Chomer Chilefänschter - Reformierte Kirche Zug

Reformierte Kirche
Bezirk Cham
Kirche mit Zukunft
Februar 2016
Chomer
Chilefänschter
„Getröstet in Mutters Armen“
Acryl von Jens–Uwe Friedrich / galerie.friedrich–templin.de
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser
In diesen Tagen beginnt im Kirchenjahr die Passionszeit. Wir denken an
das Leiden Christi und auch an das
Leid von uns nahestehenden Menschen oder derjenigen in den Krisengebieten unserer Welt.
Dazu habe ich ein Bibelwort gefunden, das unsere Leidenszeiten von
Gott her in ein neues Licht stellt. Ein
besonders anschauliches Bild das jeder von uns aus eigener Erfahrung
kennt. „Gott spricht: Ich will euch
trösten, wie einen seine Mutter tröstet.“ Jesaja 66,13
Eine Mutter, die ihr Kind tröstet, ist
nicht nur eine alltägliche Erfahrung,
sondern eine Urerfahrung der gesamten Menschheit weltweit, über
alle kulturellen und zeitlichen Grenzen hinweg.
Aber wie tröstet eine Mutter?
Sie kommt zu Hilfe! Das Entscheidende ist: Sie ist da!
Ihr Da-sein selber ist schon Trost.
Trösten ist „Beim-Anderen-sein“,
also anwesend sein!
Dieses Bibelwort sagt uns: So tröstet
Gott!
Mütter trösten ihre Kinder häufig
auch mit den Worten: „Es ist doch
alles gut! Alles ist in Ordnung!“
Sie tun eigentlich nur so, als wenn
alles in Ordnung wäre. Der Schmerz
und die Tränen des Kindes bleiben
ja Wirklichkeit. Aber Mütter machen
sozusagen unwillkürlich von einem
Überschuss an Hoffnung Gebrauch
und vertrauen darauf, dass am Ende
alles gut ist.
Für unseren Glauben heisst das: Im
Trösten wird die Welt offen für Neues.
Sie wird für das Unverhoffte, für die
Zukunft, also für das Andere, das ich
in der jetzigen Situation noch für unmöglich halte, offen gehalten.
Und so tröstet eine Mutter, indem
sie jetzt schon weiter sieht und den
Überblick behält!
Das Kind mit dem blutigen Knie noch
auf dem Schoss, wird sie nicht vom
Schmerz und dem Weinen ihres Kindes überwältigt werden. Sie kann
einen klaren Kopf behalten, um das
Notwendige zu tun. Denn sie sieht
die Situation in einem erweiterten
Horizont – sie sieht jetzt schon vom
guten Ende her auf den Schmerz, weil
sie weiss, dass die Wunde bald heilen
wird.
Liebe Leserinnen und Leser, so geschieht Gottes Trost für uns.
Gott sieht unseren Schmerz, ja er
nimmt ihn sich zu Herzen wie eine
Mutter. Aber er sieht gleichzeitig unser
Leben schon aus der anderen Perspektive seines kommenden Reiches,
EINLADUNG
Bibel-Teilen
Mittwoch, 24. Februar, 19.00 – 20.00 Uhr
Ref. Kirchgemeindesaal
Gerne laden wir Sie einmal im Monat für eine Stunde zum Bibel-Teilen ein.
Wir wollen zusammen mit Ihnen – anhand von Bibeltexten – ins Gespräch kommen.
Es braucht kein Vorwissen, sondern nur Neugierde und Bereitschaft, sich einzulassen auf das Wort Gottes.
Jeder und jede ist willkommen.
Herzlichst
Pfrn. Caterina Fischer
in dem kein Leid, kein Schmerz, kein
Geschrei und kein Tod mehr sein
wird. „Gottes Trost ist das Ende des
Grabes!“ schrieb einmal ein Theologe. Die Auferstehung Jesu erzählt
uns genau von diesem Trost: Das
Leben ist nach Gottes Willen Sieger.
Das ist das gute Ende – und aus dieser Perspektive sieht Gott auf unser
Leben, mit allen Höhen und Tiefen.
Er sieht auf unsere Verletzungen und
Verwundungen, unsere Hoffnungslosigkeit und Niederlagen, aber auch
auf unser Glück und unsere Freude.
Das für sich anzunehmen, sich solchen
Trost von Gott schenken zu lassen,
das wünsche ich Ihnen in der kommenden Passionszeit und darüber
hinaus.
Ihr Diakon Martin Plath
SENIOREN
Männertreff
Dienstag, 2. Februar, 13.30 Uhr
Treffpunkt Bahnhof Cham
Wir reisen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Tageskarte nach Zürich
bitte vorher selbst lösen).
An diesem Nachmittag besuchen
wir die Schweizerische Bibliothek
für Blinde, Seh-und Lesebehinderte
(SBS) in Zürich.
Die SBS setzt sich dafür ein, blinden,
seh- und lesebehinderten Menschen
eine grösstmögliche Informationsvielfalt zugänglich zu machen. Sie beschafft und produziert Hörbücher, Bücher und Musikalien in Blindenschrift,
Grossdruckbücher, E-Books, Hörfilme
sowie tastbare Spiele. Die SBS ist im
deutschsprachigen Raum die einzige
Institution, die auf Bibliotheks- und
Produktionsseite die gesamte Palette
der Blindenmedien pflegt und ihren
Kundinnen und Kunden zur Verfügung
stellt.
Wie wird ein Buch in Blindenschrift
oder in elektronischer Form für den
Computer produziert? Und wie werden
Hörbücher in der SBS aufgenommen?
Diese und viele weitere Fragen werden wir durch eine persönliche Führung durch das Haus beantwortet
bekommen. Bei dieser Gelegenheit
lernt man viel Wissenswertes über
das Blindenwesen und mögliche Berühungsängste verliert.
Interessierte Männer sind herzlich
willkommen.
Kontakt: Martin Plath, 041 780 65 58 /
[email protected]
Ökumenischer Seniorentreff
Mittwoch, 3. Februar 14.00 Uhr
Kath. Pfarreiheim Cham
Seniorentreff und Kafihöckli laden
gemeinsam zu einer lustigen Zaubershow, Tischzauberei und Akkordeonmusik mit Zauberer Charismo,
Ronald van den Berg, ein . Er wird uns
auf charmante Weise unterhalten und
mit seinen Tricks verblüffen.
Kosten inklusive Imbiss: Fr. 10.––
Herzliche Einladung:
Michael Sohn-Raaflaub
Eindrücke vom Krippenspiel 2015. Es hat Kindern und Erwachsenen viel Spass gemacht Wir danken
allen Beteiligten für ihr Engagement.
KINDER UND FAMILIE
KONTAKTE
Gschichtehöck
Mittwoch, 3. Februar
9.30 – 11.00 Uhr
Ref. Kirchgemeindesaal
Dienstagstreff für Leib und Seele
Dienstag, 2. Februar 19.30 Uhr
Ref. Kirchgemeindesaal
Der Regenbogenfisch stiftet Frieden
Der Regenbogenfisch und seine
Freunde leben friedlich zusammen,
bis eines Tages ein Wal auftaucht. Die
Fische befürchten, dass der Wal ihnen
alles Futter wegfrisst. Dieser fühlt sich
daraufhin von den Glitzerfischen, die
er bewundert, verraten und vertreibt
den Fischschwarm, der allen zur gemeinsamen Nahrung dient. Ob der
Regenbogenfisch den Streit schlichten
kann?
Ein Morgen über den Mut zur Versöhnung und ein offenes Gespräch zur
rechten Zeit.
Herzliche Einladung an alle Kinder
zwischen 2 und 5 Jahren mit ihren
Eltern oder Grosseltern zum Gschichte
loose, Spielen, Znüni und Austausch.
Kontakt: Sozialdiakonin Annette Plath,
041 780 65 58
Singen mit Kleinkindern
Mittwoch, 10. Februar
9.30 – 10.30 Uhr
Ref. Kirchgemeindesaal
Wir singen, tanzen, musizieren und
nehmen uns auch Zeit für die Gemeinschaft.
Sozialdiakonin Annette Plath
041 780 65 58
[email protected]
Purzelhöck
Jeden letzten Mittwoch im Monat
Kath. Pfarreiheim, Cham
9.00 - 11.00 Uhr
www.familientreffcham.ch
Mütter- und Väter-Beratung
Kath. Pfarreiheim im UG
Zuger Fachstelle punkto Jugend
und Kind. www.punkto-zug.ch
„Kirchenraum erleben – wir entdecken Lieblingsplätze in unserer
Kirche mit Texten und Klang.“
Herzliche Einladung an alle, die Freude haben am Gespräch über Lebensthemen, Gemeinschaft in der Gruppe
erfahren wollen.
Kontakt: Annette Plath, 041 780 65 58
oder [email protected]
Protestantischer Frauenverein
Donnerstag, 18. Februar, 14.00 Uhr
Kegelnachmittag
im Restaurant Rosengarten, Lindencham
(Bus Nr. 43 fährt ab Bahnhof Cham
nach Rumentikon, Haltestelle Lindenhof).
Sportlich und gemütlich soll es werden
an diesem Nachmittag. Wir freuen uns
auf viele „Mitkeglerinnen“.
Kosten: Fr. 25.––/Std. für die Kegelbahn. (Der Betrag wird durch Personenzahl geteilt.)
Anmeldeschluss: 9. Februar
Margrit Kordetzky, 041 780 33 76 oder
ein anderes Vorstandsmitglied
Kontaktgruppe
Donnerstag, 25. Februar
13.30 – 16.30 Uhr
Ref. Kirchgemeindesaal
Wir treffen uns zum Handarbeiten
und gemütlichen Beisammensein.
Zuger TrauerCafé
Jeden ersten Freitag im Monat
Alterszentrum Neustadt, Zug
16.00 – 18.00 Uhr
Fällt das Datum auf einen Feiertag,
findet das TrauerCafé am darauf folgenden Freitag statt.
Ein Angebot von Palliativ Zug und
Fachpersonen Palliative Care.
BEZIRKSVERSAMMLUNG
Einladung zur ordentlichen Bezirksversammlung
Sonntag, 21. Februar 2016, ca. 11.00 Uhr (im Anschluss an den Gottesdienst)
im reformierten Kirchgemeindesaal an der Sinserstrasse in Cham
Traktanden
1.
Protokoll der ordentlichen Bezirksversammlung vom 29. März 2015
2.
Jahresberichte 2015
3.
Rechnungsablage 2015
3.1.
Jahresabschluss, Bilanz und Erfolgsrechnung
3.2.Revisorenbericht
4.
Budget 2016
5.
Wahl der Pfarrwahlkommission und ihres Präsidenten
6.Varia
Das Protokoll der ordentlichen Bezirksversammlung vom 29. März 2015 wird 14 Tage vor der Bezirksversammlung im
Büro des reformierten Pfarramtes und der Sozialdiakonischen Dienste an der Sinserstrasse 27 in Cham und im Schriftenstand der reformierten Kirche zur Einsichtnahme aufgelegt.
Im Bezirk stimm- und wahlberechtigt sind Bezirksmitglieder (auch ausländische) nach erfolgter Konfirmation oder nach
Erfüllung des 16. Lebensjahres.
Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Reformierte Kirche, Bezirk Cham
E. Michel-Heeb, Präsidentin Bezirkskirchenpflege
Cham, 11. Januar 2016
WANDERUNG AUF DEM ZENTRALSCHWEIZER JAKOBSWEG
Wanderung auf dem Jakobsweg
Fronleichnam, Donnerstag, 26. Mai bis Sonntag, 29. Mai 2016
Die reformierte Kirche im Kanton Zug lädt auch 2016 wieder Erwachsene zu einer
Wanderung auf dem Zentralschweizer Jakobsweg ein. Die vorgesehene Etappe
geht von Brienz am Brienzer See über Interlaken und Thun bis nach Schwarzenburg, insgesamt etwa 80 km Wegstrecke, und ist einer der schönsten Abschnitte des Schweizerischen Jakobswegnetzes mit Ausblick auf Eiger, Mönch und
Jungfrau.
Die Gruppe ist von Donnerstag, 26. Mai bis Sonntag, 29. Mai inkl. An- und Abreise unterwegs. Pro Tag werden ca. 20 km
Wegstrecke zurückgelegt. Übernachtet wird in einfachen Unterkünften, z.T. mit EZ/DZ. Gute Kondition, Freude am Wandern
in einer Gruppe und Aufgeschlossenheit für meditative Besinnung werden erwartet. Jeder trägt sein Gepäck von ca. 10 kg
selber.
Die Kosten für die vier Tage belaufen sich auf Fr. 200.–– für Halbpension und die Fahrtkosten mit dem Zug für die Hin- und
Rückfahrt.
Alle Teilnehmenden werden Anfang Mai zu einem ausführlichen Vortreffen eingeladen.
Anmeldeschluss: 14. April 2016.
Anmeldung und weitere Informationen bei:
Sozialdiakone Martin und Annette Plath, Sinserstrasse 27, 6330 Cham, 041 780 65 58, [email protected]
AUSBLICK
Männer–Wochenende in Flüeli/Ranft
Freitag, 9. bis Sonntag, 11. September 2016
Weitere Infos bei Martin Plath: 041 780 65 58 / [email protected]
FRÜHLINGSLAGER
Frühlingslager im April
Montag, 25. bis Freitag, 29. April 2016 jeweils von 9.30 – 16.30 Uhr,
in der Ref. Kirche in Cham.
Herzliche Einladung an alle Kinder von 6 bis 10 Jahren zum Tageslager. Es gibt
spannende Geschichten, Waldtage mit abenteuerlichen Geländespielen, gemeinsames Singen, Bastelangebote und einen besonderen Tagesausflug in die
Umgebung. Wir erleben mit Philemon und Onesimus aus der Bibel, wie Gott
neue Massstäbe setzt für das Zusammenleben verschieden geprägter Menschen.
Die Kosten betragen Fr. 100.–– pro Kind, Mittagessen und Zwischenverpflegung
inbegriffen. Falls es Ihnen nicht möglich ist, den Betrag zu bezahlen, melden
Sie sich bitte bei uns. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Anmeldungen
schriftlich bis spätestens 29. März an:
Ref. Kirche Cham, Sozialdiakonin Annette Plath, Sinserstrasse 27, 6330 Cham.
[email protected]
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge
ihres Eingangs berücksichtigt. Für alle Angemeldeten gibt es kurz vor Lagerbeginn nochmals schriftlich das Wichtigste in einem Rüstbrief.
Kleinkindersingen im Januar 2016
VORANZEIGE
Seniorenwoche in Heiden
Samstag, 8. bis Freitag, 14. Oktober 2016
Herzliche Einladung zu einer unbeschwerten und entspannenden Woche
in einer idyllischen und einzigartigen
Herbstlandschaft mit Blick auf den
Bodensee im Hotel Heiden.
Wir freuen uns gute Gemeinschaft,
geistliche Impulse, Raum für individuelle Tagesgestaltung und Ausflüge.
Weiter Anfragen und Infos bei:
Sozialdiakon Martin Plath
041 780 65 58 / [email protected]
CHAM DELTA
Ökumenischer Gottesdienst mit anschliessendem Suppenzmittag
Am Sonntag, 28. Februar 2016, laden wir Sie herzlich dazu ein.
•
•
10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst zur Kampagne 2016 «Verantwortung tragen.
Gerechtigkeit stärken.» in der katholischen Pfarrkirche Cham
anschliessend Suppenzmittag im katholischen Pfarreiheim in Cham.
Der Claro Weltladen freut sich auch auf Ihren Besuch am speziell eingerichteten Verkaufsstand.
Der Erlös kommt dieses Jahr dem Projekt «Fenagie» in Senegal zu Gute. Fenagie ist eine nationale Fischerorganisation. Sie
unterstützt Kleinfischer und ihre Familien im Kampf gegen die Armut. Die Fischbestände gehen wegen der Überfischung
der Meere massiv zurück. Die grössten und qualitativ besten Fische werden nach Europa und Asien exportiert. Das ist für
diese Familien ein grosses Problem, denn Fische und Meeresprodukte bilden ihre Nahrungsgrundlage. Fenagie entwickelt
und lobbyiert auf nationaler und teilweise auch internationaler Ebene für die Anliegen der Fischereigemeinschaften (z.B.
Gründung von Solidaritätskassen, Anschaffung von Gemeinschaftsbooten) und fördert den fairen internen Handel. Dies
ermöglicht den Kleinfischerinnen und Kleinfischern, ihre Produkte zu verkaufen und gleichzeitig qualitativ hochstehende
Landwirtschaftsprodukte zu erwerben. Das Projekt bildet zudem Frauen darin aus, alltägliche Gebrauchsgegenstände wie
beispielsweise Seife selber herzustellen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken herzlich für Ihre Unterstützung.
Gruppe Cham Delta
Pfr. Michael Sohn-Raaflaub
IMPRESSUM
Verlag Reformierte Kirche Bezirk Cham
Das Chomer Chilefänschter erscheint als Beilage
zu Kirche Z und ist im Abo inbegriffen.
Redaktions-Team: Michael Sohn, Stefan Gubler,
Jacqueline Hohl
Fotos: Caterina Fischer, Stefan Gubler,
Markus Tauchmann
Redaktionsschluss für den März: 4. Februar
KONTAKTE
Pfarrer Michael Sohn
Sinserstrasse 21, 6330 Cham
041 780 11 74, [email protected]
Unsere Schauspieler beim Krippenspiel 2015.
GOTTESDIENST-KALENDER
ANDACHTEN
Sonntag, 7. Februar
Alterszentrum Büel
Mittwoch, 24. Februar
10.40 Uhr
Sozialdiakonin Annette Plath
10.00 Uhr
Pfr. Michael Sohn-Raaflaub
Orgel: Mi-Sun Chang
Sonntag, 14. Februar
10.15 Uhr
Ennetsee-Gottesdienst in Steinhausen
Im Pflegezentrum Ennetsee
Samstag, 27. Februar
10.15 Uhr
Sozialdiakonin Annette Plath
Pfarrerin Caterina Fischer
Sinserstrasse 27, 6330 Cham
041 780 67 26, [email protected]
Sozialdiakonin Annette Plath
Sinserstrasse 27, 6330 Cham
041 780 65 58, [email protected]
Sozialdiakon Martin Plath
Sinserstrasse 27, 6330 Cham
041 780 65 58, [email protected]
Sonntag, 21. Februar
WIR HABEN ABSCHIED GENOMMEN
10.00 Uhr
Pfrn. Caterina Fischer
Orgel: Mi-Sun Chang
Anschl. Bezirksversammlung
Beat Ulisse Semadeni
verstorben im 74. Altersjahr
Sigrist Stefan Gubler
Sinserstrasse 27, 6330 Cham
079 341 71 30, [email protected]
Wir entbieten den Angehörigen des
Verstorbenen unsere herzliche Anteilnahme.
Stv. Sigristin Jolanda Rogge
Sinserstrasse 27, 6330 Cham
078 634 05 21
10.00 Uhr
Chinder Chile Rägeboge
Das Team freut sich auf alle Kinder von
4 – 11 Jahren
Astrid Gubler, Annette Plath, Nicole
Tschan und Laura Ziebell
STILLE ZEITEN
Sonntag, 28. Februar
Montag 1. Februar, 19.30 - 20.30 Uhr,
anschliessend kleiner Apéro
Ref. Kirche
10.30 Uhr
Kath. Pfarrkirche St. Jakob
Ökumenischer Gottesdienst
Pfr. Michael Sohn-Raaflaub und
Pastoralassistent Gerd Zimmermann
Wir sitzen im Chorraum der mit vielen
Kerzen erleuchteten Kirche, singen
mehrstimmige Lieder, vor allem aus
Taizé, hören ein Bibelwort und nehmen uns Zeit zur Stille.
Anschliessend Suppenzmittag mit
dem Team von Cham Delta im kath.
Pfarreiheim
Es freuen sich auf sie: Sibylle Pacher,
Annette Plath, Anna Sohn, Aniko Stierli
Sekretariat/Saalreservation
Büro Pfarramt/Diakonische Dienste
Sinserstrasse 27, 6330 Cham
Öffnungszeiten:
Montag, 9.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag, 14.00 – 16.00 Uhr
041 780 65 70, [email protected]
ANGEBOT FÜR JUGENDLICHE
Für Jugendliche ab 13 „chille i de Chile“
Wo?
Wann?
Warum?
Auf dem Sofa im Kirchgemeindesaal
1. und 29. Februar von 16.30 – 17.15 Uhr
„Über was ich schon immer einmal reden wollte …“
Caterina Fischer, [email protected], 041 780 67 26