1:0 Rausch (51.), 2:0 Wagner (85.) – Zuschauer: 15 600 Bayern München - FC Schalke 04 Sa. 18.30 Uhr Bor. Dortmund - Hamburger SV So. 15.30 Uhr FSV Mainz 05 - 1. FC Köln So. 17.30 Uhr ● ● ● ● ● ● 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. ● 16. ● 17. ● 18. Bayern München Bor. Dortmund Bayer Leverkusen Hertha BSC Berlin Mönchengladbach FSV Mainz 05 FC Schalke 04 VfL Wolfsburg FC Ingolstadt SV Darmstadt 98 Hamburger SV 1. FC Köln 1899 Hoffenheim FC Augsburg VfB Stuttgart Werder Bremen Eintr. Frankfurt Hannover 96 29 29 30 30 30 29 29 30 30 30 29 29 30 30 30 30 30 30 24 21 15 14 14 13 13 10 10 8 9 8 8 8 9 8 6 6 3 5 6 7 3 6 6 9 9 11 7 10 10 9 6 7 9 3 2 3 9 9 13 10 10 11 11 11 13 11 12 13 15 15 15 21 69:14 69:30 47:33 40:36 59:47 40:36 41:40 42:41 27:33 34:44 35:40 29:37 35:45 38:48 46:60 42:61 29:49 26:54 Spielplan/1. Liga Spielplan/2. Liga FREITAG, 22. APRIL FREITAG, 22. APRIL Hamburger SV – Werder Bremen SC Freiburg – MSV Duisburg Fort. Düsseldorf – FC St. Pauli VfL Bochum – Karlsruher SC SAMSTAG, 23. APRIL VfL Wolfsburg – FC Augsburg VfB Stuttgart – Bor. Dortmund 1. FC Köln – SV Darmstadt 98 Hertha BSC Berlin – Bayern München FC Ingolstadt – Hannover 96 FC Schalke 04 – Bayer Leverkusen SONNTAG, 24. APRIL Mönchengladbach – 1899 Hoffenheim Eintr. Frankfurt – FSV Mainz 05 75 68 51 49 45 45 45 39 39 35 34 34 34 33 33 31 27 21 SAMSTAG, 23. APRIL 1. FC Nürnberg – Union Berlin FC Heidenheim – SC Paderborn SONNTAG, 24. APRIL TSV 1860 München – Braunschweig SV Sandhausen* – FSV Frankfurt Arminia Bielefeld – Greuther Fürth MONTAG, 25. APRIL FC Kaiserslautern – RB Leipzig 2. Bundesliga – 30. Spieltag RB Leipzig - SV Sandhausen* 0:1 FSV Frankfurt - SC Paderborn 0:2 MSV Duisburg - TSV 1860 München 2:1 Karlsruher SC - 1. FC Nürnberg 2:1 FC St. Pauli - VfL Bochum 2:0 Union Berlin - FC Heidenheim So. 13.30 Uhr Greuther Fürth - Fort. Düsseldorf So. 13.30 Uhr Arminia Bielefeld - FC Kaiserslautern So. 13.30 Uhr Braunschweig - SC Freiburg ● 1. SC Freiburg ● 2. RB Leipzig ● 3. 1. FC Nürnberg 4. FC St. Pauli 5. VfL Bochum 6. Karlsruher SC 7. FC Heidenheim 8. Union Berlin 9. Greuther Fürth 10. Braunschweig 11. SV Sandhausen* 12. FC Kaiserslautern 13. Arminia Bielefeld 14. FSV Frankfurt 15. Fort. Düsseldorf ● 16. SC Paderborn ● 17. TSV 1860 München ● 18. MSV Duisburg * 3 Punkte Abzug wegen Lizenzverstößen Mo. 20.15 Uhr 29 30 30 30 30 30 29 29 29 29 30 29 29 30 29 30 30 30 19 19 16 14 12 11 10 10 11 10 11 9 6 7 7 6 5 5 5 5 8 7 11 9 11 10 7 9 6 8 16 8 7 9 10 10 5 6 6 9 7 10 8 9 11 10 13 12 7 15 15 15 15 15 65:34 50:29 59:36 39:33 49:33 30:33 37:32 50:41 40:44 36:30 36:42 38:39 30:34 30:52 26:41 26:50 27:44 27:48 62 62 56 49 47 42 41 40 40 39 36 35 34 29 28 27 25 25 Stuttgart verliert in der FUSSBALL-BUNDESLIGA mit 0:1 in Augsburg – Hoffenheim siegt Am 30. Spieltag der ersten Fußball-Bundesliga feierten im Abstiegskampf 1899 Hoffenheim (2:1 gegen Hertha BSC Berlin) und Werder Bremen (3:2 gegen den VfL Wolfsburg) wichtige Erfolge. Der VfB Stuttgart bezog in Augsburg eine 0:1-Niederlage und befindet sich auch wieder mitten im Abstiegskampf. Die Augsburger Mannschaft von Trainer Markus Weinzierl kämpfte gegen die Schwaben leidenschaftlich. Mit ihrem zweiten Sieg nacheinander überholte sie damit die harmlosen Gäste in der Tabelle. Mit jeweils 33 Punkten stecken beide Teams aber weiter im sportlichen Existenzkampf. Vor 30 660 Zuschauern bescherte Goalgetter Alfred Finnbogason mit seinem fünften Saisontor (36. Minute) den Augsburgern ihren siebten Erfolg in Serie gegen die Stuttgarter, die schon seit fünf Partien auf einen Dreier warten. Ein „sehr brisantes Spiel“ hatte der Augsburger Coach angesichts der prekären Tabellenkonstellation vorhergesagt. In erster Linie war es anfangs eine zerfahrene Partie, in der der FCA zwar mehr Ballbesitz hatte und höheren Druck in der Offensive entwickelte. Die Passgenauigkeit ließ aber sowohl bei den Hausherren als auch bei den tiefstehenden Gästen zu wünschen übrig. Der VfB hatte im Vorwärtsgang kaum etwas zu bieten. Bei der Augsburger Führung half Innenverteidiger Georg Niedermeier mit, der eine Flanke von Caiuby unbedrängt nicht stoppen konnte. Finnbogason stand goldrichtig und war zum vierten Mal in den letzten fünf Spielen erfolgreich. Nur drei Minuten später legte der Isländer Halil Altintop vor, der volley übers Tor schoss. Der FCA war klar am Drücker, hatte aber in der 40. Minute Riesenglück: Gentner spielte Daniel Didavi frei, der aus rund 14 Metern nur den Innenpfosten traf. Auch im zweiten Durchgang agierte der FCA überlegen. Caiuby (55.) setzte mit einem Volleyschuss aus etwa 16 Metern ein kleines Ausrufezeichen, ehe wieder Finnbogason (63.) gefährlich vor Przemyslaw Tyton auftauch- Rasantes Duell: Daniel Baier (links) vom FC Augsburg gegen VfB-Akteur FOTO: DPA Filip Kostic te. Der FCA hätte in dieser Phase gegen fahrige Schwaben erhöhen können, agierte bei seinen Kontern aber viel zu schlampig. Werder Bremen hat gegen den VfL Wolfsburg den dritten Heimsieg der Saison geholt und schöpft neuen Mut im Abstiegskampf der Fußball-Bundesliga. Beim 3:2 (1:1) avancierte Claudio Pizarro zum Rekordtorschützen der Bremer. Mit dem verwandelten Foulelfmeter in der 31. Minute erzielte der peruanische Nationalspieler seinen 102. Treffer für die Norddeutschen und überholte den ehemaligen Offensivmann und heutigen Aufsichtsratsvorsitzenden Marco Bode. Fin Bartels (65.) und Sambou Yatabaré (83.) legten für die Gastgeber nach. Josuha Guilavogui (36.) und Bas Dost (87.) trafen für die Niedersachsen. Mit nun 31 Punkten geht das Team von Trainer Viktor Skripnik nächsten Freitag ins Nordderby beim Hamburger SV, zuvor will man sich im DFB-PokalHalbfinale bei Bayern München FUSSBALL Regionalliga SV Eintr. Trier - Hessen Kassel Kaiserslautern II - FC Homburg Spvgg. Neckarelz - FC Saarbrücken FC Walldorf - Bahlinger SC SV Spielberg - FK Pirmasens Saar Saarbrücken - TSV Steinbach Waldh. Mannheim - SC Freiburg II SV Elversberg - VfR Worms 1899 Hoffenh. II - Kick. Offenbach 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Waldh. Mannheim SV Eintr. Trier SV Elversberg Kick. Offenbach 1899 Hoffenh. II FC Saarbrücken Hessen Kassel FC Homburg Kaiserslautern II FC Walldorf VfR Worms FK Pirmasens TSV Steinbach Spvgg. Neckarelz Bahlinger SC SC Freiburg II SV Spielberg Saar Saarbrücken 28 20 6 2 28 17 6 5 27 17 5 5 27 15 6 6 27 14 6 7 28 13 9 6 28 11 11 6 28 11 9 8 28 9 12 7 28 11 5 12 27 10 3 14 28 9 4 15 28 7 8 13 28 6 8 14 28 5 9 14 28 6 5 17 28 6 5 17 28 2 5 21 FUSSBALL Oberliga 4:0 1:1 1:1 3:0 2:0 0:4 3:0 heute heute 52:11 66 57:25 57 46:22 56 55:39 51 60:33 48 41:27 48 31:25 44 42:35 42 41:32 39 41:42 38 40:44 33 31:39 31 31:54 29 30:53 26 34:51 24 33:52 23 21:53 23 20:69 11 Verbandsliga TSG Balingen - SSV Ulm Freiburger FC - SV Oberachern FSV Hollenbach - SV Sandhausen II FC 08 Villingen - Kehler FV SGV Freiberg - FV Ravensburg SC Pfullendorf - 1. CfR Pforzheim FC Nöttingen - FSV Bissingen Stuttg. Kick. II - Karlsruher SC II FC Friedrichstal - SSV Reutlingen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. FC Nöttingen SSV Ulm Karlsruher SC II FSV Bissingen 1. CfR Pforzheim FSV Hollenbach TSG Balingen SV Oberachern FV Ravensburg SV Sandhausen II Kehler FV SSV Reutlingen Stuttg. Kick. II FC 08 Villingen Freiburger FC SGV Freiberg FC Friedrichstal SC Pfullendorf am Dienstag zumindest gut verkaufen. Der vergangenen Dienstag bei Real Madrid gescheiterte Champions-League-Viertelfinalist aus Wolfsburg hat mit 39 Zählern kaum noch Aussichten auf die erneute Qualifikation für einen internationalen Wettbewerb. Für Hertha BSC ist der große Traum von der ChampionsLeague-Teilnahme wieder kleiner geworden. Die Berliner unterlagen mit 1:2 (1:1) bei 1899 Hoffenheim und mussten am 30. Spieltag ihren dritten Tabellenplatz in der Fußball-Bundesliga an Bayer Leverkusen abgeben. Niklas Stark (27. Minute) traf zunächst für die Gäste und Fabian Schär (33.) für die Kraichgauer. Mark Uth erzielte dannvor 27 745 Zuschauern in der Sinsheimer Rhein-Neckar-Arena fünf Minuten vor Schluss den Siegtreffer. Das Gäste-Team von Trainer Pal Dardai holte aus den zurückliegenden drei Spielen nur zwei Punkte und bekam neun Gegentore. Die Hoffenheimer bestätigten ihren Aufwärtstrend im Abstiegskampf: Die Bilanz von Trainer-Novize Julian Nagelsmann steht nach zehn Spielen nun bei stolzen 20 Punkten. Als 13. mit drei Punkten Vorsprung auf Werder Bremen und den Relegationsplatz ist der Klub aber noch nicht durch. Nach der Anfangschance der Berliner war Hoffenheim schnell wach und bemühte sich, das Spiel an sich zu reißen. Vor allem Nadiem Amiri, der Matchwinner vom 2:0 in Frankfurt, trieb sein Team nach vorne. Hinten aber erwiesen sich die „Nagelsmänner“ als anfällig: Einen Eckball von Marvin Plattenhardt verlängerte Per Skjelbred – und Stark wuchtete das Leder per Kopf zum 1:0 für die Hertha ins Netz. Doch Hoffenheim konnte das genauso gut: Amiri trat einen Freistoß aus dem Halbfeld, Innenverteidiger Schär nutzte seine Freiheiten und köpfte zum verdienten Ausgleich ein. Es war das erste Bundesliga-Tor des Schweizers. Durch das Abstaubertor von Uth in der 85 Minute machte Hoffenheim dann doch noch erneut einen großen Schritt Richtung Klassenverbleib und ist jetzt seit fünf Spielen ungeschlagen. Hertha droht nun im Heimspiel gegen den FC Bayern am kommenden Samstag der nächste Rückschlag. DPA 28 19 28 18 27 16 28 16 28 15 28 15 28 13 28 12 28 13 28 11 28 10 27 9 27 9 28 8 28 9 28 7 27 3 28 3 3 6 6 4 3 8 3 9 5 8 2 11 4 11 7 9 4 11 6 11 5 13 6 12 6 12 7 13 3 16 7 14 8 16 3 22 1:0 0:1 0:3 0:2 1:2 0:0 2:3 heute heute 78:41 60 62:28 60 52:30 51 46:34 51 51:30 50 46:40 47 41:29 43 54:43 43 50:43 43 48:38 39 34:43 35 47:43 33 36:49 33 33:55 31 34:45 30 33:52 28 20:70 17 18:70 12 Landesliga SV Linx - SV Waldkirch ausgef. FV Herbolzheim - Efringen-Kirch. 1:1 SV Laufenburg - FC Denzlingen 2:6 SV Weil - Lörrach-Bromb. 4:0 6:0 FC Emmendingen - FSV Rheinfelden 2:1 6:1 VfR Hausen - SV Biengen VfB Bühl - Solvay Freiburg 1:1 SV Endingen - FC Singen 4:6 FC Radolfzell - SV Bühlertal FC Bad Dürrheim - SV Kuppenheim 1:0 SC Lahr - FC Bötzingen heute FC Schönau - Frbg.-St. Georg. Rielasingen-Arl. - FC Auggen heute FS RW Stegen - SC Wyhl heute Spvgg. F.A.L. - Offenburger FV heute SV Au-Wittnau - SF Elzach-Yach heute 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Offenburger FV Rielasingen-Arl. SV Kuppenheim SV Linx FC Auggen SC Lahr SV Waldkirch SV Endingen SV Bühlertal FC Bad Dürrheim FC Radolfzell VfB Bühl FC Singen Solvay Freiburg Spvgg. F.A.L. FC Bötzingen 24 19 24 17 25 14 24 14 24 13 24 11 24 11 25 11 25 8 25 8 25 8 25 7 25 7 25 5 24 4 24 4 3 2 3 4 4 7 4 6 5 6 5 8 4 9 3 11 7 10 6 11 3 14 4 14 3 15 8 12 4 16 4 16 74:20 60 45:22 54 60:43 46 50:36 46 51:29 44 40:32 38 45:47 37 57:55 36 33:42 31 35:38 30 30:46 27 35:57 25 42:53 24 31:39 23 33:57 16 23:68 16 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. FC Denzlingen SV Weil Frbg.-St. Georg. Lörrach-Bromb. VfR Hausen SC Wyhl SF Elzach-Yach FS RW Stegen FV Herbolzheim SV Au-Wittnau FC Emmendingen SV Laufenburg FSV Rheinfelden Efringen-Kirch. FC Schönau SV Biengen 25 19 25 15 24 15 25 13 24 13 24 12 24 10 24 11 25 10 23 9 24 8 25 8 25 7 25 8 23 7 25 4 heute 2 4 3 7 2 7 5 7 4 7 1 11 6 8 2 11 5 10 3 11 5 11 5 12 4 14 1 16 1 15 3 18 75:23 59 54:35 48 41:33 47 50:38 44 41:29 43 45:42 37 36:35 36 36:33 35 39:40 35 35:43 30 47:43 29 46:53 29 33:40 25 36:57 25 28:58 22 30:70 15 SPORT · EXTRA 15 Der Sonntag · 17. April 2016 Rosberg trumpft wieder auf Der FORMEL-1-SPITZENREITER erobert auch in China die Pole Position Mit einer Demonstration der Stärke hat Nico Rosberg die Grundlage für seinen sechsten Formel-1-Sieg in Serie geschaffen. Der Mercedes-Pilot eroberte am Samstag in Schanghai auf beeindruckende Weise die Pole Position für den Großen Preis von China. Titelverteidiger Lewis Hamilton fällt als ernsthafter Konkurrent aus, weil er wegen eines TechnikDefekts am zweiten „Silberpfeil“ als Letzter starten muss. Auch für das Ferrari-Duo setzte es den nächsten Dämpfer. Der Finne Kimi Räikkönen und der Deutsche Sebastian Vettel mussten sich dem zweitplatzierten Daniel Ricciardo im Red Bull geschlagen geben. „Ich habe eine gute Runde erwischt am Ende, da musste schon alles passen“, sagte Rosberg. Der WM-Spitzenreiter holte sich zum ersten Mal in diesem Jahr Startplatz eins, in Australien und Bahrain war jeweils Hamilton schneller. „Eine Monsterrunde“, lobte Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff den derzeit fehlerlosen Rosberg. Für Hamilton, der in China schon viermal ge- Wieder mal schnell unterwegs: Nico Rosberg wonnen hat, setzte sich die Pechsträhne dagegen fort. Nach den verpatzten Starts in den beiden ersten Saisonrennen wusste der Brite bereits vor der Qualifikation von Schanghai, dass er wegen eines Getriebewechsels um fünf Plätze nach hinten strafversetzt wird. Dann streikte auch noch das Energie-Rückgewinnungssystem an seinem Auto, Hamilton bekam keine gezeitete Runde hin. „Diese Dinge passieren, Anzeige FOTO: DPA um uns zu prüfen“, behauptete Hamilton erstaunlich gelassen. „Natürlich stecken wir im Dreck, aber wir graben uns da raus“, fügte der Zweite in der aktuellen WM-Wertung hinzu. Kaum zufriedener war Titeljäger Vettel am Ende seines Arbeitstages. Der Hesse verpatzte die entscheidende Runde, zumindest Platz zwei wäre wohl möglich gewesen. „Es lag an mir“, räumte Vettel ein. „Wir starten nicht da, wo wir wollten.“ Nach seinem Motorschaden von Bahrain hat Vettel als WM-Sechster schon 35 Punkte Rückstand auf Spitzenreiter Rosberg und droht nun heute (8 Uhr MESZ/RTL und Sky) weiter an Boden gegen seinen Landsmann zu verlieren. Rosberg, der schon die letzten drei Grand Prix’ des Vorjahres gewonnen hatte, könnte nun auch das dritte Rennen der neuen Saison für sich entscheiden. Sechs Mal in der Historie gelangen einem Fahrer schon mindestens drei Siege zum Auftakt eines WM-Jahres, jedes Mal wurde dieser Fahrer dann auch Weltmeister. „Ich bin zufrieden“, stellte Rosberg nach der für ihn perfekten Qualifikation fest. Nach zähen Debatten war die Formel 1 in China wieder zum alten Modus der Qualifikation zurückgekehrt. Das umstrittene neue Format war nach nur zwei Rennen abgeschafft worden. Die Idee, dass nach einer bestimmten Phase jeweils nach 90 Sekunden der langsamste Pilot ausscheiden sollte, war ein Flop. Nun wird wieder nach dem Vorjahresmodus gefahren, bei dem am Ende der ersten zwei Zeitabschnitte jeweils die sechs Langsamsten ausscheiden und dann die schnellsten Zehn um die Pole Position fahren. DPA KURZ GEFASST FUSSBALL SC-Frauen spielen gegen Jena Die Erstliga-Fußballerinnen des Sportclubs Freiburg treffen am heutigen Sonntag (11 Uhr im Möslestadion) auf den USV Jena. Die Gäste aus Ostdeutschland haben als Tabellensiebter mit 22 Punkten nur einen Zähler weniger als der Tabellenfünfte SC Freiburg. GG BASKETBALL Deutsche doch bei Olympia dabei? Der Basketball-Verband Fiba Europe greift im Machtkampf mit der Euroleague zum äußersten Mittel und hat die ersten Nationalverbände für die EM 2017 gesperrt. Die Verbände Spaniens und Russlands wurden vorerst von Fiba-EuropeWettbewerben für Nationalteams ausgeschlossen. Damit könnte sich sogar für Deutschland wieder eine Chance auf den eigentlich bereits verpassten Sprung zu Olympia in Rio de Janeiro bieten. Der Deutsche Basketball-Bund erhielt bereits eine Anfrage vom Weltverband Fiba World, ob er als Ersatzteilnehmer für ein Qualifikationsturnier zur Verfügung stehe. Die Fiba Europe bestraft die Verbände Spaniens und Russlands, weil Klubs aus diesen Ländern ihre Teilnahme am Eurocup fest zugesagt haben. Die Fiba Europe veranstaltet von nächster Saison an indes erstmals die Champions League. DPA KeinTurnier der Südbadener RINGEN Beim ersten von drei Olympia-Qualifikationsturnieren der Ringer schied Freistiler Alexander Semisorow vom TuS Adelhausen (Foto) im serbischen Zrenjanin schon im Achtelfinale der Klasse bis 65 Kilo durch eine 5:6-Punktniederlage gegen den Georgier Zubari Iakobishvili aus. Um sich für Olympia zu qualifizieren, hätte der U-23-EM-Bronzemedaillengewinner das Finale erreichen müssen. Nadine Weinauge (KSK Furtwangen) startete wegen einer Kreuzbandverletzung nicht, soll aber beim nächsten Qualifikationsturnier vom 22. bis 24. April in Ulaanbaatar (Mongolei) dabei sein. Griechisch-römisch-Spezialist Florian Neumaier (VfK Mühlenbach) gewann in der Klasse bis 75 Kilo seinen Auftaktkampf, schied aber dann wie Semisorow durch eine knappe 4:5-Punktniederlage gegen den Ukrainer Mykola Daragan aus. Peter Öhler (Mühlenbach/98 Kilo/griechisch-römisch) geht heute auf die Matte. GG Anzeige Samstag, 23.4.,10–17 Uhr >> GRABENTAG >> STAUFEN D ie Geschäfte Auf dem wird den Besuchern am Samstag Graben und in der Struvesonst noch geboten? Passage in Staufen zeigen am kommenden Sams- Wie immer gibt es eine Verlosung. tag, 23. April, beim sechsten Die findet dann um 17.30 Uhr beim Grabentag was sie zu bieten haben. Von 10 bis 17 Uhr warten sie mit besonderen Aktionen für die Besucher auf, inklusive Gewinnchance auf ein neues Elektro-Fahrrad. Der SONNTAG sprach mit dem Künstler und Mitinitiator Wolfgang Traub über das Ereignis. Herr Traub, der Grabentag ist mittlerweile fest im Veranstaltungskalender der Fauststadt verankert, wie sind Sie auf die Idee dazu gekommen? Wir haben gemerkt, dass wir etwas tun müssen und dass wir uns vernetzen müssen. Dadurch ist hier im Quartier unter den Händlern, den Künstlern und Dienstleistern sowie den Gastronomen eine schöne Gemeinschaft entstanden, es macht uns allen großen Spaß. Offene Türen sind das Eine, was Wiesler oder das Weingut und Weinhaus Peter und Judith Landmann oder das Autohaus Gutmann, das drei Elektro-Autos vorstellen wird. In der Parfümerie Martin ist ein Schminkworkshop geplant. Es gibt Essen und Trinken und einen kleinen Spieleparcours für den Nachwuchs sowie Musik mit Helmuth Peter Lindlar. Unser Maskottchen, der Rabe, ist auch wieder auf dem Graben und in der Struve-Passage unterwegs und verkauft Lose. Lohnt sich der Aufwand für die Händler, gibt es Rückmeldung? Wolfgang Traub FOTO: SAM Die beste Rückmeldung, die ich Fahrradgeschäft Zahnrad statt. Lo- bislang bekam, lautete: Der Grabense zu einem Euro kann man übri- tag ist die schönste Veranstaltung gens jetzt schon in den Geschäften in Staufen überhaupt. kaufen. Es lohnt sich. Als Hauptgewinn gibt es wieder ein hochWird es nächstes Jahr auch einen wertiges Elektro-Fahrrad. Diesmal Grabentag geben, trotz Kanalist es keine knallharte Sportmaschisanierung? ne, mit der man gleich auf den Berg muss, man kann damit auch gemüt- Dann machen wir das erst recht, lich durchs Städtle radeln. Wir ha- da werden wir Gas geben. Es soll ben auch noch mehr Stände und dann eben in den jeweils freien Teilneue Händler, wie Damenmode bereichen stattfinden. GRABEN-TAG in Staufen 23. April 2016 10 - 17 Uhr Gewinnen Sie ein Electra Townie Go! E-Bike im Wert von 2699 € oder andere tolle Preise! - Treffpunkte mit leckeren Speisen, Getränken, Kaffee & Kuchen... - ganztägiges Shopping in den Läden - Rabatte oder kleine Geschenke für alle Kunden - Kinder-Spiele - E-Bike-Präsentation der Firma ZahnRad - Elektro-KFZ-Präsentation von Renault Autohaus Gutmann Auf dem Graben Bei uns finden sie (fast) alles, was das Herz begehrt: Kopien & Drucke • Optik • Wäsche & Freizeitmode • Glaskunst Mode & Geschenkartikel • Damenmode • Wolle & Accessoires Immobilien • Erlebnisgastronomie • Rahmen & Vergoldungen Fahrrad-Fachgeschäft • Reisebüro • Malerei & Kunstkurse Floristik • Sport & Schuhmode • Käse-Fachgeschäft • Parfüm Renault ZOE Jetzt 5.000,– € Elektrobonus sichern.* elmotor, 8-Gang Bosch Mitt onreifen extragroße Ball en und der legendär nologie. Tech Foot Flat 9,– K Ladenpreis 2.69 Electra Townie E-Bike Das Gewinnerbike können gerne vorab anschauen und Go! Sie bei uns zur Probe fahren... Ob Verkauf oder Vermietung ... Bei uns ist Ihr Auftrag in guten Händen. Christina Wiesler Auf dem Graben 1 79219 Staufen ...wir beraten Sie gerne! Hauptstr. 38 | 79219 Staufen Tel. 0 76 33/52 69 Facebook ZahnRad Telefon 0 76 33 / 93 42 50 [email protected] www.wiesler-immobilien.de Wiesler Immobilien Renault ZOE Life ab 16.990 €**inkl. Frachtkosten zzgl. ab 49,– € mtl. Batteriemiete*** *Angebot gültig für Privatkunden bis 30.04.2016. **Angebotspreis für einen Renault ZOE Life inklusive 5.000,– € Elektrobonus ohne Antriebsbatterie. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines Mietvertrags für die Antriebsbatterie mit der Renault Bank. ***Zzgl. eines monatlichen Mietzinses von 49,– € bei einer Jahresfahrleistung von 5.000 km und 60 Monaten Laufzeit. Der monatliche Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie sowie die Renault Z.E. Assistance ab. Abbildung zeigt Renault ZOE Zen mit Sonderausstattung. + Jahre Jahre ...echt gut mann. 1964 – 2014 AUTOHAUS GUTMANN GMBH & CO. KG Renault Vertragspartner Wentzinger Straße 12 | 79238 Ehrenkirchen Tel. 07633-95030 | www.renault-gutmann.de 16 SPORT · EXTRA Der Sonntag · 17. April 2016 Ruhig und wissensdurstig Der Trainer und Ex-Nationalspieler HORST HRUBESCH wird 65 Jahre alt Der 65. Geburtstag wird für Horst Hrubesch ein Tag wie jeder andere. Schließlich kann er an diesem Sonntag ohnehin nicht wie gewohnt mit Ehefrau Monika, den Kindern und den Enkeln feiern. „Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps“, sagte der DFB-Trainer. Hrubesch besichtigt derzeit die Gegebenheiten, die er mit dem deutschen Team beim olympischen Fußballturnier in Rio de Janeiro (3. bis 20. August) vorfindet. Olympia – das ist die voraussichtlich letzte große Mission in einer Karriere, die in den vergangenen fünf Dekaden reich an Höhepunkten und Anekdoten war: Zweitliga-Rekord, dreimal deutscher Meister, Europapokalsieger 1983, Europameister 1980 und als Junioren-Coach der Titel bei der U21-EM 2009 und die Qualifikation für Olympia in Rio. „Die Jahre als Profifußballer waren traumhaft. Die verliefen wie in einem Film. Und so ist das dann danach im Prinzip weitergelaufen“, erzählte der Westfale. Der Hrubesch-Film hat ein bisschen was von einem Märchen, in dem Figuren wie Ernst Happel und Franz Beckenbauer gewichtige Rollen hatten. Als Jugendlicher spielte Hrubesch in seiner Heimat Hamm Handball und Fußball. Wie selbstverständlich absolvierte er eine Ausbildung, erst zum Fliesenleger, dann zum Dachdecker. Eine Zementallergie machte ihm aber zu schaffen, weshalb das Ange- Mächtiger Mann im Trainingsanzug: Horst Hrubesch bot aus dem Profilager nicht ungelegen kam. „Ich war damals verheiratet, hatte einen Job und war sehr zufrieden – und dann bekam ich nochmal eine solche FOTO: DPA Chance“, sagte er. In der Saison 1975/76 erzielte Hrubesch bei seiner ersten Station Rot-Weiß Essen als Sturmpartner von Willi „Ente“ Lippens 18 Tore in 22 Bun- desligaspielen. 1978 stellte er mit 41 Treffern in 35 Spielen für RWE den bis heute gültigen ZweitligaRekord auf. Dann ging es zum Hamburger SV, dort kamen die Titel, dort wurde er Nationalspieler und vor allem zum „Kopfball-Ungeheuer“. „Bananenflanke Manfred Kaltz, Kopfball Hrubesch, Tor“ war die Formel dieser Zeit. Das entging auch dem damaligen Bundestrainer Jupp Derwall nicht, der Hrubesch 1980 die ersten zwei Länderspiele machen ließ und ihn dann mit nach Italien nahm. Im EM-Finale gegen Belgien war der wuchtige Mittelstürmer Matchwinner für Deutschland, das 1:0 per Fuß, das 2:1-Siegtor per Kopf. Es folgten das WM-Finale 1982 und der Triumph im Europapokal der Landesmeister 1983 mit dem HSV durch das 1:0 gegen Juventus Turin – der Höhepunkt seiner Klub-Laufbahn. Der wortkarge „Grantler“ Happel, damaliger HSV-Trainer, hatte einen Draht zu Hrubesch. „Mit Horst hat er geredet. Den mochte er, weil er gemerkt hat: Das ist ein Geradliniger. Nicht nur als Mensch, sondern auch charakterlich“, erzählte Franz Beckenbauer, zwischen 1980 und 1982 Teamkollege des Stürmers, in der imvergangenen Jahr erschienenen Hrubesch-Biografie („Horst Hrubesch. Die Biografie“). Hrubesch vereint Ruhe, Leidenschaft und Wissensdurst. Als Hobbyangler verfasste er ein Buch über Dorsch-Angeln, weil es keine Fachliteratur gab. Von seinen Junioren ließ er sich WhatsApp und andere Neuheiten zeigen. DPA Die Münchner Spieler bejubeln den 2:1-Sieg. FOTO: DPA Die Abwehrreihen dominieren München gewinnt erstes DEL-FINALSPIEL mit 2:1 Ganz groß feiern konnten die Münchner Eishockeycracks ihren Premierensieg in einem DEL-Finale nicht. Nur 40 Stunden nach dem umjubelten Siegtor von Jeremy Dehner zum 2:1Heimsieg in der Verlängerung gegen die Grizzlys Wolfsburg geht die Playoff-Serie an diesem Sonntag (14.30 Uhr/Servus-TV) in der Halle der Niedersachsen weiter. „Die ganze Serie wird für uns ein Kampf“, prophezeite der USAmerikaner Dehner nach dem erfolgreichen Auftakt des EHC für das über maximal sieben Partien gehende Meisterschaftsduell. Wolfsburgs Trainer Pavel Gross richtete den Blick gleich nach dem „plötzlichen Tod“ seiner Mannschaft am Freitagabend im Münchner OlympiaEisstadion nach vorne. „Es war ein hartes Spiel. Am Sonntag geht es weiter“, sagte Gross. Dann wollen die Grizzlys unbedingt zurückschlagen. Das erste Endspiel bot einen Vorgeschmack auf das, was die Fans auch in den nächsten Partien erwarten könnte. Zwei Teams, die sich mit ihren starken Abwehrreihen weitgehend neutralisieren. „Die ganze Serie wird in dem Rahmen ablaufen wie heute“, sagte Münchens Nationalspieler Frank Mauer: „Wir hatten einen guten Start in die Serie.“ Selbstkritisch merkte der Angreifer trotz 48 Torschüssen seines Teams an: „Wir sind manchmal zu verspielt.“ EHC-Coach Don Jackson, der persönlich seinen sechsten Meistertitel anstrebt (nach fünf mit den Eisbären Berlin), war erleichtert nach dem engen Match mit Überlänge. Der US-Amerikaner war stolz, dass sein Team am Ende doch noch einen Weg zum Sieg gefunden hat Im sechsten Überzahlspiel fand Dehner bei seinem Schlagschuss nach elf Minuten und 40 Sekunden in der Verlängerung eine Lücke und konnte den starken Nationaltorhüter Felix Brückmann zum 2:1 überwinden. DPA EXTRA: PIZZERIA DA TOTTO, MÜLLHEIM-VÖGISHEIM Raffienierte Pizzavarianten Neueröffnung in Müllheim-Vögisheim: „ DA TOTTO “ bietet die ganze Vielfalt der italienischen Küche Weine & eigene Brände Weingut Christian Keller Waldstrasse 1 79379 Müllheim-Vögisheim Tel. 0 76 31 / 1 33 40 Mit italienischen Spezialitäten verwöhnt seit wenigen Wochen die Pizzeria und Trattoria „Da Totto“ in Vögisheim ihre Gäste. Raffinierte Pizzen, Nudelgerichte, Meeresfrüchte und andere italienische Spezialitäten gehören zur ausgesuchten Speisekarte, die Pietro Sebastiano und sein Geschäftspartner Antonio Viola im ehemaligen Gasthof „Traube“ inmitten des Müllheimer Ortsteils ihren Gästen anbieten. Gemeinsam mit ihrem italienischen Küchenteam zaubern sie exzellente Speisen auf Tische in der gemütlichen Gaststube mit ihren rund 60 Sitzplätzen. Da bleiben fast keine Wünsche offen, ob es sich um eine klassische Pizza oder raffinierte Varianten dieses typischen Gerichts handelt, oder ob feine Nudelgerichte in ganz unterschiedlichen Freuen sich auf viele Gäste: Pietro Sebastiano (rechts), Antonio Viola (zweiter von links) und ihr Team. FOTO: MÜNCH Variationen nachgefragt werden. Natürlich gibt es Speisen mit frischen Meeresfrüchten, feine Salate mit klassischen Dressings und auch Fleischgerichte. Aus- gesuchte Weine aus der Heimat der beiden Betreiber und feine Winzererzeugnisse aus dem Markgräflerland runden das Angebot ab. In der warmen Jahreszeit bietet die Freiterrasse ausreichend Platz für viele Gäste. Das Restaurant empfiehlt sich auch für Gesellschaften zu ganz unterschiedlichen Anlässen. Pietro Sebastiano ist übrigens kein Unbekannter in der Gastroszene: Er betreibt seit vielen Jahren erfolgreich eine kleine aber feine Pizzeria/Trattoria in Sulzburg. Die angebotenen Speisen können auch außer Haus bestellt und abgeholt werden. Sebastiano empfiehlt, rechtzeitig einen Tisch reservieren zu lassen. Die Pizzeria/Trattoria hat täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und von 17 bis 23.30 Uhr geöffnet. Reservierungen unter Telefon 0 76 31/9 31 76 26 oder Mobiltelefon 01 71/1 67 90 94. Das Team von „Da Totto“ freut sich auf den Besuch vieler Gäste. MPS Trattoria Pizzeria Pizzeria La Tavernetta da „Totto“ Gasthaus zur Traube Brunnenstraße 21 79379 Müllh.-Vögisheim Tel. 0 76 31 / 9 31 76 26 Mobil 01 71 / 1 67 90 94 DA PIETRO Bringdienst Original Holzofenpizza Obertalstraße 1 79295 Sulzburg Tel. 0 76 34 / 69 42 08 Mobil 01 51 / 10 27 87 01 TOP ANGEBOT 4 Pizze nach Wahl 29,99 n Wir wünschen viel Erfolg! IHR GETRÄNKE FACHHANDEL Basler Straße 12, 79379 Müllheim-Hügelheim, Tel. 0 76 31/40 20 www.suedstar.de südstar-Getränke Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Weitere INFORMATIONEN unter Tel. 07631/18060 Der Sonntag Kultur Koreanische Küche In Korea kommt alles auf einmal auf den Tisch. Und immer mit dabei ist Kimchi, das fermentierte Gemüse. Seine Aromenvielfalt ist einzigartig SEITE 19 undverblüffend. 17.April2016 NEUE TONTRÄGER Trostloser harter Stoff ENSEMBLE FIS FÜZ D „Der Goldene Handschuh“ ist ein faszinierender Roman. Nun kommt Autor HEINZ STRUNK zu einer Lesung nach Freiburg Heinz Strunk. FOTO: ZVG/DIRKSEN Mit seinem neuen Roman „Der Goldene Handschuh“ ist dem Hamburger Heinz Strunk ein beeindruckendes und bedrückendes Buch zugleich gelungen. Am Samstag liest er daraus in Freiburg. DANIEL WEBER Es gibt einen vorderen und einen hinteren Teil. Hinten sind drei Tische, vorne vier. Rechts vom Eingang steht der L-förmige Tresen. So beschreibt Heinz Strunk auf einer der ersten Seiten des Buches den Goldenen Handschuh in St. Pauli. „Seit 1962 hat der Handschuh rund um die Uhr geöffnet, 365 Tage im Jahr, 24 Stunden am Tag.“ Eine Kneipe, oder eher ein trostloses Soziotop, in dem die vom Alkohol zerfressenen und von einem Leben ohne Glück fertiggemachten Gestalten fernab der Gesellschaft dahinsiechen und einen Fako nach dem anderen in sich hineinschütten. Fanta-Korn, im Verhältnis 1:1. Stammgäste mit Spitznamen wie Leiche, RitzenSchorsch oder Doornkaat Willy. Die Schimmligen. Schenkel, „wundgerieben vom In-die-Hose-Pissen“. Abgestürzte Männer und heruntergekommene Frauen. Zermörsert, zerschunden, zerprügelt. Schmiersuff, Sturzsuff, Vernichtungstrinken. Heinz Strunk erfindet stets neue Worte, um das Innenleben dieser Hamburger Absturzkneipe zu beschreiben, die es wirklich gibt. In den frühen 1970ern saß hier auch Fritz Honka, der als vierfacher Frauenmörder finstere Berühmtheit erlangte. Fiete, wie sie ihn nannten, traf hier seine Opfer. „Der kleine, schiefe Mann mit dem eingedrückten Gesicht und den riesigen Händen“, steht im Mittelpunkt des sechsten Romans des Universalkünstlers. Strunk, der Ende der 90er Jahre als Teil des Telefonstreich-Klamauktrios Studio Braun auf die popkulturelle Insider-Landkarte schwappte, schrieb 2004 in seinem Debütroman „Fleisch ist mein Gemüse“, über sein eigenes Erwachsenwerden als pickeliger Musiker einer Tanzkapelle in der norddeutschen Provinz. Seither stellte Strunk in seinen Büchern vor allem einer eigenen Melancholie und Schwermut seinen eigenwilligen Humor beiseite. In „Der Goldene Handschuh“ wird der Humor nun vor allem zum Horror, die Melancholie verschwindet. Strunk wechselt von der Ich-Perspektive in die emotionslose Erzählerperspektive und zeichnet den voranschreitenden Verfall von Fritz Honka nach, der die vom Leben zerschlissenen Frauen nach dem gemeinsamen Besäufnis und abscheulichen Sexualpraktiken nicht nur tötete. Er zersägte anschließend die Leichen und stopfte sie hinter eine Wand in der zugemüllten Wohnung und lebte jahrelang mit dem bestialischen Verwesungsgestank. Das alles flog damals nur auf, weil es im Haus brannte und die Feuerwehr beim Löschen die grauenhaften Funde machte. Vermisst hatte die Frauen niemand. Strunk, der vor Jahren selbst einmal als Gast in den Goldenen Handschuh kam und sich mit dem Wirt anfreundete, bekam das Thema quasi auf dem Silbertablett präsentiert – über der Eingangstüre des Handschuhs steht ein Schriftzug: Honka-Stube. In der Recherche arbeitete Strunk die Akten zum Fall durch, die das Staatsarchiv Hamburg bis dato unter Verschluss gehal- ten hatte. Als parallele Handlung ist die Geschichte einer reichen Hamburger Reederfamilie eingewoben. Auch auf der anderen Seite der Gesellschaft zeigen sich da Abgründe, die mit einem Besuch im Handschuh enden. Strunk gelingt es, auf rund 250 verdichteten Seiten beinahe jeden einzelnen Satz zu einem Wirkungstreffer werden zu lassen: Fiete, ausgeknockt vom kaputten Leben; der Leser, angeknockt vom trostlosen und harten Stoff. Und dennoch erweckt Strunk mit seiner Schreibe ein Gefühl der Empathie für dieses Häuflein Elend an Mensch aus der untersten Unterschicht, geistig und körperlich von einer Jugend voller Missbrauch und Gewalt geschändet. Etwa als Fiete einen Job als Nachtwächter bekommt, mit Uniform und festen Arbeitszeiten, und doch alles in einer Katastrophe endet. Und dank Strunk in einem faszinierenden Buch. > HEINZ STRUNK, Der goldenen Handschuh, Rowohlt, 19,95 Euro. LESUNG am Samstag, 23. April, 20 Uhr, Peterhofkeller der Universität Freiburg, Karteninfos unter www.bz-ticket.de Bitterkeit,UngesagtesundAnnäherung Eine Reise durch dieWelt ass hier gefeiert wird, vermittelt sich auch optisch. Das Ensemble Fis Füz strahlt schon auf dem Cover seines Jubiläums-Albums „20 Years of Oriental Jazz“ um die Wette, auf der Innenseite wird dann das Glas gehoben. Dabei wird das Publikum mitgenommen auf eine spannende Reise durch die Welt. Rhythmen aus dem Balkan, Brasilien, Nordafrika und demvorderen Orient bilden ein dichtes Geflecht mit improvisationsfreudigen Impulsen, die diesen Oriental Jazz prägen. Das 1995 vom Perkussionisten Murat Coskun und der Klarinettistin Annette Maye in Freiburg gegründete Ensemble, dem sich 2007 der türkische Oud-Spieler Gürkan Balkan anschloss, hat nach zwei Dekaden nichts an Spielfreude eingebüßt. Mit viel rhythmischem Gespür und melodischem Erfindungsreichtum, denen Annette Maye neue Melodien hinzufügt und die Gürkan Balkan mit metallischen Akkorden umspielt, handhabt Murat Coskun virtuos verschiedene Rahmentrommeln. Auf „Bonsai“ sind die wichtigsten Stücke des Ensembles versammelt, neu arrangiert und mit neuem Elan angegangen. In „Filoueskes Geheimnis“ etwa klingt ein Blues an, während „Odessa Bulgar“, eines der ersten Fis-Füz-Stücke, auf den Klezmer verweist. Das magische „Bosphorus Winds“ ist eines der meistgespielten Stücke und im „Janitscharenchor“ verbirgt sich niemand anderes als Mozart („Mozart inspiriert uns einfach“). „Ay Linda Amiga“, ein spanisches Volkslied aus dem 16. Jahrhundert, rundet den großen Bogen ab, der vom Orient zu mediterranen musikalischen Bearbeitungen und zu Eindrücken aus aller Herren Länder führt. Mit diesem Querschnitt in neuem Gewand lässt das Ensemble Fis Füz, dessen Ruf von Freiburg aus längst in die weite Welt hallt, 20 Jahre Bandgeschichte eindrücklich Revue passieren. REINER KOBE > ENSEMBLE FIS FÜZ, Bonsai – 20 Years of Oriental Jazz, Pianissimo LIVE: Dienstag,19. April, 20 Uhr, E-Werk Freiburg KURZ GEFASST LESUNG Der Briefwechsel einer jüdischen Familie Die Freiburger Autorin Martina G. Herrmann hat mit dem Buch „Sophie Isler verlobt sich“, aus dem sie am nächsten Donnerstag, 21. April, um 20 Uhr in der Jos Fritz Buchhandlung (Wilhelmstraße 15) in Freiburg liest, eine historiographische Erzählung veröffentlicht, die auf dem Briefwechsel einer DS deutsch-jüdischen Familie im 19. Jahrhundert beruht. Klänge der Nacht Badenweiler Musiktage Im Stück „Gift“ trifft sich am WALLGRABEN-THEATER ein Ehepaar wieder, das ein Trauma aufzuarbeiten hat Ein gemeinsames Trauma, zwei Reaktionen. Lot Vekemans lässt in ihrem Stück „Gift“ ein Ehepaar wieder aufeinander treffen, das der fremdverschuldete Unfalltod des gemeinsamen Sohnes einst auseinandertrieb. Am nächsten Freitag hat das Stück in Regie von Christian Lugerth am Freiburger Wallgraben-Theater Premiere. „Die Halle eines Friedhofs. Er sitzt auf einem Stuhl an der Wand, sie kommt herein, ziemlich durchnässt und ein wenig chaotisch“, heißt es in der deutschen Bühnenfassung des viel gespielten Stückes der niederländischen Dramatikerin. Bald zehn Jahre hat sich dieses Paar nicht mehr gesehen, den Mann trieb der Tod des Sohnes, der auf eben diesem Friedhof begraben liegt, damals in die Flucht. In der Normandie fing er ein völlig neues Leben an und lernte eine andere Frau kennen, während sie blieb und sich ihrer Trauer hingab. „So unterschiedliche Arten, mit einem Schicksalsschlag umzugehen, lassen sich oft beobachten“, hat Regisseur Christian Lugerth festgestellt. Da das „Fluchttier“, dort jemand, der am liebsten das Zimmer einer verstorbenen Person genau so belassen möchte, damit aber auch in Kauf nimmt, immer wieder in sein Trauma zurückzufallen. Gift soll auf diesem Friedhof gefunden worden sein, daher wurden die beiden vor Ort gerufen. Aber kein Bediensteter lässt sich sehen. Es kommt zur Durchdeklinierung des Geschehenen und des Ehelebens, Bitterkeit wird erkennbar, Vorhaltungen gemacht, viel Ungesagtes schimmert durch. Aber es kommt auch zugleich zu einer Annäherung. Ein sehr dankbares Stück für ein Schauspielerpaar also. Und in Freiburg werden mit den Wallgraben-Inhabern Regi- ne Effinger und Hans Poeschl zwei Akteure auf der Bühne stehen, die sowohl bei der Leitung des Hauses als auch im Privatleben ein Paar sind. Am Ende wird das Stück von Vekemans, das den Zuschauer mit einer so schwierigen Ausgangssituation für die Protagonisten konfrontiert, auch durchaus Versöhnliches parat haben. „Ich könnte mir etwa vorstellen, dass sich dieses Paar künftig jedes Jahr einmal treffen wird“, meint Christian Lugerth. „Und damit wäre eigentlich schon viel erreicht.“ > GIFT, Eine Ehegeschichte, von Lot Vekemans, Premiere am Freitag, 22. April, 20 Uhr, WallgrabenTheater Freiburg, viele weitere Vorstellungen, bis zum Mai, Karteninformationen unter der Telefonnummer 0761 / 496 88 88 oder unter www.bz-ticket.de/karten 28.04.–01.05.2016 GrauSchumacher Pianoduo, Minguet-Quartett, Thomas E. Bauer, Dénes Várjon, Zemlinsky-Quartett, u.a. www.badenweiler-musiktage.de in Hits 100 inuten 90 M OTTO SCHNEKENBURGER Regine Effinger und Hans Poeschl als sich wiedersehendes Ehepaar in Lot Vekemans Stück „Gift“. FOTO: ZVG/DUARTE Tourist-Info: 07633 4008-164 www.bad-krozingen.info 18 KULTUR IN DER REGION KURZ GEFASST KRIMI Ute Wehrle liest in Bad Krozingen Die Regiokrimiautorin Ute Wehrle stellt ihr neues Buch „Bächle, Gässle, Puppentod“ am Donnerstag in Bad Krozingen vor. Darum geht es: Die Journalistin Katharina Müller freut sich auf ein paar Tage Urlaub in Überlingen. Doch die Vermieterin ihrer Ferienwohnung taucht nicht auf. Was einen guten Grund hat, denn ihre Leiche wird wenig später im Höllental gefunden. Während die Polizei den Täter im Umfeld des Opfers sucht, ist Katharina davon überzeugt, dass der Tod der Frau mit geheimnisvollen Schaufensterpuppen zusammenhängt, die mehr im Kopf haben, als manch einem lieb sein kann. Premierenlesung am 21. April, ab 19.30 Uhr in der Mediathek Bad Krozingen, BahnDS hofstraße 3 b. Karten unter Telefon 0 76 33/ 9 38 78 40. CHORKONZERT „Intermezzo“ singt in Heitersheim Ein Konzert, das „einfach anderschd“ ist, verspricht der Heitersheimer Chor „Intermezzo“ für Samstag, 13. April, in der Malteserhalle. Wer den Chor kenne, „weiß, dass wir Freude daran haben, die Musik nicht nur hörbar, sondern auch erlebbar zu machen“. Dabei hilft die „Colony of dance“ aus Müllheim, 15 junge Tänzerinnen unter der Leitung von Karolin Lilie. Das Konzert für Ohren und Augen beginnnt um 19.30 Uhr. Danach wird das 175-jährige Bestehen des Vereins Stimmwerk Heitersheim mit einer Aftershowparty gefeiert. Die Band Faltenrock sorgt dabei für Stimmung. Karten im Vorverkauf bei Intercoiffure Brendle und Raumausstattung Klein für 11 Euro oder an der Abendkasse für 12 Euro. Mehr Infos gibt es unter www.stimmDS werk-heitersheim.de. THEATER „K“ gastiert in Badenweiler Am Samstag, 23. April, bringt das Theater „K“ unter der Regie von Christine Kallfaß ab 20.15 Uhr das Theaterstück „Die unsichtbare Freundin“ auf die Bühne des Kurhauses von Badenweiler. Es handelt sich um die deutsche Übersetzung des Stückes „Adult Child/Dead Child“ der englischen Schriftstellerin und Schauspielerin Claire Dowie. Sie steigt in die Welt eines schizophrenen Mädchens ein, in eine Welt der Verletzungen, der Einsamkeit und der gefährlichen Freunde. Die gespaltene Persönlichkeit der Protagonistin wird in ihrer inneren Zerrissenheit von den zwei Schauspielerinnen Nicole Djandji-Stahl und Carmen Sobotta verkörpert. Das Theaterstück wird von Livemusik der Cellistin Geneviève Mégier begleitet. Karten gibt es im Vorverkauf unter Telefon 0761/496 88 88 oder DS www.bz-ticket.de. KONZERT Beethoven in der Staatsbrauerei Sonderpreisträger Alexej Gorlatch eröffnet das SchwarzwaldMusikfestival am Samstag, 30. April, in der Badischen Staatsbrauerei Rothaus in Grafenhausen-Rothaus. Er führt unter anderem das erste Klavierkonzert von Ludwig van Beethoven zusammen mit der Philharmonie Baden-Baden unter der Leitung von Mark Mast auf. Das Konzert beginnt um 20 Uhr. DS Karteninfos gibt es unter www.bz-ticket.de/karten. Der Sonntag · 17. April 2016 „Nur ich, Gitarre, sonst nix“ Der Liedermacher und Entertainer OLLI SCHULZ spielt beim neuen Freiburger Festival Die erste Ausgabe des sogenannten Freiburger Festivals bringt in dieser Woche drei Konzertabende und eine Party in die Brauerei Ganter. Am Freitag gastiert dabei mit Olli Schulz ein Liedermacher und Entertainer. DANIEL WEBER Ein verschwommenes Selfie im Halbdunkel, auf dem Olli Schulz ein grünes Blatt Papier vor sein Gesicht hält. Darauf sind schlecht zu entziffernde Tourdaten gekritzelt. So kündigte der Musiker-Schrägstrich-Entertainer vor ein paar Wochen auf Facebook seine Akustiktour an. „Nur ich, Gitarre, sonst nix. Zwei Stunden spielen, neue Songs vorstellen, gute Show abliefern und danach schnell mit dem Cabrio wieder ins Hotel“, schrieb er als Kommentar dazu. Allerdings führe diese Tour ihn „nicht durch die angesagten Metropolen, sondern dahin, wo die Verrückten, die Gaukler und die Buckeligen wohnen: in die geheimnisvollen, unterbewerteten und verwunschenen Dörfer und Städte dieses Landes.“ Wenn man sich zu Schulz’ Ironie und FAKTEN BEIM FREIBURGER FESTIVAL in der Ganter Brauerei spielen neben Olli Schulz auch noch Namika und Teesy (Donnerstag, 21. April, 20 Uhr) ein Doppelkonzert. Am Samstag spielen DJs unter dem Motto „Sea You on Tour“ elektronische Musik, ehe am Sonntag, 24. April, um 20 Uhr Glasperlenspiel den Abschluss des Festivals bildet. Für Olli Schulz und Glasperlenspiel gibt es nur noch wenige Tickets. Infos unter www.bz-ticket.de/karten DS Sarkasmus jetzt noch das schallende Lachen des in Berlin lebenden Hamburgers denkt, geht das schon mal als passender erster Eindruck durch für einen, dessen Kunst gar nicht so einfach zu beschreiben ist. Allem voran ist Olli Schulz Musiker. Schon als Jugendlicher klampfte er mit der Gitarre und komponierte inspiriert von Springsteen und Metallica Lieder, als Bühnenarbeiter und Security verdiente er später in Hamburger Musikclubs seinen Lebensunterhalt – und, wichtig, kam dadurch vor allem umsonst auf Konzerte. Da zog er wahlweise kollabierte Fans aus den ersten Reihen oder erlebte Backstage-Eskapaden von Künstlern hautnah mit. Seine eigene Musikkarriere, für die das Wort Karriere lange irreführend war, begann 2003 mit der ersten Platte mit dem schönen Titel „Brichst du mir das Herz, dann brech’ ich dir die Beine“. Erfolgreich erfolglos tingelte Schulz danach weiter über die kleinen Bühnen des Landes als Songwriter, der im Spannungsfeld zwischen Klamaukmusik und Depri-Mucke seine Lieder sang. Weitere Alben folgten, ohne dass die große Öffentlichkeit trotz eines fünften Platzes 2009 bei Stefan Raabs Bundesvision Song Contest wirklich Notiz von Schulz nahm, der auf den Bühnen stets auch der sympathische Geschichtenerzähler ist, der sich vor allem darüber lustig macht, wie er selbst so durchs Leben tapert. „SOS – Save Olli Schulz“ lautete der Titel seines 2012er-Albums, dem dann die Live-DVD „SOS – Showman Olli Schulz“ folgte. Zu dieser Zeit nahm die verquere Karriere des Hünen mit dem Zischlaut in der Stimme langsam Fahrt auf, als er immer wieder in Einspielern von „Neo Paradise“ auftauchte, der damaligen ZDF-Neo-Show von Joko und Klaas, als das TV-Duo noch nicht omnipräsent war. Als betrunkener Filmkritiker Charles Schulzkowski sorgte er an roten Teppi- WENN STERNE REDEN KÖNNTEN IHR HOROSKOP VOM 17. BIS 23. APRIL WIDDER Liebe: Versuchen Sie es öfter mit einem Wechsel des Blickwinkels. Beruf: Vermeiden Sie Diskussionen, die sowieso zu nichts führen. Allgemein: Ihre finanzielle Lage stabilisiert sich endlich wieder. STIER Liebe: Auf den Sturm folgt Ruhe: Gemeinsam fühlen Sie sich stark. Beruf: Auch lästige Arbeiten gehen Ihnen jetzt gut von der Hand. Allgemein: Vieles lässt sich mit der Do-it-yourself-Methode lösen. ZWILLINGE Liebe: Lassen Sie einfach Ihre Gefühle zu. Nur nichts verstecken. Beruf: Eine gefasste Entscheidung ist wichtiger, als Sie denken. Allgemein: Halten Sie von negativ denkenden Menschen mehr Abstand. KREBS Liebe: Sie haben sich den Verlauf einer Sache anders vorgestellt. Beruf: Jemand zeigt sich großzügig und spendiert so manches Lob. Allgemein: Achten Sie darauf, dass Ihre Worte niemanden verletzen. LÖWE Liebe: Aus einer Reaktion können falsche Schlüsse gezogen werden. Beruf: Meinungsverschiedenheiten könnten Sie auch weiterbringen. Allgemein: Erwarten Sie jetzt nicht zu viel von einem Mitmenschen. JUNGFRAU Liebe: Streitereien müssen Sie jetzt möglichst aus dem Weg gehen. Beruf: Ein Kurswechsel bereitet Ihnen kleine Unannehmlichkeiten. Allgemein: An das eigene Wohlbefinden wird viel zu selten gedacht. WAAGE Liebe: Zweisamkeit ist das, was beide jetzt dringend nötig haben. Beruf: In kniffligen Situationen lieber fünf gerade sein lassen. Allgemein: Seien Sie jetzt sehr aufgeschlossen und kontaktfreudig. SCHÜTZE Liebe: Sie werden sich auf eine neue Situation einstellen müssen. Beruf: Vieles erscheint nun einfacher. Nutzen Sie diese Energie. Allgemein: Ein wenig mehr Sparsamkeit wäre gegenwärtig angebracht! STEINBOCK Liebe: Ihre plötzliche Zurückhaltung lässt jemanden aktiv werden. Beruf: Beruflich haben Sie eine Abmachung zu voreilig getroffen. Allgemein: Ihre Befürchtungen stellen sich als unbegründet heraus. giftige Chemikalie Künstlerentgelt Holzfällerwerkzeug FISCHE Liebe: Im Privatleben läuft es ganz so, wie Sie es sich wünschen. Beruf: Sie selbst scheinen derzeit Ihr größter Kritiker zu sein. Allgemein: Akzeptieren Sie, dass jeder Mensch seine Schwächen hat. Abk.: Postskriptum witziger Einfall (engl.) Sand-, Schneeengl.: tschüss! anhäufung schamlose Gewinnerzielung Zerstäuberflüssigkeit Farbton Meerespflanze > OLLI SCHULZ auf dem Freiburger Festival, Ganter Brauerei, Freitag, 22. April, 20 Uhr. 5 Baumumhüllung eingedickter Fruchtsaft Holzfeile Praxis-Umzug feiner Spott Kartenspiel ugs.: Abschreibzettel Dokumentenaustauschformat nordital. Landschaft 9 französisch: Osten persönl. Fürwort, 3. Person Singular bibl. Schiffsbauer Abk.: Madame luftförmiger Stoff Gärfutterbereitung Abk.: Europ. Gemeinschaft 3. Fall der Deklination 4 5 6 7 8 Studienhalbjahr 2 Brettspiel Rohrverbindungsstück 7 Kf.: United States Kalifenname InternetProgrammiersprache Seidengewebe waldlose, wild grünende Ebene 3 Nische Gebieter in Gaststätten Assistent Arbeitsmantel 2 exklusives Fest Filmpreis in den USA altjapan. Ritteradel Zwangslage, Klemme Festigkeit Weidwerk Tel. 0 76 34/6 95 35 53 6 1 Neue Adresse ab dem 1. April 2016 Dr. med. M. Hofmann Kolpingstraße 1 79423 Heitersheim Richtung Schneider Straußi Bankkunde, Geldanleger Kfz-Z. Peru franz.: Straße Zeichen für Ruthenium 8 Orthopädische und naturheilkundliche Arztpraxis für Privatpatienten und Selbstzahler Abk.: Rechnung Herrentier (Biol.) Tonerde zur Far- Gewinn, benher- Rendite stellung ungezogen 1 Schmiedeform WASSERMANN Liebe: Machen Sie Ihrem Schatz doch ab und an eine kleine Freude. Beruf: So langsam kommen Sie Ihrem Ziel näher. Es wird spannend. Allgemein: Ihre Probleme sind leichter zu lösen, als Sie annehmen. FOTO: ZVG/OLIVER RATH gung des türkischen Staatschefs Erdogan bevorsteht, stets einfach drauf los. Aktuell läuft die Sendung jedoch nicht. „In dieser Situation möchte ich meinem Kollegen Jan gegenüber loyal sein“, kommentierte Schulz unter der Woche im Interview mit radioeins, wo die Show ihre Heimat hat, und sprach über den großen öffentlichen Druck: „Dass da so eine Dynamik entsteht, macht mir schon ein bisschen Angst.“ Als „sehr, sehr unglücklich“ empfand Schulz die Aussagen der Kanzlerin, da war die Entscheidung der Regierung, die Ermächtigung zur Strafverfolgung nach dem Paragraphen 103 zu erteilen, noch nicht bekannt. Über „Sanft & Sorgfältig“ heißt es auf der Webseitevon Olli Schulz: Abschweifen, Ausufern, Ablenken, Irreführen, Übertreiben – all das sei gewollter Teil der Show. „Denn ein Wort steht ganz groß über allem: Satire.“ KREUZWORTRÄTSEL hilfsbed. Schmier- Lage eines mittel Schiffes SKORPION Liebe: Glücksgefühle stellen sich ein. Es geht Ihnen richtig gut. Beruf: Versuchen Sie, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Allgemein: Wäre es nicht an der Zeit, Besitztümer gut abzusichern? Sanft und sorgfältig und loyal: Olli Schulz chen für Momente großer Fernsehunterhaltung. Auch auf Pro Sieben bei Circus HalliGalli tauchte er danach auf, mit „Schulz in a Box“ bekam er eine eigene kurze Sendungsreihe. Mit dem Album „Feelings aus der Asche“ gelang Schulz im vergangenen Jahr dann sein größter Erfolg als Musiker. Er stieg auf Platz vier in die Charts ein und spielte mit Band eine Tour in für ihn ungewohnt großen Konzertsälen. Dem Musiker Schulz gelang ein Erwachsenenalbum mit reifen Songs voller Halbwertszeit. Vor allem der Song „Als Musik noch richtig groß war“ ist ein intensives Stück Musik. Wenn es um Olli Schulz geht, dürfen – gerade in diesen Tagen – jedoch die Begriffe „Sanft & Sorgfältig“ nicht fehlen. Das ist der Name der vor allem als Podcast erfolgreichen Radiosendung, die er seit dreieinhalb Jahren wöchentlich gemeinsam mit Jan Böhmermann macht. Darin plaudern Schulz und der TV-Moderator Böhmermann, dem ein Strafverfahren wegen Beleidi- 3 4 9 einstellige Zahl ® s1813-855 Lösung vom vergangenen Sonntag: NISTKASTEN DREI GÄNGE 19 Der Sonntag · 17. April 2016 Wenn Geschmack explodiert NACHSCHLAG BRAUEREIEN IN BADEN-WÜRTTEMBERG Bier als Erlebnis Das koreanische KIMCHI schmeckt intensiv und ist mit nichts vergleichbar D Die Koreanische Küche ist ein Ansturm auf die Sinne. Im Mittelpunkt steht dabei die Spezialität Kimchi. Koreaner verzehren im Schnitt 100 Gramm des gegorenen Gemüses pro Tag. Es ist so gesund, dass es sogar das Altern aufhalten soll. SVEN MEYER Koreanische Küche – kurz KFood – liegt gerade schwer im Trend. Wie so oft kam dieser Trend über den Umweg USA zu uns. Inzwischen gibt es in allen deutschen Großstädten exzellente koreanische Restaurants. Südbaden muss sich indes noch etwas gedulden. Doch dank guter Kochbücher oder Foodblogs kann man auch hier in den Genuss dieser Küche kommen. Was macht diese Kochkunst aus? Wäre koreanische Küche ein Filmgenre, dann wäre sie ein Actionstreifen – explosiv und hochspannend. Da sind zum einen die Kontraste: von den milden Röstaromen des Sesamöls bis zur Schärfe der Chilipaste, von der Frische der Meeresalgen zur intensiven Würze des Ingwers, von angenehm säuerlich bis vollmundig-nussig, von fermentiertem Gemüse bis zu mariniertem Grillfleisch, von erdig bis maritim. Das Besondere ist, dass koreanisches Essen traditionell nicht nacheinander – als einzelne Gänge – gereicht wird, sondern immer alles gleichzeitig auf den Tisch kommt. Dabei gibt es keine Reihenfolge, man folgt einzig und allein seinem persönlichen Geschmack. Traditionelle Reisspeisen mit viel Gemüse, das in der Regel roh oder nur blanchiert zubereitet wird, stehen zusammen mit Fisch und Meeresfrüchten im Mittelpunkt. Fleisch spielt – außer beim berühmten Grillgericht Bulgogi – nur eine Neben- In Korea kommt alles auf einmal auf den Tisch. rolle. Ein Großteil der Gerichte verfügt zudem über eine ordentliche Schärfe. Knoblauch, Chili, Ingwer, Soja, Schalotten und Sesam dominieren. Geschmacksverstärker sind verpönt. Die wohl größte Besonderheit, sind die Beilagen: Über 1 500verschiedene sind bekannt. Und über allem steht dabei das Kimchi, das bei keiner Mahlzeit fehlen darf. Kimchi ist der Sammelbegriff für fermentiertes (sprich: gegorenes) Gemüse, vor allem Chinakohl. Kimchi als das Sauerkraut Koreas zu bezeichnen, wäre jedoch unzutreffend. Es ist bei den Koreanern ein Heiligtum. Im Lauf der Jahrhunderte haben sich weit über 200 Varianten herausgebildet. Auch beim Frühstück darf das Nationalgericht nicht fehlen. Die meisten Haushalte haben, wegen des etwas strengen Geruchs, eigene KimchiKühlschränke. Und es gibt sogar ein staatliches Kimchi-Institut. Das bekannteste Rezept ist Paechu, bei dem Chinakohl ver- FOTO: ANNA KERN FÜR KIMCHI/EDITION FACKELTRÄGER wendet wird. Eine absolute Vitaminbombe, deren Aromavielfalt – je nach Zubereitungsart – verblüffend ist. Praktischer Nebeneffekt: Kimchi stärkt das Immunsystem, macht nicht dick und verlangsamt angeblich sogar Alterungsprozesse. Durch die Fermentierung wird das Gemüse zudem nicht nur haltbar gemacht, sondern bildet durch die Milchsäuregärung auch Probiotika. Diese sind für eine gesunde Darmflora unerlässlich. Wer erstmals Kimchi kostet, wird mit einem völlig neuen Geschmackserlebnis konfrontiert. Ingwer, Knoblauch, Lauch, eingesalzene Krabben oder Anchovis und koreanisches Chilipulver werden zu einer Paste verarbeitet und sorgen dafür, dass der mindestens drei Wochen eingelegte Kohl zusätzliche Würze bekommt. Der Geschmack des fertigen Kimchi ist säuerlich mit Noten von Gewürzen, Salz und Fischsauce. Je länger er lagert, desto intensiver wird der Geschmack – ein regelrechter An- sturm auf die Sinne. Natürlich kann man bei der Paste auch experimentieren: Birnen, Esskastanien, Algen – geht alles! Es gibt auch Kimchis mit Rettich, Kürbis, Karotten oder Gurken. Die übliche Alltags-Mahlzeit in Korea besteht aus Kimchi, Reis und Kim, das sind geröstete koreanische Algen, die mit Sesamöl und Salz gewürzt sind. Sollte Kimchi mit der Zeit zu sauer werden, wird es einfach als Gewürz verwendet, etwa in KimchiButter oder Kimchi-Dressing. Wer an Kimchi Gefallen findet, wird inweitere Gefilde der koreanischen Küche vordringen: Etwa Bibimap, eine köstliche Kombination aus Rindfleisch, Reis, Gemüse und Ei, Pachon, die typischen Pfannkuchen mit Frühlingszwiebeln oder etwa das sehr populäre Bulgogi, BBQ auf fernöstliche Art. Kimchi ist natürlich überall mit dabei. > BUCHTIPP: Kimchi, die Seele der koreanischen Küche, Edition Fackelträger, 19,99 Euro. Rätsel der Zahlen Fritz Eckert, Eisenhandlung Werderstr.5 79379 Müllheim Tel. 0 76 31/1 77 80 Ausflugstipp: Museum für Mineralien und Mathematik in OBERWOLFACH Auch wenn Oberwolfach gefühlt am Ende der Welt liegt, hier ist man selbstbewusst: Das Museum für Mineralien und Mathematik (MiMa) sei eines der bedeutendsten Museen BadenWürttembergs. Es besteht aus zwei Museen in einem Haus. Die Absicht der örtlichen Mineralienfreunde bei der Gründung 1986 war, dass ihre Funde nicht in alle Winde verstreut werden sollten: „Das Museum soll da sein, wo der Bergbau ist.“ In Oberwolfach befänden sich schließlich das letzte aktive Bergwerk, die Grube Clara, das Besucherbergwerk Grube Wenzel und die Mineralienhalde. Letztere hat am kommenden Wochenende geöffnet. Was in Oberwolfach unter der Erde ist, kann sich sehen lassen. Hier wurden an einem einzigen Fleck 20 neue Mineralien entdeckt, weitere 400 Mineralien lagern an anderer Stätte. In bis zu 500 Metern Tiefe wird gegraben. Das Museum würdigt darum auch die Grube Clara und ihre Ausbeute besonders. Von ihr gibt es ein Modell: Spiralengleich winden sich die Gänge in die Tiefe des Raums. Eine wahre Augenweide sind die Mineralien von Baryt bis Clarit aus Oberwolfach und anderen Orten wie dem Schauinsland, Münstertal, Badenweiler und Wieden. Quasi als Platonische Körper im Modell und eine Fülle an Mineralien sind zu entdecken. FOTO: PC Zugabe sind Taler ausgestellt, die aus dem Silber hiesiger Bergwerke gemünzt wurden. Daneben stellt das Mathematikmuseum Platonische Körper aus, deren Seiten alle gleich sind. Und diese Formen finden sich auch bei den Mineralien. Als weitere Schmankerl gibt es eine virtuelle Reise in die Innenwelt von Quarz, Fluorit und Diamant. Auch kann man selber Mineralien entwerfen. In einer weiteren Simulation lässt sich die Aschewolke eines Vulkanausbruchs (Dune Ash) berechnen und ihr Flug über Europa beobachten. Ähnlich verheerend sind die Anfänge des Mathematikmuseums, geht es doch auf das „Reichsinstitut für Mathematik“ zurück, das anno 1944 von Freiburg ins bombensichere Oberwolfach ausgelagert wurde. 2010 wurde das Museum gegründet mit Exponaten der preisgekrönten Ausstellung „Imaginary“ aus dem Jahr der Mathematik 2008. Tatjana Ruf vom Mathematischen Forschungsinstitut zitiert gerne einen Besucher: „Wenn ich gewusst hätte, dass Mathematik so toll ist, hätte ich besser aufgepasst.“ 6 000 Besucher lassen sich jedes Jahr ins Staunen bringen. Wer seinen Museumsbesuch mit Mitbringeln abrunden mag, kann in der Mineralienhalde nach Gestein suchen. Da Museum, Grube und Halde an unterschiedlichen Standorten sind, sollte man mit dem Auto anreisen. PASCAL CAMES > MUSEUM für Mineralien und Mathematik, Schulstraße 5, Oberwolfach, www.mima.museum. Täglich von 11 bis 16 Uhr, ab Mai bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt: 5 Euro, Schüler 4,50 Euro. Grube Wenzel, Frohnbach 19, Oberwolfach: Besichtigung nur mit Führung, Eintritt 5 Euro, Schüler 3 Euro, Telefon: 0 78 34/86 83 92. TIPP: Nur drei mal im Jahr ist die „Große Halde“ der Grube Clara (Kirnbacherstraße 3, Wolfach) für Mineraliensammler geöffnet. Der nächste Termin ist der 23. und 24. April. ie Zeiten, als Bier ein Grundnahrungsmittel war, wird sich schon aus gesundheitlichen Gründen wohl niemand zurück wünschen. Doch dass die Ausstoßzahlen seit Jahren rückläufig sind, schmerzt die Brauer, weshalb sie sich vermehrt bemühen, ihr Bier als Erlebnis, Lifestyle und Statement zu inszenieren. Da kommt ein rundes Jubiläum gerade recht: 500 Jahre ist es her, dass die Herzöge Wilhelm IV. und Ludwig X. im Rahmen einer Landesordnung eine Regelung erließen, „wie das Bier im Sommer und Winter auf dem Land ausgeschenkt und gebraut werden soll“: das Reinheitsgebot. Es legte fest, dass deutsches Bier nur Malz, Hopfen und Wasser enthalten dürfe. Dass dem andere lokale Verordnungen vorausgingen, dass der Erlass vielfach verändert wurde, etwa indem die für den Brauvorgang nötige Hefe aufgenommen und 1798 der Weizen zugelassen wurde, und das Vorläufige Biergesetz seit 1993 Ausnahmen für „besondere Biere“ vorsieht – geschenkt. Der BadenWürttembergische Brauerbund hat die Gunst der Stunde genutzt und mit „Unser Bier“ pünktlich zum Tag des Bieres am 23. April einen Erlebnisführer vorgelegt, in dem 18 Brauereien vorgestellt werden. Große Häuser sind dabei wie Dinkelacker in Stuttgart und kleine wie die Braumanufaktur Schönbuch in Böblingen, bekannte wie Waldhaus und Geheimtipps wie die AdlerBrauerei in Wiernsheim im Enzkreis. Junge Craftbierbrauer allerdings fehlen, obwohl auch sie nach dem Reinheitsgebot brauen. Fünf kundige Autoren porträtieren die Betriebe kurzweilig und anschaulich als Zeugen der Kultur und Industriegeschichte und stellen die unterschiedlichen Spezialitäten vor. So erfährt man etwa, dass die Mönche ihr Alpirsbacher Klosterbräu zunächst nur für die Fastenzeit brauten, wie es kommt, dass Ehingen zur Bierkulturstadt mit vier Brauereien wurde und warum die Freiburger Brauerei Ganter jede Woche ein Kaltblütergespann durch die Stadt schickt. Jedes Porträt wird von einem Serviceteil samt Hinweisen zu Führungen, Workshops und Festen abgerundet. SIR > UNSER BIER, Erlebnis-Ausflü- ge zu Brauereien und Gaststätten in Baden-Württemberg, Belser, 128 Seiten, 19,99 Euro. QUERBEET WALDHAUS Frankreich als Waldland In der Reihe „Wälder der Welt“ lädt das Waldhaus Freiburg, Wonnhaldenstraße, heute, 17. April, 11 bis 17 Uhr, zu einem Informationstag über die Waldgeschichte und Waldkultur Frankreichs. Neben Lichtbildvorträgen gibt es ein kulturelles Rahmenprogramm für Erwachsene und Kinder. Für das leibliche Wohl ist mit landestypischen Spezialitäten gesorgt. DS Beet- und Balkonpflanzenschau Es wirtet der Landfrauenverein Auggen Son n 24. tag, Ap ril 11-1 7U hr 79424 Auggen • Schmiedestr. 23 • Tel. 0 76 31 / 26 17 www.krafft-franken.de Der Messer- und Scherenschleifer aus ist ...von Montag, 18. April bis Freitag, 22. April bei uns: Messer und Scheren aller Art werden fachmännisch geschärft. Spezialität: Wellenschliff für Tischmesser! Messer ab R 1,90 Scheren ab R 2,50 Details unter ...wieder da! Gemeinsamer Saisonstart 30. April 18 Uhr im Weingut Schneider-Pfefferle Heitersheim www.solinger-messerschleifer.de Und nach mir? www.lebenshilfe-vererben.de www.weingraefler.de 20 ANZEIGEN Der Sonntag · 17. April 2016 STELLENANGEBOTE Wir suchen – die Richtigen! Seit 60 Jahren ist die Glatt weltweit führend in integrierten Prozesslösungen für pharmazeutische und artverwandte pulververarbeitende Industrien. Sachbearbeiter Recruiting (w/m) in Teilzeit Ihre Aufgaben Als Ansprechpartner und Koordinator für das gesamte Bewerbungsaufkommen sind Sie verantwortlich für die Datenerfassung und die Bearbeitung aller eingehenden Bewerbungen der Regionalgesellschaft. Sie schreiben Eingangsbestätigungen, vereinbaren Telefoninterviews und Vorstellungsgespräche, unterstützen uns bei der Vorauswahl der Interessenten und gewährleisten so den reibungslosen Ablauf der Bewerbungsprozesse innerhalb der Regionalgesellschaft. Zu Ihrem umfangreichen Aufgabenspektrum gehören desweiteren die Erstellung von Berichten, Übersichten und Präsentationen sowie die Vorbereitung von Personalmarketingmaßnahmen und die Unterstützung bei der Organisation von Auswahltagen. Für unseren Hauptsitz in Binzen suchen wir je einen: GEBÄUDETECHNIKER (M/W) MONTEUR ENDMONTAGE(M/W) für weltweite Einsätze lAGERIsT (M/W) Ihre kaufmännische Ausbildung haben Sie mit überzeugendem Ergebnis abgeschlossen und idealerweise bereits erste Erfahrungen im Personalbereich gesammelt. Als Ansprechpartner für Bewerber sind Sie kundenorientiert und verfügen über eine ausgeprägte Kommunikationsstärke mit diplomatischem Geschick. Auf wechselnde Anforderungen reagieren Sie schnell. Sie verfügen über sichere MS Office-Kenntnisse (insbesondere Word, Excel und Powerpoint) und zeichnen sich durch eine zielgerichtete, sorgfältige und fristgerechte Arbeitsweise aus. Interessiert? Die ausführlichen Stellenbeschreibungen finden Sie unter: www.glatt.com Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an Glatt GmbH, Tanja Roßkopf, Personalentwicklung, Werner-Glatt-Straße 1, 79589 Binzen, Germany oder per E-Mail an [email protected], www.glatt.com Unser Angebot Nach umfassender und systematischer Einarbeitung übertragen wir Ihnen frühzeitig Verantwortung und bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit und spannende Herausforderungen. Es erwarten Sie eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem motivierten Team, ein sicherer Arbeitsplatz und eine individuelle Personalentwicklung. Selbstverständlich erhalten Sie bei uns eine übertarifliche Vergütung sowie alle sozialen Leistungen eines Großunternehmens. Interesse geweckt? Ihr Profil sPs-PROGRAMMIERER (M/W) für weltweite Inbetriebnahmen Für diese Tätigkeit sind SAP-Grundkenntnisse von Vorteil. Persönlich überzeugen Sie durch eine hohe Selbständigkeit und großes Engagement. Dann überzeugen Sie uns mit Ihrer aussagekräftigen Bewerbung. Selbstverständlich behandeln wir Ihre Unterlagen vertraulich! Richten Sie Ihre Bewerbung an: Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG Personalabteilung Max-Immelmann-Allee 23 79427 Eschbach [email protected] Glatt. Integrated Process Solutions. EINSTIEG BEI LIDL Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung 5-Sterne-Camping – Koch/ Münstertal Munstertal Jungkoch (m/w) Restaurant «Zur Bure Stube» Sie erwartet in beiden Einrichtungen eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem engagierten Team mit regelmäßigen Teambesprechungen, Fortbildungen und Supervision. Camping Münstertal Familie Ortlieb Dietzelbachstr. 6, 79244 Münstertal Bei Fragen gerne vorab 07636-7080, camping-muenstertal.de Zum 1. Juli 2016 suchen wir für die städtische Kindertagesstätte Bienenkorb zwei Wir suchen: Tourismuskauffrau/mann in Vollzeit oder Teilzeit und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Es erwarten Sie interessante Zukunftsperspektiven. Willkommen in der Welt der B.E.S.T. Reisebüro Feßler ● Zollstraße 14/1 ● 79576 Weil am Rhein [email protected] ● Tel. 0 76 21 - 79 91 44 Für die nächtliche Betreuung unserer Senioren im vollstationären Bereich, suchen wir eine zuverlässige, examinierte Pflegefachkraft Nachtdienst mit 3-jähriger Ausbildung in Vollzeit. Wir heißen Sie im Team willkommen und bieten Ihnen Vorteile wie ▶ fest geregelte Arbeitszeiten im Nachtdienst ▶ einen unbefristeten Arbeitsvertrag ▶ betriebliches Gesundheitsmanagement (z.B. Sonder- konditionen im Fitnesscenter usw.) ▶ den Einstieg in die Welt der GEVITA mit über 120 Mitarbeitern und vielen Chancen Interessiert? - Dann senden Sie Ihre Bewerbung am besten gleich an unsere Hausanschrift oder an bewerbung@ grmue.gevita.de. Für Fragen steht Ihnen unser Hausleiter, Herr Molitor, unter Telefon 07631|1840 zur Verfügung. GEVITA RESIDENZ Müllheim www.gevita.de Am Pfannenstiel 30 79379 Müllheim Tel. 07631|1840 Gastroenterologische Fachpraxis in Müllheim sucht MfA oder Krankenschw./pfl. 100 % (50%) m/w in engagiertem Team mit sorgfältigem Einarbeitungskonzept. Bewerbung an: Dr. M. Pohl, Werderstr. 23, 79379 Müllheim, Tel. 0 76 31 9 37 44-0 Die Gemeinde Hartheim am Rhein (ca. 5.000 EW) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen: Elektriker (m/w) (als Hausmeister und Mitarbeiter des Gemeindebauhofes) sowie Fachkräfte für ihre Kindertageseinrichtungen (m/w) Mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung im jeweiligen Bereich erwartet Sie ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet bei einer leistungsgerechten Vergütung im Rahmen des TVöD. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis 13. Mai 2016 an das Bürgermeisteramt, Feldkircher Str. 17, 79258 Hartheim am Rhein. Für Fragen steht Ihnen Herr Wirbel (Tel. Nr. 0 76 33 / 91 05-13) gerne zur Verfügung. Detaillierte Stellenbeschreibungen und Informationen über unsere Gemeinde finden Sie unter www.hartheim-am-rhein.de. Biete Bewerbungshilfe Biete Hilfe beim Bewerbung schreiben. [email protected], Tel. 0176-65 32 86 11 Hilfe im Garten je nach Bedarf in Rhfd. gesucht. Tel: 0160 8267780 Danke Friseur/in zur Unterstützung unseres Teams (Voll-/Teilzeit) gesucht. INTERCOIFFURE BRENDLE, Heitersheim, 07634/2291 [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. staatl. anerkannte Erzieher/innen / pädagogische Fachkräfte Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 04.05.2016 an die Stadtverwaltung Rheinfelden, Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). (100 % bzw. 50 %) und für das Osypka Kinderhaus in Rheinfelden Herten eine/n staatl. anerkannte/n Erzieher/in pädagogische Fachkraft Erwünscht sind ausdrücklich auch Bewerbungen aus dem erweiterten Fachkräftekatalog nach § 7 Kindertagesbetreuungsgesetz (z.B. SozialpädagogenInnen, HeilpädagogenInnen, HeilerziehungspflegerInnen, Personen mit Befähigung für das Lehramt an Grundschulen) In unseren Kindertagesstätten werden Kinder im Alter von 1-6 Jahren im Team in klar strukturierten Bildungsbereichen gefördert und betreut. Das Kind und die bestmögliche Entwicklung seiner Talente und Potenziale stehen im Mittelpunkt unseres Handelns. Gassi - Wer geht mit uns 2x p. Woche über Mittag spazieren? Zwei Minis aus Wyhlen-Siedlung suchen dringend liebe Person mit Hundeerfahrung, die Zeit für uns hat! (gerne auch Schüler, Rentner). Tel. 01522-5236814 ab 18 Uhr Wir erwarten Engagement und Begeisterung für die Bildungsarbeit von Kindern, Flexibilität und einen positiven Teamgeist. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau Kreil (Bienenkorb), Tel. 07623/5176 und Frau Sigmund (Osypka Kinderhaus), Tel. 07623/7416150 gerne zur Verfügung. Bitte besuchen Sie uns auch im Internet unter www.rheinfelden.de en feld et n i e Rh rbind ve Hobby-Gärtner Zur selbständigen u. regelmässigen Pflege eines mittelgr. Zier-u. Obstagartens in Magden su. wir einen rüstigen, zupackenden u. ordnungsliebenden Rentner m. Freude u. Erfahrung am Gärtnern. Ca. 12Std/Wo.004161 / 8412526 ab 20 Uhr ANZEIGEN 21 Der Sonntag · 17. April 2016 ma xo n motor. Er folgre ich da Im Fachbereich Ordnung ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Teilzeitstelle (40 %) als Pr Sachbearbeiter/-in Einbürgerungen/ Staatsangehörigkeitsrecht s io n . E r f ol ä zi gr e m it nk ich STELLENANGEBOTE «Rezept und Werkzeuge sind unverzichtbar, aber für das Ergebnis ist die Qualität der Zutaten ausschlaggebend.» zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst u. a. die Bearbeitung von Anträgen auf Ermessensund Anspruchseinbürgerungen, Führung von Beratungsgesprächen sowie die Durchführung von Verfahren zur Staatsangehörigkeitsfeststellung. Ihre Qualifikation: Bachelor of Arts - Public Management oder vergleichbar Karsten Hustedt, Hobbykoch Teamleiter maxon motor GmbH Im Fachbereich Jugend & Familie sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Voll- und Teilzeitzeitstellen als Diplom-Sozialpädagoge/-in und B.A. - Soziale Arbeit maxon motor ist ein kerngesundes, stetig wachsendes Familienunternehmen mit weltweit mehr als 2000 Mitarbeitenden, davon 400 Mitarbeitende in Sexau. maxon motor ist der führende Anbieter von präzisen Mikroantrieben bis 500 Watt. im Allgemeinen Sozialen Dienst sowie im Team unbegleitete minderjährige Ausländer zu besetzen. RESIDENZ MÜLLHEIM Die einzelfall- und gemeinwesenorientierte Sozialarbeit umfasst u.a. das Einleiten von Maßnahmen zum Schutz junger Menschen, die Beratung zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten sowie die Prüfung, Hilfeplanung, Einleitung und fachliche Begleitung von Hilfen zur Erziehung Verfügen Sie über eine Interesse? Weitere Informationen zu den Stellen und den Ansprechpartnern finden Sie auf unserer Homepage unter www.loerrach-landkreis.de/Stellenangebote. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt haben wir folgende Stellen zu besetzen: CNC-Dreher (m/w) Ref.-Nr.: 7040-01 Sie übernehmen die Einrichtung und Wartung unserer Benzinger-Drehautomaten und des zugehörigen Handlingssystems mit Fanuc-Robotern bzw. Portalen und fertigen Serienteile sowie Musterteile. Des Weiteren übernehmen Sie die Qualitätsprüfung der Teile und führen die entsprechenden Messprotokolle. CNC-Fräser (m/w) Ref. Nr.: 7150-01 Sie programmieren unsere Verzahnungsmaschinen, richten diese ein und fertigen Mikro-Zahnräder als Muster und in Serie. Die Qualität der produzierten Teile haben Sie stetig im Blick und wirken an kontinuierlichen Verbesserungsprozessen aktiv mit. Ausführliche Informationen zu den Stellen, Anforderungen und Leistungen finden Sie auf unserer Website unter www.maxonmotor.de. kaufmännische Ausbildung und gute PCKenntnisse? Sind Sie teamfähig? Arbeiten Sie gründlich und gewissenhaft? Dann bewerben Sie sich bei uns für eine Teilzeitstelle (10 Std. pro Woche) als Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Landratsamt Lörrach Fachbereich Personal & Organisation Palmstraße 3, 79539 Lörrach Leben + Arbeiten im Südwesten: www.sw-plus.de www.loerrach-landkreis.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post unter Angabe der Referenznummer. Kaufm. Mitarbeiter/in maxon motor GmbH, Personalwesen, Untere Ziel 1, 79350 Sexau +49 (7641) 9114-0, [email protected], www.maxonmotor.de Wir suchen eine nette Kollegin/einen netten Kollegen zur Mitarbeit in unserer Abrechnung. Unser Team braucht Verstärkung: Gutes Klima im Südwesten Deutschlands bei der Stadtverwaltung Weil am Rhein mit über 460 Beschäftigten im Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für das Kulturamt eine/n Dipl.-Verwaltungswirt/in (FH) oder Bachelor of Arts - Public Management (m/w) als Verwaltungsleiter/in des Kulturamtes Ihre Aufgaben sind insbesondere: • Verwaltungsleitung für die Bereiche Finanzen, Recht, Versicherungen und Steuern im Zusammenhang mit Projekten und Aktivitäten des Kulturamtes mit allen Abteilungen (Ressourcenmanager) • kontinuierliche Prozessoptimierung und aktive Mitwirkung bei den abteilungsübergreifenden Abläufen • Aufbau einer optimalen Controllingstruktur der Finanzen • Aufbau eines optimierten Fördermittelmanagements • stellvertretende Amtsleitung Wir erwarten von Ihnen: • ein erfolgreich abgeschlossenes Studium zur/zum Dipl.-Verwaltungswirt/in (FH) oder Bachelor of Arts - Public Management, idealerweise mit Vertiefungsstudium im Kultur-, Sport- und Bildungsmanagement bzw. vergleichbare Ausbildung mit Erfahrung im zu erledigenden Aufgabenbereich • Freude und Interesse an der kulturellen Arbeit • gute Kenntnisse in moderner Bürotechnik, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit • serviceorientiertes und bürgerfreundliches Auftreten, Flexibilität und selbständiges Arbeiten Wir bieten Ihnen: • eine Behördenkultur, in der Mitgestaltung gewünscht ist • innovative Themenfelder mit vielfältigen und interessanten Aufgaben, neuen Chancen und Herausforderungen • ein motiviertes, engagiertes Team mit den unterschiedlichsten Persönlichkeiten, Talenten und Erfahrungen in einer kreativen und kollegialen Atmosphäre • eine Besoldung nach der Besoldungsgruppe A 10 Landesbesoldungsgesetz Baden-Württemberg (LBesG BW) bzw. Vergütung nach der Entgeltgruppe 9 (TVöD) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis zum 6. Mai 2016. Partner von: Stadtverwaltung Weil am Rhein Sachgebiet Personal und Repräsentation Rathausplatz 1, 79576 Weil am Rhein Kontakt: Jörg-Tonio Paßlick, Leiter des Kulturamtes, Tel. 0 76 21/7 04-410 Christoph Braun, Personalleiter, Tel. 0 76 21/7 04-111 Freundliche Dame Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine 5-Sterne-Camping Kosmetikerin Münstertal Munstertal in Teilzeit (20 Std. pro Woche) für sofort oder nach Vereinbarung. Camping Münstertal Familie Ortlieb Dietzelbachstr. 6, 79244 Münstertal Bei Fragen gerne vorab 07636-7080, camping-muenstertal.de gesucht, die zwei ältere Herrschaften im Haushalt unterstützt: Sie haben Sinn für Ordnung und Sauberkeit - und kochen gerne. Auch begleiten Sie die beiden Senioren bei Einkaufsfahrten und Arztbesuchen. Ein Führerschein ist darum Voraussetzung. Einsatzort: Au/Hexental. Arbeitsumfang: Mo-Fr, 4 Std täglich. Beginn: spätestens 15. Mai. Wir freuen uns über Ihre Zuschrift unter: [email protected] Wir suchen eine/n ZFA für Teil- oder Vollzeit in unserer Gemeinschaftspraxis. Individualisierte Arbeitszeiten sind möglich, die Bezahlung ist überdurchschnittlich, Weiterbildungen (PZR) werden angeboten. Zum Sommer ist bei uns eine Ausbildungsstelle zur/zum Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n zu besetzen. 79244 Münstertal, Laisackerweg 8 Zahnarztpraxis [email protected] Tel. 07636 / 909 zahnarztpraxis-steiner-etspueler.de ZAHNÄRZTE Dr. Steiner|Dr. Etspüler Sie unterstützen uns bei allgemeinen Bürotätigkeiten und übernehmen gleichzeitig Verantwortung für einen kleinen Teilbereich in der Abrechnung mit Pflegekassen und Kunden. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post oder Mail an unsere Verwaltungsleiterin Frau Branghofer. Am Pfannenstiel 30 79379 Müllheim Tel. 07631 / 184-0 www.gevita.de [email protected] Wir suchen für das Amt für Gebäudemanagement zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Abteilungsleiter/in für die Kaufmännische Abteilung der/ die folgende Aufgaben wahrnimmt: Leitung der Abteilung mit Budgetund Personalverantwortung für derzeit 8 Mitarbeiter/innen. Verwaltung und Bewirtschaftung bebauter Grundstücke Budgetcontrolling für das gesamte Amt Festlegung und Fortschreibung von Standards diverser Dienstleistungen des Gebäudemanagements (z.B. Gebäudereinigung, Hausmeisterdienste) Falls wir Ihr Interesse an der Stelle geweckt haben, richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 06. Mai 2016 an die Stadtverwaltung Rheinfelden (Baden), Kirchplatz 2, 79618 Rheinfelden (Baden). Die Stelle ist derzeit mit BesGr A11 LBesOBW bzw. EG 10 TVöD bewertet. Eine Weiterentwicklung des Aufgabenbereichs und ggf. eine Neubewertung der Stelle ist möglich. lden infe t Rhe rbinde ve Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage unter www.rheinfelden.de unter Direkt zu: Stellenangebote. Sachbearbeiter (m/w) Flüchtlinge Beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald mit Sitz in Freiburg sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachbereich SozialhilfeFlüchtlinge-Wohngeld (FB 230) in der Fachgruppe Flüchtlinge mehrere Stellen für Sachbearbeiter in Vollzeit zu besetzen. Ihre Aufgabenschwerpunkte – Sie entscheiden über Leistungsansprüche von Antragstellern nach dem Asylbewerberleistungsgesetz – Sie sind für die persönliche wie auch telefonische Beratung der leistungsberechtigten Personen und Antragsteller in dem Ihnen zugeordneten Bezirk zuständig – Sie sichern den laufenden Lebensunterhalt für die Leistungsberechtigten ab und leiten geeignete Schritte zur schnellstmöglichen Beendigung der Hilfebedürftigkeit ein (z. B. Aufnahme einer Erwerbstätigkeit) Ihre Qualifikation – Sie haben ein abgeschlossenes Studium zum Bachelor of Arts – Public Management – bzw. zum Diplom-Verwaltungswirt (FH) bzw. ein Studium der Rechtswissenschaften oder die Angestelltenprüfung II bzw. den Verwaltungsfachwirt oder eine vergleichbare berufliche Ausbildung mit Berufserfahrung in einem Sozialleistungsbereich Unser Angebot – Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach TVöD in Entgeltgruppe 9. Bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen ist eine Übernahme im Beamtenverhältnis bis A 10 LBesGBW möglich – Ein sicherer Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, Betriebliches Gesundheitsmanagement Die vollständige Stellenausschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.breisgau-hochschwarzwald.de, Rubrik Stellenportal. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 1. Mai 2016 in unserem Onlineportal. Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg 22 ANZEIGEN Der Sonntag · 17. April 2016 STELLENANGEBOTE Wohnungen Häuser Bezugsfertig Sommer 2016 Zuhause in Müllheim Evangelische Stadtmission Freiburg e.V. Adelhauser Straße 27 • 79098 Freiburg Tel: 0761/31917-0 • www.stadtmission-freiburg.de Senioren • 6 Pflegeheime • Betreutes Wohnen • Ambulante Pflege • Offene Seniorenarbeit Soziale Dienste • Psychosoziale Beratungsstelle • Wohnheim für Suchtkranke • Holzwerkstatt für Qualifikation Mission • Bahnhofsmission • ALPHABuchhandlung • Tagungshotel Alla-Fonte • Evang. Gemeinde dreisam3 • S‘Einlädele Mission+Seelsorge Wir sind ein diakonischer Träger mehrerer Einrichtungen in Südbaden mit rund 650 Mitarbeitenden. Auf der Grundlage des christlichen Menschenbildes stellen wir die uns anvertrauten Menschen in den Mittelpunkt unserer Arbeit. Für unser Seniorenpflegeheim Haus Siloah in Bad Krozingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt examinierte Pflegefachkräfte (m/w) in Voll- oder Teilzeit Betreutes Wohnen in zentraler Lage in Buggingen z.B. 2- Zi.-Whg. WFL ca.61 m² voraus. Fertigstellung Mitte 2017. Keine Käuferprovision n 184.300,- Wohnen in zentralster Lage von Neuenburg – 3 Zi.-Neubauwhg. mit ca. 75 m² WFL. Fertigstellung voraus. Mai 2016. Keine Käuferprovision n 265.000,- Neuwertiges RMH in Neuenburg mit 112 m² WFL, BJ 2013, Grdstk. 141 m². n 335.000,- KFW 70- Standard KFW 70- Standard Energiebed.-ausweis 142 kWh(m²/a) Pellets Wir suchen laufend Häuser, Wohnungen und Grundstücke (flexibel im Stellenumfang; auf Wunsch individ. Arbeitszeiten). Sparkasse Markgräflerland Immobilien-Center Müllheim Sie bringen mit: Ralph Holzenkamp, 0 76 31 / 87 20 65 www.spk-mgl.de Examen in der Alten- oder Krankenpflege Verantwortungsbewusstsein und Engagement hohe Sozialkompetenz und Teamfähigkeit aussagekräftige und vollständige Bewerbung IMMOBILIENVERKÄUFE Wohnpark am Warmbach in Müllheim / Baden Wir bieten Ihnen: Neubau von 7 Mehrfamilienhäuser mit Aufzug und Tiefgarage Unterstützung Ihrer fachlichen und persönlichen Entwicklung durch Fortbildung abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld leistungsgerechte Vergütung nach AVR Diakonie Deutschland betriebliche Altersvorsorge (KZVK) Jobticket Besichtigung Sonntag 11–13 Uhr in der Badstraße 12 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Seniorenpflegeheim Haus Siloah Herrn Hartmut Cech Wichernweg 2, 79189 Bad Krozingen [email protected] Telefonnummer für Rückfragen: 07633/1006-0 Wir suchen Sie, engagierte und zuverlässige Zustellerinnen/Zusteller für die Verteilung unserer Wochenzeitung „Der Sonntag“ in Ihrem Wohnort. Mindestalter 18 Jahre. Verteilung in den frühen Sonntag-Morgenstunden. Sie sind interessiert? Dann informieren Sie sich online unter: www.der-sonntag.de/zusteller oder bei unserer Zustellfirma badenkurier Ruster Straße 8 in 77975 Ringsheim Telefon: 0 78 22 / 44 62-28 (Mo – Fr., 9 – 17 Uhr) VERMIETUNGEN Ruhige 1Zi.-Whg., 40qm,DG einger. Küche, Bad,(kein Balk.), WM 475€, in FR-Gütal z. 1.6. (gerne ältere Dame). Zuschr. m. Tel. an: [email protected] Online unter: schnapp.de/0207085 1 Zi.-Wgh. 32 m² Bad Säck. EBK, Du/WC, Balk, Keller, 1. OG., Lift, an Einzelperson zum 01.06.16 zu verm., KM 290 € + TG 40 € + NK + 3 MM Kt., Tel. 07761-2321, Online unter: schnapp.de/0208071 Bad Bellingen 2 Zi.-Whg. behind. gerechte Whg., EG, ca. 83 m², direkt am Kurpark, Fließboden, Bad mit Fenster und Du und WC, KM 825 € + NK 200 € + Kt 3 MM + 35 € TG, Tel. 077618724, Mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0207708 3 Zi.-Whg. Bad Säckingen Werkstatt für Schreiner od. sonstigem Holz-Handwerk zu verm. Ich biete zur gemeinsamen Nutzung - ebenerdige Halle mit Rolltor u. Maschinenpark. Tel. 07641/ 9 33 11 9 Online unter: schnapp.de/0208228 MIETGESUCHE Professor sucht 1 Zi. Whg. als Zweitwohnung in FR-Innenstadt oder Wiehre-Bahnhof-Nähe. Tel. 07726-378437 oder Mob. 0162-9132937 Online unter: schnapp.de/0204872 Freiburgerin, 51 J., berufst., NR, keine Haust., su. ruh. helleWhg. in Freiburg, bis 600,- € WM, Bad/Wa., Balkon, ab sofort o. Vereinb. Tel. 07621-4257025 Online unter: schnapp.de/0206515 77,50 m², sonnenverwöhnt, Balkon. ab 1.7.16 o. früher, 184 kWh (m²*a), KM € 620 + NK € 150 + Garage € 45, keine Provision. IFAG BVV GmbH Bad Krozingen Tel. 07633/948980 gestellte mit lieber Hündin. Freue mich auf Anrufe/Mails. Tel. 01523 4276041, [email protected] Online unter: schnapp.de/0207974 FACHBEREICH KULTUR UND TOURISMUS - DREILÄNDERMUSEUM Jetzt bis zum 29. April 2016 über das Bewerberportal unter www.loerrach.de/stellenangebote bewerben! Ansprechpartner: Caroline Buffet Telefon: +49 7621 415-156 (vormittags) 3 Räume, davon 1 einger. als Sekretariat (Einbauschr.) WC, EG, ab sof., VAG-Anschl. (Bus), € 650,- + NK; T. 0170-4657433 Online unter: schnapp.de/0204370 Freiburg – Rieselfeld ca. 85 qm, vielseitig nutzbar (Büro/Laden), gute Lage, TG – Stellplätze, frei ab 01. 05. ohne Vermittlungsgeb., KM 850,00 € netto Volksbank Staufen eG Tel. 07633/813163 Neue, repräsentive Gewer- STELLENGESUCHE Med. Fußpflegerin unterstützt Sie in Ihrem Kosmetikstudio für 10-12h./Wo.; Kr. Lö. Tel. 0170 8269722 Online unter: schnapp.de/0208116 Schüler sucht Nebenjob in Wyhl oder Endingen. Tel. 07642-9256492 oder 015732059265 Online unter: schnapp.de/0206604 Hallo, ich, Markus (22 J.) suche einen Ausbildungsplatz im Bereich Kfz, Berufskraftfahrer od. Busfahrer; Kraftfahreignungstest u. FSKL. B bereits vorh. Bitte melden: Tel. 0162-9352929 Online unter: schnapp.de/0207545 behalle nördlich von Freiburg zu vermieten. Vielseitig nutzbar mit ca. 260 qm Produktionsfläche, ca. 30 qm Lager, ca. 40 qm Büro, WC und Sozialräume. Parkplätze vorhanden. Die Halle ist hell, hat zwei el. Rolltore und ist ebenerdig zugänglich. Sie hat eine verkehrsgüntige Lage zur B3 und A5. KFZ-Gewerbe nicht möglich! K. Prov.! Zuschr. unt. 50104632Z an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0208226 Gepfl. Kleingarten in Herten ab sofort, zu verpachten oder zu kaufen., 07624 / 209 707, 0151 / 222 11 854 Online unter: schnapp.de/0206556 Vermittlung: www.heimburger-immofinanz.de Energieausweistyp: Bedarfsausweis Endenergiebedarf: 65 bis 74 kWh (m2 · a) Baujahr: 2014–2016 Wesentlicher Energieträger: Fernwärme (Holz) Energieeffizienzklasse: B Ein Projekt der seit 1989 Bauen mit Ideen... Thomas Fliegauf GmbH Wohn- und Gewerbebau Projektentwicklungen Bauträger www.fliegauf-wohnbau.de [email protected] Telefon 0761 / 45 63 89-0 Garten-Wohnung Müllheim Erstbezug, 2-Zimmer, Südterrasse, ca. 78 m² Wohnfl., hochwertige Ausstattung, Aufzug, kurzeWege ins Zentrum,TG, Keller, € 249.000,- + TG-Stellpl. € 16.500,-, provisionsfrei, Bedarfsausweis, 74 kWh/(m2*a), Fernwärme (Holz), Bj. Anlage 2015, Moderne Wohnung in Müllheim Erstbezug, 3-Zimmer im 1. OG mit zwei Balkonen, ca. 92 m² Wohnfl., attrakt. Grundriss, zwei Bäder, geschmackvolle Ausstattung, Aufzug, Keller, TG, € 278.000,- + TG-Stellpl. € 16.500,-, provisionsfrei, Bedarfsausweis, 74 kWh/(m2*a), Fernwärme (Holz), Bj. Anlage 2015, HEIMBURGER IMMOFINANZ GbR www.heimburger-immofinanz.de Tel. 07631-793319 Hübsches Landhaus Am Westhang der Vogesen, mitten im Grünen geleg., stilvoll ausgeb. Bauernhaus anno 1850 m. rund 3,6 Ha. gr. Grdstck. incl. Interieur zu verkaufen. 4 Schlafzi., 2 Wohnzi., 1 Eßzi., 2 Bäder, Kü., off. Kamin, ausbaub. Scheune, Carport. € 195000,Tel.: 0171-7874491 Online unter: schnapp.de/0206564 TECHNIK & BÜRO Zu verkaufen, eine Wirtschaftstheke, 12 Tische, 30 neue Stühle, 25 gebr. Stühle, ein Raumteiler, Preis VHS, Tel. 07627 / 1833 Online unter: schnapp.de/0206942 REH Steinen Bj. 75, VB 369 T€ 5,5 Zi., 140 m², Garten 200 m² + Garage. Tel. 07627-9723130 Online unter: schnapp.de/0204264 HAUS & GARTEN Kühl-Kombi 1,80m A+ Standherd Ceran, Edelstahl, 60cm breit, neuw., Waschm. Miele, TV 32", neuw., 07623-9665404 oder 0173-659 1375 Online unter: schnapp.de/0208211 Wüstenrot Immobilien von berufstätigem Er 24 J., ruhig, zum 01.09 od. nach Vereinbarung gesucht. Evtl. m. Balkon. Tel. 07763-8022886, Mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0207187 Bergseestr. 4, 2.OG, ca. 88m², EBK, Wintergarten, Bad+Du+WC, GäWC, Laminat, Keller, 900€ KM+NK+2MMKt., ab 1.7.16 zu verm. Auf Wunsch kann auch eine Einzelgarage mit Abstellr. gemietet werden. Tel. 07762-3787 Online unter: schnapp.de/0207066 Büroräume FR-Herdern 65 qm Neubau von 6 Mehrfamilienhäusern als KfW 70-Effizienzhäuser mit 2-, 3- und 4-Zi.-Eigentums- sowie Penthaus-Wohnungen. Tiefgaragen, Aufzüge, großzügige Balkone und Terrassen. EG-Wohnungen mit Privatgärten, Penthaus-Wohnungen mit großen Dachterrassen. • 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen • nur 4 Wohnungen pro Haus • großzügige Grundrisse • große private Gärten und Balkone • hochwertige Ausstattung • Energieausweis in Vorbereitung 1 - 2 Zi.-Whg. in Freiburg u. nähere Umgebung Suche Vermieter m. Herz +- Zimmer, ab ca. 45 m² und warm nicht 3-Zi. Whg. Dachg. in Müllheim 2mehr als 500 €, gerne ländlich. Bin Festan- MITARBEITER/IN EMPFANGSDIENST 3,57 % Käuferprovision inkl. Mwst. Suche 2-3-Zi.-Whg. Lkr. Lö für meine syrischen Deutschschüler (2 Erw. u. 1 Kind, 12 J.) SMS an 0173-4047801 Online unter: schnapp.de/0207356 Hübsche Wohnung gesucht! 2-3 Zi., 60-70 qm, ca. 450,- KM, gern DG m. Balkon im Raum GuFi/Heuw., Waldkirch, Denzlingen v. Erziehrin (NR, kein Haustier, aber tierlieb) Tel. 07685-9131593 Online unter: schnapp.de/0206890 2-3 Zi.- Whg Kreis Lörrach ges. m. Balk.o. Terr., alleinst. Mann m. 6 J. Tochter, bis 700,-€ WM. 017698559686 Online unter: schnapp.de/0206901 Wir suchen in der Umgebung von Freiburg nette 3 Zi. Whg., gerne auch mit Garten ab Juni/Juli 2016. kontakt@ tagesfarm-mendle.de od. 0731- 1594849 Online unter: schnapp.de/0205300 Älteres Ehepaar su. 2-3 ZW EG o. 1. Etage, Neu- od. Altbau, Kreis Lörrach, Mobil: 0162 / 7188745 Online unter: schnapp.de/0207646 Landhausvilla in Müllheim-OT Wfl. ca. 350 m², Grdst. ca. 1802 m², EBK, Kachelofen, Wintergarten, Holzdielen und Terracottaböden, ELW, u. v. m. Bj. 1990 VA 99,00 kWh/(m²a) Gas / C e 850.000,– Detlef Stenzel Werderstr. 51, 79379 Müllheim Tel. 0 76 31 / 93 70 300 www.wuestenrot-immobilien.de/detlef.stenzel Gerne nehmen wir auch Ihre Immobilie in unser Angebot auf Italien Ligurien / Dorfhaus m. Garten,18km Meer, Südseite,liebev. renov., bez.fertig,VP 80000€.T.0039-3483858539 Online unter: schnapp.de/0208039 Einfach clever sparen: Nur ca. 45,- Euro im Monat – für Heizung und Warmwasser (140 m� Haus) Bauen Sie mit uns Ihr Haus mit Erdwärmeheizung, ohne einen Cent extra! • inkl. Fußbodenheizung mit Kühleffekt im Sommer • inkl. geologischer Prüfungen • inkl. Erdsondenbohrung/-en • inkl. 250 Liter Warmwasserspeicher JUBILÄUMSAKTION 5 Aktionshäuser mit einem Preisvorteil von bis zu 20.000,– � Beispiel Dream 70 Ausbaustufe Bau-mit-Haus: statt 159.900,– � nur 144.900,– � Ausbaustufe Fast vollendet: statt 229.900,– � nur 209.900,– � Ausbaustufe Schlüsselfertig: statt 269.900,– � nur 249.900,– � SCHWABENHAUS Musterhaus - Freiburg Reutener Straße 27 • 79279 Vörstetten E-Mail: [email protected] Telefon: (0 76 66) 90 29 29 ANZEIGEN 23 Der Sonntag · 17. April 2016 HAUS & GARTEN GESUND & FIT Bohnenstangen Erfüllte männl. Sexualität Fichtenphäle geschält, nicht imprägniert, verkauft 07622-2124 Online unter: schnapp.de/0203411 wird unterstützt d. eine gesunde Prostata. Kompetente Beratung und sinnl. ProstataMassage helfen. in FR Tel. 0162-8970605, Online unter: schnapp.de/0205456 Herlag Nobless Gartenliege mit Polsterauflage Ganzkörpermassagen und Bleib gesundFach-Beratung im Raum Lörrach v. Priv. Tel. 0049(0)1736929430 Online unter: schnapp.de/0208217 Kaufen, kaufen, kaufen: Durchsuchen Sie ihren Haushalt, es kann sich für Sie lohnen: Bilder, Möbel, Teppiche, alte Tischdecken, Puppen, Porzellan, Pelze, Postkarten, Besteck, Trachten, Briefmarken, Volkskunst. Uhren aller Art, Musikinstrumente . Schmuck aller Art...und Sonstiges. Wir suchen und kaufen. Natürlich alles unverbindlich Tel. 07822/7890698, Online unter: schnapp.de/0208222 LANDWIRTSCHAFT Buche-Eiche-Kachelofen- Holz, gesägt und gespalten, 10 m³, frei Haus, 750€. Tel.: 0170- 77580 37 Online unter: schnapp.de/0202429 TIERWELT Elektrosmog, Mobilfunk u. Florida b. Fort Myers Ferienhaus/Pool v. Privat, 07150-8299739, www.florinda-homes.de, Online unter: schnapp.de/0206892 FERIENWOHNUNGEN FeWo`s bei Bingen am Rhein schön gelegen u. eingerichtet, ab 2 Pers. 42€/Tag. Tel. 06721-44 788, 06727- 426 Online unter: schnapp.de/0196382 Westerland/Sylt Pongo 18 Mon. alt ein lieber und sehr sportlicher HuskyHerdenschutzmixrüde sucht ein schönes Zuhause. Info und Foto: www.amis-tico.eu oder Tel. 07633/3933 Online unter: schnapp.de/0208019 easydog Urlaubsbetreuung in der Familie und indiv. Einzeltraining Tel. 0 76 31-74 96 68 ruhig, Terrasse und Strandkorb, 1 Woche Sylt für 2 Pers. € 229,-/239,-/249,- gültig von Mai-Juni; Tel. 04651-23243 Online unter: schnapp.de/0205364 Herrl. Ferien in den Vogesen www.eberhardt-vogesenlandhaus.com Tel. 0160-4408577 Online unter: schnapp.de/0195831 St.Tropez, sonniges FHs Pointermixrd. 4J. u. MixRd.7J. suchen Anschluß. Info TSV Schopfheim, Tel. 07629-447, Online unter: schnapp.de/0207486 v. priv. ab sofort ab 70€ + Sommertermine, auch Ferien,Tel.0171-2144034, www.frankreichtraum.de, Online unter: schnapp.de/0205539 Séte FeWo dir. a. Meer, Schmidt Hundebox, preisgünstig zu verk., B: 83 T: 75, H: 68cm, Tel. 07622-2673 od. 0162-7188745, Online unter: schnapp.de/0207643 Pool, ab 39€ ab sofort + Sommertermine, www.frankreichoase.de, www.frankreichstrand.de, 0171-2144034 Online unter: schnapp.de/0205536 Cote d' Azur /Fewo in Villa UNTERRICHT Englisch für Erwachsene von Privat, Meerblick, Strandnähe, ruhige Lage, Hunde OK. Tel.: 0033-494827464 Online unter: schnapp.de/0206530 Unterr. Engl. + Franz. Schöne Fewo, 32 qm, 2-3 P., in ruhiger gehob. Villenlage, ab April 350€/Wo., Mai 370€, abgedeckteTerrasse, Garten, SAT-TV, Internet. T: 07762-807182 Online unter: schnapp.de/0206080 Einzel-/ u. Kleingruppe von erfahrener Lehrerin in Müllheim. Sommerkurse, Urlaubsvorbereitung 07631-799266 (AB) Online unter: schnapp.de/0203811 f. Schuel. all. Kl. + Erw., komme ins Haus, nur Raum Lö.-Schopfh Info: T.07627/ 2523 Online unter: schnapp.de/0207004 Cote d`Azur Saint Raphael Leben wie Gott in Frankreich Neue Sprachkurse bei Dante FeHs bis 4 P., 50 M. z. Wasser, Hunde willkommen, Tel. 02638-949171 www.von-der-linzer-hoehe.de Online unter: schnapp.de/0207768 Probleme mit Rechnen?! im privaten Ferienhaus m. Pool/10 km v. Meer, www.toskana-privatferienhaus.de email: [email protected] T.07641-51907 Online unter: schnapp.de/0193597 Infoveranstaltung: Mi., 20.4., 10h im Centre Culturel in FR. Tel. 0761-7059661 www.rodante.de Online unter: schnapp.de/0202436 Rasche Hilfe ist möglich! Info: www.LRS-visuell.de Tel. 0761-555171 Online unter: schnapp.de/0195584 Lago Maggiore, gepfl. App. beste Ausstatt., traumh. Seesicht, Pool, für 2 Pers., NR, ohne Tiere; Tel. 06322-61456 Online unter: schnapp.de/0207221 Lago Maggiore, 1a FeHs grandiose Seesicht, 5 Gehmin. z. See, Hund frei, Sat-TV, gr. Terr. Tel. 0172-6719726 Online unter: schnapp.de/0194407 Costa Rei Sardinien Bungalow f. 4 Pers., dir.a.M..frei von 25.6. 27.8. u. 01.10.-14.10 Tel. 06131-234797 Online unter: schnapp.de/0204499 Luganersee ital. Seite wundersch. 2 Zi.-Whg, 70m² Terrasse m. herrl. Seesicht, 20m² überd. Terrasse pro Tg. 60,- Euro, 60,- Euro Entreinig. Tiere erlaubt.Termine siehe: www.touristonline.de/581814, Tel. 00390332937120 od. Tel. 0176 94320432, Online unter: schnapp.de/0205392 Energetische Arbeit u. Persönlichkeitsentwicklung ReConSat-Begleiterin in 2,5-jähriger Ausbildung bei Rebecca Rosing bietet kostenlose Sitzungen. Möchten Sie gerne Probeklient/in sein? Tel: 0160-965 27 821, U. Lenzing, Lörrach. Online unter: schnapp.de/0206612 Heiligenfeld-Gruppe hat noch Plätze frei. Mobil: 0157/89038378 Online unter: schnapp.de/0206114 Wellness ganzheitliche Harmonie 20. April um 20.00 Uhr in Weil. Anfrage Tel. 07621/1630754, Online unter: schnapp.de/0205617 Detox Yoga in FR-Vauban Mo., 18.15, Di., 8.30, Mi., 19.15 h. Einstieg bis KW 16 noch mögl., KK-anerkannt. T. FR696125 www.yoga-frauen-freiburg.de Online unter: schnapp.de/0207747 HOBBY & FREIZEIT Resttermine 1/2 Preis Istrische Halbinsel FeWo's, Balk. m. Meerblick, 100 m zum Strand Tel.: 07541-22790 Online unter: schnapp.de/0207840 Resttermine 1/2 Preis Mallorca, Cala d' Or, FeWo's an traumhafter Bucht, Pool. Tel. 07541-82436 Online unter: schnapp.de/0207837 Spanien - Las Fuentes Schöner Bungalow u. FeWo. dir. a. Sandstrand, Garten, Pool. Angebote: T. 0034964412554, www.kochdemolina.de Online unter: schnapp.de/0206559 Südspanien-Andalusien bei Marbella, FeHs 100m z. Meer, SAT-TV, Garten, gut eingerichtet. T. 0172 8576008 www.ferienhaus-privat.de/moehrle Online unter: schnapp.de/0195035 TREFFPUNKT - Spaß u. Ehrgeiz beim Kegeln Gemischter Sportkegelclub aus FR sucht Nachwuchs und Mitspieler/innen. Bitte melden: Tel. 0172-6369854, mail: [email protected] Online unter: schnapp.de/0207548 Kegler/in in Murg gesucht Wer hat Lust mit uns alle 14 Tage, samstags von 17 - 20 Uhr. Tel. 07763-8058134, Online unter: schnapp.de/0207589 Privat kauft von Privat Ganze Münzsammlungen, Silbermünzen aus der ganzen Welt, alte Militärorden bis 1945+ Taschen-/Armbanduhren, alte Postkarten, Ölbilder+ alte Holzfiguren+ Silberwaren, alter Schmuck, auch sonntags. T. 0761-283499,0170 4725264 kein Handel. Online unter: schnapp.de/0206941 Antikes aller Art, Porzellanfiguren, Orientteppiche, Asiatika, Postkarten, Armbanduhren, Gläser, Silberbesteck, Goldschmuck, Münzen, Altgold, Militaria-Orden-Säbel, Ölgemälde, Möbel, Bücher, Spiegel, Blechspielzeuge wie Eisenbahnen, Schiffe, Flugzeuge, Dampfmaschinen, Puppen Käthe Kruse, Bären sowie fachgerechte Haushaltsauflösungen mit Verrechnungen von Antiquitäten + kompl. Entsorgung. Antiquitäten P. Mende 79589 Binzen, Hauptstraße 5 –7, Tel. 0 76 21 / 6 36 55 o. 01 71 / 4 00 78 38 Münzen, Briefmarken, alte Ansichtskarten und Taschenuhren von privat zum Kaufen gesucht. Tel.: 076214248630 oder 01772743551 Online unter: schnapp.de/0202711 Bares für Ihre Antiquitäten von A-Z zu kaufen gesucht. B. Thomas, Tel. 0761-28524261 Online unter: schnapp.de/0204212 Rock - und Pop Band sucht Schlagzeuger/in. Meldet euch ab 18 Uhr - Tel. 07621/792059, Online unter: schnapp.de/0208036 EVENTS 7. Mai Flohmarkt Bad Säckingen im Park am Bahnhof. Von 8 bis 14 Uhr. Info [email protected] Online unter: schnapp.de/0207980 Tanz in den Mai mit den Bands Faltenrock + Atlantis 30.04.2016 20 Uhr NBG-Steinenstadt Baselstabhalle, Eintritt frei. Online unter: schnapp.de/0206661 Hubschrauberflüge nach Ihren Wünschen, z. b. durch den malerischen Schwarzald. Tel. 07633/5127 Online unter: schnapp.de/0205393 Flohmarkt, Sulzburg Altstadt, Sa. 23. 4., 9 - 16 Uhr. Keine Anm., A. Hempel, Tel. 07631-749542 Flohmarkt in Grißheim Rheinstr. 7a, mehrere Anbieter, Sa 23.04 918 Uhr, Kaffestube Online unter: schnapp.de/0206533 Tolle Liveband Pop, Rock, Hits, Oldies, günstig, vielseitig, mitreißend, Tel. 0152 27539430 Online unter: schnapp.de/0208204 913878 Er lebt bei Bad Säckingen Charmanter ER 58/178. Schlank, sportlich und attraktiv. Nach schwerem Schicksal habe ich den Wunsch nach Nähe und Vertrautheit, nach schönen Abenden bei Kerzenschein,nach gemeinsamen Reisen, nach einer schönen Radtour am Rhein entlang…Recht vermögend mit schönem Landhaus sind die Vorraussetzungen für e. Rundumglück geschaffen. Anruf an 0711-2535150 ERNESTINE www.pvernestine.de Er sucht schlanke Frau (20-38 Jahre) für gelegentliche Treffen ! Kreis Lörrach ! Tel. 0151-17769205/SMS Online unter: schnapp.de/0207262 Attraktiver, sportlicher Er 50 J., sucht attraktive Sie bis 50 J. für zwanglose Begegnungen, keine emails, keine PV, bitte nur HandyNr. o. Festnetz, Zuschr. unt. 10118574A an diese Ztg. Online unter: schnapp.de/0207047 Suche Frau mit Sehnsucht nach liebevoller Berührung u. Zärtlichkeit, nach gemeinsam Erleben u. mehr! Wenn du`s bist, dann ruf mich doch bitte an: 015756109746. Ich bin 65 (gefühlte 50). Online unter: schnapp.de/0207829 Frühling gemeinsam genießen Netter junger blonder Mann, 28 J., schlank, sucht nette Frau zum Kennenlernen zw. 1830 J., zum Aufbau einer Beziehung oder Freundschaft. Bei Interesse bitte e-mail mit Bild. [email protected], Online unter: schnapp.de/0206801 Das gute Gespräch Singles mit Niveau treffen sich in Weil am Rhein, Samstag, 30. April 16 um 14.00 Uhr. Anfrage: Tel. 07621/1630754 www.singletreff-exklusiv.com Online unter: schnapp.de/0206980 Individueller Toskanaurlaub REISE & URLAUB 39 Anmeldung und Info: 79189 Bad Krozingen Schwarzwaldstraße 3 Tel. 0 76 33 91 84 8 - 0 www.will-reisebuero.de Aktuelle Tagesreisen! Musical Stuttgart ab t 109,–inkl. Kat. III Nur noch bis Ende August! TARZAN & ROCKY 24.04./21.05./19.06./31.07./27.08.16 Ausflugsfahrten von April bis Juli 2016 79379 Müllheim Wilhelmstraße 19 Tel. 0 76 31 17 64 - 0 www.will-reisebuero.de ... starten Sie mit uns in den Frühling! Solothurn mit Führung Baden-Baden mit Mummelsee Sonniges Tessin Seleger Moor – ein Blütenmeer Muttertagsfahrt in die Schweiz Zürich / Einsiedeln Heiliges Jahr Bus/Schiff/Bahn – Seelisberg Vogesenfahrt nach Gerardmer St. Gallen mit Führung Landesgartenschau Öhringen Insel Mainau Como – ital. Flair am See Golden Pass Line Bärenstadt Bern/Kandersteg Lindau – Picassoausstellung Die Reichenau Almhüttenfahrt Elsass Rosenfest in Saverne Kreuzfahrt auf Schweizer Seen Arosa – Bahnerlebnis Rigi – Rundfahrt inkl. Mittagessen 10.07./14.08. Furka – Dampfbahnerlebnis 29.07. Basel Tattoo 31.07./28.08. Glacier Express Panoramafahrt 22.04. 28.04./20.07. 01.05. 05.05. 08.05. 12.05. 15.05./17.07. 16.05. 20.05./13.07. 22.05./08.07. 26.05./03.07. 29.05. 01.06. 04.06./06.07. 08.06./27.07. 12.06. 15.06./15.07. 19.06. 22.06. 26.06./23.07. 30.06. Strahlenbelastung? Messung + Beratung T.0761/57180 www.funkmessung24.de Online unter: schnapp.de/0177860 79258 Hartheim BUSREISEN Ährenweg 1 07633 . 92620 Veranstalter: www.brett-reisen.com !Fröhlicher Zauberer! Mitmachen - Mitlachen - Staunen Tel. 07824-1659, www.trickobelli.de Online unter: schnapp.de/0200665 Zu kaufen gesucht! Das gönn ich mir Buche massiv, Schleiflack weiß, neuw. Umstandsh. preisw. abzugeben 100 €, Tel. 07761-6249, Online unter: schnapp.de/0207629 Sammler kauft Münzen Gold -u. Silbermünzen v. altD, Kaiserreich, WeimarRep., BRD, DDR, Schweiz, Österr.Ungarn, Russland, USA etc., fairer Preis, Barzahlung T. Leukart. Tel. 01729919678 od. [email protected] Online unter: schnapp.de/0203469 X 36,– X 40,– X 46,– X 40,– X 82,– X 28,– X 66,– X 25,– X 52,– X 50,– X 48,– X 46,– X 67,– ab X 32,– X 48,– X 40,– X 25,– X 40,– X 57,– X 63,– X 77,– X 90,– X 129,– X 139,– 21.04./19.05. Straßburg inkl. Illschifffahrt.............................................................. 12.00 33,23.04. Stuttgart-Cityaufenthalt ............................................................................ 08.00 30,24.04. Varieté „LE PARADIS DES SOURCES“ inkl. Mittagessen + Show................ 11.00 78,27.04./11.05. Luino/Wochenmarkt am Lago Maggiore ....................................... 06.00 42,28.04./24.05. Heidelberg/Neckartal inkl. Schifffahrt Neckarsteinach .................... 08.00 42,30.04. Rüdesheim inkl. Schifffahrt „Loreley“ ......................................................... 07.00 55,30.04./16.05. Genfer See / Lausanne / Montreux ................................................ 06.30 47,01./16./26.05. Insel Mainau inkl. Eintritt „Orchideenschau“................................... 08.00 45,01.05. Fahrt in den Mai ......................................................................................... 14.00 16,03.05. Monatscafefahrt ins Blaue ........................................................................ 14.00 16,04./18.05. Luzern/Vierwaldstätter See, langer Aufenthalt ..................................... 07.30 30,04./18.05. Rigi-Seebodenalp inkl. Schifffahrt + Mittagessen ................................. 07.30 63,05.05. Mailand – Aufenthalt bis 18.00 Uhr ............................................................. 06.00 47,05./15./26.05. Vogesenfahrt mit Fermebesuch ...................................................... 13.00 22,07./14.05. Luxemburg inkl. Stadtführung............................................................... 05.30 48,07./29.05. Landesgartenschau Öhringen inkl. Eintritt – bis 16.30 Uhr .................. 07.00 52,08.05. Cannobio, ital. Wochenmarkt Aufenthalt bis 15.00 Uhr ............................. 05.00 44,59,08.05. Muttertag im “urigen Alb Stadl” inkl. 3-Gang Mittagessen + Unterhaltung ... 08.30 10.05. Appenzellerland inkl. Führung Käserei/Imbiss/Bahnfahrt ............................ 07.30 59,15.05. Locarno/Ascona/Tessin ............................................................................. 06.30 49,98,16.05. Beatenberg/Thuner See inkl. Schiff/Seilbahn/Mittagessen ............................. 06.30 17.05. Basel- City zur freien Verfügung bis 17.00 Uhr ............................................ 10.00 18,17.05. Basel inkl. Zoobesuch bis 17.00 Uhr................................................10.00 37,- EW/26,- Ki. 49,26.05. Weinland Burgund inkl. Führung in Dijon ...................................................... 07.00 55,26.05. Loreleyrundfahrt Rüdesheim inkl. Schifffahrtn ............................................ 07.00 10.06. Voranzeige: Nadelwelt Karlsruhe inkl. Eintritt............................................ 08.00 36,21.07.-30.07.16 Basel Tattoo ......................................................................................... ab 108,04. + 11.08. Bregenzer Festspiele „Turandot“ inkl. Kat. 4 ............................................ ab 105,20. + 27.08. „Musical Ludwig²“ in Füssen/Festspielhaus inkl. Kat. 3 ............................. ab 89,Alle Abfahrtszeiten gelten ab Freiburg/Zentraler Omnibusbahnhof/Haltestelle 9 Muttertag in Südtirol ab HP t 425,– 4 Tg. 06.05.-09.05.16 inkl. Muttertagskonzert Trauminsel Albarella/ Golf von Venedig 7 Tg. 23.05.-29.05.16 ab HP t 729,– Kurz- & Erlebnisreisen – Frühbucherpreise sichern! 02.05. 4 Tg. Prag im 4*Hotel ......................... ab 349,06.05. 8 Tg. Bad Wörishofen-Ferienwoche ....ab 625,31.05. 6 Tg. Insel Usedom-Rügen ............... ab 735,- Rund- & Wanderreisen – Frühbucherpreise sichern! 13.06. 10 Tg. Kroatien-Slowenien-Bosnien ... ab 1095,23.06. 15 Tg. Nordkap & Lofoten -Durchführungsgarantie- ab 2798,11.07. 5 Tg. Provence zur Lavendelblüte ...ab 685,12.07. 10 Tg. Klassisches Irland ................. ab 1395,24.07. 8 Tg. Masurische Seenplatte.......... ab 849,13.08. 9 Tg. Die Perlen des Baltikums ...... ab 1189,- Rast Reisen GmbH Ährenweg 1 79258 Hartheim 07633 . 92620 Service inklusive 11.06. 5 Tg. Steirische Schmankerltour .......ab 579,17.06. 3 Tg. Berge in Flammen .....................ab 299,17.06. 3 Tg. Hüttengaudi im Wipptal.............ab 299,Service inklusive 22.08. 8 Tg. Südengland & Cornwall......... ab 1198,23.08. 6 Tg. Skandinavische Hauptstätte ... ab 698,29.08. 7 Tg. Wandern in Südtirol............... ab 798,31.08. 12 Tg. Albanien-Lebendiger Balkan... ab 1495,03.09. 8 Tg. Wandern im Dachsteingebiet .. ab 825,- Rast Reisebüro GmbH Bahnhofstraße 15 79189 Bad Krozingen 07633 . 92620 Mit uns die Welt . .. entdecken ! www.rast-reisen.de Würdesäule. Bildung ermöglicht Menschen, sich selbst zu helfen und aufrechter durchs Leben zu gehen. brot-fuer-die-welt.de/bildung IBAN DE10100610060500500500 24 ANZEIGEN Der Sonntag · 17. April 2016 Haben Sie keine Zeit zum Lieber Max, zur Erstkommunion gehst du heute, alles Liebe und recht viel Freude, wünschen wir dir an jedem Tag, Gott schütze dich, was auch immer kommen mag. Einen wunderschönen Tag wünschen dir IMPRESSUM Bj. 03, el. FH, getönte Scheiben, Sportfahrwerk, Sportauspuff, Servo, Faltdach, Radio/CD/USB, Boxen neu, 8-f. bereift (Alu/Stahl), kein Rost 160 Tkm unkaputtbar, Pr. VHB. Tel. 0176/96153577 (bitte Name u. Tel.-Nr. hinterlassen!) Online unter: schnapp.de/0208192 VW Touran 2 L TDi Unfallfrei, Top Zustand, Klimatronic, Tempomat, Autotcheck, SD, Navi, RD, AHK, WR, EZ, 4/2008, ca. 80 Tkm, VHB 11.000,- € Tel. 07621 / 84234 Online unter: schnapp.de/0206561 Suche VW Camper T3 o. T4 in gutem, fahrbereiten Zustand für Familienurlaub auf Korsika. 0175 5460459 Online unter: schnapp.de/0207793 (Mo–Do: 8–17 Uhr, Fr: 8–16 Uhr Sa: 8–11 Uhr) e-Mail: [email protected] 0,- Briefmarkennachlass auch Briefe, Münzen und Notgeld kauft Sammler von Privat! Tel. 07665 / 2862 Online unter: schnapp.de/0196278 Konstuktionsholz Fichte 10 Stk. 14x14x254/ 3 Stk. 14x14x270/ 13 Stk.10x10x698/ 1 Stk. 10x20x825/ 1 Stk., 10x20x523/ 1 Stk. 10x20x232/ 1 Stk. 14x44x835 Leimbinder jew. cm, gelagert in 79585 Steinen, Info: +4917691102782, Online unter: schnapp.de/0207836 Wohnen & Garten 2010 u. 2013, 20 Hefte, NP 75,- f. 30,- T: 0162-6468395, Online unter: schnapp.de/0207900 Wer andern eine Grube gräbt Netz, Heinrich Schwär, Freiburg muß von der Liste, Online unter: schnapp.de/0205066 Engel Magazin 32 St. v. 2008 - 2014, NP 150,- f. 60,-. T: 0162-6468395, Online unter: schnapp.de/0207899 Schweigen schützt und nützt den Falschen €* » Samsung Galaxy Tab A • • • • • • (2016, 7.0, Wi-Fi) SM-T280 Hochauflösendes17,8cm(7Zoll) WXGA-Displaymit1280x800px SchnellerQuad-Core-Prozessor Samsung1,3GHz Android5.1Lollipop WiFi Bluetooth4.0 KompakteAbmessungen: 187x108,8x8,7mm(HxBxT) Begrenzte Stückzahl – jetzt gleich bestellen! * Das BZ-Spar-Paket: BZ Digital Premium-Abo für 23,90 €/Monat (5,50 €/Monat für Abonnenten der gedruckten Zeitung) + Samsung Galaxy Tab A (2016) für 0,- €/Monat sowie ohne Zuzahlung. Laufzeit 24 Monate, Angebot nur gültig, solange der Vorrat reicht. Alle Infos unter badische-zeitung.de/sparpaket oder 0800/22 24 22 441 Netz, Heinrich Schwär, Freiburg, Online unter: schnapp.de/0205093 Kleine Reiseenduro Suzuki Hotline für Vertrieb: 0800/222422402 Samsung Galaxy Tab A für Zeiten: Postkarten, Glas, Porzellan, Figuren, Silberwaren, Schmuck, Münzen, Kameras, Spielzeug, Bilder, Uhren, Militär bis 1945, altes Leinen, Musikinstrumente, Skuriles, alles anbieten, kein Handel von privat. T. 0761/492956 / 0152-01782742 Online unter: schnapp.de/0198036 Passat Variant Comfortline Diesel, 1. Hand, 5 Stufen-Autom.-Tiptronic, 96 km (130 PS), Lackierung: Strombeige metallic, AHK abnehmb., Hinterachsfederung verstärkt, hohe Zuladung und einiges mehr. EZ 2001, nur 23 tkm, sehr gepflegt, unfallfrei, NP 59.000 DM für 4500,- € zu verk. Tel. 07621-2720 ab 18 Uhr Online unter: schnapp.de/0207331 VStrom 650, EZ 8/2011, 11800 km, Service neu, 3900 € T:07621-86496 /07631/72917 Online unter: schnapp.de/0207260 Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1. 1. 2016 Mit dem BZ-Spar-Paket digital lesen Neuste Tablet-Generation! Mercedes 320 S -Bj. 99 149.000 km, Automatic, Technisch Einwandfrei, Unfallfrei, silbergrau, komfortabler Reisewagen wg. Anschaffung neuer S, 4.250€, Tel. 07631-4014 Online unter: schnapp.de/0207150 Twingo, schwarz, 75 PS, Redaktionsleitung (verantwortlich): Klaus Riexinger (rix), Telefon: 0761/496-8011 Stellvertretung: Sigrun Rehm (sir), Telefon: 0761/496-8013 Redaktion Müllheim: Daniel Gräber (dag), Telefon: 07631/1806-8053 Fax: 07631/1806-5409, e-Mail: [email protected] Redaktion Freiburg: Toni Nachbar (tn), Telefon: 0761/496-8014 Otto Schnekenburger (osc), Telefon: 0761/ 496-8016 Jens Kitzler (jki), Telefon: 0761/496-8015 Redaktion Dreiland: René Zipperlen (raz), Telefon: 07621/4038-8051 Kathrin Ganter (gtr), Telefon: 07621/4038−8054 Redaktionsanschrift: Der Sonntag Verlags GmbH, Hauptstraße 70, 79379 Müllheim Telefon Sekretariat: 0761/496-8000 Geschäftsführer: Wolfgang Poppen Hans-Otto Holz Anzeigenleiter: Ralph Strickler Telefon: 0761/496-4101 Telefax: 0761/496-4109 e-mail: [email protected] Kleinanzeigenannahme: Telefon: 0800/222422401 Fax: 0800/2224229 Vertrieb: badenkurier GmbH Leserservice: Telefon: 0800/222422402 e-mail: [email protected] Herstellung/Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG Internet: www.der-sonntag.de geschenkt!* Hand- u. Kartenlesen nach alter Tradition, sage aus Vergangenheit, Gegenwart u. Zukunft. Helfe auch bei Beziehungs- u. allg. Problemen. Tel. 0178-8036880 Online unter: schnapp.de/0205916 BZ DIGITAL PREMIUM Dacia Duster Samsung-Tablet Kaufe Sachen aus Oma`s Grißheim, den 17. April 2016 Komplettausstattung, Navi, Klima, etc. Bj: 2013. HU/AU: 06/16 KM: 37800 VHB: € 13500,- [email protected] Online unter: schnapp.de/0207188 Echte Wahrsagerin GOLDANKAUF ZUM SUPER-PREIS! 40 Euro/p. Gr. Feingold, Goldschmiede Hahn Bad Krozingen · Tel. 0 76 33-18 08 deine dein Oma Bärbel & Opa Jürgen Bigalke AUTO & MOBILES Aufräumen? Ich bringe Ordnung in ihren Haushalt, Büro, Keller, Speicher, auch handwerklich. Tel: 07623-4679076 Online unter: schnapp.de/0200612 FUNDGRUBE Übernehme Baumfällungen aller Art von privat. T: 07623-40075 Online unter: schnapp.de/0200613 Alter Montageschreiner bietet Hilfe im Markgräflerland super günstig. Tel. 0151-50192624, Online unter: schnapp.de/0208106 + + + syrien-Konflikt + + + Helfen SIe den Kindern! Millionen sind auf der Flucht – und täglich werden es mehr. Die Nothilfe-Teams von Save the Children sind rund um die Uhr im Einsatz. Doch wir brauchen Sie, um handeln zu können. Bitte helfen Sie heute mit Ihrer Spende: www.savethechildren.de/spenden Spendenkonto: 929 • Stichwort: Syrien • BLZ: 100 205 00 • Bank für Sozialwirtschaft Das DZI bescheinigt Save the Children Deutschland e.V. einen verantwortungsvollen Umgang mit Spendengeldern.
© Copyright 2024 ExpyDoc
