Gemeindenachrichten Hart bei Graz

l Die Feuerwehrjugend mit Ihrem Chef
SPENDENKONTO FÜR HARTER ASYLWERBERINNEN
Steiermärkische Bank, IBAN: AT59 2081 5000 4074 3924, BIC: STSPAT2GXXX
Amtliche Mitteilung
Ausgabe Herbst 2015
Foto: © SUPERCOM
l Neuregelung Winterdienst
Gemeindenachrichten von Hart bei Graz
l Sparpaket einstimmig beschlossen
aus dem Gemeindeamt
Inhalt
Aus dem Gemeindeamt
Seite 2 - 4
Bürgermeister
Brief
Politik
Seite 6 - 7
Verkehr
Seite 7
Wirtschaft
Seite 10, 21
Sicherheit / Asyl
Seite 8, 12
Harter Leben
Seite 14 - 20
Sport
Seite 22- 23
Bürgerservice
Seite 24 - 27
Gemeinde Hart bei Graz
8075 Hart bei Graz,
Pachern-Hauptstraße 117,
Tel. 0316 49 11 02, Fax: DW 79
www.hartbeigraz.at,
e-mail: [email protected]
Parteienverkehr für Gemeindeamt,
Standesamt & Bürgerservicebüro:
Montag von 8 bis 12 Uhr, Dienstag
von 8 bis 15 Uhr, Mittwoch von
8 bis 12 Uhr, Freitag von 8 bis
12:15 Uhr und 13:15 bis 17 Uhr
Durchwahlen Bürgerservicebüro:
Michaela Lorbek -80,
Sandra Schöberl -87,
Ing. Wolfgang Zankl -73, Fax: 88
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
POLIZEI 133 l RETTUNG
144 l ROTES KREUZ Krankentransport 14 8 44
FEUERWEHR NOTRUFNUMMER
03133 / 122
l Kommandant der FF Hart
bei Graz 0676 / 3739989
l BAUHOF Bereitschaftsdienst 0664 / 88316630
l WASSERVERBAND
03135 / 46260
l ÄRZTEAUSKUNFT 141
l TELEFONSEELSORGE 142
IMPRESSUM: Herausgeber & Redaktion:
Gemeindeamt 8075 Hart bei Graz. Für den
Inhalt verantwortlich: Gemeinde Hart bei Graz,
vertreten durch Bürgermeister Jakob Frey.
Layout & PrePress: Grafik Design Gutmann.
Fotos: Firmen, Vereine, Gemeinde, Supercom.
Druck: MSS Print Kalsdorf
Jakob Frey
Bürgermeister von Hart bei Graz
Nach 6 Monaten im Amt ist es
Zeit, eine erste Bilanz zu ziehen:
Der Aufwand, der für die Sanierung der Gemeinde erforderlich
ist, ist unvorstellbar hoch, aber
es wird sich auszahlen.
Es wäre ein Leichtes nach Schuldigen zu suchen, oder die Vergangenheit schönzureden, aber
wir wollen etwas anderes:
Ein lebenswertes Hart.
Nach Vorlage des Prüfberichtes
durch die Steiermärkische Landesregierung wurden chaotische und rechtswidrige Zustände bescheinigt. Die Staatsanwaltschaft ermittelt. Letztlich
werden die Gerichte über Schuld
und Unschuld, über richtig oder
falsch, über Wissen und Nichtwissen entscheiden.
Wenden wir uns ab von der Vergangenheit und denken wir an
die Zukunft. Was können wir
heute tun?
Ich werde weiterhin alle Parteien in die Entscheidungsprozesse der Gemeinde einbeziehen und hoffe auf ein Umdenken, einen friedlichen Abschluss
mit der Vergangenheit und den
Mut zum Mitgehen hin zu einem
Neuanfang, der ohnehin bereits
mit der Gemeinderatswahl am
22.03.2015 eingeläutet wurde.
Ich werde immer wieder gefragt,
ob ich das Amt überhaupt übernommen hätte, wenn ich gewusst hätte, was auf mich zukommt.
Ich gebe allen mit Überzeugung
die gleiche Antwort: „Ja, ich
hätte es trotzdem angenommen.“ Und zwar aus folgenden
Gründen:
• Viel schlimmer hätte es ja
nicht mehr werden können. Das
ist schon mal eine gute Ausgangsbasis.
• Ich bin trotz aller Hiobsbotschaften und negativen Überraschungen felsenfest davon
überzeugt, dass es gelingen
wird, die Gemeinde wieder
lebensfähig zu machen, wenn
alle MitarbeiterInnen, BürgerInnen und die politischen
Partner bereit sind den Gürtel
enger zu schnallen und mitzuhelfen.
• Es ist ein tolles Gefühl, etwas
beitragen zu dürfen und ich
danke an dieser Stelle allen
Helfern.
In den letzten Wochen war die
Gemeinde Hart bei Graz immer
wieder in den Medien. Da war zu
lesen, die Gemeinde sei bankrott, sei nicht mehr in der Lage
sich aus eigener Kraft am Leben
zu erhalten.
Es stimmt, es geht uns schlecht.
Aber wir haben einen Plan und
wir sehen durchaus Exitmöglichkeiten aus der Misere.
Es ist richtig, dass wir an allen
Ecken und Enden sparen müssen, so auch bei der Gemeindezeitung. Mit Unterstützung
durch die Agentur Supercom
(Inhaber ist Gemeindebürger
Hannes Legat), die das Anzeigenmarketing übernommen
hat, haben wir es zum ersten
Mal geschafft, die Zeitung kostendeckend zu produzieren. Ich
bitte daher um Verständnis,
dass jetzt etwas mehr Werbung
zu sehen ist, aber wir ersparen
uns dadurch weit über 10.000 €
pro Jahr!
Insgesamt müssen wir unser
Jahresergebnis um € 1,25 Mio
verbessern, um jemals wieder
ohne fremde Hilfe lebensfähig
zu werden. Diese Summe wollen
wir mit 135 Spar- und Ertragspotentialen erreichen. Wir haben versucht, ein möglichst ausgewogenes Maßnahmenpaket
zu schnüren, aber die Einsparungen werden doch den einen
oder die andere empfindlich
treffen. Dafür möchte ich mich
bei Ihnen entschuldigen, wenngleich der Keim dieser Einsparungsmaßnahmen in der Vergangenheit liegt.
Wir werden zwar noch einige
Jahre finanzielle Hilfe vom Land
brauchen, aber wir sind davon
überzeugt, dass wir es dank der
Konsolidierungsmaßnahmen bis
spätestens 2020 geschafft haben werden, unsere Verpflichtungen alleine bezahlen zu können.
Die Landesregierung hat den
Bundesrechnungshof im Übrigen beauftragt, sich die Finanzgebarung der letzten 10 Jahre
anzuschauen. Die Prüfer werden
in den nächsten Tagen erscheinen und dann wieder viel Zeit
unserer Mitarbeiterinnen beanspruchen. Wir hoffen aber, dass
der Rechnungshof endlich Licht
ins Dunkel bringt. Ich werde Sie
über die folgenden Geschehnisse wieder zeitnah informieren.
Manche Gemeindemitarbeiterinnen leisten zurzeit Unglaubliches. Neben dem Tagesgeschäft, das ganz normal weiterlaufen muss, haben wir unser
Konsolidierungsprojekt, das viel
Zeit in Anspruch nimmt, zusammenstellen können und gleichzeitig die Gemeindeaufsicht bedienen müssen.
Die Mitarbeiterinnen der Gemeindeverwaltung sind zurzeit
bis zu 12 Stunden täglich für die
Bürgermeistersprechstunden im Gemeindeamt: Freitags von 14.00 - 17.00 Uhr
2 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
aus dem Gemeindeamt
Gemeinde da und ich bitte Sie
das zu berücksichtigen, falls Sie
vielleicht einmal etwas länger
auf die Erledigung Ihres Anliegens warten müssen.
Am 28. Oktober waren über
300 BürgerInnen bei der Präsentation der beschlossenen
Sparmaßnahmen und des Rohentwurfes unseres Leitbildes
dabei. Das endgültige Leitbild
„HART 2025“ findet am 2. Dezember in der Kulturhalle statt,
wozu ich Sie jetzt schon herzlichst einladen möchte.
Es gibt somit nicht nur schlechte, sondern auch erfreuliche
Neuigkeiten:
• Das Konsolidierungskonzept
wird von allen Parteien mitgetragen und wurde einstimmig
im Gemeinderat beschlossen.
• Unsere neue Homepage ist
fertig! Wir hoffen dass Sie die
Informationen, die Sie suchen
leichter finden und werden in
den nächsten Wochen versuchen schrittweise alles Relevante online zu stellen.
• Wir haben die Müllentsorgung neu ausgeschrieben und
sind gerade dabei den Bestbieter zu ermitteln. Ohne zuviel
vorwegzunehmen können wir
jetzt schon sagen, dass wir bei
gleichbleibenden Kosten den
Abholungszyklus erhöhen werden können.
• Als eine der ersten Sparmaßnahmen wurde die gemeindeeigene Tankstelle geschlossen und die Tanks sowie die
Zapfstelle können verkauft wer-
den.
• Die Eisanlage der alten Eishalle wurde verkauft und hat
15.000 € gebracht!
• Und ganz besonders freut es
mich, dass es uns gelungen ist,
das Sparpaket so human zu gestalten, dass wir Kinder und
ältere Menschen von den Sparmaßnahmen ausnehmen können.
• Es wurde auch ein Wirtschaftsbeirat ins Leben gerufen,
der am 19.01.2016 das 1.
Harter Wirtschaftsforum für
alle Gewerbetreibenden unserer
Gemeinde veranstalten wird.
Die Absicherung des Wirtschaftsstandortes ist wegen der
Kommunalsteuereinnahmen für
die Zukunft der Gemeinde
essentiell. Dafür ist auch die
Übernachtungsmöglichkeit für
Mitarbeiter wichtig, die wir mit
dem Harry’s Home Hotel bieten
können.
Da wir nicht nur sparen wollen,
haben wir uns auch alle Sportund Veranstaltungsangebote
der Gemeinde angeschaut und
werden versuchen, gemeinsam
mit Harry’s Home Hotel Pakete
für Firmen und Reiseveranstalter anzubieten.
Wenn Sie uns aktiv unterstützen
wollen, bewerben Sie sich!
Vakante Positionen finden sie
rechts und auf
www.hartbeigraz.at.
Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen.
Jakob Frey
Der aktuelle Finanzstatus:
Leasingstand
-€ 15.197.359
Darlehensstand
-€ 17.244.572
Unbezahlte Rechnungen
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten (Konten)
Haftungen
Offene Forderungen + Kassaguthaben ca.
davon vorauss. uneinbringlich
Finanzstatus per 31. Oktober 2015
-€ 328.070
-€ 1.760.757
-€ 544.710
€ 281.790
-€ 105.549
-€ 34.899.227
Hart bei Graz sucht eine/einen
Amtsleiter(in)
Haben Sie Erfahrung in der Gemeindeverwaltung?
Beherrschen Sie die Kameralisitik aus dem Effeff? Wollen
Sie endlich zeigen was Sie können? Glauben sie auch
daran, dass mit Einsatz, Konsequenz und Hartnäckigkeit
beinahe jede Herausforderung gemeistert werden kann?
Sind sie leistungsbereit und gewohnt „out of the box“ zu
denken?
Wenn Sie gemeinsam mit einem engagierten Team dazu
beitragen möchten, die Gemeinde Hart bei Graz wieder
lebensfähig zu machen, dann sind sie bei uns richtig!
Aufgabenbereich:
Gestaltung von personellen, organisatorischen und sachlichen Voraussetzungen für den zeitgemäßen bedürfnisund kundInnenorientierten sowie wirtschaftlichen
Dienstleistungsbetrieb.
Dienstantritt:
Zum ehestmöglichen Termin.
Das detaillierte Anforderungsprofil finden Sie auf
www.hartbeigraz.at
Hart bei Graz sucht ab sofort eine Unterstützung
für unsere Finanzabteilung eine/einen
Buchhalter(in)
Sind Sie lernfähig? Sind Sie stressresistent?
Fühlen Sie sich bei Zahlen Zuhause?
Anforderungsprofil:
HAK oder Bürolehre, sehr gute EDV Kenntnisse, exakter
Umgang mit Zahlen, vorzugsweise Praxis in der Kameralistik inkl. Voranschlag und Rechnungsabschluss, teamfähig, flexibel.
Aufgabenbereich:
Finanzwirtschaft, Abgabenverwaltung und Buchhaltung
mit Lohnverrechnung.
Dienstantritt:
Zum ehestmöglichen Termin.
Bewerbungen richten Sie bitte bis längstens 18.11.2015
per email an das Gemeindeamt Hart bei Graz.
([email protected]).
Das detaillierte Anforderungsprofil finden Sie auf
www.hartbeigraz.at
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 3
aus dem Gemeindeamt
Eislaufen im Eisstadion
BERICHTIGUNG
Da die kleine Eishalle geschlossen werden musste, ﬁndet das
Publikumseislaufen ab sofort zu folgenden Zeiten im Eisstadion statt:
Ich, Andreas Haas, habe in unserer
Gemeindezeitung, Ausgabe Frühjahr 2014, fälschlicher Weise behauptet, dass die Information an
die Kleine Zeitung betreff Cayman
Islands von unserem FPÖ
Mandatar stammt.
Das war jedoch falsch und entschuldige ich mich dafür!
bis 30.11.2015
Montag bis Donnerstag
14.00 Uhr bis 16.20 Uhr
1.12.2015 bis 28.2.2016
Montag bis Freitag
Eishockeyfreitag*
Sonntag
Nur am 6.12. + 28.2.:
14.00 Uhr bis 16.20 Uhr
16.30 Uhr bis 17.50 Uhr
15.00 Uhr bis 17.50 Uhr
15.00 Uhr bis 16.20 Uhr
Zusätzlich in den Weihnachts- und Semesterferien
von 24.12. bis 6.1. sowie 13.2. bis 21.2.:
Montag bis Freitag
26.12. und 27.12.
24.12. und 31.12.
Beantragung
Heizkostenzuschuss
Der Heizkostenzuschuss kann zwischen 20. Oktober und 21. Dezember 2015 in der Gemeinde beantragt werden.
Die Beantragungsrichtlinien ﬁnden
Sie im Internet unter:
http://www.soziales.steiermark.at/
cms/beitrag/11557719/5408/.
10.00 Uhr bis 12.30 Uhr
15.00 Uhr bis 17.50 Uhr
10.00 Uhr bis 12.30 Uhr
14.00 Uhr bis 16.20 Uhr
*) Die Freitagseinheit von 16.30 bis 17.50 Uhr steht ausschließlich für das
freie Hobbyeishockeyspiel zur Verfügung. Aus Sicherheitsgründen wird der klassische Publikumslauf in dieser Einheit untersagt und Schutzausrüstung empfohlen. Hohes Spielen des Pucks ist untersagt, bei unsachgemäßem Verhalten
ist das Aufsichtspersonal zum Verweis der betreffenden Person berechtigt.
Neue Preise:
Einheit*
Saisonkarte**
von 0 bis 5 Jahre
gratis
gratis
von 6 bis 15 Jahre
€ 2,00
€ 50,00
von 16 bis 18 Jahre
Schüler, Lehrlinge, Studenten, € 3,00
€ 70,00
Präsenz- und Zivildiener
Erwachsene
€ 4,00
€ 120,00
Schlittschuhverleih
Eckl Hockey Factory
Schüler im Klassenverband
€ 2,00
(2 Begleitpersonen kostenlos Voranmeldung bei
Herrn Fuis: 0699 149 110 21)
*) Durch die kurzfristige Schließung der kleinen Eishalle im September, ergaben sich für die Eislaufsaison 2015/16 unharmonische Einheiten von teilweise
unterschiedlicher Dauer. Zur einfacheren Verwaltung gilt der Einheitspreis auch
für die kürzeren Eiszeiten am 06.12, 28.02. und freitags für das freie Eishockey
(Mehraufwand für den Aufbau). Wir bitten Sie um Verständnis für diese einmalige Übergangslösung und bemühen uns um eine bessere Einteilung für die
Saison 2016/17. Danke, Ihre Gemeinde Hart bei Graz!
**) Saisonkarten sind im Bürgerservice erhältlich.
Preisliste Hallenbad und Sauna
Badepreis Erwachsene
Badepreis Kleinkinder 0 – 3J.
Badepreis Kleinkinder 3 - 6 J .
Badepreis Kinder 6-16 J. für Senioren/Studenten
10er Block Erwachsene
10er Block 6-16 J. / Senioren
10er Block 3-6 J.
Schulschwimmen (max. 2 Begleitpersonen gratis)
Saisonkarte
€ 4,00
gratis
€ 2,00
€ 3,00
€ 35,00
€ 25,00
€ 15,00
gratis
€ 160,00
Sauna:
Körperlich eingeschränkte Personen/
Studenten/Pensionisten
Saunaaktion Fitness u. Living Drops
Wellness (Hallenbad u. Sauna)
Wellness 10er Block
Wellness 10er Block Fitness u. Living Drops
Saisonkarte (15.10. – 15.03.)
4 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
€ 10,00
€ 5,50
€ 14,00
€ 126,00
€ 55,00
€ 250,00
Winterdienst
2015/2016
Liebe GemeindebürgerInnen,
unsere Gemeinde muss sparen. Im
Zuge dieser Strukturierungsmaßnahmen geben wir folgende Informationen betreffend den Winterdienst bekannt:
Pﬂichten der Anrainer gemäß
§ 93 Straßenverkehrsordnung
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass gemäß § 93 StVO GEHSTEIGE und GEHWEGE von angrenzenden Eigentümern, entlang
der gesamten Liegenschaft im
Ortsgebiet, in der Zeit von 06:00 –
22:00 Uhr zu räumen bzw. zu
streuen sind.
Wenn KEIN GEHSTEIG oder GEHWEG vorhanden ist, so ist der
Straßenrand in der Breite von
einem Meter, entlang der gesamten Liegenschaft, vom Eigentümer
zu räumen bzw. zu streuen.
Ausgenommen sind lediglich unbebaute, land- und forstwirtschaftlich
genutzte Grundstu
̈cke.
Die Gemeinde übernimmt den
Winterdienst auf Privatstraßen
(ausgenommen Gewerbe) dann,
wenn eine schriftliche Vereinbarung mit Zustimmung durch alle
Grundstückseigentümer geschlossen wurde.
Dafür erlauben wir uns ein
Winterdienstentgelt von € 0,50
pro m² und Wintersaison zu verrechnen.
Außerdem ersuchen wir um Verständnis, dass nicht ̈
uberall zur selben Zeit geräumt werden kann
und, dass der Einsatzplan aus versicherungstechnischen Gru
̈nden
von den Fahrern strikt eingehalten
werden muss.
Wir sind jedoch bemu
̈ht, dass
unsere Straßen und Wege bestmöglich und auf schnellstem Wege
wie gewohnt schnee- und eisfrei
gemacht werden.
Weiters weisen wir darauf hin, dass
Fahrzeuge so abzustellen sind,
dass die Schneeräumung nicht
behindert wird.
Fu
̈r den Abschluss einer Vereinbarung fu
̈r den Winterdienst auf
Privatstraßen und näheren Informationen, nehmen Sie bitte Kontakt mit der Baureferentin Frau
Ing.in Martina Ebner auf.
Achtung! Der Vereinbarungsvertrag für die Wintersaison
2015/16 kann nur bis
30.11.2015 abgeschlossen
werden!
Wir danken fu
̈r Ihr Verständnis und
Ihre Unterstu
̈tzung. Wir versprechen, dass wir alles tun werden,
damit Hart weiterhin so lebenswert
bleibt.
Fu
̈r den Gemeinderat,
Ihr Bu
̈rgermeister, Jakob Frey
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 5
Auf den Politikseiten ﬁnden Sie ab sofort Beiträge der im Gemeinderat vertretenen politischen
Parteien. Leider ist es uns für diese Ausgabe noch nicht gelungen von allen Parteien einen
Beitrag zu erhalten. Für den Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei verantwortlich.
„NEOS“
Hart bei Graz
merfreundliche Gemeinde) schon
früher berücksichtig worden, hätte
es gar nie so weit kommen können.
Die neue Zeitrechnung in
Hart bei Graz
Am eigenen Beispiel sehen wir,
dass „alteingesessene“ Politik in
der heutigen Zeit nicht mehr tragbar ist. Entscheidungen hinter verschlossenen Türen sind in Hart bei
Graz nun Geschichte. Wir freuen
uns sehr darauf, den Umstieg auf
die gläserne Gemeinde vorzubereiten. Schritt für Schritt arbeiten wir
gemeinsam mit unseren Bündnispartner (Bürgerliste, ÖVP, den Grünen und NEOS) daran, dass unsere
Bürger wieder stolz auf Hart bei
Graz sein können.
„Was? Du bist aus Hart bei Graz???
Wie konnte denn das bei euch passieren? Ihr habt doch Knapp! Ihr
müsstet doch total reich sein!“
So oder so ähnlich sind momentan
die Reaktionen, wenn man als
HarterIn erzählt, woher man
kommt. Nicht gerade sehr motivierend. Tja – wie konnte das denn
wirklich passieren? Auf diese Frage
werden wir noch länger keine
Antwort haben, denn die wichtigste
Aufgabe ist es nun, Hart bei Graz
zu retten. Wir setzen alle verfügbaren Kräfte dafür ein, unsere Gemeinde wieder auf gesunde wirtschaftliche Beine zu stellen und
möglichst bald wieder schwarze
Zahlen zu schreiben.
Wären die NEOS-Kernwerte (Transparenz & Bürgerbeteiligung, Gemeindeentwicklung für nachfolgende Generationen und unterneh-
„GRÜNE“
Hart bei Graz
Da das Thema Asyl das alles beherrschende Thema über eine längere Zeit sein wird, sind wir auch
in der Gemeinde herausgefordert,
uns mit diesem Thema auseinanderzusetzen.
Flüchtlingsbetreuung in der
Gemeinde
Gegenwärtig sind über 20 Millionen Menschen weltweit auf der
Flucht in andere Länder.
Wir können aus Hart bei Graz
heraus nicht die Probleme der Welt
lösen. Wir können aber Jenen, die
vor Krieg und vor der Zerstörung
Ganz einfach „ehrliche Politik“. Für
die meisten Menschen schon 2
Worte, die man nicht mehr im selben Satz verwenden kann. Wir werden Sie vom Gegenteil überzeugen. Offene Politik ist nicht schwer,
wenn man nichts zu verbergen hat.
Und dafür kämpft NEOS auf
Bundes- Landes- und Gemeindeebene – und mit vollem Einsatz
unseres Teams in Hart bei Graz.
Email: [email protected]
Tel: +43 676 84636250
ihrer Heimat ﬂüchtend zu uns kommen, helfen, Wir können Schutz,
Hilfe und eine Unterkunft anbieten.
Uns Grüne hat in den letzten Monaten sehr berührt, wie groß die
Bereitschaft in der Gemeinde ist,
diese Dinge gemeinsam anzupacken. Die große Hilfsbereitschaft
gegenüber Menschen in Not, egal
woher sie kommen, ist eine Hoffnung für die Zukunft. Wir Grünen
glauben, dass wir in der Begegnung mit den ankommenden
Menschen auch Ängste überwinden können. Ängste, die angesichts der Berichte im Rundfunk,
den Kommentaren in den Zeitungen und einer teilweise unverantwortlichen politischen Propaganda
auch nachvollziehbar sind.
6 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Damit der Elan der Hilfsbereitschaft
nicht abreißt wird es am 29. November um 19h im Trauungssaal
des Gemeindeamtes einen Bürgerstammtisch zum Thema Asyl geben, zu dem wir schon jetzt alle einladen. Jene, die jetzt schon helfen,
jene, die noch helfen wollen und
vielleicht nicht wissen wie und jene,
die vielleicht Ängste und Fragen
haben, wie es weiter gehen wird.
JEDER wird willkommen sein. Der Vorteil in Hart ist, dass der
Bürgermeister so positiv gegenüber
der Aufnahme von Flüchtlingen eingestellt ist.
Es gibt von ZEBRA ein konkretes
Angebot für Gemeinden, das wir
nutzen sollten, hier der Link: http:
//zebra.or.at/cms/cms.php?pageNa
me=34&detailId=10 „SPÖ“
Hart bei Graz
Mobilität und Integration in
Hart bei Graz!
Vor einigen Tagen erhielten Asylwerber, die in Hart bei Graz untergebracht sind, die ersten Fahrräder
für mehr Mobilität im Alltag.
Mit den Fahrrädern bekommen
diese von Leid geplagten Menschen ein Stück mehr Unabhängigkeit zurück. Ein friedvoller Beginn eines noch unbestimmten Lebens hier in Österreich obwohl etliche der Männer und Frauen noch
vor wenigen Monaten wirklich
Schreckliches erleben mussten
und nach wie vor traumatisiert
sind. Mag. Andreas Dossi, selbst
Harter Bürger und Herrn Mag.
Thomas Böck, Vorstand von
Kastner & Öhler organisierten die
Start-Räder.
Diese ersten Fahrräder stellten nur
den Anfang dar - denn wie sich in
der Zwischenzeit herausstellte,
konnte die Zahl von 4 Rädern mehr
Das Angebot von „Zusammenleben
in Quartier und Gemeinde“ kann
jedoch nur genützt werden, wenn
dazu ein Gemeinderatsbeschluss
gefasst wird. In diesem Fall wäre
das Angebot für die Gemeinde kostenlos.
Wir Grünen werden einen diesbezüglichen Antrag in der nächsten
Gemeinderatssitzung einbringen.
Ganz besonders erfolgreich arbeiten schon die KollegInnen aus
der Gemeinde Gratwein mit ZEBRA
zusammen.
Wir Grünen werden den Bürgerstammtisch am 29. November für
die Gemeinde organisieren und
freuen uns gemeinsam mit Bürgermeister Jakob Frey darauf, Sie dort
begrüßen zu dürfen.
Liebe Grüße
Die Grünen – Michael
als verdreifacht werden. Unsere
aktuelle Bilanz: 13 Fahrräder!
Diese konnten bereits zur Verfügung gestellt werden.
Wir danken den Spendern von
Giga-Sport, Graz für drei Räder,
herzlichen Dank an private Personen für die Sachspende in Höhe
von sechs Rädern. Zusätzlich konnten über Geldspenden auch noch
vier Räder angeschafft werden.
Einige „Drahtesel“ werden aktuell
noch aufbereitet und stehen in den
nächsten Tagen zur Verfügung.
Besonderen Dank darf ich allen
Helfern rund um dieses Projekt
aussprechen: das ist die Gemeinde
Hart bei Graz, im Speziellen das
Team des Bauhofes, welches die
Abholung der Räder kostenlos unterstützt hat. Vor allem möchte ich
aber jenen Personen Danke sagen,
die sich in der heutigen Zeit so tatkräftig für notleidende Menschen
einsetzen – vielen DANK!
So viel Spontanität und Großherzigkeit wird auch in den nächsten
Wochen gefragt sein, da noch vie-
Politik / Verkehr
les anderes benötigt wird.
Wenn auch Sie sich aktiv an der
Hilfe für notleidende Menschen in
unserer Gemeinde beteiligen möchten, haben Sie die Möglichkeit über
das Spendenkonto der Gemeinde
Hart bei Graz weitere Projekte zu
unterstützen.
„Bürgerliste
lebenswertes
Hart bei Graz“
ZEIT FÜR EINE
HALBJAHRESBILANZ
Etwas mehr als ein halbes Jahr ist
vergangen, seit das Wahlergebnis
vom März dieses Jahres neue politische Verhältnisse in der Harter
Gemeindepolitik geschaffen hat.
Wir von der BÜRGERLISTE blicken
auf sehr turbulente, aufregende
und auch sehr arbeitsreiche Monate zurück – schwierige Monate
stehen uns noch bevor, bis das
Konsolidierungskonzept in die
Praxis umgesetzt sein wird.
Ich glaube behaupten zu dürfen,
dass mit der BÜRGERLISTE und
ihren Bündnispartnern ein neuer
Stil der Gemeindepolitik in Hart
Einzug gehalten hat.
Von Anfang an haben wir versucht,
Licht ins Dunkel der Gemeindeﬁnanzen zu bringen (das war auch
eines unserer wesentlichen Wahlversprechen) – ein sehr schwieriges Unterfangen, zumal keine geordnete Übergabe stattgefunden
hat.
Wir haben auch der Harter Bevölkerung versprochen, dass wir für
eine neue Politik der Transparenz
und Ehrlichkeit eintreten werden.
Die Offenlegung des ﬁnanziellen
Desasters mit all ihren Folgen war
notwendig und richtig, wenn auch
schmerzlich, zumal die Konsolidierungsmaßnahmen für einzelne
BürgerInnen ﬁnanzielle Belastungen bringen werden. Die Zeit des
Vertuschens und des Täuschens
der Bevölkerung ist vorbei – die
Harter BürgerInnen haben ein
Recht auf Transparenz und Wahrheit.
Ein ganz neues Element hat sich
bereits nach wenigen Monaten in
unserer Gemeinde etabliert aus der bisherigen „Zuschauerdemokratie“ entwickelt sich bereits
eine lebendige „Beteiligungsdemokratie“ in Hart:
Steiermärkische Bank:
IBAN: AT59 2081 5000 4074 3924
BIC: STSPAT2GXXX
Gerne stehen wir Ihnen auch persönlich für Auskünfte zur Verfügung.
Mit freundschaftlichen Grüßen,
Ihre SPÖ Hart
✓ die zwei BürgerInnenversammlungen fanden vor voller
Kulturhalle mit engagierten
BürgerInnen statt
✓ die Gemeinderatsitzungen sind
so gut besucht, dass häuﬁg beinahe der Trauungssaal zu klein
ist
✓ Bürgernähe wurde auch beim
regelmäßig stattﬁndenden
BürgerInnen-Stammtisch der
BÜRGERLISTE intensiv gepﬂegt
– die vielen interessierten
TeilnehmerInnen diskutierten
die Tagesordnungspunkte der
Gemeinderatsitzungen, konnten Fragen stellen und Ideen
einbringen
✓ die Informationsveranstaltung
bezüglich eines Bauprojektes in
der Bergwirtstraße bot
Anrainern und Interessenten
die Möglichkeit, mit dem
Bauwerber und dem Bürgermeister das Projekt zu diskutieren bzw. Anliegen, Bedenken
und Einwände einzubringen
✓ zum neuen Stil der Gemeindepolitik gehört auch die
Ausschussarbeit: bestanden die
Ausschüsse bisher überwiegend nur auf dem Papier, so
gibt es nun regelmäßige
Arbeitssitzungen zu speziellen
Themen. Hier werden Ideen diskutiert, Grundsatzbeschlüsse
gefasst bzw. vorbereitet, die
schließlich dem Gemeinderat
überantwortet werden
✓ bemerkenswert war auch das
Engagement der BürgerInnen
bei der Erarbeitung des Leitbildes für Hart. Viele Ideen,
Anregungen aus der Bevölkerung werden in dieses
Zukunftsmodell einﬂießen.
✓ Besonders beachtenswert ist
die Initiative der BÜRGERLISTE mit Hilfe von Harter
BürgerInnen die Schule neu
auszumalen.
Abgesehen vom tollen Ergebnis
und der Entlastung des
Gemeindebudgets, zeigt diese
Aktion auch, dass BürgerInnen
bereit sind, sich für das
Gemeinwohl einzusetzen.
Selbiges gilt für die Erneuerung
der Beachvolleyballplätze und
die Beschattung durch Bäume
und Sonnensegel auf den
Gemeidespielplätzen.
„Demokratische Politik entsteht
erst durch das Zusammenwirken
der Menschen“ (Hannah Arendt).
Viele Harter BürgerInnen haben das
bereits eindrucksvoll bewiesen.
Wir von der BÜRGERLISTE sind fest
davon überzeugt, dass auch zwischen den Wahlterminen den BürgerInnen Engagement am politischen Gemeindegeschehen ermöglicht werden muss – durch Eigeninitiative und durch eine politische
Öffentlichkeit.
All die bisherigen Erfahrungen in
diesem halben Jahr bestätigen und
ermutigen uns, diesen neuen Stil
der Offenheit, Transparenz und
Bürgernähe fortzusetzen.
Karl Raggam
Aktueller
Informationsstand
des Projektes
Autobahnanschluss
Nach wie vor wirft die projektierte
Autobahnabfahrt viele Fragen bei
der Harter Bevölkerung auf. Die
Gemeinde ist währenddessen dabei den aktuellen Ist-Stand des Gesamtprojektes Anschlussstelle Hart
zu erheben. Dieses beinhaltet neben der Autobahnauf- und -abfahrt
(ASFINAG, Land, Gemeinde), die
Verlegung der Landesstraße im Bereich der Anschlussstelle (Land)
und die Errichtung/Fertigstellung
der Umfahrungsstraße (Gemeinde). Institutionen in Klammer sind
verantwortlich für die Finanzierung. Das von der ASFINAG geplante Vorprojekt für die Autobahnauf- und -abfahrt ist in der ﬁnalen
Phase.
Während die technische Planung
reif für die Einreichung des Vorprojekts beim BMVIT (Bundesministerium für Verkehr, Innovation und
Technologie) ist, wird es für die Finanzierung vermutlich noch Nachverhandlungen geben müssen, um
die Chancen einer Projektgenehmigung des BMVIT zu erhöhen.
Nach dem derzeitigen Aufteilungsschlüssel (ASFINAG 50%, Land
25%, Gemeinde 25%) ergeben sich
für die Gemeinde allein für die Aufund Abfahrt aktuell Schätzkosten
von 2,81 Millionen Euro netto, wobei die endgültigen Projektkosten
zum jetzigen Projektstand noch
nicht seriös beziffert werden können. (Kostenschwankung Detailplanung, Unsicherheiten Preisentwicklung, Änderungen durch UVP, u. ä.)
Für die Verlegung der Landesstraße
zur Harter Südumfahrung ist alleine
die Abteilung 16 (A16) des Landes
Steiermark zuständig. Der Gemeinde entstehen für dieses Projekt
keine Kosten. Mittlerweile gibt es
bereits einen Regierungsbeschluss
für die Verlegung der Landesstraße,
der eine Voraussetzung für den
Autobahnanschluss ist.
Die Umfahrungsstraße liegt jedoch
im Verantwortungsbereich der Gemeinde. Die Kosten für Planung
und Errichtung der Ortsumfahrung
müssen von der Gemeinde selbst
aufgebracht werden (letzte Schätzung 3,12 Millionen Euro brutto).
Es gab bereits konkrete Gespräche
mit dem Land (A16), dass die neue
Umfahrungsstraße gegen die jetzige Landesstraße (Pachern Hauptstraße wird zur Gemeindestraße)
abgetauscht wird. Dennoch wird es
keine Entschädigung der Kosten
seitens der A16 für die von der Gemeinde errichtete Ortsumfahrung
geben. Allerdings würde die A16
das Budget für eine etwaige letzte
Instandsetzung der alten Landesstraße an die Gemeinde überweisen. Diese Gelder dürfen jedoch
nur für den abgetauschten Abschnitt der Pachern Hauptstraße
verwendet werden. Schlussendlich
wird vor allem die Finanzierbarkeit
des Gesamtprojekts ausschlaggebend sein. Diese wird im Moment
von der Gemeinde geprüft.
Der Gemeinderatsbeschluss vom
12.05.2015 besagt, dass die Mehrheit des Gemeinderates einem
Autobahnanschluss nur unter folgenden Voraussetzungen zustimmt:
Erstellung eines Umfahrungskonzepts und eines Verkehrsleitsystems, sowie eine Gesamtkostenrechnung, die diese Punkte beinhaltet.
Wir haben daher einen Verkehrsplaner gebeten, verschiedene Varianten für eine wirkungsvolle Verkehrsberuhigung zu prüfen.
Jakob Binder
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 7
Politik/Sicherheit
ÖVP Hart bei Graz Maibaumumschneiden
Was war das für ein herrliches
Fest! Am Samstag, dem 3. Oktober
hat die ÖVP Hart bei Graz das MAIBAUMUMSCHNEIDEN 2015 - mit
Unterstützung des Steirischen
Bauernbundes - veranstaltet.
WIR machen HART bei GRAZ sicher! Auf Knopfdruck … rund um die Uhr… bei jeder Witterung!
Wie immer halfen viele fleißige
Hände zusammen um das Fest vorzubereiten und nachdem unser
FEUERWEHR
Werte Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger!
Nachdem das Berichtsjahr mit
30.11.2015 sich dem Ende zuneigt, ist es auch an der Zeit eine
Zwischenbilanz zu ziehen. Mit
Stichtag 30.09.2015 wurden seitens der Kameradinnen und Kameraden unserer Feuerwehr insgesamt 11034 Stunden geleistet.
812 Tätigkeiten, 23 Übungen, 3
Leistungsbewerbe sowie 32 Kursbesuche an der Landesfeuerwehrund Zivilschutzschule in Lebring
dienen einem Zweck, Einsätze zum
Wohle der Gemeindebevölkerung
abwickeln zu können! Zu 37 Einsätzen mit 660 Einsatzstunden
Kassier Karl-Heinz Hödl der Fichte
mit der Motorsäge den notwendigen Keil verpasst hatte, traten zwei
kernige steirische Burschen mit der
“Zugsog“ ans Werk.
Die zwei Promis, unser Bürgermeister Jakob Frey und der
Bauernbunddirektor Franz Tonner,
gaben dem Maibaum mit Muskelkraft den Rest.
wurden wir alarmiert, wobei die
Einsätze in der 42. Kalenderwoche
vor allem einigen jungen Kameraden die Ernsthaftigkeit ihrer
ehrenamtlichen Tätigkeit bewusst
wurde. Ein Küchenbrand, vor allem
aber der Einsatz bei einem Verkehrsunfall, bei dem ein 21-jähriger Lenker mittels hydraulischen
Rettungsgeräts aus dem Fahrzeug
gerettet werden musste, machte
alle betroffen. Leider ist der Lenker
noch an der Unfallstelle verstorben. Unser aller Mitgefühl gilt den
Angehörigen.
Wie nah Freud und Leid zusammen
liegt, zeigt sich dadurch, dass am
nächsten Tag, am 17.10.2015
beim Rüsthaus das zur Tradition
gewordene Maronibraten stattfand. Neben unserem Abschnitts-
8 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Wie geplant fiel er exakt in die richtige Richtung und die zahlreichen
Gäste konnten zum feierlichen Teil
dieses Nachmittages übergehen.
Bei Kastanien und Sturm, dem
einen oder anderen Schluckerl
Wein oder auch Bier, gab es ein
wirklich sensationelles Fest bei flotter Musik. Dank der Kulinarischen
Köstlichkeiten von Maier ab Hof
konnte man sich stärken und die
kommandanten Abschnittsbrandinspektor Franz Schadler und
Ehrenabschnitts-Brandinspektor
Franz Fessl konnte seitens der
Firma MAGIRUS LOHR auch der
Vertriebsleiter Herr Christian Reisl
und Herr Adolf Kratzer als Gäste
begrüßt werden. Dabei konnte
auch ein LKW mit Ladebordwand
und Rollcontainer (Ankauf geplant
für 2016, Fördervertrag von allen
Zuständigen unterschrieben!), sowie das neu adaptierte Tanklöschfahrzeug in Augenschein genommen werden, was auch seitens
unseres Bürgermeisters Jakob Frey
genutzt wurde. Informationen über
Feuerlöscher und Rauchmelder
seitens der Fa. PYRUS, die Möglichkeit Rettungskarten für Fahrzeuge ausdrucken zu lassen, vor
allem aber die heißen Maroni lie-
Tänzer hielten diesmal extra-lange
durch. Die Musik des Duo Albatros
mit Ihrem sehr breiten Repertoire
bildete den passenden Rahmen.
Der Wettergott hat seine „Schützende Hand“ über uns gehalten und
so konnte bis in den späten Abend
gefeiert, getanzt und gelacht werden.
Ein Dank all jenen,
die mitgefeiert haben!
sen einen kühlen Nachmittag wie
im Flug vergehen.
Danke für Ihren Besuch!
An dieser Stelle möchte ich die Gelegenheit nützen und mich für Ihre
Unterstützung bei der Adaptierung
unseres Tanklöschfahrzeuges bedanken, vor allem für eine Spende
von € 1000,-- (auf Wunsch ungenannt).
Ausführlicheres finden Sie wie
immer im Internet unter
www.ff-hartbeigraz.at
und auf Facebook
Feuerwehr Hart bei Graz!
Zur Erinnerung:
Spendenkonto bei der Steiermärkischen Sparkasse
IBAN: AT412081500004914776
BIC: STSPAT2GXXX
Franz Preuss, Hauptbrandinspektor
Wirtschaft
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 9
Wirtschaft
HARRY & VALENTINA - Ja es gibt sie wirklich!
Harry’s Home –
das unmögliche
Hotel – welches
allen Harter Bürgern
schon seit 2006 bekannt ist, hat Zuwachs bekommen.
Nicht nur mit der
Eröffnung
des
VALENTINA
BarRestaurant-Pizzeria
im September 2014,
sondern auch mit
der Eröffnung eines
neuen Hotels in
München, Moosach!
Doch wer steckt nun Harald, Florian, Sonja-Sophie und Valentina Ultsch
dahinter? Gibt es diesen Harry und diese Valentina? JA, es gibt sie
wirklich! Hinter Harry’s Home steckt die Tiroler Hoteliers-Familie
Ultsch (Namensgeber: Harald Ultsch und seine Tochter Valentina),
welche bereits seit 100 Jahren im Besitz des bekannten Hotels
Schwarzer Adler und seit 2013 des aDLERS Design Hotels in
Innsbruck ist.
2006 gelang es Harry für seine Idee der „Harry’s Home Hotels“ den
1. Standort in Hart bei Graz zu finden. In Folge wurde er auch in Linz
(2009), Dornbirn (2010) und Wien (2012) fündig. Mit dem Harry’s
Home MÜNCHEN wurde dieses Jahr im Sommer die Erfolgsstory
fortgesetzt.
Harry’s Home Hart bei Graz
Das unmögliche Hotel bietet geräumige Zimmer für Kurz- oder
Langzeitaufenthalte, für Geschäftsreisende, Familien, Pärchen und
Singles. In Harry’s Wohnzimmer samt gratis W-Lan fühlt sich jeder
sofort wie zu Hause. Support wird hier großgeschrieben: unsere
10 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
HOTEL Team
Steirische Hoteldirektorin Steffi Brosch und ihr Team helfen wo es
gewünscht ist und ziehen sich zurück wenn sie das Gefühl haben,
der Gast will lieber ungestört sein.
www.harrys-home.com/graz
VALENTINA Bar-Restaurant-Pizzeria - der perfekte Ort für
Deine Feier bis 90 Personen
Für Einheimische und lokale Firmen
ein toller Ort, um eine Feier oder ein
Seminar auszurichten, oder einfach
nur um eine nette Mittagszeit oder
ein Abendessen in freundlicher
Atmosphäre zu genießen.
Küchenchef Bujar Gashani – demnächst Harter Gemeindebürger kocht für Euch Klassiker der Steirischen Küche und Italienische Spezialitäten. Die hausgemachten Pizzen sind sehr beliebt und können
auch gerne mitgenommen werden.
Chefkoch Bujar Gashani
www.restaurant-valentina.com
Prominente Gäste 2015:
Andreas Gabalier, Michelle, Karl Merkatz, Alice Guschelbauer,
Balazs Ekker
Wirtschaft
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 11
Sicherheit / Asyl
Sehr geehrte Bürgerin,
sehr geehrter Bürger!
Die kalte Jahreszeit steht unmittelbar vor der Tür und damit haben auch „Dämmerungseinbrecher“ wieder Hochsaison. Mit den
kürzer werdenden Tagen steigen
erfahrungsgemäß auch die Wohnhauseinbrüche in der Zeit zwischen 17:00 und 21.00 Uhr bzw
immer häufiger auch in den
Morgenstunden sprunghaft an.
Die Täter nützen dabei die früher
einsetzende Dunkelheit sowie die
Abwesenheit der Bewohner in den
Abend- bzw Morgenstunden für
ihre kriminellen Handlungen aus.
Vorzugsweise brechen die Täter
bei ihren Diebstouren im Erdgeschoß und Kellerbereich schlecht
einsehbare Fenster, Nebeneingangstüren und besonders häufig
Terrassen- und Balkontüren auf.
Laut Kriminalstatistik des Bundesministeriums für Inneres wurden
im letzten Jahr (2014) bundesweit
17109 Einbruchsdiebstähle in
Wohnungen und Wohnhäuser verübt.
Dazu einige Tipps der Polizei:
l Die Täter scheuen Licht! Nach
Einbruch der Dunkelheit im Innenund Außenbereich einzelne Lampen brennen lassen. Zeitschaltuhren ermöglichen dabei eine individuelle Steuerung der Beleuch-
tung mit unterschiedlichen Einschaltzeiten. Im Außenbereich, insbesondere auch an der Rückseite
des Hauses, vor Eingangs- und
Nebeneingangstüren, auf Terrassen und im Bereich der Kellerabgänge, sind leistungsstarke
Leuchten, die von geschützt angebrachten Bewegungsmeldern ausgelöst werden, empfehlenswert.
l Von den Tätern werden Wohnobjekte am Rande von Wohnsiedlungen bevorzugt, wobei ihnen
ein „Sichtschutz“ durch dichte
Zäune, hohe Sträucher, Hecken
etc, die Arbeit zusätzlich erleichtert. Dichte Hecken sollten daher
nicht höher als 1,50 Meter sein.
l Die Einbrüche erfolgen zumeist
bei ebenerdig gelegenen Fenstern,
Terrassen- und Eingangstüren
(auch Nebeneingangs- und Garagentüren), wobei besonders Glasterrassentüren von den Tätern bevorzugt werden. Solche Türen und
Fenster sollten daher einen geeigneten und ausreichenden Schutz
aufweisen. Auch nachträglich ist
die Montage von zusätzlichen
Sicherungs- und Sperrvorrichtungen an Türen und Fenstern möglich. Bei Neu- und Umbauten wäre
es ideal, wenn Sie sich für einbruchhemmende Außentüren und
Fenster, nach Möglichkeit der
Widerstandsklasse 2, entscheiden.
Schutzbedürftige Personen
Als Betreiber von Unterkünften für
schutzbedürftige Personen möchte
ich mich bei den vielen helfenden
Menschen innerhalb der Gemeinde
und natürlich im speziellen bei
unserem Bürgermeister Hr. Frey
herzlich bedanken.
kommt. Um das sicherstellen zu
können ersuche ich, bei beabsichtigten Sachspenden im Vorhinein
mit uns Rücksprache zu halten und
von einer selbständigen Hinterlegung von Sachspenden vor Ort
Abstand zu nehmen.
Auf das soziale Engagement der
Gemeinde können wir stolz sein
und können wir alle als Gemeinde
von uns sagen, geholfen und nicht
weggesehen zu haben.
Die Hilfsbereitschaft vieler Bürger
unserer Gemeinde ist lobenswert,
jedoch bedarf jeder Art von Hilfe
ein professionelles Vorgehen um zu
gewährleisten, dass die erhaltene
Hilfe auch efﬁzient und gerecht an-
Die Gemeinde hat einen zentralen
Sammel- und Lagerort für Sachspenden eingerichtet.
Sachspenden Annahme in der
Kulturhalle, am 17. November,
1.12. und 15.12. jeweils 17 - 20h
Die Gemeinde hat ein Spendenkonto eingerichtet und bittet um
Geldspenden.
12 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
l Türen und Fenster sollten auch
bei kurzer Abwesenheit immer
geschlossen und versperrt sein.
Beachten Sie, dass ein gekipptes
Fenster ein offenes Fenster ist.
l Bei längerer Abwesenheit informieren Sie die Nachbarn oder
sonstige
Vertrauenspersonen;
Stichwort Nachbarschaftshilfe.
Werbematerial und Postsendungen
sollten regelmäßig entfernt werden. Achten Sie darauf, dass Ihre
Wohnung nicht augenscheinlich
einen „unbewohnten Eindruck“
vermittelt.
l Verwahren Sie keine größeren
Geldbeträge zu Hause auf. Für
Wertgegenstände und Schmuck
können Sie bei Ihrer Bank, z.B.
während einer Urlaubsabwesenheit, ein Schließfach mieten.
Die Polizei ist auf Ihre Mitarbeit
angewiesen!
Oft kundschaften die Täter die
Tatorte im Vorfeld aus. Achten Sie
etwa auf „auswärtige Fahrzeuge
und Kennzeichen“ die Ihre Straße
langsam und mehrmals hintereinander befahren bzw auch auf
fremde Personen, die sich für
Wohnobjekte besonders interessieren. Eine erhöhte Aufmerksamkeit und die Mithilfe der Bevölkerung ist besonders wichtig um
Vorbereitungs- und Tathandlungen
rechtzeitig erkennen zu können.
In diesem Zusammenhang sollten
Sie „Zivilcourage“ beweisen, wobei Ihre Mitteilungen auf Wunsch
Spendenkonto bei der
Steiermärkischen Bank:
IBAN: AT59 2081 5000 4074 3924
BIC: STSPAT2GXXX
Aus diesem Spendenkonto sollen
zusätzliche Integrationsmaßnahmen, wie Deutschkurse, Anschaffung von Lernunterlagen usw., bestritten werden.
Der Umgang mit Lebensmittelspenden zeigt sich nicht nur auf
Grund der Verderblichkeit als besonders schwierig. Was gespendet
wird ist einerseits nicht vorhersehbar und andererseits auch nicht
kontrollierbar. Um zu vermeiden,
dass ein Lebensmittel im Übermaß
vorhanden ist während andere dringend benötigte Lebensmittel fehlen, bitten wir sie an Stelle von
Sachspenden um Lebensmittelgut-
selbstverständlich auch vertraulich
behandelt werden.
„Verdächtige Wahrnehmungen“
melden Sie bitte umgehend bei
Ihrer zuständigen Polizeiinspektion. Die Polizei ist österreichweit,
rund um die Uhr, unter der Telefonnummer 059133 zum Ortstarif
erreichbar.
In dringenden Fällen wählen sie
einfach den „Polizeinotruf 133“.
Für weitere Informationen und
zusätzliches Informationsmaterial
wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Polizeiinspektion.
Ihre Polizei für Ihre Sicherheit
Georg Burgstaller,
(für die Kriminalprävention des Bezirkspolizeikommandos Graz-Umgebung)
Ihre Ansprechpartner für alle
Fragen zur Kriminalprävention im
Bezirk Graz-Umgebung sind:
Chefinspektor Josef STUMMERER,
Bezirkspolizeikommando
Graz-Umgebung,
TelNr: 059133/6130-303, e-Mail:
[email protected]
Chefinspektor Josef PÖLTL,
Bezirkspolizeikommando
Graz-Umgebung,
TelNr: 059133/6130-304,
e-Mail: [email protected]
Abteilungsinspektor
Georg BURGSTALLER,
Polizeiinspektion Deutschfeistritz,
TelNr: 059133/6131-0, e-Mail:
[email protected]
scheine, die sowohl bei Billa wie bei
Spar erworben und an der Kasse
hinterlegt werden können.
Mit Spenden von Lebensmittelgutscheinen kann eine efﬁziente und
gerechte Aufteilung erfolgen.
Im Namen aller schutzbedürftigen
Personen möchte ich mich abschließend nochmals bei den Bewohnern der Gemeinde, sowie bei
unserem Bürgermeister und dem
Gemeinderat bedanken. Es ist
schön zu wissen, schutzbedürftigen
Personen in unserer Gemeinde
nicht nur Schutz und ein Dach über
dem Kopf zu geben, sondern auch
soziale Wärme zu spenden.
29.11.19 Uhr: Infoabend für alle,
die helfen oder noch helfen
wollen!
Wirtschaft
Fa. Niederl - Ihr Viessmann Partner vor Ort!
l Überprüfung der bestehenden Heizung l Beratung, Planung und
Ausführung neuer Heizungssysteme bzw. Alternativenergien
l Neues oder barrierefreies Badezimmer
Jürgen Bauer
David Degen
Thomas Happer
Alexander Prassl
GWZ Meister
Heizung und Bäder
0664 / 85 17 320
[email protected]
Servicemonteur
für Bad und Heizung
0664 / 84 64 264
[email protected]
Techniker
Sanitär, Fliesen, etc.
0664 / 84 64 265
[email protected]
Planung, Design
0664 / 88 31 81 28
[email protected]
Die Mitarbeiter der Firma Niederl Haustechnik – ganz in Ihrer Nähe!
8074 Raaba, Dr. Auner Straße 2, 0316 / 27 13 27
www.niederl.co.at.
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 13
Harter Leben
HARTER BAUERNMARKT
SENIORENCLUB PACHERN
Jeden Freitag von 14 - 17 Uhr Kreisverkehr PACHERN
Nicht einsam - GEMEINSAM
Liebe Leserinnen und Leser der
Harter Gemeindenachrichten!
Wir möchten zu Beginn
nochmals auf die neuen
Öffnungszeiten von
14 Uhr - 17 Uhr freitags
am Harter Bauernmarkt hinweisen, welche wir gerne auf
vielfachen Kundenwunsch
geändert haben.
Die Vielfalt der herbstlichen Genüsse spiegelt sich am Harter
Bauernmarkt wieder. Viele Produkte welche typisch für den
Sommer waren gehen langsam zu
Ende und es kommen wieder
Produkte auf den Markt, welche
man gerne in dieser Jahreszeit einkauft.
Nachdem im heurigen Jahr eine
intensive Bienen-Kampagne gestartet wurde, freut es uns, dass
am Harter Bauernmarkt ein Imker
seine Honigprodukte anbietet.
Georg Ender aus Hart bei Graz bietet nun Wald-, Blüten-, Kastanienund Cremehonig an. Des Weiteren
kann man auch Propolistropfen
und Lippenbalsam bei Ihm bekommen. Mit 40 Bienenstöcken in Hart
und 10 Bienenstöcken in Kainach
hat er schon eine ausreichende
Armada von Bienen, welche fleißig
sammeln, damit wir diese Köstlichkeit genießen können. Wir
sagen herzlich willkommen.
Und auf noch was können wir uns
freuen. Denise Frithum aus Hart
bei Graz wird uns im November
einmal oder vielleicht auch öfter
mit selbstgemachten adventlichen
und weihnachtlichen Kerzen besuchen und zum Verkauf anbieten. In
verschiedenen Größen und Ausführungen wird sie basteln. Mit Duft-
kerzen wird sie uns die Adventzeit
näherbringen. Es ist schön, dass
wir die angenehmen warmen Lichter am Harter Bauernmarkt haben
werden.
Familie Lanz wird uns neben den
vielfach prämierten und ausgezeichneten Brotprodukten unter
anderen auch mit dem köstlichen
Kletzenbrot verwöhnen. Ach wie
köstlich…, von den vielen weiteren
süßen Verführungen ganz zu
Schweigen. Ein köstlicher Traum.
Eine reichhaltiges Angebot an
Fleisch-, Gemüse-, Obstprodukten
finden Sie wie immer am Harter
Bauernmarkt. Und es ist alles aus
unserer Region auf kurzen Wegen
rasch bei Ihnen.
Wie schon in der vorigen Ausgabe
kurz angesprochen, wird sich der
Bauernmarkt im nächsten Jahr verändern. Die Containerzeit wird zu
Ende gehen. BIG-BROTHER Ade.
Etwas Neues wird geschaffen werden, Gespräche und Überlegungen
finden statt. Wir werden uns in
nächster Zeit auch an Sie, liebe
Bauernmarktkunden wenden. Ihre
Anregungen, Wünsche und Ideen
sind gefragt.
Aber auch die Anregungen derjenigen, die noch nicht am Bauernmarkt einkaufen, sind gefragt. Was
wäre notwendig, damit der Harter
Bauernmarkt auch für Sie attraktiv
ist?
Ihnen liebe Kunden, sowie allen
Leserinnen und Lesern der Harter
Gemeindenachrichten wünschen
wir eine schöne Zeit.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
DIE STANDLERINNEN VOM
HARTER BAUERNMARKT
PACHERN AKTIV
Heute über die Aktivitäten des
Seniorenclubs im Sommer zu
berichten, zeigt uns auch, dass
dieses Seniorenjahr sich mit
Riesenschritten schon wieder
dem Ende zuneigt.
Im Juni feierten wir traditionell
den Vatertag in Anwesenheit
unseres Bürgermeisters Jakob
Frey. Der anschließende Vortrag
über gesunde Ernährung mit einfachen, im Alltag umsetzbaren
Ratschlägen, zog alle Besucher
in seinen Bann.
Unser Juni-Ausflug führte uns in
die neu renovierte und idyllisch
gelegene Ottersbachmühle in
Wittmannsdorf. Hungrig von der
interessanten Führung ging es
weiter zum Stelzenessen in die
Ölmühle Pechmann in Ratschendorf. Der gepflegte Bauernhof
lud zu einem gemütlichen Rundgang zu den dort ansässigen und
sehr zutraulichen Kamelen.
Der Clubnachmittag im Juli stand
ganz im Zeichen unseres Mottos
„Nicht einsam – gemeinsam“.
Plaudern bei gutem Essen und
kühlen Getränken stand auf
unserem Programm.
Wieder mit vollem Bus rückten
wir im Juli auf die Planneralm
aus. Neben der Besichtigung der
Latschenölbrennerei nutzten wir
das herrliche Sommerwetter zu
Spaziergängen und Erholung in
der freien Natur.
„Peter und Inge“ unterhielten
uns mit echter Volksmusik bei
unserem Clubnachmittag im
August und brachten nicht nur
beste Stimmung in die große
Runde, sondern auch viele
Erinnerungen an längst vergangene Tage.
Nach Rust am Neusiedlersee
ging es eine Woche später. Der
interessanten Führung durch die
ehrwürdige Weinstadt folge eine
lustige Schifffahrt.
Temperamentvolle Musik unterhielt uns nach dem Mittagessen
in Oggau.
Der Clubnachmittag am 12. September läutete bereits den
Herbst des Seniorenjahres ein,
der im Rahmen des darauf folgenden Ausflugs mit einer ganz
besonderen Überraschung aufwartete. Beim Besuch des
„Stoanihauses“ spielten die berühmten „Stoakogler“ persönlich
für uns auf! Der Spaziergang um
den Teichalmsee tat uns nach
dem schmackhaften Mittagessen im Strasseggerhof so richtig gut. Doch einer kurzen Einkehr in die Latschenhütte stand
trotzdem nichts im Wege.
Nächster Clubnachmittag Samstag, 14. November 2015
Ihre Obfrau
Gerti Schwarz
14 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Harter Leben
Was du jetzt pflanzt,
wirst du später ernten
Im Mai begannen wir mit fachlich
kompetenter und liebevoller Unterstützung unseres Tagesgastes
Herrn Kriwetz, unser Hochbett zu
bepﬂanzen. Herrlich duftende
Kräuter wie Dill, Basilikum und
Petersilie wurden eingesetzt.
Gurken und Radieschen fanden
ebenso Platz in unserem Hochbett, wie auch Tomaten, die wir
im August ernteten. Wir pﬂanzten
Kohlrabi, Kraut und Karﬁol – Gemüsesorten, die uns aufgrund
ihrer Nährstoffe viel Energie liefern und für unsere Gesundheit
sehr förderlich sind.
Schnittlauch, zur Verfeinerung
unseres Pﬂücksalates, Rosmarin
und Thymian wurden in die Erde
gesteckt, um kräftig wachsen zu
können.
Über die Sommermonate ernteten wir kontinuierlich unser
„selbst gepﬂanztes“ Gemüse und
genossen es, zuzuschauen, wie
alles wächst und gedeiht, verbunden mit großer Dankbarkeit
für die Ernte.
Auch über die Herbst- und
Wintermonate proﬁtieren wir von
unseren Kräutern. Der getrocknete Thymian und der Salbei werden gerne für Tees verwendet.
Um unseren Salat schmackhaft
zuzubereiten, nehmen wir gerne
Dill aus dem Gefrierschrank, den
unsere Tagesgäste klein gezupft
und in Gläser gefüllt haben.
Die Arbeit im Tageszentrum lohnte sich! Die Tagesgäste säten,
pﬂanzten und gossen. Sie sahen
mit großer Freude das Wachsen
und Gedeihen der Pﬂanzen bis
zur Ernte.
Einen Garten zu pﬂanzen
bedeutet, an ein Morgen
zu glauben.
Audrey Hepburn
Gerne laden wir Sie, liebe Interessierte, zu unseren geselligen
Seniorennachmittagen ein!
Mittwoch, 07.10.215
Entspannendes mit Joga
Freitag, 06.11.2015
Musikalisches mit den
St. Peter Lausbuben
Montag, 07.12.2015
Die Welt der Düfte und Öle
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und wünschen auch Ihnen nach
getaner Erntearbeit einen sonnigen Herbst!
Infos und Kontakt:
Volkshilfe Senioren Tageszentrum Hart, Pachern-Hauptstraße
89, 8075 Hart bei Graz,
Tel: 0316/21 80 016, e-mail:
[email protected] Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Mittwoch und
Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 15
Harter Leben
Termine der Pfarre Graz-Ragnitz
Samstag, 28. November 2015: 19.00 Uhr Segnung der Adventkränze
Sonntag, 29. November 2015 – 1. Adventsonntag:
10.30 Uhr Firmstart-Gottesdienst (Firmung am Sonntag, 29. Mai 2016,
mit Firmspender Abt Bruno Hubl vom Stift Admont)
Dienstag, 01. Dezember, 15. Dezember und 22. Dezember
jeweils um 6.00 Uhr Rorate
Sonntag 13. Dezember 2015: 10.30 Uhr Suppensonntag
Donnerstag, 24. Dezember 2015 – Hl. Abend: 15.00 Uhr
Kinderkrippenfeier, 22.00 Uhr Christmette mit dem Kirchenchor
Freitag, 25. Dezember 2015 – Christtag: 10.30 Uhr Festmesse
mit dem Kirchenchor.
Donnerstag, 31. Dezember 2015 – Silvester:
17.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst
BEGLEITUNG IST VERTRAUENSSACHE
HAUPTGESCHÄFTSSTELLE
Grazbachgasse 44–48, Tel.: +43 316 887-2800 od. -2801
FILIALE URNENFRIEDHOF – FEUERHALLE
Alte Poststraße 343–345, Tel.: +43 316 887-2823
*Die Bestattung Graz ist das einzige Bestattungsunternehmen der Region mit eigener Feuerhalle!
16 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Harter Leben
BÜCHEREI
Liebe Leser, liebe Leserinnen! Liebe Kinder und
liebe Eltern!
Rasch sind der Sommer und die
Ferien vergangen und ein neues
Schuljahr hat begonnen. Für unsere Erstklässler begann somit das
spannende Abenteuer „Schule“!
Endlich lernen Sie lesen, schreiben, rechnen und vieles andere.
Wobei wir auch schon beim Lesen
wären - immer wieder hört man
von den mangelnden Lesekompetenzen unserer Schüler.
Ich bin zuversichtlich das dies bei
den Schülern unsere Volksschule
mit größter Wahrscheinlichkeit
nicht der Fall sein wird.
Bereits in der ersten Schulwoche
kamen mehrere Klassen in unsere
Bücherei um sich mit Lesestoff zu
versorgen.
Ich darf Ihnen auf diesem Wege
mit großer Freude mitteilen das die
Kinder unserer Gemeinde auch in
diesem Schul- und Kindergartenjahr die tolle Möglichkeit haben,
keine Entlehnungsgebühr in unserer Bücherei entrichten zu müssen!
Dafür möchte ich mich, stellvertretend für unsere Ortsansässigen
Kinder, bei unserer Gemeinde und
unserem Herrn Bürgermeister
recht herzlich bedanken.
Für unsere älteren Semester haben
wir genügend spannende Romane
und Sachbücher um Ihnen damit
die nun verregneten Tage und
Abende mit Lesestoff zu versüßen!
Ganz herzlich laden wir Sie zu einer
besonders interessanten und spannenden Lesung des bekannten
Autors Stefan Rothbart ein!
Der Steirer Stefan Rothbart ist spätestens seit seinem Erstlingswerk
„Wahrscheinlichkeit des Krieges“
ein vielversprechender Nachwuchsautor für historische Romane.
Sein Debütroman wurde zum Buch
des Monats August 2014 gekürt!
Ende September erschien sein
zweites lang erwartetes Werk und
entführt seine Leser in die Wirren
der Napoleonischen Kriege und in
das alte Graz.
Erstmals wird eines der dunkelsten
Kapitel der steirischen Landeshauptstadt in einem historischen
Roman beleuchtet.
Ganz in der Manier von Ken Follett
oder Robert Harris geschrieben.
Termin: Donnerstag, 26. November 2015 um 19:00 Uhr in unserer
Bibliothek, Schulstraße 117,
8075 Hart. Der Eintritt ist frei.
Sitzplatzreservierungen nehmen
wir gerne unter der Telefonnummer 0699/113 25 501 entgegen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Liebe Grüße aus der Gemeindebibliothek und von Ihrem Bürgermeister Jakob Frey.
Unsere Termine:
Auch heuer hat sich der Hart Chor
zu Beginn der Probensaison in
Klausur begeben. Wir haben im
JUFA Gästehaus Tieschen ein intensives Probenwochenende mit viel
Gesang, Gelächter, Speis und Trank
absolviert.
Gemeinsam mit unseren frischen
Chormitgliedern studierten wir
Weihnachtslieder und neues Repertoire für unsere laufende Saison
ein.
Wir laden Dich/Sie heute schon
ganz herzlich ein, bei einem der folgenden Auftritte dabei zu sein:
• Weihnachtskonzert in besinnlicher Atmosphäre
am 29.11.2015 um 16 Uhr
Kirche Autal
• Adventsingen zur Weihnachtsmarkteröffnung am 28.11.2015
Herzliche Einladung zur Buchlesung
1809 – Die letzte Festung
Stefan Rothbart
Pulverdampf, klirrende Säbel,
zweifelhafte Helden und ein
Schlossberg in Flammen.
Steiermark 1809, es herrscht Krieg
zwischen Napoleon und Österreich.
In der Steiermark wüten die Truppen Napoleons.
Habsburgs Armeen sind geschlagen und auf dem Rückzug. Doch
eine letzte Festung leistet Widerstand.
Die alte Festungsstadt Grätz wird
zur letzten Bastion.
Ein Historischer Roman über die
Belagerung des Grazer Schlossbergs, über eine in Vergessenheit
geratene und bemerkenswerte
Episode der Napoleonischen Kriege
und ein Stück österreichischer
Geschichte
DIE BELAGERUNG BEGINNT!
Buchvorstellung & Lesung,
26.11.2015, 19:00 Uhr
Gemeindebibliothek Hart b. Graz, Schulstraße 117.
Eintritt Frei
Auf Ihr Kommen freut sich Ihr Bürgermeister Jakob Frey
um 17 Uhr Kirche St. Josef /
Schönaugürtel
• Adventfeier am Koglhof bei Elfis
Welt / Hart bei Graz
am 4.12.2015 ab 17 Uhr
Aktuelle Fotos und Informationen
auf http://hartchor.jimdo.com/
Die Diözesan-SportGemeinschaft (DSG)
Autal-Pachern ladet
herzlich zu folgenden
Aktivitäten, die während der
Schulzeiten stattfinden:
Wirbelsäulengymnastik
Montag, Comboni Missionare
Raaba (18:30 – 19:30)
Infos: Renate Kern 0316/ 49 30 37
Fit+Fun mit Musik (allgem. Gymn.)
Dienstag, VS Pachern (19:00 –
20:00) Infos: Andrea Somitsch
0676/88504 8976 oder
Renate Kern 0316/ 49 30 37
Tischtennis
Dienstag, VS Pachern (20:00 –
21:00) Infos: Helmut Schrammel
0316/ 49 29 42
Schnupper-Stunden sind bei allen
Einheiten jederzeit möglich.
Wir freuen uns auf Dein Kommen!
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 17
Harter Leben
VOLKSSCHULE PACHERN
Schulbeginn
46 Schulanfängerinnen und Schulanfänger besuchen im heurigen
Schuljahr die beiden ersten Klassen der VS Pachern. Für diese Kinder war der erste Schultag ein
großes Ereignis, aber keineswegs
der erste Kontakt zur Volksschule
Pachern. Bei mehreren Kennenlerntagen im vorigen Schuljahr hatten sie bereits die Gelegenheit,
Schulluft zu schnuppern.
Elternverein der VS-Pachern
Außerdem besuchte die Sprachheillehrerin, Frau Gabriela KriwetzRostek die Kinder auch einige Male
im Kindergarten Schulgasse und im
Haus der Kinder.
Am ersten Schultag wurden die
Schulanfängerinnen und Schulanfänger dann von ihren „Patinnen“
und“ Paten“ in den vierten Klassen
herzlich empfangen.
VD Ulrike Eibler
1.a
1.b
Danke
Blitzsauber erstrahlte unser Schulhaus zu Schulbeginn.
Verantwortlich dafür sind neben
dem Reinigungsteam der Gemeinde und den Schulwarten auch viele
freiwillige fleißige Hände.
In den Sommerferien wurden die
Heizungsrohre abgeschliffen und
neu gestrichen. Wände wurden neu
gemalt und kreativ gestaltet.
Ein herzliches „DANKESCHÖN“ an
Frau Gudrun Gowayed und ihr
Team.
VD Ulrike Eibler
3.b Piraten
In den dritten Klassen wurde das
heurige Schuljahr mit einem
„Piratenprojekt“ gestartet. Aus verschiedenen Piratenbüchern wurden Informationen entnommen,
spannende Piratenbücher wurden
vorgelesen, Referate von berühmte
Piratinnen und Piraten wurden ausgearbeitet, Piratenmasken gebastelt, Piratenelfchen wurden geschrieben, unterschiedlichste Pira-
3.b KinderUNI
Am 24.9.2015 besuchten die
Schülerinnen und Schüler der 3.b
Klasse ihre erste Lehrveranstaltung
auf der KinderUNI-Graz.
tengeschichten wurden selbst verfasst und zum krönenden Abschluss fand eine leckere Piratenjause statt.
„Geometrie ist kinderleicht“ war
der spannende Titel der Lehrveranstaltung. Anhand von mehreren
Stationen wurde den Kindern
„Geometrie“ nähergebracht.
1.a Werken In der 1.a Klasse wurden im Werkunterricht gemeinsam
Türme gebaut. Die Kinder hatten sichtlich Spaß daran.
18 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Vorstand NEU
Bei der Jahreshauptversammlung
am 12. Oktober 2015 wurde der
alte Vorstand des Elternvereins der
VS Pachern entlastet und ein neuer
Vorstand gewählt.
Wir danken allen Mitgliedern sehr
herzlich für ihren Einsatz zum
Wohle der Kinder und der Eltern.
Ein ganz besonderer Dank gilt den
ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern für ihr aktives Tun!
Wir freuen uns auf die gemeinsame
Zeit und die Projekte zum Wohle
unserer Kinder.
Der Elternverein wünscht allen
SchülerInnen, Eltern und LehrerInnen ein erfolgreiches Schuljahr.
Christian Hirtzy, Obmann
Claudia Einfalt, Stellvertretende Obfrau
Harter Leben
KINDERGARTEN SCHULGASSE 1b
Unsere Lebenszeit ist eingebettet in
den Rhythmus der Jahreszeiten, die
unser Lebensgefühl entscheidend
beeinﬂussen.
Die Jahreszeiten, und vor allem der
Herbst sind bunt und färbig, was
unseren Kindern vor allem beim
genauen Beobachten der unterschiedlichen Blätter aufﬁel.
Die Herbstzeit hat uns eine Fülle an
Sinneserlebnissen geboten.
KINDERKRIPPE
Hurra, hurra der Herbst ist da!
Ein neues Kinderkrippenjahr beginnt und es gibt einiges Neues zu
berichten. Auf Grund der zahlreichen Anmeldungen konnten wir
unsere zweite Kinderkrippengruppe
wieder öffnen. Als neue Kolleginnen
unterstützen uns Bettina Stix und
Waltraud Pietl. Alle Kinder haben
ihre neue Umgebung erforscht, sich
gut eingelebt und es sind auch
schon viele Freundschaften entstanden.
Den Herbst mit allen Sinnen zu
erforschen, haben wir bei unserer
„Kastanienwanne“ umgesetzt. Hier
können die Kinder in den Kastanien
„baden“ und beim Einfüllen,
Schöpfen und Schütten experimentieren.
Bis zum Laternenfest ist es nun
nicht mehr weit. Eifrig basteln wir
unsere Laternen und üben unsere
Lieder und Sprüche.
Für viele ist es das erste Fest, dementsprechend groß ist schon die
Vorfreude darauf.
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 19
Harter Leben
Außenrenovierung der
Kirche Autal
Am 20. Juli startete die Rundumerneuerung der Außenfassade unserer Kirche.
Feuchtigkeitsschäden, Fenster, Tu
̈ren, Dach, Lampen und Asphalt
wurden erneuert und nun erstrahlt
sie in neuem Glanz. Ebenso wurden
der su
̈döstliche Kirchenvor-platz
und das Kriegerdenkmal von
Grund auf neu gemacht.
Wir bedanken uns bei allen Helfern
vor Ort, der Diözese, der Gemeinde Laßnitzhöhe und allen Spendern. Der Reinerlös des Pfarrfestes
wurde zur Gänze fu
̈r diese dringend
notwendigen Arbeiten verwendet.
Vergelt´s Gott!
Pfarrfest
Bei wunderschönem Wetter kamen
heuer wieder sehr viele Besucher
aus nah und fern zu unserem Pfarr-
Erntedank in Autal am 11.10.
Termine für die Weihnachtszeit
28.11. 1. Adventsamstag
Ab 15.00 Uhr Weihnachtsmarkt im
20 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
fest. Musik und Tanz, herrliches
Kulinarisches, Glu
̈ckshafen, Ratespiel und Hupfburg erfreute die
Jungen und Junggebliebenen.
Pfarrsaal der Kirche Autal
18.30h Abendgottesdienst /
Adventkranzweihe
Wirtschaft
Grazer Apotheke: Mehr Zeit dank Roboter
Die Apotheke LEND in der Wiener
Straße 19 vergrößerte und modernisierte ihre Räumlichkeiten und
setzt dabei auf neueste Lagertechnik von Apostore aus der KNAPPGruppe: ein Roboter holt die
Medikamente, dadurch hat der
Apotheker mehr Zeit für seine
Kunden.
Gerade jetzt in der Übergangszeit
herrscht in den Apotheken Hochbetrieb. Von Erkältungssymptomen
geplagte Kunden reihen sich vor
den Verkaufsplätzen und wollen
rasche Linderung. Im Beratungsgespräch mit den Mitarbeitern der
Apotheke werden die Beschwerden
geschildert, Unverträglichkeiten
geklärt und die passende Arznei
gewählt – das braucht Zeit.
Mehr Zeit für Kundenberatung
„Bei der Neugestaltung der Apotheke standen die Punkte barrierefreier Zugang, Vergrößerung der
Räumlichkeiten, sowie Zeit- und
Platzgewinn an vorderster Stelle.
Für Kunden sollte ein angenehmes
Umfeld geschaffen werden. Die
Automatisierung in der Medikamenteneinlagerung und -ausgabe
war daher die logische Entscheidung – und auch die richtige!“,
erklärt Apotheker Mag. Gerhard
Fischer von der Apotheke LEND.
Täglich besuchen zwischen 300
und 400 Kunden die Apotheke, die
über vier Beratungsplätze verfügt.
Rund 12.000 Medikamente werden im Automaten gelagert und
sind auf Knopfdruck verfügbar.
Der Apostore-Automat erledigt alle
logistischen Aufgaben in kürzester
Zeit.
Roboter als verlässlicher
Teamplayer
„In unserer Apotheke kann der
Kunde dem Roboter bei der Anlieferung zusehen. Über ein Förderband und mehrere Rutschen gelangen die Medikamente zu den jeweiligen Beratungsplätzen. Das gefällt
den technisch interessierten Kunden, ebenso die Tatsache, dass
mehr Zeit für qualifizierte Beratung
bleibt. Der Roboter unterstützt damit unser Apothekenteam“, betont
Mag. Fischer. „Ein großes Plus bei
meiner Auswahl des passenden
Automaten-Anbieters war für die
KNAPP-Gruppe ihr umfassendes
Know-how und die führende Technologie in der MedikamentenKommissionierung, sowie die kurze
Distanz zur Firmenzentrale in Hart
bei Graz mit allen damit einhergehenden Servicevorteilen.“ Die Installation und Inbetriebnahme des
Apostore-Automaten erfolgte innerhalb von nur 2 Wochen und fand
während des normalen Geschäftsbetriebs statt. „Für uns bedeutet
der Apostore den gelungenen Einstieg in die Automation. Wir konnten unseren Lagerplatz halbieren,
profitieren von der unerreicht
schnellen Ein- und Auslagerung,
einer permanenten Inventur, einem
korrekten Lagerstand und rechnen
mit einem Umsatzplus dank vermehrter Beratungszeit“, so Mag.
Fischer.
Der Apostore-Automat bringt mehr Zeit für die Kundenberatung
Rasche Einlagerung von Medikamenten in den Apostore
Über KNAPP und Apostore:
Gegründet 1952, zählt die KNAPP
AG heute zu den weltweit führenden Anbietern im Bereich Lagerautomation und LagerlogistikSoftware. Trotz der Internationalität
ist KNAPP stark in der Steiermark
verwurzelt, rund 2.000 Mitarbeiter
von 2.600 weltweit sind in der
Steiermark tätig. Die Firmenzentrale befindet sich in Hart bei Graz,
drei weitere steirische Standorte in
Leoben, Grambach und Dobl. In
den 1970er-Jahren hat KNAPP
Pionierarbeiter bei der Automation
von Distributionslagern in der
Pharmabranche geleistet, seitdem
ist KNAPP erster Ansprechpartner
für Produzenten und Großhändler.
Mit der Beteiligung an Apostore mit
Firmensitz in Gelsenkirchen erweitert KNAPP sein Portfolio und bietet
auch für Apotheken und Krankenhäusern Automationslösungen an.
2011 und 2013 wurde Apostore zu
den TOP-100 innovativsten Unternehmen in Deutschland gewählt
und 2013 bester Partner im Bereich Kommissionier-Automaten für
Apotheken.
Die neugestaltete und modernisierte Apotheke LEND
Tausende Medikamente werden im Automaten gelagert und sind auf
Bildmaterial (Copyright KNAPP)
Knopfdruck verfügbar
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 21
Sport
Tanzen macht
Spaß
Wollen Sie das Tanzbein
schwingen,
Jeden Dienstag
von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Foyer der Kulturhalle
8075 Hart bei Graz
Kontakt: Maria Leopold aus Raaba,
Tel. 0699/81967099
zur Musik mal kräftig singen,
für den Körper etwas machen
und gemeinsam auch viel lachen?
Dann sind Sie bei uns ganz richtig!
Dazu ist besonders wichtig:
Eingeladen sind Sie alle
in die Harter Kulturhalle!
Am Dienstag - Nachmittag um vier
ist im Foyer der Treffpunkt hier.
Der schöne Sommer und die toll
sanierten Beachvolleyballplätze haben dafür gesorgt, dass der SSVV
Hart bei Graz im Sommer stark
gewachsen ist und, nicht zuletzt
durch die „Kinder und Jugendolympiade“, viele Harter dem
Verein beigetreten sind. Vor allem
zahlreiche Jugendliche konnten wir
für den Volleyballsport begeistern.
Mit viel Training und zwei Vorbereitungsturnieren, den „Steirischen Volleyballtagen“ und dem
von uns organisierten „Warm Up“,
sollten wir nun bestens für die
demnächst beginnenden Meisterschaften gerüstet sein.
Der SSVV Hart spielt mit einem
Team in der Herren-Gebietsliga
und mit acht Mannschaften in der
Steirischen Mixedmeisterschaft.
Zwei der Mixedmannschaften sind
Jugendteams. Einige unserer Damen spielen auch bei unserem Kooperationspartner aus St. Radegund in der 1. Damen-Gebietsliga
In den Wintermonaten werden wir
in der VS Pachern Schnuppertrainings anbieten, um auch die ganz
jungen Harter vom Volleyball zu
begeistern
Doch auch der schönste Sommer
muss irgendwann zu Ende gehen
und so sind wir mit Schulbeginn in
die Harter Kulturhalle, die ja auch
eine perfekte Sporthalle ist, gewechselt.
(Beach)volleyballbegeisterte in
jedem Alter können sich über die
Angebote des SSVV unter der
Telefonnummer 0664/8290100
oder auf unserer Homepage unter
ssvv.at informieren.
SSVV
Hart bei Graz
9 Teams des SSVV
Hart in den Volleyballmeisterschaften
22 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Sport
Tennisturnier
TC-Pachern
Indoor 2015
Im Sportzentrum in Pachern (Hart
bei Graz) wurde vom 19.09. bis
25.09.2015 die 4.TC-Pachern Indoors Open – Matchball Steiermark Trophy 2015 ausgetragen.
Beim Tennisturnier in der Tennishalle des TC-Pachern siegte im ABewerb ab ITN 3,00 Pickl Tobias
vom TC JUFA Fürstenfeld gegen
Franz Zehentner vom TC Pachern.
Den 3.Platz belegten Daniel Glatz
(Grazer Parkclub) und Daniel Albu
(Grazer Tennisclub). Im B-Bewerb
siegte Zottler Martin vom TC Gratwein gegen Stefan Kleinhappl vom
Tennis Andritz.
Bei den Damen ab ITN 5,00 siegte
im Finale Kerstin Leopold vom
Tennisclub St.Marein/Graz gegen
Basara Sara vom Grazer Tennisclub. Platz 3 ging an Kristina Gross
(Grazer Tennisclub) und Nicole
Fuchs (Tennisclub St.Marein/Graz).
Im B-Bewerb siegte Daniela Wamberger (TC Pachern) gegen Antonia
Höfferer (TC-Pachern).
Auch heuer war die durchgeführte
TC-Pachern Indoors Matchballtrophy ein toller Erfolg.
Der TC-Pachern bedankt sich bei
allen Spielerinnen und Spieler sowie Sponsoren und Mithelfer und
freut sich jetzt schon auf ein Wiedersehen im Jahr 2016.
Sommer bzw. Wintermeisterschaft über den steirischen
Tennisverband
Auch heuer konnte der TC-Pachern
wieder tolle Erfolge in der Sommermeisterschaft verzeichnen. Mit
zwei Meistertitel in der Herren Allgemeinen Klasse befindet sich der
TC-Pachern weiterhin voll auf Erfolgskurs.
Der TC-Pachern war mit folgenden
Mannschaften an den steirischen
Sommermeisterschaft vertreten:
l 2x Mannschaften Herren
Allgemein
l 2x Mannschaft Herren +35
l 2x Mannschaft Herren +45
l 1x Mannschaft Damen
Allgemein
l 1x Mannschaft Damen +35
l 2x Mannschaften Jugend
U11 und U13
Natürlich kommt auch der TC-Pachern in den Wintermonaten nicht
zur Ruhe, deshalb ist der TC-Pachern auch im Winter mit 3 Herren
Mannschaften bzw. 2 Damen
Mannschaften bei der steirischen
Wintermeisterschaft vertreten.
Der TC-Pachern sucht für die nächste Saison Tennisspieler(innen)
aller Spielstärken und Altersklassen, die gerne Meisterschaft bzw.
interne Ranglistenspiele beim TCPachern spielen würden.
Vereinstraining wird natürlich laufend für unsere Vereinsmitglieder
noch zusätzlich angeboten.
Infos und Kontaktaufnahme unter
www.tc-pachern.at.tf,
www.facebook.com/TCPachern,
[email protected]
oder 0664/8369481.
Liebe Sportfreunde,
liebe Fans des
SV Pachern!
Wir nähern uns dem Ende der
Herbstsaison 2015, in der wir viele
spannende Spiele auf unserer
Sportanlage miterleben durften.
Unsere Kampfmannschaften werden den Herbst im Mittelfeld ihrer
Ligen beenden und sich nach kurzer Winterpause bald wieder auf
ein spannendes Frühjahr vorbereiten. Erfreulich ist hierbei besonders, dass immer mehr junge Spieler den Sprung aus der KMII in die
1. Kampfmannschaft in der Oberliga Mitte schaffen.
Erstmals gibt es seit September
auch einen Fußballkindergarten für
unsere Jüngsten. Mittlerweile sind
bereits 15 Kinder jede Woche am
Sportplatz um mit ihrer Trainerin
lustige Spiele und Übungen zu
absolvieren.
Unsere Nachwuchsmannschaften,
die bereits im Turnier- oder Meisterschaftsmodus wöchentlich Spiele bestreiten, konnten zahlreiche
Erfolge feiern. Unsere U15 ist sogar daran, Herbstmeister in ihrer
Klasse zu werden.
Auch nach Ende der Meisterschaft
kehrt beim SV Pachern noch keine
Ruhe ein. Bevor es mit den Weihnachtsfeiern in die wohlverdiente
Winterpause geht, steht noch das
traditionelle Preisschnapsen bevor.
Dieses findet heuer am Freitag,
den 13. November 2015 in unserer
Kantine statt! Anmeldungen sind
ab sofort bei allen Funktionären
möglich! Für tolle Preise ist wie jedes Jahr gesorgt – wir freuen uns
bereits jetzt auf viele Teilnehmer!
Für aktuelle Informationen besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.svpachern.at!
Mit tennisbegeisterten Grüßen
Rothschedl Peter
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 23
Bürgerservice
TERMINE
Weihnachtsbazar
VS Pachern
Weihnachtsfeier vom
Seniorenclub
Seniorenclub Pachern
27.11.2015, ab 16:00 Uhr
in der Kulturhalle
12.12.2015, 14:00 Uhr
Kulturhalle/Seniorenraum
Zukunft „HART 2025“
Präsentation Leitbild
Adventkonzert
Musikschule
18.12.2015, 17:00 Uhr,
Kulturhalle
Clubnachmittag
mit Glückshafen
14.11.2015, 14:30 Uhr
Kulturhalle/Seniorenraum
02.12.2015, 18:00 Uhr
Kulturhalle
Bürgerliste-Stammtisch
15.11.2015
um 19:00 Uhr im Sportcafe
Die Gala der Musicals
15.11.2015, 18 Uhr
Kulturhalle
Gemeinderatssitzungen
19.11.2015 und
17.12.2015
jeweils um 19:00 Uhr,
im Trauungssaal
Adventmarkt
22.11.2015,
10:00 – 16:00 Uhr
Gepflegt Wohnen
Buchvorstellung
und Lesung
26.11.2015, 19 Uhr
Gemeindebibliothek
24 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Seniorenweihnachtsfeier
19.12.2015,
14:00 Uhr
Kulturhalle
Bauernmarkt
freitags von 14 - 17 Uhr
Blauer Container beim
Fußballplatz
Bürgerservice
Gesundheit in Hart bei Graz
Ordination
MR Mag. DDr. Hans Schober
8075 Hart bei Graz, Pachernbergweg 22a, Telefon 0316 49 13 00
Ordinationszeiten: Montag, Freitag 7:30 - 12:15
Dienstag, Donnerstag 16:00 - 19:00, Mittwoch 7:30 - 12:00
Labor: Mittwoch 7:30 - 9:00 Voranmeldung erbeten!
Ordination
Dr. med. univ. Helga Steßl
Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
8075 Hart bei Graz, Josef-Hartmann-Gasse 22
Telefon 0316 49 39 49 Ordinationszeiten:
Mo., Mi., Do., Fr. 8 - 12 Uhr, Di. u. Do. 15 bis 17 Uhr
Privat und alle Kassen
Priv. Doz. Dr. Udo Anegg
Facharzt für Allgemein- & Thoraxchirurgie, Arzt für Tauchmedizin,
Ästhetische Medizin 8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 93
Tel. 0316 / 236901, Fax: DW 9 Ordination nach Vereinbarung
Dr. med. univ. Schahrzad Anegg-Moazedi
Fachärztin für Frauenheilkunde u. Geburtshilfe, Wahlärztin, KFA, privat
8075 Hart bei Graz, Pachern- Hauptstr. 93
Tel. 0316 / 236900, Fax: DW 9 Ordinationszeiten:
Mo. u. Do.: 8.30 bis 12.30 Uhr, Mi.: 15.00 bis 18.00 Uhr,
Voranmeldung erbeten
Dr. Helga Lechner Fachärztin für Augenheilkunde und
Optometrie Pachern - Hauptstr. 88, 8075 Hart bei Graz
SVA, KFA Graz und Wien, Wahlärztin aller Kassen und Privat
Ordinationszeiten: Mo. u. Do. 14 - 18 Uhr, Di. u. Mi. 8 - 12 Uhr und
nach Vereinbarung Tel. 0316 49 24 42.
Internetanmeldung: www. augelechner.at
Dr. Barbara Schneeberger
Ärztin für Allgemeinmedizin, Körperakupunktur, Ohrakupunktur, TCM
8075 Hart bei Graz, Pachern- Hauptstr. 93
Tel. 0680 55 83 138
www.akupunkturschneeberger.at
telefonische Terminvereinbarung
APOTHEKE HART Mag. pharm. Martina Evers
Hart bei Graz, Harter Süd Straße 2, Tel. 0316 207120
Fax: DW 20, [email protected], www.apotheke-hart.at
Dr. med. univ. Elisabeth Spindler-Riahi
Akupunktur, TCM, Schmerztherapie, allg. Medizin
8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 90
Telefonische Terminvereinbarung: Tel. 0676 3841407
Dr. med. univ. Thomas Muszi
Arzt für Allgemeinmedizin, Osteopathie, Kinderosteopathie
8047 Hart bei Graz, Angermayrstrasse 30 , Tel.: 0316 32 86 65
Ordinationszeiten: Mo. - Fr. 8 - 13 Uhr, Mo. u. Do. 14 - 17 Uhr
Dr. med. univ. Klaudia Suppan ÖAK Diplom für
Akupunktur, Kinderakupunktur, Shonishin, Blutdruckschulung,
Raucherentwöhnung, Allgemeinmedizin
8075 Hart bei Graz, Bierbaumstrasse 11, www.akupunktur-graz.com
Terminvereinbarung unter 0699 10000392
Dr. med. dent. Bärbel Grabuschnig
Kieferorthopädie mit feiner Regulierung
8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 90
Tel. 0650 34 06 465
[email protected]
www.dcgo.at
ORTHOPÄDIE-SCHWAR
KG Orthopädische Schuhe, Maß- und
Modelleinlagen, Gesundheitsschuhe, Stütz- Kompressions- Sportstrümpfe,
Bandagen. Hannes Kogler, Tel. 0664 404 54 09, 8010 Graz, Mandellstrasse 3,
Tel. 0316 82 60 61, Aussendienst: Karin Löscher 0660 380 21 07
[email protected]
Wir besuchen und beraten Sie auch gerne zu Hause
PRAXIS INTERDISZIPLINÄRE PHYSIOTHERAPIE P-I-P INSTITUT
Susanne Reinprecht MSc 8075 Hart bei Graz,
Pachern-Hauptstr. 95, Tel. 0316 49 24 17, www.p-i-p.at
DIin (FH) Karin Lehner Psychotherapie (Integrative Therapie)
8075 Hart bei Graz, Pachern Hauptstr. 90, Tel. 0664/79 73 173
Termine Mo – Do nach Vereinbarung, www.karinlehner.at
Dr. med. dent. Birgit Jeglitsch Zahnärztin
Dr. med. dent. Andreas Jeglitsch Zahnarzt
Dr. med. univ. med. dent. Friedwald Jeglitsch
Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde
8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 90
Voranmeldungen unter der Tel. 0316 49 24 56
Ordinationszeiten:
Mo: 9 - 13 und 15 - 19 Uhr, Di. u. Do: 8 - 15 Uhr
Mi: 12 - 20 Uhr, Fr: 8 - 14 Uhr und nach Vereinbarung
Dr. med. univ. Ines Giner
Homöopathische Ärztin,
Allgemeinmedizinerin 8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 90
Ordinationszeiten für akute Fälle: Mo. u. Fr. 8 - 10 Uhr
weitere Termine nach Vereinbarung: Tel. 0680 / 206 85 08
www.sanft-heilen.at
Dr.Peter Potzinger Facharzt für HNO
Wahlarzt aller Kassen, Privat, KFA
Pachern-Hauptstrasse 90, 8075 Hart bei Graz, Donnerstag 16 - 20 Uhr
und nach telefonischer Terminvereinbarung. Tel: 0664 88 363 024
Maga Monika Stoiser-Berger Psychologische Praxis für
Entwicklungsdiagnostik u. Förderung, Lernberatung u. Training, Elternbildung
u. Krisenberatung. 8075 Hart bei Graz, Reinhard Machold Straße 38/2
Tel. Terminvereinbarung: 0699 105 145 04, www.be-we-gen.at
med beauty
Fachinstitut für Kosmetik Rosmarie Wilfling
medizinische Peelings - Hautverjüngung - sensible Haut - Akne - Pigmentflecken
Tel.: 0664/145 09 29 [email protected]
www.medbeauty-pachern.at
SPORTZENTRUM PACHERN Hallenbad, Sauna, Fitness
8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 94, Tel. 0316/225849, Fax:
0316/225849, [email protected], www.time4u.at
LIVING DROPS Physiotherapie, Heilmassagen, Kosmetik, Fußpflege
Mo - Fr 9:00 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung
8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 94, Tel. 0316 218 00 17
[email protected] www.livingdrops.at
HILFSWERK STEIERMARK
Mobile Dienste Hart bei Graz
8075 Hart bei Graz, Pachern-Hauptstr. 90, Tel. 0316 81 71 41
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 25
Aktuelle Mitteilungen und Informationen
Amtstage des Notars
RA Mag. Martin Meier
Notar Dr. Bernd Zankel hält seine Amtstage
an folgenden Tagen im Gemeindeamt
ab 16 Uhr. Kostenlose Erstrechtsberatung.
Termine: 24.11.2015, 15.12.2015
Um Voranmeldung im Gemeindeamt
wird gebeten.
steht Gemeindebürgern zur ersten unentgeltlichen anwaltlichen Auskunft in Graz
bzw. der Sprechstelle Hart bei Graz, 8075,
Josefine - Pacher Weg 11, zur Verfügung.
Terminvereinbarung:
0316/ 827720, 0650/2000 104
[email protected]
www.simma-stoff-meier.at
RA Mag. Wolfgang Jantscher
steht allen GemeindebürgerInnen zur kostenlosen Rechtsberatung am 2. Freitag im Monat
von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr im
Gemeindeamt zur Verfügung.
Nächste Termine:
06.11.2015, 04.12.2015
RA Mag. Dr. Tamara Haas
Hunde an die Leine!
In unserem Gemeindegebiet werden immer
wieder frei herumlaufende Hunde gesichtet.
Hundebesitzer sind verantwortlich, ihre
Hunde in öffentlichen Anlagen nicht ohne
Leine herumlaufen zu lassen. In Waldnähe ist
besondere Vorsicht geboten.
Für Hundehalter, die ihrer Aufsichtspflicht
nicht nachkommen, kann es zu Anzeigen mit
Strafen bis zu EUR 3.600,00 kommen.
Rechtsanwältin/Verteidigerin in
Strafsachen jederzeit kostenlose
Erstrechtsberatung für alle Gemeindebürger,
flexible Besprechungstermine.
www.rechtsanwalt-haas.at
[email protected]
Rupertistraße 5, 8075 Hart bei Graz
Tel.: 0664/41-46-41-7, Fax: 0720/31-60-89
sind nicht nur eine Vorschrift des Steiermärkischen Baugesetzes, sondern vielleicht
lebensrettend.
Rechtsberatung durch Notar
Mag. Loidl auf Wunsch möglich. Um Voranmeldung im Gemeindeamt wird gebeten.
Wenn Sie noch keine Hausnummerntafel
haben, rufen sie uns bitte im Gemeindeamt
an. Die „richtige“ Tafel kostet € 24,72.
Hausnummerntafeln
Elternberatung Es gibt für werdende Eltern und für Eltern mit ihren Kindern bis zum
3. Lebensjahr ein Beratungsangebot im Eltern-Beratungs-Zentrum Fernitz. Professionelle
Hilfestellungen werden für folgende Bereiche angeboten: Geburtsvorbereitungskurs, Mütter/Elternberatung, Stilltreff, Babymassage, Eltern-/Kind-Treff, sozialarbeiterische Bewertung,
Bewegungsreise/ Basteln, monatliche Treffen mit einer Psychologin, monatliche Treffen mit
einer Frühförderin. Alle Angebote sind kostenlos! Wenden sie sich bitte an das ElternBeratungs-Zentrum Fernitz, Sportplatzstraße 29, 8072 Fernitz.
Für Anmeldungen und Auskünfte steht Ihnen Astrid Höller, Dipl. Sozialarbeiterin, unter
der Tel. Nr. 0676 866 40091 zur Verfügung.
Hart bei Graz sucht eine
REINIGUNGSKRAFT
Die Gemeinde Hart bei Graz schreibt den
Dienstposten einer Reinigungskraft zum
sofortigen Eintritt aus (Einstufung erfolgt
nach dem Steiermärkischen GemeindeVertragsbedienstetengesetz)
Teilzeitbeschäftigung mit 20 Wochenstunden;
Aufgaben:
• Reinigungsarbeiten in Objekten der
Gemeinde Hart bei Graz
Anforderungsprofil:
• österreichische oder EU- Staatsbürgerschaft
• Sinn für Sauberkeit und Ordnung
• körperliche Belastbarkeit
• Teamfähigkeit
• Selbständigkeit und Verlässlichkeit
• Bereitschaft zu flexibler Dienstzeitgestaltung und Mehrleistung
Auswahlverfahren: Vorstellungsgespräch
Bewerbungen müssen bis spätestens
18.11.2015 bei der Gemeinde Hart bei
Graz [email protected] einlangen.
Bei sonst gleichen Voraussetzungen wird
BewerberInnen aus dem Gemeindegebiet
von Hart bei Graz der Vorzug gegeben.
Der Bürgermeister:
Jakob Frey
Redaktions- &
Annahmeschluss
WEIHNACHTSAUSGABE
der Gemeindenachrichten
Hart bei Graz
27.11.2015
26 | HART BEI GRAZ - Herbst 2015
Bürgerservice
Nachrichten aus dem Standesamt
Geburten
Maximilian Meinert
Geburtstagsjubilare
90 Jahre
geboren am 16.06.2015
Marie Weinstein
Tanja Anna Kuchling und Markus Meinert
Ezra Gherman
geboren am 25.06.2015
Franz Reicher
Johanna Steinkläubl
85 Jahre
Maria Nagler
Helmut Wolf
Corina-Otilia und Stefan Gherman
Anneliese Koberg
Helena Klug
geboren am 26.06.2015
Elisabeth Klug und Philipp Sauer
Alexander Sammer
geboren am 16.07.2015
Catrin Sammer und Joachim Alexander Kandler
80 Jahre
Paula Michitsch
Hermine Loidl
Peter Pfeiler
August Gerstlauer
Edmund Wilhelmer
Friedrich Pulko
Paul Vincent Tieber
geboren am 29.07.2015
Bettina Tieber und Mag. Josef Matthias Neuhold
Lani Milea
geboren am 05.08.2015
Diana Maria Milea und Erwin Kravagna
Valentina Wegscheider
geboren am 31.08.2015
Katrin und Christian Wegscheider
Amelie Schrei
geboren am 02.10.2015
Marta Wiśniewska und Bernhard Schrei
Sophia Weiß
geboren am 03.10.2015
Jacqueline Weiß und Christian Strachwitz
Jonathan David Hammer
geboren am 09.10.2015
Katharina Hammer und Andreas Pirker
Stefan Lenz
Maria Arch
Hochzeitsjubilare
DIAMANTENE HOCHZEIT (60 Jahre)
Julius und Josefine Sauer
Johann und Maria Eibler
GOLDENE HOCHZEIT (50 Jahre)
Josef und Ingrid Koss
Peter und Edeltrud Pfeiler
Ernst und Rosamunde Vollmann
Unsere Verstorbenen
Armin Koller, 74 Jahre
Willibald Ebner, 73 Jahre
Elisabeth Schlacher, 91 Jahre
Maria Margarete Kapper, 70 Jahre
Jakob Pixner, 83 Jahre
Anton Muhr, 97 Jahre
Adelheid Schweiger, 95 Jahre
Rosa Fuis, 62 Jahre
HART BEI GRAZ - Herbst 2015 | 27