ESA ALA A% S% L% E% - Stadt Illnau

Illnau-Effretikon
Am 29. Januar 2016 starb in Wetzikon
8307 Effretikon, 3. Februar 2016
Ernst Otto Wintsch
geb. 29. April 1938, von Illnau-Effretikon,
Ehemann der Rosmarie Wintsch geb.
Rüegg, wohnhaft gewesen in Ottikon,
Kyburgstrasse 20.
Die Beisetzung hat im engsten Familienkreis stattgefunden.
508974_1
Illnau-Effretikon
Wenn die Sonne
des Lebens untergeht,
leuchten die Sterne der Erinnerung.
Traurig nehmen wir Abschied von meinem Sohn, meinem Lebenspartner und unserem Freund
Renato Müller
509436_1
19. Juni 1962 bis 3. Februar 2016
Am 4. Februar 2016 starb in Winterthur
Nach plötzlichem Herzversagen ist er ganz unerwartet von uns gegangen.
Renato Müller
geb. 19. Juni 1962, von Oberkulm AG,
ledig, wohnhaft gewesen in Effretikon,
Schlimpergstrasse 17.
Wir vermissen dich:
Inge Deiss
Hansruedi und Lanling Müller
Fredy und Rosa Müller
Peter und Trudy Müller
Freunde und Verwandte
Der Abdankungsgottesdienst findet am
Donnerstag, 18. Februar 2016, um 14.30
Uhr in der ref. Kirche Effretikon statt.
Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis.
Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 18. Februar 2016, um 14.00 Uhr
auf dem Friedhof Effretikon im engsten Familien kreis statt.
Anschliessend um 14.30 Uhr Abdankungsfeier
in der reformierten Kirche Effretikon.
Illnau-Effretikon
Am 6. Februar 2016 starb
in Illnau-Effretikon
Traueradresse: Hansruedi Müller, Lindauerstrasse 14, 8317 Tagelswangen
Klaus-Werner Ferst
geb. 23. Juli 1953, deutscher Staatsangehöriger, wohnhaft gewesen in Effretikon,
Kempttalstrasse 76.
Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag,
16. Februar 2016, um 14.00 Uhr auf dem
Friedhof Illnau statt. Anschliessend um
14.30 Uhr Gottesdienst in der reformierten Kirche Illnau.
509708_1
509511_1
*UXSSH
%LOGXQJ XQG .XOWXU
Gültig bis
21.2.16
LQ ,OOQDX(IIUHWLNRQ XQG /LQGDX
3UlVHQWDWLRQ YRQ
-XGLWK +DUWPDQQ
Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch
*HURQWRORJLQ .RRUGLQDWLRQVVWHOOH
*HVXQGKHLW XQG $OWHU ,OOQDX(IIUHWLNRQ
KATHOLISCHE PFARREI
509426_1
ST. MARTIN
Illnau-Effretikon/Lindau/Brütten
13./14. Februar
Gestaltung: P. W. Anderau, OFMCap.
8QNRVWHQEHLWUDJ )U %
799.–
499.–
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe7aXuDOswqKBqjxkGt7_o6VjBUdOpxsjHwV_9v46-5EE3cU2U7RUi0KmeZRamVC4gvXJZqpVzW65ENGWmFcjUIFPLhtiMbEe3_fnB5tGrYNxAAAA</wm>
149.
90
statt
999.–
statt
1299.–
Hammer-Preis
H/B/T: 51 x 44 x 47 cm
-38%
-50%
Mit praktischer
Türöffnungshilfe
H/B/T: 176 x 55 x 58 cm
H/B/T: 161 x 70 x 78 cm
Sonntag in St. Martin, Effretikon
10.30 Uhr Pfarreigottesdienst
Fahrd.: A. Portmann, 052 343 47 13
Nie mehr abta
uen!
No Frost
Donnerstag, 9.15 Uhr: Gottesdienst in St. Martin
Kleinkühlschrank
www.kirche-lindau.ch
nur
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDYyMAcALxKqPA8AAAA=</wm>
nur
nur
Samstag in St. Josef, Grafstal
17.45 Uhr Pfarreigottesdienst
18.00 Uhr Santa messa MCI (a San Martino)
KS 062.1-IB
• 44 Liter Nutzinhalt,
davon 4 Liter Gefrierfach*
Art. Nr. 107557
Sonntag, 14. Februar
9.30 Uhr: Gottesdienst
Pfr. Felix Wicki
Letzte Tage!
%
%
'RQQHUVWDJ )HEUXDU 8KU
6WDGWKDXVVDDO (IIUHWLNRQ
SALE
%
%
Kühl-Gefrierkombination
KS-TF 265-IB
• Nutzinhalt von 265
Liter, davon 70 Liter
im Gefrierteil****
Art. Nr. 107311
Exclusivité
Gefrierschrank
GSN 51FW30H
NoFrost
• 286 Liter Nutzinhalt
Art. Nr. 134288
509428_1
COIFFURE MARKUS
FREIE EVANGELISCHE
GEMEINDE
Industriestrasse 3, 8307 Effretikon
www.feg-effretikon.ch
So, 14. Februar, 10.00 Uhr Gottesdienst
So, 14. Februar, 19.00 Uhr Connect
509427_1
505384_1
Inserate bitte
schriftlich aufgeben!
Damen und Herren
Illnauerstrasse 18
8307 Effretikon
Telefon 052 343 29 32
Die amtlichen Inserate der Stadt Illnau-Effretikon finden Sie auf den Seiten 4 und 6 in dieser Ausgabe
508473_1
509429_1
%
XQG ZHLWHUHQ )DFKSHUVRQHQ
509641_1
Sonntag, 14. Februar, in Effretikon
10.00 Uhr: Pfrn. Annemarie Geiger
Gottesdienst zur Eröffnung der
«Aktion Brot für alle»
Chilekafi
Fahrdienst: J. Reimann, Tel. 052 343 10 45
www.ref-ilef.ch
Inserate
werden
gelesen,
unabhängig
von
Ort und Zeit
$#7241,'-6'
)'57%*56'..'4
*ØTNKOCPP 5CDTKPC WPF #FTKCP
#O &QTHDCEJ +NNPCW
241,'-68'4(#55'4
/CPUGT 'TKEJ
-TCV\ICUUG 1VVKMQP
$#7814*#$'0
)GDÀWFGKPVGTPG 7O WPF #WUDCWVGP
KP 9QJP WPF )GUEJÀHVUJCWU #UUGM
0T WPF KP 0GDGPIGDÀWFG #U
UGM0T -GORVVCNUVTCUUG UQYKG 0GWDCW #WVQWPVGTUVCPF WPF
5EJCNNUEJWV\YCPF CP FGT -GORV
VCNUVTCUUG +NNPCW )TWPFUVØEM -CV
0T +' -GTP\QPG +
ITEN
E
W
Z
R
U
Z
N
NEI
E
R
H
Ö
R
D
R
A
H
GOTT
AR 2016
AM 28. FEBRU
agen
Transit-Lastw
n
e
n
o
li
il
M
2
NEIN zu
ng
verschwendu
NEIN zur Geld
T
otage der NEA
NEIN zur Sab
im Mittelland
s
o
a
ch
rs
h
e
rk
NEIN zum Ve
it durch die EU
e
rk
a
b
ss
re
rp
NEIN zur E
)'57%*56'..'4
5RTGUKO 5CNKLK 5RTGUKO /GTNKPF
'URGNUVTCUUG +NNPCW
GRÜFRNETEIKON
241,'-68'4(#55'4
ILLNAU-EF
/ÀFGT 2CTVPGT #TEJKVGMVGP
5WPPGPTCKP *KVVPCW
509490_1
W. Fürst
$#7814*#$'0
7ODCW $CWGTPJCWU \W /GJTHCOKNK
GPJCWU WPF 0GWDCW 7PVGTPKXGCWIC
TCIG #UUGM0T 'URGNUVTCUUG
+NNPCW )TWPFUVØEM -CV0T
-GTP\QPG + WPF ++
&KG 2NÀPG NKGIGP KP FGT #DVGKNWPI
*QEJDCW 5VCFVJCWU 'HHTGVKMQP \WT
'KPUKEJV CWH (ØT FKG <WUVGNNWPI XQP
$CWTGEJVUGPVUEJGKFGP YKTF GKPG
)GDØJT XQP (T GTJQDGP
&CWGT FGT 2NCPCWHNCIG 6CIG XQO
&CVWO FGT #WUUEJTGKDWPI CP
Sanitärservice
Bauspenglerei – Bedachungen
Telefon 052 345 24 40
507000_1
Hunger ist
biologisch
abbaubar.
$GIGJTGP WO <WUVGNNWPI FGU DCW
TGEJVNKEJGP 'PVUEJGKFGU UKPF KPPGTV
6CIGP UGKV FGT #WUUEJTGKDWPI DGK
FGT $CWDGJÒTFG +NNPCW'HHTGVKMQP
/ÀTVRNCV\ 'HHTGVKMQP
UEJTKHVNKEJ \W UVGNNGP 2GT '/CKN
MÒPPGP FKGUG PKEJV CM\GRVKGTV YGT
FGP 9GT FCU $GIGJTGP PKEJV KPPGTV
FKGUGT (TKUV UVGNNV JCV FCU 4GMWTU
TGEJV XGTYKTMV &KG 4GMWTUHTKUV NÀWHV
CD <WUVGNNWPI FGU 'PVUEJGKFGU ƒƒ
2$)
GESAMTREVISION
ORTSPLANUNG
Die Einzonung neuer Siedlungsgebiete ist seit der Annahme der Kulturlandinitiative kaum mehr möglich. Da die
Stadt nicht mehr „in die Breite“ wachsen kann, sind neue
Lösungen gefordert; Bauen in die Höhe – sogenanntes
Verdichtetes Bauen. Vor diesem Hintergrund hat der
Stadtrat beschlossen, mit einer Gesamtrevision die Ortsplanung den neuen Gegebenheiten anzupassen und auf
die Zukunft auszurichten. Die Bevölkerung ist eingeladen,
an den verschiedenen öffentlichen Veranstaltungen, thematischen Workshops und Quartierbegehungen mitzuwirken.
VERANSTALTUNGEN IM STADTHAUSSAAL
Do, 25. Feb.
Di, 22. März
Di, 05. April
19.00 – 21.00 Informationsveranstaltung
18.30 – 21.00 Workshop Siedlung
18.30 – 21.00 Workshop Verkehr, Landschaft,
Ver- und Entsorgung, Energie
ANMELDUNG WORKSHOPS
[email protected] oder Tel. 052 354 24 72
(GDTWCT $CWDGJÒTFG +NNPCW'HHTGVKMQP
QUARTIERBEGEHUNGEN
509687_1
Spenden Sie jetzt 10 Franken:
SMS «give food» an 488
Mehr Infos: swissaid.ch/bio
Datum
Sa, 05. März
Sa, 19. März
Sa, 02. April
Sa, 09. April
(keine Anmeldung nötig)
9.30 – 12.00
Vogelbuck Effretikon
Agasul
Hagenwies Illnau
Ober-Illnau
14.00 – 16.30
Wattbuck Effretikon
Chelleracher Illnau
Weiherstrasse Effretikon
Tannstr. Effretikon
Weitere Informationen unter www.ilef.ch/ortsplanung und
www.forum21.ch.
509707_1
Inserate bitte schriftlich aufgeben
Die amtlichen Inserate der Stadt Illnau-Effretikon finden Sie auf den Seiten 4 und 6 in dieser Ausgabe