Mitarbeiter/iN | Leitung Redaktion deutsch/englisch Teilzeit - 25 Std. / 4 AT / Woche Das Filmbüro Baden-Württemberg e.V. – gemeinnütziger Kulturverein mit Sitz im Zentrum der Landeshauptstadt Stuttgart. Mit unseren Leistungen engagieren wir uns in den Bereichen: Film, Wirtschaft, Kultur und Bildung. Wir machen uns stark für Nachwuchsbetreuung, Förderung, Austausch und Integration im Bereich Film. Unsere Filmfestival-, Rahmenprogramme, Events und Workshops sprechen die Öffentlichkeit an – darunter viele Kulturund Medienbegeisterte, Persönlichkeiten aus der Filmbranche, Politik und Wirtschaft. Zu unseren Event-Angeboten zählen das Indische Filmfestival Stuttgart im Sommer, das Landesfilmfestival, die Filmschau Baden-Württemberg, und der Wettbewerb um den Jugendfilmpreis im Winter. Weitere Informationen zu unseren Leistungen, Aufgabenbereichen sowie zu den mehrtägigen Festivals: www.filmbuerobw.de // www.filmschaubw.de // www.jugendfilmpreis.de // www.indisches-filmfestival.de WIR Suchen ab sofort: Leitung für den Bereich Redaktion in dt./engl. Redaktion Programmhefte und Kataloge deutsch/englisch: • • • • • • • Verantwortung und Koordination der Redaktionsarbeit sowie der Korrekturschleifen, Übersetzung Leitung Übersetzung und Lektorat Zusammenstellung der Informationen und Textbausteine, die mit den Einreichungsunterlagen eingesendet werden Anforderung und Vervollständigung fehlender Unterlagen und Informationen Erstellen der Texte (Filmsynopsen, Rahmenprogrammtexte, Juryviten etc.) für Printmedien / Internetseite und sonstige Veröffentlichungen Erstellung Struktur-, Seiten und Medienplan für Texterstellung Betreuung und Anleitung von Aushilfen im Bereich Redaktion Adressverwaltung / Einladungsmanagement: • • • Neue Verteiler erstellen Verteiler erweitern und prüfen, ggf. neue Verteiler erstellen Erstellung Serienbriefe, Mailings Planung und Organisation der Referentenvorträge Tea-Talks im Rahmen des Indischen Filmfestivals Stuttgart: • • • • Mitarbeit bei der Themenfindung / Konzept- und Texterstellung, Recherche nach Referenten Unterstützung Antragstellung, Kostenkontrolle und Abrechnung gegenüber den Fördermittelgebern Planung der Veranstaltungen, Organisation, Durchführung und Moderation Erstellung Abschlussberichte und Auswertungen Zusammenarbeit mit den Bereichen: • • • • • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Social Media Grafik Vertrieb Programmleitung Indisches Filmfestival, Filmschau und Jugendfilmpreis Voraussetzungen: • • • Berufserfahrung oder Wiedereinsteiger sehr gute Deutsch- und Englischkentnisse in Wort&Schrift sicherer Umgang mit Office-Programmen (Word, Excel) Allgemein: • • • Teilzeit: 25 Stunden die Woche flexible Arbeitszeiten (4 AT die Woche in der Hochphase - August und Januar frei) Vergütung: 900 € Wir bieten ein dynamisches Team, das mit viel Enthusiasmus, Freude und Elan arbeitet. Ein sicheres Auftreten, Kreativität, Eigenverantwortung und Zuverlässigkeit sind uns wichtig und werden gefördert. Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und ggf. Referenzen per E-Mail an: Helena Janzen: [email protected]