Panoramakarte mit den Wanderwegen ab Bergstation

sanla
genau
lleyball
Erholung
Beachvo
hbecken
mit
n Plansc
see- und
auch ein
m grosse
Die Bade
egebäude
gehören
derspieltet mit de
neues Se
r Anlage
sser Kin
see, gro
m ü. M. bie er wünschen. Zu rstellen sowie ein rrasse.
isplätze,
or: Bade
ue
mm
tz, Tenn
t Te
tdo
Fe
So
mi
pla
Ou
re
im
nt
.
ort
rr
hre
Sp
lva
de
ura
de
ballfeld,
aum, Kin
ltplatz, me und einem Resta
der Surse
ssr
lley
Ze
in
ne
vo
r
ein
Fit
ark
r:
itp
Beach
feld,
ngen
– 17. 00 Uh
nlage.
sk. Indoo
Der Freize or-Fitnessgeräte,
Einrichtu
kyball-A
b), 11.00
illstelle, Kio
tdo
sanitären
ndbetrie
Wochenall und Jor
arcour, Gr
platz, Ou
32
(Wochene
auch an
sball, T-W
sen, Bikep
eraturen
4.6.2015
Tischfus
81 933 32
–1
d,
mp
.
(0)
ckschies
lar
Te
9.5
41
d
Bil
Sto
+
n:
y,
die
er Tel.
und rWetter un
gszeite
r)
, Airhocke
ichte
sbu
ark.ch od
Öffnun
(Je nach
Gesch Walten Zeit
paradies
– 16.00 Uh
Sie die . Der
der
w.rufalip
er)
n 13.00
lernen rs kennen ten aus
onen: ww
iste
em Wett
tigung
ichkei
tagen vo
Besich rger Melerpersönl
Informati
Uhr
ten
sbu
bei schön
rk
r
geführ Walten rksten Ma rt).
Weitere
(täglich
der
els
des
bis 16.00
.45 Uh
stä
Rufalipa
lich
rhunde
sken
00 –14 büro Brig
Anläss ten Fre ört zu den 14. Jah
, 14.
30.8.2015
mm im
Info
von 14.00
–
lfte
ra
15
.6.
nt
zjährig Uhr im
og
berühm ister geh ste Hä
en
.20
20
ura
pr
gan
10
ng
(er
Me
ag,
16.00
)
gresta
ger
F 60
chgotik
Dienst Vortag, F 10,
.00 Uhr
s Kinder
anderu
ersaxen
• Ber
etter)
5.10.– 17.
19
r CH
W
d
W
ive
–
Ob
am
der Ho
ipps
un
kt
he
e CH ind. abe
em
.
Bis
.00
üro
is-T
tra
sen
isc
10
:
At
ebn
ung: Erwach
Infob
7 (m
• Erl
6.7.–11.8
bei schön
urg
Daten nmeld
CHF
Kulinar
ahn
0 Uhr im
ltensb
Kinder
(täglich
Info/An:
Bergb
rei Wa
Daten:
eils bis 9.3
Koste
.10.2015
Sä ge
Alte
ng: jew
tt –
31.8. – 19
Bre
pro Tag
zum
Anmeldu
.00 Uhr
CHF 3
Baum
CHF 12
Vom
10.00 – 18
5 Jahre)
Kosten:
der (6 –1
.
Kin
Alt
5,
d
F
un
e CH
1 32 52
für Jung
Erwachsen
a
wird
1 (0)81 93
ist Spass
Miranig
Gespielt
ts.ch, +4
d Billard,
tt:
Kin
Ebe
in
e.
un
un
t
tri
(sie
Freitag Vorab
inklus
eu
spiele
30,
ltensbuTradiziun n dieses ie jeden
sm
Pa
olf
F
zu
Ein
ort
vo
Qu
rWa
ser
nig
m
Pit
de
da
igkeite Uhr sow
Bis am sene CH Transp
w.da
Museu Arcun
:
und
zigart
00
ung: Erwach
g aus Mi
im
und einem rschiedenen Hin
Daten nmeld
die Ein 00 – 16.
utaten
onen: ww
Par tie
hung
orz»
cht des
14.
et.
n
bringt
(Pizzaz
ch der s ein.
e Mischun
Info/A n:
vier Bällen
Informati
und Dienstag, r geöffn
Die Wu es, das
ge. Na rabend
Info /Buc
glich, de
Uh
die mit ve
Koste
nderts. ewerk
me
dieh-Anla
Pit Pat, ein ng besteht aus
ällen
Jeden – 17.00
Weitere
htb
Jahrhu b des Säg ieren Sie ist
18 Loc des Som
cm breit), en Stössen wie mö Farben
Leuc
14.00
us
bin
stu
des 19.e Antrie
andern.
sburg
auf der Ausklang
mi t
erkes
ball
lang/ 50
es. Kom Walten Andia st
golf
Tourism
Uhr
lligent
5,
Die Ausrü
Leucht chaft zum
Länge erw n Vrin
wenig
ehandw inte Sägeblatt els und
tmini
hiedene
22.00 J.) CHF
r, ab
(240 cm
to erSurselva
einem nwirts
Nach
Brig
00 –
17
des Säg rrad, der d des
eichba dem Au liva
r vollen
, 13.
vier versc
he
es, mit so
920 11 00
g. Ab
(13 –
ziana
Sie mit ige Garte
n err
f dem
ration Wa sse das Lie
Tischen
Uc
in
ist
81
ne
au
l
d
elen
18
8.2014 endliche
s
rs,
(0)
nderun Stunde r auch mit sburg/ eida)
sch
f
monst auf dem
sin
Spi
Zie
15.
1
lum
tte
kte
ad zwisc
lau
au
–
a in seine
Wa
De
lle
d.
ega
un
die
rs
4.7.
7, Jug
ca. 1½ ist abe
önen
Walten ei Gn
Tel. +4
lädt
0 11 01
Senda
itag,
4
CHF
Wa sse n des Säg er sch
d das
Lumnezi
von t (Säger
aldlehrpf
liè in Gneida
rsehen sin . 6 Stösse). Die Bä rbe des Abspielp
ein
Mig
: Fre achsene J.) CHF
pel
i
rasse
Or
(0)81 92
Rum lass mit
über
12
nze Val
Mulin un
in, der W
Daten n: Erw
Sägere die Bergst n sie vor
nen die
nissen ve
(6 –
Fuss
An
alte
Fax +41
Uhr
sen
Kinder
Koste
gia zu n. Die
ng für
n das ga
r Val da
erhalte
e Dorf Vr
lb. Die Fa
hen (max
allen Sin
12.00
os nur
rfe
va.infoboüro vor Ort Info Brigels
t
de
ge
.
ert
loc
sel
dü
mi
00 – Brigels
d
die Res¾ Stunde rbewilligu zurück
in
mi
zu
,
lles
ble
in
sur
10.
un
,
ke
Ba
Sie
,
ein
prä
ein
o
pro ml
s
us
ch
Inf o
info@
Ball
in ca. r: Die Fah eida und
u, rot
8.2014 Infobür
rism
elenden
i Gn
Holzbrüc
im
– 20.
nn auch
rade dazu rauschenden Ba
va Tou
ts sind da
reichba Sägere
selva.inf
21.5. 00 Uhr
grün, bla
lva
60 )
Sursel
och,
posante
des zu spi
16.
CHF
a lädt ge
ndung ka
Highligh
bis zur er.
www.sur ook.c
ind.
Mittw Vortag, F 15,
om /surse
unterteilt:
Säg
en Quel5 (m
n, die im
. Ob am
Lumnezi
Kinder
der Farbe
utoverbi
vom
ilig
l
rei
en
eb
Bis am sene CH re CHF
ht
he
sta
Va
eb
mb
fac
ric
Po
g:
an
:
erl
r
Lu
hts
w.
Jah
ach
un
tsp
er
ww
Erw , 6 –16
sene
0
und
Daten nmeld
des Lic
Heil-,
ten
und zu
Dank de
Tisch en
ristall od
Kinder
Erwach
ngszei
CHF 3.5
Info/A n:
rden.
Das Tal
n – Ilanz
n Ilanz.
hltuender
Öf fnu
zu spüren
en Bergk
Koste
andert we
0
Städtche
en – Luve
r Natur
mächtig
er und wo
CHF 5
CHF 2.5
Kraft de
schnitt erw
es, beim
drücklich
el – Moriss
Kosten
ein Teilab
Bual – Tri
des Wald
rden.
Menge ein
4
Mulin –
der Stille
e ganze
zogen we
) CHF
Einzel
– Val da
10 Pers.
r
us
raniga be
Tal hat ein
s
Uh
Mi
ssa
(ab
da
in
Nu
rif
–
i
.00
len
ze.
nt Sta
Vrin –
.00 – 16
Gruppenta
n auf
d Kultplät
Restaura
2014, 13
lla
Kraft- un
nnen im
erfährt ma de
. – 28.8.
obüro Ve
axen.
einem
tags, 3.7
d Bälle kö
s Munts
zen
gratis
fel und
r beim Inf
üro Obers
Donners
see Davo
Queue un
te. Ergän
eg
ndschau
endliche
im Infob
17. 00 Uh
Lumzum Bade gnezer Geschich
Kulturw
Vortag,
r und Jug
t man
alten Sie
, einer Ha
eug zur
Daten:
von Vella
nd finde
hpfanne
: Bis am
Infos erh
20, Kinde
r Lu
em Fahrz
.
ge
F
ng
eg
asc
zu
en
ein
Ge
s
W
CH
en
ldu
r
ldw
n
eig
e
m
ige
ub
dehe
de
er Go
Anme
s oder
der sig
)
d Flora de
nden Ba
atembera
Erwachsen
teinen ein
Entlang
Goldwasc
tet mit ein ht es mit dem Bu
erfrische
ss entlang
Fauna un
l in einer
Markiers
rundtour
ste beim
denen
Ausgerüs
Kosten:
2015
f diegie und
ld ge
lreichen
eitsgefüh
sich zu Fu
, der zum
t
verschie
r Speziaezia (Bus
s Wichtig
Au
er
olo
Go
eg
igk
et
zah
ei
ne
Sie
da
n.
m
’s
W
Ge
mn
nd
n
zw
nd
tin
in
de
m
für
er
wi
Lu
be
zu
in
ie
ot
Bü
l
So
Sie
Tr
lehrreich
bel sow
ationen
ezia zu fin mehr über
Gläschen
andgen bege
llen Va
ues Gesch Klein, die Trottis
r
von einer
rga
rgl
mn
Ein
ne
pe
orm
d
sflü
Uh
Wir führen
de
Be
Lu
n.
.
en
nz
Inf
Ka
un
l
Au
n
Fe
.30
ax
fel
ga
d
rf
cke
Va
t
he
en
13
un
Do
isc
oder
Obers
ren Sie
in der
Sie ein
lie! Mi
ichen Ta
abel und
.8.2015,
Dorf zu
breiner Brü
kulinarisch
Kirchen
die maler
legung
Erleben
Infobüro
llen sind
al ob Gross die ganze Fami
hrer erfah
zia
auf lehrre
komfort
10.7. – 28
ege von
Auf den
nitt durch spause und Verpf
ulisse. Eg
Uhr beim
und Kape
esenen Fü
für
l Lumne
el absolut
CHF 10
Freitags,
en führt.
Wanderw
ierhof ist
Kirchen
em Absch
ausgewi
den Bergk
end, 17. 00
se Vehik
olung
12 Jahre
ren Spass
vergnüg
ali – Me
s Lichts.
daun | Va
nalisierten
Über 30
t einem
. Nach jed
Daten:
am Vorab F 20, Kinder bis
garantie
iente Erh
e sind die f der Strecke W
im Tal de
n | Mun
anderen
ndtour mi
ng: Bis
Grössen
wohlverd
dschaft
radbrems
Munts
au
e CH
lität zur
Obersaxe
ser Busru
ts.
d Hinter
Anmeldu
Sakrallan
ch Ilanz.
zelfahrt
et Sie die
– Davos
ran
un
na
de
Ein
art
lla
au
r
rErwachsen
e
en
Ve
est
ou
erw
rde
ier
Ein
rfr
est
Vo
ch.
2015
schaften
Vella
die faszin
Halbtag
eligen Do
eine faszientaugli
Kosten:
pintga»
8.8. – 26.9.
Infobüro
ttagessen
wie eine
oder
der heim
llen. Die
xen
total strass
neziana
Uhr beim
Samstags,
3 22 22
Battesng und Mi
nen
in einem
hlenswert
Obersa
und Kape
00
93
pellen
lum
öh
g
hru
pfe
17.
81
Ka
rw
,
Fü
un
da
,
em
&
(0)
ve
gn Gion
tag
tig
Kirchen
«Sen
+41
sfahrt
Daten:
ebenso
3 16 95
Donners
rtin
nna e So
Kirchen
über 30
kulinarisch Seele und
erkbesich
ersaxen
derung
n, inkl. Bu
ng: bis
1 (0)81 93
e Nossadu
pintga»
e Sogn Ma
a gibt es
Info Ob
he Wan
Erzbergw
pro Perso
t Wali +4
Anmeldu
zugleich
neziana
die Kirch
n:
Lumnezi
die Kirch
hts
l
,
linarisc
ran
es
die
tio
lum
CHF 99
i
be
Va
au
Ku
r
Se
ur,
da
re
rva
stu
est
de
To
en Geric
en
re.
ten
In
Rese
Bergr
nke
s Jüngst
elt. Eine
13 – 16 Jah
die ande
d der To
Kosten:
auf der «S
de
er
als
rgw
un
h
r
s
ng
ÖlgeBe
nd
sic
ohne Geträ
de
au
e
Ki
en
ellu
inh
nieren
Lassen Sie n Sie die herrlich
ne
em riesig
len Darst
s
ihrem Be
se
ihr
t
nta
rke
t
ch
mi
20
mi
we
me
F
wa
in
lla
sse
nu
äts
Er
CH
19
ta in Vr
Elektrizit
ihrer mo
und genie
Pleif in Ve
egie 19
t
i
xen)
en
at
mi
be
n
nd
ersa
mu
t.
str
n
25
15
e
gn
Ob
he
ste
F
rei
e
gie
he
ein
ste
Ko
erfreu
CH
CHF
Gemeind
– Vella
in Lumb
g: Ener
beim
noch be
gn Vintsc
Gaumen
mbrein für
Tag
erhalb der
s Munts
Führun
ierung
ahren Sie
Kirche So
des heute
nto.
r von Lu
1 ganzer
CHF 19
CHF 8 (inn
n – Davo
hzeit
Elektrifiz
sind, erf
schichte
oder die
von Lepa
die Bürge
Lumbrei
e in Pleif
Tag
ne Marsc
gänglich
u und die
Sie die Ge
r Schlacht
ben sich
die Kirch
1 halber
nden rei
CHF 8
lüssel zu
Erleben
ich den Ba
mälde de
r 1919 ha
. 2 ¼ Stu
Route:
lüssel für
rt
ohne Sch
den, näml rein.
n. Im Jah
8 km /ca
Einzelfah
ch der Sch
shäuser
Sonntag
:
entschie
au
Lumbrei
tte
.
bis
ie
mb
eit
Go
.
Lu
z.B
/Z
teg
tag
frage
iestra
nners
Welche
in nach
rt kann
Distanz
2014
rife auf An
tige Energ sportes von Silg
0 Uhr
Jeweils Do
Vella. Do
Oktober
n)
.00 –12.0
Gruppenta
ran
Lumbrei
Infobüro
eit:
Juli bis 4.
n.
9.2015, 10
des Holzt
Gültigk
vom 17.
aching ist
z Regina,
.9.2015)
nt werde
11.7. – 19.
(Hotel Pé
hof. Geoc
ausgeleh
, 29.8., 12
Samstags:
Vella
a-Teller
mpfänen Meier
.7., 15.8.
Infobüro
hing
Obersax
Péz Regin
mit GPS-E
men: 18
ten:
ac
im
Platenin
ah
be
Sie
oC
e
Da
im
r
s
d
usn
n
Ge
eck
Uh
mu
(A
ü:
rst
e
det ma
rüstet sin
g, 17.00
mit Apfel
)
a-Eben
heime Ve
Das Men
d. Ausge
rcuolm fin
r.
am Vorta
Bizochels
n Sie ge
tenga.
lace
nts, Vattiz
Die Grein
nitzeljag
ga bis Su
atzsuche
ng: Bis
Vanilleg
Entdecke
Person
rgwerk Pla
Davos Mu
ische Sch
Misanen
uelle Sch
Anmeldu
echli mit
te Erzbe
(Seecafe
elektron
CHF 5 pro
asse von
und individ
stillgeleg
Streuselkü
eine Art
lb der Str
Familien
abarber0 Jahren
Kosten:
Unterha
.00
re
Ideal für
beer-Rh
20
r fast 14
Uhr
en
Jah
F
rn.
vo
Erd
15
ax
s
12
ge
CH
17.
lla)
ers
da
en
l
Ob
tg, Ve
ersax
Kind bis
0.2015,
ga-Tobe
Infobüro
F 33 pro
obüro Ob
(Ustria Tru
6.7.–12.1
Uhr beim
n: Inf
sene, CH
Montags,
Kosten:
ervatio
ntag, 12.00
pro Erwach
tion /Res
Daten:
eils bis Mo n, Kinder gratis
CHF 45
Informa
ng: Jew
rso
eber
tränke)
andern
ts
Anmeldu
Kosten:
(ohne Ge
F 2 pro Pe
ten Gastg
an
CH
ers
ur
ichte erw
ta
im
ist
be
rgres
er
lturgesch
rsonen
iten Sie
er direkt
Kosten:
pps • Be
der Wals
Stück Ku
ter 10 Pe
Vella od
feln begle
ebnis-Ti
Der Weg
ationsta
uppen un
Sassli.
obüro in
en Sie ein
en • Erl
ewin.ch
beim Inf
eg könn
ng für Gr
20 Inform f zur Feuerstelle
Bergbahn
Triel
Walserw
au geranmeldu
600@blu
en. Über
au
ts können
us
m
ub
Vo
eb
ke
hin
el1
lettertode
e
Ne
ha
erl
Tic
tri
f
n
st
iga
Sch
,
Ein
ah
Au
s
ge
an
ga
n.
22
über da
tur hautn
3 Berg
2014 we
n werde
g von Gir
931 14
ke
Na
1
ge
er
we
m über
)8
rüc
zo
die
tur
mm
(0
eb
16
be
»
d
So
1
da
un
.
ge Häng
langen Na
ke, rund
Tel. +4
bleibt im
lan
na gron
twendig
rüc
km
el
8
m
no
eb
zia
Tri
.5
m
ht
ng
ne
ch einem
nic
auf de
die 44
die Hä
asthaus
über Brü
da lum
obe! Na
ht’s über
a» führt
bels über
i der
ng «Sen
n Mutpr
Das Bergg
Sura
anderu
Weiter ge erqueren des To
na grond
er kleine
orama be
ra.ch
.
Cuolm
ische W
lumnezia
olm-su
Üb
hen zu ein e Durchblickpan
Cuolm
schlossen
kt erKulinar
un
g «Senda
für manc
lig
bel. Das
staurant 3 13 02, info@cu
chtspun
asthaus
rpfad.
da
run
ssi
rd
re
ma
leh
rgg
wi
de
un
rg
Au
ein
Be
ald
.ch
an
s
tt,
M
e
Be
W
ser
öff
te
en
be
1
ön
93
eW
et Sie da
rliegend
scha. Die
nnenden
rant Piz , info@pizhuet
täglich ge
Das sch
linarisch
art
be
f Anfrage
dem Bach
5
1 (0)81
.
rtit
spa
au
ku
nü
Au
01
15
erw
Ka
+4
.
st
ge
r
em
20
l.
0.2
Die
en
re
ge
.5.
ein
Te
el
8.1
fstieg
lb de
h bis
Uhr off
0 50 70
zen der
t mit
4 Gipf
b ab 23
26.9. –1
d entlang
Mittwoc
rt unterha
kurzen Au
bis 16.00
Bergspit
n. Der Or
(0)81 92
ndbetrie
und vom
cken un
eils von
Vella
Plàmpoo
von 9.30
ng aller
ren Zeite
norama.
ale AusWochene 4.7.–16.8.2015
Tel. +41
urant jew
mbrein –
Feuerstelle en die Bestimmu
hzeit
015 täglich auch zu ganz ande
t der Sessel
endes Pa
) –
r! Das ide
m
das Resta
Vrin – Lu
ne Marsc
mberaub
zudem mi
.–18.10.2
gebrücke
er
t Ihn
rei
d
d Geniesse z, SwimmingSura ist vo 8.– 25.9.2015 ist
ab
än
ate
4.7
ch
un
en
un
(H
gli
m
–
Sie
ein
nd
el
Vo
lien
mö
lva
für
tet
lat
. 4 Stu
17.
Route:
n, Fami
lettertob
ten
die Hütte
nzen Surse
en und bie
se, Spielp
14 km /ca
net. Vom
Für Feier
ntage bie
in der ga
Sonntag
elle) – Sch ) – Miraniga
öffnen wir
enterras
Bergkett
geöffnet.
nde Ferie
rnz / Zeit:
ma
n Aussicht
erstag bis
i (Feuerst
ne
ve
14
sser Sonn
ssl
ste
nn
sta
ora
an
m
20
Sä
ön
Di
gro
Do
an
Sonntag
tsp
d
er
–
tea
t
en
ckp
en
6 km)
der sch
Jeweils
. Oktob
dann sin
– Huot
)
Durchbli
aurant mi
lzoo! Für
ser Küch
ierhof (1.
eichbar.
Juli bis 26
eit:
r schlägt,
Giraniga
elle und
flugsrest
r an. Un
d Streiche
eg bis Me
issgastro
bahn err
Gültigk
ng höhe
vom 10.
ende Na
ettzimme
d Rückw
rt (Feuerst
äten.
mpolin un
est of Sw
h
Anstrengu
d Mehrb
Spezialit
mberaub
6 km) un
Plàmpoo
Pool, Tra
r Rigi (B buendnerrigi.c
gen der
n
gänge
sonalen
ppel- un
ller
ierhof (1.
. Die ate
ne
vo
we
Zu
sai
Te
Do
en
r
t
Me
nd
15
ne
senu
mi
ige
ab
mm
Bü
de
.20
o@
Kä
ht
g
ko
wir ruh
linarisch
dels
Hotel
43, inf
Herz nic
gen
n: Hinwe
.5. – 15.11
ü:
f verschie
(3 km)
ne ange
nte, Vrin)
5 Berg
gerne ku
und Cane
Variante
anderun
niessen
gibt fün
Giraniga
1 925 14
Wenn Ihr Greina-Hochebe
ist vom 23
Das Men
(Caffé Da
wöhnt Sie
Reiz. Es
hrtagesw
iga nach
t Karotten
ner Rigi
öffnet. Ge gene
r
+ 41 (0)8
en
Me
ran
mi
ge
nd
de
l.
ihr
r
f
Mi
zu
Bü
en
Te
t
l
Uh
au
er
ig
res
zei
od
die
vo
Sie
.00
res
n)
mx.ch
rgHote
h belieb
tlang
Schweins
urchig-ge
jeder Jah
Lumbrei
.00 bis 18
ische Be
Fusse
.
nt Wali , bergrestwali@g
e
lassen sic
derung en
z Regina,
tur hat zu
Das histor bis Montag ab 10 d das fünfgängige f Reservation!)
rospekt.
e
em Kaffe
Zugänge
restaura
öffnet. Am derhe Wan
(Hotel Pé
3 16 95
etwa ein
a. Diese
2 Berg
r au
e und ein
tag
n Greina-P
0 Uhr ge
aben
, gemütlic
g
se, Kin
(0)81 93
nötigen
nilleglac
zur Grein
Donners
ssicht (nu Zimmer im Glasen Sie de
Samstag
e leichte
lich ab 9.0
Witzwe
enterras
e mit Va
ist. Sie be eignet.
Tel. +41
itag und
. Verlang
ender Au
leinre
olm ist ein
.2015 täg herrlicher Sonn
Nusstort
bestückt
lla)
g, Gross
ge
mberaub
ausweiten
Sie am Fre
immel, ein
in Surcu
bis 12 Jah
un
Ve
eln
t
g
d
en
ate
nh
15 – 18.10
,
i
iet
mi
taf
ag
we
Kin
tei
.20
rne
be
rm
r
itz
rw
itz
in,
4.7
pro
Ste
er
W
ettve
Der W
Vom
(Caffe pe
mit Kinde
2 ), Trottin
enddinn
der mit
ter dem
ga –
Wali – Ste
CHF 36.50
Ab
d,
ha
un
lien
e,
hn
rsc
mi
ran
m
ten
lba
sen
Fa
Ma
ald
(50
–
ernach
Erwach
dem W
auch für
der Sesse
aldrand
pfkissen
Neu: Üb
CHF 49 pro
für. Er ist
stgeber
z mit Hü
vegn – W
gen.
ersten Ga n ist
Stunde da
tränke)
spielplat
ertragun
) – Via Ca
haus.
Kosten:
(ohne Ge
ekt beim
Sportüb
(Surcuolm
Persone
r.ch
oder dir
wand für
im Dorf
nackba
unter 10
in Vella
nnSpitzkehre
Gruppen
kbar
o@leos-s
Infobüro
d mit So
ac
inf
für
im
,
un
Sn
be
ng
58
s
bis
a
en
r
ldu
nn
Uh
nme
0 69
6 Leo’
Via Pastir
ab 18.30
Tickets kö rden. Eine Voran
se mit wu
vor Ort
(0)79 43
itagabend
we
Tel. + 41
nnenterras d KuheinInfobüro
r von Fre
bezogen
grosse So
.
Aben
15 imme
us
ielwiese,
twendig
. Jeden
Ab 6.7.20
Tourism
nicht no
. Kindersp
Grillküche
Surselva
end offen rama. Einfache
ab
en
ax
tag
ers
r.
m Pano
Info Ob
Snackba
derschöne
r der Leo’s
50
gegenübe
Postfach axen-Meierhof
stallung
22
4 Obers
e Somm
akart
ram | Andiast
Paigenls |oWaltensburg
Br
s
ück
nus
.
egen
am Péz
enge
Hin-/R ön gel da Pigniu
wie der
sch
Sonn
Zwei e am Lag
ss &
ei Strahler
ahren Sie
despa
Weiter
– Ba
haben zw Besichtigung erf
.
see
Bade
r
n Jahren
lser
holt wurde
Brige
Vor einige den. Während de s dem Berg ge
Sie die
den
ist
Uhr
erfahren
wie er au r Smartphoachne.e Fin«Ansichtfüren»Geo.30
stall gefun
d
d
19
Kri
un
–
un
n
ild
ers
und.30
ode
sW
, ar18
Cit y-C besond
ca.
15
GPS
gefunde
Der
.20
machb kt oder
mit
lla
sich
heimische
.10
net
rung
beträgt
21
nac f der
suche um Brig
Brocken
Er eig er Witte des gek
.7. –rs.els!
obüro Ve
huor ein
Schatz15
und
VerlauInf
anderzeit
ndehs,
im
en
cke in te Parcou bei jed ssenrCobe
(im
oc
dwig Tsc
ist
mü
spanne Verste
weiter
rUh
zes
MiDiettw
che 00
re. Die W
gerfeuer
rf. Hie über den
men» und kür ser Ca17.
t Jäger Lu
genen
chs Do
ise
«gehei fachste rta
dieser Tie
verbor
t.
des
s vom La
Voiger. Dieg,
en dur die Hinwe
ein
ten Sie mi
Daten:
, die fspüren
Einste Station
n,
BisderCaam
idung mi
Au
Es gilt
bensraum en kleinen Imbis
ching- r sechs
Beobach
werde
voller. aten zum
übe
ldung:
ortet
warme Kle
er den Le
ein
me
pruchs Koordin
d
nd»führt5 beantw
üb
es
An
ans
un
-La
F
t
hr
rk
ist
en
CH Fragense geben. Parcours die nächst
«Wood chenSie me
–
send gib
Schuhwe
ist der eine Tas
Rei
land»- in denen
riger
dank
t, ist
esw.
tags, 23.7.
Anschlies
Kosten: es beträg0t Me
Sie gutes
schwie
«Wood en,
ter
Spur ätzlich bra
Der s zu find es liegen.
suchen!Licsinht
ww
ese
½ – 1h.
r, Donners
eine
1.6
Nehmen
atz
iel de
d auf
lektor
n Bad ximal
ür zus
Cache en Sch
er und Ta
Liegew
n Ref
etc.
Uhr
elegte
es daf
r ma
glichs,im
, 17.00 Uh
egriffen).
öne Badesee
öhn
arbige
geheim
wa s
Hints ältlich.
ah ang Grad. De die sch
16Kir.00
gew
hrun
neie
iedenf
aten,
erh
Preis inb
che
25.8.2015
22
naturn
und Klein. ZumWC sowie: Fü
.2015zw, eite
versch
des 20 und
oordin o Brigels
agzen Nochil inausderserNachtSie. Alle
inen
h beden
n,
und rineM
s, 21.7. –
axen ssertemperaturzwisch
en
Start-K Infobür
0.– 15.10 0 n. Chr. alsKun
die Kle Gross de
en kur istorisc
ers
Tra
, die
kraftsth
idekab er ein
im
Ten
Folgen
Ob
n für Or
Dienstag
n fürte
r und 1.1
üro
Wa
Umkle r). Üb latz, die
toren hbecke Stunde
ationen bar und
110 ob
lampe.
mit den stler
aut.
Uh
lek
rm
n
Die
se,
büh
erb
um
Inf
Kün
füg
00
nsc
elp
kol
r
ras
he
Ge
Pla
spi
ver
im
rde
e Info
alereie rs. De
berg
, 17.
r sbube
Sonnen , das vergnüglic mit Ter gegen
chgotiklrg wu Jörgen Wandm
Daten:
Kinder
Weiter hing.com
FHo10
Uh
res
sk
See
r. An
der
Meiste
6.8.2015
CH
00
auf
cac
t der von Wa
en
tiefe sprechen iner Kio
re
17.
(let zte nlage, hbar.
30 Uh des
lichenJah
Zei
Walten skirche
geo
nnt
d,
17.
lter
der
der
kle
eka
nsen
von
che
olfa
bis
eic
Bau
tela 12
Kin
org
se ver n ein
bis
mit
h unb ten aus
Minig Fuss err
die Kir
10.00
s für
«Walte
Kirche ren Ge rd 7
da der
Die
am Vorab
älte desin die heute noc önlichkei Werk ist Namen
gehöre o-Kart sind die latz zu
eils von Anfrage,
kt.
Kin
der
s
h
o-G
eg
ers
den
rtvoll
ben
ag, jew 4 auf
schrän
ng: Bis
lspielp
Elektr dungsw
n ei- F 17,
s we eines auc Malerp n grösste ndige
köner IhreCH
/Sonnt en 201 szeiten ein
stä
der Bal
ten
sonder Farben
sen
stag
sburg trit t
Tag
rt). Sei achver
Verbin
selbst
Anmeldu
Wa sse
ach
stärks
Sam
tze und
eren
Betrieb
Walten n (Ein g
Erw
rhunde Kunsts
vollen zu den
kt am ken ! Die t, die
nisplä
iten: allen and orts die
ihm
Kirche
Zei
ört
14. Jah
werde Führun
e Tüc
Sie dire
Res
ng sze
ichtigt nstag
neuen
Öf fnu
Kosten: bene Ladralabebaur aucen h nicEshtbleohnibt genenügeodendr amttelbuWas.s- geh(erstesbuHärg.lfteDaherr».gaben rger Meistersividinuelderl bes. Jed
en Die
frei
18 58
Vuind
und
–
bar
ten
sbu
941
Meiste
hlich. zu erk
Uhr
Hoche Hexerei
er da
der Shu
081
bezieh
Walten 20.00
n
ergleic gwelt
burger
tt:
r
gt Sie
«Meist Merkmale
des
–
xe
dlichen . Keine
gang
tri
os:
unv
Uh
0
g
n
Ber
brin
sa
Ein
frie
Ein
ckt
er.
e
llun
er16.00 o Brigels20 Die Freskelich von 9.0hrer ist am
re Inf
In der Pizzaofen schme ruckenden in
zurück Ob
istisch
rs näh
ausste
00 –
Weite
za
, 10. m Infobür CHF
täg
wieder
Dauer zeig t stil Künstle nat von
stfü
).
genen itete Piz
beeind
chunden
nen
en
Mo
der
8.2014 Uhr bei 12 Jahre
as
r: Die druvi)
Ein Kun gramm
itten ch Ladral
lterlich ntag im
ldw
zubere inm
00
6. – 29.
Meiste sa Ca
bis
frei). Gä stepro
Go
, 27. end, 17.
ne
der
rger
mit tela 2. Son
(Ca
ive)
n. Na
he
n
Info/An:
Koste
D
sin
Durc
els
de Er
er
eltern
o Brig
Bis am
gleiten
Meist
:
ung: im Infobür Kind (be
urger
Daten nmeld
nsb
5 pro
Walte
CHF
Info/A
sken
& Fre
n:
urg
nsb
Koste
Walte
che
ng Kir
Führu
er 20
ur
de
Vuor
und
en.
ltensb
sburg/ geback
in Wa
Walten -Brot
aus
mission Holzofen hauen.
tbackh
ekom
usc
Bro
seums rg/ Vuorz ister zuz
aufgeg
alten
me
der Mu ltensbu
ermins
n im
t mit
Bäcker
Wa
Back-T
narbei aus in
n dem
jeden
ckh
amme
eines
gelade
end
In Zus n Brotba ste ein
Gä
Vorab
im alte sind die
bis am 22.
rne
nen
23
Ge
kön
936
g
ungen
. 081
nnersta
Bestell rden: Tel
4. Do
st
we
dia
und
ben
/An
en 2.
urg
: Jed
nsb
Daten
Walte
n in
baue
fen
Pizzao
Backe
i
u
seu
ellen,
tel Alp
irche
& Mu
Dorfk den Kap im Ho
urg
Die
nsb
Brigels,
sel zu
Walte
Schlüs tionsbüro
che
n Kir
forma n.
Freske
werde
er –
Meist
urger
nsb
Walte
Ne
Gästeprogramm
Noch mehr zum entdecken ...
Samnau
n
Chur
Arosa
Lenzerh
eide
Savogn
Erlebniskochen mit Gourmetkoch Linus Arpagaus in Brigels
Progra
mm-
und
Preisän
derung
en vorb
ehalten
in
St. Moritz
ch 132
/Postfa
istic il
Bre
31
ter Tur
Cen Brigels/ 941 13
7165
(0) 81
+41
Tel.
Uhr
17.15
itag:
15 –
4):
g – Fre Uhr / 13.
10.201 r
– 25. 17.15 Uh
Monta– 12.15
014
–
09.15
(31.5.2 r / 13.15
Uh
stag
Sam – 12.15
09.15
Daten:
2.5.–27.7 und 24.8.–27.10.2015, 9.00 und 16.00 Uhr
Info/Anmeldung: Bis Donnerstag per Tel. +41 (0)81 941 13 58
Kosten:
Pro KursteilnehmerIn CHF 185 (Getränke und vollständige Rezeptur des Menüs inbegriffen). Nicht mitkochendeR PartnerIn CHF 135.
rte
oramaka
Pan
Dorf- & Kapellenführung mit Astrid Cahannes in Brigels
Geniessen Sie die Berglandschaft und lassen Sie sich kulturell inspirieren.
.
In der Casa Fausta Capaul findet jeweils auf Voranmeldung am Montagvormittag, Montagnachmittag oder Samstagvormittag ein Erlebniskochtag statt. Sie kochen unter fachlicher Aufsicht von Linus Arpagaus (15
Gault-Millau-Punkte) und gemeinsam mit den anderen Teilnehmenden
ein Fünf-Gang-Menü. Die Partnerin/der Partner darf zum gemeinsamen
Essen eingeladen werden.
Scuol
Davos
Flims
Laax
Brigels
Brigels
Ilanz
Safien
en
a
Obersax
Lumnezi
ez
(Ust
Maluns
sta), Lugn
(Ustria Po
Bizochels
r tei)
(Caffe pe
rson
Pe
stgebern
pro
bei den Ga
CHF 20
00 Uhr
oder direkt
eils bis 17.
üro Vella
Kosten:
n Tagen jew
Im Infob
schiedene
ver
:
an
en
er
uf
od
Ka
An einem
achten.
be
zu
nts
:
Einlösen
n Restaura
r jeweilige
szeiten de
Öffnung
Es sind die
itäten:
Spezial
Daten:
Informationen:
Erlebnisse
Val Frisal
Die Golfidylle Brigels umfasst eine 9-Loch-Anlage, Par 72, eine Golfakademie mit Driving-Range, Putting- und Chippinggreen, eine 3-LochÜbungsanlage sowie ein Clubhaus mit Sekretariat, Golf-Shop und Restaurant.
Burgruinen Casti Munt Sogn Gieri & Casti Grotta
22.7./ 29.7./5.8./12.8.2015
Tel. +41 (0)79 340 36 42
Die Golfanlage liegt auf 1300 m ü. M. auf der über dem Dorf Brigels
gelegenen Sonnenterrasse «Tschuppina» und begeistert mit herrlichem
Blick auf die ganze Surselva und mit eindrücklichem Bergpanorama. Die
sonnige Lage garantiert aussergewöhnlich lange Spielzeiten von April bis
November.
Golf Schnupperstunde in Brigels
Der Golf Club Brigels organisiert jeden Mittwoch einen Schnupperkurs
für Neugierige, die Golf einfach mal versuchen wollen sowie auch für entschlossene Einsteiger. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Ausrüstung wird zu Verfügung gestellt.
Weitere Informationen zum Kursangebot (Regelkurse, Kids & Golf usw.),
Turniere und Tee-Time Reservation auf www.golfidylle.ch, Tel. +41 (0)81
920 12 12.
Daten:
Mittwoch, 27.5. – 14.10.2015, 15.00 – 16.00 Uhr
Info /Anmeldung: Bis Montag, 18.00 Uhr per Tel. +41 (0)81 920 12 12
oder E-Mail [email protected]
Kosten:
CHF 25 pro Person
Minigolfanlage Brigels
Mira!Cultura Kulturführungen Surselva
Die Surselva erzählt eine mehrhundertjährige Geschichte. Noch heute finden sich zwischen modernen Gebäuden und Infrastrukturen Spuren der
vergangenen Zeit, in Kirchen und Kapellen geheimnisvoll und rätselhaft.
Ein kundiges Team von einheimischen Kulturführern öffnet Feriengästen
und Einheimischen ein Fenster zur Vergangenheit und vermittelt Einblicke
ins Heute. Führungen in Waltensburg: Strassendorf (30.7./20.8./15.10.),
Macht und Ohnmacht (16.7./6.8./1.10.), Meistermaler im Mittelalter
(23.7. /13.8./8.10.).
aurants
Bergrest
Samnaun
Davos
Flims
Laax
Brigels
Brigels
Ilanz
Safien
Obersa xen
Lumnezia
Chur
Scuol
Arosa
Lenzerheide
Savognin
St. Moritz
Für Familien: Ausflug mit Lamas – das tierische Abenteuer
Führungen in anderen Ortschaften und weitere Informationen unter
Museum Regiunal Surselva:
+41 (0)81 925 41 81 oder www.museumregiunal.ch
Info/Buchung
Surselva Tourismus
Tel. +41 (0)81 920 11 00
Fax +41 (0)81 920 11 01
[email protected]
www.surselva.info
www.facebook.com/surselva
Kinderprogramm: Abenteuer im Wald in Brigels
Die Kinderbetreuerin Gina Flepp bastelt und spielt mit Ihren Kindern mit
allem, was die Natur bereithält. Mit kurzweiliger Wanderung. Das Programm ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet.
713
3 22
(0)81 93
Tel. +41
us
Tourism
Surselva
a
Lumnezi
Info Val
D
Palius 32
lla
7144 Ve
1 18 58
(0)81 93
Tel. +41
Daten:
Montag, 6.7. – 10.8 sowie 28.9., 5.10. und
12.10.2015, 14.30 – 17.00 Uhr
Info/Anmeldung: Bis am Durchführungstag, 12.00 Uhr beim Infobüro
Brigels
Kosten:
CHF 5 pro Kind
Panoramakarte
Kinderprogramm: Märchenspaziergang «vo Haseflügel, Eselsohre und Schwischwänz»
Sommer 2015
Brigels | Waltensburg | Andiast
Märchen spannend und frei erzählt von unserer Märchenerzählerin Anna
Cathomas. Ein kurzweiliger Märchenspaziergang besonderer Art erwartet
die Kinder im Uaul da Tschuppina. Die Geschichten werden auf Schweizerdeutsch erzählt und eignen sich für Kinder ab 5 Jahren. Eltern und Grosseltern sind ebenfalls willkommen.
Daten:
Dienstag, 21.7. – 11.8.2015, 17.00 –18.15 Uhr
Info/Anmeldung: Bis am Durchführungstag, 12.00 Uhr
im Infobüro Brigels
Kosten:
CHF 5 pro Person
Führung Kirche Waltensburg & Fresken Waltensburger Meister
Das tierische Abenteuer … Nachdem das Lama seinen «Llamallero» beschnuppert und kennen gelernt hat, lässt es sich bereitwillig von ihm führen. Ist die Berührungsangst einmal überwunden, lernen Tier und Mensch
einander vertrauen und werden dadurch zu einem richtigen Wanderteam.
Die Wanderung nach «Plaun da Plaids» eignet sich für Kinder ab 4 Jahren
(jüngere Kinder müssten bei Bedarf von den Eltern getragen werden). Ein
Lama pro Familie.
Daten:
Donnerstag, 16.7. – 23.7.2015 sowie 6.8./ 8.10. /
15.10.2015, 10.00 – 15.30 Uhr
Info/Anmeldung: Bis am Vorabend, 16.00 Uhr beim Infobüro Brigels
Kosten:
CHF 80 pro Familie (inklusive Begleitung der Lamas
und der Wanderleiterin)
Brotbacken wie zu alten Zeiten
In Zusammenarbeit mit der Museumskommission Waltensburg/Vuorz wird
im alten Brotbackhaus in Waltensburg/Vuorz Holzofen-Brot gebacken.
Gerne sind die Gäste eingeladen dem Bäckermeister zuzuschauen.
Bestellungen können bis am Vorabend eines jeden Back-Termins aufgegeben werden: Tel. +41 (0)81 936 23 22.
Daten: 7.5./ 21.5. / 11.6. / 25.6. / 9.7. / 23.7. / 6.8. / 20.8. / 10.9. / 24.9. /
8.10./ 22.10.2015
Pizzaofen bauen in Waltensburg
Der Casti Munt Sogn Gieri auf Jörgenberg bei Waltensburg ist die imposanteste und älteste Burganlage zwischen der Rheinschlucht und der
Rheinquelle. Ca. 600 Meter südwestlich der Burgruine lohnt sich der Abstecher auf den Pfad «zu den Galgen». Die zwei steinernen Pfeiler eines
früheren Galgens sind Zeugen der Hexenverfolgungen und Hinrichtungen
im 17. Jahrhundert.
Hin-/Rückwanderung ab der Postauto Haltestelle Munt Sogn Gieri am
Dorfeingang Waltensburg: ca. 40 min. Ab Brigels: Über Flanz mit Abstecher Ruine Grotta und Rückwanderung über Plaun sut ca. 4 h 30 min. Ab
Andiast: ca. 2 h 30 min.
Das dreigeschossige Gemäuer des Casti Grotta (Kropfenstein) aus dem
14. Jahrhundert klebt wie ein Adlerhorst an der Kante einer senkrecht
abfallenden Felswand. Einer Legende nach soll der erste Besitzer, Jodokus
von Scrottenstein, ein gewalttätiger Vogt gewesen sein. Kropfenstein soll
ihm als Fluchtburg gedient haben. Innenmauer und Teile des Dachs werden vom überhängenden Fels gebildet.
Samnaun
Brigels
Brigels
Obersaxen
Ilanz
Safien
Davos
Chur
Arosa
Lenzerheide
Lumnezia
Scuol
Der abwechslungsreiche Aufstieg ins Val Frisal führt dem Flem (dt. Dorfbach) entlang und bei Chischarolas am kleinsten, aber höchstgelegenen
Urwald der Schweiz vorbei. Drei schön gelegene Feuerstellen befinden
sich am Flembach.
Hin-/Rückwanderung ab Brigels Dorf: 4 h 30 min bis 5 h. Ab der Bergstation der Sesselbahn Crest Falla: 3h 30 min bis 4h.
Wasserfälle am Lag da Pigniu
Öffnungszeiten:
Samstag/Sonntag:
(25.4.–21.6.2015)
Samstag – Donnerstag:
(27.6.–23.8.2015)
Freitag, Nachtminigolf:
(3.7.–21.8.2015)
Samstag/Sonntag:
(29.8.–20.9.2015)
Täglich:
(26.9.–25.10.2015)
Jeweils nur bei trockener Witterung.
13.00 –18.00 Uhr
10.00–19.00 Uhr
13.00 –22.00 Uhr
13.00 –18.00 Uhr
13.00–18.00 Uhr
Kosten pro Spielrunde: Erwachsene CHF 7, Jugendliche (13 – 17 J.)
CHF 5, Kinder (6 – 12 J.) CHF 4
Weitere Informationen: www.minigolf-brigels.ch, Tel. +41 (0)81 941
24 70 und +41 (0)77 473 00 70
Geocaching-Trails Brigels
Kapellen & Kirche Brigels Dorf
Die Dichte an kunsthistorisch wertvollen Kirchen und Kapellen in Brigels
ist schon fast einzigartig. Am Hang über dem Dorf Brigels erhebt sich das
Gemäuer der Wallfahrtskapelle St. Eusebius, Sogn Sievi auf Rätoromanisch. Der schlanke romanische Turm stammt aus dem 11./12. Jahrhundert (urkundlich im 1185 erstmals nachgewiesen). Als Prunkstück der Kapelle gilt der spätgotische Altarschrein (1486) des Memminger Meisters
Ivo Strigel. Darunter im Hang verbergen sich das Kapellchen St. Georg mit
einem Rokokoaltärchen und dem Bildstock St. Peter und Paul.
Unweit des Flembaches befindet sich die Kapelle St. Martin (ebenfalls
im 1185 erstmals urkundlich erwähnt) mit der schönen spätgotischen
Leistendecke. Am südlichen Dorfeingang finden Sie die kleine Kapelle
Sontg’Antoni. Im Westen des Dorfes, mit einem Barockaltar des grossen
Walliser Jodok Ritz, die zierliche, St. Jakob dem Älteren, geweihte Kapelle. Im sprichwörtlichen Zentrum des Dorfes dann die Pfarrkirche Maria
Himmelfahrt. Auch sie wurde im 1185 erstmals in einer päpstlichen Urkunde genannt, erfuhr im Jahre 1963/64 aber einen grösseren Um- und
Neubau.
Die Dorfkirche und die Kapelle Sontg’Antoni sind tagsüber offen. Die
Schlüssel zu den Kapellen, die tagsüber geschlossen sind, können im Informationsbüro Brigels oder im Hotel Alpina bezogen werden.
Die Gletschervorfelder zwischen Muttenstock und Panixerpass am Fusse
des 3158 m hohen Hausstockes versorgen die Wasserfälle am hinteren
Ende des Lag da Pigniu mit atemberaubenden Wassermassen. Bei der
45-minütigen Wanderung um den wunderschön gelegenen Panixersee
auf 1425 m ü. M. können Sie die über mehrere Felsentreppen herabstürzenden Wasserfälle bewundern. Das Fundament der Staumauer bilden
Kalkfelsen mit versteinerten Korallen, welche als Riff in einem tropischen
Meer vor 140 Millionen Jahren entstanden und bei der Alpenfaltung
vor 40 Millionen Jahren emporgehoben wurden. Das ungewöhnliche
Geschichtsdenkmal an der Staumauer erinnert an den Rückzug des russischen Feldmarschalls Suworow, der mit seinen Truppen 1799 auf der
Flucht vor dem französischen Heer bei der Überquerung des Panixerpasses im Schneetreiben viele Soldaten, Pferde und fast das ganze Kriegsmaterial verlor.
Hin-/Rückwanderung ab Andiast: 3 h 30 min (ohne Umrundung des Sees).
Eine schön gelegene Feuerstelle befindet sich am Wanderweg und zwei
Weitere am Lag da Pigniu.
Anlässlich der geführten Besichtigung lernen Sie die Geschichte und die
berühmten Fresken des Waltensburger Meisters kennen. Der Waltensburger Meister gehört zu den stärksten Malerpersönlichkeiten aus der Zeit
der Hochgotik (erste Hälfte 14. Jahrhundert).
Flims
Laax
Das Val Frisal auf 1885 m ü. M. ist ein 3 km langes Hochtal mit muldenförmigem Gletscherabschluss und wunderbar mäandrierenden Wasserläufen, die sich auf der gesamten Ebene wie Lebensadern ausbreiten und
bis hinauf zu Gletschern und Schneefeldern reichen. Das Gletschervorfeld, die Wasserläufe und ein Flachmoor mit seltener Fauna und Flora
machen das Val Frisal zu einem der schönsten Hochtäler der Alpen.
Die Minigolfanlage «Stretga» in Brigels lädt Gross und Klein zu einer spannenden Minigolfrunde ein. Die Bahnen wurden von World Minigolf Sport
Federation zertifiziert und fordern auch lizenzierte Minigolfer immer wieder von Neuem heraus. Jeden Freitag zwischen 3.7.– 21.8.2015 NachtMinigolf bis 22.00 Uhr. Getränke, aber auch Glacé und kleine Snacks sind
am Kiosk erhältlich. Kinderspielplatz, Grillplatz und Tennisplätze sind in
unmittelbarer Nähe.
Hin-/Rückwanderung ab der Postauto Haltestelle Sumvitg in Waltensburg: ca. 50 min. Ab Brigels: Über Flanz, Rückwanderung über Munsaus
ca. 2 h 30 min. Ab Andiast: Ca. 1h 45 min.
Waltensburger Meister – Fresken Kirche Waltensburg & Museum
Bergbahn • Erlebnis-Tipps • Bergrestaurant
Brigelser Panorama-Golfplatz
Brigelser Badesee – Badespass & Sonnengenuss
Daten:
Dienstag, ganzjährig, 14.00 –14.45 Uhr
Info/Anmeldung: Bis am Vortag, 16.00 Uhr im Infobüro Brigels
Kosten:
Erwachsene CHF 10, Kinder CHF 7 (mind. aber CHF 60)
Die spannende Schatzsuche mit GPS oder Smartphone. Finden Sie die
«geheimen» Verstecke in und um Brigels! Der City-Cache «Ansichten» ist
der einfachste und kürzeste Parcours. Er eignet sich besonders für GeoCaching-Einsteiger. Dieser Cache ist bei jeder Witterung machbar und
führt über sechs Stationen durchs Dorf. Hier müssen Codes geknackt oder
Fragen beantwortet werden, die Hinweise über den weiteren Verlauf der
Reise geben.
Der «Woodland»-Parcours ist anspruchsvoller. Es gilt, die verborgenen
Caches zu finden, in denen die nächsten Koordinaten zum Aufspüren
des geheimen Schatzes liegen. Noch aussergewöhnlicher und eine Spur
schwieriger ist der «Wood-Land»-Trail in der Nacht. Alles, was es dafür
zusätzlich braucht, ist eine Taschenlampe. Folgen Sie den verschiedenfarbigen Reflektoren!
Weitere Informationen, die Start-Koordinaten, Hints etc. sind auf
www.geocaching.com verfügbar und im Infobüro Brigels erhältlich.
Bergspa Hotel La Val Brigels
Savognin
St. Moritz
Vom Baum zum Brett – Alte Sägerei Waltensburg
Am Ufer des idyllischen Baches Flem, umgeben von urwaldartiger Vegetation, bauen wir uns direkt am Wasser unseren eigenen Pizzaofen. Keine Hexerei – aber auch nicht ohne Tücken! Die selbst zubereitete Pizza schmeckt
unvergleichlich. Es bleibt genügend Zeit, die Gegend am Rande des Dorfes
Waltensburg/Vuorz zu erkunden oder am Wasser zu spielen. Für Familien
geeignet.
Infobüro vor Ort
Surselva Tourismus Info Brigels
Center Turistic/Postfach 132
7165 Breil/Brigels
Tel. +41 (0)81 941 13 31
Öffnungszeiten
Montag – Freitag:
9.15 – 12.15 Uhr / 13.15 – 17.15 Uhr
Samstag (6.6. – 24.10.2015):
9.15 – 12.15 Uhr / 13.15 – 17.15 Uhr
Demonstration des Sägehandwerkes des 19. Jahrhunderts. Die Wucht des
Wassers auf dem Wasserrad, der intelligente Antrieb des Sägewerkes, das
Rumpeln des Sägegatters, das Lied des Sägeblattes. Kombinieren Sie diesen Anlass mit einer schönen Wanderung. Ab Brigels und Waltensburg ist
die Resgia zu Fuss über Migliè in ca. 1½ Stunden erreichbar, ab Andiast
in ca. ¾ Stunden. Die alte Sägerei Gneida ist aber auch mit dem Auto erreichbar: Die Fahrbewilligung für die Bergstrasse von Waltensburg /Ucliva
bis zur Sägerei Gneida und zurück erhalten sie vor Ort (Sägerei Gneida)
vom Säger.
Daten:
Mittwoch, 27.5. – 19.8.2015, 10.00 – 12.00 Uhr
Info/Anmeldung: Bis am Vortag, 16.00 Uhr im Infobüro Brigels
Kosten:
Erwachsene CHF 15,
Kinder, 6 –16 Jahre CHF 5 (mind. CHF 60)
Daten:
Freitag, 10.7. – 21.8.2015, 10.00 – 14.00 Uhr
Info/Anmeldung: Bis am Vorabend, 16.00 Uhr im Infobüro Brigels
Kosten:
Erwachsene CHF 20, Kinder bis 16 Jahre CHF 12
(Preise inkl. Pizzazutaten)
Nachtminigolf mit Leuchtbällen
Spielen Sie mit einem Leuchtball auf der 18 Loch-Anlage. Nach der Partie
lädt die lauschige Gartenwirtschaft zum Ausklang des Sommerabends ein.
Daten: Freitag, 3.7. – 21.8.2015, 13.00 – 22.00 Uhr
Kosten: Erwachsene CHF 7, Jugendliche (13 – 17 J.) CHF 5,
Kinder (6 – 12 J.) CHF 4
Die Kirche von Waltensburg wurde um 1100 n. Chr. als zweite Kirche neben der älteren Georgskirche auf Jörgenberg erbaut. Kunsthistorisch besonders wertvoll sind die mittelalterlichen Wandmalereien mit den kraftvollen Farben eines auch heute noch unbekannten Meisters. Der Künstler
gehört zu den stärksten Malerpersönlichkeiten aus der Zeit der Hochgotik
(erste Hälfte 14. Jahrhundert). Sein grösstes Werk ist die Kirche von Waltensburg. Daher gaben ihm Kunstsachverständige den Namen «Waltensburger Meister».
Die Fresken des Waltensburger Meisters in der Kirche Waltensburg können täglich von 9.00 – 20.00 Uhr individuell besichtigt werden (Eintritt
frei). Jeden Dienstag Führung (siehe Gästeprogramm).
Museum Waltensburger Meister: Die Dauerausstellung «Meister da Vuorz» im Arcun da Tradiziun (Casa Cadruvi) zeigt stilistische Merkmale
und bringt die Einzigartigkeiten dieses mittelalterlichen Künstlers näher.
Jeden Dienstag, 14.00 – 16.00 Uhr sowie jeden 2. Sonntag im Monat von
14.00 – 17.00 Uhr geöffnet.
Die Wassertemperatur des naturnah angelegten Badesees beträgt dank
Sonnenkollektoren zwischen 20 und 22 Grad. Der maximal 1.60 Meter
tiefe See, das Planschbecken für die Kleinen und die schöne Liegewiese versprechen vergnügliche Stunden für Gross und Klein. Zum Badesee
gehören ein kleiner Kiosk mit Terrasse, Umkleidekabinen, WC sowie
Elektro-Go-Karts für Kinder (letzteres gegen Gebühr). Über einen kurzen
Verbindungsweg sind die Minigolfanlage, der Kinderspielplatz, die Tennisplätze und der Ballspielplatz zu Fuss erreichbar.
Öffnungszeiten: Täglich geöffnet von 10.00 bis 17.30 Uhr.
Eintritt:
frei
Weitere Infos:
+41 (0)81 941 18 58
Wände aus rohem, ungeschliffenem Valser Quarzit und altem Tannenholz
sorgen für eine einmalige naturverbundene Atmosphäre. Auf über 500 m²
finden Sie eine Kräuter- und eine finnische Sauna, Erlebnisduschen, zwei
Dampfbäder und ein 31 Grad warmes Wellnessbecken mit integriertem
Whirlpool. Gönnen Sie sich eine Massage oder lassen Sie sich von klassischen Wellness- und Kosmetikbehandlungen pflegen und verwöhnen.
Profitieren Sie von den DAY SPA Angeboten.
Öffnungszeiten:
Montag – Sonntag, 8.00 –20.00 Uhr
Saunalandschaft ab 14.00 Uhr
Weitere Informationen: www.laval.ch oder Tel. +41 (0)81 929 26 26
Programm- und Preisänderungen vorbehalten.
Pez Posta Biala
3074 m
Pez Ner
2859 m
Pez Tumpiv
3058 m
Cavistrau Pign
3220 m
Kistenstöckli/Muot da Rubi
2746 m
Pez Dadens
2773 m
Bifertenstock/
Pez Durschin
3419 m
Pez d’Artgas
2787 m
Pez Dado
2699 m
Hausstock
3158 m
Pez Gavirolas
3025 m
Muttenberge
2956 m
Ruchi
3103 m
Muttenstock
3089 m
Pass dil
Veptga
Bifertenhütte /Camona Durschin
6a
4
Tschegn Dadens Sut
1724 m
3
Alp Miez
Alp Quader
1936 m
Alp Dado Sut
1833 m
1
3
Chischarolas
Ladral
1
Crest Falla
1665 m
A
eb
tri
D
Spinatsch
Ladinas
Canischauna
1
Bergrestaurant Burleun 13 min
0,9 km |  57 m |  8 m | |
2
Wanderpfad über Plumarscha nach Brigels 1 h
3,8 km |  22 m |  405 m |
3
Chischarolas – Brigels 1 h 30 min
4,9 km |  105 m |  488 m |
4
Chischarolas – Val Frisal – Alp Nova – Brigels 4 h
11,2 km |  554 m |  937 m |
5
Alp Dado Sut – Plumarscha – Brigels 2 h
6a
Alp Quader – Bifertenhütte 3 h
7,8 km |  860 m |  42 m |
6b
Alp Quader – Bifertenhütte – Rubi Sut – Brigels 5 h 30 min
16,1 km |  888 m |  1271 m |
7
Alp Dado Sut – Canischauna – Ladinas – Andiast –
Senda Sursilvana – Brigels 3 h 45 min
13 km |  420 m |  826 m |
8
Alp Dado Sut – Canischauna – Ladral –
Plumarscha – Brigels 4 h 15 min
14,8 km |  546 m |  931 m |
9
Alp Dado Sut – Urschiu Sura – Alp Miez – Ladinas –
Canischauna – Plumarscha – Brigels 5 h 30 min
17,5 km |  702 m |  1240 m |
S
Ua
l
ra
ad
aL
ld
Breil/Brigels 1289 m
Plumarscha
Pigniu 1301 m
F
ba
l
se
s
Se
hn
om
e
rb
8
7
5
2
e
m
Grep da Plaids
Artugl
Ranasca
➤
2
9
6b
Rubi Sut
1672 m
Alp da Schlans
Urschiu Sura
Alp Dado Sura
➤
Tschegn Dado Su
Alp Dadens Sura
2062 m
Rubi Sura
2172 m
Alp Nova Su
E
ass/
Panixerp
2407 m
➤
Fil
Sumitschun 2053 m
Pez Fluaz
2814 m
4
K
Pa iste
ss np
27 Lem ass
29 b /
m ra
1
Rotstock
2624 m
Chalchhorn
2680 m
Crap Ner
2878 m
Bifertenhütte Camona
Res. Tel. 078 628 03 94
Wandervorschläge ab Bergstation Crest Falla
Horen
2797 m
➤
Cavistrau Grond
3252 m
➤
Pez Scantschala
2924 m
E
Flem
➤
Curtginet
r
ue
Dardin 1012 m
Andiast 1185 m
hm
H
➤
Migliè
Sc
E
S. Clau
➤
Capeder
Flanz
1328 m
Tschuppinas
Patnasa
Weitere Wandervorschläge finden Sie in der Wanderbroschüre und auf der
neuen 1:25000 Wanderkarte Brigels – Waltensburg – Andiast.
A
B
Waltensburg/Vuorz 1003 m
Sendas historicas
C
Munsaus
Danis 842 m
Rich
tung
Trun
/
Dise
Beide historischen Wege in Brigels starten bei der Kapelle S. Giacun. Die
Broschüre mit dem detaillierten Beschrieb kann kostenlos im Infobüro in
Brigels bezogen werden.
Richtung Ilanz/Chur
G
ntis
Mutteins
Rhein
Tavanasa 791 m
hn/Glacier
Rhätische Ba
Rhätische Bahn
Informationsbüro
Golfplatz Brigels
Postautoroute
Bergrestaurant /Restaurant
Minigolf
1
Hochebene Val Frisal
Wanderweg markiert
Berghütte
Running / Nordic Walking
2
Fichtenurwald Scatlè, bei Chischarolas
Bergwanderweg markiert
Für Kinderwagen geeignete Wanderwege
Badesee /-platz
3
Wasserfälle und Panixersee
Senda Sursilvana
Tankstelle
Fischen (Patent erforderlich)
4
Sendas historicas / historische Wege
Tennis
Kinderspielplatz
Golfplatz
Ballspielplatz
Feuerstelle mit Holz/Sitzplätzen
Sesselbahn Brigels
A
Auf der Sesselbahn Brigels – Crest Falla können Sie Ihr Mountainbike
kostenlos mitführen (Transport-Vorrichtung vorhanden).
Auch Kinderwagen und Hunde werden kostenlos befördert.
Betriebszeiten 4.6. bis 25.10.2015 (täglich)
Fahrzeiten
Die Sesselbahn fährt jeweils zwischen 9.15 – 13.15 und 14.15 –17.15 Uhr.
Sonderfahrten ausserhalb der Betriebszeiten für Gruppen auf
Vorbestellung (vorbehältlich Revisionsarbeiten).
Einzelfahrt einfach
Einzelfahrt retour
Nummulitenkalk Im Kalk eingeschlossen sind versteinerte Nummuliten, d. h. kleine Fossilien aus der Trias (251
und 199.6 Millionen Jahren vor der Gegenwart) mit rundem, ähnlich einem Geldstück, abgeplattetem Gehäuse.
A
Kirche Waltensburg (Ende 14. Jh.) Mit
Fresken des Waltensburger Meisters (um A. D.
1330), einem der ganz Grossen seiner Zeit.
Museum Waltensburger Meister mit Heimatmuseum (Arcun da tradiziun). Öffnungszeiten siehe Ferienbegleiter.
B
Casti Munt Sogn Gieri Die imposanteste
und älteste Burgruine am Vorderrhein (A. D.
765).
C
D
E
Casti Grotta Die Ruine Kropfstein (erbaut im 13. Jh.)
wurde wie ein Adlerhorst an einer senkrecht abfallenden
Felswand angebaut.
F
Kapelle S. Sievi (A. D. 1185) Mit einem Altarschrein
des Memminger Meisters Yvo Strigel (A. D. 1846).
Pfarrkirche Maria Himmelfahrt (A. D. 1185) und
Kapellen S. Giacun (St. Jakob, am Jakobsweg Graubünden) und S. Martin im ältesten Dorfteil. Die Schlüssel zu den Kapellen sind im Informationsbüro erhältlich.
G
H
Resgia Gneida Sägerei aus dem 19. Jahrhundert: Der Säger zeigt, wie aus einem Baum, mit
Wasserkraft, Kleinholz geschnitten wird. Bitte
beachten Sie den Veranstaltungskalender für die
Live-Demonstrationen.
Gedenkstätte Rüfe Tavanasa 1927.
Kapelle S. Clau An der Senda historica
Via da Strada.
Kinder
6 – 12 J
CHF 7
CHF 9
Jugendl.
13 – 17 J
CHF 10
CHF 15
Weitere Informationen
Bergbahnen Brigels Waltensburg Andiast AG
Tel. +41 (0)81 920 14 14
www.brigels.ch
1
Senda historica Survitg Wanderzeit ca. 2 Std.
Bergrestaurant Burleun
Tel. + 41 (0)81 941 17 07
Eine herrliche Sonnenterrasse auf 1716 m ü. M. mit Weitblick und
Kinderspielplatz. Zum Bergrestaurant führen die Sesselbahn Brigels –
Crest Falla (bitte Fahrzeiten beachten) und die Alpstrasse
Quader (keine Bewilligung notwendig). Wer es sportlich mag:
auch mit Bike machts Spass!
Sonntagsbrunch:
Von 9.30 bis 11.30 Uhr. Anmeldung erwünscht.
Fahrplanänderungen vorbehalten. Betriebseinstellung bei
schlechtem Wetter und Gewittergefahr.
Erw.
ab 18 J
CHF 13
CHF 17
Aussichtspunkt
Waltensburg-Station
Express
Bergrestaurant Burleun
Sesselbahn Brigels – Crest Falla
Kassa / Station: Tel. + 41 (0)81 920 14 37
Fahrpreise
Senda historica Via da Strada Wanderzeit ca. 3 Std.
Stud./
Lehrl.
CHF 12
CHF 15
Öffnungszeiten:
4.6. bis 25.10.2015
Täglich von 9.30 bis 17.00 Uhr
Spezialanlässe auf Anfrage.
Kinder bis 5 Jahre gratis. Gruppentarife auf Anfrage.
Gratis-Benützung der Sesselbahn für Inhaber der Saisonkarte Brigels
Waltensburg Andiast 2015/2016 und des Skipasses Surselva Winter
2015/2016.
Caplutta S.Clau