www.din.de/go/ne Jahresbericht 2015 DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE) DIN e. V. NE Der vorliegende Jahresbericht 2015 der Normenstelle Elektrotechnik (NE) dokumentiert die Arbeitsergebnisse der NEGremien im Rahmen der wehrtechnischen Normung. Die Erwartungen an die wehrtechnische Normung entsprechen im Wesentlichen denen der zivilen Normung: Typenreduzierung, Austauschbarkeit, Gewährleistung der Ersatzbeschaffung, Gewährleistung im Schadensfall, Funktionssicherheit, Zuverlässigkeit und damit Sicherheit. Ein wichtiges zusätzliches Kriterium der wehrtechnischen Normung ist jedoch auch die Sicherstellung der materiellen Interoperabilität, welche in internationalen Einsätzen beim Zusammenwirken mit anderen Streitkräften von entscheidender Bedeutung ist. All denen, die zu diesem Ergebnis durch Mitarbeit und/oder finanzielle Unterstützung beigetragen haben, sagen wir hiermit herzlichen Dank, verbunden mit dem Wunsch auf weiterhin gute Zusammenarbeit. Peter Hecker NE-Geschäftsstelle Bildquelle Deckblatt: Fa. Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG 1 Inhaltsverzeichnis 1 2 3 Vorwort ............................................................................................................................5 1.1 Allgemeiner Bericht der Geschäftsführung .............................................................5 1.2 Mitwirkung in den Normungsgremien .....................................................................5 1.3 Gesamtziele des NA 140 für 2016 ..........................................................................5 Darstellung des NA 140 ...................................................................................................6 2.1 Aufgabenbeschreibung des NA 140 .......................................................................6 2.2 Organisationsschema des NA 140 .........................................................................7 2.3 Der Beirat .............................................................................................................10 2.4 Die Geschäftsstelle...............................................................................................11 2.5 Finanzierung der wehrtechnischen Normungsarbeit .............................................12 2.6 NA 140 in Zahlen ..................................................................................................12 2.7 Normen mit Ausgabedatum 2015 .........................................................................13 Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, europäischen und internationalen Gremien ................................................................................................17 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Gremium NA 140-00-02 AA ..................................................................................17 3.1.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................17 3.1.2 Struktur des NA 140-00-02 AA ....................................................................17 3.1.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................17 Gremium NA 140-00-03 AA ..................................................................................18 3.2.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................18 3.2.2 Struktur des NA 140-00-03 AA ....................................................................18 3.2.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................18 Gremium NA 140-00-04 AA ..................................................................................19 3.3.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................19 3.3.2 Struktur des NA 140-00-04 AA ....................................................................19 3.3.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................19 Gremium NA 140-00-05 AA ..................................................................................20 3.4.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................20 3.4.2 Struktur des NA 140-00-05 AA ....................................................................20 3.4.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................20 Gremium NA 140-00-07 AA ..................................................................................20 3.5.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................20 3.5.2 Struktur des NA 140-00-07 AA ....................................................................20 1 3.5.3 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................20 Gremium NA 140-00-08 AA ..................................................................................21 3.6.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................21 3.6.2 Struktur des NA 140-00-08 AA ....................................................................21 3.6.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................21 Gremium NA 140-00-09 AA ..................................................................................21 3.7.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................21 3.7.2 Struktur des NA 140-00-09 AA ....................................................................21 3.7.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................21 Gremium NA 140-00-11 GA 613...........................................................................22 3.8.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................22 3.8.2 Struktur des NA 140-00-11 GA 613 .............................................................22 3.8.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................22 Gremium NA 140-00-14-01 UA ............................................................................22 3.9.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................22 3.9.2 Struktur des NA 140-00-14-01 UA ...............................................................22 3.9.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................22 Gremium NA 140-00-14-04 UA ............................................................................23 3.10.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................23 3.10.2 Struktur des NA 140-00-14-04 UA ...............................................................23 3.10.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................23 3.11 Gremium NA 140-00-14-07 UA ............................................................................24 3.11.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................24 3.11.2 Struktur des NA 140-00-14-07 UA ...............................................................24 3.11.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................24 3.12 Gremium NA 140-00-15 AA ..................................................................................24 3.12.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................24 3.12.2 Struktur des NA 140-00-15 AA ....................................................................24 3.12.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................24 3.13 Gremium NA 140-00-16 AA ..................................................................................25 3.13.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................25 3.13.2 Struktur des NA 140-00-16 AA ....................................................................25 2 3.13.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................25 3.14 Gremium NA 140-00-17-06 UA ............................................................................25 3.14.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................25 3.14.2 Struktur des NA 140-00-17-06 UA ...............................................................25 3.14.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................25 3.15 Gremium NA 140-00-17-12 UA ............................................................................26 3.15.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................26 3.15.2 Struktur des NA 140-00-17-12 UA ...............................................................26 3.15.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................26 3.16 Gremium NA 140-00-17-21 UA ............................................................................26 3.16.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................26 3.16.2 Struktur des NA 140-00-17-21 UA ...............................................................26 3.16.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................26 3.17 Gremium NA 140-00-17-22 UA ............................................................................26 3.17.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................26 3.17.2 Struktur des NA 140-00-17-22 UA ...............................................................26 3.17.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................26 3.18 Gremium NA 140-17-23 UA..................................................................................27 3.18.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................27 3.18.2 Struktur des NA 140-17-23 UA ....................................................................27 3.18.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................27 3.19 Gremium NA 140-00-17-24 UA ............................................................................27 3.19.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................27 3.19.2 Struktur des NA 140-00-17-24 UA ...............................................................27 3.19.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................27 3.20 Gremium NA 140-00-18 AA ..................................................................................27 3.20.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................27 3.20.2 Struktur des NA 140-00-18 AA ....................................................................27 3.20.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................27 3.21 Gremium NA 140-00-19 AA ..................................................................................28 3.21.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................28 3.21.2 Struktur des NA 140-00-19 AA ....................................................................28 3 3.21.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................28 3.22 Gremium NA 140-00-20 AA ..................................................................................28 3.22.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................28 3.22.2 Struktur des NA 140-00-20 AA ....................................................................28 3.22.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................28 3.23 Gremium NA 140-00-22 AA ..................................................................................29 3.23.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................29 3.23.2 Struktur des NA 140-00-22 AA ....................................................................29 3.23.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................29 3.24 Gremium NA 140-00-23 AA ..................................................................................30 3.24.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................30 3.24.2 Struktur des NA 140-00-23 AA ....................................................................30 3.24.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................30 3.25 Gremium NA 140-00-24 AA ..................................................................................30 3.25.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................30 3.25.2 Struktur des NA 140-00-24 AA ....................................................................30 3.25.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................30 3.26 Gremium NA 140-00-25 AA ..................................................................................31 3.26.1 Arbeitsgebiet ...............................................................................................31 3.26.2 Struktur des NA 140-00-25 AA ....................................................................31 3.26.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international.................................................................................................31 4 Projekt-Fortschrittsbericht ..............................................................................................31 4 1 Vorwort 1.1 Allgemeiner Bericht der Geschäftsführung Normung ist die planmäßige, durch interessierte Kreise gemeinschaftlich durchgeführte Vereinheitlichung von materiellen und immateriellen Gegenständen zum Nutzen der Allgemeinheit“ Dieses Prinzip gilt auch für die Normung im Rüstungsbereich, auch hier erfolgt die Erarbeitung konsensbasierter Normen in Gemeinschaftsarbeit mit den Experten der interessierten Kreise, sowie die Vertretung der deutschen Interessen in den Europäischen bzw. internationalen Normungsgremien. Wehrtechnische Normung entlastet das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) von der Beschreibung technischer Details (staatsentlastende Wirkung – Ziel 3 der Deutschen Normungsstrategie). Wehrtechnische Normung vereinfacht die Entwicklung und Beschaffung von militärischem Gerät durch Rückgriff auf von Industrie und Rüstungsbereich gemeinsam standardisierte Bauteile. 1.2 Mitwirkung in den Normungsgremien Die Arbeitsausschüsse für die Verteidigungsgerätenormung setzen sich üblicherweise zusammen aus Vertretern der jeweiligen Fachtechnik des BAAINBw, Bauteilherstellern, Anwendern/Geräteherstellern, militärischen Erprobungsstellen (Wehrtechnische Dienststellen, WTD), der DKE, zivilen Prüfstellen, dem zuständigen Bearbeiter im DIN sowie, bei Bedarf, Vertretern anderer Europäischer Rüstungsbehörden. 1.3 Gesamtziele des NA 140 für 2016 Entsprechend dem Vertrag DIN – BAAINBw sind für 2016 69 VG-Normen zur Veröffentlichung vorgesehen, davon 20 % Erstausgaben. Die Anzahl der zu bearbeitenden VG-Projekte beläuft sich (Sachstand Januar 2016) auf etwa 180. Die Zahl der Anerkennungsvermerke anderer Nationen (aktuell etwa 375) soll möglichst noch weiter erhöht werden. Die Unterstützung des BAAINBw auf nationaler und Europäischer Ebene durch Vortragstätigkeit/Propagieren der Kooperation zwischen DIN und BAAINBw bei anderen Europäischen Verteidigungsministerien soll weitergeführt werden. Die NE wird sich aktiv um die Aktualität der VG-Normen und Einstufung als Best PracticeStandards im European Defence Standards Reference System (EDSTAR) bemühen. Eine aktive Beteiligung der NE an der in 2014 eingerichteten "CEN/CENELEC Defence Standardization Coordination Group (DSCG)" ist auch für 2016 vorgesehen. 5 2 Darstellung des NA 140 2.1 Aufgabenbeschreibung des NA 140 Die NE hat die Aufgabe, die für den Verteidigungsbereich erforderlichen Normen und Spezifikationen (VG-Normen) auf dem Gebiet der Elektrotechnik und Elektronik zu erstellen sowie bei der Erstellung von DIN-Normen und bei entsprechenden internationalen und europäischen Arbeiten auf diesem Gebiet mitzuwirken. Einzelheiten sind in dem auf der Basis der BAAINBw-Leistungsbeschreibung jährlich zu erstellenden Vertrag zwischen dem Bundesministerium der Verteidigung und DIN Deutsches Institut für Normung e.V. festgelegt. Gestaltung und Geschäftsgang von VG-Normen für das BAAINBw sind in VG 95820 geregelt. Anmerkung: Die entsprechenden Normen und Spezifikationen sollen fachübergreifend für die gesamte Bundeswehr erstellt werden. Spezifische Anforderungen der Marine oder Luftfahrt sollen soweit wie möglich in den Normen und Spezifikationen der NE berücksichtigt werden. Gegebenenfalls kann aber die Aufstellung spezieller Normen erforderlich sein, die von der Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik oder dem Normenausschuss Luft- und Raumfahrt erarbeitet werden. Qualifizierte Hersteller / typgeprüfte, zugelassene Bauelemente Die Lieferung von Erzeugnissen an die Bundeswehr bedingt (wenn gefordert) eine vorherige Typzulassung. Der aktuelle Sachstand der zugelassenen Erzeugnisse mit Benennung der Hersteller wird durch die NE in einer Datenbank geführt, welche halbjährlich als VG 95212 Liste zugelassener Bauelemente (LZB) - als CD herausgegeben wird. Anerkennung und Anwendung deutscher VG-Normen durch andere Nationen Viele andere Nationen setzen nach VG-Normen qualifizierte Bauelemente ohne weitere Prüfungen ein. Daher erfolgt in vielen Bereichen eine Zusammenarbeit mit anderen Rüstungsbehörden/-Agenturen, z. B. den Niederlanden, Norwegen, Finnland, Schweden und der Schweiz. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit wurde bereits eine große Anzahl deutscher VG-Normen mit einem Anerkennungsvermerk der vorgenannten Nationen versehen. Eine Ausdehnung dieser Zusammenarbeit auch auf weitere technische Bereiche wird angestrebt. 6 2.2 Organisationsschema des NA 140 Stand: (12-2015) DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE) EDA BAAINBw Förderkreis Beirat Vorsitzende Geschäftsführer AA (Arbeitsausschuss) CEN/CENELEC Defence Standardization DKE IEC Obmann Gremiensekretär CENELEC UA/AK (Unterausschuss/ Arbeitskreis) Obmann/Arbeitskreisleiter Gremiensekretär Abkürzungen: - BAAINBw - CEN - CENELEC - DKE - EDA - IEC Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr Europäisches Komitee für Normung Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE Europäische Verteidigungsagentur Internationale Elektrotechnische Kommission 7 Arbeitsausschüsse des NA 140 Stand: (12-2015) Benennung neu Titel Bearbeiter NA 140 Normenstelle Elektrotechnik (NE) Hr. Hecker NA 140 BR Beirat der Normenstelle Elektrotechnik (NE) Hr. Hecker NA 140 FK Förderkreis der Normenstelle Elektrotechnik (NE) Hr. Hecker NA 140-00-01 AA Schaltungsunterlagen für die Bundeswehr ruht Hr. Wagner NA 140-00-02 AA Wärmeschrumpfende Bauteile und Isoliermaterial Hr. Rehm NA 140-00-02-01 UA Verarbeitungswerkzeuge für wärmeschrumpfende Bauelemente ruht Fr. Weise NA 140-00-02-06 UA Isolierschläuche, Isolierbänder (ruht) Fr. Weise NA 140-00-03 AA Batterien (NEA 371/372) Fr. Weise NA 140-00-04 AA Konfektionierte Kabel und Leitungen Fr. Weise NA 140-00-05 AA Kabel und Leitungen Fr. Weise NA 140-00-06 AA Elektrische Lampen (ruht) Fr. Weise NA 140-00-07 AA Leuchten, Melde-, Befehlsgeräte Hr. Rehm NA 140-00-08 AA Schutzschalter Hr. Rehm NA 140-00-08-08 AK Geräte- und Leitungsschutzschalter (ruht) Hr. Rehm NA 140-00-09 AA Schutzschläuche Fr. Weise NA 140-00-10 AA Festkondensatoren (ruht) Hr. Rehm NA 140-00-10-01 AK Kapazitive Filter (ruht) Hr. Rehm NA 140-00-11 GA Gemeinschaftsausschuss DKE/NE: Festwiderstände Hr. Rehm NA 140-00-11-01 AK Potentiometer (ruht) Hr. Rehm NA 140-00-12 AA Spulen (ruht) Hr. Rehm NA 140-00-14 AA Elektrische Verbindungselemente Hr. Rehm NA 140-00-14-01 UA Steckverbinder und Steckvorrichtungen Hr. Rehm NA 140-00-14-02 UA Ein- und Ausbauwerkzeuge (ruht) Fr. Weise NA 140-00-14-03 UA Steckvorrichtungen Hr. Rehm NA 140-00-14-04 UA Kabelschuhe, Verbinder Fr. Weise NA 140-00-14-05 UA Klemmen Hr. Rehm NA 140-00-14-06 UA Anreihverteiler (ruht) Hr. Rehm NA 140-00-14-07 UA Crimpwerkzeuge Fr. Weise NA 140-00-14-08 UA Spannwerkzeuge (ruht) Fr. Weise NA 140-00-15 AA Schalter Hr. Rehm NA 140-00-16 AA Relais Hr. Rehm NA 140-00-16-01 AK Leistungsrelais (ruht) Hr. Rehm 8 Benennung neu Titel Bearbeiter NA 140-00-17 AA Zubehör und Sonderanwendungen Fr. Weise NA 140-00-17-03 UA Einführung für Kabel und Leitungen NA 140-00-17-04 UA Befestigungs- und Kennzeichnungsteile (ruht) Fr. Weise NA 140-00-17-06 UA Erdungsmaterial Hr. Wagner NA 140-00-17-10 UA Dichtungen und Tüllen für elektrische Bauelemente (ruht) Fr. Weise NA 140-00-17-12 UA Gerätegehäuse Hr. Wagner NA 140-00-17-21 UA Umweltprüfverfahren Hr. Rehm NA 140-00-17-22 UA Grundschaltplan für taktische Fahrzeuge Hr. Rehm NA 140-00-17-23 UA Elektrische Bordnetze für Landfahrzeuge Hr. Wagner NA 140-00-17-24 UA Übersichtsschaltplan für Kabinen Hr. Rehm NA 140-00-17-25 UA Listen zugelassener Bauelemente (LZB) Hr. Rehm NA 140-00-18 AA Prüfbarkeit von elektrischen/elektronischen Gerätesätzen Hr. Rehm NA 140-00-19 AA Nuklear-Elektromagnetischer Puls (NEMP) und Blitz Hr. Wagner NA 140-00-19-01 AK Messverfahren und Grenzwerte (ruht) Hr. Wagner NA 140-00-19-02 AK Prüfungen an Schutzeinrichtungen (ruht) Hr. Wagner NA 140-00-20 AA Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Hr. Wagner NA 140-00-20-01 UA Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV); Programm, Verfahren, Entwicklungs- und Konstruktionsrichtlinien (ruht) Hr. Wagner NA 140-00-20-02 UA Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV); Messverfahren, Messgeräte und Grenzwerte Hr. Wagner NA 140-00-20-06 UA Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV); EMV von Zündern Hr. Wagner NA 140-00-21 AA Normenprüfstelle der Bundeswehr (NPBw) Hr. Wagner NA 140-00-22 AA Technische Dokumente und Maschinenelemente (NABw TD/Ma) Hr. Wagner NA 140-00-23 AA Stromerzeugungsaggregate Fr. Weise NA 140-00-24 AA Elektrische Verteileranlagen Hr. Rehm NA 140-00-25 AA Datenbeschreibung militärischer Einsatzbereitschaft Hr. Wagner 9 (ruht) Fr. Weise 2.3 Der Beirat Stand: (12-2015) Der Beirat ist das Lenkungsgremium der Normenstelle Elektrotechnik, das für die Planung, Koordinierung, Finanzierung sowie für Grundsatzentscheidungen zuständig ist. Name/Firma bzw. Institution Dr. Jochen Dünnwald Rheinmetall Landsysteme GmbH Unterlüß Vorsitz Autorisierende Stelle Rheinmetall Landsysteme GmbH Stellvertretender Vorsitz Dipl.-Ing. Frank Zöllner Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik BAAINBw und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) Koblenz Geschäftsführung Dipl.-Ing. (FH) Heinz-Peter Hecker DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE) DIN Koblenz Beiratsmitglieder Dipl.-Ing. (FH) Christian Kiermaier Tyco Electronics Raychem GmbH Tyco Electronics Raychem GmbH a TE Connectivity Ltd. company a TE Connectivity Ltd. company Ottobrunn TRAmtm Björn Kowalske Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik BAAINBw und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) Koblenz Dr. Matthias Kloß Wehrtechnische Dienststelle für landgebundene Fahrzeugsysteme, PionierBAAINBw und Truppentechnik (WTD 41) Trier Ständige Gäste Dipl.-Ing. (FH) Detlef Desler Abteilungsleiter Technische Abteilung 2 DIN DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Berlin Dr. Stefan Heusinger DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN DKE und VDE Frankfurt Walter Huber Wehrtechnische Dienststelle für Informationstechnologie BAAINBw und Elektronik - WTD 81 Greding 10 2.4 Die Geschäftsstelle Stand: (12-2015) DIN Deutsches Institut für Normung e.V. Normenstelle Elektrotechnik (NE) Hausanschrift: Hohenzollernstraße 18 56068 Koblenz www.din.de/go/ne Die Zuordnung der Gremien zum jeweiligen Bearbeiter in der Geschäftsstelle kann der Tabelle "Gremien des NA 140" entnommen werden. Kurzzeichen Telefon Telefax E-Mail hkr 0261 30333-13 0261 30333-24 [email protected] Fiebig, Sonja fis 0261 30333-19 0261 30333-24 [email protected] Rahmen, Magda rah 0261 30333-11 0261 30333-24 [email protected] Rehm, Udo rhm 0261 30333-14 0261 30333-24 [email protected] Wagner, Gerhard wag 0261 30333-16 0261 30333-24 [email protected] Weise, Petra wep 0261 30333-15 0261 30333-24 [email protected] Name Geschäftsführung Hecker, Heinz-Peter Mitarbeiter(innen) 11 2.5 Finanzierung der wehrtechnischen Normungsarbeit Der finanzielle Aufwand für die wehrtechnische Normung wird in Deutschland von Industrie, BMVg und DIN gemeinsam getragen. Für die Stabilisierung der Fördermittel aus der Industrie wurde im Jahr 1995 der Förderkreis der Normenstelle Elektrotechnik (NE) gegründet. Die Geschäftsstelle der NE informiert Sie gerne über die Vorteile einer Mitgliedschaft im Förderkreis. 2.6 NA 140 in Zahlen Anzahl VG-Projekte Normen, Fachberichte, Vornormen Gesamtbestand Normen (VG + CECC) 2012 2013 2014 2015 190 196 184 175 170 74 +2 x LZB 74 +2 x LZB 71 +2 x LZB 68 +2 x LZB 67 +2 x LZB 653 622 728 2) 720 Durch den NA 140 betreute Gremien 706 36 Europäische Gremien 1 davon Europäische Gremien mit Sekretariat DIN - Internationale Gremien - davon Internationale Gremien mit Sekretariat DIN - Anzahl der Sitzungen Öffentlichkeitsarbeit (z. B. Messen, Workshops, Seminare) Anzahl der nationalen Experten im NA (Köpfe) Anzahl der nationalen Experten im NA (Sitze) 2) 2015 Gremien (national) (aktive Gremien incl. Beirat, Förderkreis, AA, UA, AK) 3) 1) 2011 2011 2012 2013 2014 2015 60 73 84 69 67 5 7 8 7 3 2011 2012 2013 2014 2015 190 206 187 187 198 316 335 316 290 305 1) Stand am 2015-12-31 2) Inklusive der VG-Normen des BAAINBw, die im NABw bearbeitet werden. 3) Alle Sitzungen (national, europäisch, international), an denen ein Mitglied der Geschäftsstelle teilgenommen hat Die Webseite des NA 140 http://www.din.de/go/ne enthält eine Übersicht über den Gesamtbestand an veröffentlichten Normen, Norm-Entwürfen, Vornormen, DIN-Fachberichten und Projekten sowie weitere Informationen zu den Gremien. 12 2.7 Normen mit Ausgabedatum 2015 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum Normart DIN EN 16701 2015-04 N VG 95024 2015-11 N VG 95036 2015-09 N VG 95048 2015-06 N VG 95136 VG 95141 VG 95212 2015-09 2015-10 2015-11 N N N VG 95218-20/A1 2015-05 N VG 95218-21/A1 2015-05 N VG 95218-22 2015-12 N VG 95218-24 2015-12 N VG 95236-4 2015-07 N VG 95236-12 2015-06 N VG 95236-19 2015-05 N VG 95236-27 2015-03 N VG 95238-2 2015-12 N VG 95318-14 2015-01 N VG 95319-100 2015-02 N VG 95319-101 2015-02 N VG 95319-1013 2015-01 N VG 95319-1015 2015-11 N Norm-Nr. Titel Energetische Wehrmaterialien - Sicherheit, Verwundbarkeit - Sprödigkeit; Deutsche Fassung EN 16701:2014 Zeichnungssatz - Kennzeichnungsangabe, Stelle, Verfahren, Schrift, Umfang Technische Dokumente - Nutzungsrechtliche Kennzeichnung Hoheitszeichen für Geräte der Bundeswehr – Maße, Anforderungen, Prüfung Spannverschlüsse Drehringlafette 800 - Anschlussmaße, Freiräume Listen zugelassener Bauelemente (LZB) Kabel und Leitungen - Teil 20: Einadrige Leitungen, Bauartnorm; Änderung A1 Kabel und Leitungen - Teil 21: Mehradrige Leitungen, Bauartnorm; Änderung A1 Kabel und Leitungen - Teil 22: Einadrige Leitungen mit Schirm und Schutzhülle, Bauartnorm Kabel und Leitungen - Teil 24: Einadrige Leitungen mit Mantel, Bauartnorm Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 4: Ein- und Ausbauwerkzeuge für Kontakte, Bauartnorm Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 12: Crimpwerkzeuge für Steckverbinderkontakte, handbetätigt, Bauartnorm Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 19: Verarbeitungswerkzeug für RJ45 Steckverbinder nach VG 96938, Bauartnorm Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 27: Positionierstücke für Grundwerkzeug VG 95236-103 (M22520/2-01), Sonderanwendung, Bauartnorm Geschlossene Nickel-Cadmium Batterien - Teil 2: Fachgrundnorm Elektrische Schalter für die NiederfrequenzTechnik - Teil 14: Dreikreis-Drehschalter, Maße, Massen, Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 100: Optischer strahlaufweitender freier Steckverbinder (MIL-DTL-83526/20B), Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 101: Optischer strahlaufweitender fester Steckverbinder (MIL-DTL-83526/21B), Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 1013: Blinddosen, Schutzkappen und Verschlussstopfen für Steckverbinder nach VG 95319-1006, VG 95319-1007 und VG 95319-1008 (MIL-DTL-38999, Serie III), Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 1015: Metallisches Befestigungsband für den Anschluss von Schirmgeflechten an den BandAnschluss-Adapter, Bauartnorm 13 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum Normart VG 95328-4 2015-01 N VG 95343-2 2015-10 N VG 95343-6 2015-10 N VG 95343-24 2015-10 N VG 95343-25 2015-10 N VG 95345-2 2015-01 N VG 95370-18 Beiblatt 1 2015-04 N VG 95377-15 2015-12 N VG 95447-1 2015-12 N VG 95447-2 2015-12 N VG 95447-4 2015-12 N VG 95447-8 2015-12 N VG 95606 2015-06 N VG 95613 2015-08 N VG 96903-76 2015-07 N VG 96910 2015-09 N VG 96915-190 2015-11 N VG 96923-1 2015-03 N VG 96923-2 2015-03 N VG 96923-3 2015-03 N Norm-Nr. Titel Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen, Steckverbinder mit Bajonettkupplung, bis 13 A Teil 4: Anschlussmaße, Bauartnorm Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 2: Fachgrundnorm Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 6: Steckverbinderendgehäuse ohne Innenbeschichtung, Bauartnorm Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 24: Wanddurchführungen ohne Innenbeschichtung, Bauartnorm Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 25: Wanddurchführungen mit Innenbeschichtung, Bauartnorm Elektrische und elektronische Schutzschalter – Teil 2: Fachgrundnorm Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Elektromagnetische Verträglichkeit von und in Systemen - Teil 18: Prüfverfahren zur Ermittlung von Widerständen elektrisch leitender Verbindungen; Beiblatt 1: Erläuterungen und Beispiele Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Messeinrichtungen und Messgeräte - Teil 15: Messhilfsmittel Gerätegehäuse - Teil 1: Übersicht Gerätegehäuse - Teil 2: Tragegehäuse, 19-ZollEinschubtechnik, Fachgrundnorm Gerätegehäuse - Teil 4: Tragegehäuse, 19-ZollEinschubtechnik, Einbau und Anwendungsrichtlinien Gerätegehäuse - Teil 8: Tragegehäuse, 19-ZollEinschubtechnik, Bauartnorm Tragegriffe für Kisten aus Holz – Konstruktionsrichtlinien Packmittel - Transport- und Lagerbehälter, mittelgroß, wieder verwendbar - Technische Spezifikation Schutz gegen den Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag - Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte - Teil 76: Prüfung mit Direkteinspeisung eines Spannungsimpulses 1,2/50 µs und eines Stromimpulses 8/20 µs (Verfahren LF 76) Dokumentation von Kalibrierdienstleistungen Nicht wiederaufladbare Batterien - Teil 190: Lithium-Batterien, Batterie 14 V 8 Ah, Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 12polig, Lötanschluss - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 12polig; Lötanschluss - Teil 2: Einbaurichtlinien, Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 12polig, Lötanschluss - Teil 3: Maße, Masse, Bauartnorm 14 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum Normart VG 96924-21 2015-08 N VG 96927-1 2015-09 N VG 96927-11 2015-09 N VG 96928-4 2015-03 N VG 96928-5 2015-03 N VG 96928-6 2015-03 N VG 96928-7 2015-03 N VG 96928-8 2015-11 N VG 96928-9 2015-11 N VG 96932-5 2015-12 N VG 96932-120 2015-12 N VG 96932-121 2015-12 N VG 96933-11 2015-08 N VG 96933-12 2015-08 N VG 96933-13 2015-08 N VG 96937-3 2015-07 N VG 96938-4 2015-11 N VG 96940-6 2015-01 N Norm-Nr. Titel Verschlossene Bleibatterien - Teil 21: Batteriehalter, Bauartnorm Konfektionierte Kabel und Leitungen - Teil 1: Übersicht Konfektionierte Kabel und Leitungen - Teil 11: Leitungen mit einem Verbindungsweg, Bauartnorm Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais – Teil 4: 100 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais – Teil 5: 200 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais – Teil 6: 300 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais – Teil 7: 500 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais – Teil 8: 1 000 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais – Teil 9: 350 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm Wiederaufladbare Lithium Batterien - Teil 5: Batterie 14,8 V 5,0 Ah, Bauartnorm Wiederaufladbare Lithium-Batterien – LiFePO4 Technologie - Teil 120: Batterie 3,2 V 120 Ah für Unterwasseranwendungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch Wiederaufladbare Lithium-Batterien - LiFePO4 Technologie - Teil 121: Batterie 3,2 V 40 Ah für Unterwasseranwendungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch Elektrische Verbindungselemente - Teil 11: Verbinder für Crimpverbindungen ohne Kunststoffhülse, für Kupferleiter, Bauartnorm Elektrische Verbindungselemente - Teil 12: Kabelschuhe für Crimpverbindungen, Stiftform, ohne Kunststoffhülse, für Kupferleiter, Bauartnorm Elektrische Verbindungselemente - Teil 13: Kabelschuhe für Crimpverbindungen, Ringform, ohne Kunststoffhülse, für Kupferleiter, Bauartnorm Batteriesteckverbinder - Teil 3: Maße, Masse, Bauartnorm Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Ethernet-Steckverbinder für Datenübertragung mit Gewindekupplung (IP X7), bis 60 V - Teil 4: Maße, Massen, nicht geschirmt, Bauartnorm Elektrisch leitende Dichtungen - Teil 6: Dichtungen für die Flanschmontage von Steckverbindern, Bauartnorm 15 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum Normart VG 96950-8 2015-11 N VG 96950-9 2015-11 N VG 96951-5 2015-10 N VG 96951-6 2015-10 N VG 96953-1 VG 96953-2 2015-09 2015-09 N N VG 96953-5 2015-01 N VG 96953-7 2015-06 N VG 96953-8 2015-06 N VG 96953-10 2015-09 N VG 96956-10 2015-12 N VG 96957-2 2015-01 N Norm-Nr. Titel Elektrische Verteilergeräte - Teil 8: Leitungsroller, 16 A, 230 V, 50 Hz, 3,6 kVA, transportabel, Bauartnorm Elektrische Verteilergeräte - Teil 9: Leitungsroller, transportabel, Bauartnorm Überspannungsschutz - Teil 5: Überspannungsschutzeinrichtungen (SPD) für Stromversorgungen, Bauartnorm Überspannungsschutz - Teil 6: Überspannungsschutzeinrichtungen (SPD) für Stromversorgungen, Anwendung Erdungsmaterial - Teil 1: Übersicht Erdungsmaterial - Teil 2: Fachgrundnorm Erdungsmaterial - Teil 5: Erdungsschelle, Bauartnorm Erdungsmaterial - Teil 7: Erdungssammelschienen, Bauartnorm Erdungsmaterial - Teil 8: Erdungsadapter, Bauartnorm Erdungsmaterial - Teil 10: Erder, Bauartnorm Gasdichte Nickel-Metallhydrid-Batterien - Teil 10: Batterie 1,2 V 1,8 Ah, Bauartnorm Bordnetze für Kraftfahrzeuge - Teil 2: Bauelementeauswahl und Schnittstellenbeschreibung, Schnittstellennorm 16 3 Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, europäischen und internationalen Gremien 3.1 Gremium NA 140-00-02 AA 3.1.1 Arbeitsgebiet Wärmeschrumpfende Bauelemente und Isoliermaterial 3.1.2 Struktur des NA 140-00-02 AA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Herr Angelmaier, Fa. Tyco Electronics Raychem GmbH, 85521 Ottobrunn Stv. Obmann: Herr Michlenz, Airbus Helicopters Deutschland GmbH, 86609 Donauwörth 3.1.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international In erster Linie wurde die Überarbeitung 2015 der VG 95343-2 – Fachgrundnorm – vom Ausschuss weiter vorangetrieben. Von dem internationalen Komitee IEC/TC 15/WG 5 wurde an den NA 140-00-02 AA in 2012 der Wunsch herangetragen, die Prüfverfahren (VG-Prüfverfahren/ IEC-Prüfverfahren) zu harmonisieren. Nach zwei Sondierungsgesprächen mit Vertretern der IEC/TC 15/WG 5 und zwei AK-Sitzungen mit Vertretern aus der IEC/TC 15/WG 5 konnte eine stabile Fassung der VG 95343-2 für die Beratung und Verabschiedung im Hauptausschuss eingereicht werden. Auf der 37. Sitzung des Hauptausschusses wurde die VG 95343-2 beraten und nochmals ergänzt. Bei dieser Ergänzung wurde erstmalig eine Rollenverteilung (Hersteller/Prüfstelle) für die Aufrechterhaltung der Zulassung (Qualitätssicherung) als Anhang in die VG 95343-2 aufgenommen. Anschließend wurde vom Ausschuss der Beschluss gefasst, dass die Verabschiedung der VG 95343-2 zum Druck auf dem schriftlichen Wege erfolgen solle. Das Abstimmverfahren für die VG 95343-2 ist zwischenzeitlich beendet und die neue VG 95343-2 wurde im Oktober 2015 veröffentlicht. Parallel zur Überarbeitung der VG 95343-2 wurden vom Ausschuss bereits die Normen VG 95343-6, -8, -9, -19, -24 und -25 überarbeitet – Anpassung an die neuen Anforderungen der VG 95343-2 – und auf der 37. Sitzung des Ausschusses wurde die VG 95343-6 ebenfalls für den Druck verabschiedet. Die VG 95343-12, -24 und -25 wurden auf schriftlichem Wege verabschiedet, sodass die vier zuvor genannten Normen zusammen mit der VG 95343-2 veröffentlicht werden konnten. Ferner wurden die Normen VG 95343-8, -9 und -19 ebenfalls auf der 37. Sitzung des Ausschusses für die Drucklegung vom Ausschuss freigegeben. Der Druck dieser Normen erfolgt im März 2016 Die Pflege und Ergänzung der bestehenden VG-Normen für – Wärmeschrumpfende Bauelemente – wird auch in 2016 weiter vorangetrieben. So wurde unter anderem die Überarbeitung der Normen VG 95343-5 und -18 vom Ausschuss bereits eingeleitet. 17 3.2 Gremium NA 140-00-03 AA 3.2.1 Arbeitsgebiet Batterien 3.2.2 Struktur des NA 140-00-03 AA Bearbeiter im DIN: Frau Weise Obmann: Herr Dr. Kloß, Wehrtechnische Dienststelle für landgebundene Fahrzeugsysteme, Pionier- und Truppentechnik (WTD 41), 54296 Trier Stv. Obmann: Herr Brenner, EXIDE Technologies GmbH, 63654 Büdingen 3.2.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Geschlossene Nickel-Cadmium-Batterien (Reihe VG 95238): Die Veröffentlichung der Fachgrundnorm VG 95238-2 erfolgte im Dezember 2015. Turnusmäßig überprüft und für weitere 5 Jahre bestätigt wurden die Normen VG 95238-42, -46, -160, -164, -170, -220, -230, -231 und 242. Bei den gasdichten Nickel-Cadmium-Batterien (Reihe VG 95230) gibt es zurzeit keine laufenden Normprojekte. Turnusmäßig überprüft und für weitere 5 Jahre bestätigt wurden die Normen VG 95230-2, -20, -120 und -152. Bei den Nickel-Metallhydrid-Batterien (Reihe VG 96956), wurde die AA-Zelle (VG 96956-10) bearbeitet und im Dezember 2015 neu veröffentlicht. Weiterhin wird die Normenreihe um einen Teil für zyklenfeste, sowie Batterien mit geringer Selbstentladung, erweitert. Das Veröffentlichungsziel ist 2016. Verschlossene Bleibatterien (Reihe VG 96924): Die VG 96924-21 wurde in 2015 neu herausgegeben. Bei den Silber-Zink-Batterien (Reihe VG 95284) laufen aktuell Typprüfungen für die VG 95284-120. Die Überarbeitung der VG 95284-120 soll erst nach der Typprüfung erfolgen. Das Jahr der Veröffentlichung der VG 95284-120 wird daher erst 2016 sein. Bei den nicht wiederaufladbaren Batterien (Reihe VG 96915) wird die Fachgrundnorm überarbeitet. Ziel der Veröffentlichung ist 2016. Bei den Lithium Batterien wurde zur VG 96915-19 ein Normungsantrag gestellt, die Bearbeitung soll parallel zu Teil 2 erfolgen mit dem Ziel der Veröffentlichung in 2016. Die VG 96915-190 wurde im Jahr 2015 als Novemberausgabe veröffentlicht. Die VG 96915-209 befindet sich noch in der technischen Klärung. Die Veröffentlichung ist jedoch in 2016 geplant. Die Norm VG 96915-8 wird ersatzlos zurückgezogen. Die Normen VG 96915-4, -152, -153, -164, -173 und -175 wurden für weitere fünf Jahre bestätigt. Bei den Zink-Braunstein-Batterien und bei den Aktivierbaren Primärbatterien gibt es zurzeit keine laufenden Normprojekte. Die Normen VG 96915-30, -31, -32, -34, -36, -38, -40, -105, -107, -110, -112, -117 und -144 wurden für weitere 5 Jahre bestätigt. Bei den Lithium-Ionen-Batterien (Reihe VG 96932) wird die Fachgrundnorm VG 96932-2 grundlegend überarbeitet. Die Lithium-Ionen-Einzelzellen nach VG 96932-3 werden nicht mehr produziert und der Hersteller der Batteriebaugruppe hat noch keine Ersatzzelle vorgestellt. Die Norm soll 2016 veröffentlicht werden. Die Normen VG 96932-5, VG 96932-120 und -121 wurden im Dezember 2015 veröffentlicht. Das Veröffentlichungsdatum der VG 96932-4 wurde wegen technischem Klärungsbedarf in das Jahr 2016 verschoben. Die Übersichtsnorm VG 96932-1 soll zeitgleich mit den letzten Bauartnormen dieser Reihe in 2016 veröffentlicht werden. 18 Mit der Überarbeitung der Brennstoffzellen (Reihe VG 97010) wird im Jahr 2016 begonnen. Die Normen zur Ladetechnik sollen umstrukturiert werden, in eine Fachgrundnorm sowie einzelne Bauartnormen. Somit war die für 2015 geplante Veröffentlichung nicht realisierbar. Betroffen sind die Normen: - VG 96960:2006-06 - VG 96961:1996-07 - VG 96962 (Vorlage / wurde nie veröffentlicht) muss komplett überarbeitet werden. Eine neue Normenreihe VG 96965 soll für die Umstrukturierung aufgelegt werden: - VG 96965-1 Übersicht - VG 96965-2 Fachgrundnorm - VG 96965-3 Batterielade- und Erhaltungsladegeräte, Bauartnorm - VG 96965-4 Bleibatterieladegeräte, Bauartnorm - VG 96965-5 Batterieprüf- und -ladegeräte, Bauartnorm 3.3 Gremium NA 140-00-04 AA 3.3.1 Arbeitsgebiet Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen 3.3.2 Struktur des NA 140-00-04 AA Bearbeiter im DIN: Frau Weise Obmann: Herrn Appel, Fa. Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, 34127 Kassel Stv. Obmann: Herr Werner, Rheinmetall Landsysteme GmbH, 24107 Kiel 3.3.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Die Hauptausschusssitzung hat im Jahr 2015 Anfang Juni stattgefunden. Im Wesentlichen wurden auf dieser Sitzung die Normprojekte VG 96927-2, -4 und -5 bearbeitet. So wurde unter anderem in der Fachgrundnorm VG 96927-2 der Prüfanteil für LWLKonfektionierungen aufgenommen und in der VG 96927-4 wurde die Verarbeitung von konfektionierten Kabeln und Leitungen für höchste Schirmanforderungen ergänzt. Beide Normen sind für den Druck in 2016 vorgesehen. In der Zuordnungsnorm VG 96927-5 wurde vom Ausschuss der neueste Stand der Crimpwerkzeuge eingearbeitet und weitere Informationen, die sich aus den laufenden Erweiterungen der Normen für die Steckverbinder ergeben haben, wurden ebenfalls in einer neuen Vorlage für die VG 96927-5 eingearbeitet. Der Projektabschluss wird voraussichtlich in 2017 erfolgen. Ferner wurden einige Bauartnormen der Reihe VG 96927 um weitere konfektionierte Kabel und Leitungen für die wehrtechnische Anwendung erweitert. Des Weiteren wurden die VG 96927-201 und -202 (waffensystemübergreifende konfektionierte Kabel und Leitungen) daraufhin überprüft, ob die dort gelisteten konfektionierten Kabel und Leitungen einem Waffensystem zugeordnet werden können. Aus diesem Grund wurden einige Kabel und Leitungen in andere Normteile der Reihe VG 96927 übergeführt. Die Veröffentlichung der Normteile -201 und -202 sind in 2016 bzw. 2017 vorgesehen. Die Übersichtsnorm VG 96927-1 und die Bauartnorm VG 96927-11 wurden vom Ausschuss für die Drucklegung verabschiedet und die Veröffentlichung der Normen erfolgte im September 2015. Für die Drucklegung in 2016 sind von diesem Ausschuss insgesamt fünf Normen geplant. 19 3.4 Gremium NA 140-00-05 AA 3.4.1 Arbeitsgebiet Kabel und Leitungen 3.4.2 Struktur des NA 140-00-05 AA Bearbeiter im DIN: Frau Weise Obmann: Herr Dauben, ThyssenKrupp Marine Systems GmbH, 24124 Kiel Stv. Obmann: Herr Ruster, BAAINBw, 56057 Koblenz 3.4.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international In dem Berichtszeitraum fanden wieder eine Vielzahl von Arbeitskreissitzungen für die Überarbeitung der Normen VG 95218-22 bis -24 und VG 95218-31 statt. Ferner hat der Arbeitskreis "VG 95218-8" das Normprojekt für die Zulassung bzw. Spezifizierung von Kabelmänteln weiter vorangetrieben, In den Normen VG 95218-22 und -24 wurde die Rollenverteilung (Hersteller/Prüfstelle) für die Aufrechterhaltung der Zulassung (Qualitätssicherung) als Anhang übergangsweise aufgenommen. Beide Normen wurden im Dezember 2015 veröffentlicht. Sobald die Fachgrundnorm VG 95218-2 überarbeitet worden ist, entfällt die Rollenverteilung wieder aus den Bauartnormen. Das Projekt für die Überarbeitung der Fachgrundnorm VG 95218-2 wurde bereits vom BAAINBw genehmigt und der dafür gebildete Arbeitskreis hat im November 2015 zur ersten Überarbeitung der VG 95218-2 getagt. Ferner wurde ein Arbeitskreis zur Überarbeitung der Normen VG 95218-60 bis 66 gebildet. Hier wurde ein dringender Überarbeitungsbedarf von der Bundeswehr angemeldet. Die Normen sollen im Jahr 2016 veröffentlicht werden. Ferner wurde auf der letzten Sitzung des Hauptausschusses der Normenbestand überprüft und daraufhin soll die Überarbeitung von drei Normen von der NE eingeleitet werden. 3.5 Gremium NA 140-00-07 AA 3.5.1 Arbeitsgebiet Leuchten, Melde-/Befehlsgeräte 3.5.2 Struktur des NA 140-00-07 AA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.5.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum hat keine Sitzung stattgefunden, der Ausschuss arbeitet auf dem Korrespondenzweg. Mit der fachlich zuständigen Stelle im BAAINBw-U3.3 wurde vereinbart, dass für Handleuchten mit modernster Technologie (LED) in 2015 ein Projekt initiiert werden soll. Der Projektantrag hierfür wurde zwischenzeitlich vom BAAINBw genehmigt und die ersten Sondierungsgespräche wurden bereits mit dem Hersteller geführt. Mit einer stabilen Fassung der Normvorlage (VG 95341-6) ist in 2016 zu rechnen, sodass das Zulassungsverfahren für die neuen Handleuchten ebenfalls in 2016 eingeleitet werden kann. 20 3.6 Gremium NA 140-00-08 AA 3.6.1 Arbeitsgebiet Schutzschalter 3.6.2 Struktur des NA 140-00-08 AA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Herr Weiß, E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH, 90514 Altdorf Stv. Obmann: Herr Schollbach, Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG, 34127 Kassel 3.6.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Januar 2015 wurde die Überarbeitung der VG 95345-2 – Fachgrundnorm – mit der Neuveröffentlichung vom Ausschuss abgeschlossen. Parallel mit der Überarbeitung der VG 95345-2 wurde vom Ausschuss mit der Überarbeitung der Normen VG 95345-6, -11 und -14 begonnen und es ist geplant, dass alle drei Normen in 2016 neu veröffentlicht werden sollen, wobei der Teil 14 sich bereits im Abstimmverfahren befindet. Des Weiteren wurde vom Ausschuss die Überarbeitung der VG 95345-23 – Sonderzubehör für Schutzschalter – eingeleitet. Für die Montage der Schutzschalter der Normenreihe VG 95345 wird ein weiteres Sicherungselement (Federscheibe) benötigt. Der Teil 23 befindet sich bereits im Abstimmverfahren. Weiterhin wird auch in 2016 die Pflege des Normenbestandes VG 95345 vom Ausschuss durchgeführt. So wurde bereits vom Ausschuss der Beschluss gefasst, dass nach der Veröffentlichung der drei zuvor genannten Normen mit der Überarbeitung der VG 95345-15 und -19 begonnen werden soll. Das Projekt "Standardisierung wieder einschaltbarer Mini-Sicherungsautomaten für den Automobilbereich der Bundeswehr" konnte auch in 2015 nicht weiter bearbeitet werden, da die für die Typprüfung noch notwendigen technischen Daten nicht geklärt werden konnten. Somit wurde die Typprüfung dieser Mini-Sicherungsautomaten noch nicht eingeleitet und dies hatte zur Folge, dass der Projektabschluss der VG 95345-10 noch weiter verschoben werden muss. 3.7 Gremium NA 140-00-09 AA 3.7.1 Arbeitsgebiet Schutzschläuche 3.7.2 Struktur des NA 140-00-09 AA Bearbeiter im DIN: Frau Weise Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.7.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum hat keine Sitzung stattgefunden. Erste Abstimmgespräche mit der Fachtechnik und der NE fanden Ende des Jahres 2015 statt. Im Frühjahr 2016 soll der Ausschuss mit der Aktualisierung der Normenreihe VG 96936 beginnen. 21 3.8 Gremium NA 140-00-11 GA 613 3.8.1 Arbeitsgebiet GA Festwiderstände 3.8.2 Struktur des NA 140-00-11 GA 613 Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Herr von der Ohe Stv. Obmann: Herr Rehm 3.8.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Turnusgemäß haben auch in diesem Jahr zwei Gemeinschaftssitzungen und eine Ad-hoc-Ak-Sitzung des GA 613 der DKE mit der NE zusammen stattgefunden. Auch im Berichtszeitraum wurden die Normungsaktivitäten bei IEC TC 40XB und bei CENELEC TC 40XB verfolgt, damit das militärische Anforderungsprofil in den entsprechenden DIN EN-Normen für Festwiderstände auch weiterhin aufrecht erhalten bleibt. Ferner wurden die Überarbeitung und Ergänzung der EN-Normen für Festwiderstände mit militärischen Anforderungen aktiv begleitet. 3.9 Gremium NA 140-00-14-01 UA 3.9.1 Arbeitsgebiet Steckverbinder und Steckvorrichtungen 3.9.2 Struktur des NA 140-00-14-01 UA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Herr Ehlers, Fa. T Ehlers Consult (TEC) GmbH, 61476 Kronberg Stv. Obmann: Herr Schmid, Airbus Defence and Space GmbH, 89070 Ulm 3.9.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Grundsätzlich wurde im Ausschuss und im AK "VG 95234-1, VG 95328-1 und VG 96912-1" im Berichtszeitraum darüber beraten wie zukünftig mit der Thematik Kadmiumoberflächen verfahren werden soll. Kadmium ist bereits in der Kandidatenliste für den Anhang XIV der REACH-Verordnung. Daraus folgt, dass Kadmium in vier bis fünf Jahren in den Anhang XIV der REACH-Verordnung aufgenommen wird und somit werden die Kadmiumverbindungen für das Inverkehrbringen zulassungspflichtig. Die zuständige fachliche Stelle im BAAINBw-U3.3 hat festgelegt, dass ab einem Stichtag x von Seiten der Bw keine kadmierten Steckverbinderoberflächen für Neusysteme der Bw mehr akzeptiert werden und in diesem Zusammenhang wurde der AK aufgefordert eine Alternative zu den kadmierten Steckverbinderoberflächen aufzuzeigen. Im Verlaufe der Beratung im AK war von der Industrie festzustellen, dass es für die heutigen kadmiumbehafteten Steckverbinderoberflächen zu nächst keinen 1:1-Ersatz gibt. In Zukunft müssen in den VG-Normen für die Steckverbinder verschieden Oberflächen (Ausführungen) je nach Umweltanforderungen (Baukastensystem) dem Anwender der VG-Normen zur Verfügung gestellt werden. In Zukunft muss der Entwickler bzw. Anwender wesentlich mehr in die Pflicht genommen werden, denn der Entwickler muss zukünftig bei der Auswahl der Steckverbinder für seine Systeme darauf achten, welche Performance vom Steckverbinder am Einbauort erwartet wird. 22 Auf der letzten Sitzung des Ausschusses wurde das vom AK vorgeschlagene Baukastensystem um eine weitere Ausführung J (hybrider Steckverbinderaufbau) erweitert. Diese Ausführung J kann laut Steckverbinderhersteller einen 1:1-Ersatz darstellen. Die neuen Vorlagen für die VG 95234-1 und VG 95328-1 befinden sich zurzeit im Abstimmverfahren für die Drucklegung. Falls im Abstimmverfahren keine wesentlichen technischen Stellungnahmen zu diesem Normvorlagen eingehen, können die interessierten Hersteller mit den Typprüfungen beginnen. Ziel ist es, dass der Bw und dem Systementwickler so schnell wie möglich ROHs-konforme Steckverbinder zur Verfügung gestellt werden können. Des Weiteren hat ein Arbeitskreis die Überarbeitung und Aktualisierung der Audiominsteckverbindernormen VG 95351-1 und VG 95351-2 durchgeführt. Die VG 95351-1 wurde im Wesentlichem an die neue Fachgrundnorm für Steckverbinder und Steckvorrichtungen VG 95319-2 angepasst. In erster Linie wurden in dieser VG-Norm die Umweltprüfverfahren im Prüfplan an die Prüfverfahren nach IEC bzw. EN angepasst. Auf der letzten Sitzung des Hauptausschusses konnten die VG 95351-1 und VG 95351-2 bereits für den Druck in 2016 verabschiedet werden. Der Druck der beiden Normen erfolgte im Januar 2016. Ferner wurde vom Hauptausschuss die Überarbeitung und Aktualisierung der VG 96929-1 – Hochstromsteckverbinder – eingeleitet. Auch diese Norm muss an die neue Fachgrundnorm für Steckverbinder und Steckvorrichtungen VG 95319-2 angepasst werden. In erster Linie müssen in dieser VG-Norm die Umweltprüfverfahren im Prüfplan an die Prüfverfahren nach IEC bzw. EN angepasst werden. Die der Erstellung der ersten Vorlage für die VG 96929-1 ist bereits abgeschlossen und der für die weitere Überarbeitung eingerichtete AK tagt erstmalig im März 2016. Auf der 55. Sitzung des NA 140-00-14-01 UA wurden insgesamt 7 VG-Normen für den Druck in 2015 verabschiedet. Insgesamt wurden von Ausschuss 9 VG-Normen im Jahr 2015 veröffentlicht und 12 VG-Normen sind für die Veröffentlichung in 2016 geplant. 3.10 Gremium NA 140-00-14-04 UA 3.10.1 Arbeitsgebiet Kabelschuhe und Verbinder 3.10.2 Struktur des NA 140-00-14-04 UA Bearbeiter im DIN: Frau Weise Obmann: Herr Schütz, Fa. Klauke GmbH, Remscheid Stv. Obmann: Herr Schneiders, Mecatraction GmbH, 53229 Bonn 3.10.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Alle bisherigen Aufgaben des Ausschusses wurden im Berichtszeitraum im Wesentlichen erledigt. So wurde die neue Fachgrundnorm VG 96933-2 im Dezember 2014 veröffentlicht und die noch bestehenden Projekte VG 96933-11 bis -13 konnten im August 2015 mit der Drucklegung dieser Normen abgeschlossen werden. Somit hat dieser Ausschuss zurzeit kein aktives Projekt mehr. Von der Fachtechnik des BAAINBw muss entschieden werden, welche Kabelschuhe bzw. Verbinder neben denen die bereits in VG-Normen beschrieben sind, in Zukunft von der Bw benötigt werden. Damit festgestellt werden kann, welche weiteren Kabelschuhe und Verbinder für die Bw benötigt werden, wurden von den Herstellern der Kabelschuhe und Verbinder auf der letzten Sitzung des NA 140-00-04 AA entsprechende Präsentationen bei den Konfektionären für die Kabel und Leitungen gehalten. Die Konfektionäre für die Kabel und Leitungen sind in erster Linie die direkten Anwender der über die VG-Normen standardisierten Bauelemente und somit lässt sich ggf. direkt bei den Konfektionären der zukünftige Standardisierungsbedarf für Bw ableiten. Im Jahr 2016 muss von der Fachtechnik des BAAINBw entschieden werden, ob ein neuer Standardisierungsbedarf für die Kabelschuhe bzw. Verbinder vorhanden ist. 23 3.11 Gremium NA 140-00-14-07 UA 3.11.1 Arbeitsgebiet Crimpwerkzeuge 3.11.2 Struktur des NA 140-00-14-07 UA Bearbeiter im DIN: Frau Weise Obmann: Herr Mau, Fa. MCD-Tools GmbH, 61440 Oberursel Stv. Obmann: Herr Haas, Fa. MTU GmbH, 88045 Friedrichshafen 3.11.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum konnten die Projekte VG 95236-4, -12, -19 und -27 mit dem Druck in 2015 abgeschlossen werden. Zurzeit hat der Ausschuss nur noch ein aktives Projekt (VG 95236-18, Spannwerkzeuge für Befestigungsbänder), welches im Jahr 2016 mit dem Druck der Norm abgeschlossen werden soll. Auf der nächsten Sitzung des Ausschusses muss unter anderem darüber beraten werden, welche bestehenden Normen der Reihe VG 95236 einer Überarbeitung bedürfen und welche neuen Werkzeuge für die Konfektionierung von Kabeln und Leitungen von der Bw benötigt werden. Auf der letzten Sitzung des Ausschusses wurde bereits ein Bedarf an neuen Ein- und Ausbauwerkzeugen für Steckverbinderkontakte angemeldet. Bei der turnusmäßigen Überprüfung der bestehenden Normen wurde von der Fachtechnik des BAAINBw festgelegt, dass die MIL-Übernahmen der Reihe VG 95236 (Teil 100 und folgende) nicht mehr überarbeitet bzw. schrittweise zurückgezogen werden sollen. Der Grund für die Zurückziehungsmaßnahme liegt unter anderem darin, dass die MIL-Spezifikationen in den USA in das SAE-AS-System übergeführt werden und somit ist eine Übernahme der neuen Spezifikationen in das VG-Normenwerk aus Gründen des Copyrights nicht mehr möglich. Zukünftig werden in diesem Fall die neuen SAE-AS-Spezifikationen direkt von der Bw für die Beschaffungen der betreffenden Werkzeuge angewendet. 3.12 Gremium NA 140-00-15 AA 3.12.1 Arbeitsgebiet Schalter 3.12.2 Struktur des NA 140-00-15 AA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Stv. Obmann: - 3.12.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum hat keine Sitzung stattgefunden, das zurzeit einzige Projekt des Ausschusses VG 95318-14 – Dreiwegeschalter – ist im Januar 2015 mit der Drucklegung der Norm beendet worden. 24 3.13 Gremium NA 140-00-16 AA 3.13.1 Arbeitsgebiet Relais 3.13.2 Struktur des NA 140-00-16 AA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Herr Sorger, Airbus Defence and Space Electronics, 88039 Friedrichshafen Stv. Obmann: Herr Gerull, Fa. Layher AG, 71737 Kirchberg 3.13.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum fanden zwei Sitzungen des Hauptausschusses statt, da die Typprüfungen für die Leistungsrelais von beiden Herstellern positiv abgeschlossen wurden. Auf der 43. Sitzung fand die Abschlussberatung zur VG 96928-2 bis -7 statt und die Verabschiedung für die Drucklegung der VG-Normen erfolgte auf dem schriftlichen Wege. Die Drucklegung der VG 96928-2 und VG 96928-3 fand bereits im Oktober 2014 statt. Die Veröffentlichung der VG 96928-4 bis VG 96928-7 erfolgte im März 2015. Ferner wurde auf der 43. Sitzung des Ausschusses die Überarbeitung der VG 96928-8 und -9 (Anpassung an die neue Fachgrundnorm) eingeleitet und beide Projekte wurden auf der 44. Sitzung des Ausschuss weitestgehend beraten. Der Druck der beiden Normen erfolgte in 2015. Ferner wurde auf der 44. Sitzung des Ausschusses die Überarbeitung der bestehenden Normen VG 96928-20 bis -23 eingeleitet. Die Projekte für die Überarbeitung dieser Normen wurden bereits vom BAAINBw genehmigt und die erste Beratung der Normvorlage findet auf der 45. Sitzung des Ausschusses statt. In Rahmen der Konzepterstellung – Standardisierung von hermetisch dichten Relais für den zukünftigen Bedarf der Bw – wurde vom Ausschuss festgelegt, dass zukünftig bei den Sitzungen des Ausschusses das Thema Relaistrend beraten werden soll, damit der Bw frühzeitig Neuentwicklungen auf dem Gebiet der Relais aufgezeigt werden können. 3.14 Gremium NA 140-00-17-06 UA 3.14.1 Arbeitsgebiet Erdungsmaterial 3.14.2 Struktur des NA 140-00-17-06 UA Bearbeiter im DIN: Herr Wagner Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.14.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum wurde die Aktualisierung der Normen der Reihe VG 96953 fortgesetzt. Die Teile 1 (Übersicht), 2 (Fachgrundnorm), 5 (Erdungsschelle), 6 (Klemme), 7 (Erdungssammelschienen), 8 (Erdungsadapter), 9 (Erdungsschrauben) und 10 (Erder) wurden zwischenzeitlich in überarbeiteter Fassung veröffentlicht. Ferner wurden im Berichtszeitraum die Normen VG 96951-5 (Überspannungsschutzeinrichtungen (SPD) für Stromversorgungen, Bauartnorm) und die VG 96951-6 (Überspannungsschutzeinrichtungen (SPD) für Stromversorgungen, Anwendung) überarbeitet und veröffentlicht. 25 3.15 Gremium NA 140-00-17-12 UA 3.15.1 Arbeitsgebiet Gerätegehäuse 3.15.2 Struktur des NA 140-00-17-12 UA Bearbeiter im DIN: Herr Wagner Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.15.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international In 2015 wurden die Normen der Reihe VG 95447 unter Berücksichtigung geänderter technischer Anforderungen und zwischenzeitlich gewonnener Messergebnisse überarbeitet und veröffentlicht. 3.16 Gremium NA 140-00-17-21 UA 3.16.1 Arbeitsgebiet Umweltprüfverfahren 3.16.2 Struktur des NA 140-00-17-21 UA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.16.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum hat keine Sitzung stattgefunden, der Ausschuss arbeitet auf dem Korrespondenzweg. Anzumerken ist, dass auf Anweisung des BAAINBw die Normenreihe VG 95210 nicht mehr überarbeitet bzw. aktualisiert werden soll. Sobald die einzelnen Normteile der VG 95210 als Prüfnorm in den diversen Fachgrundnormen nicht mehr angewendet werden bzw. zitiert sind, werden diese Normteile schrittweise zurückgezogen. 3.17 Gremium NA 140-00-17-22 UA 3.17.1 Arbeitsgebiet Grundschaltplan für taktische Fahrzeuge 3.17.2 Struktur des NA 140-00-17-22 UA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.17.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Die Arbeiten in diesem Ausschuss konnten mit der Veröffentlichung der VG 96957-2 im Januar 2015 abgeschlossen werden. Weitere Beratungsthemen liegen in diesem Ausschuss zurzeit nicht vor. 26 3.18 Gremium NA 140-17-23 UA 3.18.1 Arbeitsgebiet Elektrische Bordnetze für Landfahrzeuge 3.18.2 Struktur des NA 140-17-23 UA Bearbeiter im DIN: Herr Wagner Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.18.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Rahmen der turnusmäßigen Überprüfung wurde ein Änderungsbedarf hinsichtlich VG 96916-20 (Elektrische Bordnetze für Landfahrzeuge - Teil 20: Multi-Voltage-System mit GleichspannungsZwischenkreis, Auslegung und elektrische Schutzmaßnahmen, Technische Spezifikation) festgestellt. Die Norm wurde in 2015 überarbeitet. Die Veröffentlichung ist für Anfang 2016 vorgesehen. 3.19 Gremium NA 140-00-17-24 UA 3.19.1 Arbeitsgebiet Übersichtsschaltplan für Kabinen 3.19.2 Struktur des NA 140-00-17-24 UA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.19.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum fand keine Sitzung statt, da keine aktuellen Themen vorhanden waren. Die letzte Überarbeitung der VG 95340-1 und VG 95340-2 wurde in 2012 abgeschlossen. 3.20 Gremium NA 140-00-18 AA 3.20.1 Arbeitsgebiet Prüfbarkeit von elektrischen/elektronischen Gerätesätzen 3.20.2 Struktur des NA 140-00-18 AA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Herr Meissner, 31167 Bockenem Stv. Obmann: N.N. 3.20.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum hat keine Sitzung des Ausschusses stattgefunden. Zurzeit hat der Ausschuss nur noch ein aktives Projekt, nämlich die Erstellung der VG 95287 Bbl. 2 – Anwendung von FMEA-Standards (Failure Mode and Effects Analysis) im Rahmen der Prüfbarkeit. Da jedoch im diesem Jahr der Obmann – Herr Horst Meissner – unerwartet verstarb wurde mit der Fachtechnik vereinbart, dass im Jahr 2015 aus zeitlichen Gründen keine Sitzungen stattfinden sollen. Im Jahr 2016 soll der Hauptausschuss wieder einberufen werden, damit die noch bestehenden Aufgaben neu verteilt werden können. 27 3.21 Gremium NA 140-00-19 AA 3.21.1 Arbeitsgebiet Nuklear-Elektromagnetischer Puls (NEMP) und Blitz 3.21.2 Struktur des NA 140-00-19 AA Bearbeiter im DIN: Herr Wagner Obmann: Herr Dr. Sabath, Wehrwissenschaftl. Institut (WIS), 29633 Munster Stv. Obmann: Dr. Potthast, Wehrwissenschaftl. Institut (WIS), 29633 Munster 3.21.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum wurde das folgende Projekt zum Abschluss gebracht: - VG 96903-76, Schutz gegen den Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag — Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte — Teil 76: Prüfung mit Direkteinspeisung eines Spannungsimpulses 1,2/50 µs und eines Stromimpulses 8/20 µs (Verfahren LF 76) Des Weiteren wurden im Berichtszeitraum die folgenden Projekte bearbeitet: - VG 96903-77, Schutz gegen Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag — Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte — Teil 77: Prüfung von QuerschnittsSchutzeinrichtungen (QSE) gegen Blitzstörgrößen (Verfahren LF 77) - VG 96903-79, Schutz gegen Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag — Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte — Teil 79: Prüfung von QuerschnittsSchutzeinrichtungen (QSE) gegen NEMP-Störgrößen (Verfahren LF 79) 3.22 Gremium NA 140-00-20 AA 3.22.1 Arbeitsgebiet Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 3.22.2 Struktur des NA 140-00-20 AA Bearbeiter im DIN: Herr Wagner Obmann: Herr Huber, WTD 81, 91171 Greding Stv. Obmann: Herr Revermann, WTD 71, 24340 Eckernförde 3.22.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Zuarbeit zu STANAG 4370, AECTP 250 AECTP 500: Im Berichtszeitraum wurde die Zuarbeit zu den genannten NATO-Dokumenten fortgesetzt. • Die Aktivitäten hinsichtlich der Veröffentlichung der neuen Edition E der AECTP 500 sollten eigentlich bis Ende 2014 abgeschlossen sein. Es wurde aber entschieden, diesen Termin nochmals zu verschieben um weitere Änderungen im Wesentlichen in den Kategorien 504 (Systeme allgemein) und 507 (Landfahrzeuge) einbringen zu können. • An der Überarbeitung der beiden genannten Kategorien waren auch Experten aus dem NA 140-00-20-02 UA beteiligt. Im Rahmen dieser Beteiligung konnten einige Aspekte aus der Normenreihe VG 95370 eingebracht werden. • In dem zuständigen NATO-Gremium wurde beschlossen, die Inhalte der AECTP 250/500 neu zu strukturieren. Diese Änderung wird allerdings erst bei der Erstellung der Edition F (geplante Veröffentlichung 2017) umgesetzt. 28 - Normungsaktivitäten in den Unterausschüssen des NA 140-00-20 AA "EMV" Im NA 140-00-20-02 UA (Messverfahren, Messeinrichtungen und Grenzwerte) wurde die Überarbeitung der Normen der Reihe VG 95373 (Messverfahren und Grenzwerte für Geräte) fortgesetzt. Die Veröffentlichung der Normen ist für Anfang 2016 vorgesehen. Im NA 140-00-20-06 UA (EMV von Anzünd- und Zündmitteln) wurde zwischenzeitlich die Überarbeitung der Normenreihe VG 95379 vorerst abgeschlossen. Die bisher veröffentlichten Normen der Reihe beziehen sich ausschließlich auf die Ermittlung von Störsicherheitsabständen von Anzünd- und Zündkreisen in passivem Zustand, d. h. an instrumentierten EED. Ein entsprechendes Verfahren für die Ermittlung von Störsicherheitsabständen von Anzünd- und Zündkreisen in aktivem Zustand befindet sich momentan noch in Diskussion. Ferner wurde die Überarbeitung der Normen VG 95378-3 (Elektromagnetische Verträglichkeit Elektromagnetische Verträglichkeit von elektrischen Anzünd- und Zündmitteln (EED) - Teil 3 Grundlagen zur Ermittlung von Kennwerten) begonnen. Ein weiteres wesentliches Diskussionsthema ist momentan die Überarbeitung des bestehenden Verfahrens zur Ermittlung der thermischen Zeitkonstante von EED. 3.23 Gremium NA 140-00-22 AA 3.23.1 Arbeitsgebiet Technische Dokumente und Maschinenelemente 3.23.2 Struktur des NA 140-00-22 AA Bearbeiter im DIN: Herr Wagner Obmann: Herr Menke, Fa. Rheinmetall Waffe Munition GmbH, 29345 Unterlüß Stv. Obmann: Herr Kowalske, BAAINBw, 56057 Koblenz 3.23.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum wurde die Norm VG 96910 erarbeitet und veröffentlicht. Die Norm legt die Anforderungen an die Dokumentation von Kalibrierdienstleistungen im Gesamtbereich der Bundeswehr fest. Mit der Norm werden die Basisanforderungen der NATO nach STANAG 4704 implementiert. Ferner konnten im Berichtszeitraum die folgenden Überarbeitungen zum Abschluss gebracht werden: VG 95024 VG 95036 VG 95048 VG 95136 VG 95141 VG 95606 VG 95613 Zeichnungssatz - Kennzeichnungsangabe, Stelle, Verfahren, Schrift, Umfang Technische Dokumente - Nutzungsrechtliche Kennzeichnung Hoheitszeichen für Geräte der Bundeswehr - Maße, Anforderungen, Prüfung Spannverschlüsse Drehringlafette 800 - Anschlussmaße, Freiräume Tragegriffe für Kisten aus Holz - Konstruktionsrichtlinien Packmittel - Transport- und Lagerbehälter, mittelgroß, wieder verwendbar – Technische Spezifikation 29 3.24 Gremium NA 140-00-23 AA 3.24.1 Arbeitsgebiet Stromerzeugungsaggregate 3.24.2 Struktur des NA 140-00-23 AA Bearbeiter im DIN: Frau Weise Obmann: N.N. Stv. Obmann: N.N. 3.24.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Von Seiten der Fachtechnik des BAAINBw-U3.3 wurde der NE mitgeteilt, dass für die Beschaffung der Stromerzeugungsaggregate der 3. Generation von der Bw eine eindeutige Beschaffungsgrundlage benötigt wird. In dieser Beschaffungsgrundlage ist u.a. zu regeln, welche Schnittstellenanforderungen (Hard/Software, Verbundanforderungen) von den zu beschaffenden Stromerzeugungsaggregaten erwarten werden und welche Abwärtskompatibilität zu den bereits eingeführten Stromerzeugungsaggregaten zwingend notwendig sind. In Absprache mit BAAINBw-U3.3 wurde bereits ein Grobkonzept für eine VG Normenreihe erarbeitet und der interessierte Kreis festgelegt. Die bestehende Norm VG 96968-4 – Stromerzeugungsaggregate mit Verbrennungsmotor mit lastabhängiger Drehzahl und konstanter Spannung und Frequenz, Deklarationsnorm – wird vom BAAINBw als zu lückenhaft angesehen und aus diesem Grund kann die zuvor genannte VG-Norm nicht als Ausschreibungsbasis für die Stromerzeugungsaggregate herangezogen werden. Nach der 6. Sitzung des Ausschusses wurde zusammen mit dem BAAINBw eine neue Struktur der Normenreihe VG 96968 entwickelt und dies wurde dem Ausschuss auf der 7. Sitzung im Januar 2016 zur Beratung vorgelegt. Die neue Struktur/Konzept wurde vom Ausschuss bestätigt, sodass bereits auf der 7. Sitzung des Ausschusses weitere Meilensteine bzw. Aufgabenpakete definiert werden konnten, damit die neuen VG-Normen der Reihe VG 96968 mit Inhalt befüllt werden kann. Es ist geplant, dass eine stabile Fassung der neuen Normenreihe VG 96968 Mitte 2017 vorliegen soll. 3.25 Gremium NA 140-00-24 AA 3.25.1 Arbeitsgebiet Elektrische Verteileranlagen 3.25.2 Struktur des NA 140-00-24 AA Bearbeiter im DIN: Herr Rehm Obmann: Herr Ruster, BAAINBw, 56057 Koblenz Stv. Obmann: Herr Kreisel, MERZ GmbH, 74405 Gaildorf 3.25.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum fanden zwei Hauptausschusssitzungen statt. In den Sitzungen wurde als zentrales Thema eine "Einheitliche Bedienungs- und Wartungsanleitung für die Baustromverteiler der Reihe VG 96950 (VG 96950-2 Bbl 1") vereinbart. Nach grundsätzlichen Beratungen im Ausschuss wurde vom Ausschuss der Beschluss gefasst, dass auch aus rechtlicher Relevanz das Projekt VG 96950-2 Bbl 1 nicht weitergeführt werden sollte. Damit der Inhalt der VG 96950-2 Bbl 1 auch normkonform zur DIN EN 82079-1 ist, bedarf es professioneller Unterstützung von technischen Redakteuren und dies kann vom Normenausschuss nicht geleistet werden. Das Projekt VG 96950-2 Bbl 1 wurde zwischenzeitlich von der NE eingestellt. Ferner wurden die Projekte VG 96950-8 und VG 96950-9 im Jahr 2015 mit der Drucklegung dieser VG-Normen abgeschlossen. In der aktiven Bearbeitung befinden sich zurzeit 6 Projekte, wobei geplant ist 2 Projekte in 2016 mit der Drucklegung abzuschließen. 30 Das Projekt "Aufnahme weiterer größerer Baustromverteilerkästen in die VG 96950-12" wurde ebenfalls in 2015 weiter fortgeführt, jedoch konnte aus technischer Sicht noch kein Abschluss des Projektes erfolgen. Zunächst muss noch geklärt werden, inwieweit die auftretende Bildung von Kondenswasser in den Baustromverteilern abgeleitet werden kann. Durch den Einsatz einer Durchführung mit Membran kann das aufgrund von Temperaturschwankungen sich bildende Kondenswasser aus dem Gehäuse eines Baustromverteilers herausgeführt werden. Für den 63 A-Baustromverteiler wurde ein Nachfolgeprojekt für die Überarbeitung der VG 96950-7 eingeleitet. Für diesen Baustromverteilertyp wird eine weitere Bauform von der Bw benötigt. Auf der 10. Sitzung des Ausschusses wurde die neue Vorlage für die VG 96950-7 bereits beraten und die Vorlage wurde anschließend auf dem schriftlichen Wege vom Ausschuss für die Drucklegung verabschiedet. Der Druck dieser Norm erfolgte im Februar 2016. Ferner wurde im Auftrag des BAAINBw von einem Werkzeughersteller ein Werkzeug für das Ziehen der Schutzmodule der Überspannungs-Ableiter nach VG 96951-5, die in den Baustromverteilern eingesetzt werden, entwickelt. Dieses Werkzeug wurde bereits in die neue Vorlage für die VG 96951-5 aufgenommen und ebenfalls wurde dem Hersteller die Zulassung vom BAAINBw bereits erteilt. 3.26 Gremium NA 140-00-25 AA 3.26.1 Arbeitsgebiet Datenbeschreibung militärischer Einsatzbereitschaft 3.26.2 Struktur des NA 140-00-25 AA Bearbeiter im DIN: Herr Wagner Obmann: Herr Feiter, Fa. Concepts & Services Consulting, 52525 Heinsberg Stv. Obmann: N.N. 3.26.3 Bericht aus dem Gremium/Arbeiten national, europäisch und international Im Berichtszeitraum wurden die Arbeiten an der Normenreihe VG 96922 (Landfahrzeuge und Systeme – Darstellung und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft in vernetzten Systemen) fortgeführt. Bereits veröffentlicht sind die folgenden Normteile: — Teil 1: Allgemeine Informationen und Anwendungsfälle — Teil 2: Land-Fahrzeug- und System-Schnittstelle, Anforderungen — Teil 3: Diagnose-Erstellsystem, Anforderungen — Teil 4: Diagnose-Laufzeitzeitsystem, Anforderungen — Teil 5: Datenregistrierung, Registrierungs-Autorität — Teil 7: Anwendungsfälle Die Erarbeitung der weiterhin vorgesehenen Teile 6 (Schnittstelle zu Remote-Systemen, Anforderungen) und 8 (Betrieblicher Ablauf, Leitfaden) dauert noch an, da hier umfangreiche Grundsatzdiskussionen und Abstimmprozesse im Bereich der Bundeswehr und der Industrie erforderlich sind. In 2016 ist ferner eine Aktualisierung der Teile 1 bis 4 auf der Basis von inzwischen gewonnenen Erfahrungswerten vorgesehen. 4 Projekt-Fortschrittsbericht Auf den folgenden Seiten sind die nationalen Projekte der Normenstelle Elektrotechnik (NE), die im Jahr 2015 bearbeitet wurden, mit den entsprechenden Bearbeitungsstufen aufgeführt. 31 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140 NA 140-00-02 AA Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE) Vorsitz: Dr. Jochen Dünnwald Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Heinz-Peter Hecker Wärmeschrumpfende Bauteile und Isoliermaterial Vorsitz: Michael Angelmaier Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 95343-2 60.60 60.60 20.60 2013-04-05 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch 2015-10-01 VG 95343-2 2011-02-01 VG 95343-5 20.60 20.60 2015-04-22 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 5: Schläuche ohne Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-5 2012-04-01 VG 95343-6 60.60 60.60 20.60 2013-04-15 2015-10-01 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 6: Steckverbinderendgehäuse ohne Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-6 2009-12-01 VG 95343-8 30.60 30.60 20.60 2013-04-15 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 8: Verzweigteile ohne Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-8 2009-12-01 VG 95343-9 30.60 30.60 20.60 2013-04-15 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 9: Verzweigteile ohne Innenbeschichtung, vergießbar, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-9 2007-02-01 VG 95343-12 VG 95343-12 2010-0301 2012-11-14 30.60 30.60 30.60 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 12: Schläuche mit Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-18 20.60 2015-04-22 20.60 VG 95343-18 2012-0801 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 18: Steckverbinderendgehäuse mit Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-19 2013-04-15 20.60 30.60 30.60 VG 95343-19 2009-0201 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 19: Verzweigteile mit Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-24 2013-04-15 20.60 60.60 60.60 2015-10-01 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 24: Wanddurchführungen ohne Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95343-24 2009-0701 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel VG 95343-25 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 2013-04-15 20.60 60.60 Akt. Bearb. Stufe 60.60 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2015-10-01 (vorges.) Ersatz VG 95343-25 2009-0701 Wärmeschrumpfende Bauelemente - Teil 25: Wanddurchführungen mit Innenbeschichtung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96967-5 2014-05-08 20.60 20.60 20.60 VG V 96967-5 2007-0401 Kaltschrumpfende Bauelemente - Teil 5: Isolierschläuche, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-03 AA Batterien Vorsitz: Dr. Matthias Kloß Bearbeiter DIN: Petra Weise VG 95238-2 60.60 60.60 2009-11-25 20.60 Geschlossene Nickel-Cadmium Batterien - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95284-120 2014-02-25 20.60 20.60 2015-12-01 20.60 VG 95238-2 2007-11-01 VG 95284-120 2006-1201 Wiederaufladbare Silber-Zink-Batterien - Teil 120: Batterie 1,5 V 120 Ah für Torpedoanwendungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96915-2 2015-05-19 Nicht wiederaufladbare Batterien - Teil 2: Fachgrundnorm VG 96915-8 1985-01-01 90.00 VG 96915-19 2015-01-29 10.00 30.60 30.60 VG 96915-2 2000-11-01 99.60 99.20 1985-01-01 Zurückziehung Zurückgezogen eingeleitet Nicht wiederaufladbare Batterien; Lithium-Schwefeldioxidbatterien; Batterie 2,8 V 27 Ah; Maße, Anforderungen, Prüfungen 10.99 10.99 VG 96915-19 1999-0701 Nicht wiederaufladbare Batterien - Teil 19: Lithium-Batterien; Batterie 28 V 8 Ah; Bauartnorm VG 96915-190 2012-08-20 20.60 60.60 60.60 2015-11-01 VG 96915-190 2007-1201 Nicht wiederaufladbare Batterien - Teil 190: Lithium-Batterien, Batterie 14 V 8 Ah, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96915-209 2012-01-17 VG 96924-21 2015-03-12 20.60 20.60 20.60 60.60 60.60 VG 96915-209 2006-0901 Nicht wiederaufladbare Batterien - Teil 209: Lithium-Batterien, Batteriesatz 14,0 V 4,0 Ah und 5,6 V 8,0 Ah, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch Verschlossene Bleibatterien - Teil 21: Batteriehalter, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 2015-08-01 VG 96924-21 2008-1101 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 VG 96932-1 10.99 2015-08-31 Wiederaufladbare Lithium-Batterien - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz 10.99 VG 96932-2 20.60 20.60 20.60 2012-10-11 Wiederaufladbare Lithium-Batterien - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96932-2 2007-12-01 VG 96932-3 20.60 20.60 10.99 2012-05-06 Wiederaufladbare Lithium-Batterien - Teil 3: Hunt-IR, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96932-4 20.60 20.60 20.60 2012-05-06 Wiederaufladbare Lithium-Batterien - Teil 4: Energienetzwerk, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96932-5 60.60 60.60 20.60 2013-10-02 Wiederaufladbare Lithium Batterien - Teil 5: Batterie 14,8 V 5,0 Ah, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 2015-12-01 VG 96932-120 60.60 20.60 2012-02-08 Wiederaufladbare Lithium-Batterien - LiFePO<(Index)4> - Technologie Teil 120: Batterie 3,2 V 120 Ah für Unterwasseranwendungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 60.60 2015-12-01 VG 96932-121 60.60 10.99 2014-01-28 Wiederaufladbare Lithium-Batterien - LiFePO<(Index)4> - Technologie Teil 121: Batterie 3,2 V 40 Ah für Unterwasseranwendungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 60.60 2015-12-01 VG 96956-10 60.60 2015-12-01 60.60 2015-07-15 VG 96956-10 2008-1101 Gasdichte Nickel-Metallhydrid-Batterien - Teil 10: Batterie 1,2 V 1,8 Ah, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96956-70 10.99 10.99 2015-08-31 Gasdichte Nickel-Metallhydrid-Batterien - Teil 70: Batterie 1,2 V ... Ah, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96960 2012-02-01 VG 96961 2014-10-20 20.98 20.98 VG 96960 2006-06-01 eingestellt eingestellt Batterieprüf- und -ladetechnik - Rahmenbedingungen für die Ausführung von Batterielade- und Erhaltungsladegeräten, DC 24 V 5 A und 10 A // DC 24 V 1 A // AC 230 V 50/60 Hz und DC 12 V/24 V 10 A // DC 12 V/24V 1 A // AC 115 V / 230 V 50/60 Hz - Technische Spezifikation 20.60 20.98 20.98 VG 96961 1996-07-01 eingestellt eingestellt Batterieprüf-und -ladetechnik Rahmenbedingungen für die Ausführung eines Bleibatterieladegerätes DC 12 V 40 A/AC 230 V 50/60 Hz - Technische Spezifikation; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 96962 10.98 10.99 10.98 2012-02-01 Batterieprüf- und -ladetechnik - Rahmenbedingungen für die Ausführung eines Batterieprüf- und Ladegerätes, DC 1,2 bis 30 V 50 A/AC 230 V 50/60 Hz, Technische Spezifikation 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe VG 96965-1 10.99 2015-05-18 Batterieprüf- und -ladetechnik - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch 10.99 VG 96965-2 10.99 2015-05-18 Batterieprüf- und -ladetechnik - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch 10.99 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz VG 96965-3 10.99 10.99 2015-05-18 Batterieprüf- und -ladetechnik - Teil 3: Batterielade- und Erhaltungsladegeräte, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96965-4 10.99 10.99 2015-05-18 Batterieprüf- und -ladetechnik - Teil 4: Bleibatterieladegeräte, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96965-5 10.99 2015-05-18 10.99 Batterieprüf- und -ladetechnik - Teil 5: Batterieprüf- und -ladegeräte, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 97010-2 10.99 10.99 2014-12-16 Brennstoffzelle - Teil 2: Methanol-Brennstoffzelle; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-04 AA 10.99 VG 97010-2 2011-11-01 Konfektionierte Kabel und Leitungen Vorsitz: Wilfried Appel Bearbeiter DIN: Petra Weise VG 96927-1 60.60 2014-11-06 10.99 Konfektionierte Kabel und Leitungen - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch 60.60 2015-09-01 VG 96927-1 2009-10-01 VG 96927-2 20.60 20.60 20.60 2012-10-19 Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen - Teil 2: Fachgrundnorm, Text Deutsch und Englisch VG 96927-2 2010-10-01 VG 96927-4 20.60 20.60 20.60 2014-10-17 Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen - Teil 4:Verarbeitungsrichtlinien; Text Deutsch und Englisch VG 96927-4 2010-08-01 VG 96927-5 20.60 20.60 20.60 2014-09-16 VG 96927-5 2012-08-01 Konfektionierte Kabel und Leitungen - Teil 5: Zuordnung von Kabeln, Leitungen, Crimpwerkzeugen, Abisolierlängen, Blindstopfen, Drehmomente und empfohlene Schrauben, Schnittstellennorm; Text Deutsch und Englisch VG 96927-11 2014-03-14 20.60 60.60 60.60 2015-09-01 Konfektionierte Kabel und Leitungen - Teil 11: Leitungen mit einem Verbindungsweg, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96927-11 2009-1001 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel VG 96927-13 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 20.60 2015-07-07 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz 20.60 VG 96927-13 2009-1001 Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen - Teil 13: Kabel mit drei Verbindungswegen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96927-13 Beiblatt 1 2004-07-29 VG 96927-15 2015-07-07 99.60 99.60 2010-02-01 Zurückgezogen Zurückgezogen Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen - Teil 13: Kabel mit drei Verbindungswegen, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch 90.00 20.60 20.60 VG 96927-15 2012-1201 Konfektionierte Kabel und Leitungen - Teil 15: Kabel mit 5 Verbindungswegen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96927-104 2014-11-06 VG 96927-109 2015-08-10 10.99 10.99 20.60 20.60 VG 96927-104 2009-1001 Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen - Teil 104: Kabel und Leitungen für die Fahrzeugfamilie "Leopard 2", Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 10.99 VG 96927-109 2014-0401 Konfektionierte Kabel und Leitungen - Teil 109: Kabel und Leitungen für den Schützenpanzer "Puma", Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96927-201 2015-07-07 VG 96927-202 2014-11-06 20.60 20.60 20.60 20.60 VG 96927-201 2010-1201 Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen - Teil 201: Kabel, ungeschirmt, waffensystemübergreifend, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 10.99 VG 96927-202 2010-1201 Konfektionierte elektrische Kabel und Leitungen - Teil 202: Kabel, geschirmt, waffensystemübergreifend, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-05 AA Kabel und Leitungen Vorsitz: Daniel Dauben Bearbeiter DIN: Petra Weise VG 95218-1 10.99 2015-09-17 Kabel und Leitungen - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch 10.99 VG 95218-1 2013-12-01 VG 95218-2 20.60 2014-09-24 20.60 Kabel und Leitungen - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 95218-2 2009-12-01 VG 95218-8 20.60 2012-09-07 20.60 Kabel und Leitungen - Teil 8: Manteltypen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 20.60 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz VG 95218-10 Beiblatt 1 2008-04-02 99.60 99.60 95.00 2010-01-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Kabel und Leitungen - Teil 10: Schwere Gummikabel, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch VG 95218-10 Beiblatt 1 1993-01-01 VG 95218-11 2015-03-10 VG 95218-11 2011-0401 20.60 20.60 2016-01-05 Kabel und Leitungen - Teil 11: Kabel für Sprachübertragung, nicht gewendelt und gewendelt, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95218-11 Beiblatt 1 1997-05-01 VG 95218-14 2015-11-11 99.60 99.60 95.00 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 11: Kabel, flexibel, nicht gewendelt und gewendelt, Querverweisliste 20.60 2000-09-01 20.60 VG 95218-14 2008-0301 VG 95218-14 Berichtigung 1 2010-0101 Kabel und Leitungen - Teil 14: Mittelspannungskabel und -leitungen, geschirmt, mit Mantel, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95218-20 Beiblatt 1 99.60 95.00 99.60 2010-11-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Kabel und Leitungen - Teil 20: Einadrige Leitungen, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch 2008-06-18 VG 95218-20/A1 60.60 10.00 2015-01-02 60.60 Kabel und Leitungen - Teil 20: Einadrige Leitungen, Bauartnorm; Änderung A1; Text Deutsch und Englisch VG 95218-21 Beiblatt 1 2015-05-01 99.60 99.60 95.00 2010-11-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Kabel und Leitungen - Teil 21: Mehradrige Leitungen, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch 2008-06-30 VG 95218-21/A1 60.60 60.60 2015-01-02 10.00 Kabel und Leitungen - Teil 21: Mehradrige Leitungen, Bauartnorm; Änderung A1; Text Deutsch und Englisch 2015-05-01 VG 95218-22 2015-12-01 2012-11-13 20.60 60.60 60.60 VG 95218-20 Beiblatt 1 2005-10-01 VG 95218-21 Beiblatt 1 2005-10-01 VG 95218-22 2002-1201 Kabel und Leitungen - Teil 22: Einadrige Leitungen mit Schirm und Schutzhülle, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95218-22 Beiblatt 1 99.60 99.60 95.00 2005-10-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 22: Einadrige Leitungen mit Schirm und Schutzhülle, Querverweisliste zur Typenreduzierung 2002-09-16 VG 95218-22 Beiblatt 1 1995-04-01 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel VG 95218-23 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 2012-11-13 20.60 20.60 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 20.60 (vorges.) Ersatz VG 95218-23 2002-1201 Kabel und Leitungen - Teil 23: Kabel mit Schirm und Schutzhülle, Bauartnorm VG 95218-23 Beiblatt 1 2002-09-16 99.60 99.60 95.00 2005-10-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 23: Kabel mit Schirm und Schutzhülle, Querverweisliste zur Typenreduzierung VG 95218-23 Beiblatt 1 1995-04-01 VG 95218-24 2012-11-13 2015-12-01 VG 95218-24 2002-1201 2005-10-01 VG 95218-24 Beiblatt 1 1995-07-01 20.60 60.60 60.60 Kabel und Leitungen - Teil 24: Einadrige Leitungen mit Mantel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95218-24 Beiblatt 1 2002-09-16 VG 95218-25 Beiblatt 1 2008-06-11 VG 95218-26 2015-11-11 99.60 99.60 95.00 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 24: Einadrige Leitungen mit Mantel, Querverweisliste zur Typenreduzierung 99.60 99.60 95.00 2010-05-01 VG 95218-25 Beiblatt 1 1995-07-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Kabel und Leitungen - Teil 25: Einadrige Leitungen, hochflexibel, mit Mantel, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch 20.60 20.60 VG 95218-26 2010-0301 VG 95218-26 Berichtigung 1 2011-1101 Kabel und Leitungen - Teil 26: Einadrige Leitungen, hochflexibel, geschirmt, mit Mantel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95218-26 Beiblatt 1 1995-07-01 VG 95218-27 Beiblatt 1 2008-06-30 99.60 99.60 95.00 1995-07-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen der Niederfrequenztechnik - Teil 26: Einadrige Leitungen, hochflexibel, geschirmt mit Mantel; Querverweisliste zur Typenreduzierung 99.60 99.60 95.00 2010-12-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Kabel und Leitungen - Teil 27: Kabel mit Mantel, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch VG 95218-27 Beiblatt 1 2005-10-01 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel VG 95218-28 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 20.60 2015-11-11 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 20.60 2016-01-05 (vorges.) Ersatz VG 95218-28 2008-1201 VG 95218-28 Berichtigung 1 2010-0101 Kabel und Leitungen - Teil 28: Kabel geschirmt mit Mantel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95218-28 Beiblatt 1 2008-06-30 VG 95218-29 Beiblatt 1 2007-06-05 VG 95218-31 2014-09-26 VG 95218-60 Beiblatt 1 1995-01-01 VG 95218-61 Beiblatt 1 1995-01-01 VG 95218-62 Beiblatt 1 1995-01-01 VG 95218-63 Beiblatt 1 1995-01-01 99.60 99.60 95.00 2010-12-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Kabel und Leitungen - Teil 28: Kabel geschirmt mit Mantel, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch VG 95218-28 Beiblatt 1 2005-10-01 99.60 99.60 95.99 2008-10-01 VG 95218-29 Beiblatt 1 2002-05-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen eingeleitet Kabel und Leitungen - Teil 29: Kabel, längswasserdicht, querwasserdicht, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch 20.60 20.60 20.60 VG 95218-31 2012-1101 Kabel und Leitungen - Teil 31: Kabel für Datenübertragung mit Mantel, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 99.60 99.60 95.00 2000-05-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen- Teil 60: Kabel und Leitungen, mit und ohne Schirm, mit Mantel, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung 99.60 95.00 99.60 2000-05-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 61: Kabel mit Schirm und Mantel, leichte Ausführung, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung 99.60 99.60 95.00 2000-05-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 62: Kabel mit Schirm und Mantel, paarig verseilt, ungeschirmt, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung 99.60 99.60 95.00 2000-05-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 63: Kabel mit Schirm und Mantel, paarig verseilt, geschirmt, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 VG 95218-64 Beiblatt 1 1995-01-01 VG 95218-65 Beiblatt 1 1995-01-01 VG 95218-66 Beiblatt 1 1995-01-01 90.00 VG 95218-101 2015-01-12 10.00 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz 99.60 99.60 2000-05-01 95.00 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 64: Kabel mit einfachem und zweifachem Schirm, mit Mantel, paarig verseilt, ungeschirmt, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung 99.60 99.60 2000-05-01 Zurückgezogen Zurückgezogen Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 65: Kabel mit Schirm und Mantel, Einzelelemente verseilt, geschirmt, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung 90.00 99.60 99.60 2000-05-01 Zurückgezogen Zurückgezogen Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 66: Kabel mit zweifachem Schirm, mit Mantel, dreierverseilt, geschirmt, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Querverweisliste zur Typenreduzierung 20.60 20.60 VG 95218-101 2002-0501 Elektrische Kabel und Leitungen - Teil 101: Koaxialleitungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95218-101 Beiblatt 1 2001-12-06 90.00 VG 95218-1008 2014-11-18 20.60 99.60 99.60 Zurückgezogen Zurückgezogen Elektrische Kabel und Leitungen- Teil 101: Koaxialleitung, halogenfrei, Querverweisliste zur Typenreduzierung 20.60 2002-05-01 20.60 VG 95218-1008 199810-01 Kabel und Leitungen - Teil 1008: Illuninationskabel, halogenfrei, mit verbessertem Verhalten im Brandfall, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-07 AA Leuchten, Melde-, Befehlsgeräte Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 72636-1 20.60 20.60 2009-07-01 20.60 Tarnbremsleuchte - Teil 1: Spritzwassergeschützt, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 72636-1 1992-08 VG 72636-2 10.99 10.99 2009-07-01 10.99 Tarnbremsleuchte - Teil 2: Druckwasserdicht, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 72636-2 1992-08 VG 95341-6 10.99 2015-02-10 10.99 Elektrische Leuchten - Teil 6: Taschenleuchten abblendbar, mit und ohne Farbfilter; Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-08 AA VG 95345-2 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz Schutzschalter Vorsitz: Wolfgang Weiß Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm 2014-01-07 60.60 60.60 60.60 2015-01-01 VG 95345-2 2006-05-01 VG 95345-2 Berichtigung 1 2008-05-01 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95345-6 20.60 2014-01-07 20.60 20.60 VG 95345-6 2006-05-01 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 6: 1polig mit galvanischer Trennung, Bemessungsstrom bis 25 A, ohne oder mit Hilfsschalter, -55 °C bis 125 °C, temperaturkompensiert, Bauartnorm VG 95345-10 20.60 20.60 2010-10-15 20.60 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 10: Kfz-Sicherungsautomaten, Bemessungsstrom 5 A bis 30 A, Auslösung thermisch, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95345-11 2014-01-07 20.60 20.60 20.60 VG 95345-14 2013-04-24 20.60 20.60 20.60 VG 95345-15 2015-05-06 20.60 20.60 VG 95345-19 2013-04-24 20.60 20.60 20.60 VG 95345-20 2008-04-11 20.60 20.60 20.60 VG 95345-23 2015-05-06 20.60 20.60 VG 95345-11 2000-0801 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 11: 3polig mit galvanischer Trennung, Bemessungsstrom bis 25 A, ohne oder mit Hilfsschalter, -55 °C bis 90 °C, temperaturkompensiert, Bauartnorm VG 95345-14 2010-1001 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 14: Fehlerstrom-Schutzschalter (RCCB) Typ B, Bemessungsstrom 40 A und 63 A, 4polig mit galvanischer Trennung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95345-15 2002-0801 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 15: einpolig mit galvanischer Trennung Bemessungsstrom 125 A bis 500 A ohne oder mit Hilfsschalter, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95345-19 2010-1101 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 19: Fehlerstrom-Schutzschalter mit eingebautem Überstromschutz (FI/LS), Bemessungsstrom 6 A bis 40 A, Auslösecharakteristik B und C, 1polig + N mit galvanischer Trennung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95345-20 1994-0401 Elektrische und elektronische Schutzschalter; 1polig mit galvanischer Trennung, Nennstrom 40 bis 50 A; Auslösung thermisch, druck-zug-betätigt; Bauartnorm VG 95345-23 2012-0601 Elektrische und elektronische Schutzschalter - Teil 23: Sonderzubehör für Schutzschalter nach VG 95345-6, VG 95345-11, VG 95345-17, VG 95345-20 und VG 95345-21, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-09 AA Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz Schutzschläuche Vorsitz: Bearbeiter DIN: Petra Weise VG 96936-2 20.60 20.60 2013-10-22 Schutzschläuche, Schutzrohre, Schutzkanäle - Teil 2: Fachgrundnorm 20.60 VG 96936-2 2005-10-01 VG 96936-6 20.60 20.60 2013-07-15 Schutzschläuche, Schutzrohre, Schutzkanäle; Schutzschläuche; Bauartnorm 20.60 VG 96936-6 1993-07-01 NA 140-00-14-01 UA Steckverbinder und Steckvorrichtungen Vorsitz: Tim Ehlers Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 95234-1 20.60 20.60 20.60 2007-06-26 VG 95234-1 1992-01-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder mit Bajonettkupplung, druckwasserdicht, bis 245 A - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95319-100 2014-02-05 60.10 60.60 60.60 2015-02-01 VG 95319-101 2014-02-05 60.10 60.60 60.60 2015-02-01 VG 95319-1011 2014-10-07 20.60 30.60 30.60 VG 95319-1013 2014-07-10 60.60 60.60 60.60 VG 95319-100 2012-1201 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 100: Optischer strahlaufweitender freier Steckverbinder (MIL-DTL-83526/20B), Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95319-101 2012-1201 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 101: Optischer strahlaufweitender fester Steckverbinder (MIL-DTL-83526/21B), Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95319-1011 201007-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 1011: Endgehäuse für Steckverbinder nach VG 95319-1006, VG 95319-1007 und VG 95319-1008 (MIL-DTL-38999, Serie III), Bauartnorm, Änderung A6; Text Deutsch und Englisch 2015-01-01 VG 95319-1013 201212-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 1013: Blinddosen, Schutzkappen und Verschlussstopfen für Steckverbinder nach VG 95319-1006, VG 95319-1007 und VG 95319-1008 (MILDTL-38999, Serie III), Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95319-1015 60.60 60.60 2015-02-20 2015-11-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Teil 1015: Metallisches Befestigungsband für den Anschluss von Schirmgeflechten an den Band-Anschluss-Adapter, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz VG 95328-1 20.60 20.60 2012-10-05 20.60 VG 95328-1 1996-12-01 Elektrische Steckverbinder für die NF-Technik - Steckverbinder mit Bajonettkupplung, bis 13 A - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen; Bauartnorm VG 95328-4 60.60 60.60 2013-07-03 60.60 2015-01-01 VG 95328-4 1996-12-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen, Steckverbinder mit Bajonettkupplung, bis 13 A - Teil 4: Anschlussmaße, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96513-1 20.60 20.60 1995-01-01 20.60 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Modularer Rechtecksteckverbinder - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm VG 96912-1 20.60 2012-10-05 20.60 20.60 Elektrische Steckverbinder mittlerer und hoher Poldichte, kontaktgeschützt, Bajonettkupplung; Anforderungen, Prüfungen VG 96912-1 1988-09-01 VG 96923-1 60.60 60.60 2011-03-15 30.60 2015-03-01 VG 96923-1 2002-07-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 12polig, Lötanschluss - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96923-2 60.60 60.60 2011-03-15 30.60 2015-03-01 VG 96923-2 2002-07-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 12polig; Lötanschluss - Teil 2: Einbaurichtlinien, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96923-3 60.60 60.60 2011-03-15 30.60 2015-03-01 VG 96923-3 2002-07-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 12polig, Lötanschluss - Teil 3: Maße, Masse, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96929-1 20.60 20.60 2015-07-21 VG 96929-1 2006-11-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Hochstromsteckverbinder mit Bajonettkupplung, druckwasserdicht - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96937-2 20.60 20.60 2015-07-21 Batteriesteckverbinder - Teil 2: Einbaurichtlinien; Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96937-3 60.60 60.60 2014-02-14 30.60 Batteriesteckverbinder - Teil 3: Maße, Masse, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96937-2 1996-12-01 2015-07-01 VG 96937-3 1996-12-01 VG 96938-4 60.60 60.60 2015-07-21 2015-11-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Ethernet-Steckverbinder für Datenübertragung mit Gewindekupplung (IP X7), bis 60 V - Teil 4: Maße, Massen, nicht geschirmt, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96940-6 60.60 60.60 2014-06-12 60.60 2015-01-01 Elektrisch leitende Dichtungen - Teil 6: Dichtungen für die Flanschmontage von Steckverbindern, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96940-6 2012-07-01 VG 96944-1 20.60 20.60 2008-01-10 20.60 Elektrische Steckvorrichtungen für die Energieversorgung, Steckvorrichtung mit Gewindekupplung, geschirmt, druckwasserdicht - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96944-2 20.60 20.60 2008-01-10 20.60 Elektrische Steckvorrichtungen für die Energieversorgung, Steckvorrichtung mit Gewindekupplung, geschirmt, druckwasserdicht - Teil 2: Montage, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz VG 96944-3 20.60 20.60 20.60 2008-01-10 Elektrische Steckvorrichtungen für die Energieversorgung, Steckvorrichtung mit Gewindekupplung, geschirmt, druckwasserdicht - Teil 3: Anschlussmaße, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96944-4 20.60 20.60 20.60 2008-01-10 Elektrische Steckvorrichtungen für die Energieversorgung, Steckvorrichtung mit Gewindekupplung, geschirmt, druckwasserdicht - Teil 4: Maße, Massen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96944-5 20.60 20.60 20.60 2008-01-10 Elektrische Steckvorrichtungen für die Energieversorgung, Steckvorrichtung mit Gewindekupplung, geschirmt, druckwasserdicht - Teil 5: Kontakte und Kontakteinätze, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96949-1 20.60 20.60 20.60 2012-12-10 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder für Datenübertragung (USB) mit Gewindekupplung (IP 67), bis 24 V - Teil 1: Anforderungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96949-2 20.60 20.60 20.60 2012-12-10 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder für Datenübertragung (USB) mit Gewindekupplung (IP 67), bis 24 V - Teil 2: Verarbeitung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96949-3 20.60 20.60 20.60 2012-12-10 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder für Datenübertragung (USB) mit Gewindekupplung (IP 67), bis 24 V - Teil 3: Maße und Massen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96958-1 20.60 20.60 20.60 2005-12-07 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 7polig, Crimpanschluss - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm VG 96958-2 10.99 10.99 10.99 2005-12-07 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 7polig, Crimpanschluss - Teil 2: Montage, Bauartnorm VG 96959-1 20.60 20.60 20.60 2005-12-07 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 15polig, Crimpanschluss - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm VG 96959-2 10.99 10.99 10.99 2005-12-07 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Steckverbinder, 15polig, Crimpanschluss - Teil 2: Montage, Bauartnorm VG 96966-1 20.60 20.60 20.60 2011-03-22 VG 96966-1 2009-12-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Freier Aussenbord-Steckverbinder 115/200 V, 400 Hz - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96966-2 20.60 20.60 20.60 2006-01-20 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Freier Aussenbord-Steckverbinder, 115/200 V, 400 Hz - Teil 2: Montage, Werkzeuge, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96966-3 20.60 20.60 20.60 2011-03-22 VG 96966-3 2009-12-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Freier Aussenbord-Steckverbinder, 115/200 V, 400 Hz - Teil 3: Maße, Masse, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96969-2 10.99 10.99 10.99 2010-02-04 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Freier Aussenbord-Steckverbinder d.c. 28 V - Teil 2: Montage, Werkzeuge, Bauartnorm; Text in Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-14-03 UA Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz Steckvorrichtungen Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 96919-1 20.60 20.60 2015-01-13 VG 96919-1 2012-02-01 Kragensteckvorrichtung, 2 P + PE, 3 P + PE, 3 P + N + PE, 16 A bis 125 A, 50 V bis 690 V, wasserdicht - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96926-1 20.60 20.60 2015-01-13 VG 96926-1 2010-08-01 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Zweipolige Steckvorrichtungen mit Schutzkontakt, 16 A, AC 250 V, druckwasserdicht - Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96926-3 10.99 10.99 2015-09-02 Elektrische Steckverbinder und Steckvorrichtungen - Zweipolige Steckvorrichtungen mit Schutzkontakt, 16 A, AC 250 V, druckwasserdicht - Teil 3: Maße, Masse, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-14-04 UA VG 96926-3 2009-05-01 Kabelschuhe, Verbinder Vorsitz: Joh.-Christoph Schütz Bearbeiter DIN: Petra Weise VG 96933-11 2011-08-23 20.60 60.60 60.60 2015-08-01 VG 96933-12 2011-08-23 20.60 60.60 60.60 2015-08-01 VG 96933-13 2011-08-23 20.60 60.60 60.60 2015-08-01 VG 96933-11 1997-0501 Elektrische Verbindungselemente - Teil 11: Verbinder für Crimpverbindungen ohne Kunststoffhülse, für Kupferleiter, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96933-12 1997-0501 Elektrische Verbindungselemente - Teil 12: Kabelschuhe für Crimpverbindungen, Stiftform, ohne Kunststoffhülse, für Kupferleiter, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96933-13 1997-0501 Elektrische Verbindungselemente - Teil 13: Kabelschuhe für Crimpverbindungen, Ringform, ohne Kunststoffhülse, für Kupferleiter, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-14-05 UA Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz Klemmen Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 95231-1 20.60 10.99 2014-11-20 Elektrische Anschlusselemente - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 95231-1 1999-11-01 VG 95231-2 20.60 10.99 2014-11-20 Elektrische Anschlusselemente - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 95231-2 1999-11-01 VG 95231-7 20.60 20.60 20.60 2011-08-16 Elektrische Anschlusselemente - Teil 7: Batterieklemmen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95231-7 2009-04-01 VG 95231-8 VG V 95231-8 2006-0901 2014-11-20 20.60 10.99 20.60 Elektrische Anschlusselemente - Teil 8: Abgreifklemme, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-14-07 UA Crimpwerkzeuge Vorsitz: Hans-Jürgen Mau Bearbeiter DIN: Petra Weise VG 95236-4 60.60 60.60 2014-02-25 20.60 2015-07-01 Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 4: Ein- und Ausbauwerkzeuge für Kontakte, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95236-12 2014-02-06 20.60 60.60 60.60 VG 95236-18 2014-12-14 10.99 20.60 20.60 VG 95236-4 2012-02-01 2015-06-01 VG V 95236-12 199409-01 Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 12: Crimpwerkzeuge für Steckverbinderkontakte, handbetätigt, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95236-18 2009-1201 Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 18: Spannwerkzeuge für Befestigungsbänder, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95236-19 60.60 20.60 60.60 2013-06-12 2015-05-01 Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 19: Verarbeitungswerkzeug für RJ45 Steckverbinder nach VG 96938, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 95236-27 2013-11-08 30.60 60.60 60.60 2015-03-01 VG 95236-27 2011-0201 Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 27: Positionierstücke für Grundwerkzeug VG 95236-103 (M22520/2-01), Sonderanwendung, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 VG 95236-100 1999-12-01 VG 95236-101 2010-12-16 VG 95236-102 1992-05-01 VG 95236-103 1992-02-01 VG 95236-104 1994-06-01 VG 95236-121 Beiblatt 1 1996-09-01 VG 95236-123 2014-06-11 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz 99.60 99.20 1999-12-01 Zurückziehung Zurückgezogen eingeleitet Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 100: Crimpwerkzeuge für elektrische Verbindungselemente und Koaxialkabel (MIL-C-22520/5D) 90.00 99.60 99.20 2011-10-01 VG 95236-101 1990-1201 Zurückziehung Zurückgezogen eingeleitet Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 101: Crimpwerkzeuge für elektrische Verbindungselemente und Koaxialkabel (MIL-C-22520/10D); Text Deutsch und Englisch 60.60 99.60 99.20 1992-05-01 Zurückziehung Zurückgezogen eingeleitet Werkzeuge für elektrische Steckverbinder und Verbindungselemente; Handbetätigtes Crimpwerkzeug für Anschlußhülsen AWG 12 bis 20; Identisch mit MIL-C-22520/1C und Änderung 2 90.93 99.60 99.20 1992-02-01 Zurückziehung Zurückgezogen eingeleitet Werkzeuge für elektrische Steckverbinder und Verbindungselemente; Handbetätigtes Crimpwerkzeug für Anschlußhülsen AWG 20 bis 28; Identisch mit MIL-C-22520/2C und Änderung 1 90.93 99.60 99.20 1994-06-01 Zurückziehung Zurückgezogen eingeleitet Werkzeuge für elektrische Steckverbinder und Verbindungselemente; Pneumatisches Crimpwerkzeug für Leiteranschlußhülsen AWG 0000 bis 8; Identisch mit MIL-C-22520/23 90.00 99.60 99.60 95.40 1996-09-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 121: Crimpwerkzeug für elektrische Verbindungselemente, Prüflehren (MIL-C-22520/3D), Querverweisliste zur Typenreduzierung 60.60 99.20 Zurückziehung eingeleitet 99.60 Zurückgezogen 2014-11-01 VG 95236-122 2013-0301 VG 95236-121 1996-0901 Werkzeuge für elektrische Bauelemente - Teil 123: Crimpwerkzeuge für elektrische Verbindungselemente, Prüflehren; Auswahl aus SAE-AS22520/3 und SAE-AS22520/6; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-15 AA Schalter Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 95318-14 60.60 60.60 2012-11-14 60.60 2015-01-01 Elektrische Schalter für die Niederfrequenz-Technik - Teil 14: Dreikreis-Drehschalter, Maße, Massen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-16 AA VG 96928-4 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz Relais Vorsitz: Harald Sorger Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm 2009-10-20 30.60 60.60 60.60 2015-03-01 VG V 96928-4 2005-1201 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais - Teil 4: 100 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96928-5 2009-10-20 30.60 60.60 60.60 2015-03-01 VG V 96928-5 2008-0401 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais - Teil 5: 200 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96928-6 2009-10-20 30.60 60.60 60.60 2015-03-01 VG V 96928-6 2008-0401 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais - Teil 6: 300 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96928-7 2013-06-04 30.60 60.60 60.60 2015-03-01 VG V 96928-7 2006-1001 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais - Teil 7: 500 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96928-8 60.60 60.60 2015-11-01 2014-11-17 20.60 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais - Teil 8: 1 000 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96928-8 2009-09-01 VG 96928-9 VG V 96928-9 2008-0401 2014-11-17 20.60 60.60 60.60 2015-11-01 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais - Teil 9: 350 A, für Bordnetzspannung DC 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96928-20 2015-03-26 20.60 20.60 VG 96928-21 2015-03-26 20.60 20.60 VG 96928-22 2015-03-26 20.60 20.60 VG 96928-23 2015-03-26 20.60 20.60 VG V 96928-20 200610-01 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais mit Stromsensorik - Teil 20: 100 A, für Bordnetzspannung d.c. 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG V 96928-21 200610-01 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais mit Stromsensorik - Teil 21: 200 A, für Bordnetzspannung d.c. 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG V 96928-22 200610-01 Elektromagnetische Relais -Leistungsrelais mit Stromsensorik - Teil 22: 300 A, für Bordnetzspannung d.c. 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG V 96928-23 200610-01 Elektromagnetische Relais - Leistungsrelais mit Stromsensorik - Teil 23: 500 A, für Bordnetzspannung d.c. 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz VG V 96928-30 10.98 10.98 2006-05-16 10.99 Elektromagnetische Relais - Bistabile Leistungsrelais - Teil 30: 100 A, für Bordnetzspannung d.c. 24 V, Bauartnorm VG V 96928-33 10.99 10.99 2006-05-16 10.99 Elektromagnetische Relais - Bistabile Leistungsrelais - Teil 33: 500 A, für Bordnetzspannung d.c. 24 V, Bauartnorm VG 96935-5 2007-04-13 20.60 20.60 20.60 VG V 96928-10 199711-01 Elektromagnetische Relais - Teil 5: 20 A, für Bordnetzspannung d.c. 24 V, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-17-06 UA Erdungsmaterial Vorsitz: Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner VG 96951-5 60.60 60.60 2015-01-13 2015-10-01 Überspannungsschutz - Teil 5: Überspannungsschutzeinrichtungen (SPD) für Stromversorgungen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96951-5 2010-04-01 VG 96951-5/A1 10.00 10.00 Überspannungsschutz - Teil 5: Überspannungsschutzeinrichtungen (SPD) für Stromversorgungen, Bauartnorm; Änderung A1;Text Deutsch und Englisch VG 96951-6 60.60 60.60 2010-03-30 20.60 2015-10-01 Überspannungsschutz - Teil 6: Überspannungsschutzeinrichtungen (SPD) für Stromversorgungen, Anwendung; Text Deutsch und Englisch VG 96953-1 2013-09-13 20.60 Erdungsmaterial - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch 60.60 60.60 2015-09-01 VG 96953-1 2009-10-01 VG 96953-2 60.60 2013-09-13 20.60 Erdungsmaterial - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch 60.60 2015-09-01 VG 96953-2 2009-12-01 VG 96953-5 60.60 2014-08-20 60.60 Erdungsmaterial - Teil 5: Erdungsschelle, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 60.60 2015-01-01 VG 96953-5 2010-04-01 VG 96953-7 60.60 20.60 2014-08-20 20.60 Erdungsmaterial - Teil 7: Erdungssammelschienen, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 2015-06-01 VG 96953-7 2010-05-01 VG 96953-8 60.60 2014-08-20 20.60 Erdungsmaterial - Teil 8: Erdungsadapter, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 60.60 2015-06-01 VG 96953-8 2010-05-01 VG 96953-10 60.60 2015-09-01 VG 96953-10 2009-0401 2014-01-02 20.60 60.60 Erdungsmaterial - Teil 10: Erder, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel VG 96953-11 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 2008-03-04 20.60 20.60 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 20.60 (vorges.) Ersatz VG V 96953-11 200610-01 Erdungsmaterial - Teil 11: Erdungsspreizbolzen, Bauartnorm NA 140-00-17-12 UA Gerätegehäuse Vorsitz: Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner VG 95447-1 2014-06-05 20.60 Gerätegehäuse - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch 60.60 60.60 VG 95447-1 Beiblatt 1 10.00 10.00 2015-12-01 VG 95447-1 2008-12-01 VG 95447-1 Beiblatt 1 2009-07-01 Gerätegehäuse - Teil 1: Übersicht, Querverweisliste zur Typenreduzierung; Text Deutsch und Englisch VG 95447-2 60.60 60.60 2014-06-05 20.60 Gerätegehäuse - Teil 2: Tragegehäuse, 19-Zoll-Einschubtechnik, Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch 2015-12-01 VG 95447-2 2008-12-01 VG 95447-4 60.60 2014-06-05 20.60 Gerätegehäuse - Teil 4: Tragegehäuse, 19-Zoll-Einschubtechnik, Einbau und Anwendungsrichtlinien; Text Deutsch und Englisch 2015-12-01 VG 95447-4 2009-01-01 2015-12-01 VG 95447-8 2008-12-01 60.60 VG 95447-8 60.60 60.60 2014-06-05 20.60 Gerätegehäuse - Teil 8: Tragegehäuse, 19-Zoll-Einschubtechnik, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-17-21 UA Umweltprüfverfahren Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 95214-4 20.60 20.60 2014-05-09 20.60 Prüfung von Bauelementen - Teil 4: Beständigkeit gegen Chemikalien, Prüfmittel, Prüfbedingungen; Text Deutsch und Englisch VG 95214-4 2009-08-01 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-17-22 UA Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz Grundschaltplan für taktische Fahrzeuge Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 96957-2 60.60 60.60 2014-08-11 2015-01-01 60.60 Bordnetze für Kraftfahrzeuge - Teil 2: Bauelementeauswahl und Schnittstellenbeschreibung, Schnittstellennorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-17-23 UA VG 96957-2 2013-06-01 Elektrische Bordnetze für Landfahrzeuge Vorsitz: Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner VG 96916-3 20.60 20.60 2014-08-20 20.60 Elektrische Bordnetze für Landfahrzeuge - Teil 3: Wechselspannungsbordnetze, Allgemeine Grundlagen; Text Deutsch und Englisch VG 96916-20 2015-02-20 30.60 30.60 VG 96916-20 2009-1001 Elektrische Bordnetze für Landfahrzeuge - Teil 20: Multi-Voltage-Systeme mit Gleichspannungs-Zwischenkreis, Auslegung und elektrische Schutzmaßnahmen, Technische Spezifikation; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-17-25 UA 10.00 VG 96916-3 2008-03-01 Listen zugelassener Bauelemente (LZB) Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 95212 92.60 2014-12-22 10.99 Listen zugelassener Bauelemente (LZB); Text Deutsch und Englisch 92.60 VG 95212 2016-01-04 Listen zugelassener Bauelemente (LZB); Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 95212 60.60 2015-06-16 Listen zugelassener Bauelemente (LZB); Text Deutsch und Englisch 92.20 2015-04-01 VG 95212 2014-11-01 VG 95212 2015-11-01 2015-11-01 VG 95212 2015-04-01 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-18 AA Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz Prüfbarkeit von elektrischen/elektronischen Gerätesätzen Vorsitz: Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 95287 Beiblatt 2 10.99 10.99 10.99 2011-09-29 Entwicklung prüfbarer Produkte - Beiblatt 2: Anwendung von FMEA-Standards im Rahmen der Prüfbarkeit NA 140-00-19 AA Nuklear-Elektromagnetischer Puls (NEMP) und Blitz Vorsitz: LTRDir Dr.-Ing. Frank Sabath Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner VG 96903-50 Beiblatt 1 30.60 30.60 20.60 2012-05-02 Schutz gegen Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag - Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte - Teil 50: Feldprüfung mit NEMP-Simulatoren (Verfahren SF 50); Beiblatt 1: Erläuterungen; Text Deutsch und Englisch VG 96903-76 2014-12-03 10.99 60.60 60.60 VG 96903-77 2013-05-02 20.60 20.60 20.60 VG 96903-79 2013-05-02 20.60 20.60 20.60 2015-07-01 VG 96903-76 2010-0201 Schutz gegen den Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag - Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte - Teil 76: Prüfung mit Direkteinspeisung eines Spannungsimpulses 1,2/50 µs und eines Stromimpulses 8/20 µs (Verfahren LF 76); Text Deutsch und Englisch VG 96903-77 2005-0901 Schutz gegen Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag - Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte - Teil 77: Prüfung von kombinierten Schutzeinrichtungen gegen Blitzstörgrößen (Verfahren LF 77) VG 96903-79 2005-0901 Schutz gegen Nuklear-Elektromagnetischen Impuls (NEMP) und Blitzschlag - Prüfverfahren, Prüfeinrichtungen und Grenzwerte - Teil 79: Prüfung von Querschnitts-Schutzeinrichtungen (QSE) gegen NEMP-Störgrößen (Verfahren LF 79) NA 140-00-20 AA Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Vorsitz: Walter Huber Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner VG 95371-2 10.00 10.00 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) einschließlich Schutz gegen den Elektromagnetischen Impuls (EMP) und Blitz Allgemeine Grundlagen - Teil 2: Begriffe; Text Deutsch und Englisch VG 95371-2 2010-12-01 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel NA 140-00-20-02 UA VG 95370-15 Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV); Messverfahren, Messgeräte und Grenzwerte Vorsitz: Ludger Revermann Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner 20.60 20.60 VG 95370-15 1998-0701 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit von und in Systemen - Teil 15: Prüfverfahren zur Ermittlung von Schirmdämpfungen; Text Deutsch und Englisch 2008-11-25 20.60 VG 95370-18 Beiblatt 1 60.60 60.60 2015-04-01 2014-10-16 30.60 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von und in Systemen - Teil 18: Prüfverfahren zur Ermittlung von Widerständen elektrisch leitender Verbindungen; Beiblatt 1: Erläuterungen und Beispiele; Text Deutsch und Englisch VG 95370-25 2008-11-25 20.60 VG 95373 Beiblatt 1 2013-06-07 VG 95373-1 2013-02-27 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 VG 95370-25 2003-0101 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit von und in Systemen - Teil 25: Hinweise zur Festlegung von Grenzwerten für Kopplungen und Schirmungen VG 95373 Beiblatt 1 2001-12-01 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Beiblatt 1: Erläuterungen der Grenzwerte für Störaussendungen von Geräten VG 95373-1 2008-11-01 VG 95373-1/A1 201201-01 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 1: Grundlagen; Text Deutsch und Englisch VG 95373-10 2013-06-07 20.60 20.60 20.60 VG 95373-12 2013-06-07 20.60 20.60 20.60 VG 95373-13 2013-06-07 20.60 20.60 20.60 VG 95373-14 2013-02-27 20.60 20.60 20.60 VG 95373-10 2008-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 10: Prüfverfahren für leitungsgeführte Störströme; Text Deutsch und Englisch VG 95373-12 2008-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 12: Prüfverfahren für Störfeldstärken; Text Deutsch und Englisch VG 95373-13 2008-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 13: Prüfverfahren für Störfestigkeit gegen Felder; Text Deutsch und Englisch VG 95373-14 2008-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 14: Prüfverfahren für Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 VG 95373-15 2015-02-20 VG 95373-20 2013-06-07 VG 95373-22 2013-06-07 Akt. Bearb. Stufe 60.10 60.60 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 20.60 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2016-01-05 (vorges.) Ersatz 2016-01-01 VG 95373-15 2004-0701 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 15: Prüfverfahren für Kopplungen und Schirmungen; Text Deutsch und Englisch VG 95373-20 2008-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 20: Grenzwerte für leitungsgeführte Störströme; Text Deutsch und Englisch VG 95373-22 2008-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 22: Grenzwerte für Störfeldstärken; Text Deutsch und Englisch VG 95373-23 2013-06-07 20.60 20.60 20.60 VG 95373-24 2013-06-07 20.60 20.60 20.60 VG 95373-23 2008-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 23: Grenzwerte für Störfestigkeit gegen Felder; Text Deutsch und Englisch VG 95373-24 2008-1101 VG 95373-24/A1 200910-01 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 24: Grenzwerte für Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen; Text Deutsch und Englisch VG 95373-25 2015-02-20 VG 95374-4 Beiblatt 3 2008-12-12 60.10 60.60 20.91 20.91 2016-01-01 VG 95373-25 1997-0201 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten - Teil 25: Grenzwerte für Kopplungen und Schirmungen; Text Deutsch und Englisch VG 95374-4 Beiblatt 3 1993-07-01 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) einschließlich Schutz gegen den Elektromagnetischen Impuls (EMP) und Blitz Programm und Verfahren - Teil 4: Verfahren für Systeme und Geräte; Hinweise zur Bestimmung erforderlicher Grenzwertklassen für Geräte; Text Deutsch und Englisch 20.91 VG 95376-6 Bbl 1 20.60 20.60 2009-07-02 20.60 Elektromagnetische Verträglichkeit - Grundlagen und Maßnahmen für die Entwicklung und Konstruktion von Geräten - Teil 6: Massung, Impedanzen von Masseverbindungen; Text Deutsch und Englisch; Text Deutsch und Englisch VG 95377-1 1994-05-01 99.60 99.60 95.40 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektromagnetische Verträglichkeit - Messeinrichtungen und Messgeräte - Teil 1: Übersicht 2001-06-01 VG 95377-10 1987-11-01 1987-11-01 99.60 99.60 95.40 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektromagnetische Verträglichkeit; Meßeinrichtungen und Meßgeräte; EMV-Meßeinrichtungen VG 95377-1 1993-07-01 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 VG 95377-11 1980-10-01 VG 95377-12 2001-02-22 VG 95377-13 1993-11-01 VG 95377-14 1988-12-01 VG 95377-15 2015-01-08 Akt. Bearb. Stufe 99.60 99.60 95.40 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektromagnetische Verträglichkeit; Meßeinrichtungen und Meßgeräte; Meßempfänger Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz 1980-10-01 99.60 99.60 95.40 2001-12-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektromagnetische Verträglichkeit - Messeinrichtungen und Messgeräte - Teil 12: Messsender, Leistungsmesssender, Pulsgeneratoren VG 95377-12 1985-1001 99.60 99.60 95.40 1993-11-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektromagnetische Verträglichkeit; Meßeinrichtungen und Meßgeräte; Meßantennen, Meßspulen und Feldmeßsonden 99.60 99.60 95.40 2001-02-01 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektromagnetische Verträglichkeit - Meßeinrichtungen und Meßgeräte - Teil 14: Stromwandlerzangen und Impedanznachbildungen 10.00 60.60 60.60 2015-12-01 VG 95377-15 2002-1101 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Messeinrichtungen und Messgeräte - Teil 15: Messhilfsmittel; Text Deutsch und Englisch VG 95377-16 99.60 99.60 95.40 Zurückziehung Zurückgezogen Zurückgezogen beabsichtigt Elektromagnetische Verträglichkeit; Meßeinrichtungen und Meßgeräte; Leistungsverstärker NA 140-00-20-06 UA 1980-08-01 1980-08-01 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV); EMV von Zündern Vorsitz: Dietmar Kugler Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner VG 95095-1 10.00 10.00 VG 95095-1 2010-07-01 Prüftechnik an Zündkreisen für elektrisch initiierte Anzünd- und Zündmittel - Teil 1: Technische Anforderungen, elektrische Prüfungen; Text Deutsch und Englisch VG 95095-2 Prüftechnik an Zündkreisen für elektrisch initiierte Anzünd- und Zündmittel - Teil 2: Messmittel; Text Deutsch und Englisch 10.00 10.00 VG 95095-2 2010-07-01 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum VG 95378-2 20.60 20.60 2015-04-29 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit von elektrischen Anzünd- und Zündmitteln (EED) Teil 2: Programm; Text Deutsch und Englisch 2016-01-05 (vorges.) Ersatz VG 95378-2 2007-07-01 VG 95378-3 20.60 20.60 VG 95378-3 2003-02-01 2015-04-29 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit von Anzünd- und Zündmitteln (EED) - Teil 3: Grundlagen zur Ermittlung von Kennwerten VG 95378-12 2005-01-24 20.60 20.60 20.60 VG 95378-12 1987-1001 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit von elektrischen Anzünd- und Zündmitteln (EED) - Teil 12: Messverfahren für das thermische Verhalten (Zeitkonstante) von EED VG 95379-210 20.91 20.60 2012-02-16 20.91 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit von Anzünd- und Zündkreisen mit elektrischen Anzünd- und Zündmitteln (EED) in Systemen - Teil 210: Prüfverfahren zur Ermittlung von Störsicherheitsabständen gegen externe leitungsgeführte impulsförmige Störgrößen NA 140-00-22 AA Technische Dokummente und Maschinenelemente (NABw TD/Ma) Vorsitz: Dipl.-Ing. Gregor Menke Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner DIN EN 16701 60.60 2012-09-12 40.45 60.60 Energetische Wehrmaterialien - Sicherheit, Verwundbarkeit - Sprödigkeit; Deutsche Fassung EN 16701:2014 2015-04-01 VG 5716 60.10 2015-03-18 Mechanische Verbindungselemente - Einschlagmutter; Text Deutsch und Englisch 60.60 2016-01-01 VG 74057 20.60 2009-06-08 20.60 Abschleppstangen - Maße, Anforderungen; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 74057 1990-05 VG 74059 2015-08-24 Zugöse für Anhänger - Maße, Prüfzeichen 20.60 20.60 VG 74059 2007-01-01 20.60 20.60 VG 75070 1981-11 10.00 10.00 VG 75071 1984-09 20.60 20.60 VG 75073 1970-10 VG 75070 2010-08-10 Halter für Klauenbeil; Einzelteile, Einbau 20.60 VG 75071 Halter für Kreuzhacke VG 75073 Verschlusslager 2009-09-30 20.60 VG 5716 2005-11-01 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz VG 92016 20.60 20.60 2015-08-10 Kästen - Rahmen mit Schutzscheibe für Inhaltsverzeichnis; Text Deutsch und Englisch VG 92016 2010-06-01 VG 95001-3 2015-11-30 Zeichnungssatz - Teil 3: Änderungen, Text Deutsch und Englisch VG 95001-3 2010-01-01 20.60 VG 95024 60.60 20.60 2014-09-26 Zeichnungssatz - Kennzeichnungsangabe, Stelle, Verfahren, Schrift, Umfang; Text Deutsch und Englisch 20.60 60.60 2015-11-01 VG 95024 2005-11-01 VG 95026-1 20.60 20.60 2015-12-01 VG 95026-1 2011-06-01 Zeichnungssatz - Teil 1: Betriebsmittelkennzeichnung für Landfahrzeuge und Zubehör und deren Schaltungsunterlagen; Text Deutsch und Englisch VG 95026-2 20.60 20.60 2015-12-01 VG 95026-2 2011-06-01 Zeichnungssatz - Teil 2: Kennzeichnung von Kabeln und Leitungen für Landfahrzeuge und Zubehör und deren Schaltungsunterlagen; Text Deutsch und Englisch VG 95036 60.60 60.60 10.99 2014-06-12 Technische Dokumente - Nutzungsrechtliche Kennzeichnung; Text Deutsch und Englisch 2015-09-01 VG 95036 2013-08-01 VG 95048 60.60 20.60 2014-10-10 Hoheitszeichen für Geräte der Bundeswehr - Maße, Anforderungen, Prüfung; Text Deutsch und Englisch 2015-06-01 VG 95048 2009-01-01 60.60 VG 95068 20.60 20.60 2015-08-10 Riegelverschlüsse für Holzkästen mit Brettdicken 18 mm bis 22 mm; Text Deutsch und Englisch VG 95068 2010-07-01 VG 95069 20.60 20.60 2015-08-10 Gelenkband für Holzkästen mit Brettdicken 18 mm bis 22 mm; Text Deutsch und Englisch VG 95069 2010-07-01 VG 95100 Rotkreuz-Zeichen; Maße, Anforderungen, Prüfung 10.00 VG 95100 1985-09 VG 95131 20.60 2015-08-24 Wartungskennzeichen an Fahrzeugen und Geräten; Anwendung und Ausführung 20.60 VG 95131 1979-01 VG 95133 Rundschäkel; Text Deutsch und Englisch 10.00 10.00 VG 95133 2009-07-01 VG 95134 20.60 2010-08-10 Halter für Kraftwagen-Verbandkästen nach DIN 13164 20.60 20.60 VG 95134 1980-03 VG 95135 Halter für Einheitskanister 20.60 20.60 VG 95135 1981-12 2010-08-10 10.00 20.60 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 VG 95136 2015-02-10 Spannverschlüsse; Text Deutsch und Englisch Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz 60.60 2015-09-01 VG 95136 2007-05-01 VG 95141 60.60 2015-02-15 Drehringlafette 800 - Anschlussmaße, Freiräume; Text Deutsch und Englisch 60.60 2015-10-01 VG 95141 1987-03 VG 95147 2015-03-18 Bolzen mit Sperrfeder; Text Deutsch und Englisch 60.60 2016-01-01 VG 95147 2007-04-01 2016-01-01 VG 95148 2007-01-01 60.60 60.10 VG 95148 60.60 60.10 2015-03-18 Mechanische Verbindungselemente - Abstandsstücke mit Gewinde; Text Deutsch und Englisch VG 95400-1 Waffenhalter; Verschlußlager 2013-09-04 10.99 10.99 10.99 VG 95400-1 1982-06 VG 95400-2 Waffenhalter; Klemmlager 2013-09-04 10.99 10.99 10.99 VG 95400-2 1982-06 VG 95400-3 Waffenhalter; Aufnahmen 2013-09-04 10.99 10.99 10.99 VG 95400-3 1982-06 VG 95400-4 2013-09-04 Waffenhalter; Anwendung, Einbaumaße 10.99 10.99 10.99 VG 95400-4 1984-08 VG 95551 20.60 2015-08-10 Schilder zur Kennzeichnung von Bundes-Eigentum; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 95551 2010-01-01 VG 95560 2015-03-18 Zweiloch-Plomben; Text Deutsch und Englisch 60.60 2016-01-01 VG 95560 2005-12-01 60.60 2015-06-01 VG 95606 2009-01-01 VG 95613 60.60 60.60 2015-03-09 2015-08-01 Packmittel - Transport- und Lagerbehälter, mittelgroß, wieder verwendbar - Technische Spezifikation; Text Deutsch und Englisch VG 95613 2011-01-01 VG 95709-1 20.60 2015-01-29 Abschleppseile - Teil 1: Maße, Ausführung; Text Deutsch und Englisch VG 95709-1 2013-02-01 60.10 VG 95606 60.60 20.60 2014-10-10 Tragegriffe für Kisten aus Holz - Konstruktionsrichtlinien; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 95709-2 20.60 20.60 2015-01-29 Abschleppseile - Teil 2: Prüfung, Nachweisführung und Benutzerinformationen; Text Deutsch und Englisch VG 95709-2 2013-02-01 VG 95710-1 20.60 20.60 20.60 2009-06-08 Abschleppvorrichtung - Teil 1: Anschlussmaße, Freiräume, Einzelteile; Text Deutsch und Englisch VG 95710-1 1998-01 2016-01-05 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe Ausgabe-/ Erscheinungsdatum (vorges.) Ersatz VG 95710-2 20.60 20.60 2009-06-08 Abschleppvorrichtung - Teil 2: Abschlepphaken; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 95710-2 1998-01 VG 95710-3 20.60 2009-06-08 Abschleppvorrichtung - Teil 3: Bolzen mit Sicherung 20.60 VG 95710-3 1998-01 20.60 2016-01-05 VG 95710-4 10.99 10.99 10.99 2014-07-04 Abschleppvorrichtung - Teil 4: Sicherungsblech für T-Zughaken; Text Deutsch und Englisch VG 95710-5 10.99 10.99 10.99 2014-07-04 Abschleppvorrichtung - Teil 5: Adapterbuchsen für T-Zughaken; Text Deutsch und Englisch VG 96970 10.99 2012-03-28 Nachweis der Systemsicherheit; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-24 AA 10.99 10.99 Elektrische Verteileranlagen Vorsitz: Markus Ruster Bearbeiter DIN: Dipl.-Ing. (FH) Udo Rehm VG 96950-1 20.60 2015-10-15 Elektrische Verteilergeräte - Teil 1: Übersicht; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 96950-1 2011-11-01 VG 96950-2 20.60 10.99 2014-11-21 Elektrische Verteilergeräte - Teil 2: Fachgrundnorm; Text Deutsch und Englisch 20.60 VG 96950-2 2010-09-01 VG 96950-2 Beiblatt 1 20.98 20.98 eingestellt eingestellt Elektrische Verteilergeräte - Teil 2: Fachgrundnorm, Leitfaden für die Erstellung einer Betriebsanleitung für Baustromverteiler nach den Normen der Reihe VG 96950; Text Deutsch und Englisch 2012-11-14 20.60 VG 96950-5 20.60 20.60 VG 96950-5 2012-09-01 2015-10-06 Elektrische Verteilergeräte - Teil 5: Baustromverteiler (BV), 16 A, 230/400 V, 50 Hz, 11 kVA, transportabel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96950-6 20.60 20.60 2015-10-06 VG 96950-6 2012-09-01 Elektrische Verteilergeräte - Teil 6: Baustromverteiler (BV), 32 A, 230/400 V, 50 Hz, 22 kVA, transportabel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96950-7 60.10 60.10 20.60 VG 96950-7 2012-09-01 2014-06-16 Elektrische Verteilergeräte - Teil 7: Baustromverteiler (BV), 63 A, 230/400 V, 50 Hz, 44 kVA, transportabel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96950-8 60.60 60.60 2014-11-10 10.99 2015-11-01 Elektrische Verteilergeräte - Teil 8: Leitungsroller, 16 A, 230 V, 50 Hz, 3,6 kVA, transportabel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96950-8 2010-12-01 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) Bezeichnung Titel Beginn der Stand Arbeit 2015-01-01 2015-12-31 Akt. Bearb. Stufe VG 96950-9 60.60 60.60 2013-09-02 20.60 Elektrische Verteilergeräte - Teil 9: Leitungsroller, transportabel, Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch VG 96950-12 2013-05-03 20.60 20.60 Ausgabe-/ Erscheinungsdatum 2015-11-01 20.60 2016-01-05 (vorges.) Ersatz VG 96950-9 2010-09-01 VG 96950-12 2011-1101 Elektrische Verteilergeräte - Teil 12: Gehäuse für Baustromverteiler (BV), Bauartnorm; Text Deutsch und Englisch NA 140-00-25 AA Datenbeschreibung militärischer Einsatzbereitschaft Vorsitz: Bearbeiter DIN: Gerhard Wagner VG 96922-1 20.60 20.60 VG 96922-1 2008-11-01 2013-06-20 20.60 Landfahrzeuge und Systeme - Darstellung und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft in vernetzten Systemen - Teil 1: Allgemeine Informationen und Grundlagen; Text Deutsch und Englisch VG 96922-2 20.60 20.60 VG 96922-2 2011-01-01 2013-06-20 20.60 Landfahrzeuge und Systeme - Darstellung und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft in vernetzten Systemen - Teil 2: Landfahrzeug- und System-Schnittstelle, Anforderungen; Text Deutsch und Englisch VG 96922-3 20.60 20.60 2013-06-20 20.60 VG 96922-3 2010-04-01 Landfahrzeuge und Systeme - Darstellung und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft in vernetzten Systemen - Teil 3: Diagnose-Erstellsystem, Anforderungen; Text Deutsch und Englisch VG 96922-4 20.60 20.60 2013-06-20 20.60 VG 96922-4 2010-04-01 Landfahrzeuge und Systeme - Darstellung und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft in vernetzten Systemen - Teil 4: Diagnose-Laufzeitsystem, Anforderungen; Text Deutsch und Englisch VG 96922-6 20.60 20.60 2008-07-28 20.60 Landfahrzeuge und Systeme - Darstellung und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft in vernetzten Systemen - Teil 6: Schnittstelle zu Remote-Systemen, Anforderungen; Text Deutsch und Englisch VG 96922-8 20.60 20.60 2008-07-28 20.60 Landfahrzeuge und Systeme - Darstellung und Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft in vernetzten Systemen - Teil 8: Betrieblicher Ablauf, Leitfaden; Text Deutsch und Englisch 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) 2016-01-05 Legende Bearbeitungsstufen: 00.00 Vorschlagstufe 00.00 43.60 COCOR - Ende der COCOR-Abstimmung 00.20 Vorschlagstufe 00.20 43.65 Bearbeitung der Kommentare 00.40 Vorschlagstufe 00.40 43.70 Abstimmungsbericht verteilt 00.60 Vorschlagstufe 43.75 Bearbeitung der Ergebnistabelle 00.99 Vorschlagstufe 00.99 43.97 Aufteilung / Zusammenfassung 10.00 Registrierung (Vorschlag) 43.98 Projekt wurde gestrichen 10.98 Ablehnung (Vorschlag) 45.20 Beginn Kommentareinarbeitung 10.99 Annahme (Vorschlag) 45.60 Kommentare eingearbeitet / Manuskript für Norm verabschiedet 20.00 Prüfung / Ankündigung 45.91 Projekt zurückgestellt 20.20 Beginn der Ausarbeitung 45.92 Weiterer Norm-Entwurf 20.60 Norm-Vorlage erstellt 45.97 Aufteilung / Zusammenfassung 20.91 Projekt zurückgestellt 45.98 Projekt wurde gestrichen 20.97 Aufteilung / Zusammenfassung 50.10 Manuskript für Norm / Eingang stabile Referenzfassung 20.98 Projekt wurde gestrichen 50.20 Beginn der Abstimmung (Formal Vote) 30.20 Norm-Vorlage verteilt 50.50 Abgabe dt. Stimme 30.60 Norm-Vorlage verabschiedet 50.60 Ende der formellen Abstimmung/parallelen formellen Abstimmung 30.91 Projekt zurückgestellt 50.97 Aufteilung / Zusammenfassung 30.97 Aufteilung / Zusammenfassung 50.98 Projekt wurde gestrichen 30.98 Projekt wurde gestrichen 60.10 Lieferung stabile Fassung / Eingang Kontrollabzug 40.10 Manuskript für Norm-Entwurf / Eingang stabile Referenzfassung 60.60 Ausgabe Norm 40.20 Beginn der Umfrage 62.00 Berichtigung 40.40 Ausgabe Norm-Entwurf / Manuskriptverfahren (Beginn der Einspruchsfrist) 62.42 Zustimmung PQ Berichtigungsblatt 40.45 Ende Einspruchsfrist 62.43 Zustimmung PQ Neuausgabe 40.50 Abgabe dt. Stimme 90.00 Überprüfung 40.60 Ende der Umfrage 90.92 überprüft - Neuausgabe beschlossen 40.91 Projekt zurückgestellt 90.93 überprüft - bestätigt 40.97 Aufteilung / Zusammenfassung 92.20 Überprüft - Neuausgabe in Arbeit 40.98 Projekt wurde gestrichen 92.60 mit Ersatz zurückgezogen 43.00 Beginn COCOR-Phase 95.00 Zurückziehung beabsichtigt 43.10 COCOR - Eingang stabile Referenzfassung 95.20 Zustimmung PQ zur beabsicht. Zurückziehung 43.20 COCOR - Verteilung zur COCOR-Abstimmung 95.40 Ankündig. DIN-Mitt./Beginn der Einspruchfrist 43.35 COCOR - Antrag auf Berichtigung 95.45 Ende der Einspruchsfrist 43.36 COCOR - Berichtigungsschreiben verteilt 95.98 Zurückziehung abgelehnt 43.37 COCOR - Berufung 95.99 Zurückziehung einleiten 4 In 2015 veröffentlichte nationale Normen und Projekte des NA 140 (Zuordnung nach Gremien) 99.20 Zurückziehen 99.40 Ankündigung der Zurückziehung in DIN-Mitteilungen 99.60 ohne Ersatz zurückgezogen 2016-01-05
© Copyright 2024 ExpyDoc