リリース全文

2016 年 4 月 20 日
丸紅情報システムズ株式会社
ストラタシス社製歯科医療用の試作モデルを造形する専用 3D プリンター5 機種
ラインアップを取り揃え、販売開始
丸紅情報システムズ株式会社（略称：エムシス/MSYS、本社：渋谷区渋谷 3-12-18 社長：伊吹洋二）は、取扱い製品
であるストラタシス社（Stratasys Ltd. 本社：アメリカミネソタ州・イスラエルレホボト、米国株式市場 NASDAQ：SSYS、
CEO：デイビッド・ライス氏/Mr. David Reis）の 3D プリンターにおいて、新たに歯科医療用の試作モデルを造形する専
用機種のラインアップを拡充し、販売を開始します。
新製品のストラタシス社製 3D プリンターは、歯科医療を支援するためのモデル造形に特化しています。高精細な造形
が可能な Polyjet 方式（インクジェット方式）を採用し、歯科医療の試作で使うためのモデルを、アクリル系樹脂で造形す
ることができます。造形サイズや対応材料種類が異なる「Objet500 Dental Selection」「Objet260 Dental Selection」
「Objet Eden 260VS Dental Advantage」「Objet30 Dental Prime」「Objet30 OrthoDesk」の 5 機種をラインアップに取り揃
え、幅広いニーズに応えます。「Objet500Dental Selection」および「Objet260 Dental Selection」ではカラー硬質樹脂、
ラバーライク樹脂も使用可能です。（※医薬品医療機器等法（旧薬事法）未認可となっており、造形したモデルを歯科
の治療用で直接患者の口腔に適用できません。）
3D プリンターは、近年、造形テクノロジーや造形材料の進化・高度化により製造業を中心とした幅広いものづくりの場
での活用が進んできています。医療・歯科分野においても、矯正用クリアライナーモデルやサージカルガイドの試作モ
デル、補綴用のクラウンやブリッジなどの医療機器製作を支援するため、個々の患者の歯型データ等から 3D プリンタ
ーで直接歯列モデルの試作モデルを造形するなどして活用されています。
MSYS は、歯科医療支援分野へ向けて 3D プリンターを拡販するとともに、用途開発への協力なども行い、活用を促進
することで歯科医療の発展へ貢献していきます。
＜造形事例＞
・クリアライナー検討用モデル
材料：MED690（透明）/VeroDentPlus（ベージュ）
＜歯科医療用試作モデル造形専用機種ラインアップ＞
デスクトップ
Objet30
OrthoDesk
Objet30
Dental Prime
ワークサイズ
(W)×(D)×(H)mm
294×192×100
294×192×100
積層ピッチ
0.028mm
HS*1　：0.028㎜
HQ*2 ：0.016㎜
MED610（透明）
●
●
MED620（A2シェード）
●
●
MED690（ベージュ）
●
●
サポート材料
ジェル状フォトポリマーサポート
ジェル状フォトポリマーサポート
筐体サイズ
(W)×(D)×(H)mm
825×620×590
825×620×590
重量
93Kg
93Kg
電力
100V 7A
100V 7A
機種
材
料
MED670（ベージュ）
VeroMagenta(赤)/VeroYellow(黄)
/VeroWhitePlus(白)
TangoPlus(半透明)
/TangoBluckPlus(黒)
中型機
大型機
Objet Eden 260VS
Dental Advantage
Objet260
Dental Selection
Objet500
Dental　Selection
ワークサイズ
(W)×(D)×(H)mm
255×252×200
255×252×200
490×390×200
積層ピッチ
HS　：0.030㎜
HQ ：0.016㎜
HS　：0.028㎜
HQ ：0.016㎜
DM*3　：0.030㎜
HS　：0.028㎜
HQ ：0.016㎜
DM*3　：0.030㎜
MED610（透明）
●
●
●
MED620（A2シェード）
●
●
●
MED690（ベージュ）
●
●
●
MED670（ベージュ）
●
●
●
VeroMagenta(赤)/VeroYellow(黄)
/VeroWhitePlus(白)
●
●
TangoPlus(半透明)
/TangoBluckPlus(黒)
●
●
機種
材
料
サポート材料
ジェル状フォトポリマーサポート
水溶性サポート
ジェル状フォトポリマーサポート
ジェル状フォトポリマーサポート
筐体サイズ
(W)×(D)×(H)mm
870×735×1200
本体：870 x 735 x 1200
ﾏﾃﾘｱﾙｷｬﾋﾞﾈｯﾄ：330 x 1170 x 640
本体：1400 x 1260 x 1100
ﾏﾃﾘｱﾙｷｬﾋﾞﾈｯﾄ：330 x 1170 x 640
重量
264Kg
本体：264kg
ﾏﾃﾘｱﾙｷｬﾋﾞﾈｯﾄ：76kg
本体：430kg
ﾏﾃﾘｱﾙｷｬﾋﾞﾈｯﾄ：76kg
電力
100V 15VA
100V 15VA
100V 15VA
*1:ハイスピードモード、*2:ハイクオリティモード、*3:デジタルマテリアルモード
【ストラタシス社 3D プリンターについて】
http://www.marubeni-sys.com/3dprinter/
ストラタシスは、3D プリンターの世界 No.1 シェア（注１）を誇る、3D プリンターのリーディングカンパニーです。FDM 方
式・ Polyjet 方式の 3D プリンターを多数取り揃え、試作用途からデザイン検証、また DDM （ Direct Digital
Manufacturing：実用品を 3D プリンターで直接生産する工法）など、幅広くものづくりの現場に導入されています。
（注１）：出典「Wohlers Report 2015」
【丸紅情報システムズについて】
丸紅情報システムズは、最先端 IT を駆使した付加価値の高いソリューションやサービスを、お客様視点で提供するソリ
ューションプロバイダです。製造・流通・サービス・小売・金融業を中心とする様々な業界の知見と高度な提案力とグロ
ーバルな視点からお客様の差別化に貢献する最先端技術やそれを活用した新しいソリューションの開発力が当社の
強みです。ソリューションや製品、サービスを通じて、お客様の期待を超える新しい「価値」の創出でお客様のビジネス
を支援します。
＜プレス関係者窓口＞
丸紅情報システムズ株式会社
広報部広報課
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 3-12-18 渋谷南東急ビル
電話：03-5778-8885 ファックス：03-5778-8999
www.marubeni-sys.com/
＜製品に関するお問い合わせ＞
丸紅情報システムズ株式会社
製造ソリューション事業本部モデリングソリューション部
電話：03-5778-8069/8583
*文中の製品名および会社名は、各社の商標または登録商標です。
*ニュースリリース記載の情報は発表日現在の情報であり、予告なく変更される場合があります。

Download Report