Stellenausschreibung Projektmanager/in in einer

Stellenausschreibung Projektmanager/in in einer Übersetzungsagentur
Die think global GmbH ist einer der führenden Übersetzungsanbieter in Deutschland. Das 1990 in
Berlin gegründete Unternehmen koordiniert für mehr als 200 internationale Kunden jährlich über 2.000
Projekte in zahlreichen Sprachkombinationen, darunter die wichtigsten europäischen und asiatischen
Sprachen.
Wir sind ein stetig wachsendes Unternehmen mit einem außergewöhnlichen Team und suchen ab
sofort eine(n)
Projektmanager/in (in Vollzeit)
Als Projektmanager/in sind Sie die Schnittstelle zwischen unseren Kunden und allen internen
Abteilungen (Sales, Engineering, DTP, Einkauf, Produktion).
Sie steuern und gestalten den Kundenkontakt sowie die Auftragsabwicklung, erstellen Angebote für
die Realisierung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten, überwachen die Projektkosten, die
Liefertermine und die Qualität der gelieferten Leistungen.
Dabei legen wir besonderen Wert auf präzises, strukturiertes und selbstständiges Arbeiten,
Bereitschaft zum Mitgestalten des Arbeitsbereichs sowie produktive Zusammenarbeit mit anderen
Abteilungen und Kollegen.
Folgende Aufgaben erwarten Sie im Einzelnen:
- Projektkoordination und -analyse
- Kundenkommunikation
- Erstellung von Angeboten
- Koordination der Qualitätssicherung
- Überwachung der Budgets und Liefertermine
Diese Kenntnisse und Fähigkeiten bringen Sie idealerweise mit:
- Berufserfahrung als Projektmanager in der Lokalisierungsbranche
- Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Sehr gutes technisches Verständnis inkl. guter Kenntnisse der gängigen MS-Produkte
- Kenntnis fachbezogener Software (gängige CAT-Programme wie SDL Studio, Passolo oder memoQ)
- Kaufmännisches Verständnis
- Sehr gute Kommunikationsfähigkeit
- Lösungsorientierung , Organisationstalent und Teamfähigkeit
- Eigenmotivierte, analytische und strukturierte Arbeitsweise
Das bieten wir Ihnen:
- Intensive Einarbeitung und Austausch mit Kollegen
- Regelmäßiges Feedback
- Eigenständiges Arbeiten
- Spannendes internationales Arbeitsumfeld in einem motivierten und angenehmen Team
- Kollegiale Arbeitsatmosphäre
- Freiraum zur Entfaltung persönlicher Stärken, interessante Entwicklungsmöglichkeiten
- Weitere soziale Benefits
Senden Sie bitte Ihre aussagekräftige E-Mail-Bewerbung inklusive Gehaltsvorstellung und
frühestmöglichem Eintrittstermin an Marleen Schulze ([email protected]).

Download Report