Kopfkissen AIR DREAM K 1000 | K 2000 | K 2500 | MK 3000 47 AIR DREAM K 1000 | K 2000 | K 2500 | MK 3000 KOPFKISSEN Kaltschaum-Kopfkissen für gesunden Schlaf. • Besonders weiche Kopfabstützung mit gleichmäßiger Druckverteilung. • Optimale Kopf- und Nackenabstützung. • Individuell in der Höhe anpassbar. • Sehr guter Feuchtigkeitstransport. • Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°C mit Feinwaschmittel im Schonwaschgang. Optimale Lagerung der gesunden Wirbelsäule in jedem Lebensalter: Air Dream K 1000 Zwei Profile in einem Kern für variablen Stützkomfort. Angenehmer Kontakt und gute Klimaregulierung. 2 cm starke Schaumeinlage für individuelle Höhenanpassung ( ca. 8-10 cm ). Gesunde Rückenlage: Doppel-S-Kontur mit Lenden- und Halslordose Air Dream K 2000 Besonders wichtig: optimale Abstimmung zwischen Mensch, Liegefläche und Kissen. Gesunde Seitenlage: gerade Wirbelsäule ohne seitliches Abknicken Patentierter Segmentkern mit Vertikalbelüftung. Sehr angenehmes Liegen und komfortable Nackenabstützung. 2 cm starke Schaumeinlage für individuelle Höhenanpassung ( ca. 8-10 cm ). • Rückenlage entscheidet über die richtige Kissenhöhe. Kopf bleibt erkennbar in Körperlinie. • Eine ausreichende Schulterentlastung in der Seitenlage ist unbedingt notwendig. • Ausreichende Weichheit des Kissens vermeidet Blutstauungen. Falsche Seitenlage: Wirbelsäule seitlich abgeknickt • Größe: günstig 36 x 68 cm. (passen für Bezüge 40 x 80 cm) Gerader Kissenkern Vorteil: • kein Konturschnitt – dadurch keine falsche Form • keine Fixierung des Kopftes • freie Bewegung Air Dream K 2500 Perfekte Anpassungsmöglichkeiten, 4 in 1, durch Zusammensetzen zweier leicht keilförmiger Formteile lässt sich eine Rechteckform, oder eine Keilform des Kerns zusammensetzen. Unterschiedlich harte Teile für festere oder weichere Abstützung des Kopfes. Kernhälfte kann auch einzeln genutzt werden, in fester oder weicher Version. Mit patentiertem Segmentkern und Vertikalbelüftung Kaltschaumseite (weicher) 8 cm 10 cm Kaltschaumseite (fester) Keilform Klimatisierung Air Dream MK 3000 Patentierte vertikale und horizontale Luftzirkulation für atmungsaktives Liegen. Erhältlich mit TENCEL®-Bezug. Besonders hochwertiges, elastisches Relief-Doppeltuch: waschbar bis 60°C mit Feinwaschmittel im Schonwaschgang. Kern: Kaltschaum, hochelastisch, staub-/geruchsfrei. Besonders flexibel durch Visko-Kaltschaum-Kombikern. Drehen der Kernhälfte erlaubt das Einstellen von drei Liegehöhen. Mit patentiertem Segmentkern und Vertikalbelüftung. 2-Phasen-Abstützung mit aufwändigem CNC-Schnitt: Phase 1: softig punktelastische Segmentfederung. Phase 2: Kernmitte stützt den Kopf progressiv ab. Viskoseite 8 cm 10 cm Kaltschaumseite Bezug teilbar und waschbar bis 60° mit Feinwaschmittel SSys_12_2015_46-55_D.indd 46-47 Keilform 09.12.15 09:07 hülsta-TOPPER Kaltschaum Topper/Visko Topper KALTSCHAUM TOPPER Perfekte Komfortsteigerung durch original hülsta TOPPERPatentkern. Die Segmentoberfläche sorgt mit ihrer 2-Phasen-Abstützung für außergewöhnliche Druckentlastung. Vertikale und horizontale Lüftungskanäle sorgen VISKO TOPPER im Zusammenwirken mit den Bezugsvarianten für das individuell gewünschte Bettklima, kuschelig warm oder eher kühler. Spitzenqualität in allen Details • Optimale Luftzirkulation für Feuchtetransport durch senkrechte Luftkanäle und Segmentoberfläche. • Softe druckentlastende Oberflächensegmentierung ( Pyramidenschnitt ). • Für eine kühlere Liegefläche empfehlen wir den OUTLAST®-Bezug. • Kuscheliger und wärmer wird es mit den Bezügen PUROTEX® und TENCEL® . • Alle Teile erfüllen die Anforderungen gemäß ÖKO-TEX Standard 100, Klasse I, Baby, „Goldene M“ RAL GZ 430 Gesundheit und Umwelt, RAL GZ 430/6 Matratzen und damit auch Blauer Engel Matratzen, RAL UZ119 • Standardgrößen: 70 cm Breite bis 200 cm Breite 190 cm Länge bis 220 cm Länge 49 Erhältlich mit TENCEL®-, PUROTEX®- oder OUTLAST®-Bezug. Alle mit besonders hochwertigem, elastischen Relief-Doppeltuch: waschbar bis 60°C mit Feinwaschmittel im Schonwaschgang. Kern: HR*-Kaltschaum, hochelastisch, beste Rückstellkraft ( RG 60 ), offenporige Zellstruktur ( Luftzirkulation ) mit 20 mm Abstandsgewirke in der Mitte. TOPPER-Höhe: ca. 8 cm, Kernhöhe: 4 cm Bezug teilbar und waschbar bis 60° mit Feinwaschmittel High Quality RG 60 * HR-Kaltschaum Der besondere hülsta Viskothermschaum reagiert auf Gewicht und Temperatur des Liegenden. Der Körper sinkt tiefer ein, der Liegedruck wird durch die resultierende größere Kontaktfläche reduziert. Besondere Rückstellkräfte und die richtige Dimensionierung der Materialhöhe sichern die uneingeschränkte Bewegungsfreiheit während des Schlafes. Perfekt, weil in jedem Moment der Nacht flexibel auf den jeweiligen Körper abgestimmt, wird so das ideale Maß an Bewegungsfreiheit gewährt. Dadurch zirkuliert das Blut ungehindert und der Schlaf bleibt ruhig und erholsam. • Optimale Luftzirkulation in vertikaler Richtung sorgt für den zuverlässigen Feuchtigkeitstransport aus dem Kern. Für die Perfektionierung des Schlafklimas empfiehlt sich der OUTLAST®-Bezug, der zugleich die schnelle Reaktion des Viskothermschaums unterstützt. • Kuscheliger und wärmer wird es mit den Bezügen PUROTEX® und TENCEL® . • Alle Teile erfüllen die Anforderungen gemäß ÖKO-TEX Standard 100, Klasse I, Baby, „Goldene M“ RAL GZ 430 Gesundheit und Umwelt, RAL GZ 430/6 Matratzen und damit auch Blauer Engel Matratzen, RAL UZ119 • Standardgrößen: 70 cm Breite bis 200 cm Breite 190 cm Länge bis 220 cm Länge Erhältlich mit TENCEL®-, PUROTEX®- oder OUTLAST®-Bezug. Alle mit besonders hochwertigem, elastischen Relief-Doppeltuch: waschbar bis 60°C mit Feinwaschmittel im Schonwaschgang. Kern: Viskotherm ( RG 85 ), hochelastisch, beste Rückstellkraft, offenporige Zellstruktur ( Luftzirkulation ), gelocht TOPPER-Höhe: ca. 8 cm, Kernhöhe: 4 cm High Quality RG 85 Visko-Schaum SpezialDruckentlastung Bezug teilbar und waschbar bis 60° mit Feinwaschmittel * HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum SSys_12_2015_46-55_D.indd 48-49 09.12.15 09:08 hülsta-TOPPER Partner Topper/Komfort 500 KS PARTNER TOPPER KALTSCHAUM / PARTNER TOPPER VISKO KALTSCHAUM TOPPER KOMFORT 500 KS Eine Alternative zu einem TOPPER in der Größe eines Doppelbettes ist ein PARTNER TOPPER. Ein spezieller Splitt-Reißverschluss ermöglicht eine Verbindung der Ein Topper wird dazu genutzt, die Liegefläche noch weicher und kuscheliger zu gestalten. Die Nutzungszeit einer Matratze wird dadurch deutlich verlängert. beiden Topper untereinander. Rücken und Fußteilbereich lassen sich öffnen, um z.B. den Topper auch bei getrennter motorischer Verstellung beider Betthälften nutzen zu können. • Ein PARTNER TOPPER hat den Vorteil, dass beide Topper untereinander verbunden sind. • Die Bettritze wird durch sich verschiebenden Einzel-Topper nicht noch vergrößert. • Zum Waschen ist ein Einzelbezug angenehmer. • Für jeden der Topper kann der Bezug frei gewählt werden TENCEL®, PUROTEX® oder OUTLAST® • Auch als durchgehender Topper im Doppelkeder-Design ohne Reißverschluss erhältlich • Alle Teile erfüllen die Anforderungen gemäß ÖKO-TEX Standard 100, Klasse I, Baby, „Goldene M“ RAL GZ 430 Gesundheit und Umwelt, RAL GZ 430/6 Matratzen und damit auch Blauer Engel Matratzen, RAL UZ119 • Standardgrößen mit Split-Reißverschluss 80/90/100 x 190/200/210/220 cm • Durchgehende Varianten ohne Reißverschluss 120/140/160/180/200 x 190/200/210/220 cm * HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum SSys_12_2015_46-55_D.indd 50-51 Erhältlich mit TENCEL®, PUROTEX® - oder OUTLAST®-Bezug. Alle Bezugsvarianten mit besonders hochwertigem, elastischen Relief-Doppeltuch. Mit Feinwaschmittel im Schonwaschgang waschbar bis 60°C Typ Kaltschaum: HR*-Kaltschaum (RG 60), Kernhöhe 4 cm, orig. hülsta Patenstruktur, Topperhöhe ca. 8 cm Typ Visko: Viskotherm (RG 85), Kernhöhe 4 cm, orig. hülsta Patentstruktur, Topperhöhe ca. 8cm Bezug teilbar und waschbar bis 60° mit Feinwaschmittel High Quality High Quality RG 60 RG 85 * HR-Kaltschaum Visko-Schaum • • • • Sehr gute Luftzirkulation durch senkrechte Luftkanäle Härtegrad: weich Doppelgrößen bis 200x220cm, Sondergrößen möglich Kern aus HR*-Kaltschaum (RG50), gute Rückstellkraft, sehr langlebig, füllstofffrei • Alle Teile erfüllen die Anforderungen gemäß ÖKO-TEX Standard 100, Klasse I, Baby, „Goldene M“ RAL GZ 430 Gesundheit und Umwelt, RAL GZ 430/6 Matratzen und damit auch Blauer Engel Matratzen, RAL UZ119 • Standardgrößen: 70 cm Breite bis 200 cm Breite 190 cm Länge bis 220 cm Länge 51 Mit einem TOPPER in Doppelbettgröße wird die Bettritze überbrückt. Relief Doppeltuch, 320 g/m², 83% Polyester, 17% Viskose. Klimawatte in der Feinpolsterung 200 g/m², 100% Polyester. Bezug abnehmbar, teilbar, bis 60°C mit Feinwaschmittel im Schonwaschgang waschbar. Nicht im Trockner trocknen. Kern: HR*-Kaltschaumpolster (RG50), Zonenlochung, gute Rückstellkraft, offenporige Zellstruktur. TOPPER-Höhe 6 cm, Kernhöhe 3 cm Bezug teilbar und waschbar bis 60° mit Feinwaschmittel High Quality RG 50 HR*-Kaltschaum * HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum 09.12.15 09:08 Übersicht-Matrix hülsta-Matratzen Wie hart soll eine Matratze sein? Das Gewicht alleine ist kein Maßstab für eine empfehlenswerte Grundorientierung. Größe, Gewicht und Proportionsverteilung gehören zusammen bewertet. Die Wahl der Härtestufe kann auch vom individuellen Komfortanspruch abgeleitet werden, wenn die physiologischen Grundlagen in der Körperabstützung berücksichtigt werden. Federkernmatratzen HR*-Kaltschaummatratzen Kernhöhe Kernhöhe 18 cm 20 cm 21 cm 23,5 cm 21+6 cm TOP POINT 1000 TOP POINT 500 TOP POINT 4000 Body-Mass-Index ( BMI ) Der BMI wird nach einer einfachen Formel berechnet. Beispiel: 75 kg 75 ( 1,78 m )2 3,17 Körpergewicht Körpergröße = BMI 16 cm 18 cm AD 2000 TOP POINT 1500 deluxe MTK deluxe MTL hülsta bietet nur die Spitzenvariante von Federkernmatratzen an, Tonnentaschen-Federkernmatratzen. In der Produktfamilie werden eine Reihe von Produkten angeboten, jeweils in 7-Zonenstruktur zur optimalen Ganzkörperabstützung in unterschiedlichen Kernhöhen. Alle Matratzentypen sind dazu sehr komfortabel. Die körperabstützenden Eigenschaften der Matratzen werden durch einen Federholzrahmen wenig beeinflusst. Der international anerkannte BODY-MASSINDEX ( BMI ) schafft eine Orientierung für die Auswahl der Matratzenhärte. Bei Rückenproblemen sollte immer eine individuelle, problemorientierte Festlegung der Matratzenhärte in der Beratung getroffen werden. 53 Matratzenhärte Erkennbar an der Farbe in der Grafik: Weich, Body-Mass-Index ~ < 25 oder bei dem Ziel, besonders weich zu liegen Mittel, Body-Mass-Index ~ 25-31 Hart, Body-Mass-Index ~ > 31 BMI < 28 AD 4000 20 cm AD 7000 AD 500 AD 8000 Thermo hülsta bietet nur echte HR*-Kaltschaummatratzen an. Die patentierte Kernkonstruktion schafft eine wunderbare 7-Zonen Körperanpassung. Die körperabstützenden Eigenschaften der Matratzen werden durch den Federholzrahmen individuell gestaltet – ideale Kombination bei Rückenproblemen aller Art. 3 Bezugsvarianten Klimaeigenschaften • TENCEL® + PUROTEX ® normale Wärme, hoher Kuscheleffekt • OUTLAST ® kühler Bezug, straffer Matratzen-Kerne-Klimaeigenschaften Erkennbar an der Einfärbung in der Grafik: Guter Feuchtigkeitstransport normale Wärme. Guter Feuchtigkeitstransport etwas wärmer. Sehr guter Feuchtigkeitstransport geringere Wärme. BMI > 28 23,66 * HR = High resilient = hoch elastisch = echter Kaltschaum SSys_12_2015_46-55_D.indd 52-53 09.12.15 09:08 Qualität und Sicherheit Impressum GEPRÜFTE SICHERHEIT UND QUALITÄT Rund ein Drittel des Tages verbringen wir im Bett. Daher muss die Qualität von Matratzen und Federholzrahmen stimmen. Schlafsysteme von hülsta werden regelmäßig von anerkannten externen Instituten untersucht. Sie können sich darauf verlassen, dass Sie bei hülsta sichere Schlafsysteme in garantiert geprüfter Qualität erwerben. EMISSIONSKLASSE EMISSIONSKLASSE Matratzen / mattresses Hersteller-Nr. / manufacturer-no. 15003 Kollektion / collection / Modell / model Kollektion 2015/2016 Prüfnummer / control number 6015003-02 Lattenroste / slatted frames Hersteller-Nr. / manufacturer-no. 15003 Kollektion / collection / Modell / model Kollektion 2015/2016 Prüfnummer / control number 5015003-02 für Möbel Emission class for furniture A B C D A Emissionsklasse für Möbel nach der RAL-Registrierung RAL-RG 437 der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel • emission class for furniture according to RAL-RG 437 • www.emissionslabel.de für Möbel Emission class for furniture A B C D A Emissionsklasse für Möbel nach der RAL-Registrierung RAL-RG 437 der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel • emission class for furniture according to RAL-RG 437 • www.emissionslabel.de Goldenes M Emissionslabel Zertifizierung durch die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel* auf Basis der Prüfgrundlagen des „Blauen Engel Matratzen“ RAL ZU 119, RAL 430 Gesundheit und Umwelt und der RAL GZ 430/6 Matratzen. Mit diesem neuen Label fasst die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel* im Prinzip die Anforderungskataloge des Blauen Engel Matratzen und Möbel sowie des ÖKO TEX Standard Klasse I und II zusammen. Alle hülsta-Schlafsysteme weisen die beste Emissionsklasse A auf! Blauer Engel GS Zeichen Der blaue Engel Matratzen: Alle hülsta-Matratzen erfüllen die Anforderungen, an die die Vergabe dieses Zertifikats gebunden ist. Der blaue Engel Möbel: Alle hülsta-Federholzrahmen tragen dieses Zertifikat. Eine komplette GS Zertifizierung für alle Federholzrahmen, insbesondere auch die motorischen Produkte bietet hülsta als einer von wenigen Herstellern am Markt. Bei hülsta ist das Standard. Auf Basis einer Fülle europäischer Normen garantiert dieses Zeichen geprüfte Sicherheit der Nutzung und dauerhafte Belastbarkeit. Normen RAL Gütezeichen ÖKO TEX Standard hülsta Schlafsysteme halten alle in diesem Segment geltenden Normen ein. Garantiert. Es gibt mehr als 160 RAL Gütezeichen, die nach gründlicher Prüfung nachweisen, dass ein Produkt lange hält und umweltverträglich ist, dass es leicht bedient werden kann und zuverlässig funktioniert und dass das Personal kompetent und technisch auf dem neuesten Stand ist. Schlafsysteme von hülsta erfüllen diese Anforderungen: ÖKO TEX Standard 100, Klasse I (Baby): Die strengste Norm (strenger als Klasse II) für die Qualität von Matratzen. Alle hülsta-Matratzen erfüllen sie in allen Teilen. DIN EN 1725: Europäische Norm für die Sicherheit aller Teile des gebrauchsfertig aufgestellten Bettes DIN EN 1334: Europäische Maßnorm für alle Teile des Bettes DIN EN 1957: Funktionelle Eigenschaften der Matratze RAL GZ 430/6: Matratzen RAL GZ 430: Gesundheit und Umwelt RAL UZ 119: Dies sind die Anforderungen des „Blauen Engel Matratzen“. Sie besagen u. a., dass in die verwendeten Kaltschäume unter 1% Füllstoffe (z. B. Kreide) gemischt sein dürfen, um das Qualitätsmerkmal Raumgewicht zu manipulieren. ÖKO TEX Standard 100, Klasse II Die Basisnorm für die Anforderungen bei direktem Hautkontakt mit Matratzen. Sie entspricht den Forderungen des „Blauen Engel Matratzen“. Alle hülsta-Matratzen halten diesen Standard ein. 55 Die hülsta-System-Programme und Einzelprodukte sind in vielfältiger Form durch nationale und internationale Patente, Gebrauchsmuster und eingetragene Warenzeichen geschützt. Konstruktions-, Farb- und Materialveränderungen sind im Rahmen des technischen Fortschrittes vorbehalten. Irrtum vorbehalten. Entwürfe aller hülsta-Möbel: hülsta-Design-Team. Unsere Experten für Furnier kaufen weltweit die schönsten und edelsten Furnier-Stämme ein. Echtes Holz verkörpert ein Stück gewachsene Natur, seine Maserung und Struktur sind von faszinierender Einmaligkeit. So wie kein Blatt des Baumes dem anderen völlig gleicht, so unterschiedlich weicht jedes Blatt Furnier von anderen ab. Merkmale wie grobe oder feine Maserung, Augen und Noppen, Verwachsungen, aber auch Farbnuancen haben ihren Ursprung im Wuchs des Baumes. Sie sind deshalb nicht als Fehler, sondern vielmehr als unauslöschliche Eigentümlichkeiten des Naturwerkstoffes Holz anzusehen – die einzige Garantie für Echtheit. Selbst bei neuen Möbeln kommt es zu werkstoffbedingten Struktur- und Farbabweichungen und zu Farbtonveränderungen im Zeitablauf. Farbtonschwankungen bei Ergänzungskäufen gleichen sich nach einiger Zeit an. Aufrecht und quer furnierte Teile wirken durch andere Lichtbrechung in den Poren farblich unterschiedlich. Bei Möbeln und Accessoires, die mit Bezugsstoffen versehen sind, müssen bei Nach- und Ergänzungskäufen evtl. handelsübliche Farbabweichungen akzeptiert werden. Bezugsstoffe und auch Oberflächen unterliegen einem modischen Wandel und sind nach Auslaufen nicht mehr erhältlich. Beim Fotografieren (Stimmungsaufnahmen) kann sich durch Licht- und Farbreflexionen von Boden-, Wand- und Deckenfarben der Farbton der Möbel oder der vorhandenen Beleuchtungselemente in Verbindung mit den umgebenden Oberflächen verändern. Trotz hochwertigen Druckes sind weiterhin Farbabweichungen nie ganz auszuschließen. Farbtoleranzen sind als Reklamationsgrund ausdrücklich ausgeschlossen. Lassen Sie sich beim Kauf deshalb immer die hülsta-Oberflächenmuster vorlegen. Herausgeber: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, © 2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Redaktion und Gesamtkonzeption: hülsta-Marketing Schutzrechte: Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Alle gezeigten Produkte und Dessins unterliegen Schutzrechten der einzelnen Hersteller nach dem Urheber-, Geschmacksmuster- bzw. Patentrecht. Alle Produkte werden nur über den hülsta-Fachhandel vertrieben. hülsta-werke, Karl-Hüls-Straße 1, D-48703 Stadtlohn, Tel.: +49 (0) 2563 86-0 Fax: +49 (0) 2563 86-1417 www.huelsta.com Technischer Stand 01/2016 Imprimé en Allemagne, Printed in Germany * Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel, der hülsta angehört, wendet die Maßstäbe an, die für die Vergabe von RAL Gütezeichen und dem Blauen Engel gelten. Alle Schlafsysteme von hülsta sind danach zertifiziert! SSys_12_2015_46-55_D.indd 54-55 09.12.15 13:36
© Copyright 2024 ExpyDoc
