Das GOLF absolute-Clubjournal Nr. 48/3-2015 - 12. Jahrgang Interview Hubertus und Sabine von Savigny im Gespräch Clubmeister Fore gratuliert den Clubmeistern Turniere Highlights auf den GOLF absolute Anlagen 'HFRUDWH\RXU/LIH $XHUJHZ|KQOLFKH0|EHOXQGWUHQGLJH$FFHVVRLUHVUXQGXPV:RKQHQ1DFKXQVHUHQ,GHHQJHIHUWLJW RGHULQGHU:HOWIU6LHDXIJHVSUW(QWGHFNHQ6LH,KU/LHEOLQJVVWFNDXIEHUPðLQGHUDOWHQ +LOGHEUDQGµVFKHQ0KOHLQ:HLQKHLPRGHULQXQVHUHUQHXHQ)LOLDOHLP5KHLQ1HFNDU=HQWUXP9LHUQKHLP 5KHLQ1HFNDU=HQWUXP 9LHUQKHLP %LUNHQDXHU7DOVWU :HLQKHLP QHEHQ9RGDIRQH0OOHU ZZZPLFDVDGH 0R)UK6DK INHALT GOLF absolute 3 Editorial Seite 5 n Mehrwert Herbstgolf Highlights bei unseren Golf in Austria-Partnern 6 n Golf absolute Kader Club Jonas Kirner und Kim Paschke Clubmeister 7 Golfpark Trages Hof Trages 63579 Freigericht Tel. 0 60 55 - 9 39 40 55 Fax 0 60 55 - 9 39 40 57 E-Mail: [email protected] Golfanlage Rennbahn Frankfurt Niederrad n Golfpark Trages Interview mit Hubertus und Sabine von Savigny Spitzengolf beim HGV AK-Zurnier Wir gratulieren zum Hole in One n Golfanlage Rennbahn Frankfurt Niederrad Clubmeisterschaften 2015 8+9 10 10 12+13 n Golfpark Bachgrund Der Ball im Spiel Preis der 1. Mannschaft 2. RUP Bee Happy Charity Turnier Fore gratuliert zum Hole in One Die Jugend im Bachgrund 14 14+15 16 16 17 n Golfclub Gernsheim Hof Gräbenbruch Aldiana & Friends Cup 2015 Turnier der Radiologen Golf-Teamralley Gastro-Cup meets WCG Tour Gernsheim gratuliert zum Hole in one Attraktiver Hotelstandort 18 19 21 22+23 24 25 n Golfpark Biblis-Wattenheim Boyfriend-Turnier der Bibliser Ladies 11. Gölz Bürotechnik Open 3. Pestana Portugal Open Golf. extra Cup powert by Gloria Golf Resort, Belek 3. Business Cup der Firma Gebhardt & Kühn 1. Burgess Open 26 27 28 29 30+31 32+33 n Golf- und Landclub Buchenhof-Hetzbach Peter + Paul Turnier/Präsidenten Spaßturnier 34+35 n Golfclub Mannheim Rheingoldhalle Firmenevents und Spaßturniere n Golfgarten Deutsche Weinstraße 1. MKR-Golf Cup Sonnenwendturnier Golf. extra Cup powert by Gloria Serenity Hotel n Golfanlage Landgut Dreihof VR-Bank Turnier SÜW-Cup / Ladies feiern 20-Jähriges Jugendturnier 2015 / Fröhlicher Feierabend ausgebucht Uni Credit European Golf Cup 2015 Early Bird / Audi Quattro Cup 2015 Golfpark Bachgrund Im Bachgrund 1 64572 Büttelborn-Worfelden Tel. 0 61 52 - 80 79 00 Fax 0 61 52 - 80 790 72 E-Mail: [email protected] Golfclub Gernsheim Hof Gräbenbruch Golfparkallee 1 64579 Gernsheim-Allmendfeld Tel. 0 61 57 - 99 16 16 Fax 0 61 57 - 99 17 16 E-Mail: [email protected] Golfpark Biblis-Wattenheim Golfparkallee 2 68647 Biblis-Wattenheim Tel. 0 62 45 - 90 60-0 Fax 0 62 45 - 90 60-60 E-Mail: [email protected] Golf- und Landclub Buchenhof-Hetzbach Ritterstraße 8 64743 Beerfelden-Hetzbach Tel. 0 60 68 - 91 20 50 Fax 0 60 68 - 91 20 53 E-Mail: [email protected] Golfclub Mannheim Rheingoldhalle 36+37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 n Wendelinus Golfpark St. Wendel Proshop Reinhard Müller stellt vor Voller Erfolg bei m 6. Proshop Turnier BMW Golf Cup Saarland Sonnenaufgangsturnier Jugengolfteam fährt zur Deutschen Mannschaftsmeisterschaft 48 49 50 51 52 Patty Fore Das Wildschwein mit Biss 53 Aktion Herzlichen Glückwunsch an unsere Clubmeister Schwarzwaldstraße 125 60528 Frankfurt am Main Tel.: 069 - 96 74 13 53 Fax: 069 - 96 74 13 55 E-Mail: [email protected] 54 Rheingoldstraße 215 68199 Mannheim Tel. 06 21 - 85 17 20 Fax 06 21 - 84 15 115 E-Mail: [email protected] Golfgarten Deutsche Weinstraße Kirchheimer Straße 40 67273 Dackenheim Tel. 0 63 53 - 98 92-12 Fax 0 63 53 - 98 92-13 E-Mail: [email protected] Golfanlage Landgut Dreihof Am Golfplatz 1 76879 Essingen bei Landau Tel. 0 63 48 - 42 82 Fax 0 63 48 - 43 88 E-Mail: [email protected] Wendelinus Golfpark St. Wendel Golfparkallee 1 66606 St. Wendel Tel. 0 68 51 - 97 98 0-0 Fax 0 68 51 - 97 980-19 E-Mail: [email protected] DIE NR.1 PREMIUM GOLFSCHLÄGERMARKE IN JAPAN Power. Precision. Perfection. Exklusiv in der Region bei auer-power Golfshop. Rufen Sie uns an und testen Sie die neue XXIO Prime Serie in unserem auer-power Golfshop in Lorsch. auer-power Golfshop / auer-power.com Sachsenbuckelstraße 14, 64653 Lorsch Wir sind für Sie da: MO-FR 9 - 12.30 und 14 - 18 Uhr, SA 9- 14 Uhr // Tel. 06251-8695736 // [email protected] EDITORIAL GOLF absolute 5 W ie entwickelt man sich weiter? Dieser Frage stellen sich viele Menschen. Die einfachsten zwei Konzepte, die man beschreiben kann sind durch Revolution und Evolution. Revolution durch eine komplett neue Idee, die »das Spiel ändert” (um es mit einer übersetzten englischen Redensart zu bezeichnen) und Evolution durch die konstante Weiterentwicklung. Dieses Konzept läßt sich ziemlich einfach auf fast alles anwenden. Der Golfer zum Beispiel: für die meisten ist es eine persönliche Revolution gewesen mit Golf anzufangen. So fühlt es sich auf jeden Fall an, wenn der Golfvirus einen gepackt hat. Das Golf spielen an sich entwickelt sich eher evolutionär, (außer während der Runde hat man das Gefühl eine Revolution des eigenen Spiels zu erleben und ruft laut aus »jetzt kann ichs« - nicht jede Revolution überlebt eine volle Runde Golf.) In der Technologie erlebt man immer mal wieder eine Revolution. Die Möglichkeiten eines Telefons haben sich revolutionär geändert - seitdem sehen wir in erster Linie evolutionäre Weiterentwicklungen. Rotationsgolf war eine Revolution. Viel kopiert und adaptiert aufgrund des Erfolgskonzepts. Vorher waren die Golfer auf eine Anlage beschränkt, wo Sie heute bei GOLF absolute, dem Original, jeden Tag eine andere Anlage mit ihrer Mitgliedschaft spielen können. Seit seiner Einführung hat auch dieses Konzept so einige Evolutionen mitgemacht, die das Angebot noch weiter verbessert und vergrößert haben. Mittlerweile profitieren GOLF absolute Mitglieder von vielen speziellen Vergünstigungen und Mehrwerten auch über die eigenen Anlagen hinaus. Aber auch in anderen Bereichen hat sich viel entwickelt. Wo in den Neunzigern noch die Regel auf Golfplätzen war, dass nur wenige Turniere stattfinden (der berühmte Monatsbecher z.B.), war es eine regelrechte Revolution Turnierserien zu erstellen, die Golfern regelmäßiger die Mög- lichkeit geben ihr Handicap zu verbessern bzw. sich selbst in der Turniersituation zu beweisen. Sie werden sich fragen wo die Revolution hierbei ist. Schließlich kann jeder einfach mehr Turniere organisieren. Die Revolution war es, dass auch das Hobbygolf eine größere Wettbewerbsmöglichkeit und Sportlichkeit bietet, die früher schlicht und einfach nicht wirklich Teil des Konzeptes »Golfplatz« waren. Heute ist es selbstverständlich, dass auch Amateurgolfer, über die Clubmeisterschaften hinaus, ihren Sport teilweise sogar semi-professional betreiben. Die Evolution im Turniergolf hat vor allem bei den Sponsorenturnieren stattgefunden. Ganz aktuell konnten Golf absolute Mitglieder bei Turnieren von Gebhardt, Burgess und Gölz in Biblis sehen, was Passion, Wille und Freude an der Organisation von Turnieren ermöglicht, um das Erlebnis eines gesellschaftlich ausgerichteten Turniererlebnisses noch großartiger zu machen. Viele Beispiele zeigen, wie sich diese Turniere weiterentwickeln und stets daran arbeiten noch besser und schöner für Teilnehmer zu werden. Hier geht der Dank an alle Beteiligten, sowohl bei GOLF absolute, als auch bei den Mitarbeitern von Sponsoren. ... und ruft laut aus: »Jetzt kann ichs« Wir gratulieren an dieser Stelle allen Clubmeisterinnen und Clubmeistern unserer GOLF absolute Anlagen. (Ausführliche Berichte der einzelnen Clubmeisterschaften folgen in unserer Ausgabe 4/2015.) Ein Dank geht an alle Teilnehmer, die sich dem Wettkampf gestellt haben (mehrere Runden über wenige Tage zu spielen ist eine große Herausforderung) und auch diesen möchten wir unsere Hochachtung aussprechen für Ihre tollen Leistungen. Wir wünschen ihnen noch eine sportliche und schöne Restsaison 2015 und sind vor Weihnachten wieder für Sie da. Ihr Fore Team IMPRESSUM Fore Golf-ClubJournal Nr. 48/3 - September 2015 Herausgeber: Peter Wuschek Anzeigen: Jörg Fröhlich, Ekkehard Grob, Hiltrud Hribal, Peter Wuschek Gestaltung, Redaktion + Produktion: Peter Wuschek, Bahnhofstraße 71, 64653 Lorsch, Tel. 06251/51972, Fax 06251/54120, E-Mail: [email protected] Auflage: 14500 Anzeigen- und Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe KW 44/2015 6 GOLF absolute MEHRWERT Herbstgolf-Highlights bei unseren Golf in Austria-Partnern Letzte Chance, Ihren Gutschein einzulösen! Die Teilnehmer der Golf in Austria-Cups konnten auch dieses Jahr die österreichische Gastfreundschaft wieder am Beispiel dreier österreichischer Gastgeber erleben. Aber nicht nur in den GOLF absolute Clubs geben die Golf in Austria-Hotels und -Clubs alles, um ihren Gästen tolle Erlebnisse zu bieten. Der Bauernherbst im Salzburger Land bietet neben der großartigen Auswahl an Golfanlagen ganz besondere Veranstaltungen. Nirgendwo sonst wird Tradition, Brauchtum und altes Handwerk so kompakt erlebbar gemacht. Ausblicke auf majestätische Berge, glasklare Seen und saftigen Grüns begleiten Golfer auf ihrer Runde und den bauernherbstlichen Ausflügen. Alle GOLF absolute-Mitglieder haben die Möglichkeit, diese Feste und Brauchtumsveranstaltungen besonders günstig zu erleben. Die u.a. Golf in Austria-Hotels freuen sich darauf, noch bis Ende Oktober Ihre Gutscheine* im Wert von e 75,- oder e 125,- für Ihren Golfurlaub einzulösen. Zum Beispiel findet in der Heimat von Helene und Matthias Gassner, Gastgeber des Hotels Bräurup, jedes Jahr am 6. September das Strudelfest statt. Neben dem allseits bekannten und beliebten Apfel- und Topfenstrudel bieten Wirte originelle Eigenkreationen an. Weitere kulinarische und landschaftliche Schätze der Region werden am Genussweg Hohe Tauern angeboten, oft begleitet mit stimmungsvoller Livemusik. Beispielangebot des Hotels Bräurup: Tee & Fish: 3 Nächte inkl. 2 Greenfees und besondere Schmankerl ab e 343,30. Gäste in Zell am See können von Juli bis Oktober jeden Dienstag ihr eigenes Brot bakken. Jeden Freitag werden am Bauernmarkt regionale Schmankerl verkostet und erworben. Beim traditionellen Bergfest auf der Schmittenhöhe treten die besten Ranggler aus Salzburg, Tirol, Südtirol und Bayern um den Titel des Schmitten-Hogmoar an. Diesen Titel gibt es bereits seit 1874 und er ist einer der begehrtesten des Alpenraumes - Megaspannung ist nicht nur für Ranggelfans garantiert. Beispielangebot des Sporthotels Alpin in Zell am See: Rund-Um-Golfpaket: 4 Nächte, 3 Greenfees und alle »Alpin Golf Benefits« ab e 545,-. Auch im Salzkammergut am Fuschlsee staunen Gäste über die Vielfalt regionaltypischer Gerichte, über traditionelle Handwerkskunst und unterschiedliche Tänze und Lieder. D'Waldhofalm - direkt am Golfplatz Waldhof bietet den Besuchern hausgemachte Kasnokken, Kaiserschmarren, Jausenspezialitäten in gemütlicher Atmosphäre. Und als ruhigen Ausgleich können Gäste mit einer traditionellen Zille lautlos über den malerischen Fuschlsee gleiten. Das Wellnesshotel Ebner's Waldhof am See bietet dazu eine Golfpauschale mit 3 Nächten, 2 Greenfees und Golfer-Snack ab e 449,-. Informationen zu den Hotels und Clubs finden alle Interessierten direkt bei Golf in Austria unter www.golfinfo.at. Alle (meist kostenlosen) Bauernherbst-Veranstaltungen sind bei: www.salzburgerland.com/Bauernherbst beschrieben. * Mit der letztjährigen Weihnachtspost erhielten alle GOLF absolute Mitglieder das Golf in Austria-Gutscheinheft, welches ihnen e 75,- Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten und e 125,- ab 5 Nächten sicherte. Diese Gutscheine sind noch bis einschließlich Oktober 2015 gültig. Hotel Bräurup Kirchgasse 9, 5730 Mittersill Tel. +43 6562 62160 [email protected] www.braurup.at Sporthotel Alpin Gartenstraße 11, 5700 Zell am See Tel. +43 6542 7690 [email protected] www.alpinhotel.at Ebner's Waldhof am See Seestraße 30, 5330 Fuschl am See Tel. +43 6226 8264 [email protected] www.ebners-waldhof.at KADER CLUB GOLF absolute 7 In der Saison 2015 starteten die Jungs in der Deutschen Golfliga in der Gruppenliga Gruppe 4 mit den Mannschaften Weiherhof, Katharinenhof, Pfälzerwald und Dt. Weinstraße. Hier belegte der Kaderclub den 4. Platz mit 12 Punkten. 1. wurde das Team vom GC Weiherhof. Somit treten sie in der nächsten Saison wieder in der Gruppenliga an. Bei der DMM AK18 Jungen-Liga startete die Mannschaft in der Gruppe 6 gegen Bensheim und Kurpfalz und ist hier mit 247,0 Schlägen über CR Wert nach den 3 Wettspielen erster geworden. In der DMM AK18 Mädchen-Liga Gruppe 4 spielten die Mädchen des Kaderclubs und belegten hier mit 234 Schlägen über CR Wert nach den 3 Wettspieltagen den 2. Platz. Nachname, Vorname 1 2 3 4 Günther, Ryan Klein, Robin Kux, Carlotta Nauheim, Marius HCP zum 01.01.15 HCP zum 01.09.15 Differenz Verbesserung in % 51 54 45 42 22,6 26,0 28,5 26,2 28.4 28.0 16.5 15.8 55,69% 51,85% 36,67% 37,62% 5 Lüderwald, Zoe Marleen 42 6 Becker, Lucas 41 7 Mauer, Fynn 34,5 26,5 28,0 21,7 5.5 13.0 12.8 36,90% 31,71% 37,10% 8 Hübner, Tim-Philip 39 9 Biedermann, Maximilian 27,2 10 Rint, Ella 19,2 27,7 17,1 10,7 11.3 10.1 8.5 28,97% 37,13% 44,27% Insgesamt haben die Jungs und Mädels sehr stark gespielt. Die 10 größten Hcp Verbessungen haben wir hier einmal aufgeführt. Bei den diesjährigen Clubmeisterschaften, die über 2 Tage und 2 Runden gespielt wurden, mussten die Jungs und Mädels Durchhaltevermögen an den Tag legen. Bei bis zu 34° wurde um den Titel des Jungen- und Mädchen-Clubmeisters gekämpft. Bei den Jungs führte nach der 1. Runde Lars Marolt mit 76 Schlägen vor Leonard Kurz mit 77 Schlägen und Jonas Kirner mit 78 Schlägen. Kader Club Jonas Kirner und Kim Paschke Clubmeister Somit gingen die drei am Sonntag auch in einem Flight auf die letzte Runde. Hier behielt Jonas Kirner den kühlsten Kopf und konnte sich mit 73 Schlägen (Par Runde) in der 2. Runde und einem Gesamtergebnis von 5 über Par nach 2 Runden den Titel des Clubmeisters vor Leonard Kurz mit 10 Schlägen über Par sichern. Bei den Mädchen sicherte sich Kim Paschke mit 27 Schlägen über Par vor Ella Rint, die mit 34 Schlägen über Par vom Platz ging, nach zwei Runden den Titel der Clubmeisterin. 8 GOLF absolute »Wir sind begeisterte Botschafter des Golfparks Trages« Seit gut einem Jahr betreibt GOLF absolute nunmehr den Golfpark Trages im Main-Kinzig Kreis, genauer in der Gemeinde Freigericht. Viel hat sich inzwischen dort getan. Für die Redaktion der »FORE« Anlass genug, einmal mit der Eigentümerfamilie Hubertus und Sabine von Savigny das letzte Jahr Revue passieren zu lassen. GOLFPARK TRAGES Herr und Frau von Savigny, ein neuer Golfanlagenbetreiber, ein neues Clubmanagement, in Summe ein neues Lebensgefühl auf Hof Trages, oder? Wie sieht aus Ihrer Sicht ein erstes Zwischenfazit von April 2014 bis heute aus? Sabine von Savigny: Zum Glück rundum positiv. In allen Bereichen des Golfbetriebes merken Clubmitglieder, Greenfeegäste und auch wir selbst, dass in Hof Trages mit GOLF absolute endlich ein versiertes, engagiertes und auch investitionsbereites Unternehmen am Werk ist. Man braucht sich bloß einmal die Verbesserungen und Optimierungen aus der jüngsten Vergangenheit anschauen, ob neue sanitäre Einrichtungen im Clubhaus, neues Starterhaus, neues Halfway-House und vor allem die Instandsetzung der Beregnungsanlage. All das fördert erheblich den Wohlfühlfaktor der Golferinnen und Golfer auf Hof Trages unter dem Dach von GOLF absolute. Was sagen denn die Mitglieder bzw. die Greenfeegäste des Golfpark Trages zu der bisherigen Entwicklung? Sprechen Sie selbst mit diesem Personenkreis? Hubertus von Savigny: Wir haben uns nach der mühsamen Übergangsphase der eigenen Bewirtschaftung im letzten Frühjahr angewöhnt, bei allen sich bietenden Gelegenheiten persönlich mit den Golfspielern zu sprechen. Sonst verschätzt man sich, wie die Dinge aus deren Sicht wahrgenommen werden. Glauben Sie mir, meine vorherige Beschreibung der Situation entspricht auch der Sichtweise der meisten GOLF absolute Mitglieder hier im Golfpark Trages bzw. auch der Greenfeegäste. Deren Meinung ist ja am Ende des Tages maßgeblicher, als unsere eigene. Über den Golfpark Trages wird wieder offen gesprochen und zwar positiv. Was hat sich denn seit 2014 zusätzlich zur optimierten Infrastruktur getan? Hubertus von Savigny: Schritt 1 war die gemeinsame und schonungslose Bestandsaufnahme mit Dr. Hermann und Dirk Weiland sowie dem lokalen Golfanlagenmanagement. Bei näherem Hinsehen stellten sich erhebliche Mängel in fast allen Bereichen heraus. Diese Rückstände in der Instandhaltung und Pflege konnten nur mit einem schrittweisen Verfahren in Angriff genommen werden. GOLF absolute hat systematische Kurz- und Mittelfristplanungen erstellt und diese seitdem konsequent abgearbeitet. So wurde nach der GOLFPARK TRAGES GOLF absolute 9 Übernahme zu- nächst die Beregnungsanlage wieder in volle Funktionsfähigkeit versetzt und der Pflegezustand der gesamten Golfanlage quasi aus dem Stand heraus an den GOLF absolute Standard angepasst. Das Ergebnis dieses Wirkens sehen Sie heute jeden Tag. Ein Traum von Spielbahnen und Grüns fast wie auf einem Golfplatz in Florida. Ich bekomme immer wieder bestätigt, dass sich die Spielbahnen und Grüns seit 20 Jahren nicht mehr in einem so guten Zustand wie aktuell präsentiert haben. Wissen die Golfspieler diese Anstrengungen im Greenkeeping überhaupt zu schätzen? Sabine von Savigny: Und ob. Golfspieler sind nach meiner Erfahrung generell anspruchsvoll, um nicht zu sagen überkritisch und für GOLF absolute Mitglieder gilt das aufgrund des gewohnt hohen Qualitätsniveaus der übrigen Anlagen erst recht. Es hat uns gefreut, von Familie Weiland zu erfahren, dass es das nächste Etappenziel ist, den Golfpark Trages in allen Bereichen auf das bekannte und allseits geschätzte 5* Sterne Niveau der übrigen GOLF absolute Anlagen zu heben und damit die Nr. 1 in der Region zu werden. Das wird auch gelingen, davon bin ich überzeugt. Inzwischen wird der Golfpark Trages aufgrund der selbst bei dieser extremen sommerlichen Witterung grünsten Spielbahnen und Grüns sogar als Geheimtipp für Golferinnen und Golfer aus dem ganzen Rhein-Main Gebiet gehandelt. Warum Geheimtipp? Hubertus von Savigny: Ich stelle dies besonders in Gesprächen mit Greenfeegästen aus den Ballungsräumen Frankfurt am Main und Aschaffenburg immer wieder fest. Auf der Suche nach dem besonderen Golferlebnis in unserer Region wird immer öfter auch Trages gehandelt. Dies freut mich persönlich ganz besonders, da es hier leider auch unerfreuliche Zeiten gab. Viele Golfer wollen die neue Qualität aber nicht an die große Glocke hängen, weil sie vermuten, dann schwieriger an eigene Abschlagszeiten zu kommen. Das ist in Trages aber keineswegs der Fall. Was sagt Ihnen das Stichwort Rotationsgolf®? Hubertus von Savigny: Das ist wirklich eine kluge und nachhaltige Geschäftsidee der Familie Weiland – Respekt.. »Pay one, play more« derzeit schon auf 10 Golfanlagen, wovon allein 5 bei uns im Ballungsraum Rhein-Main angesiedelt sind. Aus Frankfurt erreichen Sie jede dieser 5 Golfanlagen innerhalb von 30 Minuten Fahrtzeit. In unserer Region, dem Main-Kinzig Kreis, muss nach unserem Eindruck aber noch mehr Aufklärungsarbeit geleistet werden. Wir hören hier immer wieder die unsinnige Frage: »Wozu brauche ich denn mehr als einen Golfplatz?« Erfahrene Golfer mögen die Abwechslung, auch einmal auf anderen Plätzen zu spielen. Dabei lernt man meist nette andere Golfspieler kennen und kann zugleich seine Spielstärke erweitern. Im Golfpark Trages bzw. bei GOLF absolute insgesamt ist diese Abwechslung ganz ohne zusätzliche Greenfeekosten zu haben. Außerdem findet man sich auf den anderen GOLF absolute Anlagen sehr schnell zu Recht und kann sich daher auch dort voll auf das Golfspielen konzentrieren. Die meisten Menschen sind nun einmal „Gewohnheitstiere“, die sich nicht jedes Mal wieder mit neuen Prozeduren be-lasten wollen. Tauschen Sie sich eigentlich mit der Familie Weiland über die Entwicklung des Golfparks Trages aus? Sabine von Savigny: Wir sehen unsere Rolle hier als Partner bei der Entwicklung von Trages und nicht nur als Verpächter des Grundstücks. Wir beide sind in den letzten Monaten wieder zu regelmäßigen Golfspielern auf Hof Trages geworden, was in der schwierigen Phase vor der Übernahme durch GOLF absolute nicht mehr der Fall war. Bei unserer ersten Runde haben wir es kaum glauben können, in welchen fantastischen Zustand die Weiland-Gruppe die Spielbahnen und die Grüns in so kurzer Zeit versetzt hat. Dr. Weiland sagte uns dazu erst letzte Woche, wir sollen den Platz genießen und auch weitererzählen, dass Trages wieder auf Wachstumskurs sei. Eine Bitte, der wir – in beiden Teilen – ausgesprochen gern nachkommen. Wir sind zu begeisterten Botschaftern des Golfpark Trages geworden. Frau von Savigny, Herr von Savigny, wir danken Ihnen für dieses interessante Gespräch. 10 GOLF absolute GOLFPARK TRAGES Wir gratuliern zum Hole in one Am 15. Juni 2015 spielte Mika Hondelink (14 Jahre) vom Golfpark Bachgrund auf Loch 9 mit einem Eisen 8 sein erstes Hole in One. Flightpartner waren Steven Hondelink, Patricia Hondelink und Gerhard Alber. D as diesjährige HGV AK-Turnier hatte nicht so viele Teilnehmer wie in der Vergangenheit. Dennoch wurden bei dem über zwei Runden ausgetragenen Turnier in Trages hervorragende Ergebnisse abgeliefert. Spitzengolf boten die Jungens der AK16. Am Morgen glänzte Marnick Modder (Aschaffenburg), der sich schon seit Wochen in einer tollen Form befindet. Nach 9 Löchern war er mit einem Birdie und zwei Bogeys 1 über Par, doch dann legte er mit einem Eagle an der 10 und Birdies an den Löchern 11 und 15 eine blitzsaubere 69 hin. Dies sollte auch die beste Runde des Tages bleiben. Ihm folgten Jannik Albrecht (Lich) und Lukas Buller (Aschaffenburg), die beide eine Par-Runde ablieferten. Am Nachmittag dann hatte Lukas die 3 Schläge Rückstand schnell aufgeholt. Ein Birdie auf der 3 von Lukas, während Marnick Bogeys an der 2 und 6 unterliefen. Mit einem Eagle auf der 7 ging Lukas erstmal sogar in Führung, doch es folgten auch 2 Bogeys für ihn. Die Führung wechselte zwi- schen den beiden hin uns her, da Marnick mit 3 Birdies immer wieder ran kam, allerdings mit Bogeys auch erneute Schlagverluste hinnehmen musste. Am Ende stand für Lukas wiederum eine Par-Runde auf der Scorekarte, für Marnick eine 75. Somit mussten die beiden Aschaffenburger in ein Stechen. Hier behielt Lukas am 3. Extra-Loch mit einem Par das bessere Ende für sich und gewann das AK-Turnier. Addiert 2 über Par reichte an diesem Tag »nur« zu Platz 3. Jannik Albrecht ließ seiner 72 eine weitere gute 74 folgen und gewann damit Bronze. In der AK14 der Jungs lieferte Tom Klapproth (Rhein Main) eine Glanzleistung ab. Am Vormittag gelangen ihm zwar keine Birdies, dafür aber auch nur vier Bogeys. Damit hatte der Handicap-7-Spieler schon mal seine Vorgabe deutlich unterboten. In der Nachmittags-Runde war dann auf der Scorekarte fast alles vertreten. Ein Doppelbogey und zwei Bogeys standen 4 Birdies und einem Eagle gegenüber womit er die Runde 2 mit einer sensationellen 70 beendete. Damit war Tom auch der Sieger in seiner Altersklasse. Mit Runden von 73 und 75 zeigte auch Phil Winter (Frankfurt), dass er in dieser Saison gut drauf ist. Phil belegte mit zwei Schlägen Rückstand Platz 2. Die Bronze-Medaille sicherte sich mit Runden von 77 und 75 Daniel Tack (Frankfurt). Das beste Resultat bei den Mädchen lieferte wie schon häufiger in diesem Jahr Daniëlle Modder (Aschaffenburg) ab. Mit zwei 76er-Runden war sie weit vor den Konkurrentinnen beider Altersklassen. Der Sieg in der AK14 war ihr aufgrund der geringen Teilnahme hingegen vor dem Start kaum zu nehmen gewesen. Den Sieg in der AK16 sicherte sich Nina Höffkes (Fulda). Ihrer 82 vom Vormittag ließ sie in der zweiten Runde ein gute 77 folgen. Damit verteidigte sie ihren Vorsprung aus der ersten Runde vor Anjana Cordes (Bad Homburg), die mit ihrer guten 76 am Nachmittag nur einen Schlag des 5-Schläge-Rückstandes aufholen konnte. Bronze in dieser Altersklasse holte sich Jana Böttcher (Kiawah). Spitzengolf beim HGV AK-Turnier Die Damen von Trages hatten am 25.6. eine Gruppe von 11 Damen aus Dackenheim zu Besuch. Nearest-to-the Pin war auf Loch 9 ausgeschrieben. Erika Limbach von Hof Trages im ersten Flight spielte ein Hole-In-One und war damit nicht mehr zu schlagen. Mit ihr freuten sich Marliese Euler aus Dackenheim und Claudia Smith aus Hof Trages. Sie jubelten so laut, dass auch die folgenden Flights das Ereignis mitbekamen und alle freuten sich über den Prosecco auf der Terrasse nach dem Spiel. Freuen konnte sich auch Jackie, über sein Hole in One in Trages an Loch 15. Mit dabei im Flight waren Kai Enders, Gusti Löwel und Jörg Fröhlich vom Golfclub BiblisWattenheim Treffsicher für die Zukunft Worauf kommt es an, wenn Sie weiterkommen wollen? Auf den richti- 6 Millionen Kunden vertrauen auf unsere Beratung in rund 3.400 gen Schwung, auf das Können und die Erfahrung: Als einer der größten Direktionen und Geschäftsstellen. Wir ermitteln für Sie genau das eigenständigen Finanzvertriebe mit 40 Jahren Erfahrung in Vermögens- Vorsorgekonzept, das am besten zu Ihnen passt. aufbau und -absicherung begleiten wir unsere Kunden langfristig. Informieren Sie sich bei unserer kostenlosen Kundenhotline unter: 0800 3824000 oder finden Sie Ihren persönlichen Vermögensberater unter: www.dvag.de 12 GOLF absolute Der in diesem Jahr vorgezogene Termin für die Clubmeisterschaften der Golfanlage Rennbahn Frankfurt bescherte den Teilnehmern bestes Golfwetter. Strahlender Sonnenschein, jedoch ohne die drückende Hitze der Wochen zuvor, und leichter Wind sorgten für gute Voraussetzungen. Aber natürlich ist das alleine kein Garant Clubmeisterschaften 2015: Spannender zweiter Spieltag bei bestem Golfwetter GOLFANLAGE RENNBAHN FRANKFURT NIEDERRAD für die beste Golfrunde, wie wir alle nur zu gut wissen. Ein Spiegelei im Bunker, ein paar mehr Schläge, um den Ball dann doch endlich aufs Grün zu befördern und schon ist man unter Druck und es sind Qualitäten gefragt, die über das rein technische Spielvermögen weit hinausgehen. Die Nervenstärke, auch schlechte Ergebnisse zu verarbeiten und auf der nächsten Spielbahn trotzdem wieder anzugreifen, ist dann letztlich auch, was den Sieger von nächstplatzierten Spielern unterscheidet. Besonders hohe Konzentration war auch gefordert, weil zeitgleich zu den Clubmeisterschaften auf dem Gelände der Rennbahn ein »Food-Festival« stattfand, bei dem nicht nur 6000 Besucher an 30 – 40 Ständen und Wagen verschiedene Leckereien genossen, sondern auch noch Musik von Pop über Techno bis Trance aus den Lautsprechern über den Platz dröhnte. Aber auch das steckten die Spieler weg. Manchmal zeichnet sich das zu erwartende Endergebnis schon in der ersten Runde ab, Die Clubmeister (v.l.n.r.:) Jörg Peters, Timo Richter, Ckaudia Marquardt, Petra Bacherl, Gabriele Korzuch, Margit Haun, Thomas Winterstein und Dr. Dennis Hänsel doch davon konnte dieses Jahr keine Rede sein. Lediglich Titelverteidigerin Margit Haun, die schon 11 Schläge auf die Verfolgerin Gabriele Korzuch gut machen konnte, war bei der auf 36 Loch angesetzten Meisterschaft der Seniorinnen in einer komfortablen Situation. So war die zweite Runde fast nur noch Formsache und änderte nichts mehr am Ergebnis. Bei den Damen konnte sich sich die amtierende Clubmeisterin Petra Bacherl zwar schon einen Vorsprung von 5 Schlägen auf Vizemeisterin Claudia Marquardt erarbeiten, doch bei noch 36 weiteren zu spielenden Löchern war immer noch alles offen, doch auch Frau Bacherl ließ sich nicht beirren und baute ihren Vorsprung stetig aus, um am Ende den Titel zu verteidigen. Bei den Senioren ergab sich durch den Ausfall des Titelverteidigers Klaus Schwab ein Zweikampf zwischen dem amtierenden Vizemeister der Senioren, Wolfgang Brademann, und dem amtierenden Vizemeister der Herren, Thomas Winterstein, der dieses Jahr bei den Senioren antrat. Nach der ersten Runde hatte Thomas Winterstein mit einer 68 zwei Schläge Vorsprung auf Wolfgang Brademann, der seinerseits wiederum zwei Schläge Vorsprung auf den Verfolger Christoph Müller hatte. In der zweiten Runde konnte Herr Winterstein dann mit einer 73 seinem direkten Verfolger nochmals 3 Schläge abnehmen und sicherte sich so den Titel, während Herr Brademann seinen Titel als Vizemeister verteidigte. Noch enger war es bei den Herren, wo Timo Richter mit einer 66 nur einen Schlag auf die beiden Verfolger Alexander Lattmann und Jörg Peters gut machen konnte und auch die danach folgenden 5 Spieler waren mit 69 bzw. 70 Schlägen bei noch 36 zu spielenden Löchern noch lange nicht aus dem Rennen. Hier bahnte sich ein wirklich spannender zweiter Spieltag an. Letztlich behielt Timo Richter die Nerven und konnte sowohl in der !-"%34%. $)2%+4!5&3'2Ã. -!#(%.3)%3)#(2%#(4:%)4)'%).%.0,!. )MGESAMTEN2HEIN -AIN'EBIETUND /DENWALDTÊTIG 3CHWIND"ESTATTUNGEN +LINGERSTRAEq&RANKFURTAM-AINqWWWSCHWINDFRANKFURTDE GOLFANLAGE RENNBAHN FRANKFURT NIEDERRAD GOLF absolute 13 Engagement für den Klimaschutz: Mainova AG treibt die Energiewende voran zweiten als auch in der dritten Runde eine 67 spielen. Jörg Peters folgte ihm mit einer 72 und einer 68, und wurde damit verdient Vizemeister. Dr. Dennis Hänsel konnte mit seiner soliden Leistung von 70, 71 und 68 den dritten Platz belegen. Wir gratulieren: Clubmeister Herren: Vizemeister Herren: Clubmeisterin Damen: Vizemeisterin Damen: Clubmeister Senioren: Vizemeister Senioren: Clubmeisterin Seniorinnen: Vizemeisterin Seniorinnen: Timo Richter Jörg Peters Petra Bacherl Claudia Marquardt Thomas Winterstein Wolfgang Brademann Margit Haun Gabriele Korzuch Die Energiewirtschaft steht vor großen Herausforderungen. Endliche Ressourcen, Klimawandel und Energiewende erfordern ein Umdenken in der Energieerzeugung und -versorgung. Diesen Wandel gestaltet die Mainova AG aktiv mit. Als führender Versorger der Region investiert das Unternehmen in erneuerbare Energien und effiziente Technik. Der durch die Mainova vertriebene Strom verbraucht immer weniger Rohstoffe und setzt immer weniger Emissionen frei. Mainova-Strom besteht inzwischen fast zur Hälfte (45,5 Prozent) aus erneuerbaren Energien. Damit liegt der regionale Energieversorger mit seinem regenerativen Stromanteil weit über dem bundesdeutschen Durchschnitt von rund einem Viertel (25,9 Prozent). Die Windkraft an Land hat an den erneuerbaren Energien der Mainova mit 48 Prozent den größten Anteil. Die Leistung verteilt sich auf insgesamt sieben Windparks. Photovoltaik macht 13 Prozent aus. Die restlichen 39 Prozent kommen aus der Stromerzeugung durch Biomasse. Mit einem Ausstoß von 356 Gramm Kohlendioxid je Kilowattstunde (g/kWh) ist der Mainova-Strom darüber hinaus weit klimaschonender als der deutsche Durchschnitt (511 g/kWh). »Damit die Energiewende gelingt, muss nicht nur der Anteil an erneuerbaren Energien steigen, sondern auch Energie eingespart werden. In vielen Haushalten, Unternehmen, aber auch bei der Energiewirtschaft selbst bestehen dafür noch große Potenziale. Entsprechende Maßnahmen helfen nicht nur der Umwelt, sie entlasten auch den Geldbeutel«, betont Dr. Constantin H. Alsheimer, Vorsitzender des Vorstands der Mainova AG. Die Bundesregierung sieht bis 2020 eine Steigerung der Energieeffizienz um 20 Prozent vor. Schon kleine Maßnahmen zeigen Wirkung wie die Anschaffung von Energiesparlampen oder das Entlüften der Heizkörper. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Allein der Stand-by Verbrauch elektrischer Geräte in Deutschland erfordert im Jahresmittel die Leistung von zwei Großkraftwerken. Die Mainova engagiert sich auf vielfältige Weise für den ressourcenschonenden Umgang mit Energie und Wasser. Zahlreiche EnergiesparTipps, Ratschläge zum Lampenkauf sowie eine Liste besonders sparsamer Haushaltsgeräte finden sich auf unserer Internetseite unter www.mainova.de/energieeffizienz. Engagement für die Region: die Mainova-Sportförderung Die Mainova AG liefert zuverlässig Energie und Wasser und engagiert sich auf vielfältige Weise vor Ort. Zum Beispiel als Sponsor des Breitensports. So fördert das Unternehmen im Rahmen der Aktion »Trikots für die Region« jährlich 500 Mannschaften mit ermäßigten Trikotsätzen. Rund 2.700 Bewerbungen gingen 2015 dafür ein. Sportvereine im Mainova-Vertriebsgebiet rund 100 Kilometer um Frankfurt am Main konnten sich um die vergünstigte Sportkleidung von der Firma Nike bewerben. Ein kompletter Mannschaftssatz kostet nur 119 Euro – inklusive Beflockung mit Vereinsnamen und Rückennummer. Hole in One Wir gratulieren Claudia Loeb zu einem Hole in One auf Loch zwei. Frau Loeb griff das durch einen großen und tiefen Bunker gut verteidigte Grün mit einem Eisen 8 an und konnte sich das Putten sparen. Über die Mainova AG Die Mainova AG mit Sitz in Frankfurt ist Hessens größter Energieversorger und beliefert mehr als eine Million Menschen mit Strom, Gas, Wärme und Wasser. Hinzu kommen zahlreiche Firmenkunden im gesamten Bundesgebiet. Das Unternehmen erzielte mit seinen 2.765 Mitarbeitern im Jahr 2014 einen Umsatz von rund 2 Milliarden Euro. Größte Anteilseigner der Mainova AG sind die Stadtwerke Frankfurt am Main Holding (75,2 %) und die Münchener Thüga (24,5 %). Die übrigen Aktien (0,3 %) befinden sich im Streubesitz. 14 GOLF absolute Wenn der wackere Golfer oder die muntere Golferin »Fore!!!« hört, was kommt da geflogen? Richtig: ein Golfball. In äußerst seltenen Fällen kann aber auch mal ein Schläger fliegen. Darüber will ich hier aber nichts weiter sagen. Nein, ich möchte ihre Aufmerksamkeit einmal allein auf den Golfball an sich richten. Schließlich kommt ihm auf der Runde eine ganz entscheidende Bedeutung zu. Es sollen hier aber keine technischen Aspekte des Balles erläutert werden, sondern es geht um die Frage, wie der Ball auf der Runde in jeder Spielsituation seinen Beitrag zum Erfolg leistet – oder auch nicht. Der Ball im Spiel Pflegt der Golfer zu seinen Golfbällen eigentlich eine ähnlich innige Beziehung wie zu seinen Schlägern? Darauf angesprochen, habe ich recht unterschiedliche Antworten bekommen. Vielen ist es nach eigener Aussage schlichtweg »egal«, welchen Ball sie spielen, »Hauptsache, er fliegt.« Aber es gibt auch eine große Zahl anderer Golferinnen und Golfer, die eine klare Präferenz für bestimmte Marken, Ballsorten oder für einen ganz spezifischen Ball (»den liebe ich«) haben und sich mit diesen Bällen sicherer und erfolgreicher fühlen. Diese Bälle spielen sie dann immer, in jedem Turnier, auf jeder Übungsrunde. Und sie pflegen sie stets gut. So kann sich im Laufe der Zeit tatsächlich eine besondere Beziehung zwischen dem Golfer und »seinem« Ball entwickeln. Nun denn, betrachten wir einmal, was wir Golfer in Bezug auf den Ball auf der Runde so alles erleben. Macht er das, was wir von ihm erwarten, oder macht er, was er gerade will? Schauen wir hin! Wir freuen uns ja immer, GOLFPARK BACHGRUND wenn der Ball schön gerade vom Blatt geht, lange fliegt und auf dem Fairway bzw. dem Grün landet. Dann ist er unser guter Ball, unser Ball im Spiel, und wir loben ihn, laut oder im Stillen. Auch der gefundene Ball oder der geschenkte Ball machen dem neuen Besitzer viel Freude. Der Ein-Putt-Ball ist immer sehr willkommen, der nearest-to-the-pinBall im Turnier auch. Leider gibt es aber auch Bälle, die offensichtlich nicht so verlässlich mitarbeiten wollen. Sie machen sich schon nach wenigen Schlägen aus dem Staub, bzw. von der Bahn. Zu richtigem Frust führen die allzu vielen schlecht geschlagenen Bälle, wie z.B. der Ball im Aus, im Wasser oder im hohen Rough. Der verlorene Ball ist stets besonders frustrierend. Schließlich treibt er den Score unserer Runde in die Höhe. Der getoppte Ball ist nicht viel besser und ist gleichermaßen unbeliebt. Meist lässt einem das Glück bei diesem Schlag im Stich. Auch den eingegrabenen Ball auf nassem Grund, den unspielbaren Ball und das »Spiegelei« im Bunker möchte keiner wirklich haben. Wir betrachten diese Bälle meist als persönliches Unglück, welches wir nicht verdient haben! Warum bloß muss das immer uns passieren? Gerade noch glaubten wir, auf dieser Bahn ein solides Par spielen zu können und jetzt dieser Ball! Was fällt ihm bloß ein, sich zu verstecken oder sich einzugraben? »Ich sollte zur Strafe den Ball wechseln«, denkt man dann. Der provisorische Ball lässt uns ja wenigstens noch hoffen, dass am Ende der Bahn doch noch eine halbwegs gute Schlagzahl erreicht wird. Der besser gelegte Ball gilt als besonders heikel! Besser legen darf man ja nur in bestimmten, klar festgelegten Spielsituationen. Es soll aber auch Fälle geben, in denen ein Golfer den Ball ohne Not mit dem »Lederwedge« diskret >besser gelegt< hat, um das Weiterspielen zu erleichtern. Schließlich ist man ja nicht jeden Tag gleich gut drauf. Aber halt, das passiert nicht in unserem Club! Wir tun so etwas nicht. Ist doch strikt gegen die Golfer-Ehre! Aber es soll schon passiert sein, irgendwo da draußen in der Golfwelt. Erwähnt werden soll auch der Range Ball! Ihn sollte es auf der Golfrunde eigentlich gar nicht geben. Er gehört ja ausschließlich auf die Übungswiese. Leider gibt es ihn bisweilen eben doch. Und bestimmt müssen wir alle auch den »der-will-heute-wieder-garnicht-ins-Loch-Ball« zur Kenntnis nehmen. Den mag auch keiner. Bestimmt hat jeder Golfer seine eigene Erfahrung und seine eigene Meinung zu seinen Golfbällen, über die er sich freut oder ärgert. Nur bei einem Ball sind sich alle Golferinnen und Golfer einig – dem Matchball! Den mag bestimmt jeder von uns. Ich wünsche Ihnen für die laufende Spielsaison davon mindestens einen pro Quartal! (GH) Am 4. Juli 2015 fand zum 2. Mal der »Preis der 1. Mannschaft« im Golfpark Bachgrund statt. Laut Wetterbericht war »der heißeste Tag des Jahres« angekündigt, was, aus verständlichen Gründen, leider zu 45 Absagen in der Woche vor dem Turnier führte. 82 unerschrockene Golferinnen und Golfer (darunter Gäste aus Mainz, Bad Ems, Frankfurt und Dillenburg) gingen dennoch ab 8.30 Uhr auf Nessie an den Start. Das 18 Loch Stableford Turnier war dabei (inkl. Tombola) mit Preisen im Gesamtwert von rund 6.500€ dotiert. Bereits am Start gab es für alle Teilnehmer/innen ein kleines »Tee off Geschenk«. Nach dem obligatorischen Foto an Tee 1 folgten an Loch 4 der »Longest Drive« (Siegerin Damen Gerti Rinnscheid & Sieger Herren Marcel Irmschweiler) und an Loch 9 die »Beat the team Challenge«. Dabei trat ein Mannschaftsspieler gegen jeden Flight an. Jede Spielerin / jeder Spieler die/der ihren/seinen Ball auf dem Grün, näher zur Fahne, platzieren konnte, kam in die Verlosung. Glücklicher Gewinner des Hauptpreises von Golf in Austria ist Joung-Hyun Yun. Er freut sich über einen 2-tägigen Aufenthalt für 2 Personen in Zell am See. Daneben wurden an die 40 Gewinner weitere 6 Preise vergeben. GOLFPARK BACHGRUND Bevor es auf die finalen 9 Loch ging, stärkten sich die Teilnehmer/innen am Halfway House mit Kaffee, Kuchen, kühlen Getränken und leckeren Kleinigkeiten von der Metzgerei Bihler aus Mörfelden. Darüber hinaus wurden zur Abkühlung kalte Handtücher gereicht. Während der Runde sorgten die »GetränkeCarts« dafür, dass die Teilnehmer/innen auch auf den Back 9 starke Ergebnisse abliefern konnten. Zum Abschluss war an Loch 18 nochmal volle Konzentration gefragt, um den Ball möglichst nahe der lang gesteckten Fahne zu platzieren. Sieger »Nearest to the pin« Damen wurde Caroline Fessler und bei den Herren gewann unser Gast aus Bad Ems, Sven-Thorsten Spierling. War der letzte Putt versenkt, warteten schon kühle Getränke und eine entspannende Massage vom Meridian Spa auf die geschafften Spieler/innen. Trotz Temperaturen von 40+ Grad und wenig Schatten auf der Anlage hielten alle Starter/innen hervorragend durch. Lediglich 2 »NR« Scorekarten belegen den Willen und den Ehrgeiz ins Ziel zu kommen. Dafür nochmal ein großes Lob an alle! Ab 18 Uhr wurde auf der Clubterrasse das BBQ Büffet eröffnet. Das Team von Ralf Althaus versorgte die hungrigen und durstigen Teilnehmer/innen dabei bestens. Nach erfolgter Stärkung konnte ein langer und erfolgreicher Tag mit der Siegerehrung ausklingen. Neben der Bruttosiegerin und dem Bruttosieger wurden in 3 Nettoklassen je 7 Sachpreise ausgeschüttet. Die gespielten Ergebnisse konnten sich dabei sehen lassen – als Beleg dafür steht ein CBA von +1 aber auch der hervorragende Zustand unseres Platzes. In Klasse C (ab HCP 22,5) gewann Bernd Owczarczak mit sage und schreibe 50 Nettopunkten. 41 Nettopunkte reichten nur zu Platz 7! Auch in Klasse B (HCP 14.5 bis 22.4) lieferte Sieger Christoph Möller mit 45 Punkten ein starkes Ergebnis ab. Das asiatische Kopf an Kopf Rennen in Klasse A (bis HCP 14.4) entschied JoungHuyn Yun mit ebenfalls 45 Nettopunkten vor Hyoung Joon Kim mit 44 Punkten. Die Nettosieger freuen sich über ein Golf- GOLF absolute 15 bag aus dem Hause Porsche, ein 6-monatiges Training bei Kieser, ein Mentaltraining von Karina Härtel, einen Gutschein für Heilpraktikerin Sylvia Schlösser und andere Preise. Bruttosiegerin Caroline Fessler lag am Ende mit 24 Punkten knapp vor Bea Bachelin (23) und Veronika Herbst (22). Marcel Irmschweiler wurde bei den Herren seiner Favoritenrolle gerecht. Seine 2 unter 70 (38 Bruttopunkte) war zugleich die beste Runde des Tages. Ihm folgten Lars-Attila Marolt mit 33 Punkten und Hyoung Joon Kim mit 32 Punkten. Die Bruttosieger gewinnen je eine Übernachtung für 2 Personen inkl. Greenfees aus dem Hause Lindner. Herzlichen Glückwunsch an alle Siegerinnen und Sieger. Bei der anschließenden Tombola konnten Lose mit einer 1 zu 3 Chance auf Gewinne wie eine Garmin Uhr, eine Reise inkl. Greenfee nach Leipzig, Greenfeegutscheine für Soufflenheim oder den Frankfurter GC und viele andere hochwertige Preise erworben werden. Abschließend möchten wir die Gelegenheit nutzen uns bei allen Teilnehmer/innen, Sponsoren, Gönnern, dem Clubsekretariat, dem Greenkeeping Team und allen, die wir ggfs. vergessen haben, zu bedanken. Es hat uns eine Menge Spaß gemacht und wir hoffen natürlich auf eine 3. Auflage in 2016. Eure Herrenmannschaft des GP Bachgrund »Preis der 1. Mannschaft« Ein großes Lob an alle! 16 GOLF absolute GOLFPARK BACHGRUND 2. RUP Bee Happy Charity Turnier W as 2014 als Spaßturnier auf dem Kurzplatz im Golf Park Bachgrund begann, sollte in diesem Jahr ganz offiziell und nach den Regeln des DGV durchgeführt werden: Ein vorgabewirksames Turnier zu Gunsten des Imkervereins Weiterstadt-Gräfenhausen e.V., organisiert und durchgeführt von der Reichert und Partner Sachverständigen Kooperation. Flight Nr. 2 v.l. Thomas Marolt, Hubert Weinlich, Dr. Dirk Neukirchen und Thomas Reichert. Bild li.: 1. Erster Netto-Sieger Matthias Weiland und Sieger Longest Drive Dr. Dirk Neukirchen Bild re.: 1. Brutto-Sieger und Nearest to the Pin Benno Sauer. Das Wetter meinte es gut mit den Spielern und so ging es am 30. Mai 2015 um 12 Uhr an den Start auf unserem Platz »Nessie«. Zur Begrüßung bekam jeder Spieler ein Poloshirt und konnte sich nochmal tüchtig stärken, bevor es auf die Runde ging. An Loch 9 wurde »Nearest to the Pin« gespielt. Diesen Sonderpreis gewann Benno Sauer, Mitglied im Golf Club Bachgrund. Am Halfwayhouse hatte RUP ein kleines Buffet aufgebaut und überraschte die Spieler mit Sandwiches, Kuchen und Getränken. Die lustige Runde gönnte sich hier eine kleine Pause und bereitete sich auf den »Longest Drive« an Loch 10 vor. Seit dem Abschlag um 12 Uhr hatte der Wind deutlich aufgefrischt und so stellte der »Longest Drive« in den Gegenwind eine ganz besondere Herausforderung dar. Aber sind es nicht gerade diese Herausforderungen, die einen Golfspieler immer wieder auf den Platz locken? Gewonnen hat diesen Sonderpreis Dr. Dirk Neukirchen, Mitglied im Golfpark Loherhof. »1. Netto-Sieger« in der Gesamtwertung wurde Matthias Weiland, GC Bachgrund. Den Pokal »1. Brutto-Sieger« in der Gesamtwertung erspielte Benno Sauer, GC Bachgrund. Die Preisverleihung um 19 Uhr leitete einen gemütlichen Grillabend mit Public Viewing beim DFB-Pokalfinale ein, der bis in die Morgenstunden andauerte. Das eingespielte Spendengeld dieses Charity Turniers wurde dem Imkerverein auf dem Imkertag am 5. Juli 15 überreicht. Alle Flights hatten sehr viel Spaß, besonders die Gäste aus anderen Clubs bewunderten diesen einmalig schönen Platz. Dem Team von GOLF absolute gilt besonderer Dank für die Abstimmung der Startzeiten und die Handycapverwaltung. »Das Bee (für Biene) Happy Turnier wird auch 2016 stattfinden, in welchem Rahmen wissen wir noch nicht, aber auf jeden Fall im Golfpark Bachgrund«, bestätigte uns Thomas Reichert der nicht nur leidenschaftlicher Golfspieler, sondern auch Hobbyimker ist. Fore gratuliert zum HOLE-in-One Frau Edith Lücke gelang am 25.06.2015 ein Hole in One auf Bahn 1 (Nessie). Als Mitspieler waren Doris Tevetoglu, Thomas Vogel und Horst Lücke dabei. Auf der Bahn 12 (Nessie) erzielte am 2. Juli 2015 mit dem 5er Rescue, Frau JungSook Ambrosius (BG) ihr Hole-in-One. Joe Hentes (LH) schlug am 20.08.2015 am Loch 9 (Nessie) ein Hole-in One. Mit ihm freuten sich seine Mitspieler Wolfgang Rosenkranz, Udo Weisbecker und Margit Weisbecker (nicht auf dem Foto). GOLFPARK BACHGRUND GOLF absolute 17 Unsere Jugend bei den BMW Open in Eichenried D ie Jugend des Golfpark Bachgrund haben sich zusammen mit unserem Pro Andrew Warwick gutes Golf im Golfclub Eichenried angeschaut. Alle waren mit Begeisterung dabei und hatten sehr viel Spaß. Mädchenmannschaft Super Zusammenhalt D ie Mannschaftsturniere der AK18 Mädchen sind für dieses Jahr beendet. Die Spielerinnen sind das erste Mal in dieser Konstellation zusammen aufgetreten und haben sich sehr gut ergänzt. Es wurde zwar nur der 3. Platz, jedoch haben die Mädchen einen super Zusammenhalt bewiesen. Im nächsten Jahr streben die Mädchen den Sieg an und wir drücken natürlich die Daumen. Als tatkräftige Unterstützung waren Andrew Warwick und Sarah Betz dabei. Ein neues Format der Lucky 33 Serie »Chip-, Pitch- und Putt Turnier« I n diesem Jahr wurde das erste Mal ein Chip-, Pitch- und Putt Turnier ausgetragen. Dies ist eine Turnierserie von Lucky 33, die Jugendturniere ausrichten. Wir vom Golfpark Bachgrund haben an dieser Serie auch teilgenommen. Am 13.06.2015 trafen sich 23 Kinder und Jugendliche zu diesem Event. In 3 Gruppen aufgeteilt und mit der Unterstützung von unseren Pros Ayachi, Hannes und Andrew wurden die Stationen bewältigt. An diesen Stationen konnten Punkte erreicht werden. Das Mädchen und der Junge mit der höchsten Punktzahl registriert sich für das Regionalfinale in Friedberg. Dies waren mit 154 Punkten bei den Mädchen Sophia Kang und bei den Jungs mit 176 Punkten Brian Röcken. Herzlichen Glückwunsch an beide. IHR NEUES BAD. SIE HABEN ES SICH VERDIENT. Verwöhnen Sie nicht nur Körper und Geist, sondern auch Ihre Augen - und erfreuen Sie sich jeden Tag an der Schönheit Ihres Bads. Tauchen Sie ein in Ihre ganz persönliche Wellness-Oase, die den Alltag zum Feiertag macht. Alles rund um Ihr Bad ... ... www.merkert-bad.de Bäder zum Wohlfühlen · Heizen mit System Sudetenstr. 23 · 64521 Groß-Gerau · Tel. 0 61 52/92 52-0 Öffnungszeiten: Mo - Fr von 9 - 12 & 13 - 17.30 Uhr 18 GOLF absolute GOLFCLUB GERNSHEIM HOF GRÄBENBRUCH Aldiana & Friends Cup 2015 Ein großartiger Tag für ALDIANA und für unsere Mitglieder! Das Turnier war ausgebucht und trotz schlecht angesagtem Wetter hatte der besagte ...gott ein Einsehen und ließ es nur kurz, bevor die letzten Flights das Ziel erreichten, regnen. Aldiana war sehr großzügig und ließ mit einer Startgebühr von 39 e sprichwörtlich die Puppen tanzen.☺ Neben Obst und Getränken gab es am Start als Teegeschenk ein Golfhandtuch und einen Teeshaker. Das Halfway-Buffet, das Ralf Althaus und sein Team zauberte, ließ keine Wünsche offen. Die deftigen Fleischliebhaber, die Vegetarier und auch die »Süßen« kamen voll auf ihre Kosten. Der Spaß riesengroß, die Stimmung super und die Ergebnisse sehr beachtlich! Glückliche Teilnehmer ließen sich dann nach der Runde den Welcome-Back-Drink munden. Zur Wahl stand ein Aperol-Spritz oder ein alkoholfreier Hugo, dazu wurde frisch zubereitete Bruschetta gereicht. Nach und nach machte man sich für die Abendveranstaltung fertig, die neben dem erstklassigen Grill-Buffet, richtig tolle Preise und eine randvolle Tombola zu bieten hatte. Unter der Anleitung von Organisator und Reisebüro-Inhaber Joe Honerath durfte Glücksfee Tamara nach dem Abendessen die Gewinner der Tombola ziehen. Aldiana hatte sich förmlich selbst übertroffen und neben Bällen, Strandtüchern, Badeund Reisetaschen, Kulturbeuteln und Reisebags, gab es als 2. Preis für eine Person einen einwöchigen Aufenthalt in einem Aldiana-Club eigener Wahl mit eigener Anreise und sensationell als 1. Preis: Eine Woche für 2 Personen im Aldiana nach Wahl incl. Flug und Transfer (im Wert von 2500 e (Hauptsaison 3600 e) Der Jubel beim überglücklichen Gewinner war riesengroß! Den Abschluss machte dann der DJ René Honerath. GOLFCLUB GERNSHEIM HOF GRÄBENBRUCH Am 18.7.2015 luden »Die Radiologen« zu ihrem jährlichen Turnier ein. Im dritten Versuch sollte es nun auch richtig klappen! Kein Sturm und Gewitter, wie im ersten Jahr, als das Turnier leider abgebrochen werden musste. Keine annähernd 40 Grad, wie sie im zweiten Jahr herrschten und deshalb viele Absagen kurz vor Meldeschluss eintrafen. Nein, es wurde ein perfekter Golftag mit viel Sonne, prima Temperaturen und knapp 90 super gut gelaunten Turnierteilnehmern. Entsprechend flott war der Verlauf und die Lust, danach am Probierstand der Firma Banfi leckere italienische Weine zu verkosten oder mit einem Glas Sekt auf die gelungene Runde anzustoßen. Dazu passend stand das anschließende Abendessen unter dem Motto »Toskana« und das Team um Ralf Althaus zauberte italienische Leckereien vom Feinsten. Auch im Anschluss ging es hoch her! Ein DJ heizte nach Siegerehrung und Essen der tanzfreudigen Gesellschaft so richtig ein. Ein ganz herzliches Dankeschön an die »Radiologen«, stellvertretend Frau Dr. Katja Failing und Herr Dr. Stefan Oehm, für das wunderbare Turnier, die großartigen Preise und die schöne entspannte Atmosphäre. Wir finden ein rundum gelungenes Turnier, das unbedingt nach Wiederholung strebt. Wir freuen uns jetzt schon auf das nächste Jahr! GOLF absolute 19 Turnier der Radiologen Rundum gelungen Die Sieger: 1. Brutto Herren: Sebastian Blechschmitt 1. Brutto Damen: Frederike Heinz Nettoklasse A: 1. Platz: Andreas Betz 2. Platz: Renate Christ 3. Platz: Nelson Zimmer Nettoklasse B: 1. Platz: Jürgen Failing 2. Platz: Annette Przewosnik 3. Platz: Sabine Schug Nettoklasse C: 1. Platz: Jürgen Reisenauer 2. Platz: Elke Köbelin-Maiwald 3. Platz: Tanja Heinz Nearest to the Pin Herren: Jürgen Reisenauer Nearest to the Pin Damen: Elke Köbelin-Maiwald Longest Drive Herren: Volker Herrmann Longest Drive Damen: Stefanie Wolf NOCH IST ALLES DRIN. Unsere Sommer Top-Angebote. UPE 18.655 1 PREISVORTEIL1 UPE 29.320 1 PREISVORTEIL1 5.285 7.350 IBIZA IBIZA 5D SUN L EO N 14.990 1.2 TSI 77 kW (105 PS), Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,1 l/100 km, außerorts 6,5, kombiniert 4,4; CO2 -Emissionen: kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse: D. SEAT Portable Navigationssystem mit Europadaten, Bluetooth-Freisprecheinrichtung Telefon, Mini-SD- und AUX-Anschluss, Sitzheizung, Climatronic, Tempomat, Leichtmetallfelgen, Nebelscheinwerfer u.v.m. 83(3UHLVYRUWHLO1: 5.285 LEON 5D FR 23.590 1.4 ACT 110 kW (150 PS), Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,6 l/100 km, außerorts 4,2, kombiniert 4,7; CO 2 -Emissionen: kombiniert 109 g/km. Effizienzklasse: A. Navigationssystem mit 5,8“ Farbtouchscreen mit Europadaten, Bluetooth-Freisprecheinrichtung Telefon, USB-, SD- und AUX-Anschluss, Voll-LED-Lichtpaket, Sitzheizung, Climatronic, SEAT Drive Profile, Tempomat, 18“ Performance, SoundSystem u.v.m. 83( 3UHLVYRUWHLO1: 7.350 1) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der SEAT Deutschland GmbH für einem vergleichbar ausgestattetes Basismodell zzgl. Nachlass/Prämie. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. AUTOHAUS ALSBACH GMBH www.bayram.seat.de Jetzt NEU ALSBACH-HÄHNLEIN Sandwiesenstr. 29-30, Tel. 06257 9323-20 DARMSTADT Otto-Röhm-Straße 72, Tel. 06151 39796-0 GOLFCLUB GERNSHEIM HOF GRÄBENBRUCH Die erste Ralley in Gernsheim fand am Samstag, 27.06.15 mit Kanonenstart auf dem Diplomatenplatz statt…. …mit einem Modus, der extrem spannend und teilweise sehr knifflig war☺ - es wurde im 4-er Team ein Mixed Scramble gespielt, wobei jeder Spieler nur 3 Schläger (inklusive Putter) nutzen durfte. Untereinander durfte man die Schläger nicht tauschen. Zusätzlich gab es weitere Aufgaben zu lösen und Fragen zu beantworten ... die Sieger wurden aus den addierten Golf- und Aufgabenergebnissen ermittelt. 15 Vierer-Teams (59 Spieler) hatten sich gemeldet und waren, von dem was auf sie zukam, positiv überrascht. Die Morgenstunden waren noch verregnet und gewittrig. Deshalb wurde der Start um eine halbe Stunde nach hinten verschoben. Die Abschlagstees wurden zu Beginn ausgelost, und mit Abholung der Scorekarte gab es eine Liste mit Aufgaben und Fragen rund um Golf, Golfregeln, Umgebung des Golfplatzes und Allgemeines. Hier nur einige Beispiele der vielen Fragen: Wie viele Hotelzimmer wird das neue GCG-Hotel haben? Wie heißt der Geburtsort der ProshopBesitzerin Carola Issel? Aus wie vielen Mitarbeitern besteht das Greenkeepingteam? Wie viele Einwohner hat Allmendfeld? Wie viele Major-Titel gewannen B. Langer und M. Kaymer zusammen? Wieviel Liter Bier verkaufte Ralf Althaus und sein Team im vergangenen Jahr? Wie viele Stimmen haben der Initiative »Pro Rennbahn« beim Bürgerentscheid in Frankfurt gefehlt? Hätten Sie s gewusst? Es wurde diskutiert, es wurde in Smartphones gegoogelt und es wurde fleißig geschrieben. Zusätzlich sollte jedes Team ein kleines Golf-Gedicht verfassen und im Laufe der Runde ein besonderes lustiges »Selfie« ins Clubhaus schicken. Hier ein kleiner Auszug der Ergebnisse unserer Poeten: Golf, das macht mir große Freude Auch wenn ich dabei Geld vergeude Oft spiel ich gut, viel öfter schlecht Am Ende hat die Scorecard recht Der Tag begann mit Donnergrollen, Dies konnte uns doch nicht verdrießen Wir ließen Bälle fliegen, rollen ... ... und das Bier in Strömen fließen Golf, das ist ein schöner Sport Überall, an jedem Ort Und es gilt für allgemein Die Löcher sind zum putten viel zu klein GOLF absolute 21 Es gab ein Punktesystem für richtig beantwortete Fragen und ein Ranking für das beste, lustigste, witzigste Selfie und Gedicht. Golf-Teamralley Glückliche und aufgeregte Spieler diskutierten im Ziel mit den anderen Teams sowohl die guten Golfergebnisse als auch die Antworten der gestellten Fragen. Das Restaurant hatte zur Halfwayverpflegung Currywurst (in fleischiger und vegetarischer Variante) anzubieten. Dazu gab es Faßbier und eine große Schüssel Erdbeeren zum Nachtisch. Wir freuen uns sehr über die große Resonanz für unsere erste Team-Ralley und gratulieren den Siegern ganz herzlich. Einer Wiederholung im nächsten Jahr steht nichts im Wege☺ Starke Fragen, starke Teams! Die Gewinner in der kombinierten Wertung (Golf/Aufgaben): 1. Platz: Pia und Norbert Klein, Ioannis Xanthopoulos, Brigitte Scheil 2. Platz: Tanja und Steff Kiene, Jacques Casez, Ute Behnke 3. Platz: Susanne und Ottmar Sattler, Sabine und Christian Link Es gab einen Sonderpreis für das beste Ergebnis beim Golf, den Barbara und Wolfgang Hackel, Matthias Knauer und Jean Pierre Lauqué mit 62 Nettopunkten für sich verbuchen konnten. 22 GOLF absolute GOLFCLUB GERNSHEIM HOF GRÄBENBRUCH Gastro-Cup meets WCGTour D as »Sommer-Highlight« in Gernsheim verzeichnete in diesem Jahr eine neue Teilnehmer-Rekordzahl 189(!) Mitglieder und Gäste spielten bei dem so beliebten (ehemaligen »Preis der Gastronomie«-Turnier) mit. Ralf Althaus hatte für sein Turnier diesmal einen Co-Sponsor mit ins Boot genommen, die WiestCharityGolf-Tour. Bei hochsommerlichen Temperaturen (die Tageswerte erreichten mehr als 35 Grad) wurde um 08:00 Uhr und um 13:30 Uhr jeweils mit Kanonenstart losgelegt. Davor, dazwischen und danach hatten Ralf Althaus und sein Team für die Teilnehmer wie immer groß aufgetischt. Frühstücksbuffet mit Rührei und Speck, Zwischenverpflegung u.a. mit Saté-Spießchen, Frühlingsrollen und Kuchen, Italienisches Nudelbuffet zum Mittagessen, dazu noch Getränkeversorgung während der Runde. Zusätzlich gab es von der WCG-Tour noch ein Teegeschenk mit einem Neopren-Cooler, Tees und Bällen sowie für die Damen dazu einen poppigen blauen Sommerhut. Die Abendveranstaltung begann mit Sekt und Aperol Spritz, danach folgte ein großes Vorspeisen-Buffet, bei dem sich besonders die warmen Garnelen höchster Beliebtheit erfreuten. Danach wurden die Sieger der beiden Golfrunden gekürt : Brutto Damen: Ursula Bormann, Darmstadt Traisa (27 Bruttopunkte) Brutto Herren: Karsten Krug, Biblis (35 Bruttopunkte) Netto A: 1. Dirk Raupach, Gernsheim (42) 2. Antonio M. Garcia, Biblis (40) 3. Uwe Hahn, Gernsheim (39) Netto B: 1. Klaus Tauer, Lufthansa (48) 2. Wolfgang Lutz, Schloss Miel (47) 3. Alicia Gilbert, Golf absolute Kader (44) Netto C: 1. Jürgen Reisenauer, Dreihof (49) 2. Ioannis Xanthopoulos, Gernsheim (44) 3. Markus Herre, Gernsheim (43) Nearest to the Pin Damen: Renate David, Gernsheim Herren: Jürgen Reisenauer, Gernsheim Longest Drive Damen: Frederike Heinz, Gernsheim Herren: Thomas Heil, Gernsheim Beim Tee 8 gab es für ein »Hole in One« eine Aldiana-Reise für 1 Person zu gewinnen. Leider gelang dieses Kunststück keinem der GOLFCLUB GERNSHEIM HOF GRÄBENBRUCH Spieler und so wurde die Reise aus den Scorekarten der Teilnehmer ausgelost. Das Glück war hier auf der Seite von Antonius Vornholt vom Golfclub Gernsheim. Nach der Siegerehrung ging es dann weiter mit dem Abendessen – es gab Grillbuffet und anschließend Dessert, Wurst und Käse. Dazu wie immer »all you can drink«. Der Abend hatte auch eine soziale Komponente. Für den »Verein für krebskranke und chronisch kranke Kinder e.V. Darmstadt wurde gesammelt. Es kamen Spenden von 2.400 Euro zusammen, dazu stiftete die WCGTour für jedes gespielte Par und Birdie weiteres Geld, so dass insgesamt fast 3.000 Euro für die Kinder eingenommen wurden. Für viel Schwung und gute Laune sorgte ein DJ mit seiner Musik, dazu konnte man am Bierstand und dem Lagerfeuer am Strand den tollen und langen Tag beschwingt ausklingen lassen. Die letzten verließen gegen 3.30 Uhr morgens das Gelände. GOLF absolute 23 Fazit des Tages: Das Wetter hielt (wie immer bei den Turnieren von Ralf Althaus), es wurden trotz der Hitze hervorragende Ergebnisse gespielt (CBA +1) und 189 Teilnehmer plus weitere Abendgäste gingen glücklich, (einige davon dank Preisen oder/und Aperol Spritz sehr glücklich ;-) ) nach Hause. Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr !! M i tg l i ed s ei t n. re 2 Jah staltungen Exklusive Veran sich rechnen + Vorteile, die onats + Plus des M autnah erleben + Volksbank h SCHAFT = M IT G L I E D U nd S ie? „Gemeinsam einen besonderen Moment erleben .“ Felix Hotz, Kikeriki-Puppentheater Darmstadt, ist bereits Mitglied unserer Bank. Über 80.000 unserer Kunden genießen die zahlreichen Vorteile der Mitgliedschaft und gestalten aktiv mit. Sie wollen ebenfalls in den Genuss dieser Vorteile exklusiv für unsere Mitglieder kommen? Weitere Informationen erhalten Sie in einem persönlichen Beratungsgespräch oder unter www.volksbanking.de/mitgliedschaft 24 GOLF absolute GOLFCLUB GERNSHEIM HOF GRÄBENBRUCH Das Team vom GC Gernsheim gratuliert ganz herzlich zum Hole in One ... ... Ulrich Rokohl Norbert Klein, Harry Oeffner und Rainer Weizenmüller, alle vom GC Gernsheim, waren Zeugen des großen Schlags von Uli Rokohl. Am 29.06.2015 schaffte er mit seinem Pitch an der Bahn 4 das Hole in One und ließ danach seine komplette Montags-Runde mitfeiern. ... Axel Schmidt Ein überglücklicher Axel Schmidt konnte sich am Montag, 06.07.2015 über den einzigartigen Schlag an der Bahn 4 freuen, mit seinem PW geschlagen, bejubelten ihn seine FlightPartner Heinz Patrzalek und Frank Grabe. ... Maike Wallrath Der Gernsheimerin gelang am 14.06.2015 der Glückstreffer. Die 117 Meter der Bahn 32 des Diplomatenplatzes bewältigte sie mit nur einem Schlag. Sie verwendete ihr Eisen 6. Mit ihr freuten sich ihr Mann Hans Wallrath sowie Astrid und Joachim Honerath. ... Kühnel Ferdinand Es ist nie zu spät! - 73 Jahre alt musste er werden, um den Traumschlag zu schaffen. Mit seinem Holz 7 an der Bahn 13 schaffte er den Eagle. Seine Flight-Partner René Bauer, Mario Roscher und Sohn Thilo Kühnel bejubelten ihn! ... Wolfgang Falk Am 30.7.2015 ist Wolfgang Falk auf dem Parklandplatz an der Bahn 4, mit dem Eisen 7 ein Hole in One geglückt. Mit ihm freuten sich die Flightpartner Karin u. Wolfgang Keuntje, sowie seine Frau Birgit. ... Dr. Hans Schopper Am 29.7.15 an der Bahn 32 freute sich Dr. Hans Schopper über sein Hole in One. Mit seinem Holz 7 traf er das Loch mit einem Schlag. Seine Frau, Dr. Annette Schopper, die mit ihm spielte, schoss sofort das Freudenfoto. ... Ahmed Rejjali Ahmed Rejjali hatte seinen Glückstag am 04.08.2015. Er spielte an Loch 2 ein Hole in One mit seinem Eisen 7. Spielpartner und Zeuge: Alfred Miehe. GOLFCLUB GERNSHEIM HOF GRÄBENBRUCH GOLF absolute 25 Attraktiver Hotelstandort für GOLF absolute Mitglieder und deren Gäste 4* Sterne Hotelpreise auf 5* Sterne Superior Golfanlage Umfangreiche Wellnesseinrichtungen sind für aktuelle und künftige GOLF absolute Mitglieder kostenlos B ereits in der Ausgabe 1/2015 unserer »FORE« berichteten wir kurz über die Fortschritte des Hotelneubaus am Standort Gernsheim. In den letzten 6 Monaten hat sich viel entwickelt. Erste Musterzimmer (vgl. Fotos) wurden inzwischen eingerichtet und werden weiter optimiert. Obwohl wir lediglich eine Klassifizierung von 4* Sternen gemäß Dehoga-Standard anstreben, ist es das Ziel, die Hotelanlage von Anfang an im 5* Sterne Bereich zu errichten und zu betreiben, allerdings zu Zimmerpreisen eines 4 * Sterne Hotels. Allein die Zimmergröße der 51 Komfortzimmer (davon 2 Suiten und ein barrierefreies Zimmer) liegt erheblich über dem 4* Sterne Standard. Unsere Erfahrung zeigt, dass Golfspieler das zu schätzen wissen. Das künftige Hotelmanagement um Ralf Althaus und sein gesamtes Team ist gegenwärtig mit umfangreichen Marketingaufgaben beschäftigt, um das 4* Golf- und Businesshotel schon lange vor der offiziellen Eröffnung am 1.Mai 2016 bekannt und begehrlich zu machen. Ein absolutes Highlight des neuen Hotelkomplexes bilden die umfangreichen Spa- und Wellnesseinrichtungen, wie eine Saunalandschaft mit Dampfbad, Indoorpool, großzügige Ruhebereiche sowie ein Fitnesscenter, die im übrigen von allen GOLF absolute Mitgliedern – nicht nur von jenen aus Gernsheim – ohne zusätzliche Kosten genutzt werden können. Insbesondere für die Mitglieder unseres Golfpark Trages, des Wendelinus Golfparks oder der Golfanlage Landgut Dreihof wird das Hotel ein attraktiver Ausgangspunkt für einoder mehrtägige Golfausflüge und Entdeckungsreisen auf den GOLF absolute Anlagen in der Region sein. Zusätzlich zu den 36 Löchern vor der Gernsheimer Hoteltür sind innerhalb von max. 20 Autominuten weitere 72 Löcher in den Golfparks Bachgrund und Biblis-Wattenheim zu erreichen. Golferherz, was willst Du mehr? Wir berichten weiter. 26 GOLF absolute GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM Auf große Resonanz stieß das vom Ladies-CaptainTeam um Gisi Stange bestens organisierte Boyfriend-Turnier am 25. Juni 2015. 68 Teilnehmer schwangen bei herrlichem Sommerwetter die Schläger für eine gute Sache. Bibliser Ladies laden zum Boyfriend-Turnier In der Handicap-Klasse 2 siegte das Ehepaar Angelika und Hans Kahle vor Rita und Gerhard Fischer. Den dritten Platz belegte Eugenie Kistner mit ihrem Boyfriend Rainer Kurzhals. Insgesamt 2.200.- g kamen durch Startgelder, großzügige Spenden und die Versteigerung der selbst gestrickten Topflappen, die Sabine Wirth zur Verfügung gestellt hatte, zusammen und konnten dem Kinderhospiz »Sterntaler« in Dudenhofen bei Speyer übergeben werden. Wie dringend Spenden jeglicher Größe benötigt werden, stellte Frau Däuwel, die Refe- Golfspielen für einen guten Zweck Als sportliche Gewinner der Handicap-Klasse 1 erwiesen sich Margit Morweiser und ihr Boyfriend Siegmund Ivanauskas, gefolgt von Christel Ivanauskas und ihrem Boyfriend Robert Schreiner. Den dritten Platz belegte Margit Appel mit ihrem Ehemann-Boyfriend Peter Appel. rentin für Öffentlichkeitsarbeit des Kinderhospiz »Sterntaler« in einem kurzen, gestützten Vortrag im Anschluss an das Boyfriend-Turnier dar: Im Zentrum der Fürsorge stehen bei »Sterntaler« natürlich die mittlerweile auf 12 stationäre Pflegeplätze erweiterte Versorgung und Begleitung von lebensbegrenzt erkrankten Kindern. Im Fokus steht aber auch die Unterstützung der Geschwister, denn die Erkrankung des Bruders oder der Schwester bedeutet für sie eine extreme Belastung. Am 13.07.2015 machten sich Gisi Stange, Lore Tolkmit und Birgit Bauer selbst auf den Weg nach Dudenhofen, um unsere Spende zu überreichen und um sich selbst vor Ort ein Bild über das Kinderhospiz »Sterntaler« zu machen. Sie waren überrascht davon, in den hellen, kinderfreundlich gestalteten Räumen eine Atmosphäre von Unbeschwertheit, Zuversicht und Lebensfreude vorzufinden für die schwersterkrankten Kinder und deren Familien, die nicht wissen, wie lange es noch ein gemeinsames Morgen gibt! Renate Beikert BURGESS KING KAMEHAMEHA NUR MIT VORRESERVIERUNG DRESSCODE: ABENDGARDEROBE INFOS FINDEN SIE UNTER TEL.: 06245 3440 GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM N GOLF absolute 27 atürlich - und das mit Begeisterung. Denn bereits zum elften Mal wurde in Biblis-Wattenheim zur Gölz Bürotechnik Open geladen. Gross war der Andrang im Vorfeld auf einen Platz in der Startliste. 111 Golfer/innen freuten sich dann am 20. Juni bei heiteren 20 Grad ihre Schläger zu schwingen. Bei manchem lief es gewohnt gut, andere ärgerten sich über das kurze Spiel oder wunderten sich, dass diese Woche auf der Privatrunde einwandfreies Golf gespielt wurde und nun im Turnier nichts klappen will. Doch heben wir die hervor, die einen besonderen Tag hatten und als Sieger/innen aufgerufen wurden, und unter Applaus Körbe gefüllt mit Wein entgegen nahmen. Sieger Brutto Herren: Richter Constantin (34 Brutto) Sieger Brutto Damen: Rösler Helga (26 Brutto Sieger Netto Klasse A: 1. Basaran Murat (40 Netto) 2. Wüst Natalie (39 Netto) 3. Stahl Birgit (39 Netto) Sieger Netto Klasse B: 1. Haas Hubert (46 Netto) 2. Ehrler Stefan (43 Netto) 3. Schreiner Antonia (40 Netto) Sieger Netto Klasse C: 1. Graap Dominik (41 Netto) 2. Barth Christian (40 Netto) 3. Brassen Mario (40 Netto) Der Nearest-to-the-Pin an Bahn 8 gelang Helmut Barget sowie Annette Haas. An Bahn 11 wurde der Longest Drive ausgespielt und fand mit Mark Foerch und Sabine Paul seine Gewinner. Doch manchmal steht auch das Erlebnis vor dem Ergebnis. Damit tröstet sich der Golfer ohne Platzierung über das eigene Spiel hinweg. Besonders gut geht das, wenn der Turnierveranstalter für musikalische Unterhaltung sorgt. Flowerpowerman Rainer Schindler. Der sympathische Sänger stellte bereits bei Nachforschungen auf seiner Ahnentafel fest, dass es in seiner Familie schon immer Musiker und Künstler gab. Einen Kapellmeister, Militärmusiker, Pianisten, der Urgroßva- ter spielte Geige, Mutter Irma sang sehr gerne und als er selbst am 11. Januar 1958 in Worms am Rhein das Licht der Welt erblickte, stand Vater Rudi gerade als friedlicher Radaumacher auf der Bühne und brachte Menschen zum Lachen. Worms am Rhein ist nicht nur die Wiege der Musik des Abends, sondern auch seit der Firmengründung im Jahr 1954 der Firmensitz Gölz Bürotechnik GmbH. Im Vordergrund stehen hier Kundenorientierung, schnelle Reaktionszeiten und Kunden-Service im Bereich Bürokommunikation. Vom multifunktionalen Kopiersystem über die Implementierung von Lösungen und einem erstklassigen Aftersales-Service bleibt hier kein Kundenwunsch offen. Als zertifizierter Canon-, Fujitsu- und DATEV-Partner verfügt das Unternehmen stets über das aktuelle Know-How. Mit Zufriedenheit als Massstab geht die Firma Gölz nicht nur auf ihre Kunden zu, sondern legt dies auch für ein Golfturnier an den Tag und in die Nacht. Ganz zu schweigen, oder doch besser zur Aussprache zu bringen, vom sensationellen Grill Buffet mit frischen Salaten. Wir freuen uns auf nächstes Jahr und werden uns schnell in die Liste eintragen um dabei sein zu »Canon«. Dank auch hier an den weiteren Sponsor, der diese Wortspiel möglich macht. Barbara Reinecker 11. Gölz Bürotechnik Open »Canon« Sie das ... 28 GOLF absolute GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM 3. Pestana Portugal Open in Biblis-Wattenheim Ganztägiges Kaiserwetter und »Peito grelhaldo Algarve« am Abend Einmal mehr ließen es sich Rui Gago, Golf Director und Emanuel Amador, Golf & Sales Manager, beide Pestana Golf & Resorts nicht nehmen, speziell zur 3. Pestana Portugal Open am Samstag, 11. Juli 2015 aus dem portugiesischen Faro einzufliegen, um wie im Vorjahr erneut portugiesisches Flair in BiblisWattenheim zu verbreiten. Ab 09.00 Uhr morgens begrüßten Sie die 107 Portugalfans und Turnierteilnehmerinnen und -teilnehmer per- sönlich mit Schlägerputztuch und Golfbällen und schickten diese mit den besten Wünschen für ein erfolgreiches Golfspiel auf die Runde. Den weiteren Turnierverlauf verbrachten Rui und Emanuel überwiegend auf dem Golfplatz, um zu unterstützen, anzufeuern oder ab und an auch zu trösten, je nach Bedarf eben. Die Halfway-Pause am »Golfexpress« nutzten Sie mitunter, um zu allen Fragen rund um das Thema Golf & Unterkunft an der portugiesischen Algarveküste fachlich fundiert Rede und Antwort zu stehen. Die Abendveranstaltung war eingebettet in eine launige Siegerehrung mit attraktiven Preisen, portugiesischem Wein, einer Tombola und einer eigens aus Wiesbaden angereisten Fado-Gruppe der dortigen portugiesischen Community. Die Bibliser Clubhausterrasse eignete sich erneut als Plattform für kurzweilige Gesangs- und Tanzdarbietungen, ganz nach dem Geschmack der Turnierteilnehmer. Unbestätigten Berichten zufolge, hatten es gerade die jüngsten Tänzerinnen und Tänzer den Zuschauern besonders angetan, wie man am mitunter spontan einsetzenden Applaus für die kleinen Tänzerinnen und Tänzer bemerken konnte. Ach ja: »Peito grelhaldo Algarve« heißt nichts anderes wie »gegrilltes Hähnchenbrustfilet in einer pikanten Ajvar-Paprikasauce«, aber das hätten Sie ohnehin gewußt, oder? Der einhellige Tenor des Tages lautete: Auf zur 4. Pestana Portugal Open 2016! Zu guter Letzt noch die Turnierergebnisse: Brutto Damen: Dana Weiß, Kiawah Golf Club 30 Herren: Johannes Wüst, GP Biblis-Wattenheim 27 Klasse A Netto HCP bis 17,6 1. Stefanie Wolf, Landgut Dreihof 40 2. Udo Schmitt, GP Biblis-Wattenheim 40 3. Primo Tidona, GP Biblis-Wattenheim 39 Klasse B Netto HCP 17,7 bis 25,4 1. Hubert Schuster, GP Biblis-Wattenheim 44 2. Thomas Przybilla, Golfclub Gernsheim 43 3. Anja Niederberger, GP Biblis-Wattenheim 42 Klasse C Netto HCP 25,5 bis … 1. Francisco Farinha, Golfclub Gernsheim 47 2. Kirsten Hübner, Golfclub Gernsheim 46 3. Markus Simon, GP Biblis-Wattenheim 45 Nearest-to-the-pin Bahn 8 Primo Tidona, GP Biblis-Wattenheim Longest Drive, Damen & Herren Bahn 11 Stefanie Wolf, Landgut Dreihof Dieter Oechsle, Golfgarten Deutsche Weinstraße GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM Markus Stadler, Managing Director von golf.extra aus Heilbronn hatte nicht zu viel versprochen. Kulinarische Genüsse wie Cacik, Turcu, Sigara Böregi, Adana Kebap, Künefe oder Lamacun standen auf dem Speiseplan. Wie, kennen Sie nicht? Müssen Sie sich auch nicht merken, fragen Sie einfach Puya, den Küchenchef von Burgess Golf & Genusskultur. Wir sind sicher, er wird Ihnen die Rezepte verraten. Clubmanager Michael Jeckstadt bestätigte am Vorabend der Veranstaltung ein leistungsstarkes Teilnehmerfeld, dieses Mal mit auffallend zahlreichen Single-Handicappern durchsetzt. Gut so, entsprechend ambitioniert ging es am Turniertag zur Sache. Markus Stadler, selbst ein begeisterter und guter Golfspieler ließ es sich nicht nehmen, die Turnierteilnehmer persönlich zu begrüßen, das Tee-Geschenk zu überreichen und die Spielerinnen und Spieler mit den besten Wünschen für ein erfolgreiches Spiel auf die Runde zu schicken. Ansonsten war er den ganzen Tag auf dem Platz unterwegs oder stand am Golfexpress bei Lamacun (türkische Pizza mit würzigem Ragout aus Hackfleisch mit Salat) Rede und Antwort zu vielen Fragen rund um golf.extra und einen Türkeiurlaub in der Golferhochburg Belek. Apropos Belek: In der Tat ist Golf dort das sportliche Aushängeschild, gleichwohl investiert die Türkei auch in zusätzliche sportliche Infrastruktur, abseits unseres Sports. Nicht umsonst ist Belek auch anderen Ballsportlern ein Begriff, wenn es z.B. um das Thema Trainingslager geht. Kompetent und mit viel Know how führte Markus Stadler, fachlich flankiert von Michael Jeckstadt, durch das Abendprogramm. Neben der Preisverleihung war die türkische Folkloregruppe Ahenk ein Highlight des Abends. In landestypischer Bekleidung vermittelten die sechs Tänzerinnen und Tänzer den Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen Einblick in die türkische Folklore, untermalt von der dazugehörigen Musik. GOLF absolute 29 Samstag, 25. Juli 2015, GP Biblis-Wattenheim golf.extra Cup, powered by Gloria Golf Resort, Belek Über 100 Teilnehmer lernten typisch türkische Gastfreundschaft und Gaumenfreuden kennen Zu den Turnierergebnissen: Brutto Damen: Ursula Schubert, Biblis-Wattenheim 28 Herren: Constantin Richter, Biblis-Wattenheim 30 Klasse A Netto HCP bis 13,3 1. Jörg Jahn, Golfgarten Deutsche Weinstraße 35 2. Mark Foerch, GP Biblis-Wattenheim 34 3. Oliver-Falk Lausch, GP Biblis-Wattenheim 34 Klasse B Netto HCP 13,4 bis 21,4 1. Matthias Wild, GP Bachgrund 40 2.Hermann Enning, GP Biblis-Wattenheim 37 3.Mike Hiatt, GP Biblis-Wattenheim 36 Klasse C Netto HCP 21,5 bis … 1. Alexander Steigleder, GP Biblis-Wattenheim 45 2.Waldemar Radmacher, GP Biblis-Wattenheim 43 3. Stefan Wernz, GP Biblis-Wattenheim 42 Nearest-to-the-pin Bahn 8 Cornel Müller, GP Bachgrund Longest Drive, Damen & Herren Bahn 11 Monika Bogatzki, Golfgarten Deutsche Weinstraße Thorsten Kanzler, GC Gernsheim Zwei Golfreisen nach Belek Vorzugskonditionen für GOLF absolute Mitglieder Bekannterweise hat golf.extra, ein Anbieter für hochwertige und exklusive Golfreisen, zwei Golfreisen in die türkische Golferhochburg Belek mit umfangreichem Golfprogramm ausgeschrieben. Die erste Reise findet im November 2015, die zweite im Februar 2016 statt. Nähere Informationen dazu finden Sie auf unserer homepage unter http://www.golf-absolute.de/kooperationen/golf-extra-tuerkei/ oder direkt unter http://www.golf-extra.com/golfabsolute Aushänge dazu sind auch in jedem Clubsekretariat verfügbar. Beachten Sie bitte, dass der Anmeldeschluss für die 2015er Novemberreise bereits am 15. September 2015 gewesen ist. Vielleicht geht ja noch was. Ansonsten gilt: Der Februar 2106 kommt bestimmt. 30 GOLF absolute 3. Business Cup der Firma Gebhardt & Kühn Schwungvoll durch Tag und Nacht GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM Die Gebhardt + Kühn GmbH, ist seit 60 Jahren ein kompetenter Partner im Wirtschaftsbau. Mit vier operativen Geschäftsbereichen, dem Fliesen und Sanitärbereich, der Hotel-und Objektausstattung, dem Rohbau und dem Schlüsselfertigbau bedient die Bürstädter Firma regionale und überregionale Kunden. Den entscheidenden Vorteil der, laut eigener Aussage, von anderen Generalunternehmen unterscheidet liegt darin, dass durch das aufgebaute Verbundunternehmen bis zu 70 % der Gewerke selbst ausführen können, was eine optimale Koordination und Terminierung begünstigt. Neben dem handwerklichen Bauen besteht das Know-how aus dem Management, der Koordination und der Logistik von höchst komplexen Bauvorhaben. Dass mit Erfolg geplant und umgesetzt wird zeigt sich auch auf dem nahgelegenen Golfplatz in Biblis-Wattenheim. Dort fand Anfang Juni bereits zum dritten Mal der Business Cup der Firma Gebhardt & Kühn statt. Aus einer Geschäftsbeziehung zur Firma Weiland, der Leidenschaft zum Golfsport und dem gemeinsamen Entschluss mit den Familienmitgliedern etwas derartiges auf die Beine zu stellen, wurde das Turnier 2013 gestartet. Damals wie heute, war die Liste schnell gefüllt mit Teilnehmer/innen. 110 gingen am 6. Juni bei sonnigen 30 Grad auf den Platz. An Bahn 6 sowie am Golfexpress gab es Zwischenverpflegung und aufmunterte Worte, der Hitze zu trotzen und die Bälle zu schlagen. Das nahmen sich Willi Pinter und Sabine Paul besonders zu Herzen und somit gelang ihnen auf Bahn 11 der Longest Drive. Auf Bahn 8 wollten es Ferdinand Crnjak und Natalie Wüst wissen und konnten somit am Abend als Nearest to the Pin geehrt werden. Hier die Sieger: Brutto: 1. Jörg Fröhlich (32 Brutto) Sieger Netto Klasse A: 1. Faatz, Ekkehard (45 Netto) 2. Seib Wilfried (40 Netto) 3. Wüst Natali (39 Netto) Sieger Netto Klasse B: 1. Schmitt Norbert (39 Netto) 2. Schuster Hubert (39 Netto) 3. Löwel Cornelia (39 Netto) Sieger Netto Klasse C: 1. Pinter Willi (53 Netto) 2. Held Anette (43 Netto) 3. Hering Christian (42 Netto) Womit wir bei dem weiteren Highlight des Turniers wären. Man kann es nicht anders GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM sagen, aber hier wird das Leben gefeiert. Was gibt es Schöneres, als nach einem Wettbewerb zusammen zu bleiben und das gelungene Turnier zu feiern oder eben auch seine verpatzten Schläge mit Gleichgesinnten zu vergessen und auf bessere Zeiten anzustossen. Applaus durfte sich jeder für seine Leistung geben. Dem Management des Golfclubs, den Greenkeepern und den Veranstaltern schenkte man ebenso den verdienten Applaus und einige schafften es sogar, nicht nur Jubel für ihre Meisterleistung auf dem Platz abzuholen, sondern auch Trolley, Golfschläger oder Gutscheine als Preise für ihr Golf in Empfang zu nehmen. Der absolute Knaller des Abends stand jedoch in den Sternen. Denn der Blick ging über den Badeteich nach oben in die klare Nacht. Dort zeichnete sich ein Feuerwerk ab, das so manch "aaaaaahhhhh" und "oooooooohhhh" entlockte. Fazit: Der Schwung fand an diesem Tag nicht nur auf dem Golfplatz statt. Man feierte sich und sein Hobby bis früh in die Morgenstunden. Barbara Reinecker GOLF absolute 31 32 GOLF absolute GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM Dies wurde eindrucksvoll bewiesen. A FOREsicht Knaller Burgess Open 1. »Was für eine geile Fete« »DAS Event der Golfsaison 2015« ... wer am 23. August und den Tagen danach Facebook öffnete, bekam diese Kommentare zu lesen und Bilder mit zufriedenen Gesichtern zu sehen. Auslöser dieser Freudenaussagen war kein geringerer, als die Golfgastronomie in Biblis-Wattenheim. m 22. August wurde die 1. Burgess Open gespielt. Bei sonnigen 29 Grad begaben sich 112 Teilnehmer/innen auf die Runde. Aber Moment. Zuvor gab es noch den Start in einen Rundum-sorglos-Tag, in Form eines Flachmanns für die Männer und jeweils ein Cappy für die Damen. Dem Auftakt nicht genug, bekam jeder einen 50 Euro Gutschein für Eyetiger in Mannheim. Und was wäre die Gastronomie, wenn sie hungrige Turnierteilnehmer/ innen losziehen lassen würde. Elcin und Aidin Airomlu verteilten nicht nur die Vorab-Geschenke sondern luden auch zum Frühstück. Zu Beginn des Jahres 2014 übernahmen Aidin Airomlu und Puya Aliabadi die Gastronomie des Golfplatzes. Seitdem überzeugt man hier mit jungen, frischen Ideen. Koch Puya Alibadi verwöhnt seine Gäste mit frischer, saisonaler Küche. Der Gourmet soll dabei ebenso auf seine Kosten kommen wie der Sportler, der mit Kohlehydraten versorgt werden will. Doch hier sind nur Fachleute für kulinarischen Genuss am Werk, hier wird auch Show geboten. Damit die Golfer/innen der Hitze stand halten und nach der Runde nicht platt auf ihre Stühle sinken, wurden während der Runde reichlich gekühlte Getränke gereicht. Nach neun Loch konnte sich jeder Turnierteilnehmer an der Halfway mit gefüllten Blätterteigtaschen und warmen Wienerle stärken. Besonders gefruchtet hat diese Mischung bei Michael Schacherer und Erika Crnjak, die an Bahn 8 die Wertung »Nearest to the Pin« gewannen. Den Longest Drive auf der 11 dürfen Stephan Zimmer und Dr. Stephanie Göbel für sich verzeichnen. Aber Gewinner waren bei diesem Turnier alle. Denn am Abend wurde dann richtig groß aufgefahren. Sushi Tasting des Kaoru Mannheim, Bratwurst Tasting der Metzgerei Mehl in Fehlheim, Weinverkostung von den Weingütern Reuter, P.J. Valkenberg und Montana, Gala BBQ mit Dry Aged Beef zubereitet von Küchenchef Puya Aliabadi sowie ein riesiges Salatbuffet ließen keine Wünsche offen. Doch die Fresskörbe, mehrere Magnum Flaschen Wein und Prosecco sowie verschiedene Aktions-Gutscheine rund um die Traube wollten auch an Mann und Frau gebracht werden. Diese nahmen entgegen: Sieger Brutto Damen: Schubert Ursula (33 Brutto) Sieger Brutto Herren: Enders Kai (32 Brutto) Sieger Netto Klasse A: 1. Shahvari Babak (44 Netto) 2. Schmidt Peter (37 Netto) 3. Wilhelm Jochen (37 Netto) Sieger Netto Klasse B: 1. Kiesinger Diana (41 Netto) 2. Schacherer Michael (41 Netto) 3. Enning Katja (40 Netto) Sieger Netto Klasse C: 1. Pillin Rainer (43 Netto) 2. Worm Maria (42 Netto) 3. Westrin-Byford, Lonnie (41 Netto) Und wie feiert man in Biblis seine Sieger/ innen - klar mit einem himmlischen Feuerwerk und einer galaktischen Party. In die sphärische Welt der Musik brachte die tanzbereite Gästeschar DJ Ramon Lauritio und die grandiose King Kamehameha Club Band. Der Gast ist des Gastronoms wertvollstes Gut und somit konnte man sich nach einem beschwingten Tag und einer noch schwungvolleren Nacht mit dem bereitgestellten Panamera Shuttle Service nach Hause fahren lassen. Nun durchatmen, die Superlativen verarbeiten und hoffen, dass nicht nur alle Gäste heiß sind auf die 2. Burgess Open in 2016, sondern vor allem auch die Veranstalter. Chapeau! GOLFPARK BIBLIS-WATTENHEIM GOLF absolute 33 34 GOLF absolute GOLF- UND LANDCLUB BUCHENHOF-HETZBACH Auftakt in eine neue Saison Peter, Paul und Peter Paul hatten eingeladen Die diesjährige Golfsaison lief auf dem Buchenhof wetterbedingt etwas schleppend an. So wurde das Tiger-Rabbit-Turnier am 14. Mai praktisch zum Saison-Eröffnungs-Turnier. Der Tag verwöhnte die Spieler mit strahlend blauem Himmel und angenehmen Temperaturen. Entsprechend gute Ergebnisse wurden erspielt. Erster in der Netto-Wertung bis HPC 36 wurde Hagen Hörr, der sein Handicap gleich um 2,5 Punkte verbesserte. Die Netto-Wertung 37 – 54 gewann Gerhard Preißler, der sich sogar um 8 Punkte verbesserte. Trudi Moos Die Premiere des Peter und Paul Turniers fand 2013 statt. In diesem Jahr freuten sich schon alle auf eine Fortsetzung. Das 2er Scramble Turnier war sehr gut besucht, erfreulicherweise auch von vielen GOLF absolute Mitgliedern. Peter, Paul und Peter Paul hatten eingeladen und alle kamen gerne zu diesem 18 Loch Fun Turnier. Begrüßt wurden die Teilnehmer leider mit heftigem Regen, der aber im Laufe des Tages dem Sonnenschein Platz machen musste. Zum Abschied gab es ein kräftiges Gewitter, aber da waren alle schon am 19. Loch eingetroffen. Hier wurde zünftig gefeiert und man liess sich das gute Essen munden. Ein ganz besonderes Highlight war die aus Marzipan hergestellte Golfertorte. Auf die Sieger warteten sehr schöne Preise die von Peter Matern, Paul Dörsam und Peter Schmid gestiftet wurden. Die Sieger waren: Brutto: Frederike Heinz und André Alexander Dorn vom GC Gernsheim Constantin Richter und Jens Petersen vom GC Biblis- Wattenheim Netto: Stefan Gaber und Hubert Radke Michael Hildenbeutel und Trudi Moos, alle von GC Buchenhof-Hetzbach. Nearest-to-the Pin gewann Klaus Stier und den Longest Drive bei den Damen gewann Frederike Heinz und bei den Herren Constantin Richter. Die hierbei erzielten Weiten waren sehr beachtlich, musste man doch von einem ca. 30 cm hohen Tee abschlagen. Alles in allem war es wieder ein gelungenes Turnier, bei dem es nur Gewinner gab. Trudi Moos Gewitter sind so ziemlich das Letzte was wir Golfer uns auf der Runde wünschen. Aber ein solch eindrucksvolles Bild entschädigt doch wirklich für eine kurze Spielunterbrechung! So gesehen auf dem Buchenhof. Trudi Moos GOLF- UND LANDCLUB BUCHENHOF-HETZBACH W ie heißt es so schön: Neue Besen kehren gut - aber sind sie auch gute Organisatoren? Unser neuer Präsident Michael Hildenbeutel hat jedenfalls sein bestes gegeben und ein Sommer-Fun-Turnier zu seinem Einstand arrangiert. Der Erfolg sagt, dass er organisieren kann und sicherlich ein guter Präsident für unseren Club sein wird. Die Teilnehmerzahl war optimal und besonders erfreulich war, dass auch einige Gäste von anderen GOLF absolute Clubs dabei waren. Das Turnier erfolgte als nichtvorgabenwirksamer Team-Wettbewerb, in Form eines Texas-Scrambles, mit je 2 Spielern nach Stableford. Damit das Ganze auch ja nicht langweilig wurde, waren ein paar Sonderregelungen festgelegt. So wurde z. B. an der ersten Bahn der Ball von einem ca. 30 cm hohen Schlauch abgeschlagen. Das miese daran war, dass man dabei auch noch gefilmt wurde. An der Bahn 6 durfte jeder mit dem Putter abschlagen, was den meisten sichtliches Vergnügen bereitete. Einen Zusatzpunkt konnte man ergattern, in dem man an der Bahn 7 das Dach der Hütte traf. Gelang dies uns allen in den Anfängen unseres Golferlebens jederzeit sozusagen mit links, war es diesesmal eine echte Herausforderung. Jedoch das Beste von allem war, dass man sich im Clubhaus Mulligans erwerben konnte. So konnte man ruhigen Gewissens einfach mal einen zweiten Ball schlagen. Zum Schluss gab es nur Gewinner: Der Club, durch zusätzliche Einnahmen und die Gewinner durch schöne Preise. Bei den Preisen stand der diesjährige Solheim-Cup im Vordergrund. Für den 1. Brutto- und den ersten Nettosieger gab es jeweils zwei Karten für die Sonntagbzw. Samstagveranstaltung und für den Donnerstag wurden nach der Siegerehrung noch zwei Karten verlost. Sonderpreise gab es noch für den Longest-Drive Damen und Herren vom erhöhten Tee an Bahn 1. Brutto haben gewonnen: Andreas Schindel und Ulla Werrer (beide haben auch den Longest Drive gewonnen). Nettosieger: Gerhard Pohlers und Peter Schweikert. Da das Turnier rundum ein toller Erfolg war, wird es im nächsten Jahr eine Neuauflage geben. Darauf freuen wir uns schon jetzt. T.M. GOLF absolute 35 Präsidenten Spaßturnier Solheim-Cup Eintrittskarten als Preise 36 GOLF absolute GOLFCLUB MANNHEIM RHEINGOLDHALLE Firmenevents & Kurzplatzturniere fleißigem Üben gab es dann eine wohlverdiente Pause. Danach ging es mit viel Vorfreude auf den Kurzplatz um das wahre Golfspiel zu erleben. Nach der großartigen Runde wurden die guten Ergebnisse auf der Terrasse mit tollen Preisen gekürt. »Gemeinsam golfen – gemeinsam Spaß erleben« Unter diesem Motto hat im Juli die diesjährige öffentliche Kurzplatz-Turnierserie begonnen. Beim 1. Turnier am Sonntag 05.07.2015 um Am 23. Juli 2015 war bei uns DB RegioNetz GmbH zu Gast. Um 11:00 Uhr nach Eintreffen der Teilnehmer wurden alle mit einem Glas Sekt empfangen. Unter der Anleitung unserer Golfpro`s und Herrn Peter Faupel wurden die 27 Teilnehmer in 3 Gruppen zunächst mit den verschiedenen Schlagvarianten vertraut gemacht. Nach 17 Uhr haben sich 16 Teilnehmer zu einem Zählspiel über 18 Löcher getroffen. Es wurde in 2 Kategorien ausgewertet. 1. Platz Herren: Christian Mahl 1. Platz Damen: Susanne Wedler-Grasberger Bei Abendtemperaturen von über 30 Grad sind unsere Sieger belohnt und gefeiert worden. Auf der Terrasse bei kalten Getränken und Snacks herrschte eine ausgelassene Stimmung. Am Sonntag 09.08.2015 um 11 Uhr fand das 2. Kurzplatzturnier statt. 21 Teilnehmer hatten Spaß beim 18 Loch Zählspiel. GOLFCLUB MANNHEIM RHEINGOLDHALLE Es wurde in 3 Kategorien ausgewertet: Klasse A: Primo Tidona Klasse B: Martin Palme Teamwertung: Primo Tidona, Inge Theiss und Dieter Meinhardt Es gab Sonderpreise gesponsert von unserem Golfpro Jay Djuren GOLF absolute 37 »Hole in One« auf Green 1 Leider ist keinem Mitspieler der große Golferschlag gelungen ! Der Sonderpreis, ein Regenschirm vom PING, wird bei nächstem Turnier in einer anderen Kategorie zu gewinnen sein. Den »Bubbie Preis« hatte Nicole Gorcks gewonnen Nach der Runde bei kühlen Getränken und leckeren Häppchen sind Erfahrungen ausge- tauscht, weitere Runden verabredet und Golferfreundschaften geschlossen worden. Bei beiden Turnieren haben sich erfahrenere Golfer um die Neueinsteiger gekümmert und ihnen auch das Turnier-Format näher gebracht. Wir, das Team Mannheim bedanken uns herzlich! Für die Frau, die mitten im Leben steht mit den Premium-Labels Ludwigstraße 10 | 67059 Ludwigshafen am Rhein Telefon 06 21 / 51 67 24 | www.moniquemode.de und andere … 38 GOLF absolute Der 4. Juli 2015 sollte der heißeste Tag im Jahr werden und dennoch fand der erste MKR-Golf Cup in Dakkenheim an der Weinstraße regen Zuspruch. Über 50 Teilnehmer, von ursprünglich 104 gemeldeten, kamen trotz Hitze zusammen und nutzten die Chance auf eine spaßige und genussvolle Runde Golf. Es war allerdings auch bestens für das körperliche Wohlbefinden gesorgt. Bei der Rundenverpflegung am Halfwayhouse, gab es neben erfrischenden Getränken und Speisen auch feuchte Handtücher zum Abkühlen. Eine Serrano-Schinken-Verkostung rundete die Verpflegung ab. GOLFGARTEN DEUTSCHE WEINSTRASSE Das MRK-Team Um die zahlreichen und hochwertigen Preise (Reisen, Flüge, Übernachtungsgutscheine) wurde in einem Einzelzählspiel nach Stableford gekämpft. Allerdings waren in diesem Wettspiel die Preise nicht den konkreten Platzierungen zugeteilt, sondern wurden unter den Preisgewinnern nochmals ausgelost. So war die Spannung bis zum letzten Moment der Siegerehrung gegeben und alle Teilnehmer der Abendveranstaltung spendeten den jeweiligen Gewinnern tosenden Applaus. Der Siegerehrung war ein 3-Gänge Menü im Clubhaus vorausgegangen, bei dem auch die einzelnen Preissponsoren die Gelegenheit nutzten, ihre Destinationen vorzustellen. Wie bereits erwähnt, fand die Abendveranstaltung ihren Fortgang auf der Clubhausterrasse, wo das Duo »Monia & Hutch« bis spät in den Abend hinein für Stimmung sorgte. »Wir haben durchweg positive Rückmeldung von allen Spielerinnen und Spielern erhalten«, so Thomas Gerung, Inhaber des Reisebüros MKR-Reisen und Sponsor des Turniers. »Einen ganz besonderen Dank möchte ich an Heidi Anhaeusser von FTI und Werner Folster aussprechen, die uns so tatkräftig unterstützt haben«, so Thomas Gerung weiter. Neben dem eigentlichen Golf-Turnier gab es noch ein interessantes Rahmenprogramm rund um das Thema Reisen, durch das Werner Folster führte. Eine Spendenaktion zugunsten Myanmar Partner e. V. war ebenfalls ein großer Erfolg. Die Ziele des Vereins sind die nachhaltige Förderung von Berufsbildungsmaßnahmen, Patenschaften und Gartenbau in Myanmar. Allein an diesem Tag konnten insgesamt 480,20 Euro gesammelt werden, die dem Verein nun zugutekommen. Das Team von MKR-Reisen, Mitglied von rtk und meinreisespezialist, zieht eine durchweg positive Bilanz zum ersten MKR-Golf Cup und bedankt sich bei allen Teilnehmern für das entgegengebrachte Interesse. 480.- Euro kamen beim Puttwettbewerb für Myanmar Partner e. V. zusammen Die Sieger Brutto Damen Gress, Valerie St. Leon-Rot Brutto Herren Opitz, Peter Dt.Weinsstraße Netto A HCP bis 15,4 Freihöfer, Florian Dt.Weinsstraße Bickel, Tina Dt.Weinsstraße Opitz, Peter Dt.Weinsstraße Netto B HCP 15,5 bis 24,4 Hertz, Dietmar Dt.Weinsstraße Niederberger, Anja Biblis-Wattenheim Keller, Ralf Dt.Weinsstraße Netto C HCP 24,5 bis Krakhardt, Lars Dt.Weinsstraße Kneisel, Heike Dt.Weinsstraße Pecher, Uwe Biblis-Wattenheim Nearest to the FTI Ball Heid, Michael Dreihof, GC Landgut Die Gewinner (von links nach rechts): Michael Heid, Florian Freihöfer, Valerie Gress, Heike Kneisel, Dietmar Hertz, Peter Opitz, Ralf Keller, Tina Bickel, Lars Krakhardt, Uwe Pecher, Anja Niederberger und Marcel Pinnschmidt 1. MKR-Golf Cup Ein voller Erfolg Eigens aus Mallorca angereist, versorgt Paco die Teilnehmer mit Original Serrano-Schinken 36 34 42 40 40 40 39 39 50 43 42 GOLFGARTEN DEUTSCHE WEINSTRASSE GOLF absolute 39 Zurück in die Welt des Mittelalters Sonnenwendturnier D as Highlight im Juni war das schon traditionelle Sonnenwendturnier unserer Gastronomen Karin und Thomas Brickmannam. Familie Brickmann hat sich wie in jedem Jahr jede Menge Mühe gemacht und uns in die Welt des Mittelalters zurückgeführt! Mit voller Begeisterung und viel Freude sind unsere 98 Starter am 19.06 ab 12 Uhr raus in die Schlacht. Wie in jedem Jahr gab es auch diesmal eine Rundenverpflegung bei der wirklich für jedermann was dabei war. Unterstrichen wurde die gemütlich und romantische Mittelalterstimmung durch einen Gauckler am Halfway-Haus. Als kleines Special wurden nach der eigentlichen Turnierrunde auf der Driving Range noch Preise in einem Spaßwettbewerb mit unserem Pro Ian Matheson ausgespielt. Nach dem »Pflichtteil« wurden alle Teilnehmer mit gewohnt leckeren Gerichten verköstigt und nach der Siegerehrung von einem Musikduo unterhalten, die dafür gesorgt haben, dass am Ende keiner mehr auf seinen Plätzen saß. Fazit: Es war ein perfekt organisierter Tag der mit viel Liebe unserer Familie Brickmann gestaltet wurde. Ergebnisse: Brutto Damen: Inge Pfeiffer Golfgarten Deutsche Weinstraße 24 Brutto Herren: Thorsten Jodehl Golfgarten Deutsche Weinstraße 29 Klasse A Netto HCP bis 17,4 1. Arnold Vogel Golfgarten Deutsche Weinstraße 40 2. Sascha Pollak Golfgarten Deutsche Weinstraße 38 3. Oliver Lampe Biblis-Wattenheim 38 Klasse B Netto HCP 17,5 bis 29,4 1. Kurt Ehret Golfgarten Deutsche Weinstraße 43 2. Hans Noppenberger Golfgarten Deutsche Weinstraße 40 3. Dr. Sabine Stollhof Golfgarten Deutsche Weinstraße 40 Klasse C 29,5 bis – 1. Karlheinz Meidt Golfgarten Deutsche Weinstraße 55 2. Sylvia Schauer Golfgarten Deutsche Weinstraße 47 3. Wilhelm Vettermann Golfgarten Deutsche Weinstraße 45 Nearest-to-the-Pin Damen: Christine Findt Golfgarten Deutsche Weinstraße Nearest-to-the-Pin Herren: Oliver-Falk Lausch Biblis-Wattenheim Longest Drive Damen: Beate Salvador Golfgarten Deutsche Weinstrasse Longest Drive Herren: Heinfried Schreier Golfgarten Deutsche Weinstrasse Mit Ihrer Werbung sprechen Sie garantiert Ihre Zielgruppe an ... Ägypten von einer anderen Seite erleben Ä gypten ist ein Taucher-, Einkaufs-, und Strandparadies – aber es geht noch mehr in diesem Land: es ist ein GolferParadies. El Gouna heißt »die Lagune« und ist nicht nur ein wundervolles Plätzchen Erde, sondern auch der Ort, wo man im Urlaub perfekt Golf spielen kann. MKR-Reisen bietet nun eine exklusive Urlaubsreise mit dem neu ins Leben gerufenen ersten RTK Golf Trophy Turnier. Ein absoluter Highlight-Urlaub erwartet Sie mit Golf-Turnier, dem Steigenberger Golf Resort Hotel mit perfektem Ambiente und eine lukullischen Küche, die ihresgleichen sucht. Sie und Ihre Reisebegleitung erwartet ein toller Urlaub mit viel Golf spielen. Mit einem abwechselnden Texas- beziehungsweise Florida-Scramble und natürlich dem neuen Pokal, wenn Sie zu den Gewinnern gehören. Entspannung bietet das Hotel, darüber hinaus sind Golfgepäck bis 23 Kilogramm, 5x Green Fee, ein unlimited Rangeball und ein Trolley mit dabei. Neugierig? Die Reise geht vom 28. Februar bis 6. März, Anmeldeschluss ist der 30. Oktober. Und das Besondere: Es ist eine exklusive Reise von rtk und MKR-Reisen – informieren Sie sich am besten direkt vor Ort bei MKR-Reisen im Rathaus-Center in Ludwigshafen. Eine Markke vo on PPreis reis p. PP.. für Golfer ab PPreis reis p. PP.. für NICHT Golfer ab € 1.599,– 1.599,– € 999 999,– ,– 1. rtk Golf Trophy in El Gouna - Ägypten Gemeinsam die Welt erleben vom 28.02. bis 06.03.2016 Frühbuchereermäßigung € 100,– bis 30.10.2015 für die Abflüge ab Düsseldorf, Frankfurt und München Ko ontaktierreen Sie uns, wir steellen Ihnen gerne Ihr per perssönliches Angebot zusammen. 40 GOLF absolute GOLFGARTEN DEUTSCHE WEINSTRASSE golf.extra Cup, powered by Gloria Serenity Hotel zu Gast im Golfgarten Deutsche Weinstraße Ein Hauch Türkei hielt am Samstag, den 06.06.2015 Einzug im Golfgarten Deutsche Weinstraße. Zum ersten Mal in diesem Jahr durften wir den Reiseveranstalter golf.extra mit dem Hotel Gloria Serenety Resort (Belek) bei uns im Golfgarten begrüßen. Bei großer Hitze gingen knapp 90 gutgelaunte Teilnehmer zur 18-Loch-Runde des golf.extra Cup an den Start. Leider gab es wegen der angekündigten extrem hohen Temperaturen die eine oder andere Absage. Das Team von golf.extra präsentierte sich und das Hotel auf unserer Anlage und bot ein Rundum-Paket vom Feinsten. Teegeschenke inkl. Strandtasche, leckere Halfway-Verpflegung und einen Aperitif zum Start in die Abendveranstaltung. Zwischen Vorspeise und Hauptgericht fand die Siegerehrung statt. Unterstützt wurde Clubmanager Christoph Tillmanns dieses Mal von Markus Stadler (golf.extra Managing Director). Das Abendessen wurde im Rahmen eines Buffets serviert und Thomas Brickmann persönlich (Restaurant Golfgarten) verwöhnte die Gäste mit einer herrlich duftenden Lammkeule. Nach dem Motto »1000 und eine Nacht« wurden unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer durch den Abend geführt. Absolutes Highlight war die Türkischen Folklore Gruppe »Ahenk« die extra aus Stuttgart anreiste, um den Abend zu etwas ganz besonderem zu machen. Fazit: Es war ein entspannter Turnierablauf mit vielen freudigen Gesichtern und wahnsinnig guten Ergebnissen. Ergebnisse Zwei Golfreisen nach Belek Vorzugskonditionen für GOLF absolute Mitglieder Bekannterweise hat golf.extra, ein Anbieter für hochwertige und exklusive Golfreisen, zwei Golfreisen in die türkische Golferhochburg Belek mit umfangreichem Golfprogramm ausgeschrieben. Die erste Reise findet im November 2015, die zweite im Februar 2016 statt. Nähere Informationen dazu finden Sie auf unserer homepage unter http://www.golf-absolute.de/kooperationen/golf-extra-tuerkei/ oder direkt unter http://www.golf-extra.com/golfabsolute Beachten Sie bitte, dass der Anmeldeschluss für die 2015er Novemberreise bereits am 15. September 2015 gewesen ist. Vielleicht geht ja noch was. Ansonsten gilt: Der Februar 2106 kommt bestimmt. Brutto Damen: Monika Bogatzki, Deutsche Weinstraße Brutto Herren: Dr. Florian Gerhardt Deutsche Weinstraße Klasse A Netto HCP bis 18,4 1. Sebastian Stäudle Deutsche Weinstraße 2. Karin Sroka Deutsche Weinstraße 3. Heinrich Magura Deutsche Weinstraße Klasse B Netto HCP 18,5 bis 25,4 1. Hannes Karey Deutsche Weinstraße 2. Ulrich Spaeth Deutsche Weinstraße 3.Dr. Sabine Stollhof Deutsche Weinstraße Klasse C Netto HCP 25,5 bis 1. Jens Ehret Deutsche Weinstraße 2. Margrit Scholl Deutsche Weinstraße 3. Silke Glöckler Deutsche Weinstraße Nearest- to- the- pin: Liesel NeuberDeutsche Weinstraße Longest Drive Damen: Jutta Gheorghiu Deutsche Weinstraße Longest Drive Herren: Thorsten Jodehl Deutsche Weinstraße 23 31 39 39 36 39 37 37 43 42 40 no adverts, just buy our glasses 7MLUK[(PYWVY[6W[PJ;LYTPUHS(IÅ\N) Shopping Avenue | 60549 Frankfurt Tel. 069 6980380 | www.pfendt-group.de ‘U9 Güntzelstraße’ in black | photo copper mirrored www.ic-berlin.de/green 42 GOLF absolute GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF Eine sehr gute Stimmung beim VR-Bank Turnier am 17. Juli 2015 B ei zunächst angenehmen Temperaturen gingen insgesamt 100 Teilnehmer an Tee 1 und an Tee 10 ab 11 Uhr an den Start. Das Sekretariat hatte tatkräftige Unterstützung von Azubis und Mitarbeitern der VR-Bank. Ganz besonderen Dank an Frau Anette König, die für die gesamte Vorplanung verantwortlich war und ihre Kollegin Frau Schäfer. Wir gratulieren zum Hole in One Eine sehr gute Stimmung war auf der gesamten Golfanlage zu spüren. Kein Wunder, die Gäste der VR-Bank wurden auch super versorgt mit allerhand Leckereien vom Parkhotel Landau und umsorgt mit kühlen Getränken und gekühlten Tüchern von den Mitarbeitern des Sekretariats . Denn inzwischen stiegen die Temperaturen auf ca 38° Grad an, für so manchen Teilnehmer eine große Herausforderung. H err Helmut Volz erzielte am 26. Mai 2015 auf Bahn 27 ein Hole in One. Mit ihm freuten sich Antje und HannsJoachim Nadzeika. ... was dem Einzelnen nicht möglich ist, das vermögen viele ... 150 Jahre VR-Bank begleitet mit dem Spruch des Bankgründers Friedrich Wilhelm Raiffeisen… Ein sehr schöner Spruch, der in heutiger Zeit seine Wertigkeit verdient hat und lebenswert ist – finde ich !! ... Gemeinschaft ist die Kraft die Dinge erst möglich macht ... So war auch die Spielform des Einladungsturniers, ein Florida-Scramble. Hier zählt die Gemeinschaft !! Also super passend zu all den Slogans der VR-Bank !! Herr Christoph Ochs begrüßte all seine Gäste am Abend um 19:30 Uhr auf der Terrasse des Club-Restaurants mit einem Begrüßungssekt der VR Bank. Danach fand in entspannter Atmosphäre die Siegerehrung statt. Für die Gewinner gab es viele schöne Preise. Longest Drive Damen: Gerlinde Werling Nearest to the pin Damen: Hela Castillio Longest Drive Herren: Ralph Leibbrand Nearest to the pin Herren: Joachim Krause 1. Platz: Dr. Uwe Drews; Christoph Ochs; Gerd Faubel; Martina Lang 2. Platz: Bernd Löffel; Fritz Wüchner; Ursula Jacoby; Doris Fassbender 3. Platz: Steffen Schwab; Wolfgang Leibbrand; Andreas Holz; Karin Geiger Danach nahm die Gesellschaft ihre Plätze an schön gerichteten runden Tischen auf der Terrasse und im Wintergarten ein und das Essen konnte beginnen. Nochmals herzlichen Dank an Herrn Ochs von der VR-Bank Südpfalz, dass er sein schönes Turnier hier auf dem Dreihof veranstaltet hat. Es war ein ganz besonderes Turnier Event!! Wir freuen uns schon auf die Azubis, die einen Schnupperkurs auf dem Dreihof machen möchten !! Margarete Kögler F rau Karin Braxmeier gelang am 07. Juni 2015 auf Bahn 15 ein Hole in One. Mit ihr freuten sich Herr Braxmeier, Frau Seidel und Herr Seidel Nach Redaktionsschluss ... ... gingen noch einige Meldungen über ein erzieltes Hole in One bei uns ein. Leider konnten wir diese nicht mehr veröffentlichen. In der Ausgabe 4/2015 finden auch Sie dann Ihren Super-Abschlag wieder GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF GOLF absolute 43 Ladies feiern 20-Jähriges!!! Leute wie die Zeit vergeht ... Am 30.05. feierten die Ladies vom Dreihof ihr 20-Jähriges Bestehen. Eine grosse Gruppe machte sich am Mittag zum Flaggenwettspiel auf die Runde, wie immer mit viel und weniger Erfolg. Aber die gute Stimmung an diesem Tag konnte das nicht schmälern. Nach einem Rückblick auf die vergangenen Jahre, der Siegerehrung, dem Dank an die Organisatorinnen, Sponsorinnen und gemütlichem Beisammensein, gab es noch einen musikalischen Rückblick: Hier ein paar Zeilen aus dem Liedtext : Im Sommer ’95, ja im Mai da ging’s los, es gab ne Driving Range, die war als Erstes da. Und ums Quadrat herum, da führten nur 6 Löcher, das war für den Anfang ganz wunderbar, Seglerwetter beim SÜW Cup 65 Teilnehmer gingen am 25.7.2015 ab 10 Uhr in einen stürmischen Tag an den Start. Gespielt wurde bereits zum vierten Mal um den Wanderpreis der Verbandsgemeinde Offenbach. Das Wetter war weder englischer, noch schottischer Art, es war eine Katastrophe. Eigentlich war es Seglerwetter sagten viele Teilnehmer. Die Bälle flogen nicht dahin wo sie sollten und kamen öfters wieder zurück, oder blieben in der Luft stehen. So machte man ganz andere Erfahrungen! Manche Teilnehmer verstanden es ihr Spiel auf die widrigen Umstände einzustellen und erzielten dadurch auch gute Ergebnisse. Unser Golfclub liegt auf der Gemarkung der Verbandsgemeinde und grenzt an die drei Gemeinden, Essingen, Offenbach und Bornheim. Herr Bürgermeister Axel Wassyl war für die Gemeinde vor Ort und überreichte am Abend die Preise bei der Siegerehrung unter dem Eingangsportal des Dreihofs. Kurt Höhlinger der die Veranstaltung seit 4 Jahren betreut, sei hier auch ein herzlicher Dank ausgesprochen ohne seine Bemühungen würde dieses schöne und unterhaltsame, vor allem aber »süffige Turnier« nicht stattfinden können. Das Weingut Schweder, vertreten von Henrik Schweder und seiner Schwester, der ehemaligen Weinkönigin Katja Schweder war für die Weinkostproben verantwortlich. 6 leckere und mundige Weine wurden zur Freude der anwesenden Golfer und Gäste in die Probiergläser ausgeschenkt. Die zwei Pokale werden im Brutto der Damen und der Herren vergeben. Allerdings gab es auch noch mehrere schmackhafte und süffige Preise zu erspielen sowie Karten der Draisinenbahn Bornheim und Preise vom Queichtalbad. Allen Sponsoren an dieser Stelle einen herzlichen Dank !! Hier die Gewinner: Brutto Damen mit 10 Punkten Daniela Draganova Brutto Herren mit 23 Punkten Claus Reiser Netto A bis 17,8 HCP: Höller Günter mit 40 Punkten Lanz Jörg mit 33 Punkten Huppert Bernd mit 33 Punkten Netto B 17,7 bis 25,5 HCP: Kaufmann Franz mit 36 Punkten Decker Cornelia mit 31 Punkten Schiebenes Anton mit 30 Punkten Netto C HCP 25,5, bis…: Lang Helmut mit 40 Punkten Keller Günter mit 39 Punkten Willem Klemens mit 37 Punkten Den 3 Par 3, das war die 1. Runde Par 4, Par 3, das war Runde Nr.2 bei den Containern wurde immer was getrunken und für’s Par 5 musste man da nochmal vorbei. 1997 kam dann der Kompaktplatz mit Doppelgrüns, erinnert euch noch. Und 1 Jahr später ’98 gab es dann im Dreihof endlich die ersehnten 18 Loch. Am Anfang war das alles noch ein großer Spielplatz, kein Gras, die Grüns waren noch wenig modelliert, doch bis heute mit den 27 Löchern ist seit damals wirklich viel passiert. So freuen wir uns auf den Termin zum 25. !!!!! Wanderpokal Am 14.07. luden die Ladies vom Dreihof alle anderen Weiland-Clubs zum Wanderpokal. Trotz einiger Absagen, konnte das Turnier in fröhlicher Stimmung gestartet werden. Der Wettergott hatte ein Einsehen und ließ die Hitze an diesem Tag nicht aufkommen. So warteten alle nach getaner Arbeit auf das Ergebnis: und der Sieger heißt dieses Jahr »Dreihof« !!! Wir danken allen Mitspielerinnen für die Teilnahme und werden uns Mühe geben, den Pokal im nächsten Jahr in Gernsheim zu verteidigen !!! 44 GOLF absolute Jugenturnier 2015: Sieger waren alle! Heute fand auf unserer Anlage das erste vorgabenwirksame 9 Loch Jugendturnier statt. 6 begeisterte junge Golfer gingen an den Start. Sie wurden hierbei von zwei erfahrenen Tigern, Christiane Eitzer und Gerd Wolf unterstützt. Herzlichen Dank an beide! Die Gewinner: 1. Tim Bialek mit 43 Punkten, 2. Anna-Carina Diehl mit 41 Punkten, 3. Moritz Konstantin Lenz mit 38 Punkten Wir würden uns über eine rege Teilnahme unserer Junggolfer bei den nächsten Jugendturnieren freuen. GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF Der erste »Fröhliche Feierabend« um 17 Uhr auf dem Dreihof war zur Freude unserer Clubmanagerin ausgebucht! Gespielt wurde EinzelStableford 9-Loch vorgabenwirksam auf dem A-Platz. Ein bunt gemischtes Teilnehmerfeld ging auf die Runde und erzielte dabei sehr gute Ergebnisse ... 1. Netto: Marion Lüthe mit 42 Punkten 2. Netto: Petra Wurm mit 40 Punkten 3. Netto: Timo Bosch mit 40 Punkten Die Golfer hielten es bei einem herrlichem Abend lange auf der Terrasse aus, ! M.K. Verabschiedung ins Privatleben Am 31. Mai 2015 hatte unsere Clubmanagerin Daniela Draganova ihren letzten Arbeitstag. Sie beendet ihr Arbeitsverhältnis nach 8 Jahren bei GOLF absolute. Zuerst war sie in St. Wendel und bis zum Schluss hier auf dem Dreihof tätig. Nun verabschiedete sie sich ins Privatleben. Wir wünschen ihr und ihrer Familie alles erdenklich Gute und freuen uns sie als Golferin auf unseren Anlagen wieder zu sehen. Seit 1. Juni 2015 hat Margarete Kögler nun die Aufgaben von Daniela übernommen. Wir wünschen Ihr viel Erfolg. Das Team der Golfanlage Landgut Dreihof GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF E Es war ein ganz besonderes Turnier, das spürte man bereits zu Beginn des Tages ... Auf Initiative der HypoVereinsbank, Niederlassung Rhein-Neckar-Saar fand am 19. Juni 2015 das 2. Charity Turnier statt. 60 gutgelaunte Golferinnen und Golfer gingen ab 10 Uhr auf dem A-Platz nach einem Frühstück an den Start. Gespielt wurde Einzel-Stableford nicht vorgabenwirksam über 18 Loch. Zum Einspielen standen auf der DrivingRange ausreichend Übungsbälle bereit, die von Christian Schulze und Christine Grüßinger vorbereitet waren. Am ersten Abschlag gab es eine Vespertüte mit auf den Weg sowie verschiedene Startgeschenke, worüber sich die Spieler sehr freuten. Der Gedanke des Turniers diente einem wohltätigen Zweck Christian Schulze von der HypoVereinsbank ist der Verantwortliche dafür und brachte durch seinen persönlichen Einsatz dieses Turnier und auch einen Erlös zustande. Er suchte Sponsoren und Mitspieler, die bereit waren zu spenden und dadurch die Deutsche Leukämie-Forschungs-Hilfe Aktion für krebskranke Kinder Ortsverband Mannheim e.V. dessen erster Vorsitzender Herr Martin Stachniss ist, zu unterstützen. Die Projekte, die von der Deutschen Leukämie Forschungshilfe unterstützt werden, kommen 1:1 den betroffenen Kindern zu Gute und führen zu einem besseren Heilungsprozess und zu besseren Ergebnissen. 12 Kinder spielten parallel zu den Großen ihr eigenes Turnier. Pro Stefan hatte ihnen einen schönen und anspruchsvollen Parcours auf dem Übungs-Puttinggreen gesteckt. Mit Hilfe von Schnur, Tees, Zweigen, Abschlagskugeln und kleinen Hütchen schaffte er es, einen Minigolf Cours zu designen. Alle hatten dabei mächtig viel Spaß. Die Kinder teilweise mit schweren krankheitsbedingten Einschränkungen waren fröh- lich und munter dabei, um mit möglichst wenig Schlägen die Herausforderung zu meistern. Pro Eddi war für die kleinen Spielerinnen und Spieler verantwortlich und betreute sie mit viel Liebe und Einfühlungsvermögen. Es ist schon sehr berührend wie die Kinder mit ihrer Krankheit umgehen und sich nicht unterkriegen lassen. Auf dem öffentlichen Platz war Bahn 1 gesperrt für den besonderen Kick: »Schlag den Pro«. Soll heißen, schlag den Eddi und brauch weniger Schläge als er! Wer besser war als Eddi bekam eine Flasche Cremant von Christian überreicht. Jeder Teilnehmer dieses Wettbewerbs, zahlte 10 € für einen Abschlag, dieses Geld kam dann auch in den Topf für die Stiftung. Nach dem Turnier fand im Restaurant ein Empfang statt, danach gab es ein leckeres Büffet mit allerlei Köstlichkeiten. Von der Stiftung wurde im Wintergarten ein Stand aufgebaut um die Golfer zu informieren, was alles mit den Spendengeldern geschieht und wofür die Spenden benötigt werden. Ein ganz besonderer Eishockey Spieler, kein geringerer als Christopher Fischer von den Adlern Mannheim war vor Ort, um den Kindern und auch den Großen Autogramme zu geben - auch er machte Träume wahr !! Die Tombola mit vielen Preisen war komplett ausverkauft. Der Erlös vom Turnier und der Tombola kam auf ein stattliches Ergebnis von 7.380,00 €. Danke hier nochmals an alle die sich durch Spenden und »Bahnen kaufen« eingebracht haben. Schön zu erleben, was durch Ihre Großzügigkeit möglich gemacht wurde. »Träume der Kinder erfüllen«. Welch ein schöner Gedanke! Die Sieger des Turniers waren die Kinder! So war das Turnier der HypoVereinsbank etwas ganz besonderes. Es wäre schön dieses Event auch in 2016 wieder durchzuführen.. GOLF absolute 45 Uni Credit European Golf Cup 2015 Sieger des Turniers waren die Kinder! Danken möchten wir dem Autohaus Invancan GmbH in Neustadt für die Sonderpreise Nearest to the pin. Dank auch an Herrn Robert Schallermeyer und Christian Schulze für ihren persönlichen Einsatz, sowie an die HypoVereinsbank für die vielen tollen Preise und finanzielle Unterstützung und die gute Zusammenarbeit!! Margarete Kögler Gewinner waren: Brutto Damen: Wagner-Schulze Inka, GC Deutsche Weinstraße Brutto Herren: Krastel Knut, GC Pfalz Klasse A Netto: Knebl Uwe, GC Landgut Dreihof Krastel Knut, GC Pfalz Detzel Mathias, GC Landgut Dreihof Klasse B Netto: Bolleyer Sigrid, GC Landgut Dreihof Hebenstreit Kai, GC Biblis-Wattenheim Martinez, Dr. Jean-Paul, GC Landgut Dreihof Klasse C Netto: Becht-Thiele Heidi, GC Pfalz Breer Karl. GC St. Leon-Rot Krupinski Vera, GC Landgut Dreihof Nearest to the Pin – Damen: Krupinski Vera, GC Landgut Dreihof Nearest to the Pin – Herren: Schoser Norbert, GC St. Wendel Longest Drive – Damen: Becht-Thiele Heidi, GC Pfalz Longes Drive – Herren: Martinez, Dr. Jean-Paul 46 GOLF absolute GOLFANLAGE LANDGUT DREIHOF Early Bird 64 Frühaufsteher gingen am 4. Juni 2015 um 6 Uhr frohen Mutes auf die 18 Loch Golfreise, mit Spaß am Spiel in den schönen neuen Tag hinein. Birgit war dafür zuständig, dass alle Spieler pünktlich an ihrem Abschlag starten konnten. Im Anschluss an das vorgabenwirksame Turnier wurden alle Golfer und Golferinnen im Restaurant und auf der wunderschönen Terrasse mit einem Frühstücksbüffet erwartet. Das Büffet war sehr reichhaltig und abwechslungsreich. Audi Quattro Cup 2015 Autohaus Scherer Edenkoben Danke hierfür an unserer Gastronomie! Es war ein so schöner Morgen, dass alle gerne bei der schönen Atmosphäre und netter Unterhaltung verweilten. Sieger des Tages waren: Brutto Damen: Stefanie Wolf mit 26 Punkten Brutto Herren: Felix Keller mit 27 Punkten Netto Klasse A: Udo Wack mit 41 Punkten Dr. Friedrich Grassmann mit 38 Punkten Uli Weigel mit 37 Punkten Netto Klasse B: Gerlinde Wolf mit 42 Punkten Jürgen Reisenauer mit 40 Punkten Uwe Korz mit 37 Punkten Netto Klasse C: Heinrich Scherer mit 40 Punkten Laura Müller mit 38 Punkten Heike Ochs mit 35 Punkten Wir gratulieren den Siegern recht herzlich. Team der Golfanlage Dreihof Es war ein Tag, wie ein realistisches Golferleben tatsächlich aussieht ... von allem etwas ... Gewitter knapp vorbei – zum Glück! Regen in Strömen, kurz aber heftig! Sonne dass es einen freut! Also Lachen und Weinen nahe beieinander ... D anke an das Autohaus Scherer aus Neustadt, dass sie auf dem Dreihof dieses tolle Turnier ausgetragen haben. Herr Kai Hebenstreit war für das Autohaus vor Ort und hat das Management des Golfclubs hilfreich unterstützt. Er empfing alle Starter vor dem Clubhaus persönlich und überreichte ihnen ein Startgeschenk in Form von Audi-Golfbällen und eine Audi-Capy. Nach dem Frühstück im Wintergarten des Restaurants gingen ab 10 Uhr 92 Golfer/Gol- ferinnen an den Start, gespielt wurde »Vierball-Auswahldrive«, der bei manchen Spielern viele Fragen aufkommen ließ. Trotz einem Gewitterhimmel und Grollen in der Ferne, hatten die Teilnehmer viel Spaß. Wir hatten sehr viel Glück, dass die Gewitter an uns vorbeigingen. Bei der Halfway gab es frisch gegrillte Bratwürste mit Brötchen und Getränke und alle waren bestens versorgt ! Die Abendveranstaltung begann um 17:30 im Restaurant Tosca des Clubhauses. Es war eine sehr schöne Atmosphäre. Margarete Kögler begrüßte alle Gäste des Autohauses auf dem Dreihof vor der Siegerehrung. Es gab viele schöne Preise, doch der beste Preis war der Nettosieg, zwei Einladungen zur Endausscheidung der AudiQuattroCup Serie 2015, dieses Jahr im Arosa Ressort Scharmützelsee. Herzlichen Glückwunsch an Otto Neulinger und Michael Gertz, die mit 40 Punkten den Sieg holten. 2. Netto: Jens Ehret und Klaus Schramm mit 40 Punkten 3. Netto: Sigrid Maurer und Marcel Perner mit 39 Punkten Brutto: Michel Skosic und Eberhard Fiedler mit 30 Punkten Wir gratulieren allen Gewinnern Nach der Siegerehrung gab es die Freigabe zum Grillbuffet auf der Terrasse des Dreihofs. Es war ein gelungener Turniertag und ein schöner Abend. Danke nochmals an Kai Hebenstreit und das Autohaus Scherer. Margarete Kögler Golffachhandel im Golfclub St. Wendel Inhaber: Reinhard Müller Tel. 06851 9798040 Das Haus mit der Riesenauswahl und Topangeboten. Wir führen ständig auch Restposten zu unschlagbaren Preisen. Callaway X 2 Hot Driver 8,5° einstellbar von 7,5° - 10,5° für nur 169,00 € Lieferbar in Regular oder Stiff. Der normale Preis für den Driver ist 349,00 € Man meint ja immer, es geht nicht besser, aber Es geht besser Im Proshop Reinhard Müller im Golfclub St. Wendel ist die absolute Putter Neuheit zu besichtigen und zu testen. Der erste Putter den es mit verstellbarem Lie-Winkel, verstellbarem Loft, verstellbarem Offset und austauschbaren Gewichten gibt. Man kann den Putter auch von Rechtshand auf Linkshand umstellen Diverse Nobelmarken im Putter-Bereich kann man getrost vergessen. Es gibt keinen Putter der besser durchdacht ist als dieses Modell. Auch die Verarbeitung sucht seines gleichen. Den Putter gibt es in 2 Ausführungen, einmal als Mallet Putter und einmal als Blade Putter. Der Einführungspreis ist 359,00 € Genaue Einführung und Erklärung der Einstellmöglichkeiten erfahren Sie im Golfshop Reinhard Müller oder beim Golfpro Clive Jenkins. Eisensatz Callaway X 2 HOT PRO EISENSATZ 4 – PW STAHL PROJECT X 95 6.0 oder 5.5 für nur 399,00 € Der normale Preis für den Eisensatz ist: 799,00 € Ein Eisensatz Callaway X 2 HOT PRO EISENSATZ 4 PW STAHL PROJECT X 95 5,5 für nur 399,00 € Ein Eisensatz Callaway X 2 HOT PRO EISENSATZ 4 PW STAHL PROJECT X 95 6.0 für nur 399,00 € Der normale Preis für diese Eisen ist: 799,00 € Das Angebot gilt nur solange Vorrat reicht. Die neuen Tour Made Elektrotrolleys sind eingetroffen. Bereits ab 799,00 € erhalten Sie einen Elektrotrolley mit 2 Motoren und leichtem Lithium Akku. Für hügeliges Gelände ist der Tour Made auch mit elektronischer Motorbremse zu bekommen. Der Preis für diesen Wagen ist 899,00 €. Die Trolleys sind in schwarz, Silber und weiß erhältlich. Alle Modelle und Farben sind am Lager. Wir reparieren Ihre Schläger, Wir wechseln Griffe und Schäfte. Wir verlängern oder kürzen Ihre Schläger. Höchste Qualität zu fairen Preisen. Mit Fore gezielt werben ... Peter Wuschek Gestaltung & Druck Bahnhofstraße 71, 64653 Lorsch, Telefon 0 62 51 - 5 19 72 E-Mail: [email protected] WENDELINUS GOLFPARK ST. WENDEL GOLF absolute 49 Aller guten Dinge sind 6 Das sechste Reinhard Müller Golfshop Turnier war wieder einmal ein voller Erfolg Wegen der hohen Teilnehmerzahl gingen schon ab 8:00 Uhr die ersten Flights auf die Runde. Das Wetter passte, wie von Herrn Müller bestellt, und der Platz war Dank der vielen fleißigen Helfer in einem optimalen Zustand. Nach der Siegerehrung, durchgeführt von Herrn und Frau Müller sowie von Frau Maurer, fand die Verlosung von attraktiven Preisen statt. Viele Sponsoren und auch Herr Müller stifteten die tollen Sachpreise. Als Lose wurden die Scorekarten der Spieler genommen. Es wurden Taschen, Golfbags, Schläger Kleidung, Schirme, Bälle und vieles mehr verlost. Dadurch kam jeder Teilnehmer auf seine Kosten. Alle Spieler konnten sich über einen kleinen oder großen Preis freuen. Keiner ging leer aus. Da die Anzahl der Preise höher war als die Anzahl der Spieler, konnten einige sogar mit mehreren Preisen nach Hause gehen. Unter den Teilnehmern war die einheitliche Resonanz, besser geht es nicht, alle waren begeistert. Beim bestens zubereiteten und schmackhaften Grillbuffet fand der Tag einen sehr gelungenen Ausklang. Gewonnen haben: 1. Brutto Herren Gard Jonathan St. Wendel Damen: Wenzkat Christine St. Wendel Netto Klasse A 1. Krumm Gerd St. Wendel 2. Degenhardt Timo St. Wendel Netto Klasse B 1. Schöpp Thomas St. Wendel 2. Zägel Dieter St. Wendel Netto Klasse C 1. Göttert Alexander St. Wendel 2. Spatz Gerald St. Wendel Nearest to the Pin Damen: Schumacher Nadja St. Wendel Herren: Rombold Thomas St. Wendel Longest Drive Damen: Kotterbach Marietta St Wendel Herren: Schöpp Thomas St. Wendel 35 19 36 35 38 35 43 39 50 GOLF absolute WENDELINUS GOLFPARK ST. WENDEL BMW Golf Cup Saarland 2015 Im Wendelinus Golfpark freuten sich die Vertreter von BMW über die hohe Beteiligung an Golfern am BMW Golf Cup Saarland 2015 A m Freitag, den 26. Juni traten ab 11:00 Uhr 90 Spieler an den Start. Es wurde von zwei Tees auf den Coursen B + C gestartet. Der Platz war in einem hervorragenden Zustand. Ein dickes Lob an das Greenkeeper-Team. Am Start war wieder der sogenannte »Action Man« alias Wolfgang und fotografierte alle Flights damit während der Abendveranstaltung jedem Spieler zur Erinnerung ein Bild überreicht werden konnte. Nach dem Spiel wurden alle von den BMW Niederlassungen Saar-Pfalz zu einem 3Gänge Menü eingeladen. Auf der Terrasse des Angel’s Golfhotels wurde bei herrlichem Sommerwetter das Essen serviert. Herr Lars Dinger von BMW führte die Siegerehrung durch. Gespielt wurde nach der offiziellen Ausschreibung der BMW International Open. Die Einteilung erfolgte in vier Klassen. Die Bruttosieger und alle drei Erstplatzierten erhielten Sachpreise und Urkunden. Weiterhin haben sich die ersten fünf aller Klassen für das Finale qualifiziert. Da es auch noch eine Jugendwertung zusätzlich gab, konnten sich insgesamt 22 Spieler für das Finale am 01. August qualifizieren. Die Sieger waren: Brutto Herren: Zuschlag Herbert St. Wendel Damen: Lauterbach Marika St. Wendel Netto Klasse A Herren 1. Riefer Michael St. Wendel 2. Rauber Franz St. Wendel 3. Jungmann Reiner St. Wendel Netto Klasse B Herren 1. Gessner Frank St. Wendel 2. Ningel Sascha St. Wendel 3. Spatz Gerald St. Wendel Netto Klasse A Damen 1. Kotterbach Marietta St. Wendel 2. Mandel Bonny St. Wendel 3. Dörr Christine St. Wendel Netto Damen und Herren 1. Weber Stefanie St. Wendel 2. Alles Rolf St. Wendel 3. Schöpp Silke St. Wendel Netto Jugend 1. Falk Ivanov St. Wendel Longest Drive Damen: Rösner Vivien St. Wendel Herren: Heuser Patrik St. Wendel Nearest to the Pin Damen: Kotterbach Marietta St. Wendel Herren: Schaub Jürgen GC Trages WENDELINUS GOLFPARK ST. WENDEL GOLF absolute 51 Herzlichen Glückwunsch zum Hole in One Sonnenaufgangs-Turnier 2015 Sonnenaufgang genießen in St. Wendel. Das kann man am besten auf dem Golfplatz. Alle Golfer die dies wissen und schätzen, gingen am 26. Juli in aller Herrgottsfrühe an den Start. Nachdem der Tag zuvor verregnet war, konnte man an diesem Morgen einen wirklich herrlichen Sonnenaufgang erleben. Der Himmel färbte sich rot und Nebel stieg hoch. Wir alle waren begeistert von diesem Panorama. Besonders vom Abschlag 25 (Monte Major) konnte man diesen Blick genießen. Während des Spiels wurden die Golfer wieder mit Kaffee und selbst gebackenen Kuchen verwöhnt. Die Freude, wenn diese Verpfle- gung kommt, ist bei allen immer groß. Da macht das Kuchenbacken richtig Spaß. Zügig wurde gespielt, damit man rechtzeitig zum gemeinsamen Brunch zurück war. Dieser wurde im Restaurant des Hotel Angel’s am Golfpark serviert. Mit frischen Croissants, Brötchen, Müsli, Quark und auch warmen herzhaften Speisen war das Buffet bestückt. Nachdem alle ihren Hunger gestillt hatten wurde die Siegerehrung von Pia Maurer durchgeführt. Noch einen Plausch hier, noch einen Plausch da und dann ab nach Hause. »Jetzt eine Runde schlafen« hörte man den ein oder anderen sagen. War wieder mal ein sehr schönes Turnier. Frau Birgit von Albedyll (Mitglied im GC Landgut Dreihof) spielte am 12.07.15 an der Bahn 14 (mit Eisen 7) ihr Hole in One. Mit im Flight waren Ebert Björn, Gerard Bais und Dr. Bertram von Albedyll. Hier die Siegerliste: Brutto Damen: Kotterbach Marietta St. Wendel Herren: Schappe Rüdiger St. Wendel Netto Klasse A 1. Zimmer Joachim St. Wendel 2. Mohr Thilo St. Wendel Netto Klasse B 1. Schappe Albert St. Wendel 2. Komes Karin St. Wendel Frau Ursula Wagner (Mitglied im Wendelinus Golfpark St.Wendel) gelang am 31.07.15, Bahn 19 (mit dem Driver) das Hole in One. Mit im Flight Hans-Georg Wagner und Familie Schlechter. Individuelle Golfreisen IRLAND SCHOTTLAND & WALES Beratung und Planung hier bei uns: Marina Tours Seán Buckley Rohrbacher Str. 36 . 69181 Leimen Tel.: 06224-76976 E-Mail: [email protected] Web: www.irland-golf.de www.schottland-golfreisen.de www.wales-golf.de 4 Nächte im 5* Hotel »The Heritage Golf & Spa Resort« ca. 1 Stunde südwestlich von Dublin. Doppelzimmer/Bad/WC/Übernachtung mit Frühstück, 3 Green fees EUR 357.- pro Person (Sonntag - Donnerstag) 52 GOLF absolute WENDELINUS GOLFPARK ST. WENDEL Jugendgolfteam aus St.Wendel fährt zur Deutschen Mannschaftsmeisterschaft A m 21.06.2015 spielte die AK 16 Jungenmannschaft aus St. Wendel im GC Rheinwied das erste Qualifikationsturnier für die Deutsche Mannschafts- meisterschaft. An diesem Tag erreichten sie den 2. Platz und qualifizierten sich für das Regionalfinale. Am 25. und 26. Juli fand dieses im GC Hühnerhof statt. Am ersten Tag wurden 3 Vierer gespielt. Trotz der extremen Witterungsbedingungen, Regen und Windböen bis zu 60 km/h, konnten die Teams aus St. Wendel Ergebnisse von 89, 91 und 104 verbuchen. Der zweite Tag des Regionalfinales wurde als Einzel gespielt. Die 6 Spieler erzielten dabei eine 73, eine 80, eine 81, eine 87, eine 89 und eine 107. Wieder konnten sie für sich den zweiten Platz in Anspruch nehmen und die Qualifika- tion zum Bundesfinale war gesichert. Dieses Bundesfinale findet am 03. und 04. Oktober im Golfclub Bad-Waldsee statt. Wir drücken allen Spielern die Daumen für ihr Spiel an diesen beiden Tagen. Die Mannschaft bedankt sich auf diesem Wege bei ihrem Trainer Clive Jenkins und bei den Mitgliedern aus St. Wendel für die Spenden zur Unterstützung der Mannschaft. D er Mond scheint auf meinen Schreibtisch, das Glas Rotwein steht neben meinem Laptop und ich lasse die letzten Wochen nochmals Revue passieren. Ich weiss gar nicht, wie ich es in Worte fassen soll, aber vielleicht genügt ja auch ein Danke an GOLF absolute. Anfangs war ich überrascht, da kaum einer ein paar Worte über seinen geliebten Heimatgolfplatz verlieren wollte. Auf meiner Sommertour durch die Clubs wurde es mir klar. Wo fängt man an... Es gibt kein wo hört man auf. Du stellst dein Auto ab. Du wirst vom freundlichen Management begrüßt. Du spielst diese landschaftlich einmaligen und grundverschiedenen Plätze. Du triffst Menschen, die dein Hobby mit dir teilen. Deine Leidenschaft hat hier nicht entfernt etwas mit Leiden zu tun. Hier wird die Genussschaft gelebt. Was das Kulinarische an diesen Tagen abrundet, als möchte man sagen: »was sonst«. Ja, Hermann Weiland, da hast du dir etwas Feines ausgedacht mit deinem Team. Rotation klingt fast hart für diese himmlischen Fleckchen Golferde, die deine Mitglieder erleben dürfen. Verzeih das »du«, aber der Rotwein zeigt seine Wirkung. Wer trinkt auch nach einem solch heissen Tag, wie ihn wir oft erleben durften in den vergangenen Wochen, ein so schweres Getränk. Aber es macht die Finger locker. Unverkrampft, wie der Schwung sein sollte. Beobachtet man genau die Ausführung des Abschlags, ist man eigentlich hin und her gerissen, dem verdrehten gleich zusammen klappenden Menschen zu helfen, doch während man sich nähert, holt dieser auf einmal grazil aus und endet in einer formvollendeten Position, die an Michelangelo erinnert. Wenn dann der Ball noch fliegt, wie es diese Stand-Schönheit verspricht, ist alles okay. Aber da verliert sich oft wieder das Feine und Zarte auf dem Grün. Bei mir zumindest. Ich habe ja ein zweistelliges Handicap. Jaaaa! Eins ist 2 und das andere 7. Kinder können den Sport ja ganz schön eindämmen. Ich hoffe, die Nachkommen sind bald alt genug, um auf der Runde mit zu marschieren und zwar auf meiner Bahn. Nicht auf den anderen!!!!! Viel zu gefährlich. Für die anderen, hehe. Was mit Kindern und auch auf dem Platz gar nicht geht, ist fluchen. Passt nicht. Geht nicht. Beziehungsweise: sollte es nicht geben. Was habe ich Flüche die letzten Wochen auf dem Platz gehört. Schämt euch. Kraftausdrücke, die ich nicht mal hinter dem Steuer benutze. Übrigens, ich habe mal recherchiert und bin im Netz auf einen beachtlichen Bussgeldkatalog gestossen. Während die Worte und Sprüche »Bekloppter« (250 Euro), »Witzbold« (300 Euro), »Leck mich doch« (300 Euro) und »Dumme Kuh« (300 bis 600 Euro) eine vergleichsweise geringe Geldstrafe nach sich ziehen, werden ausfallende Verkehrsteilnehmer für Beleidigungen wie »Du Wi....r« (1.000 Euro), »A....« (1.500 Euro), »Du Schla...« (1.900 Euro) oder »Alte Sau« (2.500) stärker zur Kasse gebeten. Da die Wildsau mein Symbol und Glücksbringer ist, bin ich fast stolz auf diese hohe Summe. Wertschätzung mal anders. Ab und an vergass ich tatsächlich, wo ich jetzt eigentlich bin. Mit meinem gekühlten Wein in der Hand blickte ich über das Wasser in die untergehende Sonne und dachte mir diesen abgedroschenen und dennoch so wahren Satz: »warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah.« Achtung, im Kopf bahnt sich ein krasser Themenwechsel an, dem die Finger Folge leisten müssen. Nah rückt auch die mir leider noch völlig unbekannte Welt. Wie oft habe ich davon geträumt Damaskus zu bereisen und mir diese Welt anzusehen. Diese Welt, die eine Gruppierung von (1.500 Euro würde ich nun gerne zahlen) menschenähnlichen Geschöpfen zerstört. Mit 3DDruckern möchte man gesprengte Gebäude wieder aufbauen. Das will doch keiner. Disneyland all rabiato. Jetzt kommt die auch noch mit dem Thema um die Ecke. Klar doch. Während ich mir hier den teuren Wein gönne,ertrinken im Meer Familien. Das ist jetzt hart wie das 1er Eisen. Denke ich auch. Deshalb auch an dieser Stelle Fragmente des hoch geschätzten Ski-Stars Marcel Hirscher, der andere Sportler motiviert mitzumachen: »Normalerweise äußere ich mich als Sportler nicht zu politischen Themen, dafür gibt es sicher geeignetere Personen als mich ... ist es Zeit, zu zeigen, dass wir die deutliche Mehrheit sind, die mit Mitgefühl und Verständnis, statt mit Hass oder Angst reagiert«. Der 26Jährige schließt die Nachricht mit berührenden Worten ab: »Say it loud, say it clear, refugees are welcome here!« Wir alle hier, sind in einer guten Ausgangslage. Wir können uns fürchterlich über eine miserable Runde aufregen. Was fluche ich mich innerlich pleite, mit der Ausführung meines Schlags, wenn dieser meine ersten Stunden des Golfs bereist. Soviel Emotion benötigen wir die nächsten Monate auch mit viel feinfühligeren Themen. Und nein, ich sage hier nicht, wer was jetzt machen soll. Hier gibt es kein Spendenkonto und keine Sammelstellen nach Postleitzahl geordnet. Wer Golf spielt ist klug genug für eigene Ausführungen. Für sein eigenes Spiel und die Punkte, die er einträgt. Der Ball ruht auf dem Tee und der Schläger ist das Mittel zum Zweck. Doch ein Schlag, dass wissen wir Golfer, bringt nichts mit Gewalt. Ein Schlag fordert Konzentration, Stolz, Selbstvertrauen und Coolness. Wir haben den Schläger als Verlängerung unser Handlung nach vorne zu gehen und andere auf Augenhöhe mit unserem Spiel zu überzeugen. Patty Fore: Es gibt kein, wo hört man auf! Wie kann man denn, von Himmel hoch jauchzend zu fast Tode betrübt wechseln?! Das ist gerade unser aller Realität. Ausser man schafft es sich gänzlich der Bilder in Tageszeitungen, Nachrichten oder dem uns bestimmenden social media zu entziehen. Ich feier das Leben. Ich feier dich. Ich feier mich. So redet man heutzutage. Und da ist was dran. Wir haben allen Grund zu feiern und zu geniessen und unsere Bälle nach getaner Arbeit über perfekte Grüns tanzen zu lassen, wie eine perfekte Ballettaufführung. Wir haben alles Recht der Welt mit unserem Glas, mit unseren Freunden zusammen zu sitzen und zu erzählen, wo dieser Sommer 2015 uns hinführte. Ich werde ihn nicht vergessen, als einen wundervollen Road Trip durch GOLF absolutien. Und all meine positive Energie, stecke ich nun in Dinge, die mich noch bewegen. Seid mir gewogen, auch wenn es diesmal ein BISSchen zurückhaltender war! Eure Patty Fore Besucht mich doch mal online unter www.pattyfore.com oder www.facebook.com/patty1fore Herzlichen Glückwunsch an unsere Clubmeister 2015! Kader Club Jungen: Jonas Kirner Vize Jungen: Leonard Kurz Mädchen: Kim Christina Paschke Vize Mädchen: Ella Rint Golfpark Trages Herren: Vize Herren: Damen: Vize Damen: Senioren: Vize Senioren: Seniorinnen: Vize Seniorinnen: Jugend: Kim, Sang-Jin Martinsohn, Jens Reimann, Gabi Weidenfeld, Cathrin Kim, Sang-Jin Pendzialek, Dietmar Reimann, Gabi Weidenfeld, Cathrin Smola, Philipp Golfanlage Rennbahn Frankfurt Niederrad Herren: Timo Richter Vize Herren: Jörg Peters Damen: Petra Bacherl Vize Damen: Claudia Marquardt Senioren: Thomas Winterstein Vize Senioren: Wolfgang Brademann Seniorinnen: Margit Haun Vize Seniorinnen: Gabriele Korzuch Golfpark Bachgrund Herren: Gabor, Rudi Herren-Vize: Schlösser, Marc Damen: Bachelin, Beatrice Damen-Vize: Christ-Bachelin, Stephanie Senioren: Kim, Moo Sang Senioren-Vize: Moon, Young Bom Seniorinnen: Christ-Bachelin, Stephanie Seniorinnen-Vize: Wachendörfer, Anita Jugend männlich: Rückriegel, Ole Jugendmännlich Vize: Best, Marcel Jugendweiblich: Neutzsch, Saskia Jugendweiblich Vize: Bickelmann, Emmily Golfclub Gernsheim Hof Gräbenbruch Herren: Siegfried Koch Vize Herren: Frank Grabe Damen: Christine Grabe Vize Damen: Frederike Heinz Senioren: Stephan Zimmermann Vize Herren: Gunnar Carne Seniorinnen: Monika Pruhs Vize Damen: Elke Seibert Ausführliche Berichte der einzelnen Clubmeisterschaften folgen in unserer Ausgabe 4/2015. Golfpark Biblis-Wattenheim Herren: Constantin Richter Vize Herren: Guido Sinram Damen: Ursula Schubert Vize Damen: Sandra Andjelkow Senioren: Jörg Fröhlich Vize Senioren: Dieter Schwarz Seniorinnen: Beate Spilger Vize Seniorinnen: Erika Crnjak Golf- und Landclub Buchenhof-Hetzbach Herren: Tobias Heer Vize Herren: Christian Matern Damen: Trudi Moos Vize Damen: Traudel Matern Senioren: Peter Sauer Vize Senioren: Peter Matern Golfgarten Deutsche Weinstraße Herren: Jens Kalkbrenner Vize Herren: Marian Horst Damen: Tina Bickel Vize Damen: Vera Frosch Senioren: Volker Montag Vize Senioren: Heinfried Schreier Seniorinnen: Vera Frosch Vize Seniorinnen: Monika Bogatzki Jugend: Henry Schumacher Golfanlage Landgut Dreihof Herren: : Peter Oakley Vize Herren: Andreas Gerst Damen: Gerlinde Werling Vize Damen: Stefanie Wolf Senioren: Peter Oakley Vize Senioren: Dr. Jürgen Koschel Seniorinnen: Gerlinde Werling Vize Seniorinnen: Monika Schaper Jugend: Marco Braun Vize Jugend: Tobias Korz Wendelinus Golfpark St. Wendel Herren: Karsten Ley Vize Herren: Jonathan Gard Damen: Vivien Rösner Vize Damen: Martina Beck Senioren: Franko Berkenbrink Vize Senioren: Johannes Paul Seniorinnen: Marita Krauser Vize Seniorinnen: Cornelia Schmitt Jugend: Jack Pfeiffer Vize Jugend: Timo Degenhardt www.golfhouse.de MOTOCADDY AKTION STATT 1.298,-€ SIE SPAREN 1.049,€ + SIE SPAREN 328,€ Bis 31.10.2015 – nur so lange Vorrat reicht S 3 PRO DHC ELEKTROCADDY INKLUSIVE . MOTOCADDY DRY SAFE BAG, 100 % WASSERDICHT . SCHIRMHALTER . SCOREKARTENHALTER 249,€ M 1 PRO ELEKTROCADDY INKLUSIVE . MOTOCADDY DRY SAFE BAG, 100 % WASSERDICHT . SCHIRMHALTER . SCOREKARTENHALTER STATT 1.627,-€ 1.299,€ + Filiale Mannheim I Kurpfalz Center I Spreewaldallee 38-40 I 68309 Mannheim
© Copyright 2024 ExpyDoc