Preis. und Leistungsverzeichnis

3UHLVXQG/HLVWXQJVYHU]HLFKQLV
2NWREHU
$
6SDUYHUNHKU5HLVH]DKOXQJVPLWWHO.UHGLWJHVFKlIW:HUWSDSLHUJHVFKlIW6DIHV9HUZDKUVWFNH
6RQVWLJHV
x .DSLWHO$
'LHQVWOHLVWXQJ
x .DSLWHO%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU
(UEULQJXQJYRQ=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ
.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP
6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
=XVHQGXQJ6SDUNDVVHQEXFK
HQWIlOOW
.HQQZRUWYHUHLQEDUXQJ
$XIEHZDKUXQJHLQHV6SDUNDVVHQEXFKHV
HQWIlOOW
%DUHLQ]DKOXQJ6SDUNRQWR
%DUDXV]DKOXQJ6SDUNRQWR
:HUWVWHOOXQJ
(LQ]DKOXQJVWDJ
$XV]DKOXQJVWDJ
5HLVH]DKOXQJVPLWWHO
8PUHFKQXQJVNXUVEHL)UHPGZlKUXQJVJHVFKlIWHQDX‰HU
=DKOXQJVGLHQVWHIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
x .DSLWHO'
x .DSLWHO&
3UHLVLQ(85
6SDUNRQWR
3UHLVHIU'LHQVWOHLVWXQJHQLPVWDQGDUGLVLHUWHQ*HVFKlIWVYHUNHKU
IU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ6SDUYHUNHKU
5HLVH]DKOXQJVPLWWHO.UHGLWJHVFKlIW:HUWSDSLHUJHVFKlIW
6DIHV9HUZDKUVWFNH6RQVWLJHV
5HLVHVFKHFNV
9HUNDXIYRQ5HLVHVFKHFNV
%DUDXV]DKOXQJYRQ5HLVHVFKHFNV
5FNQDKPHYRQ5HLVHVFKHFNV)UHPGZlKUXQJ
PLQGHVWHQV
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
.RQWREHU]LHKXQJHQ
$X‰HUJHULFKWOLFKH6WUHLWVFKOLFKWXQJXQGVRQVWLJH
%HVFKZHUGHP|JOLFKNHLWIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
3UHLVHIU'LHQVWOHLVWXQJHQLPVWDQGDUGLVLHUWHQ*HVFKlIWVYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG
*HVFKlIWVNXQGHQ
)U,QDQVSUXFKQDKPHQGHV.RQWRVGLHQLFKWGXUFKHLQ*XWKDEHQRGHUHLQHQ
HLQJHUlXPWHQ.UHGLWUDKPHQJHGHFNWVLQG.RQWREHU]LHKXQJHQVLQGGLH
YHUWUDJOLFKYHUHLQEDUWHQhEHU]LHKXQJV]LQVHQ]X]DKOHQ,VWLP9HUWUDJHLQH
9HUHLQEDUXQJQLFKWJHWURIIHQVLQGGLHLP3UHLVDXVKDQJDXIJHIKUWHQ
hEHU]LHKXQJV]LQVHQ]X]DKOHQGLHVJLOWDXFKIU*HVFKlIWVNXQGHQ
%HL9HUEUDXFKHUGDUOHKHQVYHUWUlJHQJHOWHQHUJlQ]HQGGLHJHVHW]OLFKHQ
9RUVFKULIWHQ
'LH6SDUNDVVH/DQGHVEDQNNDQQJHPl‰1U$EVGHU$*%IU/HLVWXQJHQGLHQLFKW*HJHQVWDQG
HLQHU9HUHLQEDUXQJRGHULP3UHLVXQG/HLVWXQJVYHU]HLFKQLVDXIJHIKUWVLQGXQGGLHLP$XIWUDJGHV
.XQGHQRGHULQGHVVHQPXWPD‰OLFKHP,QWHUHVVHHUEUDFKWZHUGHQXQGGLHQDFKGHQ8PVWlQGHQ]X
XUWHLOHQQXUJHJHQHLQH9HUJWXQJ]XHUZDUWHQVLQGHLQQDFK0D‰JDEHGHUJHVHW]OLFKHQ%HVWLPPXQJHQ
DQJHPHVVHQHV(QWJHOWYHUODQJHQ
'HXWVFKHU6SDUNDVVHQYHUODJ±8UKHEHUUHFKWOLFKJHVFKW]W
‹'69±(+3
6RQVWLJH.UHGLWH
$
3UHLVHIU'LHQVWOHLVWXQJHQLPVWDQGDUGLVLHUWHQ*HVFKlIWVYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG
*HVFKlIWVNXQGHQ
3UHLVHIU'LHQVWOHLVWXQJHQLPVWDQGDUGLVLHUWHQ*HVFKlIWVYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG
*HVFKlIWVNXQGHQ
6SDUYHUNHKU5HLVH]DKOXQJVPLWWHO.UHGLWJHVFKlIW:HUWSDSLHUJHVFKlIW6DIHV9HUZDKUVWFNH
6RQVWLJHV
$
'LHQVWOHLVWXQJ
3UHLVLQ(85
'LHQVWOHLVWXQJ
'HSRWOHLVWXQJHQ
'HSRWSUHLV
9HUZDKUXQJXQG9HUZDOWXQJYRQ:HUWSDSLHUHQ
$EUHFKQXQJXQG%HODVWXQJMlKUOLFKDXI%DVLVGHV%HVWDQGHVDP
ÅYRP.XUVZHUW
*LURVDPPHOYHUZDKUXQJ
ÅYRP.XUVZHUW
6WUHLIEDQGYHUZDKUXQJ
ÅYRP.XUVZHUW
:HUWSDSLHUUHFKQXQJ
SUR3RVWHQ
0LQGHVWSUHLV
SUR'HSRW
'HSRWRQOLQHIU6FKOHU6WXGHQWHQ$]XELV
SUR'HSRW
6RQGHUOHLVWXQJHQDXI:XQVFKGHV.XQGHQ
'XSOLNDWHUVWHOOXQJVRZHLWGXUFKYRP.XQGHQ]XYHUWUHWHQGH8PVWlQGH
YHUXUVDFKW
XQWHUMlKULJH'HSRWDXIVWHOOXQJ
(UWUlJQLVDXIVWHOOXQJ
'HSRWEHUWUDJXQJ
QXUIUHPGH.RVWHQ
-DKUHVVWHXHUEHVFKHLQLJXQJ
XQHQWJHOWOLFK
(IIHNWLYH6WFNH
(LQOLHIHUXQJ
(UQHXHUXQJ%RJHQVRIHUQ,QVWLWXWQLFKW8PWDXVFKVWHOOHLVW
(LQO|VXQJYRQIlOOLJHQ:HUWSDSLHUHQ=LQVXQG'LYLGHQGHQ
VFKHLQHQVRIHUQ,QVWLWXWQLFKW=DKOVWHOOHLVW
%HVFKDIIXQJYRQ(UVDW]XUNXQGHQVRZHLWGXUFKYRP.XQGHQ]X
YHUWUHWHQGH8PVWlQGHYHUXUVDFKW
3UHLVLQ(85
7UDQVDNWLRQVOHLVWXQJHQ
:HUWSDSLHUH
6SDUYHUNHKU5HLVH]DKOXQJVPLWWHO.UHGLWJHVFKlIW:HUWSDSLHUJHVFKlIW6DIHV9HUZDKUVWFNH
6RQVWLJHV
6WUHLIEDQG*LURVDPPHOGHSRW
:HUWSDSLHUUHFKQXQJ
$QXQG9HUNDXIYRQ:HUWSDSLHUHQ
(LJHQH.RVWHQ
3URYLVLRQ
$NWLHQ=HUWLILNDWH2SWLRQV
VFKHLQHE|UVHQQRWLHUWH
,QYHVWPHQWIRQGV
)HVWYHU]LQVOLFKH:HUWSDSLHUH
$XVODQG
0LQGHVWSUHLVSUR7UDQVDNWLRQ
/LPLWH
(UWHLOXQJ
bQGHUXQJ
6WUHLFKXQJ
9HUOlQJHUXQJ
(VIDOOHQXQWHUVFKLHGOLFKH*HEKUHQ.RVWHQRGHU6WHXHUQQDFK9RUJDEHGHV
)UHPGNRVWHQLQXQG
DXVOlQGLVFKH%|UVHQ %|UVHQSODW]HVDQ,QVEHVRQGHUHN|QQHQMHQDFK%|UVHXQGRGHU:HUWSDSLHUDUW
EHLGHU0DNOHUJHEKU&RXUWDJHXQWHUVFKLHGOLFKH%HPHVVXQJVJUXQGODJHQRGHU
VRQVWLJH+DQGHOVSOlW]H DXFK3DXVFKDOSUHLVHJHOWHQ*HQDXHUH,QIRUPDWLRQHQ]XU+|KHGHU
'HSRW&ODVVLF
'HSRW2QOLQH
$XVODQG
YRP.XUVZHUWPLQG(85
YRP.XUVZHUWPLQG(85
YRP.XUVZHUWPLQG(85
'HSRW&ODVVLF
'HSRW2QOLQH
$XVODQG
,QYHVWPHQWIRQGV
6)LQDQ]JUXSSH
,QYHVWPHQWIRQGVDQGHUH
$QELHWHU
YRP1HQQZHUWPLQG(85
YRP1HQQZHUWPLQG(85
YRP1HQQZHUWPLQG(85
$XVJDEHE]Z5FNQDKPHSUHLV
'HSRW&ODVVLF
'HSRW2QOLQH
.DXI
PLW$XVJDEHDXIVFKODJ$XVJDEHSUHLV
RKQH$XVJDEHDXIVFKODJPLQG(85
9HUNDXI
PLQG(85
.DXI
PLW$XVJDEHDXIVFKODJ$XVJDEHSUHLV
RKQH$XVJDEHDXIVFKODJ
PLQG(85
9HUNDXI
PLQG(85
YRP.XUVZHUWPLQG(85
HQWIlOOW
)UHPGNRVWHQIU,KUHQLQGLYLGXHOOHQ:HUWSDSLHUDXIWUDJN|QQHQ6LHJHUQHEHL
,KUHP:HUWSDSLHUEHUDWHUHUIUDJHQ
6RIHUQGHU9HUNDXILQHLQHUDQGHUHQ/DJHUVWlWWHHUIROJWDOVGHU.XQGHQEHVWDQG
YHUEXFKWLVWIlOOWHLQH8PODJHJHEKUDQ'HU%HWUDJLVWODJHUVWHOOHQDEKlQJLJ
8PODJHJHEKU
.DSLWDOWUDQVDNWLRQHQ
$XVEXQJYRQ%H]XJVUHFKWHQ8PWDXVFKhEHUQDKPH5FNNDXIDQJHERW
2SWLRQVVFKHLQDXVEXQJ
YRP.XUVZHUW
7UDQVDNWLRQVSUHLVYRP.XUVZHUWGHVEH]RJHQHQ:HUWSDSLHUV
0LQGHVWSUHLV
6SDUSOlQH
,QYHVWPHQWIRQGV
(7)VXQG=HUWLILNDWH
$XVJDEHSUHLV
(UVDW]YRQ$XIZHQGXQJHQ
'HU(UVDW]YRQ$XIZHQGXQJHQGHU6SDUNDVVHULFKWHWVLFKQDFKGHQJHVHW]OLFKHQ9RUVFKULIWHQ
'HSRW2QOLQHIUMXQJH(UZDFKVHQHELVPD[-DKUH
.RVWHQORVH'HSRWIKUXQJIU6FKOHUDE-DKUH6WXGHQWHQXQG$XV]XELOGHQGH
'HU0LQGHVWSUHLVIU%HUXIVVWDUWHUEHWUlJW(85MH'HSRW
)UMXQJH(UZDFKVHQHYRQELV-DKUHE]Z(85
$
3UHLVHIU'LHQVWOHLVWXQJHQLPVWDQGDUGLVLHUWHQ*HVFKlIWVYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG
*HVFKlIWVNXQGHQ
6SDUYHUNHKU5HLVH]DKOXQJVPLWWHO.UHGLWJHVFKlIW:HUWSDSLHUJHVFKlIW6DIHV9HUZDKUVWFNH
6RQVWLJHV
'LHQVWOHLVWXQJ
3UHLVLQ(85
6DIHV
0LHWSUHLVIU6DIHVSUR-DKU
ELV
ELV
ELV
ELV
ELV
ELV
ELV
FFP
FFP
FFP
FFP
FFP
FFP
FFPXQGJU|‰HU
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ=DK
OXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV
]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
3HUV|QOLFKH.RQWHQ/RKQ*HKDOWV5HQWHQNRQWR
*LURFRPSDFWLQFO6SDUNDVVHQ&DUGX3DUWQHUNDUWH
(LQXQG$XV]DKOXQJHQDQGHU.DVVH7UDQVDNWLRQHQDQ6
*HOGDXWRPDWHQ5HLVH]DKOXQJVPLWWHOXVZ
]XVlW]OLFK)UHLSRVWHQIUVRQVWLJHEHOHJORVH%XFKXQJHQ
ZHLWHUHVRQVWLJH%XFKXQJHQ
*LURFRPIRUWLQFO6SDUNDVVHQ&DUGX0DVWHU&DUG&ODVVLF3DUWQHUNDUWHQ
DOOHEHOHJORVHQXQGEHOHJKDIWHQ%XFKXQJHQLQNOXVLYH
PWO
NRVWHQORV
\RXQJ*LUR IU6FKOHU6WXGHQWHQ$XV]XELOGHQGH3HUVRQHQLPIUHLZLOOLJHQ
:HKUGLHQVWRGHU%XQGHVIUHLZLOOLJHQGLHQVWELVPD[-DKUH
NRVWHQORV
]]JO0Z6W
$XI:XQVFKGHV.XQGHQYRUJHQRPPHQH
7HOHIRQDWH
7HOHID[H
)HUQVFKUHLEHQ
)RWRNRSLHQ
1DFKIRUVFKXQJHQ
]XURUGQXQJVJHPl‰HQ$XVIKUXQJYRQ=DKOXQJVYRUJlQJHQ
VRZHLWQLFKWGXUFKIHKOHUKDIWH$QJDEHGHU.XQGHQNHQQXQJGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUV
GXUFKGHQ.XQGHQYHUXUVDFKW
VRQVWLJH1DFKIRUVFKXQJHQ
VRZHLWGXUFKYRP.XQGHQ]XYHUWUHWHQGH8PVWlQGHYHUXUVDFKW
'XSOLNDWHUVWHOOXQJVRZHLWGXUFKYRP.XQGHQ]XYHUWUHWHQGH8PVWlQGHYHUXUVDFKW
%DQNDXVNXQIWLP$XIWUDJGHV.XQGHQ
%DQNEUJVFKDIW$YDO
MH)D[
QLFKWLP$QJHERW
6WXQGHPLQG
]]JO.RSLHUNRVWHQ
MHQDFK$XIZDQG
6WXQGH]]JO
)UHPGNRVWHQ
MHQDFK$XIZDQG
6WXQGH]]JO
)UHPGNRVWHQ
SRRO*LUR
6FKOHU
$]XEL6WXGHQWHQELVPD[-DKUH
%HUXIVVWDUWHUELVPD[-DKUH
%HIULVWXQJPD[-DKUH
%HIULVWXQJPD[-DKUH
NRVWHQORV
'LH.RQWRSUHLVHZHUGHQWDJJHQDXEHUHFKQHW
.RQWRDXV]XJSUR9RUJDQJ
(UVWHOOXQJXQG%HUHLWVWHOOXQJhEHUPLWWOXQJLQGHUYHUHLQEDUWHQ)RUP+lXILJNHLW
XQGGHPYHUHLQEDUWHQ9HUIDKUHQ.$'
%HUHLWVWHOOXQJhEHUPLWWOXQJDXI9HUODQJHQGHV.XQGHQVRZHLWEHUGDV9HUHLQEDUWH
KLQDXVJHKHQGSUR9RUJDQJ
7DJHVDXV]XJ
EHL3RVWYHUVDQG
3RUWR
EHL$EKROHQLQGHU*HVFKlIWVVWHOOH
:RFKHQDXV]XJ
EHL3RVWYHUVDQG
3RUWR
EHL$EKROHQLQGHU*HVFKlIWVVWHOOH
0RQDWVDXV]XJ
EHL3RVWYHUVDQG
3RUWR
EHL$EKROHQLQGHU*HVFKlIWVVWHOOH
MHDQJHIDQJHQHP
.DOHQGHUMDKU
PLQG]]JO
$XVODJHQXQG
IUHPGH.RVWHQ
PLQG
SUR4XDUWDO
NHLQHJHVRQGHUWH
%HUHFKQXQJ
3RVWYHUVDQGYRQDP.RQWRDXV]XJVGUXFNHUQDFK
QLFKWDEJHUXIHQHQ.RQWRDXV]JHQ
(UVWHOOXQJXQG%HUHLWVWHOOXQJhEHUPLWWOXQJHLQHV.RQWRDXV]XJV
5HFKQXQJVDEVFKOXVVGXSOLNDWVDXI9HUODQJHQGHV.XQGHQ
VRZHLWGXUFKYRP.XQGHQ]XYHUWUHWHQGH8PVWlQGHYHUXUVDFKW
EHL3RVWYHUVDQG
EHL$EKROHQLQGHU*HVFKlIWVVWHOOH
7DJHQ
3RUWR
3RUWR
'LHHUVWPDOLJH(UVWHOOXQJXQGhEHUPLWWOXQJYRQ5HFKQXQJVDEVFKOVVHQHUIROJWVWHWVXQHQWJHOWOLFK
'LH6SDUNDVVH/DQGHVEDQNXQWHUULFKWHWGHQ.XQGHQPLQGHVWHQVHLQPDOPRQDWOLFKDXIGHPIUGLH
.RQWRLQIRUPDWLRQYHUHLQEDUWHQ:HJEHUGLH$XVIKUXQJYRQ=DKOXQJVYRUJlQJHQ0LW.XQGHQGLH
NHLQH9HUEUDXFKHUVLQGNDQQGLH$UWXQG:HLVHVRZLHGLH]HLWOLFKH)ROJHGHU8QWHUULFKWXQJJHVRQ
GHUWYHUHLQEDUWZHUGHQ
=DKOXQJVYRUJlQJHVLQGLQVEHVRQGHUH%DUHLQ]DKOXQJHQDXIHLQ=DKOXQJVNRQWRRGHU%DUDXV]DKOXQJHQYRQHLQHP=DKOXQJVNRQWRVRZLHGLH
hEHUPLWWOXQJYRQ*HOGEHWUlJHQDXIHLQDQGHUHV=DKOXQJVNRQWRGXUFK$XVIKUXQJYRQ/DVWVFKULIWHQhEHUZHLVXQJHQRGHU=DKOXQJVYRUJlQJHQ
PLWWHOVHLQHU.DUWHRGHUHLQHVlKQOLFKHQ,QVWUXPHQWV
'LH(UVWHOOXQJGHU-DKUHVVWHXHUEHVFKHLQLJXQJHUIROJWXQHQWJHOWOLFK
EHOHJORV
EHOHJKDIW
PWO
NRVWHQORV
NRVWHQORV
:LUGQXUHUKREHQZHQQGLH%XFKXQJHQLP$XIWUDJRGHU,QWHUHVVHGHV.XQGHQHUIROJHQ
3UHLVLQ(85
,
(UWUlJQLVDXIVWHOOXQJ
%
3UHLVPRGHOOHIU3ULYDWNRQWHQ
6RQVWLJHV
'LHQVWOHLVWXQJ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ=DK
OXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV
]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ=DK
OXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV
]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
,, (UEULQJXQJYRQ=DKOXQJVGLHQVWHQIU3ULYDWNXQGHQXQG
*HVFKlIWVNXQGHQ
$X‰HUJHULFKWOLFKH6WUHLWVFKOLFKWXQJXQGVRQVWLJH%HVFKZHUGHP|JOLFKNHLWHQ
$OOJHPHLQH,QIRUPDWLRQHQ]XU6SDUNDVVH/DQGHVEDQN
1DPHXQG$QVFKULIWGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQN
6SDUNDVVH=ROOHUQDOE)ULHGULFKVWUD‰H%DOLQJHQ
=XVWlQGLJH$XIVLFKWVEHK|UGH
)UGLH=XODVVXQJ]XVWlQGLJH$XIVLFKWVEHK|UGH
(XURSlLVFKH=HQWUDOEDQN6RQQHPDQQVWUD‰H)UDQNIXUWDP0DLQ
3RVWDQVFKULIW(XURSlLVFKH=HQWUDOEDQN)UDQNIXUWDP0DLQ,QWHUQHWZZZHFEHXURSDHX
)UGHQ9HUEUDXFKHUVFKXW]]XVWlQGLJH$XIVLFKWVEHK|UGH
%XQGHVDQVWDOWIU)LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW
*UDXUKHLQGRUIHU6WU%RQQXQG0DULH&XULH6WU)UDQNIXUWDP0DLQ
,QWHUQHWZZZEDILQGH
+5$
0D‰JHEOLFKH6SUDFKHIUGLH*HVFKlIWVEH]LHKXQJ]XP.XQGHQLVW'HXWVFK
*HVFKlIWVWDJLVWMHGHU7DJDQGHPGLHDQGHU$XVIKUXQJHLQHV=DKOXQJVYRUJDQJVEHWHLOLJWHQ=DK
OXQJVGLHQVWOHLVWHUGHQIUGLH$XVIKUXQJYRQ=DKOXQJVYRUJlQJHQHUIRUGHUOLFKHQ*HVFKlIWVEHWULHE
XQWHUKDOWHQ'LH6SDUNDVVH/DQGHVEDQNXQWHUKlOWGHQIUGLH$XVIKUXQJYRQ=DKOXQJHQHUIRUGHUOL
FKHQ*HVFKlIWVEHWULHEDQDOOHQ:HUNWDJHQPLW$XVQDKPHYRQ
6RQQDEHQGHQ
YRPELV'H]HPEHU:HLKQDFKWHQ
6LOYHVWHU
1HXMDKU
2VWHUPRQWDJ
(UVFKHLQXQJVIHVW-DQXDU+OGUHL.|QLJH
0DLIHLHUWDJ
)URQOHLFKQDP
&KULVWL+LPPHOIDKUW
$OOHUKHLOLJHQ
3ILQJVWPRQWDJ
.DUIUHLWDJ
7DJGHU'HXWVFKHQ(LQKHLW
$QQDKPH]HLWSXQNW&XW2II=HLW
(LQWUDJXQJLP+DQGHOVUHJLVWHU
9HUWUDJVVSUDFKH
*HVFKlIWVWDJHXQG$QQDKPH]HLWHQGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQN
VRIHUQQLFKWDQGHUNRQNUHWHQ$QQDKPHYRUULFKWXQJDEZHLFKHQGH$QQDKPH]HLWSXQNWHDQJHJHEHQVLQG
*HVFKlIWVVWHOOH
ZHUNWDJVJHPl‰MHZHLOLJHUgIIQXQJV]HLWHQ
6%7HUPLQDO2QOLQH%DQNLQJ)LQ76 8KU
'DWHQIHUQEHUWUDJXQJ
8KU
7HOHIRQ%DQNLQJ
6HUYLFH&HQWHU8KU
bQGHUXQJHQGHUDOOJHPHLQHQ,QIRUPDWLRQHQ]XU6SDUNDVVHHUJHEHQVLFKDXVXQVHUHU*HVFKlIWVNRUUHVSRQGHQ]XQGGHP.RQWR
DXV]XJ
)U,QVWLWXWHGLHHLQHUEHOLHKHQHQ6FKOLFKWXQJVVWHOOHDQJHVFKORVVHQVLQG
=XU%HLOHJXQJYRQ0HLQXQJVYHUVFKLHGHQKHLWHQPLWGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNEHVWHKWGLH0|J
OLFKNHLWGLH6FKOLFKWXQJVVWHOOHEHLP69%:
DQ]XUXIHQ'DV$QOLHJHQLVWVFKULIWOLFKDQIROJHQGH$QVFKULIW]XULFKWHQ
69%:6FKOLFKWXQJVVWHOOH$P+DXSWEDKQKRI6WXWWJDUW
1lKHUHVUHJHOWGLHÄ6FKOLFKWXQJVRUGQXQJGHV69%:³
GLHDXI:XQVFK]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZLUG
%HLEHKDXSWHWHQ9HUVW|‰HQJHJHQGDV=DKOXQJVGLHQVWHDXIVLFKWVJHVHW]GLH††FELVFGHV
%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKVRGHU$UWLNHOGHV(LQIKUXQJVJHVHW]HV]XP%UJHUOLFKHQ*HVHW]
EXFKNDQQGDUEHUKLQDXV%HVFKZHUGHEHLGHU%XQGHVDQVWDOWIU)LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW
3RVWIDFK%RQQHLQJHOHJWZHUGHQ
)U,QVWLWXWHGLHNHLQHUEHOLHKHQHQ6FKOLFKWXQJVVWHOOHDQJHVFKORVVHQVLQG
%HL6WUHLWLJNHLWHQDXVGHU$QZHQGXQJ
GHU9RUVFKULIWHQGHV%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKVEHWUHIIHQG)HUQDEVDW]YHUWUlJHEHU)LQDQ]
GLHQVWOHLVWXQJHQ
GHU††ELVGHV%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKV9HUEUDXFKHUGDUOHKHQ
RGHUGHU††F±FGHV%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKV=DKOXQJVGLHQVWH
GHU9HURUGQXQJ(*1UGHV(XURSlLVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHVYRP
6HSWHPEHUEHUJUHQ]EHUVFKUHLWHQGH=DKOXQJHQLQGHU*HPHLQVFKDIWXQG]XU
$XIKHEXQJGHU9HURUGQXQJ(*1URGHU
GHU9HURUGQXQJ(81UGHV(XURSlLVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHVYRP
0lU]]XU)HVWOHJXQJGHUWHFKQLVFKHQ9RUVFKULIWHQXQGGHU*HVFKlIWVDQIRUGHUXQJHQIU
hEHUZHLVXQJHQXQG/DVWVFKULIWHQLQ(XURXQG]XUbQGHUXQJGHU9HURUGQXQJ(*1U
NDQQVLFKGHU.XQGHDQGLHEHLGHU'HXWVFKHQ%XQGHVEDQNHLQJHULFKWHWH6FKOLFKWXQJVVWHOOHZHQ
GHQ
'LH9HUIDKUHQVRUGQXQJLVWEHLGHU'HXWVFKHQ%XQGHVEDQNHUKlOWOLFK'LH$GUHVVHODXWHW
'HXWVFKH%XQGHVEDQN
6FKOLFKWXQJVVWHOOH
3RVWIDFK
)UDQNIXUWDP0DLQ
=XU%HLOHJXQJYRQ0HLQXQJVYHUVFKLHGHQKHLWHQPLWGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNEHVWHKWIUGHQ
.XQGHQ]XGHPGLH0|JOLFKNHLWGLH6FKOLFKWXQJVVWHOOHEHLP69%:
DQ]XUXIHQ'DV$QOLHJHQLVWVFKULIWOLFKDQIROJHQGH$QVFKULIW]XULFKWHQ
69%:6FKOLFKWXQJVVWHOOH$P+DXSWEDKQKRI6WXWWJDUW
1lKHUHVUHJHOWGLHÄ6FKOLFKWXQJVRUGQXQJGHV69%:´
GLHDXI:XQVFK]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZLUG
%HLEHKDXSWHWHQ9HUVW|‰HQJHJHQGDV=DKOXQJVGLHQVWHDXIVLFKWVJHVHW]GLH††FELVFGHV
%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKVRGHU$UWLNHOGHV(LQIKUXQJVJHVHW]HV]XP%UJHUOLFKHQ*HVHW]
EXFKNDQQGDUEHUKLQDXV%HVFKZHUGHEHLGHU%XQGHVDQVWDOWIU)LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW
3RVWIDFK%RQQHLQJHOHJWZHUGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ=DK
OXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV
]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ=DK
OXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV
]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
hEHUZHLVXQJHQ
F
DD
hEHUZHLVXQJHQLQQHUKDOE'HXWVFKODQGVXQGLQDQGHUH6WDDWHQGHV(XURSlLVFKHQ
:LUWVFKDIWVUDXPV(:5LQ(XURRGHULQDQGHUHQ(:5:lKUXQJHQ
D
E
hEHUZHLVXQJVDXIWUDJ
$QQDKPHIULVWIUhEHUZHLVXQJHQ
'LH*HVFKlIWVWDJHXQG$QQDKPH]HLWHQGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNHUJHEHQVLFKDXV=LIIHU,,
$XVIKUXQJVIULVW
'LH6SDUNDVVH/DQGHVEDQNLVWYHUSIOLFKWHWVLFKHU]XVWHOOHQGDVVGHUhEHUZHLVXQJVEHWUDJEHLP
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVVSlWHVWHQVZLHIROJWHLQJHKW
hEHUZHLVXQJLQ(XUR
PD[*HVFKlIWVWDJ
%HOHJORVHUhEHUZHLVXQJVDXIWUDJ
%HOHJKDIWHUhEHUZHLVXQJVDXIWUDJ
PD[*HVFKlIWVWDJH
hEHUZHLVXQJHQLQDQGHUHQ(:5:lKUXQJHQ
%HOHJORVHUhEHUZHLVXQJVDXIWUDJ
PD[*HVFKlIWVWDJH
%HOHJKDIWHUhEHUZHLVXQJVDXIWUDJ
PD[*HVFKlIWVWDJH
'LH*HVFKlIWVWDJHGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNHUJHEHQVLFKDXV=LIIHU,,
hEHUZHLVXQJVDUW
hEHUZHLVXQJPLW,%$1%,&
LQ(XURLQQHUKDOEGHU
6SDUNDVVH/DQGHVEDQN
6(3$hEHUZHLVXQJ
hEHUZHLVXQJVPRGDOLWlWHQ
MHhEHUZHLVXQJYRP*LURNRQWRLQ(XUR
hEHUZHLVXQJPLW,%$1%,&
LQ(XURDQHLQHQDQGHUHQ
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHU
6(3$hEHUZHLVXQJ
hEHUZHLVXQJGLHDXIHLQH
DQGHUH:lKUXQJHLQHV
(:50LWJOLHGVWDDWHVODXWHW
DQHLQHQDQGHUHQ=DK
OXQJVGLHQVWOHLVWHU
SHU'DXHUDXI
WUDJ
GWR
GWR
GWR
GWR
GWR
VLHKH6SDOWH
EHOHJKDIWH
hEHUZHLVXQJ
ELV
ELV
GDUEHURRR
PLQG
ELV
ELV
GDUEHURRR
PLQG
6SHVHQ
6SHVHQ
HYWO5HSDLU
SURYIUPDQXHO
OH1DFKEHDUE
DQGHUH(:56WDDWHQGHU]HLW%HOJLHQ%XOJDULHQ'lQHPDUN(VWODQG)LQQODQG)UDQNUHLFK*ULHFKHQODQG,UODQG,VODQG,WDOLHQ
.URDWLHQ/HWWODQG/LHFKWHQVWHLQ/LWDXHQ/X[HPEXUJ0DOWD1LHGHUODQGH1RUZHJHQgVWHUUHLFK3ROHQ3RUWXJDO5XPlQLHQ
6FKZHGHQ6ORZDNHL6ORZHQLHQ6SDQLHQ7VFKHFKLVFKH5HSXEOLN8QJDUQ9HUHLQLJWHV.|QLJUHLFKYRQ*UR‰EULWDQQLHQXQG
1RUGLUODQGVRZLH=\SHUQ
=XGHQ(:5:lKUXQJHQJHK|UHQGHU]HLW(XUR%ULWLVFKHV3IXQG6WHUOLQJ%XOJDULVFKHU/HZ'lQLVFKH.URQH(VWQLVFKH.URQH
,VOlQGLVFKH.URQH.URDWLVFKH.XQD/LWDXLVFKHU/LWDV1RUZHJLVFKH.URQH3ROQLVFKHU=ORW\5XPlQLVFKHU/HX6FKZHGLVFKH
.URQH6FKZHL]HU)UDQNHQQXUIU/LHFKWHQVWHLQ7VFKHFKLVFKH.URQH8QJDULVFKHU)RULQW
hEHUZHLVXQJSHU6HOEVWEHGLHQXQJVWHUPLQDO7HOHIRQ%DQNLQJ2QOLQH%DQNLQJRGHU'DWHQIHUQEHUWUDJXQJ')h
hEHUZHLVXQJSHU9RUGUXFN'DWHQWUlJHUDXVWDXVFK'7$PLW%HJOHLW]HWWHO
SHU(LOEHU
ZHLVXQJ
MHhEHU
ZHLVXQJSHU
=DKOVFKHLQ
EHOHJORVH
hEHUZHLVXQJ EHOHJKDIWHhEHU
ZHLVXQJ (XUR([SUHVV]DKOXQJ
RQOLQH
+LQZHLV
'LHYRUVWHKHQGHQ(QWJHOWHZHUGHQQLFKWEHUHFKQHWZHQQXQGVRZHLWGLH'XUFKIKUXQJYRQhEHU
ZHLVXQJHQEHUHLWVPLWGHP*HVDPWSUHLVIUHLQ.RQWRIKUXQJV.RPSOHWWSDNHWDEJHJROWHQLVWVLHKH
=LIIHU,Ä3UHLVPRGHOOHIU3ULYDWNRQWHQ³
(QWJHOWHIUGLH$XVIKUXQJYRQhEHUZHLVXQJHQ
hEHUZHLVXQJLQGHU.RQWRZlKUXQJ
%HLHLQHUhEHUZHLVXQJGLHPLWNHLQHU:lKUXQJVXPUHFKQXQJYHUEXQGHQLVWWUDJHQ=DKOHUXQG=DK
OXQJVHPSIlQJHUMHZHLOVGLHYRQLKUHP=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUHUKREHQHQ(QWJHOWH
'HU=DKOHUWUlJWGLHIROJHQGHQ(QWJHOWH
hEHUZHLVXQJSHU9RUGUXFN
hEHUZHLVXQJSHU6HOEVWEHGLHQXQJVWHUPLQDO7HOHIRQ%DQNLQJ2QOLQH%DQNLQJRGHU'DWHQIHUQEHUWUDJXQJ')h
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ=DK
OXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV
]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ=DK
OXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG%DUDXV
]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
EE
hEHUZHLVXQJLQHLQHUDQGHUHQ:lKUXQJDOVGHU.RQWRZlKUXQJ
(QWJHOWSIOLFKWLJHU
%HLHLQHUhEHUZHLVXQJGLHPLWHLQHU:lKUXQJVXPUHFKQXQJYHUEXQGHQLVWNDQQGHU=DKOHU]ZL
VFKHQIROJHQGHQ(QWJHOWUHJHOXQJHQZlKOHQ
x =DKOHUXQG=DKOXQJVHPSIlQJHUWUDJHQMHZHLOVGLHYRQLKUHP=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHU
HUKREHQHQ(QWJHOWH6+$5(
x =DKOHUWUlJWDOOH(QWJHOWH285
+|KHGHU(QWJHOWH
G
(QWJHOWUHJHOXQJ
(QWJHOWHEHLhEHUZHLVXQJVJXWVFKULIWHQ$XVIKUXQJLQ.RQWRZlKUXQJ
%HLHLQHPhEHUZHLVXQJVHLQJDQJZHUGHQYRQGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNIROJHQGH(QWJHOWHEH
UHFKQHW
hEHUZHLVXQJVJXWVFKULIWDXV
(QWJHOWLQ(XUR
hEHUZHLVXQJPLW,%$1%,&LQ(XURLQQHUKDOEGHU6SDU
NDVVH/DQGHVEDQN
6(3$hEHUZHLVXQJ
hEHUZHLVXQJRKQH$QJDEHYRQ,%$1%,&LQ(XURYRQ
GWR
HLQHP=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHULQQHUKDOEGHV(:5
hEHUZHLVXQJPLW,%$1%,&LQ(XURYRQHLQHPDQGHUHQ
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHU
GWR
6(3$hEHUZHLVXQJ
(QWJHOWLQ(XUR
EHOHJKDIWELVELVGDUEHU
RRRPLQG6SHVHQ
EHOHJORVELVELVGDUEHU
RRRPLQG6SHVHQHYWO5HSDLUSURY
GDUEHURRRPD[
GWR285
+LQZHLV]]JO&RXUWDJHRRR
'DV(QWJHOWZLUG]XVlW]OLFK]XGHQREHQJHQDQQWHQ(QWJHOWHQHUKREHQ
3UHLVLQ(85
6RQVWLJH(QWJHOWH
8QWHUULFKWXQJEHUGLHEHUHFKWLJWH$EOHKQXQJGHU
$XVIKUXQJHLQHVhEHUZHLVXQJVDXIWUDJV
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
EHL%HUHLWVWHOOXQJEHUGHQ.RQWRDXV]XJVGUXFNHU
%HDUEHLWXQJHLQHVhEHUZHLVXQJVZLGHUUXIVQDFK$EODXI
GHU:LGHUUXIVIULVW
LQQHUKDOEGHU6SDUNDVVHQ)LQDQ]JUXSSH
EHLVRQVWLJHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUQ
)UHPGNRVWHQ
:LHGHUEHVFKDIIXQJYRQhEHUZHLVXQJHQPLWIHKOHUKDIWHU$QJDEH
GHU.XQGHQNHQQXQJGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVGXUFKGHQ.XQGHQ
RGHU'DWHQQDFKOLHIHUXQJ%HULFKWLJXQJHQ1DFKIUDJHQ
LQQHUKDOEGHU6SDUNDVVHQ)LQDQ]JUXSSH
EHLVRQVWLJHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUQ
)UHPGNRVWHQ
'DXHUDXIWUDJ(LQULFKWXQJbQGHUXQJ$XVVHW]XQJ
(LOEHUZHLVXQJ]XU%DUDXV]DKOXQJ
+LQZHLV%HLGHUDXV]DKOHQGHQ6WHOOHN|QQHQZHLWHUH(QWJHOWHDQIDOOHQ
JJI]]JODXVOlQGLVFKH%DQNVSHVHQ
ELV
hEHUZHLVXQJGLHDXIHLQHDQGHUH:lKUXQJHLQHV(:5 ELV
ELV
0LWJOLHGVWDDWHVODXWHWYRQHLQHPDQGHUHQ=DKOXQJV
ELV
GLHQVWOHLVWHU
(LOEHUZHLVXQJGLHDXIHLQHDQGHUH:lKUXQJHLQHV
(:50LWJOLHGVVWDDWHVODXWHW
+LQZHLV
)UhEHUZHLVXQJVHLQJlQJHLQHLQHUDQGHUHQ.RQWRZlKUXQJZLUG]XVlW]OLFK]XGHQRJ(QWJHOWHQ
IROJHQGHV(QWJHOWHUKREHQ&RXUWDJHRRRPLQG(85
'LHYRUVWHKHQGHQ(QWJHOWHZHUGHQQLFKWEHUHFKQHWZHQQXQGVRZHLWGLH'XUFKIKUXQJYRQhEHU
ZHLVXQJHQEHUHLWVPLWGHP*HVDPWSUHLVIUHLQ.RQWRIKUXQJV.RPSOHWWSDNHWDEJHJROWHQLVWVLH
KH=LIIHU,Ä3UHLVPRGHOOHIU3ULYDWNRQWHQ³RGHUGHUhEHUZHLVHQGH]%EHLJUHQ]EHUVFKUHL
WHQGHQhEHUZHLVXQJHQGLHDQIDOOHQGHQ(QWJHOWHIUGLHhEHUZHLVXQJWUlJW
LQGLYLGXHOO
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
hEHUZHLVXQJHQLQQHUKDOE'HXWVFKODQGVXQGLQDQGHUH6WDDWHQGHV (XURSlLVFKHQ
:LUWVFKDIWVUDXPV(:5LQ:lKUXQJHQHLQHV6WDDWHVDX‰HUKDOEGHV(:5
'ULWWVWDDWHQZlKUXQJVRZLHDOOHhEHUZHLVXQJHQLQ6WDDWHQDX‰HUKDOEGHV
(:5'ULWWVWDDWHQ
D
E
FF
hEHUZHLVXQJVDXIWUlJH
$XVIKUXQJVIULVW
hEHUZHLVXQJHQZHUGHQEDOGP|JOLFKVWEHZLUNW
(QWJHOWHIUGLH$XVIKUXQJYRQhEHUZHLVXQJHQ
DD
(QWJHOWSIOLFKWLJHU
'HU=DKOHUNDQQ]ZLVFKHQIROJHQGHQ(QWJHOWUHJHOXQJHQZlKOHQ
x =DKOHUXQG=DKOXQJVHPSIlQJHUWUDJHQMHZHLOVGLHYRQLKUHP=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUHUKREHQHQ
(QWJHOWH6+$5(
x =DKOHUWUlJWDOOH(QWJHOWH285
x =DKOXQJVHPSIlQJHUWUlJWDOOH(QWJHOWH%(1
+LQZHLV
x %HLGHU(QWJHOWUHJHOXQJijN|QQHQGXUFK]ZLVFKHQJHVFKDOWHWH=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUXQGGHQ
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVYRPhEHUZHLVXQJVEHWUDJJHJHEHQHQIDOOV
(QWJHOWHDEJH]RJHQZHUGHQ
x %HLGHU(QWJHOWUHJHOXQJijN|QQHQYRQMHGHPGHUEHWHLOLJWHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUYRP
hEHUZHLVXQJVEHWUDJJHJHEHQHQIDOOV(QWJHOWHDEJH]RJHQZHUGHQ
EE
+|KHGHU(QWJHOWH$XVIKUXQJGHUhEHUZHLVXQJLQ.RQWRZlKUXQJ
=LHOODQG3URGXNW
6FKZHL]LQ(XURPLW,%$1%,&6(3$hEHUZHLVXQJ
0RQDFRLQ(XURPLW,%$1%,&6(3$hEHUZHLVXQJ
EULJH/lQGHUVRQVWLJH=DKOXQJHQ
EHOHJORV
EHOHJKDIWELV
EHOHJKDIWELV
ELVGDUEHU
ELVGDUEHU
RRRPLQG6SHVHQ RRRPLQG
6SHVHQ
EHOHJORVELV
EHOHJORVELV
ELVGDUEHURRR ELVGDUEHU
PLQG6SHVHQ
RRRPLQG6SHVHQ
HYWO5HSDLUSURYIUHYWO5HSDLUSURYIU
PDQXHOOH1DFKEHDUE
PDQXHOOH1DFKEHDUE
]]JO
$XIVFKODJ=XVDW]HQWJHOWIUHLOLJH$XVIKUXQJ
(XURSD
5HVW
%HDUEHLWXQJHLQHVhEHUZHLVXQJVZLGHUUXIVQDFK$EODXI
GHU:LGHUUXIVIULVW
LQQHUKDOEGHU6SDUNDVVHQ)LQDQ]JUXSSH
EHLVRQVWLJHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUQ
)UHPGNRVWHQ
:LHGHUEHVFKDIIXQJYRQhEHUZHLVXQJHQPLWIHKOHUKDIWHU$QJDEHGHU
.XQGHQNHQQXQJGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVGXUFKGHQ.XQGHQRGHU
'DWHQQDFKOLHIHUXQJHQ%HULFKWLJXQJHQ1DFKIUDJHQ
LQQHUKDOEGHU6SDUNDVVHQ)LQDQ]JUXSSH
EHLVRQVWLJHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUQ
)UHPGNRVWHQ
'DXHUDXIWUDJ(LQULFKWXQJbQGHUXQJ$XVVHW]XQJ
JJI]]JODXVOlQGLVFKH%DQNVSHVHQ
LQGLYLGXHOO
hEHUZHLVXQJVJXWVFKULIWHQ
D
(QWJHOWSIOLFKWLJHU
:HUIUGLH$XVIKUXQJGHUhEHUZHLVXQJGLHDQIDOOHQGHQ(QWJHOWH]XWUDJHQKDWEHVWLPPWVLFK
GDQDFKZHOFKH(QWJHOWUHJHOXQJ]ZLVFKHQGHPhEHUZHLVHQGHQXQGGHVVHQ.UHGLWLQVWLWXWJHWURIIHQ
ZXUGH)ROJHQGH(QWJHOWUHJHOXQJHQVLQGP|JOLFK
DQGHUH(:56WDDWHQGHU]HLW%HOJLHQ%XOJDULHQ'lQHPDUN(VWODQG)LQQODQG)UDQNUHLFK*ULHFKHQODQG,UODQG,VODQG,WDOLHQ/HWWODQG
/LHFKWHQVWHLQ/LWDXHQ/X[HPEXUJ0DOWD1LHGHUODQGH1RUZHJHQgVWHUUHLFK3ROHQ3RUWXJDO5XPlQLHQ6FKZHGHQ6ORZDNHL6ORZHQLHQ
6SDQLHQ7VFKHFKLVFKH5HSXEOLN8QJDUQ9HUHLQLJWHV.|QLJUHLFKYRQ*UR‰EULWDQQLHQXQG1RUGLUODQGVRZLH=\SHUQ
]%86'ROODU
'ULWWVWDDWHQVLQGDOOH6WDDWHQDX‰HUKDOEGHV(XURSlLVFKHQ:LUWVFKDIWVUDXPHV(:56WDDWHQGHU]HLW%HOJLHQ%XOJDULHQ'lQHPDUN
'HXWVFKODQG(VWODQG)LQQODQG)UDQNUHLFK*ULHFKHQODQG,UODQG,VODQG,WDOLHQ.URDWLHQ/HWWODQG/LHFKWHQVWHLQ/LWDXHQ/X[HPEXUJ
0DOWD1LHGHUODQGH1RUZHJHQgVWHUUHLFK3ROHQ3RUWXJDO5XPlQLHQ6FKZHGHQ6ORZDNHL6ORZHQLHQ6SDQLHQ7VFKHFKLVFKH5HSXEOLN
8QJDUQ9HUHLQLJWHV.|QLJUHLFKYRQ*UR‰EULWDQQLHQXQG1RUGLUODQGVRZLH=\SHUQ
(QWJHOWUHJHOXQJ
(QWJHOWLQ(85
VLHKH=LIIHUFEEEHOHJKDIWHEHOHJORVHhEHUZHLVXQJHQ
6LHKH=LIIHUFEEEHOHJKDIWHEHOHJORVHhEHUZHLVXQJHQ
+LQZHLV
'DV(QWJHOWZLUG]XVlW]OLFK]XGHQREHQJHQDQQWHQ(QWJHOWHQHUKREHQ
3UHLVLQ(85
6RQVWLJH(QWJHOWH
8QWHUULFKWXQJEHUGLHEHUHFKWLJWH$EOHKQXQJGHU
$XVIKUXQJHLQHVhEHUZHLVXQJVDXIWUDJV
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
EHL%HUHLWVWHOOXQJEHUGHQ.RQWRDXV]XJVGUXFNHU
(QWJHOWUHJHOXQJ3UHLVHLQ(85
EHOHJKDIW
GWR
$XVIKUXQJLQHLQHUDQGHUHQ:lKUXQJDOV.RQWRZlKUXQJ
x =DKOHUXQG=DKOXQJVHPSIlQJHUWUDJHQMHZHLOVGLHYRQLKUHP=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUHUKREHQHQ
(QWJHOWH6+$5(
x =DKOHUWUlJWDOOH(QWJHOWH285
x =DKOXQJVHPSIlQJHUWUlJWDOOH(QWJHOWH%(1
+LQZHLV
x %HLGHU(QWJHOWUHJHOXQJijN|QQHQGXUFK]ZLVFKHQJHVFKDOWHWH=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUXQGGHQ
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVYRPhEHUZHLVXQJVEHWUDJJHJHEHQHQIDOOV
(QWJHOWHDEJH]RJHQZHUGHQ
x %HLGHU(QWJHOWUHJHOXQJijN|QQHQYRQMHGHPGHUEHWHLOLJWHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUYRP
hEHUZHLVXQJVEHWUDJJHJHEHQHQIDOOV(QWJHOWHDEJH]RJHQZHUGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
E
+|KHGHU(QWJHOWH$XVIKUXQJLQ.RQWRZlKUXQJ
6(3$%DVLV/DVWVFKULIW
D
$XVIKUXQJVIULVW
'LH6SDUNDVVH/DQGHVEDQNVWHOOWVLFKHUGDVVGHU/DVWVFKULIWEHWUDJDP)lOOLJNHLWVWDJEHLP
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVHLQJHKW
E
(QWJHOWHEHL/DVWVFKULIWHLQO|VXQJHQ
/DVWVFKULIWHLQO|VXQJDXV(LQUHLFKXQJHQYRQ
(QWJHOWLQ(XUR
6(3$/DVWVFKULIWLQQHUKDOEGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQN
6(3$/DVWVFKULIWYRQHLQHPDQGHUHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHU
F
6RQVWLJH(QWJHOWH
8QWHUULFKWXQJEHUGLHEHUHFKWLJWH$EOHKQXQJGHU(LQO|VXQJHLQHU6(3$
%DVLV/DVWVFKULIW
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
EHL%HUHLWVWHOOXQJEHUGHQ.RQWRDXV]XJVGUXFNHU
%HDUEHLWXQJHLQHVDP7DJGHU%HODVWXQJVEXFKXQJHUIROJWHQ0DQGDWV
:LGHUUXIV
6(3$)LUPHQ/DVWVFKULIW
D
$XVIKUXQJVIULVW
'LH6SDUNDVVH/DQGHVEDQNVWHOOWVLFKHUGDVVGHU/DVWVFKULIWEHWUDJDP)lOOLJNHLWVWDJEHLP
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVHLQJHKW
E
(QWJHOWHEHL/DVWVFKULIWHLQO|VXQJHQ
/DVWVFKULIWHLQO|VXQJDXV(LQUHLFKXQJHQYRQ
(QWJHOWLQ(XUR
6(3$/DVWVFKULIWLQQHUKDOEGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQN
6(3$/DVWVFKULIWYRQHLQHPDQGHUHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHU
6RQVWLJH(QWJHOWH
F
(QWJHJHQQDKPHYRQ%HVWlWLJXQJHQEHUGLH$XVVWHOOXQJbQGHUXQJ
HLQHV6(3$)LUPHQODVWVFKULIW0DQGDWHV
8QWHUULFKWXQJEHUGLHEHUHFKWLJWH$EOHKQXQJGHU(LQO|VXQJHLQHU6(3$
)LUPHQ/DVWVFKULIW
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
EHL%HUHLWVWHOOXQJEHUGHQ.RQWRDXV]XJVGUXFNHU
%HDUEHLWXQJHLQHVDP7DJGHU%HODVWXQJVEXFKXQJHUIROJWHQ0DQGDWV
:LGHUUXIV
%HLHLQHU(QWJHOWUHJHOXQJijRGHUijZHUGHQYRQGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNIROJHQGH
(QWJHOWHEHUHFKQHW
GLHYRPhEHUZHLVXQJVEHWUDJDEJH]RJHQZHUGHQ
$EVHQGHUODQG
(QWJHOWLQ(XUR
:lKUXQJ
6FKZHL]LQ(XURPLW,%$1%,&
6(3$hEHUZHLVXQJ
0RQDFRLQ(XURPLW,%$1%,&
6(3$hEHUZHLVXQJ
±
EULJH/lQGHULQ.RQWRZlKUXQJ
GWR
ELV
ELV
ELV
ELV
GDUEHURRRPD[
$XVIKUXQJLQHLQHUDQGHUHQ:lKUXQJDOV.RQWRZlKUXQJ
(QWJHOWUHJHOXQJ
(QWJHOWLQ(85
ELV
ELV
ELV
ELV
GDUEHURRRPD[
GWR
+LQZHLV]]JO&RXUWDJHRRR
'DV(QWJHOWZLUG]XVlW]OLFK]XGHQREHQJHQDQQWHQ(QWJHOWHQHUKREHQ
/DVWVFKULIWHQ
/DVWVFKULIWHQLQQHUKDOE'HXWVFKODQGVXQGDXVDQGHUHQ6WDDWHQGHV(XURSlLVFKHQ
:LUWVFKDIWVUDXPV(:5
(LQ]XJVHUPlFKWLJXQJVODVWVFKULIWLP5DKPHQGHV(OHNWURQLVFKHQ/DVWVFKULIWYHUIDKUHQV
†F=$*
D
E
$XVIKUXQJVIULVW
'LH6SDUNDVVH/DQGHVEDQNLVWYHUSIOLFKWHWVLFKHU]XVWHOOHQGDVVGHU/DVWVFKULIWEHWUDJVSlWHVWHQV
LQQHUKDOEYRQPD[HLQHP*HVFKlIWVWDJEHLP=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUV
HLQJHKW'LH*HVFKlIWVWDJHGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNHUJHEHQVLFKDXV=LIIHU,,
(QWJHOWH
/DVWVFKULIWHLQO|VXQJ
8QWHUULFKWXQJEHUGLHEHUHFKWLJWH$EOHKQXQJGHU(LQO|VXQJHLQHU/DVWVFKULIW
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
EHL%HUHLWVWHOOXQJEHUGHQ.RQWRDXV]XJVGUXFNHU
DQGHUH(:56WDDWHQGHU]HLW%HOJLHQ%XOJDULHQ'lQHPDUN(VWODQG)LQQODQG)UDQNUHLFK*ULHFKHQODQG,UODQG,VODQG,WDOLHQ.URDWLHQ
/HWWODQG/LHFKWHQVWHLQ/LWDXHQ/X[HPEXUJ0DOWD1LHGHUODQGH1RUZHJHQgVWHUUHLFK3ROHQ3RUWXJDO5XPlQLHQ6FKZHGHQ6ORZDNHL
6ORZHQLHQ6SDQLHQ7VFKHFKLVFKH5HSXEOLN8QJDUQ9HUHLQLJWHV.|QLJUHLFKYRQ*UR‰EULWDQQLHQXQG1RUGLUODQGVRZLH=\SHUQ
0DQGDWVDQIRUGHUXQJDQ(LQUHLFKHUEDQN
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
/DVWVFKULIWHQDXVZHLWHUHQ6WDDWHQ
D
E
$XVIKUXQJVIULVW
/DVWVFKULIWHQZHUGHQEDOGP|JOLFKVWEHZLUNW
6(3$%DVLV/DVWVFKULIW
(QWJHOWHEHL/DVWVFKULIWHLQO|VXQJHQ
/DVWVFKULIWHLQO|VXQJDXV(LQUHLFKXQJHQYRQ
0RQDFR
6FKZHL]
6RQVWLJH(QWJHOWH
8QWHUULFKWXQJEHUGLHEHUHFKWLJWH$EOHKQXQJGHU(LQO|VXQJHLQHU6(3$
%DVLV/DVWVFKULIW
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
EHL%HUHLWVWHOOXQJEHUGHQ.RQWRDXV]XJVGUXFNHU
%HDUEHLWXQJHLQHVDP7DJGHU%HODVWXQJVEXFKXQJHUIROJWHQ0DQGDWV
:LGHUUXIV
6(3$)LUPHQ/DVWVFKULIW
D
(QWJHOWHEHL/DVWVFKULIWHLQO|VXQJHQ
/DVWVFKULIWHLQO|VXQJDXV(LQUHLFKXQJHQYRQ
0RQDFR
6FKZHL]
6RQVWLJH(QWJHOWH
E
(QWJHJHQQDKPHYRQ%HVWlWLJXQJHQEHUGLH$XVVWHOOXQJbQGHUXQJ
HLQHV6(3$)LUPHQODVWVFKULIW0DQGDWHV
8QWHUULFKWXQJEHUGLHEHUHFKWLJWH$EOHKQXQJGHU(LQO|VXQJHLQHU6(3$
)LUPHQ/DVWVFKULIW
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
EHL%HUHLWVWHOOXQJEHUGHQ.RQWRDXV]XJVGUXFNHU
%HDUEHLWXQJHLQHVDP7DJGHU%HODVWXQJVEXFKXQJHUIROJWHQ0DQGDWV
:LGHUUXIV
0DQGDWVDQIRUGHUXQJEHL(LQUHLFKHUEDQN
6(3$%DVLV/DVWVFKULIWHQ
EHL(UVWXQG(LQPDOODVWVFKULIWHQ
EHL)ROJHODVWVFKULIWHQ
(QWJHOWLQ(XUR
EHL(XUR([SUHVV/DVWVFKULIWHQ
6(3$)LUPHQ/DVWVFKULIWHQ
EHL(UVW(LQPDOXQG
)ROJHODVWVFKULIWHQ
IUKHVWHQV.DOHQGHUWDJHXQGVSlWHVWHQV*HVFKlIWVWDJH
ELV8KUYRU)lOOLJNHLWGHU6(3$%DVLV/DVWVFKULIW
IUKHVWHQV.DOHQGHUWDJHXQGVSlWHVWHQV*HVFKlIWVWDJH
ELV8KUYRU)lOOLJNHLWGHU6(3$%DVLV/DVWVFKULIW
IUKHVWHQV.DOHQGHUWDJHXQGVSlWHVWHQV*HVFKlIWVWDJ
ELV8KUYRU)lOOLJNHLWGHU6(3$%DVLV/DVWVFKULIW
IUKHVWHQV.DOHQGHUWDJHXQGVSlWHVWHQV*HVFKlIWVWDJ
ELV8KUYRU)lOOLJNHLWGHU6(3$)LUPHQ/DVWVFKULIW
(LQUHLFKXQJVIULVWHQIU6(3$/DVWVFKULIWHQ
(QWJHOWLQ(XUR
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
3UHLVLQ(85
.DUWHQJHVWW]WHU=DKOXQJVYHUNHKU
.UHGLWNDUWHQ
-DKUHVJHEKUHQ
0DVWHU&DUG&ODVVLF
+DXSWNDUWHMlKUOLFKLQ9HUELQGXQJPLW*LURFRPSDFWLQNO3DUWQHUNDUWH
LQ9HUELQGXQJPLW*LURFRPIRUWLQNO3DUWQHUNDUWH
0DVWHU&DUG*ROG
+DXSWNDUWHMlKUOLFKLQ9HUELQGXQJPLW*LURFRPSDFW
3DUWQHUNDUWHSUR-DKU
LQ9HUELQGXQJPLW*LURFRPIRUWLQNO3DUWQHUNDUWH
LQ9HUELQGXQJPLW\RXQJ*LUR
0DVWHU&DUG%DVLVRKQH9HUVLFKHUXQJ(UZDFKVHQHDE-DKUH
3ODWLQXP0DVWHU&DUG
0DVWHU&DUG%XVLQHVV
0DVWHU&DUG%XVLQHVV*ROG
$XVVWDWWXQJPLW%LOG
DXV*DOHULH
LQGLYLGXHOOHV0RWLY`EHL0DVWHU&DUG%DVLV
0HKUZHUWOHLVWXQJHQ
0LOHV0RUHXQG6RXQGDFFRXQW
3RVWYHUVDQGQLFKWDEJHKROWHU.UHGLWNDUWHQDEUHFKQXQJHQ
QLFKWLP$QJHERW
7lJOLFKHU9HUIJXQJVUDKPHQ 6SDUNDVVHQ&DUGMHQDFK(LQVDW]
$XVODQGVHLQVDW](QWJHOW
(LQVDW]GHU.DUWHDX‰HUKDOEGHV(:55DXPV
%DUDXV]DKOXQJVLHKH=LIIHU,,
$XVODQGVHLQVDW](QWJHOW
GHV
9HUIJXQJVEHWUDJHV
PLQGPD[
%DUDXV]DKOXQJVLHKH=LIIHU,,
*HOG.DUWH
$XIODGHQXQVHUHU*HOG.DUWHQ
x DQXQVHUHQ/DGHWHUPLQDOVGLHPLWGHP*HOG.DUWH/RJR
JHNHQQ]HLFKQHWVLQGXQGDQXQVHUHQ*HOGDXWRPDWHQ/DGHWHUPLQDOV
x DQ/DGHWHUPLQDOVYRQWHLOQHKPHQGHQDQGHUHQ
6SDUNDVVHQ/DQGHVEDQNHQ
x DQ/DGHWHUPLQDOVVRQVWLJHU=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHU
x DQHOHFWRQLFFDVK7HUPLQDOVGHV+DQGHOVGLH]XVlW]OLFKPLWGHP
*HOG.DUWHRGHUGHPJLURJR/RJRJHNHQQ]HLFKQHWVLQG
NRVWHQORV
XQHQWJHOWOLFK
QLFKWLP$QJHERW
'HUDQJHJHEHQH-DKUHVSUHLVJLOWQLFKWIU.UHGLWNDUWHQGLH,QKDOWHLQHV.RQWRIKUXQJV.RPSOHWWSDNHWHVGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNVLQG
'LHhEHUPLWWOXQJYRQ.UHGLWNDUWHQDEUHFKQXQJHQLQGHUYHUHLQEDUWHQ)RUPHUIROJWXQHQWJHOWOLFK5HFKQXQJVDEVFKOVVHZHUGHQVWHWV
XQHQWJHOWOLFKHUVWHOOWXQGEHUPLWWHOW
=XP8PUHFKQXQJVNXUVVLHKH=LIIHU,,GLHVHV9HU]HLFKQLVVHV
=XUYHUIJXQJVWHOOXQJHLQHU$NWLYLHUXQJV3,1
DXI9HUDQODVVXQJGHV.XQGHQ]%EHL9HUOXVWGHU3,1
HLJHQH
IUHPGH
x $EKHEHQYRQ%DUJHOGDQHLJHQHP*HOGDXWRPDWHQ
(LQVDW]GHU'HELWNDUWHLP$XVODQGDQ7HUPLQDOV]XP%H]DKOHQYRQ:DUHQ
XQG'LHQVWOHLVWXQJHQ
LP(:5
EHL=DKOXQJLQ)UHPGZlKUXQJ
EHL=DKOXQJLQHLQHP/DQGDX‰HUKDOEGHV(:5`
x $XIODGHQGHU*HOGNDUWH
7lJOLFKHU9HUIJXQJVUDKPHQ6SDUNDVVHQ.XQGHQNDUWH
6SHUUHQHLQHU'HELWNDUWHDXI9HUDQODVVXQJXQGLP,QWHUHVVHGHV.XQGHQ
x $EKHEHQYRQ%DUJHOGDQHLJHQHQIUHPGHQ*HOGDXWRPDWHQ
x (LQVDW]DQDXWRPDWLVLHUWHQ.DVVHQEHL+lQGOHUQXQG
'LHQVWOHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ
6SHUUHQHLQHU0DVWHU&DUGDXI9HUDQODVVXQJXQGLP,QWHUHVVHGHV
.XQGHQ
NRVWHQORV
(UVWHOOXQJHLQHV'XSOLNDWVGHU.UHGLWNDUWHQDEUHFKQXQJDXI9HUODQJHQGHV.XQGHQ
VRZHLWGXUFKYRP.XQGHQ]XYHUWUHWHQGH8PVWlQGHYHUXUVDFKWSUR$XV]XJ
EHL3RVWYHUVDQG
EHL(LQVWHOOHQLQGDVHOHNWURQLVFKH3RVWIDFK
(LQVDW]GHU.DUWHLP,QODQGXQG(:55DXP
VRIHUQ=DKOXQJHQLQ)UHPGZlKUXQJHUIROJHQ
'HELWNDUWHMlKUOLFK
QLFKWLP$QJHERW
'HELWNDUWH6SDUNDVVHQ&DUGXQG6SDUNDVVHQ.XQGHQNDUWH
3UHLVLQ(85
'HUDQJHJHEHQH-DKUHVSUHLVJLOWQLFKWIU'HELWNDUWHQGLH,QKDOWHLQHV.RQWRIKUXQJV.RPSOHWWSDNHWHVGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNVLQG
,P5DKPHQGHV.RQWRJXWKDEHQVRGHUYRUKHUHLQJHUlXPWHQ.UHGLWVJLOW9HUIJXQJVUDKPHQXQDEKlQJLJIUMHGH]XP.RQWRDXVJHJHEHQH
'HELWNDUWHbQGHUXQJHQGHV9HUIJXQJVUDKPHQVZHUGHQGHP.XQGHQVSlWHVWHQV]ZHL0RQDWHYRUGHPYRUJHVFKODJHQHQ=HLWSXQNWLKUHV
:LUNVDPZHUGHQVVFKULIWOLFKDQJHERWHQ'LH=XVWLPPXQJGHV.XQGHQJLOWDOVHUWHLOWZHQQHUVHLQH$EOHKQXQJQLFKWYRUGHPYRUJHVFKODJHQHQ
=HLWSXQNWGHV:LUNVDPZHUGHQVDQJH]HLJWKDW
'HU9HUIJXQJVUDKPHQJLOWVRZHLWPLWGHP.XQGHQQLFKWVDQGHUHVYHUHLQEDUWZXUGH
9HUIJXQJVOLPLWNDQQEHLIUHPGHQ*HOGDXWRPDWHQLQVEHVRQGHUHLP$XVODQGJHULQJHUVHLQ
(:56WDDWHQGHU]HLW%HOJLHQ%XOJDULHQ'lQHPDUN'HXWVFKODQG(VWODQG)LQQODQG)UDQNUHLFK*ULHFKHQODQG,UODQG,VODQG,WDOLHQ
.URDWLHQ/HWWODQG/LHFKWHQVWHLQ/LWDXHQ/X[HPEXUJ0DOWD1LHGHUODQGH1RUZHJHQgVWHUUHLFK3ROHQ3RUWXJDO5XPlQLHQ6FKZHGHQ
6ORZDNHL6ORZHQLHQ6SDQLHQ7VFKHFKLVFKH5HSXEOLN8QJDUQ9HUHLQLJWHV.|QLJUHLFKYRQ*UR‰EULWDQQLHQXQG1RUGLUODQGVRZLH=\SHUQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
$XVIKUXQJVIULVW
'HU.DUWHQ]DKOXQJVEHWUDJZLUGEHLP=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUGHV=DKOXQJVHPSIlQJHUVVSlWHVWHQV
ZLHIROJWHLQJHKHQ
.DUWHQ]DKOXQJHQLP(:5LQ(XUR
PD[*HVFKlIWVWDJ
3UHLVLQ(85
%DUDXV]DKOXQJHQ
%DUDXV]DKOXQJDQHLJHQH.XQGHQ
DP6FKDOWHU
PLWXQVHUHU6SDUNDVVHQ&DUG
XQHQWJHOWOLFK
XQHQWJHOWOLFK
PLWXQVHUHU0DVWHU&DUG
HQWIlOOW
YRP8PVDW]
PLQG
%DUDXV]DKOXQJDQHLJHQH.XQGHQEHLIUHPGHQ
=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUQ='PLW6SDUNDVVHQ&DUG
x EHLDP+HLPDWVSDUNDVVHQPRGHOOWHLOQHKPHQGHQ
6SDUNDVVHQXQG/DQGHVEDQNHQ
x EHL='LP(:5GLHHLQGLUHNWHV.XQGHQHQWJHOW
HUKHEHQ
9HUIJXQJHQLPJLURFDUG6\VWHPLQ(XUR
9HUIJXQJHQLP0DHVWUR&LUUXV6\VWHPLQ(XUR
x EHL='LP(:5 GLHNHLQGLUHNWHV.XQGHQHQWJHOW HUKHEHQ
9HUIJXQJHQLQGHQ=DKOXQJVV\VWHPHQ($36
0DHVWUR&LUUXVXQG93D\3OXVLQ(XUR
x EHL='LP(:5LQ)UHPGZlKUXQJLP
0DHVWUR&LUUXVRGHU93D\3OXV6\VWHP
DP*HOGDXWRPDWHQ
DP6FKDOWHU
DP*HOGDXWRPDWHQ
HQWIlOOW
XQHQWJHOWOLFK
HQWIlOOW
HQWIlOOW
%HWUDJZLUGDP*$
DQJH]HLJW
HQWIlOOW
HQWIlOOW
YRP8PVDW]
PLQG(XUR
PD[(XUR
x EHL='DX‰HUKDOEGHV(:5LP0DHVWUR&LUUXVRGHU
93D\3OXV6\VWHP
PLW.UHGLWNDUWH0DVWHU&DUG
x LP,QODQGXQG$XVODQG
*HJHEHQHQIDOOVZHUGHQ6LHGXUFKGHQ*HOGDXWRPDWHQEHWUHLEHUPLWHLQHP(QWJHOWEHODVWHW
HQWIlOOW
.DUWHQ]DKOXQJHQLP(:5LQHLQHUDQGHUHQ
PD[*HVFKlIWVWDJH
(:5:lKUXQJDOV(XUR
.DUWHQ]DKOXQJHQDX‰HUKDOEGHV(:5
'LH.DUWHQ]DKOXQJZLUGEDOGP|JOLFKVWEHZLUNW
XQDEKlQJLJYRQGHU:lKUXQJ
'LH*HVFKlIWVWDJHGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNHUJHEHQVLFKDXV=LIIHU,,
%DUHLQ]DKOXQJ
%DUHLQ]DKOXQJHLJHQHUXQGIUHPGHU.XQGHQ
6SHQGHQRGHU=DKOXQJHQDQ9HUEXQGSDUWQHU
=DKOXQJHQIU|IIHQWOLFKH.DVVHQ
%HL%DUHLQ]DKOXQJHQ]XJXQVWHQ'ULWWHUEHLDQGHUHQ=DKOXQJVGLHQVWOHLVWHUQ
JHOWHQGLHXQWHU,,EXQG,,DGLHVHV3UHLVXQG
/HLVWXQJVYHU]HLFKQLVVHVJHUHJHOWHQ$XVIKUXQJVIULVWHQ
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
YRP8PVDW]
PLQG(XUR
PD[(XUR
DP6FKDOWHU
DP*HOGDXWRPDWHQ
YRP8PVDW]
PLQGLP(:5
DX‰HUKDOE(:5]]JO
$XVODQGVHLQVDW]
(QWJHOW
YRP8PVDW]
PLQGLP(:5
DX‰HUKDOE(:5]]JO
$XVODQGVHLQVDW]
(QWJHOW
(:56WDDWHQGHU]HLW%HOJLHQ%XOJDULHQ'lQHPDUN'HXWVFKODQG(VWODQG)LQQODQG)UDQNUHLFK*ULHFKHQODQG,UODQG,VODQG,WDOLHQ
.URDWLHQ/HWWODQG/LHFKWHQVWHLQ/LWDXHQ/X[HPEXUJ0DOWD1LHGHUODQGH1RUZHJHQgVWHUUHLFK3ROHQ3RUWXJDO5XPlQLHQ6FKZHGHQ
6ORZDNHL6ORZHQLHQ6SDQLHQ7VFKHFKLVFKH5HSXEOLN8QJDUQ9HUHLQLJWHV.|QLJUHLFKYRQ*UR‰EULWDQQLHQXQG1RUGLUODQGVRZLH=\SHUQ
'LH+|KHGHVGLUHNWHQ.XQGHQHQWJHOWVYHUHLQEDUWGHUDXWRPDWHQEHWUHLEHQGH='YRU$XV]DKOXQJGHV9HUIJXQJVEHWUDJHVPLWGHP
.DUWHQLQKDEHUDP*HOGDXWRPDWHQ
,QGLHVHQ)lOOHQZLUGXQVDOV.DUWHQKHUDXVJHEHUUHJHOPl‰LJHLQVRJ,QWHUEDQNHQHQWJHOWEHUHFKQHW
=XGHQ(:5:lKUXQJHQJHK|UHQGHU]HLW(XUR%ULWLVFKHV3IXQG6WHUOLQJ%XOJDULVFKHU/HZ'lQLVFKH.URQH,VOlQGLVFKH.URQH.URDWLVFKH
.XQD/LWDXLVFKHU/LWDV1RUZHJLVFKH.URQH3ROQLVFKHU=ORW\5XPlQLVFKHU/HX6FKZHGLVFKH.URQH6FKZHL]HU)UDQNHQQXUIU
/LHFKWHQVWHLQ7VFKHFKLVFKH.URQH8QJDULVFKHU)RULQW
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
2QOLQH%DQNLQJXQG(OHFWURQLF%DQNLQJ
3UHLVLQ(85
2QOLQH%DQNLQJ3,17$1)LQ76
x %HUHLWVWHOOXQJGHV2QOLQH%DQNLQJ=XJDQJHV
x %HUHLWVWHOOXQJYRQ7$1/LVWHQ
PRQDWOLFK
MH7$1/LVWH
x %HUHLWVWHOOXQJYRQVPV7$1
PRQDWOLFK
MHVPV7$1
x %HUHLWVWHOOXQJHLQHUHOHNWURQLVFKHQ8QWHUVFKULIW
x &KLS7DQ*HQHUDWRUHLQPDOLJ
x %HUHLWVWHOOXQJYRQSXVK7$1
(UVWHLQULFKWXQJ
MHGHZHLWHUH)UHLVFKDOWXQJGXUFKGLH6SDUNDVVH
(OHFWURQLF%DQNLQJ
=XJDQJVYHUZDOWXQJIU,6'1)7$0(%,&6
x (LQULFKWXQJ.XQGHQ,'
x (LQULFKWXQJ]XVlW]OLFKH.XQGHQ,'
x (LQULFKWXQJ7HLOQHKPHU,'
x (LQULFKWXQJ.RQWRLQFO8'9'$76HJPHQW
x bQGHUXQJHQ(QWVSHUUXQJHQZHLWHUH6HVVLRQW\SHQ]%'7,
=XVlW]OLFKH%HUHLWVWHOOXQJYRQ.RQWRLQIRUPDWLRQHQDXI9HUODQJHQGHV.XQGHQ
x (OHNWURQLVFKH$YLVH07SUR.RQWR
XQGMHhEHUWUDJXQJV6LFKHUXQJVYHUIDKUHQ
PWO
x (OHNWURQLVFKHU.RQWRDXV]XJLP6:,)7)RUPDW07
DSUR.RQWR
PWO
XQGRGHU
ESUREHUHLWJHVWHOOWHP8PVDW]
x 8PVDW]LQIRUPDWLRQLP'7$86)RUPDW'7,
DSUR.RQWR
PWO
XQGRGHU
E SUREHUHLWJHVWHOOWHU'DWHL
SUREHUHLWJHVWHOOWHP8PVDW]
x (OHNWURQLVFKHU.RQWRDXV]XJLP6:,)7)RUPDW07SUR
.RQWRQXPPHUXQGMHhEHUWUDJXQJV6LFKHUXQJVYHUIDKUHQ]%
IUGLH'$7(9
PWO
SUREHUHLWJHVWHOOWHP8PVDW]
PWO
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
QLFKWLP$QJHERW
3UHLVLQ(85
=DKOXQJVGLHQVWHEHU(OHFWURQLF%DQNLQJ)LQ76
x %HDXIWUDJXQJPLWWHOV)LQ76
6DPPHOEHUZHLVXQJ
MH$XIWUDJ
3.*.
MH3RVWHQ
3.±*.±
/DVWVFKULIWHLQ]XJ
MH$XIWUDJ
3.*.
MH3RVWHQ
3.±*.±
x %HDXIWUDJXQJPLWWHOV(/.2)7$0E]Z(%,&6
'DWHQIHUQEHUWUDJXQJRKQHHOHNWURQLVFKH8QWHUVFKULIWMH'DWHL
'DWHQIHUQEHUWUDJXQJPLWHOHNWURQLVFKHU8QWHUVFKULIWMH'DWHL
]]JOMH3RVWHQ
±
hEHUZHLVXQJHQ
±
/DVWVFKULIWHLQ]JH
±
x %HDXIWUDJXQJPLWWHOV'DWHQWUlJHUHLQUHLFKXQJ]%'LVNHWWH
MH'DWHQWUlJHU
MH'DWHL
MH3RVWHQ
±
hEHUZHLVXQJHQ
±
/DVWVFKULIWHLQ]JH
±
x 'DWHQVDW]O|VFKXQJHQDXVHLQJHUHLFKWHP'DWHQWUlJHU
x (LOEHUZHLVXQJHQ
PLWWHOV)7$0(%,&6DOV'7($XIWUDJ
SUR'DWHL
SUR3RVWHQ
±
PLWWHOV)7$0(%,&6DOV'7($XIWUDJHLJHQHV+DXV
SUR'DWHL
SUR3RVWHQ
±
3. 3ULYDWJLURNRQWR
*. *HVFKlIWVJLURNRQWR
ZLUGQXUHUKREHQVRZHLWLP$XIWUDJRGHULP,QWHUHVVHGHV.XQGHQ
'LHhEHUPLWWOXQJYRQ.RQWRDXV]JHQLQGHUYHUHLQEDUWHQ)RUPHUIROJWXQHQWJHOWOLFK5HFKQXQJVDEVFKOVVHZHUGHQVWHWVXQHQWJHOWOLFKHUVWHOOW
XQGEHUPLWWHOW
%
3UHLVHXQG/HLVWXQJVPHUNPDOHEHLGHU.RQWRIKUXQJXQGGHU(UEULQJXQJYRQ
=DKOXQJVGLHQVWHQhEHUZHLVXQJHQ/DVWVFKULIWHQ.DUWHQ]DKOXQJHQ%DUHLQXQG
%DUDXV]DKOXQJHQVRZLHEHLP6FKHFNYHUNHKUIU3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
&
8PUHFKQXQJVNXUVEHL)UHPGZlKUXQJVJHVFKlIWHQDX‰HU=DKOXQJVGLHQVWHIU
3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
8PUHFKQXQJVNXUVEHLGHU(UEULQJXQJYRQ=DKOXQJVGLHQVWHQLQIUHPGHU
:lKUXQJ
8PUHFKQXQJVNXUVH
8PUHFKQXQJHQYRQ(XURLQ)UHPGZlKUXQJHQXQGYRQ)UHPGZlKUXQJHQLQ(XURHUIROJHQDXI%DVLVIUHL
JHKDQGHOWHU0DUNWNXUVH'LHVHVLQGDXI$QIUDJHHUKlOWOLFK
8PUHFKQXQJHQYRQ(XURLQ)UHPGZlKUXQJHQXQGYRQ)UHPGZlKUXQJHQLQ(XURHUIROJHQDXI%DVLVIUHL
JHKDQGHOWHU0DUNWNXUVH'LHVHVLQGDXI$QIUDJHHUKlOWOLFK
'HU:lKUXQJVXPUHFKQXQJVNXUVEHLP$XVODQGVHLQVDW]GHU0DVWHU&DUGHUJLEWVLFKDXV=LIIHUGHU
%HGLQJXQJHQIUGLH0DVWHU&DUG
'LH:lKUXQJVXPUHFKQXQJVNXUVHIU0DHVWURXQG93D\7UDQVDNWLRQHQLQ1LFKW(XUR:lKUXQJVLQG
XQWHUZZZKHODEDGH&%'.XUVLQIRUPDWLRQHQDEUXIEDU
3UHLVLQ(85
,,, 6FKHFNYHUNHKU
$OOJHPHLQ
6FKHFNHLQO|VXQJ
6FKHFNHLQ]XJ,QODQG
6FKHFNYRUGUXFNH
=XVHQGXQJYRQ6FKHFNYRUGUXFNHQDXI.XQGHQZXQVFK
9RUPHUNXQJ9HUOlQJHUXQJHLQHU6FKHFNVSHUUH
%HUHLWVWHOOXQJHLQHVXQEHVWlWLJWHQ%XQGHVEDQN6FKHFNV
%HUHLWVWHOOXQJHLQHVEHVWlWLJWHQ%XQGHVEDQN6FKHFNV
:HUWVWHOOXQJ
6FKHFNHLQUHLFKXQJHQ
HLJHQHV.UHGLWLQVWLWXW
DQGHUH.UHGLWLQVWLWXWH
(LQJDQJYRUEHKDOWHQ
,QNDVVR
6FKHFNHLQO|VXQJ
PLQGMH6WN
3RUWR
QLFKWLP$QJHERW
%XFKXQJVWDJ
%XFKXQJVWDJ
*UHQ]EHUVFKUHLWHQGHU6FKHFNYHUNHKU
D6FKHFN]DKOXQJHQLQGDV$XVODQG
GDUEHURRRPLQG
GWR
ELV
ELV
LQ(85
LQ)UHPGZlKUXQJ
E6FKHFN]DKOXQJHQDXVGHP$XVODQG
LQ(85
LQ)UHPGZlKUXQJ
]]JO6SHVHQ
LQHLQHUDQGHUHQ:lKUXQJDOV.RQWRZlKUXQJ]]JO
RRR&RXUWDJHPLQG
GWR
GWR
6RIHUQGDV(QWJHOWQLFKWJHPl‰$XIWUDJYRPDXVOlQGLVFKHQ(PSIlQJHU$XIWUDJJHEHU]X]DKOHQLVW
'
$X‰HUJHULFKWOLFKH6WUHLWVFKOLFKWXQJXQGVRQVWLJH%HVFKZHUGHP|JOLFKNHLWIU
3ULYDWNXQGHQXQG*HVFKlIWVNXQGHQ
)U,QVWLWXWHGLHHLQHUEHOLHKHQHQ6FKOLFKWXQJVVWHOOHDQJHVFKORVVHQVLQG
=XU%HLOHJXQJYRQ0HLQXQJVYHUVFKLHGHQKHLWHQPLWGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNEHVWHKWGLH0|JOLFKNHLWGLH
6FKOLFKWXQJVVWHOOHEHLP69%:
DQ]XUXIHQ'DV$QOLHJHQLVWVFKULIWOLFKDQIROJHQGH$QVFKULIW]XULFKWHQ
69%:6FKOLFKWXQJVVWHOOH$P+DXSWEDKQKRI6WXWWJDUW
1lKHUHVUHJHOWGLHÄ6FKOLFKWXQJVRUGQXQJGHV69%:´
GLHDXI:XQVFK]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZLUG
%HLEHKDXSWHWHQ9HUVW|‰HQJHJHQGDV=DKOXQJVGLHQVWHDXIVLFKWVJHVHW]GLH††FELVFGHV
%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKVRGHU$UWLNHOGHV(LQIKUXQJVJHVHW]HV]XP%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKNDQQ
GDUEHUKLQDXV%HVFKZHUGHEHLGHU%XQGHVDQVWDOWIU)LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW3RVWIDFK
%RQQHLQJHOHJWZHUGHQ
)U,QVWLWXWHGLHNHLQHUEHOLHKHQHQ6FKOLFKWXQJVVWHOOHDQJHVFKORVVHQVLQG
%HL6WUHLWLJNHLWHQDXVGHU$QZHQGXQJ
GHU9RUVFKULIWHQGHV%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKVEHWUHIIHQG)HUQDEVDW]YHUWUlJHEHU
)LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJHQ
GHU††ELVGHV%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKV9HUEUDXFKHUGDUOHKHQ
RGHUGHU††F±FGHV%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKV=DKOXQJVGLHQVWH
GHU9HURUGQXQJ(*1UGHV(XURSlLVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHVYRP
6HSWHPEHUEHUJUHQ]EHUVFKUHLWHQGH=DKOXQJHQLQGHU*HPHLQVFKDIWXQG]XU
$XIKHEXQJGHU9HURUGQXQJ(*1URGHU
GHU9HURUGQXQJ(81UGHV(XURSlLVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHVYRP
0lU]]XU)HVWOHJXQJGHUWHFKQLVFKHQ9RUVFKULIWHQXQGGHU*HVFKlIWVDQIRUGHUXQJHQIU
hEHUZHLVXQJHQXQG/DVWVFKULIWHQLQ(XURXQG]XUbQGHUXQJGHU9HURUGQXQJ(*1U
NDQQVLFKGHU.XQGHDQGLHEHLGHU'HXWVFKHQ%XQGHVEDQNHLQJHULFKWHWH6FKOLFKWXQJVVWHOOHZHQGHQ
'LH9HUIDKUHQVRUGQXQJLVWEHLGHU'HXWVFKHQ%XQGHVEDQNHUKlOWOLFK'LH$GUHVVHODXWHW
'HXWVFKH%XQGHVEDQN
6FKOLFKWXQJVVWHOOH
3RVWIDFK
)UDQNIXUWDP0DLQ
=XU%HLOHJXQJYRQ0HLQXQJVYHUVFKLHGHQKHLWHQPLWGHU6SDUNDVVH/DQGHVEDQNEHVWHKWIUGHQ.XQGHQ
]XGHPGLH0|JOLFKNHLWGLH6FKOLFKWXQJVVWHOOHEHLP69%:
DQ]XUXIHQ'DV$QOLHJHQLVWVFKULIWOLFKDQIROJHQGH$QVFKULIW]XULFKWHQ
69%:6FKOLFKWXQJVVWHOOH$P+DXSWEDKQKRI6WXWWJDUW
1lKHUHVUHJHOWGLHÄ6FKOLFKWXQJVRUGQXQJGHV69%:³
GLHDXI:XQVFK]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZLUG
%HLEHKDXSWHWHQ9HUVW|‰HQJHJHQGDV=DKOXQJVGLHQVWHDXIVLFKWVJHVHW]GLH††FELVFGHV
%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKVRGHU$UWLNHOGHV(LQIKUXQJVJHVHW]HV]XP%UJHUOLFKHQ*HVHW]EXFKNDQQ
GDUEHUKLQDXV%HVFKZHUGHEHLGHU%XQGHVDQVWDOWIU)LQDQ]GLHQVWOHLVWXQJVDXIVLFKW3RVWIDFK
%RQQHLQJHOHJWZHUGHQ