Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools Hydraulische Werkzeuge Hydraulic tools Einsatzgebiete: Kraftwerke Chemische Industrie Bergbau / Ölindustrie Maschinenbau Schiffbau Anlagenbau Stahlbau /YRWXWXSJ½RHYWXVMI Lebensmittelindustrie Fields of application: power generating industry chemical industry mining/oil exploration mechanical engineering ship yards construction/ship building industry steel construction plastic industry food industry Vorteile: höchste Drehmomente (-100.000 Nm) hohe Genauigkeit (± 3% - BOLTMAX compact) %VFIMXWWMGLIVLIMX7GLPEKWGLPWWIPWMRHFIV¾WWMK Flexibilität (wechselbare Kassetten, Sonderanfertigungen*) kompakte Bauform (extrem kleine Kopfradien RK - BOLTMAX compact) geringes Gewicht (bis zu 1450 Nm/KG - RSL30SDS) hohe Arbeitsgeschwindigkeit (BOLTMAXxt) Advantages: highest torques (-100.000 Nm) high accuracy (± 3% - BOLTMAX compact) working safety (replaces slugging spanners) ¾I\MFMPMX] (changeable cassettes, specially designed accessory*) compact construction (extremely small head radius RK - BOLTMAX compact) low weight (up to 1450 Nm/KG - RSL30SDS) quick mounting (BOLTMAXxt) Typen Types available Kompaktschrauber für Wechselkassetten compact hydraulic wrench with changeable cassettes Vierkantschrauber in bewährter Qualität L]HVEYPMG[VIRGL[MXL½\WUYEVIHVMZIMRETTVSZIHUYEPMX] Spezialfertigung nach Kundenwunsch* specially designed parts* Hydraulische Bolzenlängung hydraulic bolt tensioners Montagesystem für Plattenwärmetauscher mounting system for heat exchangers * Bitte sprechen Sie unser Beraterteam an * please, ask our customer consultants III - 02 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools Der Kompakt-Hydraulikschrauber aus der BOLTMAX Familie The compact hydraulic torque wrench from the BOLTMAX family Boltmax ist: Boltmax shows the following characteristics: sicher genügt höchsten Sicherheitsanforderungen alle beweglichen Teile im Gehäuse, somit keine Verletzungsgefahr safe complies with highest security requirements EPPQSZEFPITEVXWEVIMRXSXLIGEWMRKXLYWRSVMWOSJ injury schnell schnelles Arbeiten durch langen Arbeitshub ohne Abstriche in der Genauigkeit zu machen LSLI4VSHYOXMZMXmXYRHKIVMRKI%YWJEPP^IMXIRHYVGL ein optimiertes und klemmfreies Ratschensystem quick quick and safe work on account of the long working stroke without compromise on the accuracy optimized and jamming ratcheting system minimizes the downtime of torque wrench and thus increases TVSHYGXMZMX] leicht wurde konstruiert und berechnet mit modernsten Methoden (CAD/ FEM) STXMQMIVXIW:IVLmPXRMWZSR+I[MGLXYRH Drehmoment low weight has been designed and calculated by the latest Methods (CAD/FEM) ERSTXMQM^IHVEXMSFIX[IIR[IMKLXERHXSVUYIZEPYI präzise Genauigkeit ±3% precise tolerance of ±3% only ¾I\MFIP umfassendes Zubehörprogramm sowohl Vierkantkassetten als auchRingschlüsselkassetten )MRWmX^IQMXHMVIOXIV/IVFZIV^ELRYRKYRHWTI^MIPPI Abstützungen im System integriert OYRHIRWTI^M½WGLI7SRHIVJIVXMKYRKIREYJ%RJVEKI ¾I\MFPI a wide range of accessory tools GERFI½XXIH[MXLEWUYEVIHVMZIGEWWIXXIEW[IPPEW A ring cassette Sockets with direct toothing and special support %VQWEVIHIPMZIVEFPIEW[IPP 7TIGMEPZIVWMSRWSRVIUYIWX dauerhaft nur wenig sorgfältig konzeptionierte Einzelkomponenten = hohe Qualität solid and long lasting only a few carefully designed components = high quality kompakt extrem kompaktes Design – speziell für beengte Verhältnisse minimierte Kopfradien (R/K) compact QMRMQMWIHHMQIRWMSRWWTIGM½GEPP]JSVXMKLXWTEGIW minimized head radius (R/K) III - 03 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 200 - 38500 Nm RSLSDS RSLSDS Werkzeugsatz bestehend aus: Grundwerkzeug BOLTMAX compact RS Vierkantkassette BOLTMAX compact S Abstützung BOLTMAX compact RSLA 0MIJIVYRKSLRI7[MZIP/YTTPYRK Tool set consisting of: Basic tool BOLTMAX compact RS square cassette BOLTMAX compact S reaction anchor BOLTMAX compact RSLA HIPMZIV][MXLSYXW[MZIPGSRRIGXSV Artikel-Nr. Order-No. RSL2SDS RSL4SDS RSL6SDS RSL8SDS RSL14SDS RSL20SDS RSL30SDS Ident-Nr. Ident-No. 74000 74020 77430 74040 74060 74065 74080 Nmmax Pmax [bar] 1937 4237 7325 10813 15342 26821 38516 Hydraulikpreise auf Anfrage „Sonderpreisliste“ 700 700 700 700 700 700 700 Ausgang Output 20 25 40 40 40 63 63 (3/4“) (1“) (11/2“) (11/2“) (11/2“) (21/2“) (21/2“) L B H RK 160 196 235 279 286 336 385 114 142 164 169 202 241 263 65 80 100 115 125 160 165 23,9 31,8 38,6 38,6 47,8 63,5 63,5 3000 4900 8000 9900 13300 22100 26400 Price on request (special pricelist) RSL2SDS - RSL30SDS RSL4 + RSL4i/60 RSL4 + RSL4i/60 III - 04 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools Einsätze mit direkter Kerbverzahnung für BOLTMAX compact RSLSDS Sockets with direct toothing for BOLTMAX compact RSLSDS Diese Steckschlüsseleinsätze werden, anstelle des %FXVMIFWZMIVOERXIWHMVIOXMRHMI:IV^ELRYRKHIW7GLVEYFwerkzeuges eingesetzt. geringe Bauhöhe Verringerung des Biegemoments These sockets are directly inserted into the toothing of L]HVEYPMGXSSPWMRWXIEHSJXLIWUYEVIHVMZI smaller dimensions reduction of bending load RSL2 RSL2 RSL2 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL2 / 22 RSL2 / 24 RSL2 / 25 RSL2 / 30 RSL2 / 32 RSL2 / 36 RSL2 / 41 RSL2 / 46 76988 76989 76990 76991 76992 76993 76994 76995 Ø 22 24 27 30 32 36 41 46 36,5 39,0 43,0 47,0 50,0 57,0 64,0 71,0 RSL4 RSL4 RSL4 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL4 / 27 RSL4 / 30 RSL4 / 32 RSL4 / 36 RSL4 / 41 RSL4 / 46 RSL4 / 50 RSL4 / 55 76996 76997 76998 76999 77000 77001 77002 77003 Ø 27 30 32 36 41 46 50 55 43,0 47,5 50,0 56,0 64,0 71,0 76,0 80,0 RSL6 RSL6 RSL6 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL6 / 46 RSL6 / 50 RSL6 / 55 RSL6 / 60 RSL6 / 65 RSL6 / 70 RSL6 / 75 RSL6 / 80 77050 77051 77052 77053 77055 77056 77057 77058 Ø 46 50 55 60 65 70 75 80 71 76 82 89 95 100 106 114 RSL8 RSL8 RSL8 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL8 / 55 RSL8 / 60 RSL8 / 65 RSL8 / 70 RSL8 / 75 RSL8 / 80 RSL8 / 85 RSL8 / 90 RSL8 / 95 77009 77010 77011 77012 77013 77015 77016 77017 77018 Ø 55 60 65 70 75 80 85 90 95 82,0 89,0 95,0 100,0 106,0 114,0 120,0 126,0 132,0 III - 05 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools RSL14 RSL14 RSL14 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL4 / 65 RSL4 / 70 RSL4 / 75 RSL4 / 80 RSL4 / 85 RSL4 / 90 RSL4 / 95 RSL4 / 100 RSL4 / 105 RSL4 / 6110 RSL4 / 115 77019 77020 77021 77022 77023 77025 77026 77030 77031 77032 77033 Ø 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 95 100 111 117 124 130 139 147 152 159 166 RSL20 RSL20 RSL20 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL20 / 80 RSL20 / 85 RSL20 / 90 RSL20 / 95 RSL20 / 100 RSL20 / 105 RSL20 / 110 RSL20 / 115 RSL20 / 120 RSL20 / 125 RSL20 / 130 77080 77081 77082 77083 77085 77087 77088 77089 77090 77091 77092 Ø 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 117 124 130 139 147 152 159 166 172 178 185 RSL30 RSL30 RSL30 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL30 / 80 RSL30 / 85 RSL30 / 90 RSL30 / 95 RSL30 / 100 RSL30 / 105 RSL30 / 110 RSL30 / 115 RSL30 / 120 RSL30 / 125 RSL30 / 130 77035 77036 77039 77040 77041 77042 77043 77045 77046 77047 77048 Ø 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 117 124 130 139 147 152 159 166 172 178 185 Alle Einsätze sind auch für Innensechskant-Schrauben lieferbar All inserts are also availiable for hexagon sockets screws auf Anfrage on request RSL HEX III - 06 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 200 - 38500 Nm Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. Nmmax RSL2 RSL4 RSL6 RSL8 RSL14 RSL20 RSL30 74001 74021 74031 74041 74061 77470 74081 1960 4195 7325 10825 15360 26821 38560 Ident-Nr. Ident-No. RSLA2 RSLA4 RSLA6 RSLA8 RSLA14 RSLA20 RSLA30 74004 74024 74034 74044 74064 77481 77482 Ident-Nr. Ident-No. RSL S2 RSL S4 RSL S6 RSL S8 RSL S14 RSL S20 RSL S30 74003 74023 74033 74043 74063 77483 74083 RSL S RSL S 700 700 700 700 700 700 700 1800 2800 3900 5400 5800 8300 9700 RSLA 200 600 1400 1600 1700 3800 5700 RSL S Square cassettes for Vierkant-Kassetten Artikel-Nr. Order-No. Pmax [bar] Reaction bars I360º rotatable, light weight Abstützungen 360º drehbar, extrem leicht Artikel-Nr. Order-No. RSL basic tool with HD-connectors Basisgerät incl. HD-Anschlüssen Ausgang Output RK 20 25 40 40 40 63 63 (3/4“) (1“) (1/2“) (11/2“) (11/2“) (21/2“) (21/2“) RSL RSL 23,9 31,8 38,6 38,6 47,8 63,5 63,5 1200 2200 4100 5100 7500 14200 16700 RSLA RSLA III - 07 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 200 - 38500 Nm Ringschlüsselkassetten für BOLTMAX compact Hexagon heads to be used with BOLTMAX compact RSL2H RSL2H RSL2H Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL2H22 RSL2H24 RSL2H27 RSL2H30 RSL2H32 RSL2H36 RSL2H41 RSL2H46 RSL2H50 RSL2H55 RSL2H60 74501 74005 74006 74007 74008 74009 74010 74011 74012 74013 74014 RSL4H 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55 60 R1 W 22,4 23,4 24,1 26,1 27,0 29,1 33,4 35,5 37,7 40,2 43,1 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 RSL4H RSL4H Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL4H36 RSL4H41 RSL4H46 RSL4H50 RSL4H55 RSL4H60 RSL4H65 RSL4H70 74502 74503 74025 74026 74027 74028 74029 74030 RSL6H 36 41 46 50 55 60 65 70 R1 W 28,7 32,6 36,6 39,8 43,8 47,8 51,8 55,7 35 35 35 35 35 35 35 35 RSL6H RSL6H Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL6H50 RSL6H55 RSL6H60 RSL6H65 RSL6H70 RSL6H75 RSL6H80 77059 77060 77061 77062 77063 77065 77066 RSL8H 50 55 60 65 70 75 80 R1 W 40,9 43,4 47,5 51,0 54,9 56,9 57,4 45 45 45 45 45 45 45 RSL8H RSL8H Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL8H55 RSL8H60 RSL8H65 RSL8H70 RSL8H75 RSL8H80 74505 74045 74046 74047 74048 74049 55 60 65 70 75 80 R1 W 43,4 47,5 51,1 54,9 56,9 57,4 58 58 58 58 58 58 III - 08 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 200 - 38500 Nm RSL14H RSL14H RSL14H Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL14H70 RSL14H75 RSL14H80 RSL14H85 RSL14H90 RSL14H95 RSL14H100 RSL14H105 RSL14H110 RSL14H115 74062 74506 74507 74066 74067 74068 74069 74070 74071 74072 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 R1 W 55,7 56,5 60,2 64,0 67,8 71,5 75,3 79,1 82,8 86,6 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 RSL20H RSL20H RSL20H Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL20H80 RSL20H85 RSL20H90 RSL20H95 RSL20H100 RSL20H105 RSL20H110 RSL20H115 77471 77472 77473 77475 77476 77477 77478 77479 RSL30H 80 85 90 95 100 105 110 115 R1 W 62,2 70,4 74,9 74,9 83,8 83,8 87,4 87,4 70 70 70 70 70 70 70 70 RSL30H RSL30H Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. RSL30H80 RSL30H85 RSL30H90 RSL30H95 RSL30H100 RSL30H105 RSL30H110 RSL30H115 RSL30H120 RSL30H130 RSL30H135 RSL30H140 RSL30H145 RSL30H150 RSL30H155 74508 74084 74085 74086 74087 74088 74089 74090 74091 74093 74094 74095 74096 74097 74098 Ringschlüsselkassette im Einsatz Hexagonhead in use 80 85 90 95 100 105 110 115 120 130 135 140 145 150 155 R1 W 65,0 65,0 74,2 74,2 83,6 83,6 87,1 87,1 92,7 96,3 96,3 102,9 102,9 107,2 107,2 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 Kassette und Basisgerät Cassettes and basic tool III - 09 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools Der bewährte Hydraulikschrauber aus der Boltmax Familie Der Ursprung des gesamten Boltmax Systems >YZIVPmWWMKOIMXYRH4Vm^MWMSRWIMXFIV.ELVIR Verschraubungen in einem großen Drehmomentbereich (300 - 100.000 Nm) Der Schrauber mit modularem Aufbau )MR7]WXIQQMXZMIPIR1}KPMGLOIMXIR Well approved hydraulic torque wrench out of the BOLTMAX family original tools of the whole BOLTMAX system reliability and precision for more than 20 years XMKLXIRMRKPSSWIRMRKMRELYKIZEVMIX]SJXSVUYIW (300 - 100.00 Nm) a torque tool with modular construction a system with many possibilities Boltmax classic BM 100.000 im Einsatz Boltmax classic BM 100.000 in use III - 10 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 100-100000 Nm Modular aufgebautes, hydraulisches Verschraubungswerkzeug WTI^MEPZIV^ELRXI6EXWGLI wechselbarer Vierkant incl. Drehwinkelskala Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BM3000 BM5000 BM6250 BM10000 BM12500 BM20000 BM25000 BM32000 BM50000 BM100000 76908 77137 77157 78037 78039 78937 78957 78997 79538 79650 Nmmax 3000 5000 6500 10000 12500 20000 25000 32000 50000 100000 modular built-up hydraulic tightening tool specially toothed ratchet GLERKIEFPIWUYEVIHVMZI incl. torque angle measuring scale Ausgang Pmax [bar] Output 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 25 40 40 40 40 63 63 63 90 90 (1“) (11/2“) (11/2“) (11/2“) (11/2“) (21/2“) (21/2“) (21/2“) (31/2“) (31/2“) L B H RK 289 291 291 342 347 382 402 402 546 715 156 158 158 203 208 238 243 243 303 380 88 99 99 108 108 150 150 152 212 237 37 39 39 57 57 63 68 68 85 120 6900 7000 7200 12900 13200 22900 24500 26000 60000 120000 BM Abstützstücke Ermöglichen das Abstützen auf einer Á2EGLFEVWGLVEYFI±^&EQ&PMRH¾ERWGL Reaction bars facilitates to use a „neighbour bolt“ EWGSYRXIVWXE]IKEXFPMRH¾ERKI BM3000 BM3000 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMA3 / 1 BMA3 / 2 77044 77064 Ausgang Output 25 25 L (1“) (1“) 110 140 BM5000-6250 BM5000-6250 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMA5 / 1 BMA5 / 2 77594 77604 Ausgang Output 40 40 BM10000-12500 L (11/2“) (11/2“) 110 140 BM10000-12500 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMA10 / 1 BMA10 / 2 BMA10 / 3 BMA10 / 4 78484 78494 78504 78514 Ausgang Output 40 40 40 40 BM20000-25000 L (11/2“) (11/2“) (11/2“) (11/2“) 110 140 170 250 BM20000-25000 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMA20 / 1 79404 Ausgang Output 63 L (2 1/2“) 170 III - 11 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 700 bar HD-Hydraulikschlauch ölgefüllt und entlüftet incl. HD-Kupplungen mit Knickschutz HD-hydraulic hose SMP½PPIHERHJVIIJVSQEMV incl. HD couplings with bending protector HD Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. HD2 HD3 HD5 HD10 HD20 77897 77777 77987 77997 78007 L 2000 3000 5000 10000 20000 1000 1400 1800 3100 5800 700 bar Elektro-Hydraulikpumpe / Pumpen für Hydraulikschruber HVIMWXY½KI%\MEPOSPFIRTYQTI E-motor 2800 min-1 VIKIPFEVIW(VYGOFIKVIR^YRKWZIRXMP Manometer Ø 100 mm incl. Kupplungen, Ölfüllung und Fernsteuerung (5m) Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. HE025 77903 HE055 77902 HE110 77901 Förderleistung Volume 1) 75 bar: 3,2 l 2) 200 bar: 0,9 l 3) 700 bar: 0,4 l 1) 75 bar: 6,5 l 2) 200 bar: 1,8 l 3) 700 bar: 0,7 l 1) 75 bar: 8,5 l 2) 200 bar: 3,4 l 3) 700 bar: 1,3 l Electro hydraulic pump / Pumps for hydraulic tightening tools three step axial reciprocating pump electro motor 2800 min-1 EHNYWXEFPITVIWWYVIVIPMIJZEPZI manometer diam. Ø 100 mm MRGPGSYTPMRKWSMP½PPMRKERHVIQSXIGSRXVSPQ Tank [ L ] Tank [ L ] L B H V 2,5 360 230 400 230 15000 4,0 400 280 400 230 25000 4,0 460 300 440 400 30000 HE III - 12 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 700 bar Hand-Hydraulikpumpe für Hydraulikschrauber ^[IMWXY½KI,ERHTYQTI Manometer 100 mm incl. Kupplungen und Ölfüllung Manual hydraulic pump two step manual pump manometer diam. 100 mm MRGPGSYTPMRKWERHSMP½PPMRK BMPH 262 Artikel-Nr. Order-No. BMPH 262 Ident-Nr. Ident-No. Förderleistung [ ccm ] Volume [ ccm ] 77928 1) 70 bar: 32 2) 700 bar: 3,0 Tank [ L ] Tank [ L ] L B H 1,9 575 120 170 8000 700 bar Luft-Hydraulikpumpe ^[IMWXY½KI%\MEPOSPFIRTYQTI Luftmotor, 1,1KW (Betriebsdruck 5 - 10 bar - 16 l/sec) P3000 min-1 VIKIPFEVIW(VYGOFIKVIR^YRKWZIRXMP Manometer Ø 100 mm incl. Wartungseinheit, Kupplungen, Ölfüllung und Fernsteuerung (5m) Air hydraulic pump two step axial reciprocating pump air motor, 1,1 kW (working pressure 5 - 10 bar - 16 l/sec) 3000 min-1 EHNYWXEFPITVIWWYVIVIPMIJZEPZI manometer diam. 100 mm MRGPWIVZMGIYRMXGSYTPMRKWSMP½PPMRKERH remote control (5m) BMPL 32 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. Förderleistung [ l/min ] Tank [ L ] Volume [ l/min ] Tank [ L ] L B H BMPL32 77907 1) 70 bar: 5,5 2) 700 bar: 0,5 360 410 450 22000 6,5 III - 13 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 1600 bar Pumpe für BOLTMAX tension Hand-Hydraulikpumpe ^[IMWXY½KI,ERHTYQTI Manometer 100 mm incl. Kupplungen und Ölfüllung Pumps for BOLTMAX tension Manual hydraulic pump two step manual pump manometer diam. 100 mm MRGPGSYTPMRKWERHSMP½PPMRK BMPML 16216 Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. Förderleistung [ ccm ] Volume [ ccm ] BMPML 16216 77431 1) 20 bar: 32 2) 1600 bar: 1,6 Tank [ L ] Tank [ L ] L B H 1,9 575 120 170 8000 1600 bar HD-Hydraulikschläuche ölgefüllt und entlüftet incl. HD-Kupplungen mit Knickschutz HD-hydraulic hoses SMP½PPIHERHJVIIJVSQEMV incl. HD couplings with bending protector HDH Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. L HDH2 HDH3 HDH4 77485 77486 77487 2000 3000 4000 andere Längen auf Anfrage 1100 1600 2100 other lengths on request III - 14 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools Montage- und Demontagesystem für Plattenwärmetauscher Assembly and torque tool for plateHeat exchanger Die Vorteile: IJ½^MIRXIW%VFIMXIRRYVIMR&IHMIRIVIVJSVHIVPMGL hohe Arbeitsgeschwindigkeit (ca. 10 Min zur Demontage eines Kühlers mit M39 Spindeln) hohe Präzision durch genaue Kraftkontrolle 1ERSQIXIV(VYGOFIKVIR^YRKWZIRXMP große Flexibilität durch wechselbare Komponenten sicheres Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen (mit Lufthydraulikpumpe) sicheres Arbeiten (kein ausdrücken der Gewindestangen) keine Drucklager erforderlich kompakte Bauweise wartungsarm (keine hochbelasteten Zahnräder) Advantages: IJ½GMIRX[SVOMRKSRP]STIVEXSVRIGIWWEV] high working speed (about 10 min. for dismounting of a cooler with M39 spindle) high precision by exact power control QERSQIXIVTS[IVPMQMXMRKZEPZI LMKL¾I\MFMPMX]F]GLERKIEFPIGSQTSRIRXW safe working in explosion hazardous areas (with air hydraulic pump) safe working (no ectracting of spindle bolts) no thrust bearing required compact construction with only little wear and tear (no highly loaded gears) III - 15 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools Fields of application: ship industry food industry sugar industry extracting plants chemical industry off-shore steel industry power generating plants machine industry piston and turbo machines pharmaceutical industry paper industry textile industry Die Einsatzgebiete Schiff- und Motorenbau Lebensmittelindustrie Zuckerindustrie Extraktionsanlagen chemische Industrie Off shore Stahlindustrie Kraftwerke Maschinenbau Kolben- und Turbomaschinen Pharmaindustrie Papierindustrie Textilindustrie 300 kN BMXTBS Basis-System 77429 bestehend aus je 2 Stück Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMXTBS 77429 BMXTBS basic system 77429 consisting of 2 pcs. each F 300KN BMXTBS 79655 BMXT300 Zylinder 79655 BMXT300 cylinder 242445593000 BMXTG1 Gehäuse 242445593000 BMXTG1 housing 77987 HD5 5m Schlauch 77987 HD5 5m hose 242440710000 BMXTS Spuleinrichtung 242440710000 BMXTS nut support 24244 2070-14 Ratsche 24244 2070-14 ratchet III - 16 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools M22 - M48 BMXTB Buchse BMXTB BMXTB bushing Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMXTB22 BMXTB24 BMXTB27 BMXTB30 BMXTB33 BMXTB36 BMXTB39 BMXTB42 BMXTB45 BMXTB48 242445592122 242445592124 242445592127 242445592130 242445592133 242445592136 242445592139 242445592142 242445592145 242445592148 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M22 - M48 BMXTM Geteilte Mutter BMXTM BMXTM Split nut Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMXTM22 BMXTM24 BMXTM27 BMXTM30 BMXTM33 BMXTM36 BMXTM39 BMXTM42 BMXTM45 BMXTM48 242445593122 242445593124 242445593127 242445593130 242445593133 242445593136 242445593139 242445593142 242445593145 242445593148 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 SW 32 - 80 BMXTSW Sw-Adapter BMXTSW BMXTSW hex adapter Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMXTSW32 BMXTSW36 BMXTSW41 BMXTSW46 BMXTSW50 BMXTSW55 BMXTSW60 BMXTSW65 BMXTSW70 BMXTSW75 BMXTSW80 242445595632 242445595636 242445595641 242445595646 242445595650 242445595655 242445595660 242445595665 242445595670 242445595675 242445595680 [mm] 32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 III - 17 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 136-2.615 kN / 1000 bar Hydraulische-Schrauben-Vorspanner hohe Genauigkeit einfache Anwendung sicherer Einsatz Hohe Wirtschaftlichkeit und Flexibilität durch die Anwendung gemeinsamer Hydraulik-Zylinder mit: [IGLWIPFEVIR>YKQYXXIVR [IGLWIPFEVIR7GLPWWIP[IMXIR [IGLWIPFEVIR7XX^LPWIR Der Gewindeüberstand muß mindestens dem Bolzendurchmesser entsprechen (Mutterhöhe = Bolzendurchmesser) hydraulic bolt tensioners high accuracy simple usage safe working LMKLZIVWMXMPMX]F]YWMRKGSQQSRL]HVEYPMGG]PMRHIVW with: MRXIVGLERKIEFPITYPPIVW MRXIVGLERKIEFPIRYXW MRXIVGLERKIEFPIFVMHKIW Thread engagement required is minimum one x bolt diameter (nut height = bolt diameter) Hub stroke 6 mm 8 mm 15 mm Komplettgeräte complete tensioners Artikel-Nr. Ident-Nr. Order-No. Ident-No. 02BMT16 02BMT18 02BMT20 02BMT22 01BMT24 01BMT27 1BMT30 1BMT33 2BMT33 2BMT36 1BMT36 2BMT39 3BMT39 3BMT42 4BMT42 3BMT45 4BMT45 4BMT48 5BMT52 4BMT52 5BMT52 5BMT56 6BMT56 6BMT60 6BMT64 7BMT64 7BMT68 7BMT72 8BMT72 8BMT76 9BMT76 9BMT80 9BMT85 9BMT90 10BMT95 10BMT100 02BMT 01BMT 1BMT-10BMT 75000 75002 75004 75006 75008 75010 75012 75014 75016 75018 75020 75022 75024 75026 75028 75030 75032 75034 75036 75038 75040 75042 75044 75046 75048 75050 75052 75054 75056 75058 75060 75062 75064 75066 75068 75070 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M33 M36 M36 M39 M39 M42 M42 M45 M45 M48 M48 M52 M52 M56 M56 M60 M64 M64 M68 M72 M72 M76 M76 M80 M85 M90 M95 M100 Adaptersätze * Fp [ kN ] AØ [ mm ] B [ mm ] D [ mm ] 136 136 136 136 228 228 348 348 428 428 348 428 591 591 788 591 788 788 989 788 989 989 1274 1274 1274 1594 1594 1594 1832 1832 2178 2178 2178 2178 2615 2615 73,5 73,5 73,5 73,5 86,0 86,0 107,0 107,0 117,0 117,0 107,0 117,0 136,0 136,0 150,0 136,0 150,0 150,0 169,0 150,0 169,0 169,0 190,0 190,0 190,0 208,0 208,0 208,0 222,0 222,0 239,0 239,0 239,0 239,0 276,0 276,0 23,5 23,5 26,5 26,5 29,5 32,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 42,0 42,0 45,0 45,0 49,0 49,0 51,0 51,0 54,0 54,0 59,0 59,0 65,0 65,0 65,0 71,0 71,0 71,0 77,0 77,0 77,0 87,0 93,0 99,0 100,0 160 160 160 160 180 185 197 197 199 202 200 213 212 214 216 217 219 222 222 225 225 231 241 248 248 252 258 258 258 265 267 274 274 281 296 302 adapter sets * Artikel-Nr. Ident-Nr. Order-No. Ident-No. 1450 1450 1480 1480 2310 2340 3460 3460 3930 3890 3420 4400 5360 5700 6900 5800 7000 7200 8050 7500 8350 9120 10670 11270 11270 12670 14150 14150 15550 17800 20800 20800 22600 22100 50000 54000 02BMT16A 02BMT18A 02BMT20A 02BMT22A 01BMT24A 01BMT27A 1BMT30A 1BMT33A 2BMT33A 2BMT36A 1BMT36A 2BMT39A 3BMT39A 3BMT42A 4BMT42A 3BMT45A 4BMT45A 4BMT48A 5BMT52A 4BMT52A 5BMT52A 5BMT56A 6BMT56A 6BMT60A 6BMT64A 7BMT64A 7BMT68A 7BMT72A 8BMT72A 8BMT76A 9BMT76A 9BMT80A 9BMT85A 9BMT90A 10BMT95A 10BMT100A 75001 75003 75005 75007 75009 75011 75013 75015 75017 75019 75021 75023 75025 75027 75029 75031 75033 75035 75037 75039 75041 75043 75045 75047 75049 75051 75053 75055 75057 75059 75061 75063 75065 75067 75069 75071 * SW-Adapter, Stützhülse, Zugmuttern für for M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M33 M36 M36 M39 M39 M42 M42 M45 M45 M48 M48 M52 M52 M56 M56 M60 M64 M64 M68 M72 M72 M76 M76 M80 M85 M90 M95 M100 02 02 02 02 01 01 1 1 2 2 1 2 3 3 4 3 4 4 5 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 * nuts , bridge, puller III - 18 Hydraulik-Werkzeuge Hydraulic tools 217-2080 kN / 1400 bar HN Hydraulikmuttern WGLRIPPKIREYYRH^YZIVPmWWMK problemloses Nachspannen einfache Anwendung Vorspannkraft wird durch Überwurfmuttern gesichert seitliche Kupplungen sind möglich Artikel-Nr. Order-No. Ident-Nr. Ident-No. BMHN1 / 16 BMHN1 / 18 BMHN1 / 20 BMHN1 / 22 BMHN1 / 24 BMHN1 / 27 BMHN1 / 30 BMHN2 / 30 BMHN2 / 33 BMHN2 / 36 BMHN2 / 39 BMHN3 / 42 BMHN3 / 45 BMHN3 / 48 BMHN3 / 52 BMHN4 / 56 BMHN5 / 60 BMHN5 / 64 BMHN6 / 68 BMHN7 / 72 BMHN7 / 76 BMHN7 / 80 BMHN8 / 80 BMHN8 / 90 BMHN9 / 90 BMHN9 / 100 BMHN10 / 100 77400 77401 77402 77403 77404 77405 77406 77407 77408 77409 77410 77411 77412 77413 77414 77415 77416 77417 77418 77419 77420 77421 77422 77423 77424 77425 77426 Fp [kN] M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M30 M33 M36 M39 M42 M45 M48 M52 M56 M60 M64 M68 M72 M76 M80 M80 M90 M90 M100 M100 217 217 217 217 217 217 217 350 350 350 350 440 440 440 440 552 617 617 777 1039 1039 1039 1462 1462 1625 1625 2080 Hydraulic nuts quick, accurate and reliable easy re-adjustment of tension simply use load is retained by threaded collar WMHIIRXV]MWEZEMPEFPISTXMSR AØ[mm] C [mm] Hub max. [mm] 74 74 74 74 74 74 74 95 95 95 95 108 108 108 108 118 128 128 140 162 162 162 185 185 202 202 218 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 74 74 74 74 78 84 84 88 92 92 92 112 112 122 122 137 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 2080 2080 2080 2080 2080 2080 2080 3250 3250 3250 3250 4420 4420 4420 4420 5130 6390 6390 7980 11580 11580 11580 18910 18910 23850 23850 31400 BMHN III - 19 CARL WALTER Schraubwerkzeug-Fabrik GmbH & Co. KG Hahnerberger Straße 82 D-42349 Wuppertal Postfach 15 02 44 D-42340 Wuppertal Telefon +49(0)2 02 / 4 09 24-0 Telefax +49(0)2 02 / 4 09 24-98 [email protected] www.cwalter.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
