Werde ein Trail Runner und mach am 3. Eiger Ultra Trail Kids Race mit! 16. & 17. Juli 2016 NEUE STRECKE Kategorien Distanz Minis Rookies Youngsters All Stars 2010- 2012 2007-2009 2004-2006 2001 - 2003 350m 350m 850m 850m TRAIL E35 NEW Startgeld CHF 5.– Ort Im Eventgelände Eiger Ultra Trail beim Sportzentrum Grindelwald Weitere Informationen zum Event finden Sie unter www.eigerultratrail.ch Willst Du den Eiger Ultra Trail tatkräftig unterstützen? Wir suchen noch Helfer! Mehr Infos unter www.eigerultratrail.ch oder [email protected] Presenting Partner TRAIL E51 & COUPLES TRAIL E101 2500 M faulhorn bort männlichen eiger gletscher schynige platte 2250 M first 1750 M 1750 M oberläger bussalp 1500 M pfingstegg männlichen schynige platte grosse scheidegg 2250 M 2000 M DER NORDWAND TRAIL faulhorn 0 10 KM 20 KM 30 KM 40 KM 50 KM 60 KM 70 KM 80 KM 90 KM 101 KM oberer gletscher berien holewang BORT 1600 M wengen 1400 M marmorbruch oberläger bussalp 1500 M burglauenen 1200 M 1250 M 1000 M 1000 M burglauenen TRAIL E35 alpiglen 2000 M 1250 M 1000 M DER GENUSS TRAIL 1750 M 1500 M 1250 M kl. scheidegg TRAIL E16 NEU NEW 2250 M 2500 M 2000 M FACEBOOK.cOM/EIGERULTRATRAIL TRAIL E35 DER PANORAMA TRAIL DER ULTRA TRAIL first www.eigerultratrail.ch 0 5 KM 10 KM 15 KM 20 KM 25 KM 30 KM 35 KM 40 KM 45 KM 5 KM 51 KM 10 KM 15 KM 20 KM 25 KM 30 KM 35 KM 0 2 KM 4 KM 6 KM 8 KM 10 KM 12 KM 14 KM 16 KM E101 – DER ULTRA TRAIL E51 – DER PANORAMA TRAIL E35 – DER NORDWAND TRAIL E16 – DER GENUSS TRAIL Mit 101 Kilometern sowie 6700 Höhenmetern gilt die Strecke E101 als harte Prüfung für alle Teilnehmer. Mit dem Bergpreis auf dem Faulhorn 2680m bekommt der Anlass einen zusätzlichen Reiz. Die Etappenorte Grosse Scheidegg, First, Bachalpsee, Faulhorn, Schynige Platte, Wengen, Männlichen, Kleine Scheidegg und die Traverse unter der Eiger Nordwand sorgen nicht nur für Spektakel sondern auch für ein einmaliges Bergambiente und Panorama. Zu Recht wird der E51 als Panorama Trail bezeichnet. Die Trails nach Oberläger via First und Bachalpsee, dem rundum Blick vom Gipfel des Faulhorn 2680m oder die Tief- und Weitblicke auf dem Weg zur Schynige Platte werden unvergesslich bleiben. Der E51 wird auch für Couples angeboten. Der Teamgedanke und das gemeinsame Erlebnis aber auch das Meistern der individuellen Hochs und Tiefs sind eine spannende Herausforderung. Der E35 beginnt mit einem wahren Trail in Richtung Spätenalp und Wengen bis zum berüchtigten steilen Gemsenweg auf den Männlichen. Der imposante Tiefblick ins Lauterbrunnental gibt’s als Belohnung. Im Angesicht des Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau führt der E35 anschliessend in Richtung Kleine Scheidegg zur Gletschermoräne auf den Eigergletscher und zur sagenumworbenen Eiger Nordwand. Das Eiger Urkalkgestein, der Bergwind und die Gletscher sind am Eiger Ultra Trail nirgends besser erlebbar. Die Strecke E16 ist genau das Richtige für Genusstrailer und solche, die es gerne werden möchten. Die abwechslungsreichen Trails via Lauchbühl, Bort, Nodhalten und Holewang enden mit einem spritzigen Downhill in das Eiger-Dorf. E101 – THE ULTRA TRAIL E51 – THE PANORAMA TRAIL The trail E101 with 101 kilometers and 6700 meters in height will be a challenge to all competitors. A mountain prize, will be awarded to the first competitor to reach the Faulhorn at 2680m and makes this event especially attractive. The race with the staging locations Grosse Scheidegg, First, Faulhorn, Schynige Platte, Wengen, Männlichen, Kleine Scheidegg and the traverse along the base of the Eiger North Face is not only spectacular but also a fantastic and unforgettable alpine experience. Rightly named as the E51 Panorama Trail. The spectacular views however, along the sections to Oberläger via First and Bachalpsee and the panoramic views from the Faulhorn summit at 2680m or the views to the horizon as the runner makes his way towards the Schynige Platte, will compensate for all the effort and make it an unforgettable experience. The E51 is also available for couples. Go for the team spirit and the collective experience. Distanz | Distance 101km Distanz | Distance 51km Distanz | Distance 35km Distanz | Distance 16km Höhendifferenz | Profile +6700m | -6700m Höhendifferenz | Profile +3100m | -3100m Höhendifferenz | Profile +2500m | -2380m Höhendifferenz | Profile +960m | -960m Trail-Charakter | Trail Characteristics 87km Trail, Forstweg/forest road & 14km Asphalt/asphalt Trail-Charakter | Trail Characteristics 43km Trail, Forstweg/forest road & 8km Asphalt/asphalt Trail-Charakter | Trail Characteristics 29km Trail, Forstweg/forest road & 6km Asphalt/asphalt Trail-Charakter | Trail Characteristics 11km Trail, Forstweg/forest road & 5km Asphalt/asphalt Startgeld | Entry Fee CHF 175.– bis 500 Teilnehmer oder 31. Dezember 2015, danach Auslosung zu CHF 195.– CHF 85.– Startgeld | Entry Fee CHF 45.– Limite | Maximum Number 250 Teilnehmer / participants Limite | Maximum Number 500 Teilnehmer / participants CHF 175.– till 500 participants or 31st December 2015, from 1st January 2016 or after 500 participants lottery for CHF 195.– CHF 105.– bis 600 Teilnehmer oder 31. Dezember 2015, ab 1. Januar 2016 oder nach 600 Teilnehmern Auslosung zu CHF 125.– Startgeld | Entry Fee Startgeld | Entry Fee Zeitlimite | Time Limit 9 Stunden / hours Zeitlimite | Time Limit 4 Stunden / hours Limite | Maximum Number 600 Teilnehmer / participants CHF 105.– till 600 participants or 31st December 2015, from 1st January 2016 or after 600 participants lottery for CHF 125.– Zeitlimite | Time Limit 26 Stunden / hours Limite | Maximum Number 700 Teilnehmer / participants Zeitlimite | Time Limit 14 Stunden / hours ALLGEMEINE WETTKAMPFINFORMATIONEN E35 – THE NORDWAND TRAIL E16 – THE PLEASURE TRAIL The trail E16 is suitable for all new comers to trail running or for all those just running for «pleasure»! The trail leads over varied sections via Bort and Nodhalten to Holewang and ends with a downhill in the Eiger-village. The trail starts up via Spätenalp to Wengen, continuing on to the infamously steep and aptly named «Gemsenweg» up to Männlichen where runners are rewarded with breath-taking views deep into the enchanting Lauterbrunnen valley below and beyond. Facing the stunning view across to the Eiger, Mönch and Jungfrau massif, the E35 then leads competitors to Kleine Scheidegg and up to the moraine of Eigergletscher, where the path then turns onto the very foot of the notorious Eiger North Face. There is truly no better place to experience the glacial winds and ancient limestone facets of the Eiger than here on the Eiger Ultra Trail. spectators or third parties. Every participant takes full responsibility for his or her level of training and physical condition. Participants are responsible for their own accident insurance. Faulhorn TIME LIMITS WETTKAMPFREGLEMENT Der E101 und E51 wird im Grundsatz der teilweisen Selbstversorgung absolviert. Die Teilnehmer verpflegen sich zwischen den Posten eigenständig und haben auf der gesamten Strecke das obligatorische Material gemäss dem Wettkampfreglement dabei. Der Organisator lehnt jegliche Haftung gegenüber Teilnehmern, Zuschauern oder Dritten ab. Jeder Teilnehmer trägt die volle persönliche Verantwortung für seinen Trainingsund Gesundheitszustand. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer. ZEITLIMITEN Die Läufer müssen vor der Zeitlimite den Posten verlassen, unabhängig der Ankunftszeit beim jeweiligen Posten. Alle Läufer, welche die Zeitlimiten überschreiten, werden aus dem Rennen genommen. STARTNUMMERNAUSGABE Die Startnummernausgaben erfolgt in der Curlinghalle im Sportzentrum Grindelwald. Bei der Startnummernausgabe muss ein Ausweispapier mit Foto und das ganze obligatorische Material zur Kontrolle vorgewiesen werden. Freitag, 9.00 - 19.30 Uhr Samstag, 7.00 - 9.45 Uhr (nur E16) STRECKENÄNDERUNG UND ABSAGE Bei schlechten Wetterverhältnissen und aus Sicherheitsgründen kann die Wettkampfleitung jederzeit Strecken- und Postenänderungen vornehmen. In diesem Falle können auch die Zeitlimiten angepasst werden. Aus Sicherheitsgründen behält sich die Wettkampfleitung das Recht vor, den Wettkampf abzubrechen. Aufgrund eines Wettkampfabbruches entstehen keine Ansprüche auf Rückerstattung von Startgeldern. The runners must leave the sections before the deadline regardless of their arrival time. Runners that fail to follow the limits will be taken off the race by the race officials. Egg BIB DISTRIBUTION The bibs will be handed out in the curling rink at the sports center Grindelwald. An ID with a photo and the entire mandatory gear must be presented at the distribution-point. Friday, First Grosse Scheidegg Oberläger Schynige Platte Berien 9 a.m. - 7.30 p.m. Saturday, 7 a.m. - 9.45 a.m. (only E16) Holewang Bort TRAIL AMENDMENTS AND RACE CANCELLATIONS If bad weather conditions prevail the organizer is entitled to make trail and check-point amendments for safety reasons at all times. In such a situation the time lines may be adjusted. For safety reasons the organizer is entitled to cancel the competition. The entry fee will not be refunded should the competition be cancelled. Burglauenen Grindelwald Oberer Gletscher SIDE EVENT Enjoy and visit the event village with the exhibition on the event site nearby the sports center from Friday to Sunday. Weitere Informationen | more information: eigerultratrail.ch Ein Event organisiert vom Verein Running Grindelwald | An event organize by the association running Grindelwald Männlichen Pfingstegg STANDORT / LOCATION Trychelegg Marmorbruch Wengen Alpiglen RAHMENPROGRAMM Festwirtschaft und Ausstellervillage im Eventgelände beim Sportzentrum Grindelwald von Freitag bis Sonntag. infopoint GENERAL COMPETITION INFORMATION RACE REGLATIONS The E101 and E51 trail must be accomplished under the partial self-support principle. This means that in between the check-points the competitor must be able to care for himself and carry all the supplies such as food, drink and the mandatory gear as stated in the race regulations. The organisers do not accept any liability for participants, SPORTZENTRUM Eventgelände Kleine Scheidegg LEGENDE FIRSTBAHN BAHNHOF E101 E51 E35 E16 EVENTGELÄNDE D TR ORFS ASSE KONGRESSSAAL Verpflegungsposten klein Massage / Physio Arzt Verpflegungsposten gross Samariter Zwischenzeit Bergpreis SPORTZENTRUM Grindelwald Dorf Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BA120381) Fotos: Thomas Senf | visualimpact.ch / Grafik: edition13.ch «Trail Running in der jungfrauregion» PHotograph: Thomas Senf|visuali mpact.ch 16. & 17. Juli 2016 www.eigerultratrail.ch | FACEBOOK.cOM/EIGERULTRATRAIL Presenting partner hauptsponsor SPONSOREN BERGPREIS SPONSOR CARRIER PARTNER . TECHNICAL PARTNER MEDICAL PARTNER HOSTS LÜTSCHENTAL GÜNDLISCHWAND
© Copyright 2024 ExpyDoc
