ＮＥＷＳＲＥＬＥＡＳＥ２０１６年４月１８日株式会社ツヴァイ (証券コード:２４１７) 熊本県での地震に伴う災害被害への緊急支援募金実施についてこの度の「平成２８年熊本地震」により、お亡くなりになられた方々のご冥福を謹んでお祈りするとともに、被災された皆さまに心よりお見舞いを申し上げます。イオングループは、全国に展開する自社物流網ならびに独自の商品調達ルートを活用し、救援物資を始めとする生活必需品を優先的に被災地域へ輸送する体制を構築しております。この度の地震では被災地域を優先しつつ、全国のお客さまの生活のためのインフラとしての役割を果たすべく取り組んでおります。当社につきましては、熊本の店舗が当面の間営業を停止せざるを得ない状況です。復旧・再開に向け全力を尽くしておりますので、営業再開については追ってご案内させていただきます。お客さまには、ご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。また、被災地域の１日も早い復旧を願い、全国にある当社のツヴァイおよびイオンウエディングの全店舗に募金箱を設置し「熊本地震緊急支援募金」を実施してまいります。お寄せいただきました寄付金は、イオングループ各社の店舗・事業所約７,０００ヶ所での募金額と合わせ、各地の自治体を通じて被災された方々への支援にお役立ていただきます。今回の地震に伴う災害で被害に遭われた皆さまが一日も早く平常の生活に戻られることを願うとともに、皆さまからの温かいご支援を心よりお願い申し上げます。記１．実施期間２０１６年４月２４日（日）まで２．実施場所「ツヴァイ」「イオンウエディング」の各店舗、ツヴァイ本社・支社 http://www.zwei.com/branch/ ３．寄付先皆さまからおよせいただいた募金は、各地の自治体を通じて被災された方々の支援にお役立ていただきます。以株式会社ツヴァイ URL http://www.zwei.com 〒104-0061 東京都中央区銀座 5-9-8 クロス銀座 5 階上