Ansuchen um Erteilung der Strassenbaubewilligung, L 8

+
+
+
@N'+Q"(+;#(G$"(+R)4Q"&("%#"(64%+
+
+
!"#$"%#&#"'%()
+
Amtssigniert. SID2016041071985
Informationen unter: amtssignatur.tirol.gv.at
)
)
*+,-)./0#/1)2"34+1)
+
!
$'F+S"('"#$"(+
;"$"LG4+TUVW1XYZ2?Y1[-2U0.+
\)]+TUVW1XYZ2?Y1[-,U2UYY+
H"(8"B(^'#(G$F%HF)'+
+
_S=D11Y.U0V+
A3_D+@;AV0.,1Y1Y+
+
+
+
5)6)78#9"#&(#+:";)$4)<;=6<)>)$4)<;?=@)
."%&("A,)BC#0)
D1&/'%"1)/4)E#("AF/1,)0"#)G(#+:"1H+/H"IAFFA,/1,),"4J:)K)LM)NA#CF"#)G(#+:"1,"&"(O)
"#$%&'()$*+&,! S=-:;=?I)6R-V1?Z-21Z0+
-..$/01%23! Z[F1UF21Z0+
+
+
PQB7*DRSQB.)
+
_)&+ R)4Q+ ;#(G$/+ R)4Q"&&'()*"4H"(E)$'64%/+ B)'+ %"NK*+ `+ UZ+ ;#(G$"(+ :'()*"4%"&"'M/+ RJI$F+ a(F+ZV?Z.[./+
M6$"'M'+%"K4Q"('+Q6(7B+Q)&+J"&"'M+RJI$F+a(F+Z[,?21ZU+W;:'JX/+5"#+Q"(+;#(G$"(+R)4Q"&("%#"(64%+)$&+:'()*"4("7B'&5"Bb(Q"+6N+<('"#$64%+"#4"(+:'()*"45)65"E#$$#%64%+%"NK*+`+UU+;:'J+LO(+Q#"+<((#7B'64%+"#4"&+
J"B&'"#%"&+)N+4b(Q$#7B"4+=)4Q+Q"(+R+[+_b(L"(&'()*"+ME#&7B"4+8N+1/V[1+64Q+8N+1/YV2+)4%"&67B'F++
)
)
T#CU"$(H"&'%#"AH/1,)
+
V"&(+10)
_"(+ %"%"4&'K4Q$#7B"+ @5&7B4#''+ 5"%#44'+ 5"#N+ :7B6'ME"%+ E"&'$#7B+ Q"(+ ;)48&'"$$"+ )6L+ J&'F+ a(F+ Y1[?V+ 64Q+
"4Q"'+5"#N+J"B&'"#%+5MEF+Q"(+<4'&G(%64%&#4&"$+b&'$#7B+Q"(+;#"L%)()%"4M6L)B('+J&'F+a(F+Y1[?2F+3N+R)%"C$)4+
H"($K6L'+Q#"+R+[+_b(L"(&'()*"+#4+"#4"N+$"#7B'"4+R#48&5G%"4F+_)&+RK4%&%"LK$$"+5"'(K%'+V/1c+5#&+U/[cF+_"(+
I"&')4Q&d6"(&7B4#''+#&'+)$&+_)7BC(GL#$+)6&%"5#$Q"'F+@N+4G(Q&"#'#%"4+:'()*"4()4Q+5"L#4Q"4+&#7B+2+e6L)B('"4+
#N+I"("#7B+Q"(+;)48&'"$$"+WJ&'F+a(F+Y1[?VX+&GE#"+"#4"+e6L)B('+64Q+"#4+e6%)4%+)6L+J(64Q&'O78+a(F+Y1[?2F+
_#"+<4'EK&&"(64%+"(LG$%'+O5"(+:'()*"4"#4$K6L"F+
+
."WF+1(")*+:1+%4")
_"(+4G(Q&"#'#%"+J"B&'"#%+ E#(Q+)6&%"B"4Q+HGN+:7B6'ME"%+ E"&'$#7B+Q"(+;)48&'"$$"+5#&+ M6N+5#&+M6N+J"B&'"#%+ 5MEF+ Q"(+ <4'&G(%64%&#4&"$+ b&'$#7B+ Q"(+ ;#"L%)()%"4M6L)B('+ J&'F+ a(F+ Y1[?2+ Q6(7B%"MG%"4F+ _#"+ ="%"$5("#'"+5"'(K%'+2/1+NF+eE#&7B"4+Q"4+:')'#G4"4+0Y/01+64Q+ZZ0/,1+E6(Q"+Q"(+J"B&'"#%+5"("#'&+"((#7B'"'F+_#"+
I("#'"+5"'(K%'+5"#+:')'#G4+ZZ0/,1+2/2[NF+
!"#$#%%"#&'&'()*"+,+-+./+0121+344&5(678/+9:;<==<3>!+?+@A:;=3@+-+B''CD??EEEF'#(G$F%HF)'?H"(8"B(+
I#''"+J"&7BKL'&M)B$+#NN"(+)4LOB("4P+
-+2+-+
+
3N+%"%"4&'K4Q$#7B"4+@5&7B4#''+5"L#4Q"4+&#7B+V+e6L)B('"4+64Q+"#4+e6%)4%D+
:')'#G4+
!)6&+a(F+
J&'F+a(F+
HG4+
5#&+
1/1+
2Y/1+
-+
YU/1+
0U/1+
ZV,/1+
ZYY/1+
f(GL#$+
I"N"(864%+
a(F+
:')'F+
Y1[?V+
Z+
21/1+
e6L)B('+)4C)&&"4+
-+
Y1[?V+
V+
01/1+
e6L)B('+)4C)&&"4+
ZV./1+
U+
Y1[?2+
.+
ZV[/1+
Z0V/1+
U+
Y1[?2+
Z1+
Z01/1+
e6%)4%+)4C)&&"4+
WM6&K'M$#7B"+:'6L"X+
e6L)B('+)4C)&&"4+
+
_#"+J(O4#4&"$4+#N+I"("#7B+Q"(+;)48&'"$$"+ME#&7B"4+:')'#G4+2U/1+5#&+:')'#G4+YV/1+64Q+5"#+:')'#G4+0Y/1+NO&&"4+)5%"'()%"4+E"(Q"4F+_"(+I"("#7B+ME#&7B"4+J"B&'"#%B#4'"(8)4'"+64Q+4b(Q$#7B"(+I"%("4M64%+Q"(+)5%"'()%"4"4+ J(O4#4&"$4+ E#(Q+ )&CB)$'#"('F+ _#"+ @4M"#%"')L"$+ Q"(+ ;)48&'"$$"+ N6&&+ H"(&"'M'+ E"(Q"4F+ _"(+ 5"&'"B"4Q"+:'()*"4"#4$)6L+5"#+7)F+:')'#G4+YV/Y+N6&&+"5"4L)$$&+H"(&"'M'+E"(Q"4F+_#"+Ib&7B64%&&#7B"(64%+ME#&7B"4+7)F+:')'#G4+Z21/1+64Q+:')'#G4+ZV,/1+5$"#5'+#N+I"&')4Q+"(B)$'"4F+_#"+<4'EK&&"(64%+"(LG$%'+O5"(+:'()*"4"#4$K6L"+E"$7B"+)4+Q"4+5"&'"B"4Q"4+g)4)$+)4%"&7B$G&&"4+E"(Q"4F+
+
2","FX/"#&'%1A(()
=)4Q&'"#4+=h@Z+
+
+
1/ZY+N+
J"B&'"#%+
+
+
Z/[Y+N+
+
+
1/ZZN+
+
R"#&'"4&'"#4+R:V+
3N+I"("#7B+Q"(+e6L)B('"4+E#(Q+"#4"+ @4()NC64%+N#'+%"4"#%'"N+=)4Q&'"#4+=h@0+%"NK*+:'()*"45)6&')4Q)(Q&+Q"(+R)4Q"&B)6C'&')Q'+344&5(678+)6&%"LOB('F+
)
YH"#H+/)
J"B&'"#%/+J"B-+64Q+=)QE"%D+R)&'8$)&&"+S+WJ"B&'"#%+i:')4Q)(QjX+
_"78"+ +
+
+
+
+
2/Y+7N+++
@>UQ"78/+,1?Z11/@Z/J2+
I#'6N#4b&"+;()%&7B#7B'++
+
+
[+7N++ +
@>22'()%/+,1?Z11/;2/J0+
h5"("+64%"564Q"4"+;()%&7B#7B'+
+
Z1+7N+
A4'"("+64%"564Q"4"+;()%&7B#7B'+
+
Y1+7N+
+
\)B(5)B4D+R)&'8$)&&"+3+W:'()*"4+N#'+9faSX+
_"78"+ +
+
+
+
+
V+7N++ +
@>ZZQ"78/+,1?Z11/@Z/JZ+
I#4Q"(&7B#7B'+ +
+
+
+
[+7N+
@>225#4QF+fNI+UY?[1-0Y/+!Z/+JU+
I#'6N#4b&"+;()%&7B#7B'++
+
+
[+7N++ +
h5"("+64%"564Q"4"+;()%&7B#7B'+
+
21+7N+
A4'"("+64%"564Q"4"+;()%&7B#7B'+
+
U1+7N+
+
@>V2'()%/+,1?Z11/;2/JY+
-+V+-+
+
E1(IJ&&"#/1,)
_#"+ @5$"#'64%+ Q"(+ h5"(L$K7B"4EK&&"(+ "(LG$%'+ O5"(+ :'()*"4"#4$)6L&7BK7B'"+ E"$7B"+ )4+ Q"4+ 5"&'"B"4Q"4+
g)4)$+)4%"564Q"4+E"(Q"4F+
+
EA1H+/("1)
\G$%"4Q"+<#45)6'"4+5"L#4Q"4+&#7B+#N+:'()*"45"("#7BD+
•+
J)&+
•+
k)&&"(++
•+
g)4)$+
•+
g)5"$+:'(GN+
•+
g)5"$+@Z+;"$"8GN+
_#"+<#45)6'"4+&#4Q+#N+<#45)6'"4C$)4+W<#4$)%"+ZUX+Q)(%"&'"$$'F+_#"+<#45)6'"4+E6(Q"4+%"NK*+Q"4+@4%)5"4+
Q"(+R"#'64%&5"'("#5"(+"#4%"'()%"4+64Q+&'"$$"4+Q#"+64%"LKB("+R)%"+Q)(F+SG(+I)65"%#44+#&'+Q)&+<#4H"(4"BN"4+N#'+Q"4+l"E"#$#%"4+R"#'64%&5"'("#5"(4+B"(M6&'"$$"4F+
+
.#/10H"+1&W#/'%/1,)
J"NK*+ Q"4+ f(Gl"8'64'"($)%"4+ iJ(64Q"#4$b&"C$)4j+ W<#4$)%"46NN"(D+ Z2/+ f$)446NN"(D+ ZU1ZU?ZZ2/+ m+
ZD211/+ _)'6ND+ ZUF1.F21ZYX+ iJ(64Q&'O78&H"(M"#7B4#&j+ W<#4$)%"46NN"(+ ZV/+ f$)446NN"(D+ ZU1ZU?ZZV/+ _)'6ND+Z0F1.F21ZYX+E"(Q"4+M6(+=")$#&#"(64%+Q#"&"&+:'()*"45)6C(Gl"8'&+LG$%"4Q"+\$K7B"4+#4+Q"(+gJ+mOB$)6+
W[ZZ12X+5")4&C(67B'D+
!"#"$#%"&'()(*+,(-.//0/1-234&"545!678!
!
"9):;0:!<=>?@!
!
E(C:!;0:!F:F!
<=!AB!! C+1#0.C!/#+.$D01%&)!
!
7@!AB!! GH0I/#0J#&#.C!/#+.$D01%&)!
6*'(+#3)(%7!"+/0K#,!L#KC#03!MH&+..+!N+$,#0OP1#.3!Q#0#.+!P1#.!
!
45!78R!
"9):;0:!<=>?S!
!
!
E(C:!;0:!F:S!
@!AB!! C+1#0.C!/#+.$D01%&)!
!
6=!AB!!GH0I/#0J#&#.C!/#+.$D01%&)!
6*'(+#3)(%-89:4+5+'$(*'(+#5);7!!
"#0)01C!"#K$$,#03!;K%H,+!T#C#0*H,,K3!E#H.&+0C!L#,,3!MH&+..#$!40&+0)3!MH$#(!L#,,3!UK#)A+0!V+023!U-!W0K#C0K%&!9%&X+KJ#03!
Y&0K$)K+.!V'..#03!Z1CH,(!LH,*2.#%&)3!V+J:!U+.K#,+!".KJ,#03!4,2#!P1&.3!Y+0A#,+!"K0+0CK3!U0:!VH.K2+!E#%&,#K).#03!V+0K+!
L+1$/#0J#03! U0:! LH0$)! T&K,+C#,D&[3! Y&0K$)HD&! V+0)K.! \%&+AA#03! L#0A#,K.C#! E#&A+..3! U-! L#,A1)! V+0%&&+0)3! V+J:!
]H,(J+.J!;HG+23!-0A#.J+0C!V#0)K.O"0I./+%&#03!U0:!E12+$!LK.)#0&1/#03!U-!T#)#0!W0#K.+C#A#)*3!V+J:!^))H!5KD$#03!U0:!
Y&0K$)HD&!_,(3!U0:!4G+!_,(3!U-!L+0)A1)!9%&H.J#03!L#,#.#!9%&H.J#03!V+J:!P,+1$!T,+)).#03!9)#(+.!T(#K(&H(#03!Y&0K$)K.#!
T(#K(&H(#03! `#+)0Ka! LH(/+1#03! V+0)K.+! "+,1$%&2+3! Y&0K$)K.#! TH$%&3! U0:! Y,#A#.$! TK02#03! -.J:! V+.(0#C! Nb.KJ3! ZH/#0)!
]H,)$%&#3!`0KJK))#!N&b.K3!"#0+,C!N&b.K!
-+U+-+
+
n5"(+Q#"&"4+@4'()%+L#4Q"'+%"NK*+`+U2+;:'J+#4+S"(5#4Q64%+N#'+Q"4+``+U1+5#&+UU+@$$%"N"#4"&+S"(L)B("4&%"&"'M+"#4+@6%"4&7B"#4+)4+h('+64Q+:'"$$"+&GE#"+"#4"+NO4Q$#7B"+S"(B)4Q$64%+)N+
+
7C11"#&(+,;)0"1)M@-<?-@<MZ;)
/4)<[\<<)Q%#)
)
N#'+ Q"N+ e6&)NN"4'(#''+ Q"(+ S"(B)4Q$64%&'"#$4"BN"(+ #N+ :')Q'N)%#&'()'+ 344&5(678/+ I)6)N'&&#'M64%&M#NN"(/+VF+:'G78/+e#NN"(46NN"(+VZU2+&')''F++
+
@N+S"(L)B("4+I"'"#$#%'"+8b44"4+C"(&b4$#7B+M6(+NO4Q$#7B"4+S"(B)4Q$64%+"(&7B"#4"4/+)4+#B("(+:'"$$"+"#4"4+
I"HG$$NK7B'#%'"4+ "4'&"4Q"4+ GQ"(+ %"N"#4&)N+ N#'+ #B("N+ I"HG$$NK7B'#%'"4+ "(&7B"#4"4F+ I"HG$$NK7B'#%'"(+
8)44+"#4"+"#%"45"("7B'#%'"+4)'O($#7B"+f"(&G4/+"#4"+l6(#&'#&7B"+f"(&G4+GQ"(+"#4"+"#4%"'()%"4"+f"(&G4"4%"&"$$&7B)L'+ &"#4F+ f"(&G4"4/+ Q#"+ 645"L6%'+ Q#"+ S"('("'64%+ )4Q"("(+ M6+ <(E"(5&ME"78"4+ 5"'("#5"4/+ QO(L"4+
4#7B'+ 5"HG$$NK7B'#%'+ E"(Q"4F+ _"(+ I"HG$$NK7B'#%'"+ N6&&+ N#'+ Q"(+ :)7B$)%"+ H"('()6'+ &"#4+ 64Q+ &#7B+ Q6(7B+
"#4"+&7B(#L'$#7B"+SG$$N)7B'+)6&E"#&"4+8b44"4F+_#"+SG$$N)7B'+B)'+)6L+a)N"4+GQ"(+\#(N)+M6+$)6'"4F+<#4"+
&7B(#L'$#7B"+ SG$$N)7B'+ #&'+ 4#7B'+ "(LG(Q"($#7B/+ E"44+ :#"+ &#7B+ Q6(7B+ "#4"+ M6(+ 5"(6L&NK*#%"4+ f)('"#"4H"('("'64%+5"L6%'"+f"(&G4+H"('("'"4+$)&&"4F+
_#"&"+ g64QN)7B64%+ B)'+ %"NK*+ `+ U2+ @SJ+ M6(+ \G$%"/+ Q)&&+ f"(&G4"4/+ &GE"#'+ &#"+ 4#7B'+ &CK'"&'"4&+ )N+
;)%"+ HG(+ I"%#44+ Q"(+ S"(B)4Q$64%+ EKB("4Q+ Q"(+ @N'&&'64Q"4+ 5"#+ Q"(+ I"Bb(Q"+ GQ"(+ EKB("4Q+ Q"(+ S"(B)4Q$64%+<#4E"4Q64%"4+"(B"5"4/+#B("+:'"$$64%+)$&+f)('"#+Q#"&"&+S"(L)B("4&+H"($#"("4F+
k"44+:#"+l"QG7B+%$)65B)L'+N)7B"4/+Q)&&+:#"+Q6(7B+"#4+64HG(B"(%"&"B"4"&+GQ"(+64)5E"4Q5)("&+<("#%4#&+H"(B#4Q"('+E)("4/+("7B'M"#'#%+<#4E"4Q64%"4+M6+"(B"5"4+64Q+:#"+8"#4+S"(&7B6$Q"4+GQ"(+46(+"#4+N#4Q"("(+J()Q+Q"&+S"(&"B"4&+'(#LL'/+8b44"4+:#"+5#44"4+ME"#+kG7B"4+4)7B+k"%L)$$+Q"&+!#4Q"(4#&&"&/+Q)&+:#"+
)4+Q"(+<(B"564%+HG4+<#4E"4Q64%"4+%"B#4Q"('+B)'/+l"QG7B+&CK'"&'"4&+5#&+M6N+e"#'C648'+Q"(+("7B'&8(KL'#%"4+<4'&7B"#Q64%+Q"(+:)7B"+5"#+Q"(+I"Bb(Q"+<#4E"4Q64%"4+"(B"5"4F+_#"&"+<#4E"4Q64%"4+%"$'"4+Q)44+
)$&+("7B'M"#'#%+"(BG5"4F+I#''"+5")7B'"4+:#"/+Q)&&+"#4"+$K4%"("+h('&)5E"&"4B"#'+8"#4+64HG(B"(%"&"B"4"&+
GQ"(+64)5E"4Q5)("&+<("#%4#&+Q)(&'"$$'F+
J"NK*+ `+ Y.+ @5&F+ Z+ ;:'J+ B)5"4+ Q#"+ <#%"4'ON"(+ Q"(+ HGN+ %"%"4&'K4Q$#7B"4+ S"(L)B("4+ 5"'(GLL"4"4+
J(64Q&'O78"+ 5MEF+ Q#"+ &G4&'+ B#"(O5"(+ S"(LO%64%&5"("7B'#%'"4+ Q)&+ I"'("'"4+ Q#"&"(+ J(64Q&'O78"+ Q6(7B+
h(%)4"+GQ"(+&G4&'#%"+I")6L'()%'"+Q"(+I"Bb(Q"+M6N+eE"78"+Q"(+I"E"#&)6L4)BN"+M6+Q6$Q"4F+
_#"+)4'()%&'"$$"4Q"+:'()*"4H"(E)$'64%+B)'+%"NK*+`+U2+@5&F+0+;:'J+&CK'"&'"4&+5#&+M6N+Q(#''"4+;)%+HG(+
Q"(+ NO4Q$#7B"4+ S"(B)4Q$64%+ Q#"+ M6(+ @6&LOB(64%+ Q"&+ %"C$)4'"4+ :'()*"45)6HG(B)5"4&+ 5")4&C(67B'"4+
J(64Q&'O78&L$K7B"4+#4+Q"(+a)'6(+Q6(7B+@5&'"7864%/+m)(8#"(64%+GQ"(+&G4&'#%"+%""#%4"'"+m)*4)BN"4+M6+
8"44M"#7B4"4F+
SG(+ Q"(+ _6(7BLOB(64%+ Q"&+ @6%"4&7B"#4"&+ E"(Q"4+ )4+ h('+ 64Q+ :'"$$"+ Q"&+ e6&)NN"4'(#''"&+ Q"(+ @N'&)5G(Q464%+ )$$%"N"#4"+ \()%"4+ 5"B)4Q"$'F+ \"(4"(+ E#(Q+ Q)&+ HG($#"%"4Q"+ :'()*"45)6C(Gl"8'+ Q)(%"$"%'+ 64Q+
"($K6'"('F+
3N+ e6%"+ Q"&+ )4&7B$#"*"4Q"4+ @6%"4&7B"#4"&+ WI"%"B64%X+ Q"&+ %"%"4&'K4Q$#7B"4+ :'()*"4)5&7B4#''"&+
5"&'"B'+LO(+Q#"+f)('"#"4+E"#'"(&+Q#"+mb%$#7B8"#'/+#4+e6&)NN"4B)4%+N#'+Q"N+%"C$)4'"4+:'()*"45)6HG(B)5"4+)$$"4L)$$&+4G7B+N)*%"5$#7B"+AN&'K4Q"+M6(+f(OL64%+Q)(M6$"%"4F+
I"#+ Q"(+ NO4Q$#7B"4+ S"(B)4Q$64%+ E"(Q"4+ )67B+ Q#"+ J(64Q$)%"4+ LO(+ Q#"+ I"6('"#$64%+ Q"(+ e6$K&&#%8"#'+ Q"&+
I)6HG(B)5"4&+W`+V,+;:'JX+&GE#"+)$$LK$$#%"+S"(CL$#7B'64%"4+M6(+@6L("7B'"(B)$'64%+HG4+5"&'"B"4Q"4+S"(8"B(&H"(5#4Q64%"4+W`+V[+;:'JX+%"C(OL'F+
-+Y+-+
+
_"(+S"(B)4Q$64%&$"#'"(+B)'+EKB("4Q+Q"(+NO4Q$#7B"4+S"(B)4Q$64%+)6L+Q"4+@5&7B$6&&+"#4"&+n5"("#48GNN"4&+ME#&7B"4+Q"4+5"'(GLL"4"4+J(64Q"#%"4'ON"(4+64Q+Q"(+@4'()%&'"$$"(#4+O5"(+Q#"+S"(%O'64%+B#4M6E#(8"4F+gGNN'+"#4+n5"("#48GNN"4+M6&')4Q"/+&G+#&'+Q#"&"&+#4+Q"(+S"(B)4Q$64%&&7B(#L'+M6+5"6(864Q"4F+!#4&#7B'$#7B+Q"(+I"("7B'#%'"4+W&#"B"+e6&'"$$H"(LO%64%X+#&'+)6L+"#4"+\("#&'"$$64%&"(8$K(64%+B#4M6E#(8"4F)
_#"+f(Gl"8'64'"($)%"4+M6+Q#"&"N+@4'()%+Q"&+R)4Q"&+;#(G$?R)4Q"&&'()*"4H"(E)$'64%/+$#"%"4+5"#N+@N'+Q"(+
;#(G$"(+R)4Q"&("%#"(64%/+@5'"#$64%+S"(8"B(&("7B'/+R)4QB)6&+2/+!"#$#%%"#&'&'()*"+,-./+0121+344&5(678/+33F+
:'G78/+e#NN"(+1UY+&GE#"+5"#+Q"(+:')Q'%"N"#4Q"+344&5(678+M6(+)$$%"N"#4"4+<#4&#7B'4)BN"+)6LF+
_#"+ @45"()6N64%+ Q"(+ NO4Q$#7B"4+ S"(B)4Q$64%+ E#(Q+ O5"(Q#"&+ %"NK*+ `+ U2+ @5&F+ 2+ ;:'J+ N#4Q"&'"4&+ l"E"#$&+ EKB("4Q+ ME"#"(+kG7B"4+ Q6(7B+ @4&7B$)%+ )4+ Q"(+ @N'&')L"$+ Q"(+ :')Q'%"N"#4Q"+ 344&5(678+&GE#"+ )6L+
Q"(+34'"(4"'&"#'"+Q"&+R)4Q"&+;#(G$+864Q%"N)7B'F++
+
\O(+Q#"+R)4Q"&("%#"(64%D+
*+,-)2E]*DB+