Gestalten Sie mit uns
Ihre Gartenträume
GALA-BAU OFFENSIVE
am Samstag, den 23.4.16 von 8-16 Uhr
Über 20 Industriepartner erwarten Sie,
mit Beratung, Vorführung und tollen Sonderpreisen
MEHR INFORMATIONEN FINDEN SIE IM INNENTEIL
Gewerbegebiet Wallau · Hessenstraße 20-24
Tel. (06122) 9826-0 · Fax (06122) 98 26-99 · www.mobau-braun.de
Laden Sie Ihren Artikel unter
www.mixammittwoch.de/
leserreporter hoch.
—
TELEGRAMM
—
Vermessungsflüge
am Flughafen
Mittwoch, 20. April 2016
7. Jahrgang
Folgen Sie uns auf
Facebook
In der Zeit vom 21. bis zum
24. April finden am Flughafen Frankfurt Vermessungsflüge statt. Vermessen wird das Instrumentenlandesystem der Centerbahn (Westwetterlage) sowie das Instrumentenlandesystem der Südbahn
(Ostwetterlage). In dieser
Zeit ist auch in der Nacht
mit Lärmbelästigungen zu
rechnen. Falls die Vermessungen zum geplanten Termin nicht durchgeführt
werden
können, werden sie
PROBEWOHNEN,
auf den Zeitraum 28. April
bis 1. Mai verlegt. www.facebook.com/MixamMittwoch
www.mixammittwoch.de
—
Die Frankfurter Automobil Ausstellung (FAA) in der Klassikstadt war ein
voller Erfolg. Nicht nur Fans von neuesten Modellen kamen dabei auf ihre
Kosten, sondern auch Familien mit
Kindern.
Seite 2
Das Rad fit für den Frühling machen
Nach dem Winter muss das Fahrrad gründlich durchgecheckt
werden. In Mix verraten Experten, worauf Sie achten müssen, wenn Sie Ihr Fahrrad frühlingsfit machen wollen.
AM 24. APRIL VON 13 BIS 18 UHR
Eine 59-jährige Frau ist am
Samstagnachmittag in Hofheim Trickdieben zum Opfer gefallen. Mit dem sogenannten „Kettentrick“ erbeuteten die Täter eine
Halskette im Wert von
über 200 Euro. Die Geschädigte war gegen 16.15 Uhr
zu Fuß in der Hauptstraße
unterwegs, als neben ihr
ein schwarzer Pkw hielt.
Die Insassen erkundigten
sich nach dem Weg in das
Hofheimer Krankenhaus.
Nachdem die 59-Jährige
den Weg erklärt hatte, bedankten sich die Trickdiebe
mit einem Händedruck
und legten der Frau vermeintlich aus Dankbarkeit
eine Kette um. Hierbei entwendeten die Langfinger
dann die hochwertige Halskette vom Hals der Geschädigten. Seite 7
KINDERPARADIES UND RESTAURANT TOSCANA AB 11 UHR
Alles zum Thema Bauen und Wohnen
Mix am Mittwoch-Leser informierten sich bei großerTelefonaktion zumThema Eigenheimfinanzierung der Sparda-Bank
Hessen eG. Die wichtigsten Fragen und Antworten zum
Nachlesen.
Seite 10
Ausstellungshäuser
öffnen Samstag
abends ihre Türen
Museumshügel glänzt in Orange
Die Jugendstiltage locken im Mai in die Kultur- und
Wissenschaftsstadt Darmstadt. Mix stellt das Programm
vor und sagt, warum sich ein Ausflug dorthin im kommenden Monat mehr denn je lohnt.
Foto: 2014 by COR
Mit Mix gewinnen
„Wickie – das Musical“ live
Im Herbst 2016 entern die Wikinger die Bühne. „Wickie – das Musical“ geht auf Tour durch Deutschland. Das Musical über Wickie und
die starken Männer mit den beliebten Charakteren gibt es am 22. Oktober in der Jahrhunderthalle zu
sehen. Mix am Mittwoch verlost
3 x 2 Karten für dieses Event.
Wenn Sie gewinnen möchten, senden Sie bis Freitag, 22. April, 10
Uhr
eine
E-Mail
an
[email protected] oder bitte
ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit
dem Stichwort: Wickie.
.
4
0
.
4
2
is
b
ig
lt
ü
g
r
nu
%
5
2
*
55129 MAINZ-HECHTSHEIM | (Bei der Messe)
Barcelona-Allee 12 | Tel.: 06131 89466-0
Mo-Fr: 10 bis 20 Uhr | Sa: 9:30 bis 20 Uhr
Niederlassung der Möbel Martin GmbH & Co. KG
Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken
Die Nacht der Museen ist mittlerweile
zu einem festen Höhepunkt im Kulturgeschehen des gesamten Rhein-MainGebiets geworden. Einmal im Jahr öffnen über 40 Museen und Ausstellungshäuser in Frankfurt und Offenbach abends ihre Türen, um zu ungewöhnlicher Zeit von 19 Uhr abends bis
2 Uhr morgens ihr vielfältiges Angebot zu präsentieren. Am kommenden
Samstag, 23. April, ist es schließlich
wieder so weit: Entlang des Museumsufers und darüber hinaus präsentieren
die Museen und Kultureinrichtungen
ein schillerndes Potpourri der Kunst.
Führungen, Live-Performances, Konzerte, Partys und kulinarische Köstlichkeiten runden das nächtliche Programmangebot ab. Auf dieser kulturellen Entdeckungstour sind die Museen
sehr gut zu erreichen, da viele Häuser
Seite 15
dicht nebeneinander am Museumsufer
liegen. Die übrigen Museen sind durch
einen kostenlosen Shuttle-Bus-Service
miteinander verbunden.
„Zum Lachen in
den Keller!“ Part 2
Außergewöhnliches Programm
Aus einer guten Laune heraus entstand (wir berichteten) die Idee, mehr Stand-upComedy nach Frankfurt zu
bringen. Und das nicht irgendwohin, sondern Nadia
Doukali & Pia Mai – Gute
Laune Productions – gehen
„Zum Lachen in den Keller“,
sprich: in den Gibson Club.
Nächsten Sonntag, 24. April,
um 17 Uhr zum zweiten Mal.
Diesmal dabei: Hany Siam,
der Comedian, der in der Lage ist, Geschichten nur mit
seiner Mimik zu erzählen,
„Die Nacht der Museen bietet auch in
diesem Jahr ein außergewöhnliches
Programm zu ungewohnter Stunde.
Die Besucher können hinter die Kulissen schauen und erhalten ungewohnte
museale Eindrücke bei dieser Kulturnacht – das Motto lautet: Kunst erkunden, entdecken und erleben!“, freut
sich der Frankfurter Kulturdezernent,
Professor Dr. Felix Semmelroth, auf
das jährliche Kulturereignis als Frühjahrsauftakt.
Fortsetzung, Programm und
Gewinnspiel auf Seite 3
Idil Baydar als Jilet Ayse, bei
der gerne mal Aggression,
Überzeugungskraft und Lautstärke fehlende Argumente
ersetzt, und schließlich kein
Geringerer als Ingmar Stadelmann, der nach eigener Auskunft so gerne ein besserer
Mensch werden möchte und
deswegen die anderen gerne
schlecht macht. Mit feinster
Stand-up-Comedy in amerikanischer Tradition trifft er
auch mal unter die Gürtellinie, aber immer direkt ins
Komikzentrum.
n
e
t
h
c
u
e
L
,
e
u
q
i
t
u
o
B
m
e
r
in unse
r
e
t
n
e
C
n
e
i
l
i
t
und Heimtex
T
T
A
B
A
R
ren Prospekten
gebote aus unse
An
e
ell
tu
Mainz.
ak
d
sin
Einrichtungshaus
Ausgenommen
sen in unserem
lö
ein
ien
m
kt
re
Prä
Di
.
er
en
und Anzeig
Preis-, Rabatt- od
ar mit anderen
rb
nie
bi
m
ko
t
Nich
aktionen.
Nur
gültig bis
bei
26.04.2016
TIN
MÖBEL MAR
Mainz
FRISCHER DEUTSCHER STANGENSPARGEL
Mit Sauce Hollandaise, neuen Kartoffeln und gebackenem Putenschnitzel.
Nur gegen Vorlage des Coupons bei MÖBEL MARTIN in Mainz für max.
2 Personen.
MaM 20.04.16
Trickdiebe
erbeuten Halskette
—
Ein voller Erfolg
SONNTAGS-SHOPPING
Zustellservice und
Reklamationen:
069 7501 4971
reklamationen@
mixammittwoch.de
WO STEHT WAS?
Abb. ähnlich
LESERREPORTER
Woche 16
Nacht der Museen
Werden Sie
Wochenzeitung für den Main-Taunus-Kreis
9.95
4.95
Seite P2
Mittwoch, 20. April 2016
Lauf für eine gute Sache
Am 5. Mai fällt in Hofheim der Startschuss für den 18. Kreisstadt-Lauf. Erlös geht an die Leberecht-Stiftung
ter Rebhan. Die Startgebühren betragen nach wie vor 7 Euro für Jugendliche bis 19 Jahre. Erwachsene zahlen 15 Euro. Nachmelder
sind jeweils mit 3 Euro Aufschlag
dabei, die ebenfalls der Stiftung
zugute kommen. Als Leihgebühr
für den Champion-Chip sind in
diesem Jahr 5 Euro fällig.
Kreisstadt-Lauf-Freunde
aufgepasst! „In diesem Jahr wird es einige organisatorische Änderungen
geben“, kündigt Dr. Dieter Rebhan
vom TV 1860 Hofheim an. So
wurde die Gesamtzahl der Teilnehmer auf maximal 1700 beschränkt. Konkret heißt das: Bei
der 18. Auflage des 10-KilometerKlassikers können 1500 Läufer
und 200 Walker mitmachen.
„Mehr sind aufgrund der zunehmend beengten Verhältnisse im
Ziel auf dem Höchster Schlossplatz leider nicht möglich“, sagt
Rebhan.
In den vergangenen Jahren hatte
sich nämlich auch die Zahl der
Zuschauer ständig erhöht, so dass
den Organisatoren aus Platz- und
Sicherheitsgründen keine andere
Wahl blieb. „Am schönsten Zieleinlauf, den Frankfurt zu bieten
hat, wollten wir nichts ändern“,
erläutert Rebhan weiter. Es bleibt
also dabei: Läufer, Walker und Zuschauer können im Ziel die herrliche Fachwerkkulisse des Schlossplatzes genießen.
Online anmelden
10 Kilometer lange Strecke
Die zweite Neuerung betrifft den
Champion-Chip, der für die präzise Zeitmessung benötigt wird und
den sich die Sportler ausleihen
müssen, sofern sie ihn nicht sowieso schon besitzen. Das Prozedere wird für alle Beteiligten einfacher. „Wir haben das umständliche Pfandsystem abgeschafft“, erklärt Dieter Damm von der TG
Unterliederbach, die mit dem Hofheimer Turnverein und dem
Höchster Kreisblatt zu den drei
Ausrichtern des sportlichen Volks-
Bis zu 1700 Teilnehmer laufen oder walken für den guten Zweck: Das ist auch dieses Jahr an Christi Himmelfahrt, 5. Mai, das Motto des Kreisstadt-Laufs; Foto: Reuss
nehmers die 25 Euro nachträglich
abgebucht. Der Chip gilt dann als
gekauft und kann bei vielen anderen großen Laufveranstaltungen
weltweit eingesetzt werden. „Bei
der Anmeldung ist eine entsprechende Einverständniserklärung
abzugeben“, sagt Dieter Damm.
festes gehört. In diesem Jahr sind
erstmals keine 25 Euro Pfand
mehr für den kleinen gelben Zeitmesser zu hinterlegen. Wer sich
den Chip geliehen hat, muss ihn
allerdings unbedingt am Veranstaltungstag zurückgeben, denn
sonst werden vom Konto des Teil-
So weit die Neuerungen. Ansonsten bleibt alles beim bewährten
Konzept.
Die beiden Startschüsse für die
Walker und Läufer fallen an
Christi Himmelfahrt, 5. Mai, in
der Hofheimer Altstadt. Von dort
aus führt die offiziell vermessene
! " ! # $#
%
& '! () (* ()+, -./+,0
;- #& ,-".3&<
++)) 4;1
+ 7 3>3
'
77
!
& 1
+ 2 3+(45+6
8!". 86
1
<<!1
.=1 + 7 (>?
77 '6&-
5
.9!! :-9'.&
& 1
+)) 7 )+?
4 7 '
75=
7
@ A '!
4 567 '
5
" # $%!&!'
& 1
+ 7 5*)
( )*+
4 77 '
& 4 '
10 Kilometer lange Strecke über
Zeilsheim und durch den Industriepark Höchst zum Mainufer
und von dort aus dann die wenigen Meter hinauf zum Schlossplatz. Die Walker gehen um 9.30
Uhr los, die Leichtathleten und
Jogger folgen um 10 Uhr.
Der gesamte Erlös der Veranstaltung fließt wieder auf das Konto
der Leberecht-Stiftung, die sich
um behinderte und benachteiligte
Kinder in der Region kümmert.
„Im vergangenen Jahr konnten
wir 25 925,75 Euro überweisen“,
freuen sich Dieter Damm und Die-
Ohne die mehr als 150 ehrenamtlichen Helfer von Feuerwehren,
DRK, THW und den beiden beteiligten Sportvereinen wäre das
Großereignis an Himmelfahrt
ebenso wenig möglich wie ohne
die Sponsoren, die sich in den
Dienst der guten Sache stellen.
Frankfurter Volksbank, Edeka
Südwest, Süwag, Küchen Krampe
und die Rhein-Main-Therme unterstützen den Kreisstadt-Lauf.
Wer in diesem Jahr wieder dabei
sein möchte, sollte sich möglichst
bald und möglichst online anmelden. Das geht problemlos unter
www.kreisblatt.de/hk-lauf.
Ansonsten sollte man zum offiziellen Meldeformular greifen, das
bei allen Laufveranstaltungen in
der Region zum Mitnehmen ausgelegt wurde und wird. Außerdem liegt es in den beiden Geschäftsstellen des Kreisblatts in
Höchst (Albanusstraße 27) und
Hofheim (Kirschgartenstraße 4)
aus. Wer die Ausschreibung per EMail zugeschickt bekommen
möchte, braucht nur eine kurze
Nachricht an [email protected]
zu senden. Und wer jetzt noch
Fragen hat, bekommt beim Kreisblatt unter der Telefonnummer
(0 61 92) 96 52 65 Antworten. red
Gemeinde Kriftel sucht ehrenamtliche Helfer, die die Polizeibehörden unterstützen
Präsenz zeigen
„Mehr Sicherheit für die Bürger“ – das
ist das Ziel der Landesregierung. Daher
wurde in Hessen in zahlreichen Kommunen der Freiwillige Polizeidienst eingeführt: im Main-Taunus-Kreis vor 13
Jahren. Das Motto: „Präsenz zeigen, beobachten, melden!“ Jetzt werden wieder
ehrenamtliche Helfer gesucht, die die
Polizeibehörden unterstützen und verdächtige Wahrnehmungen melden, vorbeugende Gespräche führen sowie
durch ihre Präsenz die objektive sowie
subjektive Sicherheitslage in den Kommunen positiv beeinflussen. Sie erhalten als Dienstkleidung eine blaue Uniform sowie auf Antrag eine Aufwandsentschädigung in Höhe von sieben Euro
pro Stunde.
Die Gemeinde Kriftel teilt sich derzeit
einen freiwilligen Helfer mit der Stadt
Hochheim. „Wir haben mit dem Freiwilligen Polizeidienst in Kriftel bisher
durchweg gute Erfahrungen gemacht
und würden uns freuen, wenn wir in
diesem Bereich Verstärkung bekommen
könnten“, erklärt Erster Beigeordneter
Franz Jirasek. Die Helferinnen und Helfer waren unter anderem bei größeren
Veranstaltungen in der Gemeinde wie
Die Einsätze erfolgen in Absprache mit der Polizei und der Gemeinde.
Lindenblütenfest oder Kerb im Einsatz,
ebenso haben sie Streifengänge in den
öffentlichen Anlagen oder in Wohngebieten durchgeführt.
Das Engagement im Freiwilligen Polizeidienst steht auch Personen ohne deutsche Staatsangehörigkeit offen, sofern
sie die deutsche Sprache beherrschen
und jederzeit bereit sind, für die freiheitliche demokratische Grundordnung
einzutreten. Weitere Voraussetzungen
sind ein Mindestalter von 18 Jahren und
ein Höchstalter von 65 Jahren, Schulab-
schluss oder abgeschlossene Berufsausbildung und ein Gesundheitszustand,
der es erlaubt, die übertragenen Aufgaben wahrzunehmen. Die Freiwilligen
Polizeihelfer erhalten zunächst eine
Schulung. Die Einsätze erfolgen in Absprache mit der Polizei und der Gemeinde. Wer sich für die ehrenamtliche Tätigkeit interessiert, wird gebeten, sich
an das Ordnungsamt der Gemeinde
Kriftel zu wenden, (0 61 92) 40 04–50.
Dort gibt es Bewerbungsunterlagen und
weitere Informationen. red
Wanderung am 24. April führt nach Langenhain und Lorsbach – Anmeldung bis 21. April
Mit dem Landrat on Tour
#". !-3 4 $
& 1
8 +( 9 + 41
>
+ 7 )3( : ;# **)
,-&".!
/ 0
12
! 7 *,+
6"
=
".-99#- "
! B #
1
"4C
4.1
/ A D
777
"
5
CE.-!
-#F
;- #& A!B-. * C!B- ;9#A D ) $;
#E A.9
$ E ((
,>56> $
C#2 ),+6) 6+?*4)
C#92 ),+6) 6+?*4(6)
-'# 2 /1 ,,,), /0
6C!.&@
" 2
?))4(()) D
?!--@
" 2
5))4(()) D
'
H4/
$
,,
" FI4 . 333'- #&6..9B
F4"2 #4G
Zu einer Wanderung von Hofheim nach
Langenhain und Lorsbach und zurück
lädt Landrat Michael Cyriax für Sonntag, 24. April, ein. Die Tour erstreckt
sich über zwölf Kilometer und dauert
dreieinhalb bis vier Stunden. Unterwegs gibt es Erläuterungen zur Geschichte der Kulturlandschaft und zu
markanten Sehenswürdigkeiten. „Die
Wanderung verbindet gesundheitliche
Fitness mit Naturerlebnis und heimatkundlichem Wissen“, fasst Cyriax zusammen.
Treffpunkt ist um 13 Uhr am Bahnhof
in Hofheim (Gleis 1). Vom Startpunkt
geht es durch den Hinterwald zunächst
bergauf nach Langenhain, am Haus der
Andacht der Bahai vorbei nach Lorsbach und durch das Tal des Schwarzbachs zurück nach Hofheim. Zum Abschluss ist ein Abstecher auf den Kapel-
Letztes Jahr führte die Tour durchs „Süße Gründchen“ bei Bad Soden.
lenberg geplant. Im ersten Teil der Wanderung werden mit dem Bahai-Tempel
und mit der evangelischen Dorfkirche
von Lorsbach zunächst Zeugnisse unterschiedlicher Glaubensrichtungen im
Mittelpunkt stehen, im Tal des Schwarzbachs dann die typische Industrie- und
Verkehrsgeschichte einer Mittelgebirgsregion.
Weitere Infos zur Wanderung gibt es im
Landratsamt, Telefon (0 61 92) 2 01–16 38,
Mail: [email protected]. Dort können sich Interessierte bis zum 21. April
anmelden. red
Gestalten Sie mit uns
Ihre Gartenträume
GALA-BAU OFFENSIVE
am Samstag, den 23.4.16 von 8-16 Uhr
Über 20 Industriepartner erwarten Sie,
mit Beratung, Vorführung und tollen Sonderpreisen
MEHR INFORMATIONEN FINDEN SIE IM INNENTEIL
Gewerbegebiet Wallau · Hessenstraße 20-24
Tel. (06122) 9826-0 · Fax (06122) 98 26-99 · www.mobau-braun.de
LESERREPORTER
Laden Sie Ihren Artikel unter
www.mixammittwoch.de/
leserreporter hoch.
—
TELEGRAMM
—
Vermessungsflüge
am Flughafen
In der Zeit vom 21. bis zum
24. April finden am Flughafen Frankfurt Vermessungsflüge statt. Vermessen wird das Instrumentenlandesystem der Centerbahn (Westwetterlage) sowie das Instrumentenlandesystem der Südbahn
(Ostwetterlage). In dieser
Zeit ist auch in der Nacht
mit Lärmbelästigungen zu
rechnen. Falls die Vermessungen zum geplanten Termin nicht durchgeführt
werden können, werden sie
auf den Zeitraum 28. April
bis 1. Mai verlegt. Zustellservice und
Reklamationen:
069 7501 4971
reklamationen@
mixammittwoch.de
Trickdiebe
erbeuten Halskette
Eine 59-jährige Frau ist am
Samstagnachmittag in Hofheim Trickdieben zum Opfer gefallen. Mit dem sogenannten „Kettentrick“ erbeuteten die Täter eine
Halskette im Wert von
über 200 Euro. Die Geschädigte war gegen 16.15 Uhr
zu Fuß in der Hauptstraße
unterwegs, als neben ihr
ein schwarzer Pkw hielt.
Die Insassen erkundigten
sich nach dem Weg in das
Hofheimer Krankenhaus.
Nachdem die 59-Jährige
den Weg erklärt hatte, bedankten sich die Trickdiebe
mit einem Händedruck
und legten der Frau vermeintlich aus Dankbarkeit
eine Kette um. Hierbei entwendeten die Langfinger
dann die hochwertige Halskette vom Hals der Geschädigten. Woche 16
Mittwoch, 20. April 2016
7. Jahrgang
Folgen Sie uns auf
Facebook
Nacht der Museen
Werden Sie
Wochenzeitung
Wochenzeitung
für denfür
Main-Taunus-Kreis
Frankfurt
www.facebook.com/MixamMittwoch
www.mixammittwoch.de
—
WO STEHT WAS?
—
Ein voller Erfolg
Die Frankfurter Automobil Ausstellung (FAA) in der Klassikstadt war ein
voller Erfolg. Nicht nur Fans von neuesten Modellen kamen dabei auf ihre
Kosten, sondern auch Familien mit
Kindern.
Seite 2
Das Rad fit für den Frühling machen
Nach dem Winter muss das Fahrrad gründlich durchgecheckt
werden. In Mix verraten Experten, worauf Sie achten müssen, wenn Sie Ihr Fahrrad frühlingsfit machen wollen.
Seite 7
Alles zum Thema Bauen und Wohnen
Mix am Mittwoch-Leser informierten sich bei großerTelefonaktion zumThema Eigenheimfinanzierung der Sparda-Bank
Hessen eG. Die wichtigsten Fragen und Antworten zum
Nachlesen.
Seite 10
Ausstellungshäuser
öffnen Samstag
abends ihre Türen
Museumshügel glänzt in Orange
Die Jugendstiltage locken im Mai in die Kultur- und Wissenschaftsstadt Darmstadt. Mix stellt das Programm vor und
sagt, warum sich ein Ausflug dorthin im kommenden Monat
mehr denn je lohnt.
Foto: 2014 by COR
Mit Mix gewinnen
„Wickie – das Musical“ live
Im Herbst 2016 entern die Wikinger
die Bühne. „Wickie – das Musical“
geht auf Tour durch Deutschland.
Das Musical über Wickie und die
starken Männer mit den beliebten
Charakteren gibt es am 22. Oktober
in der Jahrhunderthalle zu sehen.
Mix am Mittwoch verlost 3 x 2 Karten für dieses Event. Wenn Sie gewinnen möchten, senden Sie bis
Freitag, 22. April, 10 Uhr eine E-Mail
an [email protected] oder
bitte ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit
dem Stichwort: Wickie.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Nacht der Museen ist mittlerweile
zu einem festen Höhepunkt im Kulturgeschehen des gesamten Rhein-MainGebiets geworden. Einmal im Jahr öffnen über 40 Museen und Ausstellungshäuser in Frankfurt und Offenbach abends ihre Türen, um zu ungewöhnlicher Zeit von 19 Uhr abends bis
2 Uhr morgens ihr vielfältiges Angebot zu präsentieren. Am kommenden
Samstag, 23. April, ist es schließlich
wieder so weit: Entlang des Museumsufers und darüber hinaus präsentieren
die Museen und Kultureinrichtungen
ein schillerndes Potpourri der Kunst.
Führungen, Live-Performances, Konzerte, Partys und kulinarische Köstlichkeiten runden das nächtliche Programmangebot ab. Auf dieser kulturellen Entdeckungstour sind die Museen
sehr gut zu erreichen, da viele Häuser
Seite 15
dicht nebeneinander am Museumsufer
liegen. Die übrigen Museen sind durch
einen kostenlosen Shuttle-Bus-Service
miteinander verbunden.
„Zum Lachen in
den Keller!“ Part 2
Außergewöhnliches Programm
Aus einer guten Laune heraus entstand (wir berichteten) die Idee, mehr Stand-upComedy nach Frankfurt zu
bringen. Und das nicht irgendwohin, sondern Nadia
Doukali & Pia Mai – Gute
Laune Productions – gehen
„Zum Lachen in den Keller“,
sprich: in den Gibson Club.
Nächsten Sonntag, 24. April,
um 17 Uhr zum zweiten Mal.
Diesmal dabei: Hany Siam,
der Comedian, der in der Lage ist, Geschichten nur mit
seiner Mimik zu erzählen,
„Die Nacht der Museen bietet auch in
diesem Jahr ein außergewöhnliches
Programm zu ungewohnter Stunde.
Die Besucher können hinter die Kulissen schauen und erhalten ungewohnte
museale Eindrücke bei dieser Kulturnacht – das Motto lautet: Kunst erkunden, entdecken und erleben!“, freut
sich der Frankfurter Kulturdezernent,
Professor Dr. Felix Semmelroth, auf
das jährliche Kulturereignis als Frühjahrsauftakt.
Fortsetzung, Programm und
Gewinnspiel auf Seite 3
Idil Baydar als Jilet Ayse, bei
der gerne mal Aggression,
Überzeugungskraft und Lautstärke fehlende Argumente
ersetzt, und schließlich kein
Geringerer als Ingmar Stadelmann, der nach eigener Auskunft so gerne ein besserer
Mensch werden möchte und
deswegen die anderen gerne
schlecht macht. Mit feinster
Stand-up-Comedy in amerikanischer Tradition trifft er
auch mal unter die Gürtellinie, aber immer direkt ins
Komikzentrum.
In Wetzlar trifft Kultur auf Natur
Unterwegs auf dem Goetheweg
Vor dem Lottehaus, einem Museum,
das an Goethes Aufenthalt erinnert,
beginnt der Weg. Der Rundweg zwischen Wetzlar und dem Stadteil Garbenheim wurde durchgehend markiert und führt über Pfade, die Goethe
im Jahr 1772 gegangen sein könnte.
Die Silhouette des jungen Goethe
dient als Markierungszeichen.
Zentrale Punkte des Weges sind elf
Stationen mit Goethezitaten. Bänke
am Wegesrand laden ein, den schönen Blick ins Lahntal in Ruhe zu genießen.
Für jeden Spaß zu haben: Selfie mit dem jungen Goethe in Wahlheim
Reizvolle Aussicht auf den Wetzlarer Dom
Begleitend zum Goetheweg ist ein
Prospekt erschienen, der für zwei Euro
in der Tourist-Information erworben
werden kann. Der Wanderer kann mit
diesem Begleitheft nachempfinden,
was Goethe bei seinen Wanderungen
Richtung Garbenheim empfunden
hat und welche Landschaftseindrücke seinen Schilderungen zugrunde
liegen. Auch geführte Touren mit Rezitationen aus dem Werther können
gebucht werden.
Fotograf: Bernd Deck
Vier Sommermonate verbrachte
der 22-jährige Johann Wolfgang
Goethe in Wetzlar. In dieser Zeit
erkundete er bei ausgedehnten
Wanderungen und Spaziergängen
die reizvolle Landschaft des Lahntals. In seinem wohl bekanntesten
Roman „Die Leiden des jungen
Werthers“ urteilte er euphorisch:
eine unaussprechliche Schönheit
der Natur.
Der Goetheweg zwischen Wetzlar
und Garbenheim ist ein rund 8 km
langer Wanderweg, der Goethes
wichtigsten Roman an Originalschauplätzen erlebbar macht.
Höhepunkt der Wanderung sind die
Begegnung mit dem lebensgroßen
Goethedenkmal auf dem Goetheplatz
und die Zitatsteine am Wegesrand,
die auf Passagen aus dem Werther
hinweisen.
Wetzlarer Festspiele mit dem Lottemusical im Juli
Musical „Lotte“ – Kultureller Höhepunkt 2016
Tourist-Information,
Domplatz 8, 35578 Wetzlar,
Tel. (0 64 41) 99-7755,
[email protected],
www.wetzlar-tourismus.de
Am Originalschauplatz von Goethes bekanntestem Roman „Die Leiden
des jungen Werthers“ wird das Musical „Lotte“ aufgeführt. Es wurde
eigens für den historisch authentischen Ort, den Lottehof, inszeniert
und ist der Höhepunkt der Saison 2016. Die Premiere ist am Donnerstag,
23. Juni 2016. Neun weitere Termine gibt es im Juni und Juli, an denen
dieses außergewöhnliche Musikereignis zu erleben ist.
Weitere Informationen zum Programm: www.wetzlarer-festspiele.de
Seite 2
Mittwoch, 20. April 2016
Auf ein Wort
So viel
steht
fest:
Wenn es
um uns
herum
grünt
und
sprießt und die Temperaturen deutlich in den zweistelligen Bereich emporschießen, hüpft das Herzchen
mit. Dann werden die Straßencafés gestürmt, die
Grünanlagen bevölkert, sich
auf Parkbänke gefläzt und
zufrieden in die Sonne geblinzelt.
Mag ja sein, dass wir als
Mitteleuropäer eher nordisch kühl daherkommen.
Im Herzen sind wir doch
alle waschechte Südländer.
Schöne Woche
Ihr
Ulrich Müller-Braun
Herzlichen
Glückwunsch
Florian Schröder: Franz
Biebl, Britta Efremidis,
beide aus Frankfurt,
Axel Dumeier, Bad Soden,
Manuel Schiewe, Hattersheim, Florian Leiderer,
Egelsbach.
Musical-Hits: Helmut
Fries, Friedrichsdorf,
Martha Buttbach, Bad
Soden, Annette Hemling,
Frankfurt.
Il Divo: Patricia Hauzenberger, Marion Dreifürst,
aus Schwalbach, Cornelia
Coppola, Frankfurt.
Ultramarathon: Karin
Lugert aus Frankfurt,
Tanja Hammerschmidt,
Wernberg-Köblitz,
Denissa Girschik aus
Kelkheim.
Ausbildungstour: Jonas
Wagner, Frankfurt. Mobilität, die begeistert
Frankfurter Automobilausstellung (FAA) in der Klassikstadt mit Besucherrekord
—
TELEGRAMM
—
132 Habilitationen
An den hessischen Hochschulen wurden im Jahr
2015 insgesamt 132 Wissenschaftlerinnen und
Wissenschaftler neu habilitiert. Sie haben damit den
förmlichen Nachweis der
wissenschaftlichen Lehrbefähigung erbracht. Nach
aktuellen Angaben des
Hessischen Statistischen
Landesamts wurde über
ein Viertel der abgeschlossenen Habilitationen von
Frauen abgelegt. Die Neuhabilitierten waren zwischen 31 und 59 Jahren alt;
das Durchschnittsalter lag
bei 41 Jahren und sechs
Monaten. Wo kann man sonst so viele Marken auf einem Fleck vergleichen?
Was für ein Super-Sonntag!
Sonnenschein, eine Top-Location, 32 Automarken, die sich
mit ihren aktuellen Modellen
präsentieren, leckeres Essen
und ein attraktives Programm für Groß und Klein.
Die 4. Frankfurter Automobilausstellung (FAA) am
17. April in der Klassikstadt,
Orber Straße 4 A war ein voller Erfolg und sorgte für zufriedene Gesichter bei allen
Besuchern und Ausstellern.
Rund 8000 Besucher ließen
sich die Gelegenheit nicht
nehmen und nahmen die etwa 130 Fahrzeuge der teilnehmenden regionalen Autohändler genauestens unter
die Lupe. Die Räder standen
niemals still, gab es doch die
Möglichkeit, Autos nicht nur
zu vergleichen, sondern auch
Probe zu fahren und Geländewagen im SUV-Parcours in
der Praxis auf Herz und Nieren zu testen.
Autos aktiv erleben: beispielsweise im SUV-Parcours der FAA.
Impressum
Die Klassikstadt bot mit der Kombination aus Alt und Neu den faszinierenden Rahmen für die Automobilausstellung; Fotos: Ratermann
Neben den neuesten Modellen stand das Thema Elektromobilität im Fokus. Die Sonderschau „Elektromobilität in
Frankfurt – Erleben, was die
Zukunft bewegt!“ präsentierte Stromer und Pedelecs, die
man auch testen konnte.
Und das war bei weitem
nicht alles. Eine Kletterwand,
Bullriding, der Bobbycar-Parcours, die riesige CarreraBahn und vieles mehr sorgten auch bei den Kleinsten
für große Begeisterung.
Natürlich war auch Mix vor
Ort. Hier war das Bemalen
des alten VW-Samba-Busses
mit Fingerfarben ein besonders buntes Vergnügen. Holger Kranz vom Veranstalter
RheinMainMedia zog ein
überaus positives Fazit: „Der
Sonntag war ein großer Erfolg. Die FAA ermöglicht den
Händlern, ihre neuen Modelle zu präsentieren. Für die
Besucher ist es die außergewöhnliche Gelegenheit, in
der angenehmen und faszi-
nierenden Atmosphäre der
Klassikstadt mit ihren Oldtimern zahlreiche Automarken
gleichzeitig anzuschauen, zu
vergleichen und Probe zu
fahren. Mit dem abwechslungsreichen Programm –
vom Thema Elektromobilität
über den SUV-Parcours bis
hin zum vielfältigen Kinderangebot – ist die FAA eine
Veranstaltung für die ganze
Familie.“
Übrigens:
Die
nächste FAA findet im Frühjahr 2017 statt. bab
Verlag: Mix am Mittwoch GmbH
Geschäftsführer:
Oliver Rohloff
Verlagsleitung:
Kurt Joachim Fischer
Anzeigen:
Michael Hollfelder, Ingo Müller
Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH
Telefon 069 7501-4000
Redaktion:
Ulrich Müller-Braun (Leitung),
Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung),
Bernd Buchterkirch
Layout:
F.A.Z. Creative Solutions
Redaktion, Anzeigen und Verlag:
Frankenallee 71 – 81, 60327 Frankfurt
zugleich auch ladungsfähige Anschrift für
alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten
Telefon 069 7501-4960
Telefax 069 7501-4978
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mixammittwoch.de
Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:
Gesellschafter des Unternehmens ist:
Frankfurter Societäts-Medien GmbH
Druck:
Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH,
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Zustellservice und Reklamationen:
Telefon 069 7501-4971
Anzeigenpreisliste Nr. 8,
gültig vom 1.1.2016.
Kreativ ging es bei Mix zu.
Gestalten Sie mit uns Ihre Gartenträume
GALA-BAU OFFENSIVE am Samstag, den 23.4.16 von 8-16 Uhr
Über 20 Industriepartner erwarten Sie, mit Beratung, Vorführung und tollen Sonderpreisen
Hier einige Beispiele:
Besuchen Sie unsere neu gestaltete Ausstellung
Auf 1000 m²
Ausstellungsfläche
sehen Sie die
neuesten Trends
Angebote gültig nur am 23.04.2016
solange Vorrat reicht, Preise ab Lager
Wallau, für Druckfehler keine Haftung
65719 Hofheim-Wallau · Hessenstraße 20–24 (Gewerbegebiet) · Tel. 06122 98260 · Fax 06122 982699 · www.mobau-braun.de
Mittwoch, 20. April 2016
Seite 3
Spiel mit den Farben
Das Programm zur Nacht der Museen – ausgewählte Highlights
Fortsetzung von Seite 1
Das Museum Angewandte
Kunst begibt sich mit „The
Happy Show“ von DesignIkone Stefan Sagmeister auf
die Suche nach dem Glück,
und im Städel lädt die Maniera-Ausstellung zum Erkunden des Florenz der Medici
ein. Hauptwerke von Marcel
Duchamp, Andy Warhol und
Claes Oldenburg haben ihren
Weg aus Tate Modern, Centre
Pompidou und MMK 1 in
„Das imaginäre Museum“ gefunden und sind im MMK 2
zu entdecken. Als alljährliches Highlight kann bei der
EY-Benefizaktion im Museum Angewandte Kunst wieder junge Kunst ersteigert
werden. Exklusiv zur Nacht
der Museen können Besucher
Hinter historischen Mauern
gewähren Führungen und
Performances Einblicke in
die Zeit des Barock und Rokoko, während Frankfurts
Lieblingskabarettist Michael
Quast von kauzigen Originalen liest. Feinschmecker können im Porzellan-Museum römische Weine kosten, zugleich erfahren modebewusste Damen mehr über die
Trends zu Zeiten von Marie
Antoinette.
Das Ticket kostet 14 Euro und
beinhaltet den Eintritt zu allen teilnehmenden Locations.
Es ist auch Fahrkarte für die
nächtlichen
Shuttle-Busse,
die historische Straßenbahn
und das Shuttle-Schiff. red
Weitere Informationen
gibt es unter dem Link
www.nacht-der-museen.de.
die Baustelle des neuen alten
Wahrzeichens der Stadt betreten: Im 29. Stock des Henninger Turms erhascht man
einen einmaligen nächtlichen
Rundblick! Auch der Kaisersaal im Römer öffnet seine
Pforten. Wo sich sonst Fußball-Helden oder die Queen
bei ihren Frankfurt-Besuchen
tummeln, erhalten Nachtschwärmer einen Einblick in
die spannende Geschichte
des Schmuckstücks der städtischen Räumlichkeiten.
Dieses Jahr lädt auch die
denkmalgeschützte Höchster
Altstadt zum Lustwandeln
ein: Eine audiovisuelle Installation lässt den Bolongaropalast, der letztmalig vor seiner Sanierung zugänglich ist,
in einem faszinierenden
Lichtspiel erstrahlen.
Die Nacht der Museen ist mittlerweile zu einem festen Höhepunkt
im Kulturgeschehen geworden; Foto: Alexander Wehowski
Mit Mix gewinnen
10 Tickets für das Event
Mix verlost 5 x 2 Tickets für die Nacht der Museen.
Wer gewinnen will, schreibt bis morgen, Donnerstag,
21. April, 14 Uhr an [email protected],
Stichwort: Museen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mix-Leserin hat Beratung von Partnervermittlung MPT gewonnen
Das erste Kennenlernen
Pünktlich zum Valentinstag
veröffentlichte Mix einen
großen Aufruf, der sich an
alle Singles der Region richtete. Wer sucht noch den
Partner fürs Leben und will
gemeinsam mit Mix und der
Partnervermittlung
MPT
den Traumpartner finden?
Dutzende Leser machten
mit, nur einer konnte gewinnen.
Im März begann die gemeinsame Suche mit einem
ersten Treffen im Büro der
Firma MPT in Hösbach. Susanne Krämer und Leserin
Gisela lernten sich persönlich kennen und sind noch
mal alle wichtigen Themen
durchgegangen, die für eine
echte
Dauer-Liebesbeziehung wichtig sind. Es wurde
zwar im Vorfeld von allen
Bewerbern ein Fragebogen
ausgefüllt, der jedoch darü-
ber, was den Menschen ausmacht, nur wenig aussagt.
Das Gespräch dauerte etwa
3,5 Stunden, „da die Zeit in
einer angenehmen Atmosphäre fast wie von allein
verfliegt“, berichtet Susanne
Krämer.
Schon im Gespräch wusste
Susanne Krämer genau, wer
zu Leserin Gisela mit größter Sicherheit passt. Sie
wählte einen Herrn aus. Einem ersten Telefonat stand
also nichts mehr im Weg.
„Das erste Treffen war für
beide so positiv, dass ein
zweites folgte. Es waren viele Übereinstimmungen, es
wurde viel gelacht und beide hatten eine schöne Zeit,
aber die Liebe stellte sich
noch nicht ein.“ Diese folgt
möglicherweise schon in der
nächsten Ausgabe – denn es
wird weiter eifrig nach der
großen Liebe für die Mix-Leserin gesucht. red
Susanne Krämer von MPT (l.) und Leserin Gisela; Foto: MPT
Do, 21.4. – Sa, 23.4.
Auch erhältlich in
Tafelbirne grün*
Argentinien, Chile, Südafrika,
Sorte: Abate Fetel, Kl. I
kg
JACOBS
Krönung*
Verschiedene Sorten
500-g-Packung
1 kg = 7.98
Jetzt mit dem
aren.
Handy sp
e Spar-Coupons
0.99
Rispentomaten*
Spanien, Kl. I
kg
-27%
Di
in der Penny App.
3.99
-10%
5.49
MÜHLENHOF
Frische Cevapcici
Vom Schwein und Rind, gewürzt
300-g-Packung
1 kg = 5.97
Jetzt laden
1 Nur solange der Vorrat reicht
reicht.
MiniKAUFE 3 Plüschkuh
1
TAFELN
GRATIS
Alle Infos unter penny.de/app
1.99
1.79
1.99
STEAK
SELECTION
Frisches
Rindersteak
Mariniert,
Herkunft: USA
200-g-Packung
100 g = 1.50
-14%
Getestet von TÜV
Rheinland. Info: tuv.com
ID: 0000046561
2.99
3.49
Aufsätze aus
Oxford-Polyester
ab
12.99
-16%
0.79
MILKA
Schokolade*
Verschiedene Sorten
rten
87–100-g-Tafel
100 g = 0.79 – 0.91
91
0.95
-20%
WEIHENSTEPHAN
EPHAN
Butter*
Streichzart
250-g-Packung
100 g = 0.36
0.89
LEERDAMMER
Scheiben
Verschiedene Sorten
und Fettstufen
125-/140-g-Packung
100 g = 0.95 / 0.85
1.19
1.49
Herren-Arbeitshose*
65% Polyester/35% Baumwolle,
Aufsätze: 100% Oxford-Polyester, er
zeichnet sich durch eine hohe Belastbarkeit,
Strapazierfähigkeit und Abriebfestigkeit aus, viele
praktische Taschen, elastischer Bund, Farben: Grau oder
Beige, Größen: M (48/50)—XXL (58)
• Bundhose, Stück 12.99
• Latzhose, Stück 14.99
Stück
n
e
h
c
a
m
r
i
W
…
y
t
r
a
p
l
l
i
Gr
In 6–8 Min. fertig
XXL-Packung
ca. 1.800 g
MÜHLENHOF
GRILL-PARTY
SchweineNackensteaks*
Mariniert,
Paprika
kg
3.99
2.49
BLOCK HOUSE
B
Knoblauchbrot*
K
FFür Backofen und Grill
2
250-g-Packung
100 g = 0.68
1
1.69
MÜHLENHOF
M
G
GR
GRILL-PARTY
Ro
R
Rostbratwurst*
o
800-g-Packung
80
kg = 3.11
1k
XXL-Flasche
KRAFT
Tomatenketchup*
1.000-g-Flasche
-27%
KÖSTRITZER
K
KÖ
ÖSTRITZ
STR
TRITZ
ITTZZER
ER
Kellerbier*
Kel
Ke
eller
ller
lerbie
lerbi
b r*
bi
0.48
Pfand
Zzgl.
Zz
gll 0.
gl.
0
.48
48 P
Pf
Pfa
fand
an
nd
d
0,5-Liter-Flasche
6x0
,5
,,55 Lit
Li er--Fla
F asch
asc
ssch
he
he
Liter
1.20
1 Lit
ter
e =1
.20
2
3.59
COCA-COLA*
Koffeinhaltiges
Erfrischungsgetränk,
zzgl. 2.50 Pfand
10 x 0,33-Liter-Dose
1 Liter = 1.21
3.99
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
KNORR
Salat Krönung*
Verschiedene Sorten
5er-Packung
0.79
1.09
-22%
KNORR
Schlemmersauce
Verschiedene Sorten
250-ml-Flasche
100 ml = 0.28
0.69
0.89
2.22
penny.de
* Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne
Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
16. KW - 02/05/09
Seite 4
—
Mittwoch, 20. April 2016
TELEGRAMM
Die große „Tanz in den Mai“-Party in der Stadthalle Hofheim
—
Den Frühling begrüßen
Gemütlich in den
Frühling radeln
Der Allgemeine Deutsche
Fahrrad-Club (ADFC) MainTaunus veranstaltet Donnerstag, 21. April, 10.30 Uhr
eine 18 Kilometer lange
Frühlingstour durch die
Felder und Obstwiesen
rund um Liederbach. Über
Zeilsheim geht es nach
Kriftel zum Ziegeleipark.
Von dort aus geht es über
Hofheim zur Viehweide.
Bei einem weiten Ausblick
über die Rhein-Main-Ebene
klingt die Tour aus. Die
Strecke verläuft über Radund Wirtschaftswege. Bergauf geht es gemächlich
durch den Wald (wer will,
darf absteigen). Bis auf den
Anstieg zur Viehweide gibt
es keine Steigungen. Los
geht es um 10.30 Uhr am
Rathaus in Liederbach. Vortrag mit alten
Karten und Fotos
Am Freitag, 22. April, um
20 Uhr zeigt der Kelkheimer Stadtarchivar Dietrich
Kleipa im Konferenzraum
der Schönwiesenhalle, Am
Sportplatz 2, KelkheimRuppertshain, einen Bildvortrag mit dem Titel
„Ruppertshain, wie es früher war“. Das frühere Aussehen des Kelkheimer
Stadtteils und seiner ehemaligen Lungenheilstätte
stellt Dietrich Kleipa anhand von alten Plänen,
Fotografien und Ansichtskarten vor. Die Bilder aus
der Zeit zwischen 1900
und den 1960er Jahren veranschaulichen die Veränderungen im Ortsbild.
Fotografien sprechen die
Erinnerungen der Älteren
an und zeigen Neubürgern, wie es früher war.
Der Eintritt ist frei. Traditionell wird am 30. April eine flotte Sohle aufs Parkett gelegt. In der Stadthalle kommt jeder Tanzwillige wieder auf seine Kosten.
MTK nun mit mehr als 230 000 Einwohnern
Kreis weiter gewachsen
Die Einwohnerzahl im MTK
ist im ersten Halbjahr 2015
erneut gestiegen. Das teilt
Landrat Cyriax mit und verweist auf jetzt veröffentlichte
Zahlen des Statistischen Landesamtes. Die Statistik weist
für den 30. Juni des vergangenen Jahres 892 Menschen
mehr aus als noch sechs Monate zuvor. Insgesamt waren
zum Stichtag 230 868 Personen gemeldet – ein Bevölkerungsplus von 0,4 Prozent.
Die Bevölkerungsdichte stieg
von 1034 auf 1038 Menschen
pro Quadratkilometer. Die
Veränderung im Einzelnen
(in Klammern die Veränderung gegenüber Dezember
2014 in Prozent): Bad Soden
21 858 (+0,4), Eppstein 13 469
(+0,8),
Eschborn
20 923
(–0,4), Flörsheim 20 378
(+0,1), Hattersheim 26 610
(+0,9), Hochheim 16 889
(+0,2), Hofheim 38 805 (+0,5),
Kelkheim 28 484 (+0,5), Kriftel 10 891 (+0,7), Liederbach
8868 (+0,4), Schwalbach
15 083 (+0,4) und Sulzbach
8610 (–0,2). red
Nachbarschaftlich
fahren, fair bezahlen.
Unsere Mobilität hat sich verändert: Die Wege, die wir heute fahren,
sind viel individueller geworden. Damit haben sich auch die Anfor$'!! ! $#$% !$& & $ ! $!!"(&"!
Dafür hat der RMV das Tarifangebot RMVsmart – vorerst für Einzelfahrten – entwickelt, das jetzt in einem Pilotversuch gemeinsam mit
Ihnen getestet werden soll.
RMVsmart funktioniert nach dem einfachen Prinzip: zahlen, was
man fährt. So, wie man es vom Taxi kennt. Sie zahlen nicht mehr
die durchfahrenen Tarifzonen, sondern nur noch Ihren jeweils
zurückgelegten Weg. Das ist transparent, zeitgemäß und fair.
+" "/ #/0# # &1%#. '# $&.#+ "#/0, *#&. -.,0'#.#+
'# 2,+ 00.(0'2#+ 00#+
Zahlen, was man fährt.
Die neue RMVsmart-App berechnet den Ticketpreis ganz automatisch. Sie geben nur Start- und Zielort ein und wählen die
gewünschte Verbindung aus. Dann bestätigen Sie den Kauf und
können mit Ihrem Ticket sofort losfahren.
Weg mit der Frühjahrsmüdigkeit. Die nächste große Fete nähert sich. Am Mittwoch,
30. April, ist es endlich wieder so weit und das Partyvolk
versammelt sich, um in den
1. Mai zu feiern. Ab 20 Uhr
öffnet die Stadthalle ihre Tore für alle partybegeisterten
Ü30er. Die große Ü30-Party
ist der ideale Treffpunkt für
alle Freunde der „Generation
gute Laune“.
Auf insgesamt drei Partyund Tanzebenen wird gefeiert: In der großen Halle führt
das DJ-Trio mit DJ Holly, DJ
CeCe und DJ Micha durch
das Beste der 80er, 90er bis
hin zu aktuellen Charts. Der
Club im Obergeschoss heizt
mit House & Elektro Tunes
by Digit.a.l (Tanzhaus West
FFM) ein. In der Hip Hop
Area gibt es feinste Old
Scholl Classics by DJ Fizzy
(Bristol Bar FFM).
Für das leibliche Wohl der
Gäste sorgt das Team der Orientierbar. Hier werden die
Gäste mit leckeren Cocktails,
Sekt, Bier, Wein, Softdrinks
und einer hausgemachten
Maibowle bestens versorgt.
Feiern und tanzen zu den
besten Beats, alte Bekannte
wiedertreffen, neue Leute
kennenlernen und die ganze
Nacht Spaß und Party pur genießen, das ist das Motto in
dieser Nacht, wenn es heißt,
Hofheim tanzt in den Mai.
Karten kosten im Vorverkauf
11 Euro zzgl. Vorverkaufsgebühr, an der Abendkasse 14
Euro. Die Karten gibt es bei
folgenden VVK-Stellen: Bürgerbüro Hofheim, Chinonplatz 2, Ticketsnapper im
Main Taunus Center (gegenüber Kinopolis), Orientierbar
Hofheim, Kirschgartenstraße
15, Foto Gübert, Kirschgartenstraße 2 in Hofheim und im
Ticketcenter, Kirchgasse 28,
in Wiesbaden. red
Mehr auf www.30-mtk.de
Mit Mix gewinnen
Kostenlos zur Party
Mix verlost 5 x 2 Karten für den Tanz in den Mai in der
Hofheimer Stadthalle. Senden Sie bitte bis Donnerstag,
21. April, 18 Uhr eine E-Mail an [email protected]
oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort:
Mai. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mehr Sicherheit
Markierungen sollen Gefahrensituationen auf Berliner Straße minimieren
Damit eine sichere Straßenüberquerung auf der Eschborner Berliner Straße im Bereich der Einzelhandelsgeschäfte möglich ist, wurde
dort jetzt ein Fußgängerüberweg markiert. Dieser ergänzt
die Maßnahmen zu mehr
Verkehrssicherheit in diesem
Straßenbereich. Die bereits
im November angebrachten
Fahrradpiktogramme auf der
Fahrbahn weisen zudem auf
die Wegeführung für Radlerinnen und Radler hin.
„Die Berliner Straße ist mit
Grundschule, benachbarten
Kinderbetreuungseinrichtungen und den Einzelhandelsgeschäften ein stark frequentierter Bereich in unserer
Stadt. Hier braucht es eine
ständige Überprüfung der
Verkehrssicherheit, damit bei
dem erhöhten Verkehrsaufkommen auch die Sicherheit
für die Zu-Fuß-Gehenden gewährleistet wird“, erklärt
Eschborns Erster Stadtrat
Thomas Ebert. In der Berliner Straße gilt zudem durchgängig Tempo 30. Durch die
verminderte Geschwindigkeit
können Gefahrensituationen
besser erkannt und entsprechend reagiert werden. red
Erster Stadtrat Thomas Ebert begutachtet die Arbeiten.
Für den Nahverkehr von morgen.
Seien Sie dabei, wenn am Nahverkehr der Zukunft gearbeitet
wird. Helfen Sie, das beste Tarifangebot für die Region zu
!&)! &! % $& ' ! $%&!
% %&
ganz einfach: Kaufen Sie Ihre Tickets direkt über die neue
RMVsmart-App auf dem Smartphone.
'+#. 2,+ #'#+ '# " #' '. /1!&#+ #/0(1+"#+
1/ ))#+ 0"0#+ 1+" .#'/#+ '* # '#0
Wenn Sie wollen, können Sie zudem Ihre Erfahrungen, Meinungen
und Vorschläge zur Weiterentwicklung in kurzen Fragebögen und
gemeinsamen Diskussionen einbringen. Natürlich behandeln wir alle
$ &! $*& %&$! ($&$' &% *' !! auf unserer RMVsmart-Webseite.
RMV-Aufsichtsratsvorsitzender
Oberbürgermeister Peter
Feldmann: '. /!&$$#+ *'0
/*.0 #'+ !& ./!&$0/
0'!(#0 $. "'# %+4# #%',+
'#/#. '),02#./1!& "#/
/!&$$0 *#&. #'/01+%/
%#.#!&0'%(#'0 '* Übrigens: RMVsmart wird parallel zu allen bestehenden RMV-Tarifangeboten erprobt, die selbstverständlich weiterhin zur Verfügung
stehen.
Jetzt bewerben: 333/*.0"#
Dabei setzt sich Ihr Fahrpreis aus wenigen Bausteinen
zusammen – je nach gewählter Verbindung:
t Ein einheitlicher Grundpreis pro Fahrt, egal wie
weit Sie fahren.
t Für Fahrten mit Regionalzügen, S-Bahnen und
U-Bahnen gibt es zudem einen Entfernungspreis
für die zurückgelegte Strecke.
t Für Fahrten mit Bus oder Tram kommt ein Pauschalpreis hinzu (je nach Größe der durchfahrenen Orte).
RMV-Servicetelefon
069 / 24 24 80 24
www.RMVsmart.de
Mittwoch, 20. April 2016
Seite 5
Kleiner Sioux
Yakari am 27. April im Main-Taunus
Seit vier Jahrzehnten fasziniert der aus Film, Literatur
und Hörspiel bekannte kleine
Indianerjunge Yakari die Kinder im deutschsprachigen
Raum. Jetzt erlebt Yakari
neue Abenteuer auf der Bühne des Karfunkel-Figurentheaters, die er zusammen
mit seinem Hund Knickohr,
dem Indianer Müder Krieger,
dem Raben Krickkrack und
dem Riesenvielfraß bestehen
muss. Und zwar auch im
Main-Taunus-Kreis. Der fröhliche Indianerjunge ist am
27. April, 16 Uhr in der Stadthalle Hofheim, Chinonplatz,
zu Gast.
Aufregende Begegnung
Yakari zeichnet eine grenzenlose Neugier für die Welt und
großen Respekt für die Natur
und alle Tiere aus. Als einziger im Stamm der Sioux besitzt er die Fähigkeit, mit Tie-
Mit Mix gewinnen
Abenteuer miterleben
Mix verlost 3 x 2 Tickets für Yakari. Wer gewinnen
will, schreibt bis zum kommenden Freitag, 22. April, 11
Uhr an [email protected], Stichwort: Yakari.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
ren sprechen zu können, wodurch er viele Freunde und
Verbündete unter den Waldbewohnern gewinnt. Mit ihnen, seiner Freundin Regenbogen und seinem Pony
Kleiner Donner erlebt er
zahlreiche aufregende Begegnungen.
Die Bühnenbilder und die
handgefertigten Figuren des
Karfunkel-Figurentheaters
sind nach den Originalzeichnungen der Zeichentrickserie entstanden.
Das Stück hat eine Spieldauer von 50 Minuten und ist
geeignet für Kinder ab 3 Jahren. Der Eintritt kostet 8
Euro. Karten sind nur an der
Tageskasse, 30 Minuten vor
Beginn der Veranstaltung, erhältlich.
Weitere Informationen
gibt es telefonisch unter der
Nummer 01 77–3 32 22 27.
Unzertrennlich: Yakaris (Mitte) bester Freund ist sein Pony Kleiner Donner (rechts). Gemeinsam erleben sie zahlreiche Abenteuer; Foto: Karfunkel-Figurentheater
3
IN ESCHBORN
GÜLTIG NUR BIS
Nachwuchs des TSC Hofheim hilft beim Einkauf
Eingetütet
Der Nachwuchs des Tanzsportclubs (TSC) Hofheim
hat gezeigt, dass er nicht nur
Rhythmus im Blut hat, sondern sich auch umsichtig um
den Einkauf der Kunden von
SB-Warenhaus Globus in Hattersheim kümmert. Die jungen Tänzerinnen der SchülerGruppe „Crazy Turtles“ und
die Jugendlichen der „Tortugas“ standen kurz vor Ostern
an den Kassen und haben
den Einkauf fein säuberlich
in Tüten verpackt. Als Gegenleistung für diese Unterstützung gab es ein kleines Trinkgeld. Am Ende kamen insgesamt 2596 Euro für die Nachwuchstänzerinnen
zusammen, die jetzt in Form eines
symbolischen Schecks im
Globus SB-Warenhaus übergeben worden sind.
„Die Aktion hat den Kindern
großen Spaß gemacht. Dass
am Ende eine solche Summe
herauskommt, ist wirklich
der Hammer“, freut sich Michaela Müller-Jäckel, die die
Schüler betreut. „Das Geld
werden wir in neue Kostüme
und eventuell für ein Trainingslager verwenden.“ Nadine Gründer, Werbeleiterin
von Globus in Hattersheim:
„Um unsere Kunden in den
stressigen Tagen vor Ostern
zu entlasten, haben wir uns
diesen Service an den Kassen
einfallen lassen. Wir freuen
uns, dass er bei den Kunden
so gut angekommen ist, die
Jugendlichen mit Spaß und
Engagement dabei waren
und wir den Nachwuchs mit
einer solchen Aktion unterstützen können.“ bab
W W W. F R A P OR T-S K Y L IN E R S . DE
*I166D*
I 1 6 6 D
BEI KAUF
AB 100 E
DONNERSTAG
FREITAG
APRIL
APRIL
21. 22.
23.
ZUSÄTZLICH
%
2)
MwSt.
GESCHENKT
19
%
MwSt.
ZUSÄTZLICH
GESCHENKT
APRIL
GUTSCHEIN
1)
2)
PL AYOFFS
2016
START AB MAI
SAMSTAG
30
e 50
19
GUTSCHEIN
Nadine Gründer (l.) und der Nachwuchs des TSC Hofheim; bab
SPAR
TAGE!
AUF GEKENNZEICHNETE
ABVERKAUFSLEUCHTEN
%
500 e
4)
GUTSCHEIN
BEI KAUF
AB 1500 E
3)
*I166D*
GUTSCHEIN
1000 e
I 1 6 6 D
BEI KAUF
AB 3000 E
3)
*I166D*
I 1 6 6 D
XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected]
XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected]
SPIEL
NÄCHSTES HEIM ARENA
T
OR
AP
IN DER FR
vs.
FR, 22.04. um 18.30 Uhr
Ticket-Hotline: 069.928876-19 I www.fraport-skyliners.de/tickets
XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected]
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 23.04.2016. ILDE16-6-d
TROTZ UMBAU
AUF
VE R KEI
TER!
GEHT W
MEIN MÖBELHAUS.
1) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge und Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar
unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten und Baby & Kinder, sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung.
Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 21.04. bis 23.04.2016.
2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-,
Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders
& Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team
7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über
einen Möbelgutschein hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für
alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.
4) Gültig bei Neuaufträgen für gekennzeichnete Leuchten (nicht im Online Shop). Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 23.04.2016.
Seite 6
TELEGRAMM
—
Basar für
Kinderbedarf
Am Sonntag, 24. April, von
9 bis 13 Uhr veranstalten
„Die kleinen Strolche“ und
die katholische Kindertagesstätte St. Josef Eddersheim in der Turnhalle und
auf dem Schulhof der
Grundschule in Hattersheim-Eddersheim, Am
Weißen Stein 3, einen Kinderkleider- und Spielzeugbasar. Amt versteigert
Fahrräder
Während des diesjährigen
Eschborner Fahrrad-Aktionstages am Samstag,
23. April, versteigert das
städtische Fundamt ab 9.30
Uhr auf dem Rathausplatz
Fahrräder. Auf der Homepage der Stadt Eschborn
finden Interessierte unter
www.eschborn.de eine Auswahl der zur Versteigerung
vorgesehenen Fundräder.
Diese können am Versteigerungstag ab 9 Uhr besichtigt werden. Vorlesestunde
in der Bücherei
Am Donnerstag, 21. April,
16 Uhr veranstaltet die
Stadtbücherei Bad Soden
im Badehaus eine kostenfreie Vorlesegeschichte für
Kinder ab vier Jahren.
Diesmal steht das Bilderbuch „Wir zwei gehören
zusammen“ von Michael
Engler und Joelle Tourlonias auf dem Programm.
Weitere Informationen unter (0 61 96) 2 08–2 55. Zum Glück negativ
Beratungsstelle im Landratsamt bietet neue HIV-Tests an – schnelle Gewissheit
sind gut informiert“, so der
Gesundheitsdezernent. „Manche stoßen bei Internetrecherchen aber auch auf unseriöse Informationen und machen sich unnötig sehr große
Sorgen. Da hilft es, die Situation im Beratungsgespräch in
Ruhe durchzugehen.“
Seit dem vergangenen Jahr
bietet die Beratungsstelle Antikörper-Antigen-Kombinationstests an. Diese neuen
HIV-Tests bringen bereits
sechs Wochen nach einer
möglichen Infektion Gewiss-
Im vergangenen Jahr
haben sich 109 Frauen
und Männer in der
HIV-Beratungsstelle
des Kreises testen lassen. Alle Tests waren
negativ.
Nach Angaben des Ersten
Kreisbeigeordneten
Wolfgang Kollmeier gibt es die Beratungsstelle seit beinahe 30
Jahren. „Heute wissen die
Menschen viel mehr über
HIV und Aids als früher, sie
heit darüber, ob man sich angesteckt hat. „Früher mussten
die Betroffenen zwölf Wochen warten. Diese lange Ungewissheit war für viele quälend“, erläutert Bettina Siegfried-Gramatte. Die ausgebildete Sozialpädagogin arbeitet
seit zehn Jahren für die Beratungsstelle.
Kontakt zu Fachärzten
Wer fürchtet, sich mit HIV
infiziert zu haben, kann (auf
Wunsch anonym) zum Bera-
steckt haben könnten“, berichtet Bettina SiegfriedGramatte. Selten – höchs- Bettina Siegfried-Gramatte von der Beratungsstelle HIV und Aids
tens ein oder zwei Mal im
Jahr – kommt es vor, dass ein Wichtig ist, dass man Men- der Woche eine offene
schen hat, denen man ver- Sprechstunde an: montags
Testergebnis positiv ist.
Wenn sie jemandem ein posi- traut und mit denen man von 8.30 bis 11.30 Uhr und
tives Ergebnis mitteilen über die Erkrankung reden donnerstags von 13.30 bis 17
muss, macht Bettina Sieg- kann.“ Außerdem gehe es da- Uhr. Sollte der Freitag ein
fried-Gramatte das zusam- rum, den Kontakt zu Fachärz- Feiertag sein, kann kein HIVmen mit einer Ärztin. „Unter ten und Schwerpunktpraxen Test angeboten werden.
Eine Anmeldung ist nicht nöanderem wollen wir uns ver- herzustellen.
gewissern, dass der Betroffe- Die Beratungsstelle HIV und tig. Der HIV-Test kostet 18
ne mit dem positiven Test- Aids im MTK-Gesundheits- Euro. Ansprechpartnerin ist
ergebnis nicht allein ist, dass amt, Am Kreishaus 1–5, in Bettina Siegfried-Gramatte,
er Familie und Freunde hat. Hofheim bietet zwei Mal in (0 61 92) 2 01–11 44. red
Bildervortrag mit Christine Thürmer in Hochheim
Klein und laut
12 700 Kilometer Wildnis
hundertachtzig und immer
kurz vorm Explodieren.
Hennes Bender braucht keine
Pyrotechnik – er ist selber eine. Wie üblich holt er nicht
lange aus, sondern beißt sich
direkt und ohne Umwege im
Wahnsinn der Realität und
ihrer Nebenwirkungen fest!
Er ist klein und laut.
Karten für diesen kurzweiligen Comedykracher, der lange nachhallt, sind im Stadtbüro im Bahnhof, WillyBrandt-Platz, Telefon (0 61 45)
9 55–1 10, zum Vorverkaufspreis von 16 Euro erhältlich.
An der Abendkasse kostet
der Eintritt 18 Euro. red
Am Freitag, 29. April, 20 Uhr
ist es so weit! Hennes Bender, einer der bekanntesten
Comedians
Deutschlands,
kommt mit seinem aktuellen
Programm in den Flörsheimer Keller. Er ist weder übertrieben groß noch sonderlich
leise. Deswegen trägt die
Show den treffenden Titel
„Klein/Laut“.
Wahnsinn der Realität
Damit jeder weiß: Da vorne
steht nicht etwa ein hochgewachsener, stiller Mann, sondern der Comedyhobbit der
deutschen Bühnen, stets auf
PROFI
ABDICHTUNGEN
Der Bochumer Hennes Bender macht Station im Main-Taunus.
am Mittwoch
Wolfgang Weiss GmbH & Co. KG
Tel. (0 69) 65 20 20 · Telefax (0 69) 65 55 36
Wiener Straße 120 –124 · 60599 Frankfurt (Main)
www.bausanierung-weico.de
D
TRAUMBA
Rainer Velte, Wehrheim, Tel. tagsüber 01 77/2 35 68 96
ab 19.00 Uhr 0 60 81/98 24 90 (auch sonntags)
MIT PERFECTA FENSTER!
Fenster-Wechsel
ohne Dreck
Montage ohne Brechund Putzarbeiten
BADSANIERUNGEN
R HAND!
AUS EINE
T
T
E
L
P
M
KO
• Baumfällungen (auch Spezialfällungen)
• Gartenbau • Grünpflege • Rasenanlagen
• Pflanzungen • Um- und Neugestaltungen
• Pflasterarbeiten • Terrassenarbeiten
EINBRUCHSTOPP
KTION
HEITSA
SICHER rze Zeit!
u
k
nur für
Keine Beschädigung
an Wand und Boden
Verkauf, Maßfertigung und
Montage aus einer Hand
WERKSVERTRETUNG Rhein/Main
Tel. 0 61 09 - 24 98 39
perfecta-fenster.de
Fenster | Türen | Rollladen
FUSSBODENBELÄGE
4 HANDWERKE IN 1 MEISTERBETRIEB
www.bht-eschborn.de
0 61 96 / 56 86 31
Wir renovieren/erneuern Ihr Bad, auch mit Badew. /
Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg., Elektr. + sämtl.
Nebenarbeiten, auch behindertengerecht, 41 Jahre.
Ralf Hüber MEISTER Service,
Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden,
Tel. 06101-3131, www.hueber-innenausbau.de
Tel. und Fax 0 64 82/20 54
[email protected]
www.teppichblitz.de
Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar
Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller
namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett,
Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten,
Teppichbodenreinigung, Möbel räumen.
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
B
Badstudio Bornheim in Frankfurt
BLUT
✚
BEIM ROTEN KREUZ
w
Landschaftsbau
Traum &Garten
Gartenpläne & Gestaltung · Pflasterbau (Beton oder Natur)
Rollrasen · Zaunbau · Treppen und Podeste · Natursteinmauern
Bewässerungsanlagen · Anlagenpflege/Pflanzen und Vertrieb
Telefon
Fax
0 69
53
49
67
und
/79
--------------------------Bäume fällen, schneiden und roden,
Gartenpflege und Gestaltung.
fr. Oberurseler Forstdienstleistungen
0 61 71/6 94 15 43
www.oberurseler-forstdienstleistungen.de
.
ALTBAUSANIERUNG
"!
"& ,%%) 3)
* &1 ,*
),&$"! 4 (3&#+$"! 4 ()"*.)+ 4 1,-)$2**"
! $$) )+ #%! $ !&! $
%! !! ! !
$$) )+
! ! $ !
,*)&'-"),& & % ' 4 )#+*+) 4 "!+&,
/ 4 0)"&'+'&$"& 4 ...0)")#+
BOOTSFÜHRERSCHEINE
Bootsschulen
06101-1011
Binnen, See, Funk, SKS, Törns
Geld zurück Garantie
► Ausbildung amtl. SBF Binnen
1 Wochenende ab 180 €
inkl. Theorie & Praxis zzgl. Prüfungskosten
www.aquafun.de
Bad Vilbel bei Frankfurt/Main ● Mannheim ● Hanau ● Gießen ● Aschaffenburg ● Rüsselsheim ● Alzenau
● Lampertheim ● Dieburg ● Ratingen ● Düsseldorf ● Hamburg ● Lübeck ● Dresden ● in Ihrer Firma ● Mallorca
man Tourist) hat sie es in der
internationalen Hiker-Szene
zu Berühmtheit gebracht.
Vor wenigen Tagen ist ihr
erstes Buch „Laufen. Essen.
Schlafen.“ erschienen. Eintrittskarten zu 12 Euro gibt es
in der Buchhandlung Eulenspiegel unter der Nummer
(0 61 46) 46 15. red
Christine Thürmers Leidenschaft ist das Langstreckenwandern.
RENOVIERUNG/MODERNISIERUNG
Maler-/ Tap.arb. m. allen Nebenarb., Parkett/Laminat/
Fliesen, Teppbo., Sie brauchen nicht auszuräumen!!!
Auch Holz/Rigi., Sanitär, neue Bäder, Hzg./Elektr., Verputz, Fe./Dachfe. + kpl. Dachausb. + Altbausanierung.
Ralf Hüber, MEISTER Service,
Schäfergasse 12, 61138 Niederdorfelden,
0 61 01 / 31 31,www.hueber-innenausbau.de
REISEMOBILE
Reinigung von Teppichen / Böden, Polstermöbeln, Ledergarnituren und Matratzen in Ihrer Wohnung, farbfrisch wie neu, mit
Imprägnierung und Geruchsbeseitigung. Fa. Ralf Hüber
0 61 01/31 31 • www.hueber-reinigungsservice.de
ÜBERDACHUNGEN
33
Jahre
SCHAUTA
G
Sonntags 11
-16 Uhr
Verkauf, Ankauf, Vermietung
Reparatur Campingzubehör
SANIERUNGEN
CARPORTS
TERRASSEN
BALKONE
VORDÄCHER
WINTERGÄRTEN
Überdachungsbau SMS GmbH,
alles aus einer Hand – direkt vom Hersteller
unverbindliche Beratung – Info
30 52 06
☎
51/23
09 24 50
☎010170/7
pre
oder 01 51/23 09 24 50
isw
ert
www.sms-dach.de
WOHNUNGSREINIGUNG
Blitz Blank: Grundreinigung gefällig? Wir kommen ins Haus
und reinigen Ihre Wohnung oder Fenster und Rahmen, gerne
auch öfter, zuverlässig + gut, Fa. Ralf Hüber, 0 61 01/31 31
INNENAUSBAU
EINBAUSCHRÄNKE
GLEIT- + SCHIEBETÜREN
direkt vom Hersteller
TEPPICH- UND POLSTERREINIGUNG
ÜBERDACHUNGEN nach Maß
Am Campingplatz Mainkur · 60386 Frankfurt/M.
Tel. 0 69/40 80 77 11 · www.jr-reisemobile.de
holzhandel1a.de
Unsere Inserenten
freuen sich
über Ihren Besuch
Wir informieren
Sie gerne!
TANKANLAGEN
Raum und Funktion maßgeschreinert
www.kramwinkel.de
Industriestraße 16 • 63165 Mühlheim
[email protected] Tel. (0 6108) 90 44-0 • Fax (0 6108) 90 44-20
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr, Samstag 9.00 –12.00 Uhr
Uber 50 Jahre
Komplettservice
rund um den
OLTANK
Zugelassener Fachbetrieb nach Wasserrecht
-------
SPENDE
www.garten-landschaftsbau-bolkart.de
G
T
-------
mit eigener Bäderausstellung
Badsanierungen aus einer Hand
Habsburgerallee 9, 60385 Frankfurt
0 69/20 02 20 74 www.bs-badstudio.de
L
&
 Baumfällungen, Heckenschnitt
 Gartenpflege, Pflanzen
 Neu- & Umgestaltung von
Außenanlagen
 Pflaster, Wege, Terrassen
 Natur- & Betonmauern
Garten- und Landschaftsbau  Bagger- & Erdarbeiten
 Gartenarbeiten aller Art
Weilburger Str. 18 • 61250 Usingen • Mobil: 01 72-4 08 51 90
E-Mail: [email protected] • www.galabau-adam.de
HOLZBAU
Seit 1984
In den letzten 8 Jahren ist
Christine Thürmer weltweit
über 50 000 Kilometer gewandert, geradelt und gepaddelt.
Am Donnerstag, 21. April, um
20 Uhr wird sie in der Hochheimer Buchhandlung Eulenspiegel, Weiherstraße 16, anschaulich aus ihrem Leben
als
Langstreckenwanderin,
von ihren Erlebnissen und
landschaftlichen Eindrücken
auf den drei großen Trails erzählen, Bilder zeigen und berichten, wie es ist, als Frau allein unterwegs zu sein. Unter
dem Spitznamen „GT“ (Ger-
Telefonisch schnell und bequem sind diese Firmen für Sie zu erreichen.
Ihr Partner fürs Grüne
FENSTER UND TÜREN
Ihre Fachfirma seit 1966 für
Abdichtungen · Sanierungen · Holzschutz
tungsgespräch und zum HIVTest in die Beratungsstelle
kommen. Den Test wertet ein
Labor in Hofheim aus; in
vier bis sieben Tagen liegt
das Ergebnis vor und wird
den Betroffenen persönlich
mitgeteilt.
„Häufig kommen Paare, die
zu Beginn einer neuen Beziehung die Sicherheit haben
wollen, dass der Partner nicht
infiziert ist. Oft sind es auch
Menschen, die sich nach einem One-Night-Stand Gedanken machen, ob sie sich ange-
Comedian Hennes Bender kommt nach Flörsheim
---------------------------
—
Mittwoch, 20. April 2016
/ ank-Reinigung / ank-Sanierung
/ ank-Stilllegung
/ ank-Demontage
/ ankraum-Sanierung
/ ank-Neumontage
g
g
g
MÖBEL
TA N K - MÄ
ÄNGELBEHEBUNG
www.powalla-moebel.de
Dänische Massivmöbel
Aufarbeitung, eigene Werkstatt
Frankfurt, Gr. Friedberger 13-17
0 69/28 84 83
Tankrevision-Stadtler GmbH · Lärchenstraße 56 · 65933 Frankfurt/M. % 0 69/39 26 84 + 39 91 99
Fax 0 69/39 91 99 oder 38 01 04 97 % Oberursel 0 61 71/7 43 35 % Wiesbaden 0 61 22/50 45 88
% Mainz 0 61 31/67 28 30 % Heusenstamm 0 61 04/20 19 · [email protected]
www.tankrevision-stadtler.de
.
ZOOBEDARF
70 Jahre
IHR TEICHFachmarkt
– Lagerräumung –
Spezialist für klare, saubere Teiche
MODELLBAU
Modelleisenbahnen Feigenspan
mit Pflege-, Installations- u. Lieferservice
Modellbausätze: Faller • Vollmer • Kibri
10 %
Nur bei uns orig. Bio-Algex
20 % 30 %
40 % 50 %
Spielwarenhaus
Feigenspan
Parkstraße 14 · Bad Nauheim · Telefon 0 60 32 - 28 74
TEICHBAU
faltenfreie Folienverlegung
selbstreinigende Filtertechnik
www.profi-zoo.de
500
/10
PROFI-ZOO-PIKA, Wetteraustraße 50
61169 Friedberg-Dorheim, Tel. 06031-14820
Mo.-Fr. 10.00-12.30 Uhr/14.30-18.00 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr
OASE-7-Sterne-Premium-Partner
Mittwoch, 20. April 2016
—
TELEGRAMM
Seite 7
Tempo runter!
—
Tipps für die
Autowäsche
Hochdruckreiniger werden
gerne zur Autowäsche eingesetzt. Doch Fahrzeugpflege-Experte Alexander
Hertfelder von MyCleaner
warnt: „Besonders bei bereits bestehenden Lackschäden oder sensiblen
Stellen, wie Reifen und
Scheibendichtungen, ist
Vorsicht geboten.“ Generell
sollte der Wasserstrahl in
einem Abstand von etwa
zwanzig Zentimetern mit
flachem Einfallswinkel
zum Wagen gehalten werden. Morgen startet in den meisten Bundesländern ein Blitzer-Marathon
Die Raser stehen im Fokus:
„Runter vom Gas“ heißt es
am Donnerstag, 21. April.
Dann müssen sich Auto- und
Motorradfahrer wieder auf
verstärkte Geschwindigkeitskontrollen einstellen.
Der Grund: Bereits zum vierten Mal seit dem Jahr 2013
findet in Deutschland der sogenannte Blitzer-Marathon
statt – eine Aktion, mit der
die Verkehrsteilnehmer auf
die Gefahren durch zu
schnelles Fahren aufmerksam gemacht werden sollen.
Darauf weist der ADAC hin.
Auch auf Autobahnen
Geplant ist, dass die Polizei in
Wohngebieten, auf Landstra-
ßen und Autobahnen mit
mobilen Messgeräten die Geschwindigkeit kontrollieren
wird. Unterstützt wird diese
Aktion vom ADAC.
Die vermehrten Geschwindigkeitskontrollen haben einen
guten Grund. Denn eine zu
hohe Geschwindigkeit ist
nach wie vor noch die häufigste Unfallursache mit Ge-
Jetzt wird es höchste Zeit, Bremsen, Reifen und Beleuchtung zu prüfen
Fahrrad-TourenNavigator
Das Rad fit machen
Wer schon immer mal mit
dem Fahrrad Spuren der
deutsch-deutschen Geschichte verfolgen wollte,
für den bieten der ADAC,
die Hessen Agentur und
die Thüringen Tourismus
GmbH ab sofort eine neue
App an. Mit dieser lassen
sich Touren planen. Erhältlich ist der ADAC-FahrradTouren-Navigator für 4,99
Euro im Google Play Store
und im App Store. Nach dem Winter muss das
Fahrrad gründlich durchgecheckt werden. Darauf weist
der Deutsche Verkehrssicherheitsrat (DVR) hin.
Ein erster prüfender Blick
sollte auf die Reifen fallen.
Denn nach der Winterpause
ist meist Aufpumpen angesagt. Hinzu kommt, dass
durch das lange Stehen mit
zu wenig Luft die Reifen beschädigt sein können.
Ein eigenes Auto
bleibt wichtig
der Handbremsen nicht bis
zum Lenker durchziehen lassen, sonst muss die Bremse
nachgestellt werden. Die Beläge von Felgenbremsen sind
zumeist mit Rillen ausgestattet, an denen man den aktuel-
len Verschleiß ablesen kann.
Im Zweifelsfall hilft hier ein
Vergleich mit neuen Belägen.
Auch bei den immer häufiger
verwendeten Scheibenbremsen sind ab und an neue
Bremsbeläge fällig. red
Gute Sichtbarkeit
Sich den Traum vom eigenen Auto zu erfüllen, ist
vielen Deutschen wichtig:
Rund 85 Prozent der Bundesbürger haben in ihrem
Leben mindestens einmal
ein eigenes Auto erworben.
Das ist das Ergebnis der
Studie „Auto & Kredit Navigator 2016“ der Bank of
Scotland. Auch die Scheinwerfer, das
Rücklicht und die Reflektoren sollten funktionieren.
Denn sie sorgen für gute
Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Wichtig sind auch die
Bremsen. Beide Bremsen sollten das Rad gut verzögern.
Dabei dürfen sich die Hebel
Die Reifen prüfen: Das gehört laut Deutschem Verkehrssicherheitsrat (DVR) unbedingt zum Fahrradcheck im Frühling; Foto: DVR
töteten. Ein Blick in die Statistik verdeutlicht dies: Im
vergangenen Jahr sind auf
Deutschlands Straßen 3475
Menschen bei einem Verkehrsunfall gestorben, das
sind 2,9 Prozent mehr als im
Jahr 2014.
Besonders dramatisch ist der
Anstieg bei den Motorradfahrern: 632 Biker kamen 2015
ums Leben, ein Plus von 9,3
Prozent.
Aktionen wie der Blitzer-Marathon können nach Ansicht
des ADAC einen positiven
Beitrag leisten, denn Verkehrsteilnehmer werden so
auf die Gefahren durch zu
schnelles Fahren hingewiesen und entsprechend sensibilisiert. red
Raser gefährden sich und andere: Die häufigste Unfallursache
mit Getöteten ist überhöhte Geschwindigkeit; Foto: ADAC
Recht
Benzin im
Kanister
SPORTLICH FINANZIEREN –
DER MAZDA6 JETZT MIT 0% ZINSEN 1)
Wer mit dem Auto verreisen möchte, denkt in der
Regel auch daran, einen
Reservekanister für den
Notfall
mitzunehmen.
Doch wie viel Benzin darf
man eigentlich transportieren?
Michaela Zientek, Juristin
der D.A.S. Rechtsschutz
Leistungs-GmbH,
klärt
auf: „Eine Obergrenze
gibt es in Deutschland
nicht. Allerdings dürfen
Autofahrer nur eine angemessene Reservemenge
mitführen. Diese beträgt
bei Pkw maximal 20 Liter,
bei Lkw 60 Liter. Experten
raten aus Sicherheitsgründen dazu, höchstens zehn
Liter mitzunehmen.“
M{zd{ 6
• Elektronische Parkbremse
• Fahrer-/Beifahrersitz höheneinstellbar
• Coming-/Leaving-Home-Funktion
• Klimaanlage
150
4.000
Monatlich ab €
Oder mit €
Inzahlungnahme-Bonus
1)
2)
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,2 l/100 km, außerorts 4,7 l/100 km,
kombiniert 5,6 l/100 km. CO 2-Emission im kombinierten Testzyklus: 131g/km.
1) Mazda6 Kombi Prime-Line SKYACTIV-G 145 Benzin
Kaufpreis €
22.500,00
Nettodarlehensbetrag €
17.042,00
Anzahlung €
5.458,00
1. monatliche Rate €
149,92
46 Folgeraten à €
150
Autoankauf
KFZ-ANKAUF!
Die Topmodelle von Dacia!
WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG
ZUM BESTEN PREIS !
Kalkulierte Schlussrate €
Gesamtbetrag €
Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten
Effektiver Jahreszins %
Fester Sollzinssatz p.a. %
9.992,00
17042,00
48
0,00
0,00
Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda
VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank
AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei
40.000 km Gesamtlaufleistung. Bonität
vorausgesetzt. Angebot inkl. Überführung- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Inzahlungnahme-Bonus über DAT/Schwacke für
Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda6. Der Inzahlungnahme-Bonus ist nicht mit der Finanzierung
kombinierbar. Angebote gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
PKWs, BUSSE, GELÄNDEWAGEN
WOHNMOBILE, WOHNWAGEN
Alle Marken – Alle Modelle
Unfallfahrz., Bj., km., Zust. Egal.
Sofort Bargeld – Alles anbieten!
Jederzeit 0 61 57 / 80 85 654
erreichbar 01 71 / 499 11 88
64319 Pfungstadt, Robert-Bosch-Str. 4
www.kfz-ankauf-24h.de
Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.
Hessengarage
!
AUTOHAUS HESSENGARAGE GMBH
Frankfurt/Riederwald
Am Riederbruch 8, 60386 Frankfurt
Tel.: 069 420987-39
www.hessengarage.de
Auto-Ankauf-Hattersheim
Der Dacia Sandero
Der Dacia Lodgy
1.2 16V 75
ab
7.690,– €
Der Dacia Duster
SCe 100
1
10.790,– €
SCe 115 4x2
2
ab
ABS mit EBV und Bremsassistent, ESP,
Front- und Seitenairbags für Fahrer und
Beifahrer, hydraulische Servolenkung
mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und
-abholung. 01 73 / 6 50 87 75
oder 0 61 90 / 7 57 95 04
( Mo. - So. 24 Std. erreichbar )
11.490,– €
3
ab
ABS mit EBV und Bremsassistent, ESP,
Front- und Seitenairbags für Fahrer und
Beifahrer, Dachreling
ABS mit EBV und Bremsassistent, ESP,
Front- und Seitenairbags für Fahrer und
Beifahrer, hydraulische Servolenkung
Dacia Sandero 1.2 16V 75 4x2: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 4,9; komb.: 5,8; CO2Emissionen komb.: 130 g/km. Dacia Lodgy SCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,8; außerorts:
5,2; komb.: 6,1; CO2-Emissionen komb.: 139 g/km. Dacia Duster SCe 115 4x2: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 7,7; außerorts: 5,6; komb.: 6,4; CO2-Emissionen komb.: 145 g/km. Dacia Sandero, Dacia Lodgy
und Dacia Duster: Gesamtverbrauch (l/100 km): komb.: 7,5 – 3,5; CO2-Emissionen komb.: 145 – 90 g/km
(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Renault Retail Group Deutschland GmbH
60314 Frankfurt | Hanauer Landstraße 344 – 346
Tel.: 069 401002-0 | [email protected]
www.dacia-frankfurt.de
www.citroen.de
auch mit Unfall oder anderen Mängeln.
Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So.
Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24
Alu-Komplettrad
Wohnmobile/Wohnwagen
DER GRÖSSTE
SCHWARM
ARM
SCHW
DER FAMILIE
FAMILIE
ren
Termin online vereinba t.de
un
auf netto-reifendisco
Davos silber lackiert
7.5 x 17" mit 225/45 R 17 W
N 8000
inkl. Auswuchten,
Montage, Schrauben,
ABE bzw. Teilegutachten
Geschäftsempfehlungen
144.-
Eine Marke der REIFF Reifen
und Autotechnik GmbH
Tübinger Straße 2–6
72762 Reutlingen
MPU –
Führerschein-Hilfe
Mit unserer Hilfe bekommen Sie Ihren
Führerschein zurück.
Unser Barpreis für einen Dacia Sandero 1.2 16V 75 2Unser Barpreis für einen Dacia Lodgy SCe 100. 3Unser Barpreis für einen Dacia Duster
SCe 115 4x2. Abbildungen zeigen Dacia Sandero, Dacia Lodgy Cebration und Dacia Duster mit Sonderausstattung.
AB MAI 2016 IM KINO
Barankauf Pkw/Busse
Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Alles anbieten. 0157/54111951
1
Macht die
Woche bunter.
RECHNEN KÖNNEN
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel.: 03944-36160,
www.wm-aw.de, Fa.
www.dacia-frankfurt.de
NIEDERLASSUNG
FRANKFURT
WEIL SIE
!) & &( !%! '*+!#! ,*.!"" ( !$!#
) +
( www.netto-reifendiscount.de
55129 Mainz-Hechtsheim
Friedrich-Koenig-Str. 6
Tel.: 0 61 31 / 5 01 83 90
60314 Frankfurt-Ost
Hanauer Landstr. 423 a
Tel.: 0 69 / 4 08 93 34 90
63069 Offenbach
Sprendlinger Landstr. 180
Tel.: 0 69 / 8 38 31 39 10
65201 Wiesbaden
Alte Schmelze 18
Tel.: 0 6 11 / 20 42 56 00
60389 Frankfurt-Bornheim
Friedberger Landstr. 235
Tel.: 0 69 / 9 05 55 03 20
60437 Frankfurt/N-Eschbach
Berner Str. 111
Tel.: 0 69 / 5 06 98 84 20
64293 Darmstadt
Otto-Röhm-Str. 59 a
Tel.: 0 61 51 / 4 28 36 90
65830 Kriftel
Gutenbergstr. 12
Tel.: 0 61 92 / 3 09 09 90
HAPPY :DAYS
65
Kraftstoffeffizienz:
E
Nasshaftung:
C
Geräuschemission (dB): 74
&
,24$) *
0 € ANZAHLUNG
+ 0 % ZINSEN
= 100 % HAPPY
,
!#:%
KKKQO
O"K#RPO R%O
LR%2 'M #OQO$O$!#
K'M!2$-$%O L1 J'O%!!%R;2
P#O$"#OLRO#LR%'Q
& /KR'QKRO"#>O-
7 9 5:< 12
1
,,,,,,,,,,,,,,K J< : A?@E # O 1 # K 1 K # #1 @J 2 * " J "$K P $1K1 M. Q L%#!N JK. $( @?. EBAEB 2. $ # J * L%#!N JO#Q! '%$"KLO )% HD $OOL%! 6FA +71 / R& . ?.4 = $. @?1??? 3 CG .
1 /. * B@1?D1A?@E1 J @HH.4 = 1. +
( CHD JQJ1 A R& @1???.4 = * MK%3$ * Q L%#!N JO#Q!
* B@1?D1A?@E. K1 K1 1 $3& K1
3$- (,++ $ " 0$. (,++ $ 1$/ (,++ $ 7-': ,/3 (& ;
& :% 7
:!<: 7 9 : 6 8:! 7=68 <= ' 6R7 5 $( HE2HG 5 EBAEB 5 %
?E@?A3 GGAGB? 5 P ?E@?A3GGAG@HH 51221 5
R ( C@@ 5 E?B@C P
5 %
? EH 3 FD G? H?2? 5 P ? EH 3 FD G? H?2H? 5 12
1 5 22
91 5
P0"O'QO!% L%#!N #O%K MO'%$LRKM QR. O2#2$1 C. D@@CH &
6R7I) . 6K7I) . 6)7I)
VITAL
Seite 8
Mittwoch, 20. April 2016
ANZEIGE
TELEGRAMM
—
Rückenleiden: OPs
vermeidbar
Rund 50 000 Patienten werden in Hessen pro Jahr
wegen einer Erkrankung
des Rückens oder der Wirbelsäule stationär behandelt. In den meisten Fällen
wird operiert. Doch das
muss oft nicht sein. Würden sich die Betroffenen
im Vorfeld eine Zweitmeinung einholen, könnte ein
Großteil der Operationen
vermieden werden. Das
zeigen Daten der Techniker
Krankenkasse. Zecken werden
aktiv
Mit dem wärmeren Wetter
werden Zecken aktiv. In einigen Gebieten Deutschlands und Europas tragen
die Spinnentierchen ein
Virus in sich, das die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) übertragen
kann. Wer also einen längeren Aufenthalt im Freien
plant, sollte sich jetzt mit
einer Impfung vor der gefährlichen Hirnhauterkrankung schützen. Zwei Minuten
Zähne putzen?
Eine Empfehlung, wie lange man seine Zähne putzen
sollte, gibt es nicht. „Es
kann sein, dass manche
Menschen nur zwei Minuten für das Putzen benötigen. Andere können hingegen fünf Minuten brauchen. Wichtig ist, dass die
bakterielle Plaque entfernt
wird“, so Professor Dr. Stefan Zimmer, Lehrstuhlinhaber für Zahnerhaltung
und Präventive Zahnmedizin an der Universität Witten/Herdecke. Attacke auf die
Problemzonen
easylife hilft, sich von überschüssigen Pfunden zu verabschieden
Ab einem bestimmten Alter
hat man nur die Wahl zwischen einem Bauch ohne Falten und Falten ohne Bauch?
Unsinn! Wer mit easylife abnimmt, speckt vor allem an
den Problemzonen ab und
zehrt dabei nicht aus. Wenn
es stimmt, dass ein Kompliment wie ein Seiltanz zwischen Wahrheit und Übertreibung ist, ist eines gewiss:
Jedes schmeichelnde Wort
fühlt sich umso besser an, je
offensichtlicher es den Tatsachen entspricht. Die stoffwechseloptimierende Methode von easylife schafft diese
Tatsachen. Und das nicht allein dadurch, dass sie Menschen bereits binnen weniger
Wochen bis zu zwei Kleidergrößen abnehmen lässt. Auch
durch ihre Eigenschaft, insbesondere die Problemzonen zu
attackieren, trimmt sie Figur
und Selbstbewusstsein gleichermaßen.
kosedepots. Der Effekt lässt
den Traum aller Übergewichtigen wahr werden: Das Fett
verschwindet nicht irgendwie, sondern ausgerechnet an
den Problemzonen! Dabei erleben Frauen, wie sie in erster Linie an jenen Stellen abnehmen, die ihnen oft großes
Unwohlgefühl bescheren –
Eine Frühstücksbox mit gesunden Leckereien braucht jedes Kind, um fit in der Schule zu sein.
Freude an neuer Figur
Doch das allein sind noch
nicht alle Vorteile. Hinzu
kommt nämlich ein weiterer
wesentlicher
Pluspunkt:
Durch die Konzentration auf
die Depotfette bleiben Struktur- und Aufbaufette weitgehend unangetastet. So sorgt
easylife selbst bei hohem Gewichtsverlust für eine frische,
straffe und gesunde Ausstrahlung. Typische Auszehrungserscheinungen wie faltige Wangen, eingefallene Dekolletés oder ausgemergelte
Gesichtszüge bleiben (im Gegenzug) aus. So erfreuen sich
frisch gebackene Schlanke
uneingeschränkt an ihrer
neuen Figur. Und genießen
die Komplimente in vollen
Zügen.
Abnehmen mit Köpfchen
Die spezifische, auf das individuelle Brennstoffprofil geeichte Ernährungsweise von
easylife und deren homöopathische Mobilisierung des
Fettstoffwechsels bringen das
metabolische System dazu,
zur Energiegewinnung vor allem die hartnäckigen Depotfette anzuzapfen – und nicht
die leichter erreichbaren Glu-
an den Hüften, am Po, am
Bauch sowie an den Oberschenkeln. Männer dagegen
freuen sich über schmelzende Pfunde vor allem am
Bauch, am Brustkorb und Nacken. Und damit über schlanke Konturen gerade in Körperregionen, wo Fett am
schnellsten ansetzt und besonders langfristig verharrt.
Mit easylife verschwindet das Fett an den Problemzonen.
Mehr Informationen
über easylife und das
Therapiezentrum in Ihrer
Nähe gibt es im Internet
auf www.easylife.de.
Warum ein gesundes Frühstück für Grundschüler wichtig ist
Viel Obst und Gemüse
Laut einer repräsentativen
Umfrage verlässt jedes fünfte
Grundschulkind
in
Deutschland morgens das
Haus ohne Frühstück. Mit
fatalen Folgen: Denn die
Kinder sind nervös, reizbar
und können sich in der
Schule nur schlecht konzentrieren. Bleibt das Frühstück
zu Hause aus, sollten Kinder
spätestens in der Pause auf
ein Vollkornpausenbrot zurückgreifen können.
Mit der Initiative „Die gesunde Frühstücksbox“ startet der 23-jährige Koch JanPhilipp Cleusters ein Grundschulprojekt, das sich für
ein gesundes Pausenfrühstück stark macht. Unter-
stützt wird das Projekt von
dem
Kreditunternehmen
CrediMaxx. Ziel der Initiative ist es, den Kindern zu
vermitteln, welche Lebensmittel ihnen Kraft und Energie liefern.
Jan-Philipp Cleusters begann schon früh mit dem
Kochen und gilt als der
neue Shootingstar am TVKochhimmel. Mit Mario
Sparenberg verbindet ihn
nicht nur eine Freundschaft,
sondern auch das Anliegen,
das Wissen rund um gesunde Ernährung in deutsche
Grundschulen zu tragen. Im
Rahmen der Initiative besucht der Ernährungsexperte Jan-Philipp Cleusters 16
Grundschulklassen in ganz
Deutschland.
Gemeinsam
mit den Kindern setzt er
leichte Pausenbrotrezepte
um und befüllt die Frühstücksboxen.
„Im Grundschulalter wird
das Fundament für das spätere Ernährungsverhalten
gelegt. Umso wichtiger ist
es, den Kindern das nötige
Wissen über Ernährung und
Lebensmittel mit auf den
Weg zu geben“, sagt Cleusters. Ein vollwertiges Brot,
knackiges Gemüse und frisches Obst – das sind die
drei Bestandteile, die zu einem vollwertigen Frühstück
und in die gesunde Frühstücksbox gehören. red
Super-Gewinnspiel: Vorbeikommen, mitmachen und gewinnen!
endlich schlank
Mit easylife
und doppelt gewinnen!
Verlassen Sie sich nur auf die
Original-easylife-Therapie!
ÄR
Der Frühling ist da und nun fehlt nur noch die
Traumfigur? Da haben wir was für Sie: Starten
Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie!
In vier Wochen sind bis zu 12 kg abnehmen
möglich. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen
Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in
welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht
erreichen können.
ZTLICH
B
ET
EG LEIT
Kostenfreie
Beratungstermine:
nen:
n
i
w
e
g
e
f
i
l
y
s
Mit ea
F: 069 17 53 70 700
Eric Fessel 2. GmbH
Hanauer Landstr. 293a ⋅ 60314 Frankfurt
X
I
M
O
M
R
E
H
T
1
18
DA: 06151 800 80 20
Kilo
Eric Fessel 1. GmbH ⋅ Pfnorstr. 14 ⋅ 64293 Darmstadt
HG: 06172 91 75 400
in nur
10 Wochen
abgenommen
Eric Fessel 3. GmbH
Zeppelinstr. 24 ⋅ 61352 Bad Homburg
HU: 06181 91 95 91 5
www.erfolgreichabnehmen.de
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm
vermittelten Ernährungsregeln.
MIX 20.04.
Claudia Von der Tann-Heyl
Physiotherapeutin
63762 Großostheim
nachher
Eric Fessel 4. GmbH ⋅ Nussallee 7d ⋅ 63450 Hanau
vorher
—
nter
Wir verlosen u
rn,
allen Besuche
rdie im April vo
nd ein
beikommen u
präch
Beratungsges
wahrnehmen,
mix.
einen Thermo
n,
Vorbeikomme
d
mitmachen un
gew innen!
hier:
en finden Sie
g
n
u
g
in
d
e
b
e
w innspiel
Die Teilnahm
ehmen.de/ge
n
b
a
h
ic
re
lg
o
w w w.erf
Mittwoch, 20. April 2016
Seite 9
Fußballhauptstadt Frankfurt
Eins zu null
Es ist eben doch etwas anderes, ob du oben oder unten in
der Tabelle stehst. Für Schalke
sind es nach dem 0:3 in München nur vier Punkte, die von
den Champions League-Quali
trennen. Für die Eintracht uneinholbare vier Punkte bis
zur Relegation. Wichtig: So
oder so bleiben vier Spiele.
Weil die Kerle versagen, müssen die Frauen
mal wieder die Kohlen aus dem Feuer holen
Eintracht und FSV
straucheln am Abgrund. Selbst der OFC
kassiert eine 1:5-Klatsche. Trotzdem ist
Frankfurt die Nummer
1 im Fußball. Dank der
Frauen vom 1. FFC,
dem amtierenden
Champions-LeagueSieger.
Von Ulrich Müller-Braun
Nein: Frankfurt muss nicht
sehnsüchtig nach München
zur Säbener Straße blicken,
um vom europäischen Fußballthron zu träumen. Ein
Ausflug zum Stadion am
Brentanobad reicht. Dort sind
die Frauen vom 1. FFC zu
Hause, und die haben am
Sonntag nicht nur 1:0 in
München gewonnen, sondern auch erneut das Finale
der Champions League am
26. Mai gegen Lyon oder Paris ins Visier genommen.
Auf den Titelverteidiger wartet im Halbfinale der VfL
Wolfsburg. Nach dem Hinspiel am kommenden Sonntag beim Tabellenzweiten
kommt es am 1. Mai um 15.15
Uhr in Frankfurt zur Entscheidung. Der FFC trifft damit zum dritten Mal in der
Vereinsgeschichte im europäischen Frauenfußball-Vereinswettbewerb auf ein deutsches Team. Die Bilanz bisher
ist ausgeglichen: In den beiden Endspielen des UEFA-
Women’s Cup 2005/06 setzte
sich der FFC gegen Turbine
Potsdam durch. 13 200 Zuschauer strömten damals ins
Stadion am Bornheimer
Hang und sorgten für ein
rauschendes Fußballfest. Drei
Jahre später war gegen den
späteren Cup-Gewinner FCR
2001 Duisburg in zwei Viertelfinal-Partien leider Endstation.
Und nun also der VfL Wolfsburg, mit dem sich Kerstin
Garefrekes und Co. auch in
der Liga ein Kopf-an-KopfRennen liefern. Dabei haben
die Frankfurterinnen noch eine Rechnung offen. Beide
Ligaspiele gingen mit 0:2
und 1:3 verloren. Allerdings
hat sich der FFC längst deutlich stabilisiert.
AUS DEN PROFI-LIGEN
—
Bittere
Niederlage Das be-
wertet nicht
nur Trainer
Nico Kovac so:
Die
Eintracht hat in Leverkusen unverdient und viel
zu deutlich verloren: „0:3
hört sich sehr extrem an,
aber wir waren ebenbürtig.
Von den Chancen her waren
wir die bessere Mannschaft“,
sagte er nach der Partie und
unterstrich: „Wenn wir weiterhin konzentriert arbeiten
und die Chancen endlich mal
reinmachen, dann sehe ich
noch Hoffnung.“ Ins gleiche
Horn stieß Eintracht-NochBoss Heribert Bruchhagen:
„Die Leistung, die wir in den
ersten 60 Minuten gesehen
haben, gibt zu Optimismus
Anlass. Wir müssen jetzt gewinnen, ohne Wenn und
Aber.“ Und in der Tat: Hätten
Sonny Kittel und Stefan Aigner ihre beiden Großchancen genutzt, der Champions
League-Anwärter hätte sich
über einen Rückstand nicht
beschweren dürfen. Das 1:0
der Leverkusener durch Einwechselspieler Kampl kam
mehr oder weniger aus heiterem Himmel. Mit dem 2:0
bestrafte Brandt schließlich
die mutige Gegenoffensive
der Gäste, und das 3:0 durch
Bellarabi in der 90. Minute
rundet einen unglücklichen
Nachmittag ab. 9 Punkte aus
den noch ausstehenden Begegnungen dürften jetzt unausweichliche Pflicht sein.
Und den ersten Dreier gilt es
am kommenden Sonntag ge-
gen den Nachbarn aus Mainz
einzufahren. Danach geht es
nach Darmstadt, bevor mit
den Spielen gegen Dortmund
und in Bremen die Saison zu
Ende geht.
Unterhaltungswert:
Tendenz:
Abwärtstrend
ungebrochen
Das haben sich die FSV-Verantwortlichen sicher anders
vorgestellt: Statt der erhofften drei Punkte gegen Paderborn gab es eine glatte
0:2-Heimniederlage. Die
Bornheimer unter ihrem
neuen Coach Falko Götz erwiesen sich dabei als freundlicher Aufbaugegner für den
Bundesliga-Absteiger, der mit
jetzt nur noch
einem Punkt
vor Düsseldorf
und zwei Zählern vor dem
FSV wieder
neuen Mut im
Abstiegskampf erhalten hat.
Die beiden einzigen wirklich
erwähnenswerten Szenen bei
diesem dürftigen Kick waren
die beiden Treffer von Moritz
Stoppelkamp nach dem Seitenwechsel (50., 65.). Der FSV
denkt jetzt über drastischere
Maßnahmen nach. Wie Geschäftsführer Clemens Krüger sagte, sind etwa ein Trainingslager oder sogar eine
Verkleinerung der Trainingsgruppe mögliche Varianten.
Die Schonfrist für die Spieler
sei auf jeden Fall vorbei:
Stimmt, denn das Restprogramm der Bornheimer hat
es in sich. In Sandhausen ge-
Ulrich Müller-Braun
O-Ton
„Wir haben die Quittung
bekommen. Wir können
uns nicht immer darauf
verlassen, dass die Konkurrenten nicht punkten.
Sie haben es diesmal alle
getan. Jetzt können wir
es nicht mehr aus eigener
Kraft schaffen, sondern
müssen hoffen, dass die
anderen Federn lassen!“
Eintracht-Vizekapitän
Marco Russ
Bundeskanzlerin Angela Merkel überreichte 2006 im Stadion am Bornheimer Hang den UEFA-Pokal an die Fußballerinnen des 1. FFC
—
gen Kaiserslautern, in Düsseldorf und am letzten Spieltag
gegen den TSV 1860 München heißen die Gegner. Da
könnte es sein (siehe Eintracht), dass es am 15. Mai
zum alles entscheidenden
Abstiegsgipfel gegen die Löwen am Bornheimer Hang
kommt.
Unterhaltungswert:
Tendenz:
EXKLUSIV IN
BAD VILBEL
Ihr freundliches Möbelhaus
in Bad Vilbel-Dortelweil
Zweimal gepunktet
Weiter im
vorgezogenen Playoff-Modus
machen die
Fraport Skyliners mit ihren
Gegnern kurzen Prozess. Am
Sonntag bekam dies der Mitteldeutsche BC beim 89:51
Kantersieg der Frankfurter
zu spüren. Die Skyliners haben, da Ludwigsburg gleichzeitig in München unterlag,
mit dem zehnten Heimsieg
in Folge ihren Platz unter
den Top Vier der Tabelle mit
48:16 Punkten gefestigt. Bester Werfer war Danilo Barthel, der 21 Punkte erzielte
und zudem noch neun Rebounds vom Brett pflückte.
Der nächste Showdown vor
den Play-offs erfolgt am Freitag um 18.30 Uhr in eigener
Halle gegen den Tabellendritten aus Oldenburg. Bei einem
Sieg wäre der Mannschaft
das Heimrecht nicht mehr zu
nehmen. Das Ende der Meisterschaftsrunde steht schließlich am Sonntag bei Alba
Berlin auf dem Terminplan.
Unterhaltungswert:
Tendenz:
KENNEN LE RNEN
ZUM METERPREIS
NUR 3 TAGE
EXKLUSIV IN BAD VILBEL
DONNERSTAG
ren
Alles wird nach Ih ant.
pl
Wünschen frei ge
SA MSTAG
FREITAG
21. 22. 23.
APRIL
10-19 UHR
APRIL
10-18 UHR
APRIL
10-19 UHR
INKLUSIVE
IHR PLUS:
NULL ZINSEN? NULL PROBLEM
*
• Einbauherd Mega
EM1822N (EEK A)
ELEKTROGERÄTE-SET • Glaskeramik-Kochfeld
ZU JEDEM KÜCHENKAUF
MIT 4 NEFF-ELEKTROGERÄTEN
GESCHIRRSPÜLER GV150
MR1842N
AB
IM WERT VON 699€
• Dunstesse DKB6621N
GRATIS
(EEK D)
• Kühlschrank K215A2
(EEK A++)
Bitte Vor- und Nachname, Alter, Adresse, Telefonnummer
und E-Mail-Adresse mit dem Betreff: „Eintracht“ mailen an
Bringen Sie Ihre Küchenaufmaße bitte gleich mit!
„ICH LADE SIE HERZLICH
ZUM KÜCHEN
METERVERKAUF EIN.“
Gleich anfordern:
[email protected]
Tel. 0 69 - 75 01 44 80
Die Gewinner werden unter allen
eingesandten E-Mails ausgelost
und persönlich benachrichtigt.
Einsendeschluss 22.04.16
um 12:00 Uhr. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Teilnahmebedingungen auf
www.mixammittwoch.de
www.fnp.de/mix
48 MONATE ZINSFREI
ALFRED SCHUM,
SEIT 2007 GESCHÄFTSLEITER,
PORTA MÖBEL BAD VILBEL
*
1.95
7-TEILEFRÜHSTÜCK
mit einer Tasse Kaffee
Bitte nur vor Ort verzehren.
Gültig von 21.-23.03.2016
2 Wochen
kostenlos
Probe lesen!
porta-Preis. Energieeffizienz A+.
Nicht mit anderen Aktionen
kombinierbar. Gültig nur für
Neukäufe und vom 21.-23.04.16
ÜBER 60
AUSSTELLUNGSKÜCHEN ZUR
AUSWAHL
2 VIP-Tickets für das kommende Heimspiel
der Eintracht am 24.04. gewinnen und einen
klimaneutralen Stadionbesuch genießen
Gewinnen Sie mit Mainova 2 VIP-Tickets und erleben sie
das Heimspiel der Eintracht klimaneutral. Denn Mainova
liefert 100% CO2 -freien Strom nicht nur für zuhause, sondern auch für die Frankfurter Commerzbank-Arena. Sie
fahren mit dem vollelektrischen BMW i3 ins Stadion,
parken in der Tiefgarage an der Mainova Stromtankstelle
und genießen das Spiel mit Ihrer Begleitung im VIP-Bereich.
Der BMW i3 wird Ihnen zur Verfügung gestellt vom Autohaus Euler in Frankfurt-Eckenheim.
BIS ZU
2.
99
½ METER
BRATWURST
mit Pommes frites und Salat
Bitte nur vor Ort verzehren.
Gültig von 21.-23.03.2016
0,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150€, monatliche Mindestrate 10€. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt.
Gilt nur für Neukäufe, nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 21.-23.04.2016
61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel · Beim Kultur- und Sportforum
Industriestr. 2 · Tel.: 06101/601-0 · UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 10-19 UHR, SA 10-18 UHR · www.porta.de
IMMO
Seite 10
Diese Hausarbeiten hassen die Deutschen
Ungeliebte Jobs
Ob ausmisten oder Wäsche
waschen – es gibt Tätigkeiten im Haushalt, die viele
Menschen nicht gerne machen. Am meisten hassen
die Deutschen das Bügeln:
21 Prozent scheuen den
Griff zum Eisen. Das zeigt
eine aktuelle Studie von immowelt.de. Abhilfe schafft
hier bügelfreie Kleidung.
Auf Platz 2 und 3 der unbeliebtesten Hausarbeiten stehen das Reinigen der Toilette (20 Prozent) und der
Fensterputz (19 Prozent), gefolgt von ausmisten (8 Pro-
zent) und Staub wischen (7
Prozent). Die Studie hat
auch gezeigt, dass es in Sachen Hausarbeit Unterschiede zwischen den Geschlechtern gibt. Bei den Frauen
führt das Fensterputzen die
Negativliste an: Für knapp
ein Viertel der Befragten (23
Prozent) ist das die nervigste Hausarbeit. Dass die Quote bei Männern bei 15 Prozent liegt, kann damit erklärt werden, dass Männer
sich eher mit professionellen High-Tech-Geräten ausstatten. red
Rege Teilnahme
Mix am Mittwoch-Leser informierten sich bei großer Telefonaktion zum
Thema Eigenheimfinanzierung der Sparda-Bank Hessen eG
Die Kreditzinsen sind
auf Tiefstand. Viele
Menschen beschäftigt
daher die Frage, ob
Sie in die Anschaffung
oder Modernisierung
eines Eigenheims investieren sollten. Entsprechend gut wurde
die angebotene Telefonaktion für Fragen
genutzt. Einige haben
wir hier für Sie zusammengestellt.
Was kann ich mir leisten
– welche Finanzierungshöhe
ist für mich optimal?
Als Faustregel gilt, dass ca.
zehn Prozent des Bau- bzw.
Kaufpreises zuzüglich Ne-
Badumbau mit Förderung
Umbau „Wanne zur Dusche“ in nur 8 Std.!
Schnell,einfach,sauber und günstig.Pflegekassenförderung bis € 4.000,– möglich.
Schöner Wohnen GmbH, 06102/798560
www.schoenerwohnengmbh.de
1-Familien-Häuser
Frankfurt - West, am Naherholungsgebiet, freist. EFH, beste Wohnlage,
topgepflegt, 166 m² Wfl. + 44 m²
ELW, Grd. 321 m², Nfl. 50 m², eingew.
Garten, Bj.´77, regelm. modernisiert,
gute Ausstatt., Alno-EBK, Galerie,
Grundofen, Sauna, Solarium, Balkon,
gr. Terr. m. Markise, Garage, Zisterne,
Gas-Brennw., Solar, Voltaik, 2 x Gart.Hütte, EBA104 KWh/(m²a), KP 549
T€ von privat. 31026565 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Ffm.
Ruhig gelegenes EFH, Garage,
Nähe S-Bahn Niederhöchstadt (10
Gehminuten),
620.000
€.
01 71 / 7 72 99 00
2-Familien-Häuser
Kelsterbach, freist. 2-FH, 2x 3-ZW
m. Wohnküche u. Bad + 1 Zi.-App. im
DG, von zus. 170 m² Wfl., 380 m² Grd.
Neue Fenster, Bäder, Installation u.
Fußböden. Nachtspeicher-HZ, Garage
u. Nebengebäude, vielfältig nutzbar
Bj. 1925, frei, von Privat, 420.000 €.
0 61 74 / 48 98
KAPITALANLAGEDUISBURG
2-Zi.-ETW, vermietet, ca. 61 m²,
Küche, Diele, Bad/WC, Balkon,
von Privat zu verkaufen VB 60.000 €.
Email: [email protected]
Sachsenhausen (Nord): Helle 3-Zi.-ETW, Stilaltbau, Bj. 1905, renoviert ´94, Fenster 2001,
75m², Südbalk., hohe Decken, Parkett, frei z.
1.6., EVKW 170kWh/m², ruhig, nahe Eiserner
Steg, KP € 420.000,- zzgl. 5,95% Provision f.
den Käufer (inkl. MwSt.). 07 11/2 29 47 72
4- und Mehr-Zimmer-ETW
Wunschobjekt
Durch breite raumhohe Fensterelemente
fällt viel Licht ins 33 m² große Wohnzimmer. Bis vor den offenen Kamin. Auf der
Terrasse können Sie sich von der Sonne
verwöhnen lassen. Umgeben vom eigenen Grün. Nach Ihrem Geschmack werden wir das Bad ausstatten. Selbstverständlich hat es ein Fenster. Um den
morgendlichen Stau zu vermeiden, hat
der Architekt noch ein Duschbad für Sie
geplant. Kinderleicht lassen sich die drei
Schlafzimmer einrichten. Praktisch die
E-Kennw. E-Bedarf 55.6 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas + Solar. Bj. 2016
Nische in der Diele und auch der Abstellraum. Für € 357.000 werden Sie Eigentümer in Niedernhausen. Wenn Sie schon
bald in der Idsteiner Straße einziehen
wollen, sollten Sie anrufen.
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
www.dietmar-buecher.de
☎ 0 61 26/5 88 -120
NXj dXe c`\Yk# n`cc dXe Y\jZ_•kq\e%
;`\ ?Xe[p$ Fi kle^ `d Efk]Xcc%
) + _ $ ? FKC@E < 1 ' / ' ' $( ' ( ( ,0 0
f[\i NNN%JK<@><I$JK@=KLE>%;<
Sorgfältig prüfen
Auf diesen 4-Zimmer-Grundriss sind die
Architekten ein wenig stolz. Schon die
große Diele macht Eindruck auf Ihre Besucher. Das Wohnzimmer mit der angrenzenden Küche kommt auf 46 m².
3 Schlafzimmer lassen sich behaglich
einrichten. Im Bad gibt es Ihre Wunschausstattung und Tageslicht sowieso. Dazu das zweite Duschbad für Eilige. Das
4-geschossige Wohnhaus entsteht am
Niedwald. Eigentümer werden Sie für
€ 392.600. Ganz bequem bringt Sie der
Aufzug aus der Tiefgarage nach oben.
E-Kennw. E-Bedarf 49 kWh/m2a, Kl. A, KWK, Erdgas. Bj. 2016
Zum Jahreswechsel kann die Einweihungsparty am prasselnden Kaminfeuer
starten. Gerne sagen wir Ihnen mehr,
wenn Sie anrufen oder vorbeikommen.
Am
–––––––––––––––––––––––––––
Sonntag, 24. April 2016
zwischen 11.00 und 13.00 Uhr
–––––––––––––––––––––––––––
freuen wir uns über Ihren Besuch und erwarten Sie im Georg-Heck-Weg 1-3 in
Nied. - Zufahrt über den FerdinandScholling-Ring. (Keine Beratung – kein
Verkauf)
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
www.dietmar-buecher.de
☎ 0 61 26/5 88 -120
Rundum wohlfühlen
Kurze Wege stehen für mehr Freizeit. Die
S-Bahn vor der Tür, Frankfurt und der
Flughafen sind nah. In Flörsheim bauen
wir für Sie das 6-Familienhaus mit der
stimmigen 4-Zimmer-Wohnung. 33 m²
groß ist das Wohnzimmer mit den bodentiefen Fenstern. Ein sonniger Balkon
bietet Platz für Kaffeetisch und Liegestuhl. Das Bad mit Tageslicht gestalten
wir nach Ihrem Geschmack und ein Gäste-WC ist auch vorhanden. Praktisch geschnitten sind die 3 Schlafzimmer. Im
E-Kennw. E-Bedarf 65.4 kWh/m2a, Kl. B, KWK. Bj. 2016
Winter können Sie einziehen in die Moselstraße. Der Kaufpreis von € 334.100
ist bei noch günstigen Zinsen bequem zu
finanzieren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
www.dietmar-buecher.de
☎ 0 61 26/5 88 -120
;`\ ?Xe[p$ Fi kle^ `d Efk]Xcc%
) + _ $ ? FKC@E < 1 ' / ' ' $( ' ( ( ,0 0
f[\i NNN%JK<@><I$JK@=KLE>%;<
Mittwoch, 20. April 2016
Grundstücke/
Bauplätze
benkosten an Eigenmitteln
vorhanden sein sollten.
Heute sind die Kreditzinsen
günstig. Wie kann ich mir
diese bei einer langfristigen
Finanzierung sichern?
Die Sparda-Bank Hessen eG
bietet
Sollzinsbindungen
von bis zu 15 Jahren an. Für
den Fall, dass Sie Ihre Finanzierung darüber hinaus
– z. B. zugunsten einer geringeren monatlichen Belastung – über einen noch längeren Zeitraum strecken
möchten, leistet die Kombination mit einem Bausparvertrag bzw. Bauspardarlehen gute Dienste. So sind
Zeiträume von 20 Jahren
und mehr planbar.
Die Finanzexperten von der Sparda-Bank Hessen eG standen den Anrufern der Telefonaktion in den Räumen der Frankfurter Neuen
Meine Zinsbindung läuft
Presse Rede und Antwort: (v. l.) Michael Tietze, René Weidner und Frank Förster.
erst in einigen Jahren aus.
bindung innerhalb der kom- Beispiel fünf bis sechs Jahren abzulösen. Die Zinssätze werKann ich mir die aktuellen
menden 36 Monate, können aus, kann ein Bausparvertrag den im Voraus festgeschrieNiedrigzinsen trotzdem
Sie sich den aktuellen Zins die Lösung sein: Wenn Sie ben.
schon für die Anschlussüber einen SpardaAnschluss- heute mit Bausparen beginfinanzierung sichern?
Ja. Je nachdem, wann Ihre kredit (Forward-Darlehen) – nen, kann dieser seine Zutei- Ich plane in Kürze eine MoAnschlussfinanzierung fällig ggf. mit geringem Zinsauf- lungsreife rechtzeitig errei- dernisierung. Wie kann mich
ist, gibt es hierfür unter- schlag – auch heute schon si- chen, um mit dem Bauspar- die Sparda-Bank konkret unschiedliche Möglichkeiten: chern. Läuft Ihre aktuelle guthaben plus Bauspardarle- terstützen?
Endet Ihre jetzige Sollzins- Sollzinsbindung erst in zum hen Ihr heutiges Darlehen Die Sparda-Bank Hessen eG
bietet speziell für Modernisierungsvorhaben günstige
Darlehen bis zu 40 000 Euro
ohne Grundbuchsicherheit.
Das macht die Finanzierung
einfach und spart Kosten. Je
nach gewünschter monatlicher Belastung besteht die
Möglichkeit, das Modernisierungsdarlehen auch mit einem Bausparvertrag zu kombinieren. Überdies kann die
Finanzierung bei Vorhaben,
Ffm-Europaviertel, 1-Zi.-DG-Whg.,
Laminat, Singleküche, Wa.-Bad, sep.
WC, an Einzelperson. 500 € WM +
2 MM Kt. 0 69/74 99 94
Mietangebote Häuser
2- bis 2½-ZimmerWohnungen Gesuche
Solventer Ingenieur (30/NR) sucht
2- bis 2½-Zimmer1½-2½ Zi.-Whg., ab 1.05/1.06., beAbstell-/Lagerraum
für Akten/
vorzugtAB&BalkoninSachsenhausen,
Kleinmöbel, ca. 50 m², im HochWohnungen
Born-/Bocken- heim, Nord-/Ostend,
taunuskreis von Privat gesucht.
Gallus. 0178/4731790
0 61 72/7 12 42
Galluswarte / Europaviertel / S-Bahn,
Usingen-Kransberg, Baugrundstück,
2 ZW, EG, ca. 45 m², EBK, Tgl.-Bad,
587 m², Südlage, 102.000 €.
Keller, Zentralhzg., nicht WG-geeignet,
0 60 32/7 84 92 41
ab sofort od. 1.5., 420 € + NK + 1.260 €
Barkaution, v. Priv. 0 61 96/2 76 44
Allgemeine
Häuser-Gesuche
Kelkheim, moderne 2-ZW, ca. 46 m²,
2. OG/DG, kpl. saniert, EBK, Bad, ab
1.6. an Einzelperson mittleren Alters,
Paar sucht EFH/MFH/Grundstück in
460 € + NK/Kt. 0 61 95/7 41 52
Frankfurt (‹ 40 km) zum Ankommen +
Wohlfühlen von privat, ruhige Lage, 2 ZW, Sulzbach, EBK, Bad, Balkon,
mind. 150 m² Wfl., 500 m² Grund.
renoviert, ab sofort, 548,- € + Uml. +
Wir freuen uns über Ihren Anruf.
Kt. 0151/58800593
06150/9794942 od. 0172/8272194
1- bis 2-Familien-Häuser
3- bis 3½-ZimmerWohnungen
Sulzbach, v. Privat, 3 ZW, 63 m²,
EG, Kü. (EBK v. Vormieter), Du.-Bad/
Junges, kirchlich engagiertes EheWC, Flur, Keller, EnEV: V, Öl-Zenpaar sucht bezahlbares Haus oder
tralhzg., 76 kWh/(m²a), 600 € + NK/
Baugrundstück in Bad Homburg. Da
Kt., ab sofort. 0 69/93 52 61 72
wir uns in Bad Homburg sehr wohl
fühlen, möchten wir unsere Familie F-Sachsenhausen: wunderschögerne in Bad Homburg wachsen lasne 3-Zi-Whg., Neubau, Blk., 95 m²,
sen. % 017663047510
1. OG, Lift, neu renov., Z-Hzg. 1140 €
+ 200 € NK. 01 78/5 26 68 24
Haus gesucht! Familie sucht ab sofort
ein neues Zuhause. Mindestens vier 3-ZW, OF, ca. 80 m², 1. OG, Balkon,
5 Min. zur S-Bahn, b. 2 Pers. ab 40
Zimmer, zwischen 130 bis 150 m²
(NR),
720
€
+
NK/Kt.
und einen Garten sollte es haben.
0 69/17 42 77 75
Freuen uns auf das passende Angebot! % 0152 24840359 Keine Makler F-Sindlingen, 3-ZW, 70 m², renov.,
Wir, Mitte 30, suchen von priv. gepfl. Parkett, Blk., 2 Keller, nur gg. NachEFH, RH oder REH, ca. 140m² WF im weis e. festen Arbeitsplatzes u. Schufa.
Raum FFM bis FB, S-Bahn, bis 650 € + NK/Kt. 0 15 20/5 63 83 10
420.000 €. [email protected]
3- und Mehr-Zimmer-ETW
3-Zimmer-ETW
in Frankfurt
zum Kauf gesucht.
Tel. 0157/59521804
4- und Mehr-ZimmerWohnungen
Bad Nauheim am Hempler, 5-Zi
Neubau-Whg, 126 m², 1. OG, Küche,
Tgl-Bad, G-WC, FuBo-Hzg., 2 Balkone, 1 Stellpl., Garage optional,
Anschl. A5 an solv. Mieter. KM 1020,€ + NK + Kt. 01 77/8 38 34 23
KfW-Angestellter & Boutique-Inhaberin suchen ab sofort langfristig
Altbau-Mietwohnung im Nordend
und Umgebung. Ab 80m² / 3 - 4 ZKB
/ bis 1.550€ kalt. 0177 / 3303965
1- bis 1½-ZimmerWohnungen
möblierte Zimmer
Offenbach, Monteur-Whg., 3-ZW,
Bad, Du., WC + sep. WC, ca. 90 m²,
EBK, gr. Blk., kompl. eingerichtet, TV,
Internet,
für 6 Pers. zu vermieten.
Friedrichsdorf, Seulberg, Wald 069/86781091 od. 0163/1872808
nähe, 1-ZKB, 31,5 m², Nähe S-Bahn,
6. Stock, tolle Aussicht, 330,- € + Niederdorfelden, 3 möbl. 1-Zi.-App.,
NBK/Kt., ab 15.06., 79 kWh/(m²*a),
35 - 45 m², jew. m. EBK/Du./WC/TV,
Tel.
06172/75332(AB),
0151/
z.B. an WE-Heimfahrer, 350 - 400 € +
18225190
jew. 120 € NK + Kt. 01 70/9 03 55 65
se/Balkon bis 1200 € warm. %
06196-5233991 [email protected]
Macht die
Woche bunter.
Wenn Ihnen die
Kakerlaken das
Frühstück ans Bett
bringen,
dann ist es Zeit für:
F-Sachsenhausen, 4-ZW, 107 m²,
renov., 2. OG (Lift), 2 Bäder und Parkett, Blk., Loggia, Stellpl., v. Priv.
Suche in Neu-Anspach 3-Zimmer1.850 € + NK/Kt. 0 69/613348 •
Eigentumswohnung, nur von Privat,
Fax: 0 69 / 5 97 32 45
ab Baujahr 1990. 0 60 81/4 17 24
OF (Nähe städt. Klinik), 4-ZW, 87 m²,
oder 01 77/ 5 76 07 41
3. OG in gepfl. AB, Küche, Tgl.-Bad,
Gas-Etg.-Hzg., Laminat, ab 1.6.,
Allgemeine
evtl. auch früher, 690 € + NK + 2 MM
Kt. 0 69/83 44 81
Vermietungen
Elz - Wohnungen zu vermieten ab 5 ZW, Ffm-Nähe Ostpark, ab 1.7,
ruhig, 135 m², 2 Bd., Blk., Terr. und
1. Juli 2016: 1.) EG: 72 m², 3 ZKB /DuGarten, EBK, 1.640 € + NK + Kt. Mail:
sche, WC, kl. Abstellkam., Kellerraum,
[email protected] von Privat.
NR, geeignet für 2 oder 1 Pers., 330 €
+ NK. 2.) DG: 40 m², 2 ZKB/Dusche,
WC, Abstellkam., NR, geeignet für 1
Mietangebote
Pers., 180 € + NK. 0 64 31/5 22 54
Gerne beantworten die
Berater/-innen der SpardaBank Hessen eG auch Ihre
Fragen: unter (0 69) 7 53 70
oder im Rahmen eines
persönlichen Gesprächs in
einer der 39 hessischen
Filialen. Weitere Infos:
www.sparda-hessen.de
Sozialpädagoge, 49, berufstätig, Mind-4-ZKB-Whg/Haus ab 110 m² in
sucht kurzfristig 1½-2 ZW in Ffm-In- MTK/HTK/F von Ehepaar (45/47/
nenstadt, Bornheim, Nordend / Os- öff.Dienst) gesucht. Garten/Terrastend u. Umg. 0152/02926297
15.100 m² Grünland im Kreis Gießen als sichere Geldanlage zu ver- Ffm, Bockenh. Warte, schöne helle Schönes RMH in OF, ruhig, zentral in Junges Ehepaar (28, 22) in Ausbil3- und Mehr2. Reihe, 2 TGL-B., Wfl. ca. 166 m²,
1 ZW, sep. Küche (EBK) mit gr. Fenskaufen, 2 €/m². 06408/1344 oder
dung mit Bürgschaft von den Eltern
Garten, Balkon, 6 Zimmer, Garage,
Zimmer-Wohnungen
ter, Diele, Bad/Wanne, WC, S-Blk.,
0172/36 3 02 67
sucht Zwei- bis Drei-Zimmerwoh1.650,-€ + NK. Mail: [email protected]
545 € + NK/Kt. 0163/1952503
nung in Stadtmitte, Sachsenhausen, Projektmanagerin, NR, sucht ruhige
HTK, zw. Pfaffenwiesb. u. Kransbg.,
Bornheim, Nordend oder angrenzen- 3-ZW in FFM ab 50 m² ab Juli. Mail:
200 m² Wochenendgrdst. m. Holz- Flörsheim/M. 1 ZKBB, 30 m², an junden Stadtteilen. 0 69/54 00 06 98
Allgemeine
ge Frau/Haushaltshilfe (Hausarbeit
häuschen, fließ. Wasser u. Solarstrom,
[email protected]
statt Miete). 06145/33225 ab 18 h
7.000 € VB. 0 60 81/96 25 75
Mietgesuche
Weilburg, Bauplatz für 2-FH, ca.
500 m², zentr. Lage, gute Verkehrsanbindung, dennoch ruhig, zu verkaufen, Preis VS. 01 72 / 6 77 42 08
die mit Energieeinsparung
und/oder
altersgerechtem
Umbau in Zusammenhang
stehen, oft auch durch Investitionszuschüsse der KfW
(Kreditanstalt für Wiederaufbau) ergänzt werden. Als Ihre Bank prüfen wir gerne, ob
dies auch bei Ihrer geplanten
Maßnahme der Fall ist, und
übernehmen für Sie die Formalitäten der Beantragung.
Der regionale Immobilienmarkt von:
JOB
Mittwoch, 20. April 2016
—
TELEGRAMM
Seite 11
Fachkräfte gesucht
—
Kindergeld für
Schulabgänger
Der Anspruch auf Kindergeld besteht für alle Kinder
bis zur Vollendung des 18.
Lebensjahres. Darüber hinaus kann das Kindergeld
unter bestimmten Bedingungen weitergezahlt werden. Darauf weist die Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit hin. Die Zahlung erfolgt dann, wenn
ein Kind nach der Schule
innerhalb von vier Monaten ein Studium, eine Ausbildung oder einen Freiwilligendienst besucht. ANZEIGE
Was genau macht eigentlich ein Pharmazeutisch-Technischer Assistent (PTA)?
Die Abkürzung PTA
kennt fast jeder. Doch
welches Berufsbild verbirgt sich hinter diesen
drei Buchstaben und
was macht ein Pharmazeutisch-Technischer
Assistent (PTA) im Alltag?
Will man mehr über das Berufsbild
PharmazeutischTechnischer Assistent (PTA)
erfahren, dann ist die erste
Zuordnung die Apotheke.
Denn der PTA-Beruf wurde
im Jahr 1968 zur Unterstützung des Apothekers ins Leben gerufen. Aber auch andernorts im Gesundheitswesen, zum Beispiel in der Pharmaindustrie, der Gesundheitsverwaltung, an Universi-
Kleine Betriebe
sind Jobmotoren
Kleine und mittelständische Betriebe hatten im
Jahr 2015 in Hessen knapp
zwei Drittel aller sozialversicherungspflichtig Beschäftigten unter Vertrag.
Von den 2015 erfassten
2 408 671 Arbeitnehmern
waren somit 1 553 537 dort
angestellt. täten oder in Krankenhausapotheken gelten PTA als gesuchte Fachkräfte.
Flexible Arbeitszeiten
Frauen dominieren den Beruf
mit rund 98 Prozent gegenüber dem männlichen Geschlecht. Dies hat nicht zuletzt auch damit zu tun, dass
sich Familie und Beruf durch
flexible Arbeitszeitmodelle
ideal vereinbaren lassen.
Rund 67 000 PTA sind in
Deutschland tätig, davon insgesamt etwa 62 000 in öffentlichen Apotheken.
Während früher vor allem
die Herstellung und Prüfung
von Arzneimitteln, Dokumentation und Qualitätsprüfungen im Labor zu den
Hauptaufgaben der PTA zählten, so ist es heute viel mehr
JA, WIR STAUNEN AUCH IMMER WIEDER
ÜBER UNSERE KONDITIONEN!
Wir suchen Zusteller (m/w)
Wir bieten eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung in
Wohnortnähe für jede Altersklasse (ab 13 Jahre).
F - Sachsenhausen
F - Oberrad
Eschborn - Niederhöchstadt
Hattersheim - Okriftel
Hattersheim - Eddersheim
F - Zeilsheim
Verteile mittwochs den Mix am Mittwoch.
Du erhältst eine gute Bezahlung, einen seriösen Vertrag, sowie
persönliche Betreuung durch unsere geschulten Gebietsbetreuer.
Bewirb Dich jetzt:
[email protected]
oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30
der direkte Dienst am Kunden. Zu den Aufgaben zählt
es, Kunden optimal zu beraten. Hierfür braucht man
nicht nur stets ein offenes
Ohr für die geschilderten
Symptome, sondern auch ein
hohes Maß an Einfühlungsvermögen. Laut Angaben des
Bundesverbandes PTA leistet
diese Berufsgruppe heutzutage rund 80 Prozent der Kundenberatung und des Verkaufs in der Apotheke.
Gute Jobaussichten
Wer sich für das Berufsbild
Pharmazeutisch-Technischer
Assistent interessiert, hat derzeit gute Perspektiven. Besonders Realschüler und auch
Abiturienten können sich
über gute Jobaussichten freuen. red
Einfühlungsvermögen und kompetente Beratungsgespräche:
Dafür stehen Pharmazeutisch-Technische Assistentinnen.
Dieter Hübner feierte jetzt sein 25-jähriges Arbeitsjubiläum
bei porta Möbel in Bad Vilbel. „Die Arbeit macht mir großen
Spaß, und sind die baulichen Bedingungen mal nicht so
optimal, freue ich mich auf die besondere planerische Herausforderung“, erklärt Hübner. Der gelernte Möbelfachmannn
kann in diesem Jahr mit seinem 60. Geburtstag noch ein
weiteres Jubiläum feiern. porta-Geschäftsleiter Alfred Schum
überreichte im Rahmen einer Betriebsbesprechung die Ehrenurkunde der IHK Friedberg, die Glückwünsche der portaGeschäftsführung und Präsente. Besondere Freude hatte
Dieter Hübner an dem zusätzlichen Monatsgehalt. Mit
großem Applaus würdigten die porta-Mitarbeiter die Leistung
von Dieter Hübner, der seine Kollegen zu Kaffee und Kuchen
ins porta-Restaurant einlud. Bevor Schum in der Zukunft
schwelgen konnte, nahm ihm Dieter Hübner dies ab: „Die
Arbeit bei porta Möbel macht mir großen Spaß, und ich hoffe,
dass ich hier auch noch ein 30-jähriges Jubiläum feiern kann.
Wir haben ein tolles Team in der Küchenabteilung und jetzt
freuen wir uns auf unser nächstes Küchen-Event, den KüchenMeterverkauf.“
DU SUCHST DEN PLATZ
AN DER SONNE?
Für Ihren Einstieg am Frankfurter Flughafen sowie bei unseren namhaften
Kunden in der Region Rhein-Main, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Speditionskaufmann/-frau – Luftfracht – (m/w)
Luftfrachtdokumentaristen (m/w)
Kaufmännische Kräfte im Bereich Luftfracht (m/w)
Fachkraft für Lagerwirtschaft/-logistik (m/w)
Verfahrensmechaniker Kunststoff (m/w)
KFZ-Mechaniker/Facharbeiter Metall (m/w)
Wir suchen Zusteller (m/w)
Wir bieten eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung in
Wohnortnähe für jede Altersklasse (ab 13 Jahre).
Adler Personal Management GmbH
Cargo City Süd • Gebäude 537 B
60549 Frankfurt-Flughafen • Tel.: 069/697 125 490
[email protected]
Alle Stellen unter: www.adler-personal.com
Frankfurt a. M alle Stadtteile
Friedrichsdorf
Bad Homburg v.d.Höhe
Höchst - Unterliederbach
Höchst - Stadt
Schwalbach
Verteile mittwochs den Mix am Mittwoch.
Du erhältst eine gute Bezahlung, einen seriösen Vertrag, sowie
persönliche Betreuung durch unsere geschulten Gebietsbetreuer.
Wir suchen für unseren Weinfachmarkt in Eschborn eine
Bewirb Dich jetzt:
[email protected]
oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30
Verkaufsmitarbeiter/in, 25 Std./Woche
Ihre Aufgaben: Kassieren · Regalpflege · Warenannahme
Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen Job mit einem
spannenden und vielfältigen Produkt in angenehmer Arbeitsatmosphäre.
Für die Einstellung ist eine Steuer-Identifikationsnummer und – wenn schon vorhanden – eine Sozialversicherungsnummer erforderlich.
Freundl. Bedienung m/w für Biergar- Für unseren Kunden in Frankfurt am
ten nach Oberursel ges. Arbeitszeit Main suchen wir
nach Absprache. Tel. 0163/5111275 7 Lagerkräfte (m/w) in Vollzeit
Schichtbereitschaft sollte vorhanden
Objektleiter/in, deutschsprachig erforderlich, sein.
für tägl. 3 Std. ab 17:00 Uhr auf Lstk. gesucht. Interesse? Dann freuen wir uns über IhBecker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 ren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0
persona service AG & Co. KG Frankfurt
am Main, Email:[email protected]
Für die Einstellung ist eine Steuer-Identifikationsnummer und – wenn schon vorhanden – eine Sozialversicherungsnummer erforderlich.
Geld verdienen als Internet-Coach!
Krisensichere selbständige Tätigkeit.
Nebenberuflich sofort starten!
Mehr Infos: www.isc-concept.com
Für unsere Filiale in
Flörsheim & Raunheim
suchen wir ab sofort
Reinigungspersonal für Sanitärreinigung gesucht, Flughafen/Cargo City Süd. Reinigungszeit: Montag-Freitag 09:00-11:00 Uhr, ZVÜ von Vorteil.
OPTIMA Gebäudeservice e.K.
Tel.: 06105-4549174
Wir suchen für unseren Großkunden
in Frankfurt am Main
19 Produktionsmitarbeiter (m/w) in
Verkäufer (m/w)
Vollzeit.
in Teilzeit
Schichtbereitschaft muss vorhanden
Reinigungskraft, 4xwö., ab 17Uhr, ca. 11 Stunsein.
den auf Minijobbasis in FFM-Heddernheim ges.
Aushilfe (m/w)
Interesse? Dann freuen wir uns über IhBecker Reinigungsservice 0 69/76 66 68
ren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0 Wir suchen für unsere Kunden
flexibel von Mo - Fr oder
Rhein-Main-Gebiet
(m/w): am Wochenende
persona service AG & Co.KG Frankfurt im
am Main, Email: [email protected] Verkäufer/innen
Bäcker
Lagerhelfer
Pflegedienstleitung Produktionshelfer
Staplerfahrer
zum 1.7. (in VZ) für unsere Neugründung Elektriker / Elektroniker
Sende Deine Bewerbung an:
in Frankfurt.
Mechatroniker
Schäfer Dein Bäcker GmbH & Co. KG
Keine Lust mehr auf Personalmangel und unzu- CNC-Dreher/-Fräser
Im Elbboden 5-7 65549 Limburg
friedene Mitarbeiter? Wir bieten Ihnen aufgrund Industriemechaniker
Telefon 06431 211660
unserer eigenen Personalvermittlung genügend Chemiewerker/-laboranten
[email protected]
exam. Mitarbeiter für eine sorgenfreie Planung! Heizungs- und
Sanitärinstallateure
Darüber hinaus versprechen wir Ihnen sehr
LKW-Fahrer (Kurzstrecke)
Quereinsteiger gesucht - Du bist reattraktive Verdienstmöglichkeiten und Ihr Busfaher für Gelenkbusse
degewandt und kommunikationspersönliches Fortbildungsbudget.
Call Center Agents
stark? Dann suchen wir genau Dich!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Wir bieten Ihnen übertarifliche
Wir sind ein führendes Unternehmen
Leistungen und Zulagen.
[email protected], 01 79/5 90 49 77
der Schul- und Kindergartenfotografie.
Bewerben Sie sich unter
Dein Job: Jährliche Fototermine am Te069 / 13 37 40 67 oder
lefon absprechen. Schnelle unkompliFlexible Reinigungskraft m/w (gern äl- [email protected]
zierte Einarbeitung. Alle Arbeitsmögter) sowie Prospektverteiler - Raum Rombus GmbH
lichkeiten: Vollzeit, Teilzeit, FreiberufFFM - ges. St.lhn. 10€, 01577-3115008 Großer Hirschgraben 15
lich. Arbeitszeit ab 7:30 Uhr variabel.
ab 11 Uhr
60311 Frankfurt am Main
Kontakte: www.megastar-fotolabor.de
- Fon: 0800/9028000 - E-Mail:
[email protected]
Die WISAG Gebäudereinigung
mit rund 20.000 Mitarbeitern
in 85 Niederlassungen sorgt
für Sauberkeit. Wir suchen zum
01.06.2016 für den Raum Frankfurt am Main und die Wetterau mehrere
Industriekletterer
(m/w)
Für unseren Kunden in Oberursel suchen wir ab sofort: 10 Mitarbeiter für
Sichtkontrolle (m/w) für Mikro u. Präzisionsfilter. Erfahrung in der Qualitätskontrolle erforderlich, Arbeiten am
Mikroskop. Mo-Fr, 2-Schichtsystem
(Früh+Spät). Vergütung über Tarif +
Übernahmeoption. PB Personal
GmbH, Schillerstr. 16, 60313 Frankfurt,
Tel. 069-2972949-10
[email protected]
www.pbpersonal.de
Bisko - Reinigungskraft m/w Teilzeit
und Mini Job für Bockenheim, Bornheim, Ginnheim, Höchst.
T. 069/30059451 Mowimy po polsku
MIT UNS STARTEN SIE DURCH!
Sie suchen Arbeit? Mit fairer Bezahlung und garantierten
Zusatzleistungen? Wir sind Ihr Ansprechpartner für Ihren neuen Job!
Aktuell suchen wir unter anderem:
– Kommissionierer (m/w) in der Lebensmittelbranche
– Fachkräfte für Lagerlogistik (m/w)
– Erfahrene Elektroniker (m/w) Energie- und Gebäudetechnik
Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: [email protected].
Tel.: 069/780 789 28 – WIR FREUEN UNS AUF SIE!
Schauen Sie für weitere Angebote auch auf unsere Homepage: paco-zeitarbeit.de.
25 Regal-Auffüller (m/w), mit Berufserfahrung unbefristet in Teil-/Vollzeit für
sofort gesucht. Bewerbung an I&R Service UG, 0160/99 87 70 76 (Herr
Aouani) o. Mail an [email protected].
Wenn Sie zur
mit Schein A und B für die Glasund Fassadenreinigung diverser Objekte.
Es macht Spaß, sich bei, für und
mit WISAG zu bewegen!
WISAG Gebäudereinigung Hessen
Nord GmbH & Co. KG
NL Glas und Fassade, Burkhardt
Magin, Berner Str. 35, 60437
Frankfurt am Main,Tel. 069 39001-824
Mobil: 0173 6564391, burkhardt.
[email protected], www.wisag.de
„Nichts erfüllt mehr, als gebraucht zu werden.“
Unser Team braucht Verstärkung, wir suchen:
Wir suchen für unseren Großkunden
Krankenschwester / pfleger in Frankfurt am Main 5 Mitarbeiter für
die Qualitätskontrolle (m/w) in VollExam. Altenpfleger / in
zeit.
Wir brauchen Sie als
Ehrenamtliche Projektleiter 10h/Woche (m/w)
Ehrenamtliche Helfer 10h/Monat (m/w)
für soziale Projekte:
•
•
•
•
•
•
•
Besuchsdienst für Senioren
Hospizdienst
Katastrophenschutz
Sanitätsdienst
Jugendarbeit
Flüchtlingsarbeit
Organisation/Verwaltung
Als christliche Hilfsorganisation mit
mehr als 250 Ehrenamtlichen in zwölf
sozialen Projekten helfen wir Frankfurtern in Not. Ihr Ehrenamt hat bei uns
beste Rahmenbedingungen: Einarbeitung, Versicherung, Flexibilität, Auslagenerstattung. Je nach Ihrem Zeitbudget, Vorlieben und Talenten können wir
Ihnen die passende Aufgabe anbieten.
Wir freuen uns auf Sie!
Malteser Hilfsdienst e.V.
Tel. 0 69 / 94 21 050
[email protected]
www.malteser-frankfurt.de
Auszubildende/r für
MFA gesucht
für unsere Urologische Praxis in
Oberursel suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine/n engagierte/n Auszubildende/n zum/zur
medizinischen Fachangestellte/n.
Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer angenehmen
Arbeitsatmosphäre mit einer sehr
guten und qualifizierten Ausbildung.
Bitte schriftliche Bewerbung an:
Dr. Alexander Mosner,
Fischbachstr. 3, 61440 Oberursel
Vino - Ihr Weinmarkt · z. Hd. Frau Luisa Klatt, Filialleiterin
Elly-Beinhorn-Straße 1b · 65760 Eschborn
E-Mail: [email protected] · www.vino24.de
Nur mit Führerschein
Top Gehalt + Zuschläge + Firmenfahrzeug
Kein Doppeldienst – Monatlicher Dienstplan
in Vollzeit / Teilzeit
Pflegedienst Frankfurt, Alt Praunheim 73,
60488 Frankfurt/M.
Tel.: 069 - 90 74 77 04 / 0152 - 53 64 67 33
E- Mail : job@pflegedienst-frankfurt.de
Schichtbereitschaft muss vorhanden
sein.
Interesse? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf unter Tel.-Nr.: 069/133870-0
persona service AG & Co.KG Frankfurt
am Main, Email:[email protected]
Wir suchen 5 Staplerfahrer (m/w) in
Vollzeit für unseren Kunden in Rüsselsheim. 2-3 Schichtsystem, Vollzeit.
Erfahrung + gültiger Staplerschein erforderlich. PB Personal GmbH,
Schillerstr.16, 60313 Frankfurt. Tel.:
069-2972949-10, [email protected], www.pb-personal.de
Firmenfeier eine
schriftliche Ausladung
bekommen,
dann ist es Zeit für:
Ihr ADAC-AbschleppVersand
dienst in Frankfurt
Als größter Abschleppdienst im RheinMain-Gebiet und ADAC-Partner suchen
wir zur Verstärkung unseres Teams
Fahrer
mit Führerscheinklasse C oder CE
Bürokräfte und
Leitstellenmitarbeiter (m/w)
zur Aushilfe, Teilzeit
und in Festanstellung.
Könnten Sie sich vorstellen, hierbei
mitzuwirken? Wenn Sie das mit „JA“
beantworten können, dann informieren
Sie sich doch mal näher.
Senden Sie uns Bewerbungsunterlagen
unter [email protected].
Für Rückfragen steht Ihnen
Herr Caltepe unter 0 69 – 95 43 05 17
gerne zur Verfügung.
Es lohnt sich, versprochen!
bietet
Heimverdienst
bis 13 € / Stunde. 0621/79949723
Stellengesuche
Ich suche Arbeit als Fliesenleger,
Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46
Haushalts- und Pflegehilfe, zuverlässig und ehrlich, sucht ab sofort
neue Vollzeitstelle. Erfahrung in der
24-h-Pflege vorhanden. 0173/5414670
Maler sucht Malerarbeiten und
Verputzarbeiten.
01 51/45 26 93 93
Unterricht
Mathe, Deutsch, Engl. 6,50 € / 45 Min.
v. Stud. Kl. 4 - Abi. 01 57 / 92 34 85 49
Pflegehelfer/in gesucht ! Mobile Rollstuhlfahrerin sucht einfühlsame und
flexible Assistenz mit FS zur Unterstützung in Haushalt u. Pflege. In Teilzeit,
Std.lohn 11,00 €. Tel. 069/95909900
Der regionale Stellenmarkt von:
EXTRA
Seite 12
Mittwoch, 20. April 2016
Üppige Blütenpracht
Noch bis 1. Mai sind 1500 Azaleen im Palmengarten zu sehen
Sie werden das ganze
Jahr über gepflegt:
Nun sind die schönsten
Azaleen im Palmengarten ausgestellt. Besucher erwartet ein
Blütenmeer in den Farben Rot, Lila und Weiß.
Wenn die Azaleen anfangen
zu blühen, beginnt die Freiluft-Saison im Frankfurter
Palmengarten. Auch in die-
sem Jahr können sich Besucher auf eine ganz besondere
Ausstellung freuen: Noch bis
Sonntag, 1. Mai, werden über
1500 Exemplare aus der Azaleen-Sammlung in der Galerie am Palmenhaus gezeigt.
In der Ausstellung sind etwa
100 verschiedene Sorten der
Azaleen-Art Rhododendron
simsii zu sehen. Mit seinen
50 Jahren zählt das AzaleenBäumchen der Sorte „Lara“
zu den Prunkstücken der
Sammlung. Um sein vorzeitiges Aufblühen zu verhindern, wurde es vor der Ausstellung an einem kühlen
Platz gehalten. Diesmal wurden die Azaleen mit weißen
und rosa Hortensien arrangiert.
An hellen Standorten
Azaleen sind hoch- und niedrigstämmige Pflanzen der
rund 1000 Arten und Sorten
umfassenden Gattung Rhododendron, die zur Familie der
Heidekrautgewächse (Ericaceae) gehört. Die meisten
Rhododendren stammen aus
den Gebirgsregionen Zentralund Südostasiens oder den
klimatisch gemäßigten Gegenden Nordamerikas und
Europas. Die Pflanzen gedeihen am besten an hellen
Standorten ohne direkte Sonneneinstrahlung auf saurem,
gleichmäßig feuchtem Boden.
Sorgt man zudem für eine
gleichmäßige
Nährstoffzufuhr und für das Herausbrechen der Blüten nach ihrem
Abblühen, kann eine Azalee
sehr alt werden. red
Mehr Tipps zum Thema
gibt es am 24. April, 11 Uhr
bei der Führung „Die Kultur
der Azaleen“. Treffpunkt:
Palmengarten, Eingang
Siesmayerstraße 63. Ohne
Anmeldung.
Frühlingsstimmung im Palmengarten: Dafür sorgt die Ausstellung mit den schönsten Azaleen.
ANZEIGE
Frühlingserwachen in unserer Gärtnerei
A
4 fi findet
d t unserHHoffest
ff t i in unserer Gä
t
i statt.
t tt
Am 29
24.04.
Gärtnerei
Öffnungszeiten: 11.00 – 20.00 Uhr
Weitere Hoffeste in 2016 finden am 19.06., 21.08., 09.10. und dem 19. + 20.11. statt.
m adde
eim Schecker
Kaffee-Spezialitäten · Hausgemachter Kuchen · Milchbar · Selbstgemachtes Eis · Getränke · Erholung
Gärtnerei Schecker
$ ##( 0 (%"+(*(( 0 # 0 - Besuchen Sie uns in unserem Hofladen (mittwochs bis samstags) oder auf dem
Frankfurter Bauernmarkt Konstablerwache (donnerstags + samstags)
Das Gartenfest
Ein T
wie Urag
laub
H A N AU
Macht die
Woche bunter.
26.-29. Mai 2016 | Fronleichnam
Staatspark Hanau Wilhelmsbad
Internationale Verkaufs- und
Informationsausstellung rund um den Garten
Über 180 internationale Aussteller | täglich 10-19 Uhr
Pflanzen · Möbel · Accessoires · Kunst · Mode · Kräuter
Dekorationen für Haus und Garten · Rahmenprogramm
Ideal für den Balkon und die Terrasse
Gemüse für
den Balkon
Auch auf dem Balkon
oder der Terrasse kann
man sich wie im Paradies
fühlen. Aromatische Tomaten, exotische Auberginen, knackige Gurken
und würziger Paprika im
Mini-Format
gedeihen
leicht und üppig in Gefäßen. Viele Gemüsearten,
die im Garten reichlich
Platz beanspruchen, bringen in Kübeln und Kästen erstaunliche Erträge,
bleiben aber durch den
begrenzten Wurzelraum
im Wuchs kompakt und
klein. Besonders effektive
Platzwunder sind veredelte Tomaten wie die Ampeltomaten
„Tumbling
Tom Red“ (rot) oder
„Tumbling Tom Yellow“
(gelb). Gerade richtig zum
Naschen, saftig und wunderbar aromatisch bieten
sie auf Balkonien paradiesische Genüsse wie im
heißen Süden. Auch Topfpaprika lässt sich gut in
Gefäßen kultivieren. Sehr
attraktiv im Aussehen
und mild ist die 35 cm
hohe, gelb blockige Sorte
„Multi“. Ganz wie in den
Tropen präsentieren sich
die glänzend schwarz-violetten Früchte der Auberginen. Eine besonders attraktive Mini-Aubergine
ist die Sorte „Bambino“
mit dekorativen golfballgroßen violetten Früchten. Auch Mini- oder Party-Gurken werden schon
bei 10 bis 15 cm Länge geerntet.
Mehr Informationen
gibt es unter Martin und
Gustav Löwer GbR, Oderstraße 1, Hanau und unter
Löwer grün erleben in
Seligenstadt, Dudenhöfer
Straße 60 sowie unter
www.gaertnerei-loewer.de.
Evergreen GmbH & Co.KG · Tel. 05 61-2 07 57 30 od. 0511-35 37 96 70
www.gartenfestivals.de
Verkäufe
Ich verkaufe
für Sie in EBAY
(fast) alles, Ø 20% Prov., kein
Trödel, keine Flohmarktsachen.
Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35
Zu verkaufen: 1 Bäuerle Falzmaschine MB Multiple 382 mit Kompressor, 1 Zuschneidmaschine für
Stoffe, 1 Böhme Kreissäge. %
06105/4546950
Haushaltsauflösung am 23.04.2016
09:00-15:00 Uhr, Fritz-Schubert-Ring
42 60388 FFM, Haushaltswaren aller
Art Möbel: KÜ, WZ, Bad, SZ, Teppiche, Bilder, % 01726127481
• Kupplung Fahrradträger Thule,
neuw., 200 €. • Gepäckkoffer Haberland mit einklickbaren Hängetaschen, Preis VS. • Lenkertasche
Klick, Preis VS. 0 61 96/8 32 30
100-€-Goldmünze von 2006 mit Echtheitszertifikat für Festpreis: 600 € zu
verkaufenundSammeltassen,PreisVB.
0 69/51 59 33
Günstig: Alte Kommode, kleine Holztruhe, Singer-Nähmaschine, alte Kirchenlampe,
KARE-Design-GlasEck-Schreibtisch. 0 60 84/26 82
Privatsammler kauft alte Bücher
zum Aufbau einer eigenen Bibliothek.
0 69/41 66 15
Unterhaltung
Wohnwagen/
Camping
Discjockey mit mobiler Anlage Vermiete günstig Wohnmobil,
bringt Schwung in Ihre Hochzeits-,
auch Ferientermine frei, tägliche
Geburtstags-, Betriebs- o. VereinsÜbergabe.
wohnmobile-westerfeier. Musik f. alle Generationen. Auf
wald.de 0 64 36/62 78
PC-Senior (über 40 Jahre ComputerWunsch
mit
Karaoke.
Info
unter:
Praxis) mit viel Geduld hilft Senioren
0 61 98 / 84 30
beim sinnvollen Gebrauch von PC,
Wohnwagen mit Vorzelt und HolzLaptop, T A B L E T - P C, Smartphone,
unterbau, idyllische, ruhige Lage,
Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Live-Musik für jede Feier für Jung
bei Stellplatz-Übernahme zu verBad Homburg u. näherer Umgebung.
und Alt 0 61 45/9 32 98 00
schenken. 0 64 71/5 21 20
01 51 / 15 76 23 13
Vermiete günstig Wohnmobil, jetzt
Senioren & 50plus: Ihr preiswerter
mit Frühbucherrabatt, tägliche Über- Militaria 1813-1960 gesucht, z.B.
Computer-Fachmann für (Kauf-)
gabe. wohnmobile-westerwald.de Orden, Urkunden, Fotos, Helme,
Beratung, Schulung & Service.
0 64 36/62 78
Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles
www.Senior-Computer-Lab.de
anbieten, auch schlechter Zustand,
Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8
069-736006 + 0170-8311833
große Entfernungen kein Problem,
oder 16 mm kopiere ich gut und
PC|Notebook|Tablet|Smartphone
preiswert auf DVD. Auch Videofilme
Email: [email protected] %
Reparatur, Installation, Viruscheck von allen Formaten (VHS, Video8,
06146/6017845
Datensicherung, Internetservice ... Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000
etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten
% 0176/48169688+069/57709805
Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzellan,
und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD.
Kristall, Elektro, Werkzeug usw., aus
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
Haushaltsauflösungen, EntrümpeW. Schröder,
0 61 72/7 88 10
lungen (auch Keller), privat.
Z 01777/059759
Moderner Teppich, rot, gut erhalten, Überspielung von Filmen u. Tonträgern
auf
DVD
bzw.
CD
(N
8,
Su.
8,
Für den Sperrmüll zu schade???
reine Schurwolle, 2 x 2,5 m, mit geHi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). BeraSuche v. Privat alles aus Speicher, Keller
mustertem Innenteil, 170,- € VB.
tung
u.
Qualität
stehen
für
Erfolg!
u. Haushalt, auch reparaturbedürftig.
0 64 33/42 48 o. 0176/20915977
0 61 73/6 81 14
Einfach anrufen, netter Hesse kommt
2 exklusive italienische Beistellvorbei. Zahle bar. 069/36006806
tische, neu, Glas-Messing, hochwertige Qualität, 60 x 60 x 50 cm, für Baum- und Heckenschnitt, BaumfälOrden, Uniformen, Mützen, Helme,
lung,
Sturmschadenbeseitigung
390 € (NP 765 €). 0 61 02/2 15 00
Krüge, Postkarten, Spielzeug u. Sonstisowie Gartenpflege. % 069/
ges aus Kaiserzeit, Weimar u. bis 1945
Babybett in F-Bornheim, hochw., gut 43005474 oder 0176/81778588
sowie alles rund um den Zeppelin von
erhaltenes Baby-/Kinderbett v. Hülsta
Privatsammler
ges. 0 61 02/5 31 39
„Casalino“, Originalpreis 650 €, für VB
200 € abzugeben. 0 172/3791590 Normal8, Super8 Filme auf DVD. Pro- Seriöser Sammler sucht v. 1813-
Computer
Verschiedenes
Ankäufe
Möbel
Ofenfertiges Kaminholz, Buche,
fessioneller Transfer, Direktabtas64 €/SRM, reine Holzbriketts, Verkauf: gut erhaltene Einbaukütung. Überspielungen Ihrer Videos 1957 Orden (Sammerlaubnis f.
600 kg/108 € liefert Ihnen:
Orden d. BRD vorhanden), Urkunche Buche seidenmatt, weiße IKEA u.v.m. % 06082/2967
0 16 0/ 96 8112 87
den, Uniformteile, Militär- SpielSchränke, Spielbett, in Eppstein.
zeug Fotos und Fotoalben, Säbel,
01 77/2 70 63 16 ab 14.00 h
Märklin, Fleischmann, Roco, Piko,
Großraum-Transporter bis 3,5t
Sammlung und Zubehör, Spur N und Ihr Stuhl wackelt? Fachmann vermit Fahrer auf Abruf für Sie ab 19,50 Dolche, Pickelhauben, Militäruhren,
1,
auch
einzel
an
Privat.
€ / Stunde frei. 0 69 / 50 66 60 oder Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmleimt, garantierte Stabilität.
truppe usw, auch beschädigte
0171/8915130
01 60 / 15 30 79 8 (Chef fährt selbst)
0 61 71/97 89 31
Eintracht Frankfurt Trikots aus
Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B.
den Jahren 1960-1995 gesucht!
Verkaufe altes u. neues China/Japan- Wasserbett, 1,60 m x 2,20 m für
Deutsches
Kreuz
in
Gold
bis
2000
€,
Erfahrene Gärtnerin gestaltet und
Porzellan, Cloisonne Chinese, NetSammele leidenschaftlich und
390 € VB zu verkaufen. Standort:
Entfernung
egal
Tel.
0611/5829668
pflegt
zuverlässig
Ihren
Garten,
z.B.
suke. Fax 06151/424959
zahle sehr gut! % 0178/4006888, ESteinbach/Taunus 0 162/4232692
Rasen-Neuanlage, Strauch- u. Baum- eben- emael@t- online.de
Mail: [email protected]
Chopper Virago 535, 34 PS, EZ
schnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81
4/95, 66500 km, HU 5/17, VB 1900,€. 0 61 96/8 49 04
Gärtner übernimmt Ihre Garten- Privatsammler sucht Ferngläser, Altes Spielzeug, Metall / Plastik,
Autos, Rennbahnen, Militär, Cowboys,
arbeiten aller Art. Gerne in Fotoapparate, Militaria, Jagd, AngElektr. Badewannenstuhl 1 J. alt
Indianer, Ritter, Puppen gesucht.
Dauerpflege. 0 61 95 / 72 48 74 lersachen aus Haushaltsauflösungen
NP
900
€,
VB
450
€. Suche Flügel oder Klavier: Steinway & Sons, C. Bechstein, Bösenund Nachlässen Zahle sofort 50 €. 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415
oder 0 15 20 / 8 73 36 43
0 61 72/3 18 33
dorfer, Schimmel, Grotrian und auch
% 0174/2161115
Militärhistoriker sucht Militaria &
andere. Zustand egal. Zahle gut und Zeugen gesucht: 18.05.2015 gegen
Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos,
fair. 01 75/9 11 10 03
15:20 Uhr F-Bockenheim, Ecke Frie- Achtung! Schreinermeister zahlt abUniformen, Militärspielz., Ringe usw.
sengasse/Fleischergasse; wg. Vorsolute Höchstpreise f. Uromas KleiSuche alte Musikinstrumente,
Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54
fahrt/Beleidigung. 0171/1870818
derschränke, Kommoden, SchreibGeige, Bratsche, Cello, Kontrabass,
Briefmarkensammlungen gesucht. usw.
sekretäre, Eckschränke, Glasvitrinen,
(auch defekt). 0163/ 2519687
Insbesondere
Russland,
Polen,
Entrümpelungen und HaushaltsTische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u.
China, Japan, Indien. Zahlung in Bar.
auflösungen mit Wertanrechnung,
Standuhren, Blechspielzeug, Orden
0152/36363881
Kleintransporte und Ankauf von
des 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck,
Antiquitäten. 01 72 / 6 90 92 66
alte Nachlässe, auch reparaturbed.,
Taschen- u. Armbanduhren. Zahle bar,
Süße Schmusekätzchen in ver- Rentner mit Transporter und handkomme sofort. 0 66 21 / 6 54 63
schiedenen wunderschönen Farben
werklichen Fähigkeiten hilft bei Resuchen ein liebevolles Zuhause.
paraturen in Haus und Garten.
Kaufe Bücher Frankfurter
0 61 52/5 46 91
BRIEFMARKEN ANKAUF! Suche KLASSIK, JAZZ, ROCK & POP (60er
0 15 75/1 95 93 51
Stadt und Kunstgeschichte
größere Sammlungen u. Briefmar- bis 90er-Jahre). Auch SchellackplatArme
mittelgr.
Hündin
+
Goldenretr. 01 60/3 63 14 19
in
geordnetem ten. Gerne auch größere SammlunSchäferhund-Mischling, 1,5 J., sucht Gartenfachmann übernimmt alle kennachlässe
Gepflegte Bibliotheken übernimmt jew. liebev. Zuhause. Sozial, geimpft u. Gartenpflege-Arbeiten, gern auch Zustand, auch Münzen und Medail- gen. Angebote erbeten unter %
069/78081216 oder 01577/3832168
len. % 06124/720180
und holt ab: % 0151/23014835
kastriert. 0179/1868416
Dauerpflege. 0 61 96/2 55 50
Musikinstrumente
Antiquitäten
Tiermarkt
Bücher
5-MAL IN IHRER NÄHE
SONNTAG
24. APRIL
12–18 UHR
GEöFFNET!
START IN DEN
BLüTENSOMMER!
SA., 23.04. + SO., 24.04., SONNTAG 12–18 UHR
Es wird bunt, interessant & kulinarisch. Entdecken Sie unsere vielen Angebote und Accessoires speziell am verkaufsoffenem Wochenende zum „Start in den Blütensommer 2016“.
Löwer‘s Pflanzen und Kräuter zaubern zu Hause Urlaubsstimmung. Am Aktionswochenende
findet ein kreatives Kinderprogramm statt.
HANAU
Gewerbegebiet HU-Nord
Martin und Gustav Löwer GbR
Oderstraße 1
Tel. 06181 / 180 50-0
Mo.–Sa. 09:30–19:00
SELIGENSTADT
A3 Abfahrt Seligenstadt
Martin Löwer
Dudenhöfer Straße 60
Tel. 06182 / 290861
Mo.–Sa. 09:00–18:30
WEITERE LÖWER-GäRTNEREIEN:
ROSSDORF · MöMLINGEN
GOLDBACH/ASCHAFFENBURG
FREUNDE finden uns auf Facebook!
www.gaertnerei-loewer.de
Barzahler kauft Gemälde, Geigen,
Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas,
Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen,
Figuren u. alles Alte. 069/788329
Modelleisenbahn Fleischmann, Trix,
Roco, Märklin usw., Spur H0 + N +
Faller-Autobahn, auch ganze Anlage
v. Sammler ges. 01 51 / 58 9152 86
Suche Orden, Uniformen, Helme,
Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.
bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.
1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11
Aufgepasst! Kaufe Damenbekleidung und Accessoires. Suche außerdem
Honigbernstein.
01 74/4 06 53 53
Suche Haushaltsauflösung, kaufe
Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel,
Teppiche etc. 06 11 / 9 75 09 34
Modellbahn: Märklin, Rocco, Loks u.
Wagen in OVP von Sammler
gesucht. % 06124-2061
Sammler sucht alles aus dem Bereich Fußball - Alben, Tickets, Trikots,
Autogramme, Programme und BravoHefte vor 1975. 0 61 81/1 39 39
Kaufe bei Barbezahlung Antike &
Nostalgische Bücher, alte Geldscheine,
Münzen, Briefmarken, Gemälde,
Medaillen, alten Modeschmuck,
Uhren usw. 0 60 74/4 62 01
Ankauf von Orientteppichen - alle
Größen - auch alt und beschädigt/
abgetreten, Porzellanfiguren und antike Ölgemälde. 01 70/5 48 75 87
Briefmarken, große alte Sammlung
oder postfrische Motivsammlung (Tiere oder Rosen) zu kaufen gesucht.
0151/18352556
Porzellan von Villeroy & Boch,
Royal Copenhagen, Herend, KPM,
Meissen, Rosenthal, auch Figuren
und Silbergegenstände von seriösem Barzahler gesucht. Bitte alles
anbieten. % 06134/5646318
Honda DAX/Monkey, Kreidler, Vespa, Garelli usw., alte Mokicks /Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile.
06103/2704609 • 0151/22698888 100,-
Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945
im Album oder lose Karten, Stadt- u.
Dorfansichten, Glückwunschkarten
usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435
Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.
47, 0 64 06/7 13 00
Suche Spirituosen (Cognac, Brandy,
Whisky). Zahle bar. % 0170/
4804248
für Kriegsfotoalben Fotos Privater Sammler sucht Münzen
Farbdias Dias Negative Postkarten und gerne ganze Münzsammlungen.
Alben aus der Zeit 1900-50 von His- 0152/054 602 88
toriker gesucht Tel. 05222-806333
Modelleisenbahnanlagen, Sammlungen, Einzelteile. Alle Fabrikate u.
Suche Schallplatten & CDs aus
Spurweiten zum fairen Preis ges.
Rock, Jazz, Klassik usw. Auch kom 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Damenbasar am Sa. 23. April 2016,
plette Sammlungen. 069/77 94 21
Kaufe: Alte Bücher (Sachverständi- 10-13 Uhr, im Rochuszentrum,
Rochusplatz 4 in 55252 Mainz-Kas- Kaufe Angelzubehör, Werkzeug,
ger). 0 69/46 81 51
Wein, Schnaps und Krimskrams.
tel. Infos: % 06134/6657
01522/5660740 oder 0172/6976372
Kaufe Designmöbel-/lampen 50er-
heute: Knoll, Vitra, COR, Behr, Artemide, Hansen, Cassina, Maurer, Flos,
USM etc. % 0152/22153977 oder
an: [email protected]
EINTRACHT FRANKFURT. Alles Münzenkauf zu Höchstpreisen!
zum Thema für Archiv zu kaufen
Sammler mit 40 Jahren Erfahrung.
0 69/46 99 97 08
gesucht. % 069/551781, E- Mail:
o.e.hermann@t- online.de
Aus alten Sachen Geld machen.
Bierkrüge, Zinn und ähnliches. Privat, Kaufe Bücher alt & neu, auch stapelweise, sowie Schallplatten u. alte AnBarzahlung. 0 61 81/4 35 98 28 und
sichtskarten. Suche auch alten Bü0178/8602850
cherschrank/Vitrine. 0173/3272416
LP's und Singles gesucht aus
Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik Kaufe Schallplatten, LPs, Singles
usw., auch ganze Sammlungen.
und CDs (alle Bereiche) sowie Schall 0 69/ 24 44 68 49
Floh- und Trödelmärkte
Haushaltsauflösung:
Groß-/Kleinmöbel, Groß-/Kleinelektro,
Geschirr, Kleidung, Wäsche, Deko etc.
Alles muss raus. Freitag, 22.4., 15-19
Uhr und Samstag, 23.4., 11-14 Uhr.
plattenspieler, Stereoanlage, Musik- Bad Homburg, Sodener Str. 2, bei May.
instrumente, etc. 069/20098935
Achtung, Achtung! Ankauf von
hochw. Damen- u. Herrenmänteln
und Abendgarderobe aller Art sowie Alte Reklameschilder aus Emaille,
kpl. Nachlässe. 01 77/5 06 66 21
Poln. Mann kauft aus WohnungsAuflösungen gebrauchte Möbel,
Porzellan, Kleinteile aller Art.
0152/13191679 od. 0177/5154465
Kaufe hochwertige Damen- und
Herrenbekleidung (auch Mäntel/
Jacken), Reisekoffer, Koffer u. Handtaschen aller Art. 0157/30956106
Kaufe Modelleisenbahnen alle Spuren und Zubehör. Sowie altes Spielzeug Blechautos, Lego, Playmobil,
Herpa, Wikking usw. % 0177/
6000465
Ankauf Briefmarken Ansichtskarten
Münzen und Eisenbahnen HO LGB
0177/9243186
FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
Blech und Glas gesucht. Sowie alte Sa., 23.04.16 Frankfurt-Höchst, von 08.00 – 14.00 Uhr;
Laden/-Tankstellen-Einrichtungen.
Jahrhunderthalle, Parkplatz B, Pfaffenwiese
% 0151 24092299
*********************
Kaufe Teak-/Palisandermöbel 50er- Sa., 23.04.16 Frankfurt-Kalbach von 14.00 - 18.30 Uhr
70er: Regalsysteme, Sideboards, (jeden Sa), FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten
*********************
Sitzmöbel etc. % 0152/22153977
So., 24.04.16 Hofheim-Wallau, von 10.00 – 16.00 Uhr,
oder an: [email protected]
IKEA, Am Wandersmann 2-4
*********************
Münzen, Briefmarken, Orden/Fotos
So., 24.04.16 Frankfurt, von 10.00 – 16.00 Uhr,
1./2. WK, Gold/Silber aller Art, auch
Hessencenter, Borsigallee 36
aus Nachlass/gr. Sammlungen im
Raum F gesucht 01575-4965685
*********************
Di., 26.04.16 und Do., 28.04.16 Eschborn,
von 08.00 – 13.00 Uhr,
Armbanduhren von Sammler ges.
Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3
ab 1960 der Marken Omega, Heuer,
IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ *********************************************
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de
15514075, [email protected]
Veranstaltungen
Mittwoch, 20. April 2016
Seite 13
Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus
Deutsche
Stammzellspenderdatei
Heimat für Lebensretter
11.06.16 FRANKFURT Commerzbank-Arena
22.04.16 FRANKFURT
Fraport Arena
INVASION DER VERRÜCKTEN
SIND BEKLOPPT, ABER SEXY!
PAUL
PANZER
mzell
Stam rieren!
s
l
a
Jetzt er regist
spend
ZUSATZTERMIN
MARIO
BARTH MÄNNER
TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE
! www.deutsche-stammzellspenderdatei.de
Geschäftsempfehlungen
ANZEIGE
Welt-Meningitis-Tag: Impfungen können schützen!
einer Hirnhautentzündung
können Meningokokken bei
einem Drittel der Erkrankten auch eine Blutvergiftung
(Sepsis) auslösen. Mögliche
Folgen sind das Absterben
einzelner Körperregionen,
die eventuelle Amputationen
nach sich ziehen.
München, April 2016 – Alle
acht Minuten stirbt weltweit eine Person an einer
Meningokokken-Meningitis
(Hirnhautentzündung). Wie
lebensbedrohlich die Erkrankung verlaufen kann
und welche Schutzmöglichkeiten es gibt, ist Thema des
Welt-Meningitis-Tages am
24. April.
Potenziell kann jeder an einer Meningokokken-Infektion erkranken. Insbesondere
Säuglinge im ersten Lebensjahr und Kleinkinder, aber
auch Jugendliche, sind am
häufigsten betroffen. Die Bakterien siedeln sich im Nasen-Rachenraum an und werden durch
Tröpfcheninfektion von Mensch
zu Mensch übertragen. Eine Infektion kann innerhalb von 24 Stunden tödlich verlaufen, was bei
jedem zehnten Erkrankten – trotz
intensivmedizinischer Behandlung – auch der Fall ist.
© fotolia/GSK
Bei einer Meningokokken-Meningitis treten zunächst unspezifische, grippeähnliche Symptome
auf, weshalb eine Erkrankung oft
zu spät erkannt wird. Bei 10 bis
20 Prozent aller Betroffenen
kommt es zu Komplikationen wie
Kreislaufversagen, Krampfanfällen, Taubheit oder Entwicklungsstörungen (bei Kindern). Neben
Gegen die fünf häufigsten
Meningokokken-Varianten
(Seropgruppen) in Deutschalnd – A, B, C, W135
und Y – stehen Impfstoffe zur
Verfügung. Gut zwei Drittel
aller Fälle sind auf B zurückzuführen.
Hierzulande werden Kinder im
2. Lebensjahr routinemäßig gegen Meningokokken C geimpft.
Seit Dezember 2013 steht auch ein
Meningokokken-B-Impfstoff zur
Verfügung (Einsatz ab 2 Monaten).
Eine frühe Impfung ist wichtig, da
Kleinkinder ein erhöhtes Erkrankungsrisiko haben.
-ANZEIGE-
NEU: limitierter HiPP Sommer-GENUSS
Zwei neue Sorten: Für kleine sind in gewohnter HiPP Bio-Qua- in Apfel-Banane“ sorgt mit samlität und kommen ohne den Zusatz tig-leichter Textur für exotische
und große Genießer
von Zucker oder Konservierungs- Momente, die nicht nur den Kleinen schmecken. Beide Gläschen
Die schönste Zeit des Jahres ist stoffen aus.
eignen sich wunderbar als Nachder Sommer – mit viel Zeit im
100 % Bio: Fruchtigtisch oder als Zutat zum Brei.
Freien und Sonne satt. Passend
erfrischender Energie-Kick
dazu hat HiPP den limitierten
Natürlich bestehen
Sommer-GENUSS
sie aus kontrollierin zwei außergeten Bio-Früchten
wöhnlichen Sorund sind eine tolle
tenkombinationen
Ergänzung für Baentwickelt. Die Sombys Alltag. Auch die
mer-Rezepturen sorGroßen kommen auf
gen für Abwechslung
den exotisch-friauf dem Speiseplan
schen Geschmack:
von Babys ab dem
6. Monat. Aber auch
Ob in der Mittagsbei Erwachsenen
pause im Park, in gesind fruchtig-frische
mütlichen MomenGenuss-Momente
garantiert.
Die Sorte „Sonnenfrüchte mit ten auf dem Balkon oder einfach
Buttermilch“ enthält saftige für Zwischendurch – die beiden
Die beiden neuen limitierten HiPP Mango, sonnengereifte Maracuja limitierten Sorten eignen sich ideSommer-GENUSS-Sorten „Pink sowie erfrischende Buttermilch al als Stärkung, für den kleinen
Guave in Apfel-Banane“ und und verspricht sonnigen Genuss Hunger oder als fruchtig-frischer
„Sonnenfrüchte mit Buttermilch“ aus dem Gläschen. „Pink Guave Nachtisch.
-ANZEIGE-
Magenschmerzen, Übelkeit oder Sodbrennen?
Mit einem Selbsttest dem Magenkeim auf die Spur kommen
Erreger allerdings das Risiko für
Magenschleimhautentzündungen,
Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüre und Magenkrebs erhöht,
ist es bei Verdacht in jedem Fall
sinnvoll, dies abzuklären.
Erste Anhaltspunkte für eine mögliche H.plyori-Infektion liefert der
Selbsttest von STADA, der zuhause durchgeführt werden kann.
Mögliche Antikörper im Blut zeigen an, ob der Keim vorhanden
ist und eine Infektion vorliegt.
Wie funktioniert der Test? Ganz
einfach! Es reicht, einen Tropfen Blut aus dem Finger auf das
Teststäbchen zu geben, und nach
wenigen Minuten können Sie das
Ergebnis ablesen. Sollte der Test
ein positives Ergebnis aufzeigen,
ist der Besuch des Arztes ratsam,
um die Infektion schnellstmöglich
zu behandeln.
Der H.pylori Selbsttest ist in Apotheken erhältlich. Weitere Informationen zu den Selbsttests von
STADA und deren Anwendung
unter: www.stada-diagnostik.de/
selbsttest.
Hersteller: MEXACARE GmbH,
69123 Heidelberg
Vertrieb durch STADApharm
GmbH, 61118 Bad Vilbel, Stand:
April 2016
Wir schließen!
%
ALLES
MUSS
RAUS!
Frankfurt
%
Wg. Geschäftsaufgabe.
Beginn: 22. April 09:30 Uhr
Das Festival kehrt nach längerer Pause nach Frankfurt zurück. Als Headliner sind mit
Absolute Body Control eine der
erfolgreichsten belgischen
Elektro-Bands dabei. Als Support stehen die in London lebende Gertrud Stein, Mitra
Mitra aus Wien, der Berliner
Allrounder Inox Kapell und
Kalte Rippchen aus Gießen auf
der Bühne.
Juliette Lewis ist als Schauspielerin weltberühmt. Aber auch
als Frontfrau bei „Juliette &
The Licks“ zeigt sie immer
wieder, dass sie eine geborene
Entertainerin ist. Mit ihrem
seelenvollen Rock’n’Roll knüpft
die Band nach ihrer Reunion
dort an, wo sie 2009 aufgehört
hatte. Dieses Jahr soll außerdem das neue Album erscheinen.
Wo: Das Bett
Schmidtstraße 12
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 17,50 bis 19 Euro
Wo: Batschkapp
Gwinnerstraße 5
Beginn: 19 Uhr
Eintritt: 24,20 Euro
Anmeldung unter:
batschkapp.tickets.de
Kronberg
Christian Tetzlaff
Nicolas Berndt
Im Rahmen des Orgelfestivals
„Fugato“ spielt ein äußerst talentierter Organist in der
Schlosskirche. Nicolas Berndt
räumte zum Beispiel schon den
1. Förderpreis sowie den Publikumspreis der Rotary Bad
Homburg Schlossstiftung ab.
Am Freitag spielt er Werke von
Johann Sebastian Bach, Johann
Gottfried Müthel und vielen
weiteren.
Wo: Schlosskirche
Landgrafenschloss
Beginn: 19.30 Uhr
Eintritt: 5 bis 8 Euro
Anmeldung unter:
www.orgelfestival-fugato.de
Frankfurt
Loners United
Wer die vierköpfige Band hört,
könnte sie fast mit Neil Young
und Crazy Horse verwechseln.
Sänger Felix Franke, Gitarrist
Tom Bola, Bassist Bernie
Schneider und Schlagzeuger
Walde Widera bringen die
Songs der Country-Folk-Veteranen mit viel Wucht auf die
Bühne. Dabei bewahren sie sich
aber dennoch ein großes Maß
an Leichtigkeit.
Wo: Schlosskeller Höchst
Schloßplatz 16
Beginn: 20 Uhr
Eintritt frei
Mit Mix gewinnen
US-Rapper Flo Rida
Geboren und aufgewachsen
in Carol City, Miami, war
Musik schon früh ein großer Stabilisator im Leben
von Tramar Dillard aka Flo
Rida. Dass daraus eine derartige Erfolgsstory werden
würde, konnte man damals
nicht ahnen.
Nach ersten Versuchen als
Rapper im Teenageralter
landete Flo Rida für einige
Zeit in Los Angeles, kehrte
aber nach mehreren vergeblichen Versuchen, dort
einen Plattendeal zu bekommen, 2006 nach Miami
zurück, kam bei Poe Boy
Entertainment unter und
unterzeichnete kurz darauf
bei Atlantic Records.
Dies war der Auftakt für einen Höhenflug, wie er
heutzutage äußerst selten
geworden ist: Sein Debütalbum „Mail On Sunday“ von
2008 enthielt drei Singles,
eine davon „Low“. Der
Song blieb zehn Wochen
lang auf Platz eins der Billboard Hot 100, erhielt den
People’s Choice Award als
Favourite HipHop Song
und zwei Grammy Nominierungen für Best Rap/
Song Collaboration auch
als Best Rap Song. 2009 erschien sein zweites Album
„R.O.O.T.S“ und wurde mit
Right Round featuring
Ke$ha die am schnellsten
verkaufte digitale Single. Es
folgten Album Nummer
drei „Only One Flo Part1“,
das die David Guetta produzierte Single „Club Can’t
Handle Me“ sowie die weiteren
Smasher
„Turn
Around“ und „Who Dat
Girl“ enthielt. „Wild Ones“
seines gleichnamigen vierten Albums wurde die
sechste aufeinanderfolgende mit Platin veredelte Single und sein fünfter Top Five Hit in den Billboard Hot
100 Charts.
Mix verlost 2 x 2 Karten
für den 4. Juni in der Jahrhunderthalle Frankfurt.
Rufen Sie bitte bis Freitag,
22. April, 10 Uhr unter
0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Flo Rida (legion 0,50
€/Anruf aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz).
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Hofheim
Katja Ebstein
Mit mehr als dreißig Alben
gehört die im heutigen Polen
geborene Schlagersängerin zu
den profiliertesten ihrer Zunft.
Im Showspielhaus präsentiert
sie unter dem Titel „Gestern,
heute, morgen“ einen Rückblick auf ihre lange Karriere.
Diese war vor allem von Hits
wie „Wunder gibt es immer
wieder“ oder „Der Stern von
Mykonos“ geprägt.
Samstag, 23.4.
Frankfurt
Und hier die nächsten Höhepunkte:
Wo: Main Plaza Tower
Walther-von-Cronberg-Platz 1
Beginn: 17 Uhr
Preis: 12 Euro
Anmeldung unter:
www.frankfurterstadtevents.de
Wo: Ludwig’s Restaurant & Bar
Dreieichstraße 22
Beginn: 20.30 Uhr
Eintritt: 12 bis 15 Euro
Oskar Roehler
Er ist einer der wichtigsten
deutschen Filmemacher der Gegenwart und ist mittlerweile
auch als Autor anerkannt. Das
Schauspiel Frankfurt zeigt sein
neues Stück „Der alte Affe
Angst“. Es handelt sich um eine
bedingungslose Liebesgeschichte. Romantik und jugendliche Leichtigkeit sucht der Zuschauer hier vergeblich.
Wo: Kammerspiele
Neue Mainzer Straße 15
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 8 bis 35 Euro
Sonntag, 24.4.
Bad Vilbel
Triosence
In der Fachpresse werden sie
als die „neuen jungen Gesichter
des deutschen Jazz“ gefeiert.
Seit ihrer Gründung 1999 hat
das Trio ziemlich alle deutschen Jazzpreise abgeräumt,
dennoch streben seine Mitglieder nach mehr. Mit ihrem ganz
eigenen Stil „Songjazz“ erreichen sie auch Jazz-Laien.
Leos Janácek
Udo Lindenberg
Es ist eine Karriere, wie es sie
nicht häufig gibt. Im Rahmen
seiner „Keine Panik“-Tour ist
einer der größten deutschen
Musiker am 21. und 22. Juni in
der Frankfurter Festhalle zu
Gast. Los geht’s jeweils um 20
Uhr; Karten gibt es ab 52 Euro.
Vicky Leandros
Mit Fotos, Videos und Geschichten aus den letzten fünfzig Jahren blickt die Sängerin
in der Alten Oper Frankfurt auf
diese Zeit zurück. Natürlich hat
sie am 10. Mai um 20 Uhr auch
ihre besten Lieder dabei. Karten gibt es ab 46 Euro.
Niedeckens BAP
Im Juni feiern die Kölner Ikonen ihr 40-jähriges Jubiläum.
Aus diesem Anlass gehen sie
auf große Tour und kommen
am 5. Juni um 20 Uhr auch in
der Frankfurter Jahrhunderthalle vorbei. Karten gibt es ab
39 Euro.
Mit „Das schlaue Füchslein“
schuf der Komponist ein poetisches und sensibles Werk. Die
Oper Frankfurt zeigt es in der
Originalsprache mit deutschen
Übertiteln. Die Geschichte
dreht sich um eine junge Füchsin, die aus menschlicher Gefangenschaft ausbricht und im
Wald Liebe findet.
Wo: Opernhaus
Willy-Brandt-Platz
Beginn: 18 Uhr
Eintritt: 19 bis 165 Euro
Eschborn
Thomas Bachmann
The Heavy
Mit ihrem souligen Funksound
melden sich die Briten auf ihrer
neuen Platte „Hurt & the Merciless“ zurück. Am 18. Juni machen sie um 19.30 Uhr die
Frankfurter Batschkapp unsicher. Die Tickets für das Konzert kosten 20 Euro.
C. Heiland
Der Mann mit dem Omnichord
tritt am 18. Juni im Neuen
Theater Höchst auf. Dabei
kalauert und singt er sich ab
20 Uhr durch einen kuriosen
Abend mit seinem neuen Programm „Ich bin in der Brigitte“.
Tickets gibt es ab 19,40 Euro.
Friedrichsdorf
Mit frischem R’n’B-Sound
spielt sich die Gruppe langsam
unter die Sterne am regionalen
Musikhimmel. Der Hildesheimer Sänger und Gitarrist Till
Seidel hat es sich zum Ziel gesetzt, den Blues und Soul der
60er authentisch einzufangen.
Frankfurt
Frankfurt
Ostend im Wandel
Ein Viertel, das sich früher
durch das Gaswerk oder den
Schlachthof auszeichnete, hat
sich stark gewandelt. Auf dieser
Führung werden den Teilnehmern besonders die architektonischen Neuerungen im Ostend
vorgestellt. Unter anderem
wird natürlich der EZB-Tower
ins Auge gefasst. Außerdem
geht es durch das Deutschherrnviertel.
Wo: Johanniskirche
Friedrich-Ebert-Straße 18
Beginn: 21 Uhr
Eintritt: 10 bis 38 Euro
Wo: Theater Alte Mühle
Lohstraße 13
Beginn: 11 Uhr
Eintritt: 13 bis 18 Euro
Till Seidel Band
Gabor, ecco & Paul Green-Shop
Louisenstraße 69, Bad Homburg
Mit ihrer Reihe „Chamber Music Connects the World“ präsentiert die Kronberg Academy
ein dynamisches Musikprojekt.
Klassische Interpreten proben
gemeinsam und präsentieren
dann ihre Ergebnisse. Am
Samstag spielen unter anderem
Christian Tetzlaff und Mairéad
Hickey Werke von Mozart.
Bad Homburg
Wo: Showspielhaus
Main-Taunus
Hattersheimer Straße 31
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 21 Euro
Anmeldung unter:
www.showspielhaus.de
© Fotolia
Übelkeit, Sodbrennen, Völlegefühl – zahlreiche Menschen kennen das. In den meisten Fällen ist
eine falsche Ernährung der Grund.
Doch wussten Sie, dass auch eine
Infektion mit dem so genannten
Stäbchenbakterium Helicobacter
pylori die lästigen Symptome verursachen und ernsthafte Erkrankungen hervorrufen kann?
Noch vor Jahren ging man davon
aus, dass der menschliche Magen
ein bakterienfreier Raum ist. Doch
inzwischen weiß man, dass dem
nicht so ist. Auch wenn sicher viele noch nie von dem Magenkeim
H.pylori gehört haben, wird heute vermutet, dass ihn jeder zweite
Mensch in sich trägt. Sie haben
bereits mit lästigen Symptomen
wie Durchfall, Mundgeruch oder
Blähungen zu tun? Oder Sie haben keine Symptome und glauben,
von dem ungebetenen Untermieter nicht betroffen zu sein? Beides ist durchaus möglich! Da der
Frankfurt
Weird Science
Juliette & The Licks
)
i (DSD
erdate
spend
mzell
m
ta
che S
Deuts
16.12.16 FRANKFURT
Jahrhunderthalle
Freitag, 22.4.
AB MORGEN IM KINO
Reise auf dem Amazonas
In seinem neuen Abenteuerstreifen „Der Schamane und die
Schlange“ taucht Ciro Guerras in die Welt des Amazonas-Regenwaldes ein. Anfang des 20. Jahrhunderts liegt der deutsche
Forscher Theodor Koch Grünberg dort im Sterben. Der junge
Schamane Karamakate macht sich auf die Suche nach einer
Pflanze mit sagenumwobenen Heilungskräften ...
Mathias Tretter
Mit seinem vielgepriesenen
Programm „Selfie“ gastiert der
Kabarettist am 28. Mai in der
Frankfurter Käs. Von 20 Uhr an
regt er sich dort über schamlose Selbstinszenierung auf. Karten sind ab 21 Euro im Vorverkauf erhältlich.
Die Thomas Bachmann Group
präsentiert Jazz einmal aus einer ganz anderen Sichtweise.
Neben ihrem fließenden Swing
und pulsierenden Groove lassen sie sich immer wieder auf
Improvisationen ein.
Wo: Eschborn K
Jahnstraße 3
Beginn: 19.30 Uhr
Eintritt frei
Frankfurt
Der Dichter Stoltze
Der 200. Geburtstag des großen
Frankfurters steht bevor. Aus
diesem Anlass veranstaltet die
Kulturothek einen Rundgang
durch seine Vaterstadt. Dabei
gibt es viel zur Stadtgeschichte
zu lernen, außerdem werden
mundartliche Gedichte rezitiert. Ein humorvoller Spaziergang durch Mainhattan.
Wo: Eingang Dom
Domplatz
Beginn: 14 Uhr
Preis: 7 bis 9 Euro
www.kulturothek-frankfurt.de
Veranstaltungen
Mittwoch, 20. April 2016
Seite 14
Verständliche Medizin
36. Kongress für Bürgerinnen und Bürger
Freitag, den 29. April 2016
16.00 bis 18.00 Uhr,
Bürgerhaus im Nordwest-Zentrum Frankfurt
Vorträge mit anschließender Diskussion:
Moderation: Prof. Dr. med. Viola Hach-Wunderle
Trübe Aussichten – der Augenarzt schafft Klarheit
Prof. Dr. med. Oliver Schwenn
Schmerzen im Bein – der Gefäßmediziner klärt auf
Dr. med. Florian Präve
Die Blickdiagnose des Arztes
Prof. Dr. med. Wolfgang Hach
Eintritt frei
FRANKFURT, NORDWEST-ZENTRUM, TITUSCORSO 3
Rätseln und gewinnen!
Geschäftsempfehlungen
Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder
waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal
vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks
darf keine Zahl doppelt stehen.
MESSTECHNOLOGIE
4
2
7
6
5 4
1 4
6
1
Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für
die Rhein-Main-Therme gewinnen:
Sudoku ausfüllen, bis morgen,
18 Uhr, anrufen
und die drei rot
umrandeten Ziffern durchsagen:
01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt.
Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und
in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9
2
8
4
6
5
6
7
1
1
3 9
2 4
7
6
8
5
3
Die Lösungsziffern aus
Mix am Mittwoch,
Ausgabe 15:
5
9
6
2
1
7
4
8
3
1
4
8
6
3
5
7
9
2
7
2
3
8
9
4
5
1
6
6
3
4
1
7
9
8
2
5
8
7
5
4
6
2
1
3
9
9
1
2
3
5
8
6
7
4
2
5
1
7
4
3
9
6
8
3
6
9
5
8
1
2
4
7
4
8
7
9
2
6
3
5
1
1 x 2 Tageskarten für
die Rhein-Main-Therme
hat gewonnen:
Natalia Illjuscha
aus Frankfurt
im Kamin- und
Kachelofenbau
Kamine direkt vom Hersteller
Hark 44 GT ECOplus
te
Der umweltfreundlicHefhs
011
11/2
t
st
ente
Kaminofen Stiftung War
Zukunftsorientierte
Technik mit integriertem
Keramik-Feinstaubfilter
Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg
HARK Ausstellungen: 60314 Frankfurt, Hanauer Landstraße 421 · 63452 Hanau, Oderstraße 20 A (im Hause
Küchen Keie), Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr,
Sa. 10 – 18 Uhr · 55128 Mainz, Haifa-Allee 2
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr
JETZT GRATIS +++ 188-seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit
Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23
Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.
MediLogic®
ZwangsStachel- gemächlage,
tier
lich
Klemme
Hightech-Diagnostik für
Ihre Fußgesundheit.
Wasservogel
moderne
Form der
Mitteilungen
fertig
gekocht
der Belastungspunkte unter dem Fuß.
arabisches
Grußwort
Ihr autorisierter Fachhändler:
Parforcejagd,
Hatz
Wasserpflanze
GmbH
... gut zu Fuß!
65929 Frankfurt am Main-Höchst
P im Hof Hostatostraße 20
Tel. 069/306838
www.orthopaedie-bauer.de
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.30 – 13.00 Uhr
Wir feiern 35 Jahre Biffar in Friedberg
mit tollen Aktionspreisen
Tag der offenen Tür
am
September
2012
am22.
23.und
und23.
24.
April 2016
Samstag 9.00 –16.00 Uhr · Sonntag 10.00 –16.00 Uhr
Schwenkriegel
Türen · Vordächer · Fenster
Dienststelle,
Amt
Entgegenkommen
ältester
Sohn
Noahs
(A. T.)
Teil des
Pferdegeschirrs
Warenverzeichnis
Edelsteingewicht
Fenstervorhang
Tresorbolzen
Für ein sicheres Zuhause.
www.biffar.de
Biffar
betriebsam,
agil
2
enthülstes
Getreidekorn
Männer-,
Fürstenname
Gärfutterbereitung
7
Spiel
mit 28
und mehr
Steinen
Abschluss
Kfz-Z.
Miltenberg
4
ElbeZufluss
asiatische
Völkergruppe
1
Wissenschaftler
2
3
4
5
6
3
österr.:
Hochgebirgsweide
weibliches
Haustier
9
8
®
s1714-181
Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme gewinnen:
7
8
Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen:
01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz).
Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9
1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen:
Achim Ohmeis aus Bad Homburg
Das Lösungswort aus Ausgabe 15:
Monogramm
Wassermann
Was ist falsch, was ist
richtig? Wenn die innere
Stimme kaum noch zu
verstehen ist, könnten Sie in eine
Zwickmühle geraten. Jetzt ganz
wichtig: nicht unter Zeitdruck setzen
lassen und beobachten, wie sich die
Dinge entwickeln.
gemeinsam mit Deiner Lieblingsmannschaft ins Frankfurter
Volksbank Stadion einlaufen oder mit zu den Auswärtsspielen fahren, um dort mit unserem Maskottchen „Franky“
eine Ehrenrunde auf dem Rasen zu drehen?
Wenn ja… werde noch heute Mitglied im Kids Club des
FSV Frankfurt und genieße alle weiteren Vorzüge einer
Kids-Club-Mitgliedschaft:
- Kostenloser Eintritt zu allen Heimspielen des FSV
- FSV-Starterpaket + 10 % Nachlass auf die komplette Fan-Kollektion
- Betreutes Spielen in „Frankys Höhle“ an jedem Heimspieltag
n
Wir freue
uns auf.
dich!.
Alle Infos unter:
www.FSV-KidsClub.de
oder 069 420898-32
Für Kinder, Enkel, Ehemänner und EheInklusive Tischladestation
frauen, die gerade auf der Suche nach mit spannenden Funktionen
einem passenden Geschenk sind, lohnt
sich ein Blick auf das LTE-Smartphone Einzigartig ist die mitgelieferte LadeDoro Liberto® 825. Doro hat die Bedie- station. Sobald das Smartphone angenung von Smartphones stark vereinfacht. steckt ist, schaltet sich automatisch der
Die einzigartig einfache Menüführung sogenannte „Dock-Modus“ an. So wird
gibt Sicherheit in der Nutdas Gerät nicht nur gelazung: egal ob Telefonieren,
den, sondern kann gleichE-Mails und Nachrichten
zeitig als Uhr, Wecker oder
versenden, Fotos aufnehmen,
zur digitalen Foto-Diashow
die Wettervorhersage abfrasowie als Audio-Player gegen oder einfach die Lösunnutzt werden. Damit hat
gen für das Kreutzworträtsel
man allen Smartphonegooglen. Dank der durchBesitzern etwas voraus.
dachten Menüführung könDas Doro Liberto® 825 ist
nen Fotos, Videos und Texte
überall im Handel erhältlich.
ebenso leicht mit anderen
Gratis-Aktion
geteilt werden. Gerade für
Zusammen mit der DeutEinsteiger ideal geeignet.
schen Telekom hat Doro jetzt
Smart in jedem
zum Vater- und Muttertag
ein ganz besonderes AnAlter ist die Devise
Ein besonderes Highlight ist die kos- gebot. Wenn Sie im Aktionszeitraum ein
tenlose App “My Doro Manager“. Da- Doro Liberto® 825 erwerben, bekomrüber können wichtige Funktionen wie men Sie gratis einen 30,- € BlumengutLautstärke, E-Mail, Direktruftasten und schein.*
die Notruffunktion von Freunden oder Weitere Informationen finden Sie auf
Verwandten von überall her eingerichtet der Doro-Homepage:
www.dorodeutschland.de/apo-825
werden.
Bei einem Erwerb eines Doro Liberto® 825 in einem Shop / Online Shop
der Deutschen Telekom erhalten Sie einen Blumengutschein von Valentins
im Wert von 30,- EUR gratis dazu. Diesen können Sie unter Valentins.de
einlösen (zzgl. 4,99 € Versand).
*
SO FUNKTIONIERTS:
Coupon heraustrennen und zusammen mit der Rechnungskopie
sowie Ihrer Lieferadresse an:
Doro Deutschland GmbH
Hohenzollernring 57
50672 Köln
Wir schicken Ihnen den Gutschein
kostenfrei zu. Nicht kombinierbar
mit anderen Aktionen.
erhältlich bei
Wie stehen die Sterne?
Willst Du
Smartphone mit einfachster Bedienung
30-EURO-BlUMENGUTSCHEIN*
frühere
Sozialanstalt
Das Lösungswort lautet:
®
Ausruf d.
Freude,
Lustigkeit
5
Trieb,
Druck
Aufgussgetränk
griech.
Göttin,
Zeus-Gemahlin
indones.
Inselbewohner
Alarmgerät
unaufdringlich, gedämpft
Kaiserstraße 199
Kaiserstraße
199
61169 Friedberg
61169
Friedberg
Tel. (0 60 31) 32 52 · Fax 6 12 89
Tel.
(0 60
31) 32 52 · Fax 6 12 89
E-Mail:
[email protected]
E-Mail:
[email protected]
www.Biffarstudio-Friedberg.de
Prophet
Strohunterlage
männl.
Nachkomme
hauchdünne
Pfannkuchen
Moralbegriff
Sitzstreik
(amerik.)
Samenkörner
für den
Anbau
Sinnesorgan
6
Zarenname
Industriestadt in
Hessen
den
Inhalt
entnehmen
Zauber,
Magie
Bergstock
der Dolomiten
Erbgutträger
Besuchen Sie unsere Ausstellung und nutzen Sie unsere
speziellen Angebote in Sicherheit, Dämmung und Design.
Landschaft
am Bodensee
flach,
zusammengedrückt
Sportgerät
der
Werfer
kurz für:
in das
1
Freund
von
Karl
Marx
system für die exakte und schnelle Ermittlung
Biffar Studio,
Studio, Henning Rinker
Biffar
Halbinsel
Ostasiens
kleine
Kleidungsöffnung
Das moderne, computergestützte Fußdruckmess-
Bauer & Partner
Umwelt,
KöperLebensgewebe
kreis
ANZEIGE
Geschenkidee zum Mutter- und Vatertag
Fische
Sei es in der Partnerschaft, der Familie oder
im Freundeskreis: Womit Sie sich zurückhalten sollten, ist,
Kritik an anderen zu üben. Wer sich
mit seinen eigenen Schwächen anfreundet, kann auch über die der anderen hinwegsehen.
Widder
Je höher Ihre Erwartungen sind, desto eher
muss damit gerechnet
werden, dass sie nicht erfüllt werden. Zeigen Sie sich großzügig und
versuchen Sie, des Öfteren ein Auge
zuzudrücken, dann geht es Ihnen
auch gleich viel besser.
Stier
Mit Kritik müssen Sie
jetzt schon umgehen
können. Sie stehen aber
zu Ihren Fehlern und gehen unbeschadet aus der Sache heraus. Eine
attraktive Person hat ein Auge auf
Sie geworfen. Da kann diesmal
schnell etwas daraus werden.
Zwillinge
Es ist für Sie zwar sehr
verlockend, dem beruflichen Projekt in dieser
heißen Phase noch hier und da den
richtigen Schliff zu geben, aber Sie
vergessen bei den Überstunden
leicht, dass die Partnerschaft zu
kurz kommen könnte.
Krebs
Nehmen Sie einen Vorwurf des Partners als
Chance, Ihr Verhalten
einmal in Ruhe zu überdenken. Beruflich geht es steil bergauf. Der Erfolg wird so manche Neider auf den
Plan rufen. Zwischendurch ruhig
einmal eine Pause gönnen.
Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 15.05.2016
Löwe
Einerseits ist es Ihr
selbstbewusstes Auftreten, das ganz klar signalisiert, dass Sie die Sache im Griff haben, andererseits ist es aber auch Ihr
fundiertes Wissen, das andere begeistert. So nimmt die Erfolgswoche
ihren Lauf.
Jungfrau
Wenn eine Sache undurchsichtig erscheint
und für Sie nicht mehr
kontrollierbar ist, dann ist es an der
Zeit, den Rat eines Experten einzuholen. Was Sie unbedingt vermeiden sollten, ist das Treffen von voreiligen Entschlüssen.
Waage
Weniger ist mehr. Beschränken Sie sich auf
das Wesentliche und verzetteln Sie sich nicht in Details. Die
große Ausnahme ist Ihr Privatleben,
hier sollten Sie sich Zeit nehmen
und den Partner einmal wieder so
richtig verwöhnen.
Herzenswünsche
Marina, 25 J./ 168 cm
I c h suche keinen Märchenprinzen, sondern einen ganz normalen jungen Mann, gerne
Arbeiter oder Handwerker, Hauptsache treu u.
ehrlich. Ich habe langes blondes Haar und wie
ich oft höre, eine hübsche schlanke vollbusige
Figur mit langen Beinen und schmaler Taille.
Ich gehe nicht gerne in Discos, da ich nicht
tanzen kann und beruflich habe ich nur mit
Frauen zu tun, deshalb ist es für mich sehr
schwer einen lieben Partner kennenzulernen,
mit dem ich schmusen, lachen, träumen, zärtlich sein kann. Ich bin bescheiden, treu, fröhlich, unkompliziert und möchte tnur für Dich da
sein. Bitte rufe an, wenn du es ehrlich meinst
üb. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1061-16
Manuela, 45 J./ 162 cm
weibliche Figur, vollbus., ist eine attraktive
Frau, sehr viel jünger aussehend, nach der
sich viele Männer umdrehen. Ich suche Geborgenheit, Wärme, Vertrauen und Liebe, dass
Leben ist zu kurz um es alleine u. einsam zu
verbringen. Dein Alter spielt keine Rolle, (bis
Ende 50) wenn Du eine harmonische und liebevolle Partnerschaft suchst, rufe an üb. Tel.
06021-5909123 MI-W4-1035-16
Elke, 60 J./ 168 cm
verw, eine sehr liebenswerte jünger wirkende
hübsche Frau, mit guter Figur, sehr natürlich, sehr zuverlässig, nicht ortsgebunden.
Ich fühle mich sehr einsam und möchte mit
einem natürlichen, netten Mann, gerne älter
Skorpion
Nähe und Distanz: Es
gilt, das richtige Maß zu
finden, um sich in der
Partnerschaft wohlzufühlen. Im
Klartext: Wenn Sie sich von jemandem eingeengt oder bevormundet
fühlen, sollten Sie das zum Thema
machen und nicht schweigen.
Schütze
Ein klares Konzept ist
der Schlüssel zum Erfolg.
Fragen Sie den Chef. Der
gibt so manche nützliche Anregung.
Denken Sie aber nicht nur an den
Job. Schließlich wartet jemand nur
darauf, von Ihnen in die Arme genommen zu werden.
Steinbock
Beharrt jeder auf seiner
Meinung, dann gerät eine Diskussion schnell ins
Stocken. Versuchen Sie, wenn es um
berufliche Belange geht, sich möglichst konstruktiv in eine Gesprächsrunde einzubringen. Das sichert Ihnen den Erfolg.
Wie wäre es, wenn das mit der Liebe viel einfacher und schöner
wäre, als Sie es bis jetzt erlebt haben?
eine gemeinsame Zukunft und eine glückliche Partnerschaft haben. Ich habe ein kleines
Auto, mit dem ich Dich besuchen kann und
ziehe bei gefallen auch gerne zu Dir. Bitte rufe
an üb. Tel. 06021- 5909123 MI-W5-1008-16
mit stattlicher Figur, hoher Pension,
eigenem Haus im Grünen. Vor seinem
Wintergarten ist ein schöner Teich mit Seerosen. Ich sitze hier sehr oft und wünsche mir
die Nähe einer netten Dame, die auch nicht
mehr alleine sein möchte. Ich bin seit dem
Doris 69 J. / 159 cm
Verlust meiner Frau sehr alleine, bitte rufe an
verw. ist eine liebenswerte Frau. Sie hat dunkle üb. Tel. 06021-5909123 MI-M6-1074-16
Haare, eine weibliche Figur, sieht viel jünger
aus und ist eine ordentliche Hausfrau mit Er- Ulf 67 J. / 175 cm
sparnissen. Ich mag Spaziergänge, die Natur, Akademiker, vital u. jünger aussehender gutsiTiere und Kinder und suche einfach einen net- tuierter Kavalier alter Schule, fühlt sich zu jung
ten Mann. Zärtlichkeit, Wärme und Vertrauen um einsam zu bleiben. Wie schön wäre es,
wünsche ich mir. Bitte melde Dich Tel. 06021- wenn ich mit einer liebevollen Frau zusammen
5909123 MI-W5-1071-16
in den Urlaub fahren könnte und mit ihr mein
Leben teilen könnte. Melden Sie sich üb. Tel.
Klaus, 61 J. / 179 cm
06021-5909123 MI-M6-1005-16
Pensionär, ist ein eleganter, niveauvoller Herr,
MPT GmbH seit 1995- 63768 Hösbach - Siemensstr. 6 - Tel: 06021-5909123 - täglich von 10 bis 20 Uhr auch Sa. & So.
-ANZEIGE-
Neues Auto günstig finanzieren
Jetzt Sonderzinsen beim ADAC AutoKredit nutzen
Noch bis Ende Mai können ADAC
Mitglieder ihr neues Fahrzeug zu
einem effektiven Jahreszins von
nur 3,49% finanzieren. Im Vergleich zu vielen anderen Finanzierungsangeboten ist der vom
ADAC gewährte Zins bonitätsunabhängig, d. h. jedes ADAC
Mitglied erhält bei Kreditzusage
den für die jeweilige Laufzeit
gültigen Zins. Finanziert werden
können Pkw, Motorräder, Wohnmobile, Wohnwagen und Oldtimer – egal ob neu oder gebraucht.
Die Sonderzinsaktion gilt ab einer Kreditsumme von 2.500 bis
50.000 Euro für alle Laufzeiten
zwischen zwölf und 60 Monaten. Ab 61 Monaten beträgt der
effektive Jahreszins 3,99%. Auch
die Ablösung bereits bestehender
Autofinanzierungen sowie die
Finanzierung von Schlussraten
sind möglich. Eine Überprüfung
bestehender Kredite und ein Vergleich mit den Zinsen des mehrfach
MS KANN JEDEN TREFFEN.
Über 6.000 Menschen in Hessen leiden
an Multiple Sklerose. Bisher ist MS noch
nicht heilbar. Ihr Verlauf kann aber durch
gezielte Initiativen positiv beeinflusst
werden! L A N D E S V E R B A N D
H E S S E N
Telefon: 0 69 / 40 58 98-0
E . V .
Frankfurter Sparkasse
Kto. 305 44 · BLZ 500 502 01
ausgezeichneten ADAC AutoKredit können sich lohnen. Als Verbraucherschützer legt der ADAC
aber nicht nur Wert auf günstige
Zinssätze, sondern auch auf transparente Bedingungen. So sind
z. B. Sondertilgungen jederzeit
ohne zusätzliche Kosten möglich.
Außerdem können Raten in finanziellen Notsituationen ausgesetzt
werden.
Und wer sich und seine Familie besonders absichern möchte,
kann optional eine Restkreditversicherung abschließen, die unter
anderem bei Arbeitsunfähigkeit,
unverschuldeter Arbeitslosigkeit
oder Tod des Kreditnehmers die
Raten übernimmt.
Informationen zum ADAC Autokredit gibt es in allen ADAC
Geschäftsstellen, im Internet
(www.adac.de/autokredit) sowie
unter (089) 7676 1507.
Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie,
Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung
frei Haus.
0 69/30 85 39 05
Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt
Bekanntschaften
Mittwoch, 20. April 2016
Seite 15
Museumshügel in Orange
Jugendstiltage locken im Mai in die Kultur- und Wissenschaftsstadt Darmstadt
Der Mix-Tipp
Wichtige Termine 2016
Darmstadt lockt das ganze Jahr 2016 über mit einem abwechslungsreichen Kulturprogramm. Eine Auswahl:
22. Juli bis 7. August: Residenzfestspiele –
400 Jahre Shakespeare
17. Juli: Höfisches Gartenfest – Zeitreise ins Rokoko
20. und 21. August: Kunsthandwerkermarkt
26. August: Darmstädter Lange Nacht
1. bis 4. September: Darmstädter Weinfest
21. November bis 23. Dezember:
Darmstädter Weihnachtsmarkt
Berlin bleibt beliebtestes Reiseziel
Deutschland boomt
Deutschland boomt. Und
zwar bei den Touristen.
Denn der internationale Terror lässt auch viele Deutsche
wieder „zu Hause“ urlauben.
Im Jahr 2015 zählte man
deshalb zwischen Flensburger Förde und Zugspitze
mehr als 433 Millionen
Übernachtungen – ein sattes
Plus von 12 Millionen gegenüber 2014. Alle Bundesländer legten in der Touristengunst zu, nur Sachsen
„schmierte ab“. Auffällig:
Berlin, München, Hamburg,
Frankfurt oder Köln sind so
beliebt wie nie bei Urlaubern und Reisenden.
Allein im Jahr 2015 konnten
die 130 größten deutschen
Städte 147 Millionen Übernachtungen verbuchen –
fast sechs Millionen mehr
als im Vorjahr.
Städte wie Herne, Delmenhorst oder Bottrop sind „rote
Tücher“ für die Touristiker.
Das ergab eine Auswertung
der Touristikdaten für das
Jahr 2015 durch den Reisedienst des Verbraucherportals www.billiger.de. Fakt ist:
Das Maß aller Dinge bei den
Übernachtungen ist Berlin.
30,2 Millionen Übernachtungen zählte man 2015 an
der Spree. red
Unter dem Link www.darmstadt-tourismus.de gibt es
das Veranstaltungs- und Stadtführungsprogramm, Tickets sowie weitere Informationen und Inspirationen
zur Stadt.
lidl-reisen.de
seit 2014 auf der Vorschlagsliste des Unesco-Weltkulturerbes.
Weltoffen, innovativ und
schöngeistig – mit diesen Attributen kann sich Darmstadt
schmücken.
Renommierte
Kulturinstitutionen und internationale Forschungseinrichtungen, eine lebendige
Innenstadt und viel Grün
prägen die südhessische
Kunst- und Wissenschaftsstadt und machen sie zu einem beliebten Kurzreiseziel.
Erholungsurlaub im Zillertal!
Tolle Kostüme
Wer die Stadt im Alleingang
entdecken möchte, kann sich
eine der vielen DarmstadtApps aufs Handy laden und
hat damit einen ganz persönlichen Reiseführer direkt am
Ohr.
Ein Audio-Rundgang widmet
sich etwa ausschließlich der
Künstlerkolonie Mathildenhöhe, die auch in diesem Jahr
wieder Schauplatz der Darmstädter Jugendstiltage (20. bis
22. Mai) ist.
Ein ganzes Wochenende lang
sind die Besucher eingeladen, in das Lebensgefühl der
Epoche um das Jahr 1900 einzutauchen. Höhepunkt der
Darmstädter Jugendstiltage
Neues erfahren
„Die Künstlerkolonie Mathildenhöhe ist ein bedeutendes
Gesamtkunstwerk des europäischen Jugendstils und
wohl die bekannteste Sehenswürdigkeit in Darmstadt“, weiß Beate Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Der sogenannte Musenhügel
mit seinen Gebäuden stehe
Eigenanreise, 3, 4 bzw. 7 Nächte
Hotel Tirolerhof
159.93%
Weiterempfehlung
1.Zwirn-Handtücher
2.7.
Halbleinen-Geschirrtücher
2.9.
Motiv-Kissen
2.50
12.
3.
95*
Gutschein1
Darmstadt lockt mit einer lebendigen Innenstadt und einem vielfältigen Kulturprogramm; Foto: djd/Darmstadt Marketing/Dunker
ist das traditionelle Illuminationsfest, bei dem in diesem
Jahr alle Gebäude – die
Künstlerhäuser, die Russische Kapelle und der 48 Meter hohe Hochzeitsturm – in
orangefarbenem Licht er-
95*
50x100
95*
50x70
viele farbenfrohe Dessins
95*
45x45
Einzelkissenbezüge
Baumwoll-Jersey
verschiedene Größen
Duschtuch
Walkfrottier
70x140
12.
95*
12.95*
Handtuch Stars
Aktuelles Sternedessin
50x100
12.
95*
Jersey-Spannbettlaken
100% Baumwolle
90x200
strahlen. Die „Nacht in Orange“ bietet den stimmungsvollsten Rahmen im ganzen
Jahr, um über das von Hunderten Lampions und Windlichtern beleuchtete Areal zu
flanieren.
Stücktück
für S
3.5.-
waschbar bis 60°C
Microfaser-Bettwäsche
11.Sommer-Betten
11.Strandmatte
29.
11.5.Nackenstützkissen Classic
19.
11.5.135x200
19.95*
Luftig leicht
135x200
Stücktück
für S
mit Nackenrolle
mit Viscosticks
40x80
5.95
9.95*
40x80
Doppelkammerkopfkissen
Stützende Federn und kuschelweiche
Daunen in 2 Füllkammern getrennt
80x80
59.95*
25.-
Sommerbetten Teneriffa
Edel gefüllt mit 70% Wildseide & 30% Tencel
Ideal für warme Nächte
135x200
49.
95*
29.
95
Daunenbetten
Restposten, verschiedene Inletthüllen
mit 90% Daunen, 10% Federn gefüllt
135x200
159.-*
66.-
Kassetten-Daunenbetten
Das absolute Highlight unter den Daunenbetten.Bezug: Schweizer Mako-Batist, 2 cm
Innensteg, 90% Wilddaunen und 10%
Wildfedern.
135x200
259.-*
111.-
Einzelteile &
Restbestände
bis zu
70
%
reduziert
95*
95*
Federkern-Matratzen
Der Klassiker unter den Matratzen. Solider
Federkern, robust und zuverlässig
Standardgrößen
99.-
179.-
Kaltschaum-Matratzen
7-Zonen Kaltschaummatratzen mit zwei
unterschiedlich festen Liegeseiten sorgen
für individuellen Schlafkomfort.
Standardgrößen
559.-
259.-
Visco-Dynamic-Matratzen
Dieser neuartige Polsterschaum reagiert so druckentlastend wie ein Viscoschaum, verhält sich aber
ähnlich temperaturunabhängig und rückstellkräftig
wie ein Kaltschaum
Standardgrößen
799.-
379.-
Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle
erwarten die Besucher an
diesem Abend mit musikalischen und magischen Überraschungen. Bis Mitternacht
geöffnet haben auch das Designhaus und das Museum
Künstlerkolonie. red
Die Sonne zum Greifen nah. Würzigklare Bergluft, die richtig durchatmen lässt. Eine atemberaubende
Bergkulisse und eine kraftvoll erwachende Natur – intensiver kann man
den Frühling kaum erleben. Und es
gibt eine Gegend, die wie kaum eine
andere für dieses Erleben geschaffen
ist: die Olympiaregion Seefeld in Tirol. Das Hochplateau in den österreichischen Alpen zeigt nach dem Ende
der Skisaison, weshalb es auch im
Frühjahr, Sommer und Herbst zu einer der beliebtesten Urlaubsregionen
des Landes gehört.
Auf rund 1200 Metern Höhe liegt das
Plateau mit den Orten Seefeld, Leutasch, Mösern, Reith und Scharnitz
wie eine geschützte Sonnenterrasse.
Hier strahlt im Frühling der Himmel
besonders blau und man ist der jeden
Tag kraftvoller auf das Plateau scheinenden Sonne ganz nah. Die Region
punktet vor allem mit ihrer natürlichen Vielfalt und ihren unzähligen
Möglichkeiten, erholsame Urlaubstage zu verbringen. Das reicht von
der totalen Entspannung etwa beim
Promenadenwandern in Mutter
Natur bis zum sportlichen Aktivurlaub, von Wohlfühltagen in einer
der zahlreichen Wellness-Oasen bis
zum ambitionierten Bergwandern
und Klettern in der überwältigenden
Alpenkulisse des Wettersteinmassivs
und des Karwendelgebirges. Paragleiten, Segway-Fahren, Reiten, Tennis,
Sommerbiathlon, Schwimmen und
viele weitere Aktivangebote lassen
das Herz des sportlich ambitionierten Urlaubers höher schlagen.
Wer sich einfach nur erholen und entspannen möchte, ist in der Olympiaregion aber genauso gut aufgehoben.
Klassische Wellnessanwendungen,
moderne asiatische Heilmethoden
gehören ebenso zu den Angeboten,
wie traditionelle alpine Anwendungen. Aber nicht nur in den diversen
Wellness-Oasen ist Entspannung pur
angesagt: Schließlich ist die gesamte
Region ein von der Natur geschaffenes großes Fitness- und WellnessParadies unter freiem Himmel.
Weitere Informationen stehen unter
www.seefeld.com zur Verfügung.
1000 einzelne Federn bieten ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für
perfekte Druckentlastung.
Der neuartige Bezugsstoff mit Klimaboden garantiert außergewöhnliche Atmungsaktivität
Standardgröße
899.-
459.-
60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum,
Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de
Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet
lidl-reisen.de
069 899 1 45 80
www.fn-reisen.de
069 / 439911
DEUTSCHLAND
Lago Maggiore
€ 429,-
Breslau
€ 338,-
Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtführung
20.05.–23.05.2016
Sommerkatalog
bitte telefonisch anfordern:
0 69 / 43 99 11
Riesengebirge
€ 339,-
Erzgebirge
€ 299,-
Eifel
€ 239,-
Busreise, 3*Hotel, HP, ErzgebirgeRundfahrt
26.05.–29.05.2016
Busreise, 3*Hotel, HP, Besuch von Andernach u. Monschau, Ausflug
Vulkaneifel, Schifffahrt u. v. m.
27.05.–29.05.2016
Mecklenburgische
Seenplatte
€ 429,-
Busreise, 3*Hotel, HP,
Ausflüge Mecklenburigsche Seenplatte
mit Schifffahrt, Schwerin &
Wismar, Rostock & Warnemünde …
01.06.–05.06.2016
Busreise, 4*Hotel, HP,
Ausflüge Spindlermühle, Harrachov, Johannesbad, Trautenau,
Schneekoppe, Adersbach.
Bierverkostung u. v. m.
25.05.–29.05.2016
Insel Rügen
€ 579,Hiddensee & Usedom
Prag
Kurzurlaub an
der Ostsee
Busreise, 4*Hotel, ÜF,
Bierabend mit Abendessen,
Stadtführung
26.05.–29.05.2016
Flanderns Perlen
€ 319,-
Busreise, 3*Hotel, HP, RügenRundfahrt, Ausflüge Insel Hiddensee
u. Insel Usedom u. v. m.
06.06.–11.06.2016
Busreise, 3*Hotel, HP,
Ausflug Stralsund
19.06.–24.06.2016
€ 339,-
Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen,
Stadtführungen Gent, Antwerpen,
Brügge und Brüssel
27.05.–30.05.2016
Burgenland &
Wachau
Macht die
Woche bunter.
lidl-fotos.de
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce
International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des
Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten
Busreise, 3*Hotel, HP,
Ausflüge Stresa, Ortasee,
Borromäische Inseln
mit Schifffahrt u. v. m.
17.05.–21.05.2016
Dies wissen vor allem auch die Golfer
zu schätzen, für die nun auch in der
Olympiaregion die Saison beginnt.
Mit der 9-Loch-Anlage in SeefeldReith und dem unter den „Leading
Golf Courses“ geführten 18-LochGolfplatz in Seefeld-Wildmoos gehört Seefeld zu einer der attraktivsten
Ziele der Golfsportler in den Alpen.
Gleich also, welche Form von Urlaub
bevorzugt wird: Die Olympiaregion
Seefeld hat für jedes Interesse das
passende Angebot. Und diese Vielfalt
gilt ebenso bei den Unterkünften, die
vom 5-Sterne-Hotel über rustikale
Gasthäuser bis zu günstigen Familienpensionen reichen.
pro Buchung bei
Inklusivleistungen: 3, 4 bzw. 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer
Halbpension Plus: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause inkl. alkoholfreier Getränke vom Buffet, frisches Salatbuffet, 4-Gang-Wahlmenü am Abend 1x pro Woche Almtag
mit Mittagsschmaus Täglich Eintritt ins Freibad Finkenberg im Wert von ca. € 15.- 1x
Private SPA für Zwei für ½ Stunde pro Zimmer zur Alleinbenutzung Gratis Verleih von
Rucksäcken und Wanderstöcken TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Hotel Tirolerhof: Lage: zentrale Lage, ca. 500 m zur Eggalm- oder Rastkogelbahn, ca.
5 km bis zum Hintertuxer Gletscher. Ausstattung: Rezeption, Lift, Restaurant, Stüberl, Bar, Fitnessraum, Wellnessbereich, Ruheraum, Sonnenterrasse. Doppelzimmer: Dusche / WC, Föhn,
Safe, TV und Balkon. Belegung: min. / max.
2 Erw. Juniorsuite: Bad oder Dusche, se- PREISE & TERMINE 2016 IN € / PERSON IM DZ
parates WC, Föhn, Safe, TV, Sitzgelegen- Termine
Preise
3 Nä.
4 Nä.
7 Nä.
heit und Balkon. Belegung: min. 2 Erw., max. Anreise täglich
159.199.349.2 Erw.+2 Kinder. Freizeit: Wellnessbereich 20.06.–02.07.,
20.09.–23.09.
mit finnischer Sauna, Tiroler Schwitzstu- 03.07.–12.07.,
179.229.399.be, türkisches Dampfbad, Salz-Solegrotte, 25.07.–30.07.,
Infrarot-Kabine, Erlebnisduschen, Wärme- 12.08.–19.09.
13.07.–24.07.,
189.249.429.bänken, Ruheraum; geführte Wanderungen 31.07.–11.08.
(Mo–Fr) mit hauseigenem Wanderführer. GeBestellnummer: A62H02-42
gen Gebühr: Massagen, Beautyanwendungen. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung Sonstiges: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem
in der Juniorsuite mit 2 Vollzahlern erhalten Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.
Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich):
1–2 Kinder bis 11 Jahre 100 % und von 12– ca. € 12.-. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Ort15 Jahren 30 % Ermäßigung. Wunschleis- staxe ca. € 1.50 / Person. Tiefgarage ca. € 3.-.
tungen pro Person / Nacht: Zuschlag Reiseveranstalter:
Juniorsuite:€8.-;Verlängerungsnacht:ab€49.- Lyon Straße 31 • 4053 Basel • Schweiz
EUROPA
Tonnen-TaschenfederkernMatratzen
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Die Schlafexperten GmbH
Kostümierte Damen führen
über das Außengelände des
Gesamtensembles und zeigen die Besonderheit der
Stadtkrone.
Die sonst nicht öffentlich zugänglichen Künstlerhäuser
Frühlingsgefühle
NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!
Faserkissen Classic
10€
Stand 06. April 2016
wegen Sortimentswechsel
Baumwolle
50x70
, inkl. Halbpension Plus
pro Person ab
RäumungsVerkauf
Geschirrtücher
JETZT BUCHEN
Unsere Top-Reise der Woche!
€ 519,-
Busreise, 3* u. 4*Hotels, HP, Ausflug
Wien mit Stadtführung, Burgenlandrundfahrt, Donauschifffahrt
31.05.–05.06.2016
Italienische Adria € 519,-
Busreise, 3*Hotel, HP,
großes Ausflugsprogramm …
06.06.–11.06.2016
€ 499,-
TAGES-REISEN
08.05. / So. Muttertagsfahrt ins Blaue…
inkl. Mittagessen
59,18.05. / Mi. Steinbrücker Hof – Spargelessen
Brotzeit, Hofführung, Spargelstechen &
-essen, Besuch von Lorsch
64,-
21.05. / Sa. Biggesee & Attendorn
inkl. Schifffahrt mit Mittagessen
59,04.06. / Sa. Bad Wimpfen – Brunnen
& Gärten
31,04.06. / Sa. Landesgartenschau Öhringen
Eintritt Landesgartenschau
47,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus
• Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf.
% #%$% ( %!$# '$!$# +*
! % % #%
%#$!
"$ ) ! !#
#%$!$#$
Glückslos-Nr.: 0420MM
Buchungs- und Info-Hotline 06027 40972909
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark
24-Stunden-Onlinebuchung unter www.stewa.de
Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr / Sa. 9.00 - 16.00 Uhr / So. 10.00 - 16.00 Uhr
Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil.
Inseln im westlichen Mittelmeer
Zauberhaftes Mittelmeer mit Sardinien
COSTA DIADEMA
mit der COSTA PACIFICA
S
S T E W A S O05.N201D6E R P R E I
Italien - Frankreich - Malta
Italien - Frankreich - Spanien
bei Buchung bis 02.
8 Tage: So 16.10. - So 23.10.2016 Ferien in Hessen
8 Tage: So 23.10. - So 30.10.2016 Ferien in Hessen
rpreises durch Reederei)
(Verlängerung des STEWA-Sonde
8 Tage VP
8 Tage: Sa 02.07. - Sa 09.07.2016
8 Tage: Sa 09.07. - Sa 16.07.2016
8 Tage: Sa 16.07. - Sa 23.07.2016 Ferien in Hessen
ab € 676,p.P.
von € 70,- *
inkl. Ser viceentgelt in Höhe
Hin- und Rückreise im
****STEWA-Bistro-Bus
Internet-Code: A16AFCP7
Infotungen
al
st
n
Vera
COSTA Flot te
COSTA PACIFICA
Baujahr: 2009
BRT: 114.500
Kabinen: 1.504
Länge: 290 m
Breite: 35 m
Passagierdecks: 13
Geschwindigkeit: 23 Knoten
Restaurants: 5
Bars: 12
4BNTBSB 41" RN
16
am Di 24.05. 20
.00 Uhr
um 15.00 & 19
Zimt
im Bis tro Café
isebüro
Re
im
ng
ldu
Anme
8 Tage VP
ab
rpreises durch Reederei)
€ 866,-
p.P.
inkl. Serviceentgelt in Höhe
von € 70,- *
*STEWA-Bistro-Bus
Internet-Code: A16AFCD4
Ihre Reise mit der COSTA DIADEMA
t #FOVU[VOH BMMFS kostenfreien Bordeinrichtungen
t (FQÊDLUSBOTQPSU JO EFO &JO VOE "VTTDIJG
fungshäfen
t #PSE[FJUVOH VOE 5BHFTQSPHSBNN JO
deutscher Sprache
t EFVUTDITQSBDIJHF #FUSFVVOH BO #PSE
t ,JOEFSCFUSFVVOH JN 4RVPL$MVC CJT Jahre
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit
Dusche/WC, Telefon, Safe, TV/Radio und
Klimaanlage.
Route: Savona - Marseille - Ajaccio - Cagliari - La Valletta Civitavecchia - Savona
Hafen
Busanreise nach Savona und Einschiffung
Marseille (Frankreich)
Ajaccio (Korsika/Frankreich)*
Cagliari (Sardinien/Italien)*
La Valletta (Malta)*
Erholung auf See*
Civitavecchia/Rom (Italien)
Savona (Italien), Ausschiffung und Busrückreise
Ankunft
--08.00 Uhr
09.00 Uhr
08.00 Uhr
12.00 Uhr
--07.00 Uhr
09.00 Uhr
Kat. Kabinentyp
IC
2-Bett Innen Classic
IP
2-Bett Innen Premium
AC
2-Bett Außen Classic
AP
2-Bett Außen Premium
BC
2-Bett Balkon Classic
BP
2-Bett Balkon Premium
LEISTUNGEN
t Hin- und Rückreise bis/ab Savona
(Italien) im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.
Begrüßungsfrühstück
t Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung)
t Vollpension bis zu 6 Mahlzeiten täglich
(Frühstück, Mittagessen, Abendessen
zu festen Tischzeiten), tagsüber Snacks,
teilweise Mitternachtssnacks
t Galaabend
t freie Teilnahme an allen Bordveranstaltungen
STEWA Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 02.05.2016
inkl. Serviceentgelt*
3. / 4. Oberbett**
Abfahrt
16.30 Uhr
18.00 Uhr
17.00 Uhr
14.00 Uhr
19.00 Uhr
--18.00 Uhr
---
*Abfahrt 16.10. wird Cagliari an Tag 3, La Valletta an Tag 4 & Ajaccio an Tag 6
angelaufen
Termin 16.10.
Termin 23.10.
€ 726,€ 776,€ 926,€ 1006,€ 1116,€ 1216,€ 486,-
€ 676,€ 726,€ 826,€ 906,€ 976,€ 1076,€ 466,-
Kinder 15 - 18 J. im Oberbett**
Kinder 4 -14 J. im Oberbett**
Kinder unter 4 J. im Oberbett**
€ 246,€ 211,50
€ 177,-
Tag Hafen
nach Savona (Italien),
1 Busanreise
Einschiffung
2 Marseille (Frankreich)
*Die genannten Reisepreise enthalten das an Bord des gebuchten Kreuzfahrtschiffes zu zahlende
Serviceentgelt in Höhe von € 10,- p.P./Nacht. Auf Ihrer Reisebestätigung weisen wir den Reisepreis
ohne Serviceentgelt aus. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren werden 50% des Serviceentgelts
erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird das Serviceentgelt nicht berechnet. **Auf verbindliche
Anfrage (limitiertes Kontingent). Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Hauptkatalog
der Reederei. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten. Veranstalter ist
Costa Crociere S. p. A., Piazza Piccapietra, 48, 16121 Genua, Italien. Repräsentanz in Deutschland:
Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.
Reisedokument: Personalausweis, gültig bis 3 Monate nach Reiseende.
Leistungen:
t Linienflug mit LUFTHANSA ab/bis Frankfurt nach Barcelona (genaue
'MVH[FJUFO OPDI OJDIU CFLBOOU
t 5SBOTGFS BCCJT 'MVHIBGFO #BSDFMPOB t Y
ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel 4 Barcelona im Technologieviertel 22@
gelegen und ca. 800 m vom Strand, ca. 2 km vom Parc de la Ciutadella und
vom Olympischen Hafen entfernt. In der Umgebung befinden sich zahlreiche
Restaurants und Bars. Die Metrostation „Llacuna“ ist in wenigen Fußminuten
(ca. 300 m) zu erreichen (ca. 4 Stationen ins Altstadt Zentrum). Die Zimmer
sind mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe und Klimaanlage ausgestatUFU I 3F[FQUJPO LPTUFOGSFJFT 8-"/ 3FTUBVSBOU VOE #BS t &JOUSJUU 4BHSBEB
'BNJMJB t $JUZ 5BY #BSDFMPOB t Sämtliche Ausflüge mit örtlicher, deutsch
sprechender Reiseleitung durch Herrn Ingo Kühlmann im Preis enthalten: t Orientierungsfahrt vom Flughafen zum Hotel: inkl. Plaza Espanya,
0MZNQJBCFSH NJU 4UBEJPO 'JTDIFSWJFSUFM VOE 0MZNQJBIBGFO t 4UBEUSVOEHBOH
„Historisches Barcelona“ (Fahrt mit der Metro in die Altstadt inkl.): Besuch des
gotischen Altstadtviertels. Sie sehen u.a. die römische Stadtmauer, die Kathedrale, den Königspalast, das Rathaus, das Parlament, das jüdische Viertel, die
3BNCMB NJU EFS CFSàINUFO .BSLUIBMMF v-B #PRVFSJBi VOE EBT #PSO 7JFSUFM DB
5 Std) Danach Möglichkeit zur Besichtigung des Picasso Museums (fakultativ
t Unterhaltungsprogramm an Bord
t Benutzung aller kostenfreien Bordeinrichtungen
t Gepäcktransport in den Ein- und
Ausschiffungshäfen
t Bordzeitung und Tagesprogramm
„Today“ in deutscher Sprache
t Betreuung durch deutschsprachige
Bordbetreuung
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen
mit Dusche/WC, Telefon, Safe, TV/
Radio, Föhn, Minibar und Klimaanlage.
Route: Savona - Marseille - Barcelona - Palma de Mallorca
- Cagliari - Civitavecchia/Rom - Savona
plus 50 %
Zuschlag Einzelkabine**
BC***
2-Bett Balkon Classic***
3./4. Oberbett Erwachsene**
3./4. Oberbett Kinder von 15 - 18 Jahre**
Palma de Mallorca (Spanien)
09.00 Uhr
---
5
Palma de Mallorca (Spanien)
---
01.00 Uhr
6
Cagliari (Sardinien/Italien)
08.00 Uhr 17.00 Uhr
7
Civitavecchia/Rom (Italien)
Savona (Italien), Ausschiffung und
Busrückreise
08.00 Uhr 18.00 Uhr
07.00 Uhr
---
Aufpreis Einzelbelegung**
Termin
09.07.2016
Termin
16.07.2016
€ 866,- € 916,€ 1066,- € 1116,€ 1266,- € 1356,€ 566,- € 586,€ 246,€ 211,50
€ 177,50%
€ 926,€ 1116,€ 1356,€ 586,-
*Die genannten Reisepreise enthalten das an Bord des gebuchten Kreuzfahrtschiffes zu zahlende
Serviceentgelt in Höhe von € 10,- p.P./Nacht. Auf Ihrer Reisebestätigung weisen wir den Reisepreis ohne
Serviceentgelt aus. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren werden 50% des Serviceentgelts erhoben.
Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes
Kontingent). ***Balkonkabinen mit Loggia (bei schlechtem Wetter wird die Balkontür vom Servicepersonal
geschlossen). Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Katalog der Reederei. Durchführung der Reise
in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten. Veranstalter ist Costa Crociere S. p. A., Piazza Piccapietra, 48,
16121 Genua, Italien. Repräsentanz in Deutschland: Costa Kreuzfahrten, Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg.
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.
Reisedokument: Personalausweis, der noch mindestens 3 Monate nach Reiseende gültig ist
Pfingsten im
Kaiserwinkl/Tirol
****Alpenhotel Riedl
Do 12.05. - Di 17.05.2016
€ 459,-
p.P.
PFINGSTEN
6 Tage HP
EZZ € 50,-
Internet-Code: A16AEKO1
Leistungen:
t )JO VOE 3àDLSFJTF JN 45&8"#JTUSP#VT JOLM #FHSà•VOHT
GSàITUàDL LFJO 45&8"#VT WPS 0SU
t Y Ã/ 'SàITUàDLTCVòFU JN
****Alpenhotel Riedl in Bichlach bei Kössen t UÊHM 8BIMNFOà
BN "CFOE t TÊNUMJDIF -FJTUVOHFO XJF JN 3FJTFWFSMBVG CFTDISJFCFO
Unterbringung:
****Alpenhotel Riedl in ruhiger Lage in Bichlach bei Kössen
inmitten von traumhaften Bergen im Herzen des Kaiserwinkls. Alle
Zimmer mit DU/WC, Föhn, Telefon, Safe, TV und Balkon ausgestattet.
Schwimmbad Kaiserpavillon und Badewelt mit Finnischer Sauna,
Dampfbad, Caldarium, Dusch- und Kneippgrotte und Felsenwasserfall
vorhanden.
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreisetag. 2. - 5.Tag: Folgende Ausflüge mit örtlichen
Busunternehmen und sachkundiger Reiseleitung sind im Preis inkl.:
t Kaiserrundfahrt mit St. Johann, Kitzbühel, Going und Kufstein
t Ausflug Wendelstein, Tatzlwurm, Schliersee & Bayrisch Zell t
Achensee mit Rattenberg. 6.Tag: Rückreisetag.Eintrittsgelder nicht
im Preis enthalten.Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.
Geysir Andernach & Kloster Maria Laach
Unterbringung:
****sup. FALKENSTEINER Hotel Grand MedSpa Marienbad. Eine komfortable
Welt des Wohlbefindens mit weitläufiger Poollandschaft, Saunen, eigener
)FJMRVFMMF %BNQGCBE 3VIF VOE 'JUOFTTSBVN %BT CFTPOEFSF 'MBJS EFT )PUFMT
zeigt sich auch in den geräumigen Zimmern, die geschmackvoll eingerichtet
sind. Sie verfügen über Bad oder Dusche/WC, Zimmersafe, Sat-TV, Föhn, Telefon, Bademantel und Saunatücher. Entdecken Sie Marienbad, die SchatzkamNFS EFS )FJMRVFMMFO 4QB[JFSFO 4JF àCFS EJF LJMPNFUFSMBOHFO 1SPNFOBEFOXF
ge, entlang der gepflegten Wälder, die sich durch die Kurstadt hindurch ziehen.
So 08.05. - Fr 13.05.2016
Di 28.06. - So 03.07.2016p.P.
6 Tage VP
EZZ € 95,-
€ 449,-
Internet-Code: A16AKMA
TA G E S FA H
Mo 09.05.2016
Entdecken Sie Andernach, die Stadt mit einer 2000jährigen Geschichte im Norden des romantischen Mittelrheintals
bei einer Stadtbesichtigung. Anschließend erleben Sie den beeindruckenden Kaltwassergeysir in Andernach - der
höchste seiner Art weltweit - ganz hautnah. Anschließend Besuch der Ausstellung im neuen Geysir Andernach
Erlebniszentrum, wo Sie mehr über die Funktionsweise eines Kaltwassergeysirs erfahren und selbst an interaktiven
Exponaten ausprobieren können. Rückfahrt mit Aufenthalt an der hochmittelalterlichen Klosteranlage Maria Laach,
inmitten der Vulkaneifel gelegen.
Leistungen:
R T t 'BISU JN 45&8"#JTUSP#VT JOLM #FHSà•VOHTGSàITUàDL t Stadtbesichtigung Andernach & Besuch
des Geysir Andernach inkl. Schifffahrt zum Naturschutzgebiet Namedyer Werth t "VGFOUIBMU JO
p.P.
Maria Laach und Gelegenheit zum Kaffee trinken. Ca. 07.30 Uhr ab/an ca. 19.00 Uhr Bistrobus-Basis
Kleinostheim. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.
€ 65,-
Internet-Code: A16ATAN
Willkommen im STEWA Reisezentrum!
Reise-Infoveranstaltungen
Di 26.04.16
15.00 & 19.00 Uhr
Ob Frühstück, Mittagstisch oder Kuchen:
Im Café Zimt genießen Sie täglich Frisches aus der Region!
Kuba, Ref.: M. Murza
Mi 27.04.16 15.00 & 19.00 Uhr
Baltikum & Russland, Ref.:A. Kandzia
Do 28.04.16 15.00 & 19.00 Uhr
A-ROSA Flusskreuzfahrten, Ref.:A. Kandzia
Di 03.05.16
15.00 & 19.00 Uhr
Andalusien, Ref.: I. Leibmann
Di 10.05.16
15.00 & 19.00 Uhr
Cornwall, Ref.: M. Murza
Mi 11.05.16 15.00 & 19.00 Uhr
Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten im gesamten
Rhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/Allgemeinenen
2-Bett Außen Classic
3./4. Oberbett Kinder von bis 4 Jahre**
09.00 Uhr 18.00 Uhr
„Entspannung pur“ im FALKENSTEINER Hotel Grand MedSpa
Mit persönliche Beratung im STEWA
Reisebüro 360° zu Ihrem nächsten Traumurlaub.
AC
17.00 Uhr
Wellness-Wohlfühltage in Marienbad
Leistungen:
t )JO VOE 3àDLSFJTF JN 45&8"#JTUSP#VT JOLM #FHSà•VOHTGSàITUàDL
'BISU JN ,MFJOCVT WPSCFIBMUFO
t Y Ã/ JN ****sup. FALKENSTEINER Hotel
Grand MedSpa in Marienbad t UÊHMJDI SFJDIIBMUJHFT 'SàITUàDLTCVGGFU t
Abends mehrgängiges Wahlmenü mit Salat- und kleinem Vorspeisenbuffet
PEFS 5IFNFOCVGGFU NJU 4DIBVLàDIF t MFJDIUFS .JUUBHTTOBDL NJU 4BMBU 4VQQFO
(FCÊDL VOE GSJTDIFT 0CTU OJDIU BN "OSFJTFUBH
t 'SFJF #FOVU[VOH EFT 8FMM
nessbereichs (von 07.00 h - 21.00 h) mit mehreren Hallenbäder, beheiztem
"V•FOQPPM FUD t QFSTÚOMJDIF #BEFUBTDIF JN ;JNNFS NJU #BEFNBOUFM VOE
#BEFUVDI t ,VSUBYF
2-Bett Innen Classic
---
4
€ 599,-
IC
Termin
02.07.2016
3./4. Oberbett Kinder von 4 - 14 Jahre**
09.00 Uhr 19.00 Uhr
buchbar vor Ort, ca. € 10,- p.P., ca.
4UE
t Stadtrundgang „Auf den
Spuren Antonio Gaudis“ (2 Fahrten mit der Metro inkl.): Erleben
Sie den Jugendstil in Barcelona und
p.P.
sehen Sie die Meisterwerke von
EZZ € 185,Antonio Gaudi die Sagrada Familia
(inkl. Eintritt und Außen -und
: A16AHBA
Innenbesichtigung), die Casa Mila Internet-Code
und die Casa Battlo (Außenbesichtigung). (ca. 5 Std.). Weitere Eintrittsgelder
nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
t Ausflug Kloster Montserrat mit sachk. Reiseleitung € 54,Besuchen sie zusammen mit Herrn Kühlmann das Kloster Montserrat, in
dessen Basilika sich die „Schwarze Madonna“, die Schutzpatronin von
Katalonien befindet und erleben den Knabenchor von Montserrat beim Singen
des „Virolai“, der Hymne der Schwarzen Madonna. (Mindestteilnehmerzahl: 15
1FSTPOFO DB 4UE
tFlughafentransfer ab den Haupt-/Nebenzustiegsstellen € 20,-/ € 30,- t Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet € 40,-
Kabinentyp
Abfahrt
Barcelona (Spanien)
8
Kategorie
STEWA Sonderpreis p.P. bei Buchung
bis 09.05.2016 inkl. Servicentgelt*
Ankunft
3
Do 23.06. - Mo 27.06.2016
So 03.07.- Do 07.07.2016
Fr 02.09. - Di 06.09.2016
Do 22.09. - Mo 26.09.2016
Do 06.10. - Mo 10.10.2016
Do 20.10. - Mo 24.10.2016
Barcelona ****Hotel 4 Barcelona
Sämtliche Ausflüge mit
örtlicher, deutschsprechender
Reiseleitung Ingo Kühlmann!
(Verlängerung des STEWA-Sonde
Sie sparen bei Buchung bis 09.05.2016 bis zu € 720,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher Extrapreis!
Ihre Reise mit der COSTA PACIFICA
Tag
1
2
3
4
5
6
7
8
bei Buchung bis 09.
inkl. Hin- & Rückreise im ***
COSTA DIADEMA:
Baujahr: 2014
BRT: 132.500
Kabinen: 1.862
Länge: 306 m
Breite: 37,2 m
Passagierdecks: 12
Geschwindigkeit:
22,5 Knoten
Restaurants: 7
Bars: 11
Wellness: 6.200m2 auf vier
Ebenen mit Fitnessraum
Sie sparen bei Buchung bis 02.05.2016 bis zu € 440,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher Extrapreis!
LEISTUNGEN
t 3FJTF JN 45&8"#JTUSPCVT OBDIWPO
Savona inkl. Begrüßungsfrühstück
t ,SFV[GBISU JO EFS HFCVDIUFO ,BCJOFOLBUF
gorie (7x Übernachtung)
t 7PMMQFOTJPO CJT [V .BIM[FJUFO UÊHMJDI
(Frühstück, Mittagessen, Abendessen
zu festen Tischzeiten), tagsüber Snacks,
teilweise Mitternachtssnacks
t (BMBBCFOE
t GSFJF 5FJMOBINF BO BMMFO #PSEWFSBOTUBM
tungen
t 6OUFSIBMUVOHTQSPHSBNN BO #PSE
ONDERPREIS
S T E W A S 05.
2016
Irland, Ref.:T. Stengel
Do 12.05.16 15.00 & 19.00 Uhr
MSC Kreuzfahrten, Ref.: M. Müller
Di 17.05.16
Südafrika, Ref.: I. Leibmann
STEWA Touristik GmbH
Lindigstraße 2, 63801 Kleinostheim
Tel.: 06027 409721 www.stewa.de [email protected]
15.00 & 19.00 Uhr
Unsere Referenten berichten
im Café Zimt über einzigartige
Orte und die schönsten
Reiseziele (Programmauszug):
Eintritt kostenfrei! Anmeldung
bitte im Reisebüro 360° unter
Telefon 06027 409721 oder auf
www.stewa.de/veranstaltungen
Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittags leckere Torten und
Kaffeespezialitäten, abends hausgemachte kleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich
auf Ihren Besuch! Reservierungen unter Tel. 06027 40972 390.

Ist Gehorsam gut? „Gottesdienst mal anders“

„Denn dort oben“ - REBEAT Artist Camp

22.5.16 Entdecken Sie Ihr Lieblingsmuseum 22.5.16

Stellenausschreibung Bayerisches Landesamt für Steuern

Der Turnverein 1860 j - TV 1860 Hofheim Turnen

Zum FAZ-Standpunkt von Prof. Hennerkes

PDF Ausgabe für Frankfurt

Medieninformation - Main-Taunus

4. Hofheimer Familienturnier

Vorlesestunde mit "Robert fragt WARUM?"

Kurs Allgemeinmedizin Sommersemester 2016