KWC ONO Bad/Küche

KWC
ONO
2
KWC ONO
Bad
KWC ONO
3
Zierlicher
Mehrkämpfer
Bad
KWC ONO
KWC ONO lässt Pragmatismus und Eleganz im Bad
zu­sammentreffen. Der gradlinige Look mit Zylinderform,
dem c­ harakterstarken Hebel und den klugen Funktionen
­machen deutlich: Hier leben Menschen mit Klasse. Dieser
vielfach prämierte Alleskönner mit einmaliger Sortiments­breite spricht anspruchsvolle Nutzer an, die ein zeitloses
und zugleich intelligentes Badinterieur suchen.
Direkt und genau
Der Bedienungshebel von KWC ONO ist aus bruchfes­
tem, korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt, wie
er in der Medizinaltechnik verwendet wird. Demnach
dürfen Sie sich beim Bedienen auf maximale Präzision
verlassen.
KWC ONO lightpin
KWC ONO lightpin übersetzt die momentane Wasser­
temperatur in LED-Licht. Der Sensor in der Steuer­
patrone aktiviert bei Berührung den Pin und schaltet
nach 60 Sekunden oder wenn 38° C unterschritten
sind automatisch ab. Steigt die Temperatur über 45° C
an, blinkt er rot auf. Der Hebel wirkt direkt auf die
Steuerpatrone ein und erlaubt eine höchst präzise
Bedienung.
5
6
KWC ONO
Bad
Grazil mit
jeder Bewegung
Glänzende Vielfalt für die Wanne
Mit den Wannenanwendungen von KWC ONO kom­
binieren Sie Komfort, Sicherheit und Ästhetik in einer
Badarmatur. Ob als klassischer Hebelmischer oder als
Thermostat, ob als Aufputz- oder Unterputzvariante
oder als schicke Wannenfüllkombination: Die vielsei­
tigen Variationen von KWC ONO bauen Ihren Spiel­
raum in der Planung angenehm aus.
Dreh- und Angelpunkt Ihrer Wünsche
Mit dem 60° drehbaren Wanneneinlauf legen Sie die
Richtung des Wasserstrahls im Handumdrehen fest.
Dieses praktische Detail ist eines der schönsten von
KWC ONO – wenn auch erst auf den zweiten Blick er­
sichtlich, denn es hält sich geschickt im Zylinder zurück.
KWC ONO
Bad
9
Talentiert in
vielen Disziplinen
Dieser begabte Alleskönner hat für jeden Wunsch
im Bad eine intelligente Lösung bereit mit einem
einmalig breiten Armaturensortiment und zahl­
losen innovativen Technologien.
10
Funktionen
60º
Neoperl® Caché®
Das Neoperl® Caché® ist im Auslauf
eingelassen und ergänzt das Gesamtbild
elegant. Der Hebelmischer fürs Bidet
bringt mit einem kugelgelenkigen Strahl­
sieb den Wasserstrahl in die gewünschte
Position. Das Wanneneinlaufsieb ist
unsichtbar im Zylinder eingebaut.
Ablaufhebel
Die Hebelmischer sind mit und ohne
Ablaufhebel erhältlich. Dieser tritt im
Gesamtlayout diskret in den Hintergrund.
Auslauf
Der 60° drehbare Auslauf ist kaum sicht­
bar im Zylinder integriert. So stimmt die
Richtung des Wasserstrahls mit nur einer
Drehung.
Lock
38
°
touchcontrol (nur bei Thermostaten)
Diese Wasserführung im Zweischalen­
prinzip sorgt dafür, dass sich der Nutzer
niemals an seiner KWC-Armatur ver­
brennt. Die isolierte Heisswasserspeisung
lässt den Armaturenkörper warm, aber
nie heiss werden.
hotcontrol (nur bei Thermostaten)
Eine Armatur mit der hotcontrol-Technologie liefert Temperaturen über 38° C
nur dann, wenn man den Sicherheits­
knopf am Temperaturregler bewusst
betätigt. Bei Kaltwasserausfall wird
auch das Warmwasser sofort automa­
tisch gestoppt.
LED
colorflow
Diese LED-Anzeige reflektiert die
momentane Wassertemperatur stufenlos und präzise. colorflow rückt die
Hebelspitze der KWC-Armatur in ein
besonders effektvolles Licht.
tipcontrol
Bei berührungsarmen Armaturen mit
DDSA®-Sensortechnologie stellt der
Nutzer die Wassertemperatur selber ein.
1x tippen bedeutet kalt (blau), 2x warm
(orange) und 3x heiss (rot). Und für die
Reinigung (grün) gilt: fünf Sekunden
berühren.
ec
o
smartcontrol (nur bei Thermostaten)
smartcontrol hält ein Auge auf den
­Wasserverbrauch. Ein spürbarer
Widerstand im Drehgriff begrenzt die
ausfliessende Wassermenge. Um den
Sparbereich zu verlassen, wird der
Mengenregler über den Rasterpunkt
hinaus gedreht.
Bad
Kopfbrause mit
Kugelgelenk
Die Kopfbrause KWC PIATTO R
verfügt über ein praktisches
Kugelgelenk. Um Kalkrückstände
und Ablagerungen zu verhindern,
einfach die Kopfbrause kippen. So
kann das Restwasser ausfliessen
und tropft nicht nach.
Funktionen
Schwenkbarer Brausearm
Der schwenkbare Brausearm lässt
sich leicht nach links und rechts
schwenken. So bleibt man in der
Dusche auch bei engen Platzver­
hältnissen rundum flexibel.
Wasserführende
Duschgleitstange
Die wasserführende Duschgleit­
stange kann nach Bedarf verkürzt
werden. Sie wird dank des Rohrin-Rohr-Systems nicht heiss und
verhindert so Verbrennungen.
Brausenhalter mit
3D-Funktion
Die Handbrause lässt sich im
gewünschten Winkel ausrichten
und bleibt stabil in der gewählten
Position. Diese wird nicht zuletzt
durch die arretierbare Höhenverstellung stabilisiert.
Drehbarer Konus
KWC-Brausenschläuche sind stand­
ardmässig mit einem drehbaren
Konus ausgerüstet. Damit kann
sich der Schlauch auch bei viel
Bewegung nicht verdrehen.
11
12
Sortimentsübersicht
Waschtisch
Waschtisch
Waschtisch
Waschtisch
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– Auslauf fest
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– Auslauf fest
12.151.042.000FL chromeline
A 125, mit Ablaufgarnitur
12.151.052.000FL chromeline
A 125, ohne Ablaufgarnitur
12.151.043.000FL chromeline
A 155, mit Ablaufgarnitur
12.151.053.000FL chromeline
A 155, ohne Ablaufgarnitur
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– für Aufsatzbecken
– Auslauf fest
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– für Aufsatzbecken
– Auslauf fest
12.151.293.000FL chromeline
A 170, ohne Ablaufgarnitur
Auslaufmenge 7,5 l/min (3 bar)
Auslaufmenge 7,5 l/min (3 bar)
12.151.393.000FL chromeline
A 155, mit Ablaufgarnitur
12.151.093.000FL chromeline
A 155, ohne Ablaufgarnitur
Waschtisch
mit LED-Technologie
Waschtisch
berührungsarm
mit LED-Technologie
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– l ightpin mit Echtzeit
Temperaturanzeige
(Farbe lightpin)
– Auslauf fest
12.151.342.000FL chromeline
A 125, mit Ablaufgarnitur, Netz AP
12.151.332.000FL chromeline
A 125, ohne Ablaufgarnitur, Netz AP
Auslaufmenge 7,5 l/min (3 bar)
Automatik gesteuert
– Effizienzklasse B
– touch light
– Auslauf fest
12.151.432.000FL chromeline
A 125, mit Ablaufgarnitur, Batterie
12.151.402.000FL chromeline
A 125, ohne Ablaufgarnitur, Batterie
12.151.442.000FL chromeline
A 125, mit Ablaufgarnitur, Netz AP
12.151.412.000FL chromeline
A 125, ohne Ablaufgarnitur, Netz AP
12.151.452.000FL chromeline
A 125, mit Ablaufgarnitur, Netz UP
12.151.422.000FL chromeline
A 125, ohne Ablaufgarnitur, Netz UP
Auslaufmenge 5 l/min (3 bar)
Auslaufmenge 7 l/min (3 bar)
Auslaufmenge 7,5 l/min (3 bar)
Waschtisch
Bidet
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– Auslauf fest
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– Auslauf fest
– Kugelgelenk-Neoperl® Caché®
11.152.033.000 chromeline
A 175, Unterputz
11.152.034.000 chromeline
A 225, Unterputz
separat bestellen:
Unterputz-Einheit ½” 39.151.400.931
Montage-Set Z.536.828
Auslaufmenge 7,5 l/min (3 bar)
13.151.041.000FL chromeline
A 115, mit Ablaufgarnitur
Auslaufmenge 11 l/min (3 bar)
Bad
Sortimentsübersicht
13
Wanne
Wanne
Wanne
Wanne
Hebelmischer
– Effizienzklasse C
– U mstellung mit automatischer
­Rückstellung
– Auslauf drehbar 60°
Thermostat Mischer
– Effizienzklasse B
– smartcontrol – Wasserspareinrichtung
– touchcontrol – Armaturenkörper
wird nicht heiss
– h otcontrol – Temperaturwählgriff mit
­Sicherheitsstopp gegen Verbrühen
bei 38° C
– Auslauf fest
Fertigmontageset mit
Funktionseinheit
– Effizienzklasse F
– U mstellung mit automatischer
­Rückstellung
– Abgang oben und oben
Fertigmontageset mit Thermostat
­Funktionseinheit
– Effizienzklasse F
– h otcontrol – Temperaturwählgriff mit
­Sicherheitsstopp gegen Verbrühen
bei 38° C
– U mstellung mit automatischer
­Rückstellung
– Abgang oben und unten
20.152.412.000 chromeline
AD 153, A 140, mit Brause und Schlauch
Auslaufmenge 20 l/min (3 bar)
Brausenabgang:
Auslaufmenge 17 l/min (3 bar)
20.152.523.000 chromeline
AD 153, A 190, mit Brause und Schlauch
Auslaufmenge 21 l/min (3 bar)
Brausenabgang:
Auslaufmenge 14 l/min (3 bar)
20.154.280.000 chromeline
20.154.290.000 chromeline
mit Sicherungseinrichtung
DIN EN 1717
separat bestellen:
Unterputz-Einheit KWC VAROX ½”
39.999.300.931, vorabsperrbar
separat bestellen:
Unterputz-Einheit KWC VAROX ½”
39.999.300.931, vorabsperrbar
Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
Wanne
Wanne
Zubehör
Hebelmischer
– Effizienzklasse E
– Auslauf fest
Wannenfüllkombination
– 4-Loch
– Auslauf fest
– Neoperl® SLIM®
Wanneneinlauf
– Auslauf fest
20.151.094.000 chromeline
A 200, mit Brause und Schlauch
separat bestellen:
Vormontageeinheit Z.536.178
Auslaufmenge 25 l/min (3 bar)
Brausenabgang:
Auslaufmenge 12 l/min (3 bar)
20.157.744.000 chromeline
A 250, Fertigmontageset
separat bestellen:
Universal Einbaukörper Z.535.022
Auslaufmenge 25 l/min (3 bar)
Brausenabgang:
Auslaufmenge 18 l/min (3 bar)
20.154.480.000 chromeline
26.151.073.000 chromeline
A 200
Auslaufmenge 27 l/min (3 bar)
14
Sortimentsübersicht
Bad
Dusche
Dusche
Dusche
Dusche
Hebelmischer
– Effizienzklasse C
Thermostat Mischer
– Effizienzklasse B
– smartcontrol – Wasserspareinrichtung
– touchcontrol – Armaturenkörper
wird nicht heiss
– h otcontrol – Temperaturwählgriff mit
­Sicherheitsstopp gegen Verbrühen
bei 38° C
Fertigmontageset mit Funktionseinheit
– Effizienzklasse F
– Abgang oben oder unten
Fertigmontageset mit Thermostat
­Funktionseinheit
– Effizienzklasse G
– h otcontrol – Temperaturwählgriff mit
­Sicherheitsstopp gegen
Verbrühen bei 38° C
– A bgang oben oder unten
21.152.010.000 chromeline
AD 153, mit Brause und Schlauch
Brausenabgang:
Auslaufmenge 17 l/min (3 bar)
21.152.520.000 chromeline
AD 153, mit Brause und Schlauch
21.154.280.000 chromeline
separat bestellen:
Unterputz-Einheit KWC VAROX ½”
39.999.300.931, vorabsperrbar
Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
Brausenabgang:
Auslaufmenge 14 l/min (3 bar)
21.154.480.000 chromeline
separat bestellen:
Unterputz-Einheit KWC VAROX ½”
39.999.300.931, vorabsperrbar
Durchflussmenge 21 l/min (3 bar)
Duschsystem
Zubehör
Zubehör
Zubehör
Thermostat Mischer
– smartcontrol – Wasserspareinrichtung
– touchcontrol – Armaturenkörper
bzw. wasserführende Duschgleitstange wird nicht heiss
– h otcontrol – Temperaturwählgriff mit
­Sicherheitsstopp gegen
Verbrühen bei 38° C
– D uschgleitstange bei Bedarf auf
­individuelle Länge kürzbar
Fertigmontageset
– f ür Absperrventil
– f ür Mehrwegabsperrventil
Brausenhalter
– nicht verstellbar
Schlauchanschluss
– Eigensicher gegen Rückfliessen
– A nschlussgewinde ½”
26.156.203.000 chromeline
AD 153, A 300, mit Brause und Schlauch
27.150.050.000 chromeline
26.000.621.000 chromeline
26.000.610.000 chromeline
separat bestellen:
Unterputz-Einheit 39.990.011.931 ½”
oder K.38.93.00.931.34 ½”,
39.990.010.931 ¾” oder
K.38.H3.70.931A35 ¾”
Auslaufmenge 12 l/min (3 bar)
Brausenabgang:
Auslaufmenge 14 l/min (3 bar)
Sortiments-­, Modell-­und t­ echnische Ä
­ nderungen vorbehalten.
Massangaben in mm.
KWC ONO touch light PRO
15
Meister
der Technologie
KWC ONO touch light PRO reduziert alles Wichtige aufs Wesentliche, damit Sie sich in Bad und
Küche auf die Hauptsache konzentrieren können.
Diese clevere Armatur verfeinert die Vorteile der
elektronisch bedienten KWC ONO mit einem
Touch Raffinesse und noch mehr technologischem
Verstand.
Weitere Informationen finden Sie im Prospekt «KWC ONO touch light PRO»
und unter www.kwc.ch.
16
KWC ONO
Küche
KWC ONO
17
Schlichte
Perfektion
Küche
KWC ONO
KWC ONO kennt Ihren Sinn fürs Praktische – und Ihre Klasse.
Darum ist diese schnörkellose Armatur für Bad und Küche
extra stabil und gleichzeitig besonders fein gearbeitet. Mit
intelligenten Funktionen geht Ihnen KWC ONO geschickt
zur Hand; und gibt dabei ein elegantes Bild ab.
High und tech
Mit dem innovativen highflex®-Federschlauch öffnen
Sie der Zukunft Ihre Küchentür. Der hoch geschwun­
gene Schlauch lässt sich in alle Richtungen führen,
kehrt automatisch in seine Urposition zurück und
bewahrt auch im Ruhezustand Contenance – sogar
ohne Brausehalter.
Fest und fester
Wenn Sie den Hebel an der highflex®-Brause von
KWC ONO betätigen, schaltet die integrierte Unter­
druckumstellung vom Neoperl®-Strahl des Auslaufs
auf den Siebstrahl der Brause um.
19
20
KWC ONO
Küche
Maximale
Präzision
Direkt und genau
Der Bedienungshebel von KWC ONO ist aus bruchfes­
tem, korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt, wie
er in der Medizinaltechnik verwendet wird. Demnach
dürfen Sie sich beim Bedienen auf maximale Präzision
verlassen.
So und anders
Mit nur einem Tastendruck auf die Umstelltaste am
Brausekopf wechseln Sie vom satten Neoperl®-Strahl
auf einen feinen Siebstrahl.
KWC ONO
Küche
23
Intelligenter
Alleskönner
Dieser Auszugauslauf hat Köpfchen und Style.
Sie können ihn bis zu 70 cm ausziehen. An­
sonsten hält er sich vornehm und fugenlos im
Aus­lauf zurück.
24
Funktionen
Neoperl® Caché®
Das Neoperl® Caché® ist im Auslauf
eingelassen und ergänzt das Gesamtbild
elegant.
Küche
jetclean
Das jetclean-Brausesieb beugt der Verkal­
kung Ihrer Küchenbrause vor und nimmt
Ihnen einiges an Reinigungsaufwand ab.
Bei fliessendem Wasser weiten sich die
konischen Sieblöcher aus und sprengen
aufsässige Kalkrückstände ab. Stoppt
der Wasserfluss, gehen die Löcher auf
Normalgrösse zurück.
turn and clean (tac)
Setzen sich Kalkrückstände im Brausesieb
Ihrer Armatur fest, kommt Ihnen der turnand-clean-Verschluss zu Hilfe: drehen,
reinigen, fertig.
KWC ONO touch light PRO
ist auch für die Küche erhältlich. Weitere Informationen
­finden Sie im Prospekt
«KWC ONO touch light PRO»
und unter www.kwc.ch.
26
Sortimentsübersicht
Hebelmischer
– Effizienzklasse C
– S chwenkauslauf 270°
10.151.023.000FL chromeline
A 225
10.151.023.700FL edelstahl
A 225
Auslaufmenge 12 l/min (3 bar)
Hebelmischer
– Effizienzklasse C
–B
edienungshebel aus Medizinalstahl
–A
uszugbrause mit KWC jetclean
– bis 700 mm ausziehbar
– Rückstellautomatik
– S chlauchoberfläche passend zu
­A rmaturoberfläche
–S
chlauchdurchführung, schwenbar 105°
10.151.033.000FL chromeline
A 220
10.151.033.700FL edelstahl
A 220
Auslaufmenge Normalstrahl 12 l/min (3 bar)
Auslaufmenge Siebstrahl 13 l/min (3 bar)
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– Positionierung des Hebels rechts oder
links möglich
– S chwenkauslauf 360°
10.151.413.000FL chromeline
A 220
10.151.413.700FL edelstahl
A 220
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– 2-Loch
–S
chwenkauslauf 360°
10.152.413.000FL chromeline
A 220
Auslaufmenge 12 l/min (3 bar)
Auslaufmenge 11 l/min (3 bar)
Sortiments-­, Modell-­und t­ echnische Ä
­ nderungen vorbehalten.
Massangaben in mm.
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– Auslauf fest
11.152.033.000 chromeline
A 175, Unterputz
11.152.034.000 chromeline
A 225, Unterputz
separat bestellen:
Unterputz-Einheit ½” 39.151.400.931
Montage-Set Z.536.828
Auslaufmenge 7,5 l/min (3 bar)
Küche
Hebelmischer
– Effizienzklasse C
– Positionierung des Hebels rechts oder
links möglich
– S chwenkauslauf 360°
10.151.013.000FL chromeline
A 225
Auslaufmenge 12 l/min (3 bar)
Sortimentsübersicht
Hebelmischer
– Effizienzklasse C
– Positionierung des Hebels rechts oder
links möglich
– Auszugbrause mit KWC jetclean
– b is 700 mm ausziehbar
– Rückstellautomatik
– S chlauchoberfläche passend zu
Armaturoberfläche
– Schlauchdurchführung, schwenkbar 360°
10.151.003.000FL chromeline
A 225
Auslaufmenge Normalstrahl 12 l/min (3 bar)
Auslaufmenge Siebstrahl 13 l/min (3 bar)
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– highflex® patentierte Federschlauchtechnologie
– Positionierung des Hebels rechts oder
links möglich
– S chwenkauslauf 360°
– P rofibrause 360° drehbar
10.151.423.000FL chromeline
A 220
10.151.423.700FL edelstahl
A 220
Auslaufmenge 10 l/min (3 bar)
Brause Auslaufmenge: 3 l/min (3 bar)
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
–h
ighflex® patentierte Federschlauchtechnologie
– 2-Loch
–S
chwenkauslauf 360°
–P
rofibrause 360° drehbar
10.152.423.000FL chromeline
A 220
Auslaufmenge 8 l/min (3 bar)
Brause Auslaufmenge: 3 l/min (3 bar)
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– Positionierung des Hebels rechts oder
links möglich
– Auszugauslauf verdeckt
– b is 700 mm ausziehbar
– S chlauchoberfläche passend zu
Armaturoberfläche
– Schlauchdurchführung, schwenkbar 360°
10.151.102.000FL chromeline
A 200
10.151.102.700FL edelstahl
A 200
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– 2-Loch
– Auszugauslauf verdeckt
– S chlauchoberfläche passend zu
Armaturoberfläche
– Schlauchdurchführung, schwenkbar 360°
10.152.322.000FL chromeline
A 200
Auslaufmenge 10 l/min (3 bar)
Auslaufmenge 10 l/min (3 bar)
Hebelmischer
– Effizienzklasse B
– highflex® patentierte Federschlauchtechnologie
– 3 -Loch
– Positionierung des Hebels rechts oder
links möglich
– S chwenkauslauf 360°
– P rofibrause 360° drehbar
10.153.423.000FL chromeline
A 220
Auslaufmenge 8 l/min (3 bar)
Brause Auslaufmenge: 3 l/min (3 bar)
27
Zubehör
Seifenspender KWC ONO
Z.536.060.000 chromeline
Z.536.060.700 edelstahl
Basel Haltingerstrasse 77, 4057 Basel, Telefon +41 61 691 95 55, [email protected]
Bellinzona Viale G. Motta 3, 6500 Bellinzona, Telefono +41 91 825 87 63, [email protected]
Lausanne Avenue de Morges 197, 1004 Lausanne, Téléphone +41 21 646 50 36, [email protected]
Les Acacias/Genève Route des Acacias 24, 1227 Les Acacias GE, Téléphone +41 22 342 02 27, [email protected]
Liebefeld/Bern Sportweg 34, 3097 Liebefeld/Bern, Telefon +41 31 972 41 31, [email protected]
Sion Route de la Drague 62, 1950 Sion, Téléphone +41 27 324 48 00, [email protected]
Unterkulm Hauptstrasse 57, 5726 Unterkulm, Telefon +41 62 768 68 68, [email protected]
Zürich Eichstrasse 23, 8045 Zürich, Telefon +41 44 209 90 90, [email protected]
Franke Water Systems AG
KWC, Hauptstrasse 57, P.O. Box 179, CH-5726 Unterkulm, Telefon +41 62 768 68 68, www.kwc.ch
820390 08/2015
Ausstellungen und Shops