Technische/-r Redakteur/-in mit tekom

Medien, Redaktion und
Kommunikation
Technische/-r Redakteur/-in mit
tekom-Zertifizierung
&
Max. Teilnehmerzahl
Die Teilnehmerzahl beträgt in der
Regel 10 - 16, max. 25.
`
Dauer
181 Tage
9
$
j
e
Die nächsten Termine
11.05.2016 - 06.02.2017
Kursstartgarantie
r
Ansprechpartner
Team Bildungsberatung
Tel: 0800 92792-79
Fax: 030 695450-424
[email protected]
Unterrichtszeiten
Diese Qualifizierung läuft in
Vollzeit, Mo-Fr 8:00 - 16:00 Uhr.
Abschluss / Zertifikat
tekom-Zertifikat, WBS-Zertifikat
Fördermöglichkeit
Bildungsgutschein
Kursbeschreibung
Technische Redakteure sind Dolmetscher zwischen Fachleuten und Nutzern. Sie stellen komplexe
05.08.2016 - 04.05.2017
Kursstartgarantie
technische Sachverhalte, zum Beispiel in Betriebsanleitungen, verständlich und klar dar. In dieser
Weiterbildung bilden wir Sie zum Technischen Redakteur bzw. zur Technischen Redakteurin weiter und
bereiten Sie auf die wichtige tekom-Zertifizierungsprüfung vor. In unserer immer stärker technisierten
Welt bieten sich Ihnen mit dieser Qualifikation gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
j
Lernziele
Mit dieser Weiterbildung sind Sie in der Lage, komplexe technische Inhalte verständlich und
zielgruppengerecht für den Leser aufzubereiten. Sie kennen u. a. die juristischen und normativen
Anforderungen an die technische Dokumentation, beherrschen wichtige Recherchetechniken und
können Redaktionssysteme sicher einsetzen. Neben der Textproduktion vermitteln wir Ihnen Kenntnisse
zur optischen Gestaltung und digitalen Bildbearbeitung. Außerdem werden Sie auf die anerkannte
tekom-Zertifizierungsprüfung optimal vorbereitet.
j
Zielgruppe
Sie sind Akademiker/-in oder berufserfahren mit abgeschlossener Ausbildung, haben eine ausgeprägte
Affinität zum Schreiben und zu technischen Inhalten und sehen Ihre Zukunft im Bereich der technischen
Redaktion.
j
j
Teilnahmevoraussetzung
Abgeschlossenes Studium oder eine abgeschlossene Ausbildung mit erster redaktioneller Erfahrung. Auch
Inhalte
Adobe Connect, Ilias Lernplattform und virtuelle Klassenzimmer (1 Tag)
für Studienabbrecher/-innen ist der Kurs offen. Einen guten und sicheren Schreibstil setzen wir voraus.
Informationsentwicklung (15 Tage)
• Produkt- und Zielgruppenanalyse, Informationskonzept
• Phasen, Projektplanung und Organisation
Recherche und Recherchetechniken (5 Tage)
• Recherche im Redaktionsprozess, Recherchegespräche
Erstellt am 23.04.2016
TRtekZ181_LN_311015
Seite 1 von 3
• Recherche im Internet, schriftliche Befragungen
Deutsch in der technischen Redaktion (10 Tage)
• Lesbarkeit und Stilistik von Texten
• Korrektur und Redigieren in der Technischen Redaktion
Normative Anforderungen an technische Dokumentationen (10 Tage)
• Anforderungen an die interne und externe Dokumentation, Informationsquellen
• nationale und internationale technische Normen
Terminologie (10 Tage)
• Terminologielehre, Terminologiedatenbanken
Bildhafte Darstellung, digitale Bildbearbeitung (15 Tage)
• Gestaltungsgesetze, technische und abstrakte Inhalte
• Erzeugung, Bearbeitung und Optimierung von digitalen Bildern, Erfordernisse der Druckvorstufe
Optische Gestaltung und Layout (15 Tage)
• Typografie, Layout, Layoutprogramme
• Bildschirm- und Webseitengestaltung
Strukturierungs- und Standardisierungsmethoden (5 Tage)
• Strukturierung gesammelter Daten und Informationen
• Strukturierungs- und Modularisierungsprinzipien
• Standardisierungstechniken
• Redaktionsleitfäden / Styleguides (Inhalt und Struktur)
• praxisbezogene Übungen
XML für den Einsatz in Redaktionssystemen (10 Tage)
• XML-Kenntnissen zur zielgerichteten Nutzung in Redaktionssystem-Umgebungen
• XML-Schema, Entities, Path Language und Navigation, XSLT-Transformationen
Redaktionssysteme (10 Tage)
• Single-Source- und Cross-Media-Publishing im Rahmen der technischen Redaktion
• Content Management Systeme
• Praxisübungen zum Desktop-Publishing
Textproduktion (5 Tage)
• Texte bewerten und optimieren, Textsorten
Praktikum (mit Abschlussarbeit) (60 Tage)
Vorbereitung auf die tekom-Zertifizierungsprüfung (10 Tage)
j
Perspektiven nach
der Qualifizierung
Technische Redakteure sind gefragte Spezialisten. Als von der WBS ausgebildeter Technischer Redakteur
bzw. ausgebildete Technische Redakteurin haben Sie gute Chancen, in der Konsumgüterindustrie, im
Investitionsgüterbereich oder bei Dienstleistungsagenturen, die sich auf technische Kommunikation
spezialisiert haben, eine Anstellung zu finden. Zu den Kernbranchen zählen der Maschinen- und
Anlagenbau, die Fahrzeug- und Elektroindustrie sowie die Soft- und Hardware-Branche.
Erstellt am 23.04.2016
TRtekZ181_LN_311015
Seite 2 von 3
j
Webseite
Link zum Kurs
j
Weiterführende
Themen
Medien, Redaktion und Kommunikation
j
Informationstechnologie
Die WBS TRAINING AG und ihre Angebote sind nach der "Akkreditierungs- und Zulassungsverordnung
Arbeitsförderung" (AZAV) von der DQS zertifiziert und erfüllen somit bundesweit die Voraussetzungen für
verschiedene Fördermöglichkeiten (z.B. Bildungsgutschein). Im persönlichen Gespräch erfahren Sie alles, was Sie
noch zum Thema Arbeitsmarktchancen, Förderung, Inhalte, Trainer, Termine und Kursablauf wissen möchten.
Unsere erfahrenen Weiterbildungsreferenten nehmen sich Zeit für Sie. Gerne beraten wir Sie auch bei der Wahl
Ihres Schulungsortes.*
* Die Teilnahme an unseren Weiterbildungen im WBS LernNetz Live® ist am WBS-Standort in Ihrer Nähe oder mit gesonderter
Genehmigung Ihres Kostenträgers auch von zu Hause möglich.
Erstellt am 23.04.2016
TRtekZ181_LN_311015
Seite 3 von 3