海外販路を本気で開拓したい事業者の皆様へ 神戸商工会議所月例マッチング商談会 ワールドシリーズ ６ｔｈ 中国の一般消費者向け 通信販売 当商談会は、海外に販路を持つ企業のバイヤーに対して、貴社自慢の商品を個別に売り込む形式の商談会です。 本気で海外販路を開拓したい事業者の皆さまのご参加をお待ちしております。 バイヤー企業：楽ニュー株式会社 http://hello.rakunew.com/ 設立：2013 年 2 月 住所：埼玉県越谷市弥生町 1-4-3F ◆日 ◆場 販路：中国の一般消費者（通信販売） 4 21 時：平成 28 年 月 日（木）午前 10 時～午後 5 時頃 所：神戸市産業振興センター会議室 （神戸市中央区東川崎町 1-8-4、JR「神戸駅」より南へ徒歩約 5 分） ◆対 象：下記商談品目に対応できるメーカー・卸売事業者 ◆定 員：15 社 ◆申込締切：3 月 30 日（水）まで http://www.xiaotaojiang.com/（アプリ） （ただし締切日前であっても定員になり次第、募集を締め切ります） ◆参 加 費：神戸商工会議所会員 3,000 円 兵庫県内商工会議所・商工会会員 5,000 円 ＜持っている販路＞ 媒体：アプリ、WEB 非会員・一般 15,000 円（いずれも税込） ユーザー：中国の一般消費者、女性が 8 割 ※申込後、バイヤーとの商談が組まれた時点で、上記参加費 アプリダウンロード数：20 万人 が発生します。 平均客単価：13,000 円 ※非会員事業所で、神戸商工会議所へのご入会を希望される 平均月商：4,000 万円 場合は、裏面申込書「入会を希望する」にチェックを入れ てください。担当者よりご案内申し上げます。 弊社開発のアプリ内（上記 URL 参照） で日本製品を販売しております。 ◆商談時間：1 商談あたり 20 分間 アプリは口コミだけで 20 万ダウンロー ド、2015 年 2 月にリリースして 3 ヶ月で ◆商談品目： 月商 5,000 万円に達しました。 ○こだわりがあってストーリー性があるもの 今後は Made In Japan の商品を中国に （実用性、デザイン等） さらに広めるべく、新たな商材を積極的に ○ターゲット：中国のミドル層〜富裕層 発掘し、取材などを通じてより魅力を発信 ○価格：2,000 円〜（現在客単価：13,000 円） できるコンテンツ強化に取り組んでいき ※単品で価格が満たない場合は複数商品でのセット たいと考えています。 販売も可能です。 あらゆる Made In Japan の商品 ※事前にホームページをご確認のうえ、お申し込 頂戴した参加費は、商談会の広報・当日の運営等に使用させていただきます。 みください。 ＜取引条件など＞ ◆希望：取材ならびに中国向け販売が可能なこと ◆ロット：ご相談。OEM ならある程度まとめて発注します。 ◆納期：最長 3 ヶ月（それ以上の場合もご相談ください） ◆掛率：ご相談 ◆発送：①メーカー様倉庫から中国直送 ②弊社倉庫（埼玉県越谷市）納品→弊社で中国倉庫にまとめて発送 ※ご相談 ＜バイヤー様からのメッセージ＞ ・翻訳、記事、動画等は我々が作成します。単なる販売だけでなく、取材をして記事、動画でしっかりと価値を伝えます。 ・日本、上海オフィス合計約 20 名、9 割は中国人でマーケティング、ライターも在籍しております。 ・中国市場は我々のホームと自負しております。ぜひ積極的にご提案ください！ 【問合せ先】 神戸商工会議所 経営支援センター 月例マッチング商談会担当 TEL：078-367-2010 FAX：078-371-3390 E-mail：[email protected] 〒650-0044 神戸市中央区東川崎町 1-8-4 神戸市産業振興センター6F －申込みは裏面へ－ ＊＊＊注意事項＊＊＊ ①下記「参加申込から商談会当日までの流れ」をご確認のうえ、お申し込みください。／②商談会当日は、会社案内やサンプル、商品パンフレット をご持参ください。／③会場内外問わず、調理行為、危険物の持ち込みは出来ません。／④本商談会を契機に発生した取引等に関するトラブル・ 損害について、当商工会議所は一切責任を負いかねますので、ご了承のうえお申込みください。／⑤商談会当日は、商談の様子をカメラで撮影 させていただき、当会議所の広報活動に使用させていただく場合がありますので、予めご了承ください。 参加申込から商談会当日までの流れ 下記参加申込書に必要事項をご記入のうえ、ファクシミリでお送りください。 ①参加申込 申込締切：3 月 30 日（水） （締切日前であっても、定員になり次第、申込を締め切ります） 参加申込締切後、バイヤーに対し、貴社の商談希望商品が商談対象商品か、事前に確 ②バイヤーによる事前確認 認いたします。 バイヤーの確認が取れ次第、商談の可否について、貴社宛にメールもしくは FAX で ③商談可否・ ご連絡いたします。遅くとも開催 1 週間前までにはご連絡いたしますので、事前のお 商談スケジュールの連絡 問い合わせはご遠慮ください。 ◆商談対象商品の場合 貴社の商談開始時間をメール、FAX でご連絡いたします。参加費は、当日徴収い たしますので、忘れずにお持ちください（※スケジュール通知後のキャンセルの場 合でも、参加費を徴収しますので、予めご理解願います） 。 ◆商談対象商品でない場合 誠に申し訳ございませんが、次回以降の機会をご活用ください。 ワールドシリーズ 6thSTAGE：楽ニューとの個別商談会（2016 年 4 月 21 日） 参 加 申 込 書 神戸商工会議所 経営支援センター行（FAX：078-371-3390） ※必要事項をご記入のうえ、FAX でご送信ください。 事業所名 ※非会員の方 □入会を希望する 〒 所 在 地 （担当より手続きをご連絡させていただきます） ご担当者氏名 所属・役職 TEL FAX ＠ E-mail 会員登録 □神戸商工会議所 □（ □（ ）商工会 ）商工会議所 □兵庫県内いずれの商工会議所・商工会にも会員登録していない ※いずれかに✓印を付けてください。神戸以外の兵庫県内の商工会議所・商工会に登録されている場合は、カッコ内に 所属している商工会議所・商工会名をご記入ください。 ホームページ アドレス 商談希望 時間帯 □あり（http:// ） □なし（バイヤーによる事前確認に使用しますので、会社概要や商談希望商品のわかるパンフレット等を メールもしくは郵送で表面記載の担当宛にお送りください。） ①10：00～12：00 ②13：00～15：00 ③15：00～17：00 ④どの時間帯でも可 ※ご希望に添えない場合がございますので、予めご了承ください。 商談希望 商 品 商品 PR ※ご記入いただいた個人情報につきましては、本事業の実施のために使用するほか、当商工会議所からの各種連絡・情報提供等に使用させていただきます。
© Copyright 2024 ExpyDoc
