Sommer 2015 Junge wollen sich engagieren und etwas bewegen ! JungeMenschen Menschen wollen sich engagieren und etwas bewegen ! Das FSJ im Sport bietet Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 15Sport bis zu 27 jahren eine gute Chance Das FSJ im bietet Jugendlichen undfürjungen Erwachsenen freiwilliges gesellschaftliches Engagement und die Chance Übernahme im Alter von 15 bis zu 27 jahren eine gute fürvon Verantwortung. freiwilliges gesellschaftliches Engagement und die Übernahme von Der ASC bietet Dir die Möglichkeit zur Mitarbeit bei der Verantwortung. Vereinsoder Verbandsarbeit, Übungsleiter und Verantwortung für einzelne Sparten, bei Spielfesten oder Sportschnupperveranstaltungen, in Ferienspielen, bei Sportaktionen oderDir bei Kinderturnen oder inzur anderen Interessanten Der ASC bietet die Möglichkeit Mitarbeit bei derArbeitsfeldern im Sport. Das nötige Handwerkzeug dazu wird in Seminaren und während der Vereins- oder Verbandsarbeit, Übungsleiterausbildung vermittelt. Übungsleiter und Verantwortung für einzelne Sparten, bei Spielfesten oder Sportschnupperveranstaltungen, Ein FSJ dauert mindestens sechs und maximal 18 Monate. in Ferienspielen, bei Sportaktionen oder bei Kinderturnen oder in Alle bürokratischen Formalitäten übernimmt die Landessportjugend. anderen Interessanten Arbeitsfeldern im Sport. Das nötige Die Einsatzstelle beteiligt sich an den entstehenden Kosten. Handwerkzeug dazu wird in Seminaren und während der Sprich uns direkt an: [email protected] Übungsleiterausbildung vermittelt. Ein FSJ dauert mindestens sechs und maximal 18 Monate. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Typisch Ford: einfach weiter gedacht FORD FOCUS AMBIENTE Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD), Berganfahrassistent, Bordcomputer, Fensterheber vorn, elektrisch, mit QuickdownSchaltung für Fahrerseite € 13.450,Bei uns für 1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Focus: 8,3 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2Emissionen: 136 g/km (kombiniert). Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford Focus Ambiente 1,6-l-Ti-VCT-Benzinmotor 63 kW (85 PS). 1 Altländer Sportclub Cranz-Estebrügge e.V. von 1927 Bankverbindung: Sparkasse Stade-Altes Land, Kto. 206557 (BLZ 24151005) Internet-Adresse:www.ASCCranz-Estebruegge.de Spendenkonto: Sparkasse Stade-Altes Land IBAN: DE27 2415 1005 0000 2065 57 BIC: NOLADE21STS Vermarktung: a&c Druck und Verlag, GmbH, Waterloohain 6-8, Hamburg www.auc-hamburg.de, Telefon: 0 40/432589-0 Nr. 2 Sommer 2015 Geschäftsführender Vorstand 1. Thomas Ziegert, Mühlenweg 12 2. Alfred Behnke, An der Pferdekoppel 2 3. Hans Otto Ehlers, Moorende 55 4. Dieter Köpke, Iltisweg 2 5. Matthias Busch, Dachsbau 3 6. Bastian Dammann, Königreicher Str. Erweiterter Vorstand Fitness draußen Sportabzeichen Fußball (Herren) Fußball (Jugend) Turnen und Tanzen (Kinder) Dance Workout Tischtennis (Abtlgsl.) Tischtennis (Herren) Tischtennis (Jugend) Badminton Tennis Karate Basketball Lauftreff Radsport Wandern Hallenzeiten-Koord. Hausmeister (Halle) 2. Hausmeister Web-Auftritt: Werbung/Sponsoring Mitgliederverwaltung Ulrich Schmidt, Neue Straße 13 Britta Quast, Osterjork 139a Frank Delventhal, Leeswig 120a Bernd Meyer, Obstmarschenweg 36 36. Jahrgang 0 41 62/65 16 0 41 62/59 73 0 41 62/69 64 04162/254622 0172/4149420 0151/18405823 04162/6585 04162/6157 0 40/745 73 25 0 41 62/90 06 14 Regina Feldtmann, Estebrügger Straße 123 0 41 62/13 98 Kirsten Gerken, Estebrügger Str. 11a, 0151/431 00 655 Kirsten Kucharczik, Moorende 6 0 41 62/88 07 Jörn Quast, Osterjork 139 a 0 41 62/61 57 Jörn Quast, Osterjork 139a 0 41 62/61 57 Thomas Schröder, Buxtehuder Straße 70 a 0 41 62/65 94 Birte Gevers, Neuenfelder Fährdeich 160 0 40 74/50 94 Kai Diestel, Glosterstraße 16 0 41 62/60 01 83 Arne Ecks, Hinterstraße 3b, 21635 Jork 0 41 62/51 37 Lars Diekmann. Schützenhofweg 5 0 41 61/51 41 13 Gisela Riel, Glockenapfelweg 17 01 51/66 03 786 Jörg Gilke, Hinterstraße 15 0 41 62/87 39 Michael Fischer (geschäftlich) Im kleinen Sande 4 a, 21640 Horneburg 0 41 63/81 27 Rolf Alt, Estebrügger Straße 70 0 41 62/66 60 Dieter Menzel, Neue Straße 14 0 41 62/89 01 Bernd Swoboda, Hasenkamp 10 0 41 63/85 46 Thomas Ziegert, Mühelnweg 12 0 41 62/65 16 Jörg Gilke, Hinterstraße 15 0 41 62/87 39 Ernst Voß, Am alten Landsartsamt 7 0 41 62/94 24 52 Tim Delventhal, Leeswig 120a 0 40/745 73 25 Dieter Tews, Moorende 87a 0 41 62/91 27 20 Anne Harms-Friedrichsen, Esteburgring 8 0 41 62/69 18 Nächster Redaktionsschluss für das Club-Magazin ist Montag, der 7. September 2015, 18.00 Uhr 3 " B A N D E N W E R B U N G … eine Hand wäscht die andere." Folgende Firmen unterstützen die ASC-Nachwuchsarbeit durch Bandenwerbung (Stand 04. 06. 2015) - Agentur Kernhaus – Werbeagentur Silvia Hotopp-Prigge – Tel.0170– 8047436 WWW.AGENTUR-KERNHAUS.de - Autohaus Werner Bröhan – Jork - Königreicher Str. 15-17 – 04162-9430-0 www.autohaus-broehan.de - Bastian Metall-&Maschinenbau – Helmut Hauschildt – 21129 HH Finkenw. – Hein- Saß- Stieg 9 – 040-7458610 www.bastian-metallbau.de - Bauunternehmen H.P. Meyer – 21635 Jork – Estebrügger Str. 26 – 04162-6965 www.hpmeyer-hausbau.de - Bereederungs GmbH& Co. KG – Hans-Uwe Meyer – Ostfeld 12 –Jork 908000 www.mumbux.de - Bücherstübchen –E. Krog - 21635 Jork – Bürgerei 2 – Tel.: 5505 www.buecherstuebchen-jork.de - Drogerie Hubert – 21635 Jork – Bürgerei 3 – Tel.: 04162- 8105 www.drogerie-hubert.de - Dachdeckermeister Michael Gerdau – Obstmarschenweg 27 – Tel.:04162-7496 - Dziengel, Jürgen & Maik – Elektro, Sanitär, Heizung – Tel.: 04162-1511 - Elektromeister Peter Schröder GmbH – Nincoper Str. 47 – Tel.: 040-7458975 www.elektroanlagen-schroeder.de - Fährhaus Kirschenland; W.Stubbe – 21635 Jork – Wisch 9 – Tel.:04162 –7487 www.faehrhaus-kirschenland.de - Fahje Obstbau Gbr – 21635 Jork – Buxtehuder Straße 98 – 04162 – 2034-0 www.fahje-obstbau.de - Feindt, Timo Haus & Service – Am Gräfengericht 5 – 04162-8017 www.feindt-jork.de - Fleischerfachgeschäft Röhrs – 21635 Jork – Am Fleet 2 – 04162 – 326 www.altlaender-spezialitaeten.de - FORD – Rolf Bröhan GmbH – 21635 Jork – Poststr. 3 – 04162- 9433-0 www.ford-broehan.de - Gärtnerei & Blumenhaus Piepenbrink – Estebrügge& Westerjork 11 – Tel: 258 www.gaertnerei-piepenbrink.de - Mahler Fleischerei & Partyservice - Gaststätte „De Ole Sporkass – 912156 bzw 446 www.ab-geht-die-sau.de - HBI Hausbau-Immobiliengesellschaft mbH – 21640 Nottensdorf – 04163- 86880-0 www.hbi-immo-gmbh.de - Herzapfelhof Lühs – 21635 Jork – Osterjork 102 – 04162- 8954 www.herzapfelhof.de - Immobilienbüro „Altes Land“ – Klaus&Klaus-Peter Suhr – Bürgerei 8 – Tel. 8801 - Intersport Mohr – 21739 Dollern – Buschteich 26 – Tel.: 04163- 8060 www.intersport.de/sportgeschaefte/dollern-intersport-mohr - Klima Kälte Gmbh F. Kowalewski – 21635 Jork – Buxteh. Str. 110 – 9085250 www.kowalewski-klima-kaelte.de - KIA Autohaus Schier – 21614 Buxtehude – Ostmoorweg 26 – 04161-72520 www.autohaus-schier.de - Landmaschinen Paul Cordes – 21635 Jork – Königreicher Str.2 – 04162- 265 www.cordes-landmaschinen.de 4 - LVM Versicherung – Frank Deppe – 21635 Jork – Breiter Ort 2 – Tel: 911395 www.deppe.lvm.de - Malerbetrieb Sill – 21635 Jork – Osterjork 14 – 04162- 8120 - Münchhof Galloway Biohof – 21635 Jork – Schwarzer Weg 2 – 04162-909124 www.galloway-biohof.de - Obsthandel Heiko Heinrich – 21635 Jork - Osterladekop 56 – 04162-7038 - PLATEC GmbH – Neuland 65 C – 21614 Buxtehude – 04161-5545711 (neu) [email protected] – www.platec-as.com - Sparkasse Stade- Altes Land – 21682 Stade – Pferdemarkt 11A – 04141- 490-0 www.sparkasse-stade-altes-land.de - Stadtwerke Buxtehude – 21614 Buxtehude – Ziegelkamp 8 – 04161-727555 www.stadtwerke-buxtehude.de - Volksbank Stade- Cuxhaven eG – 21635 Jork – Westerjork 26 – 04162-9435-0 www.vobaeg.de - VPS Vartan Product Support – [email protected] – HH Finkenwerder www.VPS-GROUP.com - Wegener Fruchthandel – 21635 Jork – Buxtehuder Str. 50-52 – 04162-91450 www.wegener-frucht.de - Zimmereibetrieb Hermann Hauschildt – Moorende 111 – Tel.: 04162- 7474 Bitte unterstützen Sie bei Ihren Kaufentscheidungen all die Firmen, die den ASC mit ihrem Logo auf Trikots und Trainingsanzügen, in unserem ASC Club-Magazin und an den Banden des neuen Rasenplatzes unterstützen. Immer nach der Devise " … eine Hand wäscht die andere." PLATEC GmbH - 21614 Buxtehude - Neuland 65 C Messen - Steuern - Regeln Schaltanlagenbau - ULO Anlagen - Marine Mitarbeiter Martin Plaass - Heiko Westphal - Christian Busch Der ASC legt sehr viel Wert darauf, dass sämtliche Sportanlagen sauber und gepflegt sind. Um die Werbebanner vor Schnee, Frost und Wind zu schützen, werden sie in der Fußball-Wnterpause gereinigt und getrocknet und in der Halle gelagert. Diese Aufgabe wird von Hügi und seinem Team in hervorragender Weise gelöst. Danke für euren Einsatz für den ASC. in der hoch verdienten Pause - von links: Dieter Menzel (Hügi) - Werner Gilke - Horst Cierson (Hoschi) - Carsten Feicks (Kiste) 5 Aus dem Vorstand Liebe ASC-Freunde, das ASC-Sommerheft ist geprägt von typischen Sommerberichten. Da berichtet unter anderem die kleine aber feine Fahrradabteilung von ihrem Trainingslager auf Mallorca, Eike Stapel-Tews informiert über den alljährlichen Spargellauf in Deinste, unser Trainer der 1. Fußballherren macht sich Gedanken über den Fußball im ASC und im Allgemeinen, unser FußballObmann Frank Delventhal blickt in die Saison 2014/15 zurück und unser fleißiger Schreiber aus der Herren - Tischtennisabteilung Volker Buschsenja berichtet, so wie wir ihn kennen, ausführlich und mit Herzblut von den aufregenden letzten Spielen der 1. Tischtennisherren. Das Club-Magazin berichtet noch nicht vom diesjährigen ASC-Sommerfest, das am 13. Juni stattfand und in den Nachmittagsstunden stark unter dem einsetzenden Regen litt. Die Herbstausgabe des Club-Magazins wird noch einmal auf dieses Fest zurückblicken. Schon jetzt kann man aber sagen und dies mit einem großen Dank verbinden, dass unsere neuen Vorstandsmitglieder Matthias Busch und Bastian Dammann, in deren Händen die organisatorische Vorbereitung dieses Festes lag, hervorragende Arbeit geleistet haben. Sie konnten ein Team von fleißigen Helferinnen und Helfern um sich versammeln, das für einen perfekten Ablauf des Festes Sorge trug. Dass am Ende das Wetter nicht mitspielte und dass darunter zwangsläufig auch die Besucherresonanz litt, war einfach nur schade und bedauerlich, sollte aber nicht entmutigen. Ich für meinen Teil freue mich, dass es uns gelungen ist, so engagierte ASCler zu finden, die bereit sind, einen großen Teil ihrer freien Zeit für und in den ASC zu investieren. Zu diesen engagierten jungen ASClern gehört auch Jan Biggemann. Er hat innerhalb kürzester Zeit eine neue Homepage für den ASC entwickelt und ins Netz gestellt. Sie ist attraktiv gestaltet und bietet für den Besucher/die Besucherin viel Interessantes und Lesenswertes. Natürlich lebt so eine Seite von euren Berichten. Deshalb: Bitte unterstützt Jan, schickt ihm Bilder und Berichte und helft bitte mit, dass unsere Homepage immer aktuell ist. Sollten ihr die Homepage noch nicht kennen, hier unsere Adresse: www.asccranzestebruegge.de Ich wünsche euch im Namen des gesamten ASC-Vorstands eine schöne Sommer- und Urlaubszeit. Hans-Otto Ehlers Rennrad-Trainingslager auf Mallorca 2015 Ende April war es wieder soweit. Es ging dieses Jahr für 18 „Estebrügger“ (Uwe Heitmann, Detlef Heitmann, Oliver Dette, Christiane Gamperl, Heinrich Dette, Tim Dette, Ann-Katrin Dette, Lars Dette, Katja Dette, Thorsten Dette, Brigitte Dette, Mathias Fritz, Mathias Schröder, Thomas Schröder, Kristof Schröder, Rita Schröder, 6 Marlies Palm und Klaus Palm wieder nach Mallorca (Can Picafort). Dieses Mal waren zwölf aktive Rennradfahrer von der Partie, die neue Herausforderungen auf Mallorca suchten. Can Picafort im Nordosten der Insel war das Ziel. Die Nähe zu den Bergen und gleichzeitig die Möglichkeit auch flache Etappen zu fahren, machten den Ort für uns sehr attraktiv. Sofort nach der Ankunft im Hotel wurden die Leihfahrräder abgeholt und es wurde und Can Picafort noch geschlossen, da die Massen an Touristen Ende April noch fehlten. Mallorca ist in dieser Zeit ein Eldorado für Radfahrer. Zweiter Tag: Jetzt wurde es schon anspruchsvoller. Nach einem ausgiebigen Frühstück ging es von Can Picafort in Richtung Südosten nach Arta zur Kirche Sant Salvador. Am Hafen in Alcudia eine kleine Erkundungsrunde, um die nähere Umgebung kennen zu lernen, gefahren. Endstation war ein gemütliches Restaurant am Hafen von Alcudia. Fazit des Tages: auch in diesem Teil der Insel waren, wie zu erwarten, Radrennfahrer in Massen anzutreffen. Jedoch waren viele Lokale entlang der Promenade von Alcudia Kirche in Arta 7 Anschließend ging es weiter zum beliebten Touristenort Cala Ratjada. Die zurückgelegte Stecke betrug somit 86 km. Leider waren die Orte nur über vielbefahrene Hauptverkehrsstraßen zu erreichen, so dass einige von uns beschlossen, eine geführte Tour zu buchen, um die sehr gut ausgebauten Nebenstrecken kennen zu lernen. Gesagt getan, Marlies, Tim, Heinrich und Klaus fuhren gleich am nächsten Tag eine geführte Tour. Die Strecke umfasste ca. 88 km und führte entlang von Gemüsefeldern, wunderschönen Apfelsinen- und Zitronenplantagen, durch die Orte Santa Margalida, Sineu, Llubi und Muro. In Sineu hatte jeder die Möglichkeit auf einer Radrennbahn sein Können unter Beweis zu stellen. Die Tour war ein voller Erfolg! Uwe, Lars, Oliver, Mathias, Detlef und Thomas hatten sich für diesen Tag das Cap Formentor als Ziel gesetzt. Nach ca. 75 km war die wunderschöne Ausfahrt beendet. Montagmittag wurde Mathias Schröder erwartet, der am Vortag noch den Marathon in Hamburg gelaufen ist. Jetzt waren alle an „Bord“ und eine neue geführte Tour wurde für Dienstag gebucht, die weiter ins Gebirge ging. Ankunft am Cap Formentor Ehrenpreise Gravur in eigener Werkstatt Uhren und Schmuck Am Gräfengericht 11 Jork 04162 - 474 8 Augenoptik Kontaktlinsen Sehteststelle für Führerschein Die Tour führte über Sa Pobla, Campanet, Binobona, Selva und Muro zurück nach Can Picafort und war für alle ein gelungener Tag. Am Strand von Soler Abfahrt Selva Die Königsetappe wurde am Mittwoch von Mathias Fritz und Mathias Schröder gefahren. Über das Kloster Lluc nach Soller und zurück über Orient. Dies ist wohl die schönste Tour aber auch die Anspruchsvollste, da hier Steigungen von 8 % überwunden werden müssen. 9 Nach ca. 10 Stunden konnten wir die Zwei wieder im Hotel begrüßen. Die Strecke wurde parallel von einigen von uns mit dem Auto und dem Motorrad nachgefahren. Am letzten Tag wurden nochmals 90-100 km auf den jetzt schon bekannten verkehrsruhigen Strecken zurückgelegt. Mancher wird sich jetzt fragen, was denn die anderen überwiegend weiblichen Teilnehmer gemacht haben. Mit Sportfahrrädern, zu Fuß und mit dem Bus Abschlussfoto am Strand 10 haben sie die Insel auf ihre Art erkundet. Der gemeinsame Treff war jeden Abend die Strandbar OPA & OMA, in der gekühlte Getränke von uns verzehrt wurden. Übrigens, das Wasser hatte schon eine Temperatur von ca. 20 °C. Eines steht fest, 2016 geht es wieder nach Mallorca, um noch mehr von der wunderschönen Insel zu erkunden. Klaus Palm An den Spargel, fertig los!!! Auch in diesem Jahr konnte man das ASC Emblem auf der Geest zu sehen bekommen, nämlich auf den verschwitzten Laufhemden von Mitgliedern des ASC Lauftreffs. In Deinste fand auf dem Spargelhof Werner der 11. Spargellauf statt, Staffelholz ist ein Spargel, fünf Läufer pro Team, die einen Rundkurs von 5,5 km zu bewältigen hatten. Es war ein windloser, sehr heißer und sonniger Abend mit Temperaturen um die 30°C und die Getränkestationen (Wasser!!) unterwegs waren mehr als willkommen. Aber es ging nicht um Schnelligkeit, sondern um Freude an der Bewegung und Spaß am Teamgeist. Das Siegerteam dieses inzwischen sehr bekannten Ereignisses wird nicht per Stoppuhr ermittelt, sondern per Los. Und diese fünf Sportler oder Sportlerinnen werden dann mit Kartoffeln, Spargel, Sauce, Erdbeeren und anderen kulinarischen Köstlichkeiten aufgewogen. Also keine Medaille und keinen Pokal für die Schrankwand, sondern mehr Inhalt für den Kühlschrank, in den sich viele Läufer am 5. Juni gerne selbst gelegt hätten. Lust auf das Laufen oder auch Walken bekommen? Der ASC Lauftreff trifft sich an jedem Montagabend. Näheres bei den Spartenleitern oder besucht doch einfach einmal die ASC Homepage!! Eike Stapel-Tews 11 12 Fußball-Herren – Rückblick Saison 2014/2015 Schon wieder ist eine Saison vorüber. Wieder eine aus meiner Sicht erfolgreiche, da alle drei Herrenmannschaften die Klasse gehalten haben. Auch wenn die Ziele zum Teil andere waren. Fange ich mal mit der dritten Mannschaft an. Am Ende gelang der 10. Platz (von 12) mit nicht zahlreichen 14 Punkten. Dass es bis zum letzten Spieltag um den Klassenerhalt ging, verdeutlicht die Punktzahl von 13 für den Absteiger. In der neuen Saison sollte vielleicht etwas mehr im Training getan werden, um einige Punkte mehr zu sammeln, denn ich glaube nicht, dass es immer mit so wenigen Punkten reichen wird. Unsere zweite Mannschaft belegte am Ende auch den 10. Platz (von 16) in ihrer Klasse mit 36 Punkten. Nach der letzten Saison sicherlich eine kleine Enttäuschung. Lange ging es gegen den Abstieg. Letztlich wurde der dann aber sicher vermieden, auch durch die Konstellation der Auf - und Absteiger der Kreis - und Bezirksliga. Es fehlte die ganze Saison eine längere, konstante Leistung und ein treffsicherer Torjäger. Vom aktiven Fußball verabschiedet sich Carsten Mohr, der seinen Trainerjob zum Saisonende beendet hat. Carsten, vielen Dank für deine Arbeit und deinen unermüdlichen Einsatz, auch außerhalb des Platzes. Ich hoffe, dass wir dich irgendwann wieder für eine Aufgabe im ASC gewinnen können. In der kommenden Saison werden Gunnar Eckl und Lars Fuhrmann die Mannschaft als Spielertrainer übernehmen. Dazu Figo und Carsten Feicks, der in der letzten Saison bei Carsten Mohr schon ab der Rückrunde mitgewirkt hat. Allen vieren viel Spaß und Erfolg bei euren Aufgaben. Das waren die beiden Mannschaften, die etwas andere Ziele hatten als die, die am Ende eingetreten sind. Nun die Mannschaft, die ihre Ziele erreicht oder vielleicht etwas übertroffen hat. Die erste Mannschaft war noch erfolgreicher als in der letzten Saison und belegte am Ende Platz 3 mit 57 Punkten und 91:43 Toren. Das war die beste Platzierung, die jemals eine Herrenmannschaft des ASC erreicht hat. Das Relegationsspiel zum Aufstieg in die Landesliga wurde nur ganz knapp verpasst. Aber dafür gelang es, dem Meister D/AII die einzige Niederlage beizubringen. Wer sich die Spiele angesehen hat, konnte sehr schönen und erfolgreichen Offensivfußball sehen. Mittlerweile steht auch die Defensive sicher. Eine tolle Gesamtleistung und ein verdienter Spitzenplatz im Bezirk. Das ist alles der Verdienst von Dieter Köpke und seinem Team mit Sascha Walther, Philip Sievers und Opa. Diese vier werden die Geschicke der Mannschaft auch in der neuen Saison leiten. Auch euch viel Spaß und Erfolg im neuen Spieljahr. Allen Spielern, Trainern und Betreuern wünsche ich eine schöne und erholsame Sommerpause. Vielen Dank an alle Zuschauer, die teilweise sonntags schon ab 11.00 Uhr unsere Mannschaften unterstützen und auch immer sehr zahlreich zu den Auswärtsspielen mitfahren. Jetzt noch ein Aufruf an alle Leser des ClubMagazins, die unsere Ü-40 Mannschaft verstärken könnten. Unsere Ü-40 leidet an zu wenig aktiven Spielern, so dass es teilweise knapp wird, zu allen Spielen eine komplette Mannschaft zu stellen. Also Männer, wer Lust hat, die Buffer zu schnüren und mindestens 40 Jahre alt ist, das Training findet immer mittwochs ab 19.30 Uhr auf dem Kunstrasenplatz statt. Oder kurzer Anruf bei mir 040 74 573 25. TRAUT EUCH!!! Frank Delventhal 13 Rückblick 2. Herren Die Saison 2014/15 ist beendet und der Klassenerhalt in der 1.Kreisklasse Stade ist geschafft. Seit dem 20. Spieltag (Wiepenkathen -ASC 2:2) bin ich dabei und unterstütze unsere 2. Herren. Die Mannschaft spielte bis zum Saisonende mit unterschiedlichem Erfolg, in einigen Spielen waren wir gut dabei, in anderen Spielen haben wir mal eine gute und eine schlechte Halbzeit gespielt, sind aber auch von einigen Verletzungen nicht verschont geblieben, haben aber trotzdem die nötigen Punkte geholt. Diese war, wie unser Obmann Frank Delventhal schon in seinem Gesamtrückblick geschrieben hat, unserem Trainer Carsten Mohr zu verdanken, der nach dieser Saison leider aufhört. Auch von meiner Seite: Vielen Dank Carsten und alles Gute. Wenn in der neuen Saison 2015/16 die Mannschaft von Gunnar Eckl und Lars Fuhrmann trainiert wird, hoffen und wünschen wir uns natürlich einen anderen Saisonverlauf. Dafür wünsche ich den beiden alles Gute und eine glückliche Hand. Unseren Spielern wünsche ich einen schönen Urlaub. Bis bald. Carsten Feicks Interview mit dem Trainer der 1. Fußballherren Dieter Köpke Der erfolgreiche Trainer der 1. Fußballherren Dieter Köpke stand dem ASC ClubMagazin nach dem letzten Saisonspiel in der Bezirksliga Rede und Antwort. Club-Magazin: Herr Köpke, herzlichen Glückwunsch. Ihre Mannschaft hat eine herausragende Saison gespielt. Die Mannschaft steht in der Abschlusstabelle der Bezirksliga auf einem 3. Platz, hat damit aber die Relegation knapp verpasst. Sind Sie enttäuscht? Dieter Köpke: Nein! Die Mannschaft hat eine außergewöhnliche Saison gespielt. In den entscheidenden Momenten hat uns ganz einfach noch die Reife gefehlt, auch einmal einen "dreckigen" Gasthaus zur Post Inh. H. Kramer Restaurant und Café - im Sommer auch im idyllischen Garten direkt an der Este mit privatem Bootsanleg er. Warme Küche von 11.00 - 15.00 Uhr und 17.00 - 21.00 Uhr Neue holländische Matjes Ruhetag: Montag und Dienstag Appartement-Vermietung Estedeich 88 · 21129 HH-Cranz · Tel. 040 / 745 94 09 · Fax 040 / 745 93 66 · www.gasthaus-zur-post-cranz.de 14 Punktgewinn einzufahren, wenn es mal nicht so lief. Viele Spieler haben sich individuell toll weiter entwickelt und die Mannschaft hat mit viel Teamspirit insgesamt einen großen Sprung gemacht. Eine Tabelle "lügt" nicht nach 30 Spieltagen, mehr ging einfach mit unseren Rahmenbedingungen nicht. Ich danke der Mannschaft ausdrücklich an dieser Stelle noch einmal sehr herzlich für ihren großen Einsatz für den ASC. C.-M: In der Geschichte des ASC wurde noch niemals so erfolgreich Fußball gespielt. Was war Ihr Erfolgsrezept als Trainer? Was hat die Mannschaft so stark gemacht? D.K.: Die Mannschaft galt vor Saisonbeginn - auch durch einige Abgänge - als Abstiegskandidat, launi- sche Diva, nicht besonders charakterstark und in schwierigen Situationen eher resignativ veranlagt. Allen Unkenrufen zum Trotz hat sich die Mannschaft als sehr charakterstark, ehrgeizig und teamorientiert dargestellt, es sind schlicht und ergreifend "ganz starke Jungs" oder besser natürlich "junge Männer". Sie waren konditionell und läuferisch immer auf Augenhöhe mit allen Spitzenteams und technisch und spielerisch überdurchschnittlich. Mit einem schnellen Umschaltspiel, vielen kreativen Momenten und einer disziplinierten Defensive war man damit zu Recht "die" Überraschung der Bezirksliga. Und wenn es dann mal richtig gebrannt hat, waren meine Trainerkollegen "Colt" Sievers und Sascha Walther (auch als überragender Torwart) mit all ihrer Erfahrung zur Stelle. Uns ist die ganzheitliche Entwicklung der 15 Spieler mit vielen Übungen zur Stärkung der kognitiven Fähigkeiten und spielerischen Kompetenzen ganz besonders wichtig. Wir möchten in erster Linie Stärken stärken und erst im zweiten Schritt Schwächen schwächen. C.-M.: Woran muss die Mannschaft in der nächsten Saison noch weiterhin arbeiten? D.K.: Die Zeit als Underdog ist vorbei, keiner unterschätzt mehr den ASC, das ist eine deutlich schwierigere Ausgangssituation als die als Abstiegskandidat. Das Ziel, als Mannschaft und individuell "besser zu werden", wird deutlich schwerer zu erreichen sein. Wir müssen uns spieltaktisch, bei bestimmten Spielautomatismen, bei Standardsituationen verbessern. Wir müssen uns aber gleichzeitig die Leichtigkeit, den Spaß und die Kreativität erhalten, all das wird eine echte Herausforderung. Stillstand ist bekanntlich aber auch Rückschritt, es wird eine spannende Saison, die durch das "Aufrüsten" einiger Vereine und dem Abstieg von Güldenstern Stade aus der Landesliga eine besondere Attraktivität bekommen wird. C.-M.: Sie sind mit Herz und Seele Fußballtrainer, sie investieren aber auch eine Menge persönliche Zeit. Wie schaffen Sie es, Ihren Beruf, den Fußball und das Privatleben in Einklang zu bringen? D.K.: Ein Ehrenamt wie zur Zeit diese Trainertätigkeit ist für mich nicht Belastung, sondern eine wichtige Ergänzung.. Ich habe diese Erfahrung schon in deutlich komplexeren Situationen machen können, z.B. als 16 vom Amtsgericht eingesetzter Notvorstandsvorsitzender des VFV Hildesheim, da verbunden mit dem Ziel, eine Insolvenz des Traditionsclubs zu vermeiden. Aber auch Erlebnisse außerhalb des Sports, z.B, bei der Initiierung des Kinderbuchpreises "Nordstemmer Zuckerrübe", in Stiftungs-vorständen oder als Aufsichtsratsvorsitzender der Bürgergemeinschaf t Marktplatz Hildesheim, die den historischen Marktplatz in Hildesheim rekonstruiert hat, habe ich feststellen können, dass schöne Ergebnisse die Mühen gut kompensieren können und eher belebend und nicht belastend sind. Also: Freizeitaktivitäten sind mir deutlich lieber als Freizeitpassivitäten wie das Fernsehen. Und da ich durch eine gute Schulausbildung und mein Studium eher immer auf der Sonnenseite unserer Gesellschaft leben konnte, sehe ich mich auch in der Verpflichtung etwas zurück zu geben. C.-M.: Was war für Sie in dieser Saison das schönste Erlebnis? D.K.: Das waren natürlich die vielen, zum Teil herausragenden Heimspiele mit insgesamt 49 Toren und spektakulären Siegen. Beispielsweise konnte unser Team als einziges gegen den souveränen Meister Drochtersen/Assel gewinnen. Besonders gefreut habe ich mich auch, Stephan Seliger auf der Weihnachtsfeier als Spieler des Jahres 2014 ehren zu können. Er steht stellvertretend für eine Reihe von Spielern, denen man nicht einen so großen Leistungssprung zugetraut hat. Insgesamt überragend ist die Verbesserung des Torverhältnisses von 54:65 (Saison 13/14) auf 91:43. C.-M.: Worüber haben sie sich am meisten geärgert? Gab es persönliche Enttäuschungen? D.K.: Ärgern im Sinne von enttäuscht sein, gab es glücklicherweise überhaupt nicht. Natürlich habe ich schon daran gekaut, dass wir in der allerletzten Sekunde der Nachspielzeit das Derby gegen Hedendorf verloren haben und dass ganz starke Aufholjagden gegen Oste/Oldendorf und dem VFL Stade nur mit einem Remis belohnt wurden. Aber das ist Sport! Ich persönlich habe gehofft, dass ich einem Spieler, den ich ansonsten natürlich sehr schätze, eine Reduzierung seiner "Gelbsucht" vermitteln könnte. Mit 10 gelben und 2 gelb/roten Karten (also insgesamt 4 Spielen Sperre) war ich da nicht besonders erfolgreich, aber ich lass nicht locker. Neue Saison - neues Ziel! in das 1.Drittel der Bezirksliga zu kommen. Mit dem Respekt vor dieser starken Liga kann es zunächst einmal nur das Ziel sein, mitzuhalten und möglichst in Heimspielen mit der starken Zuschauerunterstützung zu punkten. Für die Weiterentwicklung der Mannschaft ist aber eine starke Liga nur gut, insofern: Es wird spannend ! C.-M.: Gibt es Neuzugänge, gibt es Abgänge? D.K.: Die Leistungen unserer Spieler sind nicht im Verborgenen geblieben. Ich hoffe trotzdem sehr, dass die Mannschaft im Großen und Ganzen zusammen bleibt und vor allem weiter so zusammenhält. Zu uns wechselt mit Kevin Hahn vom BSV ein "alter" ASCer. C.-M.: Wo sehen Sie die Mannschaft in der nächsten Saison? C.-M.: Was muss der ASC tun, um auch in den nächsten Jahren weiterhin erfolgreiche Fußballer zu haben? D.K.: Ich gehe davon aus, dass die Vereine SG Stinstedt, R/W Cuxhaven, TSV Altenwalde, VSV Hedendorf; VFL Stade und Güldenstern Stade uns insgesamt überlegen sein werden. Das verdeutlicht, wie schwer es sein wird, überhaupt wieder D.K.: Der Amateurfußball im Leistungsbereich hat ein paar unschöne Begleiterscheinungen, die in der Regel mit überehrgeizigen "Managern", Trainern und Vorständen zusammen hängen. Der Lockruf des Geldes ist geradezu eine Fährhaus Kirschenland Hotel an der Elbe Gastr onomie für Ihr en Anlass von 10 – 500 Personen 17 Sucht, mit großen Versprechungen werden junge Spieler geködert, oft genug wird wenig bis gar nichts davon gehalten. Wir beim ASC tun gut daran, nichts - aber auch gar nichts - davon zu übernehmen, sondern zu versuchen, ein Sportangebot als Leistungsfußball und Freizeitfußball unseren Mitgliedern anzubieten. Wir haben damit zwar erhebliche Wettbewerbsnachteile, können aber unseren eigentlichen Auftrag in den Vordergrund stellen. Zukünftig müssen wir die Jugendarbeit deutlich stärker in den Fokus rücken und hier interessanter für die Nachwuchskicker werden, gleichzeitig müssen die Herrenteams noch intensiver zusammen agieren. C.-M.: Wer wird im nächsten Jahr Deutscher Fußballmeister? D.K.: Ich glaube, dass die Favoritenrolle weiter beim FC Bayern liegt, Wolfsburg, Mönchengladbach und Dortmund werden den Abstand verkürzen, Schalke 04 hat mit den vielen Potenzialspielern Außenseiterchancen. C.-M.: Wo landet der HSV? Wären Sie Trainer beim HSV gewesen, was hätten Sie anders gemacht? Welche Fehler wurden Ihrer Meinung nach beim HSV gemacht? D.K.: Die Situation beim HSV ist bitter, aber selbstverschuldet! Der Verein hat abgewirtschaftet, nur die Fans, das Stadion und die Atmosphäre sind bundesligareif. Offensichtlich hat der Verein seit Jahren keine Strategie, kein Konzept, keine ruhige Hand in schwierigen Situationen, keine Führungsqualitäten und eine nur ungenügende Fachkompetenz. Hinzu kommen grenzenlose Selbstüberschätzung gepaart mit Überheblichkeit. Ein klarer Fall für eine Insolvenz, die im Prinzip ja nur durch Gönner und Gefälligkeitsdarlehen abgewendet werden konnte. Schade ! C.-M.: Vielen Dank für das Gespräch Hans-Otto Ehlers Dieter Köpkes Bilanz der Saison 2014/15 sieht im Einzelnen so aus: Die Torhüter: Hendrik Krack, Sascha Walther Die Abwehr: Hannes Piepenbrink, Marc Rieper, Frank Schröder, Lars Tolksdorf, Ole Tschersich, Max Noack, Gerrit Brandt, Nils Wegener, Florian Tiryaki Das Mittelfeld: Kai-Arne Ehlers, Hannes Mester, Patrik Rieper, John Schliecker, Stephan Seliger, Alexander Weser, Alexander Bammann, Sören Hüttmann, Niclas Palm Die Offensive: Jan Wegener, Yannik Meyer, Hamit Sahinbas, Marcel Meyer, Patrick Hanke Der Betreuer: Georg Schultz Die Trainer: Dieter Köpke, Sascha Walther, Philip Sievers Die Kapitäne: 1. Niclas Palm, 2. Sascha Walther, 3. Sören Hüttmann Das schönste Tor: Jan Wegener (gegen R/W Cuxhaven, Endstand 5:0) Die meisten Spiele: Hamit Sahinbas Die meisten Einsatzminuten: 1. Sascha Walther, 2. Stephan Seliger, 3. Marcel Meyer Die Youngster: Patrik Rieper und Hannes Mester (erst 18 Jahre jung) Die Erfahrung: Sascha Walther, Gerrit Brandt (Ü30) Der Publikumsliebling: Frank "Fränky" Schröder 18 Der Spieler des Jahres: Stephan Seliger Der Nachwuchsspieler des Jahres: Marc Rieper Die Torjäger: 1. Hamit Sahinbas, 2. Marcel Meyer, 3. Yannik Meyer Die Torassists: 1. Sören Hüttmann, 2. Marcel Meyer, 3. Yannik Meyer Der Elfer-Vollstrecker: Kai-Arne Ehlers. (Quote 100%) Der Elfer-Killer: Sascha Walther (Quote 100%) Achtung!!!! Die Tischtennis-Abteilung gibt sehr günstig Tischtennis-Tische ab. Interessenten melden sich bitte bei: Kirsten Kucharczik (Tel.: 8807) oder Jörn Quast (Tel.: 6157) 19 Tischtennis 1.Herren: Den direkten Wiederaufstieg knapp verpasst – aber viel Spaß gehabt Leider haben wir den direkten Wiederaufstieg in die 1.Bezirksliga denkbar knapp verpasst. Dabei hatten wir das Rennen bis zum letzten Spieltag offen halten können und uns zwischenzeitlich sogar wieder auf den Aufstiegsplatz 3 der Tabelle vorgekämpft. Ein erster Schritt auf dem Weg dorthin war Mitte März das Heimspiel gegen GW Harburg 5. Es sollte das letzte Spiel der Rückserie sein, das wir in kompletter Besetzung absolvierten. Nach der mehrwöchigen, verlegungsbedingten Pause gelang uns ein etwas mühsamer 9:5-Erfolg. Hervorzuheben waren dabei ein Einzel von Thorsten, der dem besten Spieler der Rückrunde, Florian Willmann, eine seiner wenigen Niederlagen beibringen konnte, und zwei knappe 5-Satz-Erfolge von Mecki und Quést im unteren Paarkreuz, die dann letztlich den Erfolg sicherten. Nun standen uns noch fünf heiße Spiele bevor, die aufgrund von Verlegungen dichtgedrängt alle innerhalb von 14 Tagen im April stattfanden. Los ging es mit dem Auswärtsspiel bei dem in der Rückrunde wiedererstarkten TV Lokstedt 2. Wir waren gewarnt, denn Lokstedt hatte u.a. den Tabellendritten Eidelstedt geschlagen. Und es wurde der erwartet heiße Tanz, bei dem wir auch noch auf den an einer Arm-/ Schulterverletzung laborierenden Mecki verzichten mussten. Er wurde von Bernd vertreten. Nach den Doppeln führten wir mit 2:1, da Manni und Peter das wichtige dritte Doppel mal wieder in fünf Sätzen gewonnen hatten. Im oberen Paarkreuz 20 hieß es nach zwei äußerst engen Partien 1:1 und ähnlich lief es auch in der Mitte und unten, so dass wir nach dem ersten Durchlauf einschließlich Doppeln 5:4 führten. Thorsten verlor dann sein Einzel gegen die Nr.2 in fünf Sätzen und auch mein Spiel gegen die Nr.1 ging in den fünften Satz. Hier passierte dann etwas, was wir alle in unseren langjährigen Tischtenniskarrieren noch nicht erlebt hatten: Nach verkorkstem Start lag ich mit 0:9 völlig aussichtslos zurück. Als mir bei diesem Stand der vermeintliche „Ehrenpunkt“ glückte, kam ich im Anschluss doch noch einmal ins Spiel zurück und arbeitete mich Punkt für Punkt bis auf 9:9 heran. Und tatsächlich konnte ich den Satz dann noch mit 11:9 gewinnen. Der Gegner, der in der Rückserie eine bessere Bilanz als ich gespielt hatte, war so verdutzt, dass er sogar die Möglichkeit, eine Auszeit zu nehmen, vergaß. Quést sah sich in seiner bereits früher getätigten Aussage bestätigt, „dass Buschi eben Serien spielt“. So blieben wir mit einem Punkt vorne und nach einem 1:1 im mittleren Paarkreuz blieb es nach einem Sieg von Quést unserem Ersatzmann Bernd vorbehalten mit einem 5-Satz-Erfolg den finalen Punkt zum 9:6 einzufahren. An diesem Abend schmeckte das Bier (mit den sympathischen Lokstedtern!) besonders gut. Es folgte das Auswärtsspiel beim TV Fischbek 2, der uns schon beim knappen 9:7-Erfolg im Hinspiel mit starken Nachwuchsspielern das Leben schwer gemacht hatte und sich jetzt mit einem Sieg gegen uns im Rückspiel den Klassenerhalt sichern wollte. Und wir konnten wieder nicht in Bestbesetzung antreten – der weiterhin verletzte Mecki wurde diesmal von Hannes vertreten. Dank eines 5-Satz-Erfolges von Manni und Peter gegen die ambitionierten Youngster von Fischbek führten wir nach den Doppeln mit 2:1. Als dann ich dem Fischbeker Nachwuchsspitzenspieler Robin Spiewak in fünf Sätzen seine einzige Niederlage der Rückrunde beibringen konnte, Thorsten den alten Kämpen Jörg Zart klar in drei Sätzen beherrschte und auch Manni und Peter ihre Spiele im mittleren Paarkreuz jeweils im fünften Satz gewannen, roch es aber doch schon nach einer Vorentscheidung zu unseren Gunsten. Nach jeweils einem weiteren Einzelpunkt von Quést und mir war es dann am Ende Manni, der wiederum in einem 5-Satz-Krimi den Punkt zum 9:4 einfuhr. Euphorisiert von diesem so nicht erwarteten Erfolg und einer gleichzeitigen weiteren Niederlage von Eidelstedt, die uns mit zwei Punkten Vorsprung auf den Aufstiegsplatz 3 vorrücken ließ, ging es nun in die entscheidenden letzten drei Spiele gegen SG ASK-Altona 93, SV Eidelstedt 3 und den Tabellenführer ETV 6. Die „Pflichtaufgabe“ gegen Altona blieb uns dann wegen einer kurzfristigen Absage der Gegner erspart. Ein kampfloses 9:0 tat unserem knappen Spielverhältnis gut und wir konnten uns ganz auf die beiden „Endspiele“ gegen die direkten Konkurrenten um den Aufstieg konzentrieren. Bei beiden Spielen hatten wir – gegen Eidelstedt wegen einer Verlegung mit gleichzeitigem Tausch des Heimrechts - sogar den Heimvorteil auf unserer Seite. Allerdings mussten wir weiter auf den verletzten Mecki verzichten. Er wurde wieder von Bernd vertreten. Schon im Spiel gegen Eidelstedt stießen wir jetzt aber an unsere Grenzen. Nach gutem Beginn in den Doppeln (2:1, wobei das verlorene Spiel von Manni und Peter unglücklich im fünften Satz wegging) waren wir in den anschließenden Einzeln doch recht deutlich unterlegen. Das lag auch daran, dass wir diesmal von vier 5-Satz-Spielen nur das von Quést gewinnen konnten. Am Ende hieß es 4:9 und wir hatten Tabellenplatz 3 wieder an die Eidelstedter verloren. Trotzdem bestand weiterhin die Chance auf den Aufstieg durch einen 21 Punktgewinn gegen Tabellenführer ETV 6 bei gleichzeitiger Niederlage von Eidelstedt gegen den Tabellenzweiten Buxtehude 2. Leider kam es anders. Wir mussten im letzten Spiel gegen ETV neben Mecki auch noch auf Peter verzichten, für den TK einsprang. Schon nach den Doppeln lagen wir 1:2 hinten und im Einzel konnten nur Thorsten und ich jeweils gegen die Nr.2 der Gegner punkten, so dass wir schließlich klar mit 3:9 unterlagen. Am Ende der Saison ist uns leider auch ein wenig aufgrund personeller Engpässe - etwas die Luft ausgegangen und wir belegten mit 33:11 Punkten punktgleich mit Eidelstedt 3 wegen des klar schlechteren Spielverhältnisses Platz 4 der Abschlusstabelle. Knapper kann man den Aufstieg kaum verpassen. Aber da wir auch in einigen Spielen viel Glück hatten, das uns dieses Ergebnis erst ermöglichte, können wir unter dem Strich nicht klagen und haben lange keine Saison mehr mit so vielen Highlights gehabt. Ein weiteres, das hier unbedingt noch erwähnt werden muss, ist die Doppelbilanz von Quést und Thorsten: 14:0 in der Rückserie ! Aber damit nicht genug: Über die gesamte 22 Saison sind die beiden mit 26:3 das erfolgreichste Doppel im gesamten Hamburger Tischtennis!!! Herzlichen Glückwunsch! Auch Thorstens Einzelbilanz der Rückserie mit 13:7 im oberen Paarkreuz kann sich sehen lassen und bringt ihn immerhin noch auf Platz 7 in der Staffel. Daneben haben noch Quést und ich positive Bilanzen, Mecki ebenfalls bei seinen wenigen Spielen im unteren Paarkreuz. Auch Peter hat sich in der Mitte mit einer fast ausgeglichenen Bilanz noch ordentlich aus der Affäre gezogen. Bei zuletzt wieder ansteigender Form von Manni sollten wir für die kommende Serie ganz gut gerüstet sein. Etwas Sorge bereitet allerdings, dass Mecki wohl eine längere Verletzungsauszeit nehmen wird. Aber die in die 1.Kreisliga abgestiegenen 2. Herren haben schon signalisiert, dass zumindest einige von ihnen sich eine Rückkehr in ihre bisherige Spielklasse als Ersatzspieler vorstellen können. Aber jetzt geht’s nach dieser ereignisreichen Saison erstmal ab zur Erholung in die Sommerpause! Buschi Junge Menschen wollen sich engagieren und etwas bewegen ! Das FSJ im Sport bietet Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 15 bis zu 27 jahren eine gute Chance für freiwilliges gesellschaftliches Engagement und die Übernahme von Verantwortung. Der ASC bietet Dir die Möglichkeit zur Mitarbeit bei der Vereins- oder Verbandsarbeit, Übungsleiter und Verantwortung für einzelne Sparten, bei Spielfesten oder Sportschnupperveranstaltungen, in Ferienspielen, bei Sportaktionen oder bei Kinderturnen oder in anderen Interessanten Arbeitsfeldern im Sport. Das nötige Handwerkzeug dazu wird in Seminaren und während der Übungsleiterausbildung vermittelt. Ein FSJ dauert mindestens sechs und maximal 18 Monate. Alle bürokratischen Formalitäten übernimmt die Landessportjugend. Die Einsatzstelle beteiligt sich an den entstehenden Kosten. 23 Übungszeiten Badminton MO DI FR SO 19.00 17.00 19.30 19.30 - 21.00 18.30 22.00 22.00 Uhr Uhr Uhr Uhr gr. H. gr. H. gr.⇣H. gr. H. Basketball FR 16.30 – 18.00 Uhr gr. H. FR 18.00 – 19.30 Uhr gr. H. Dance Workout Do 20.00 – 21.00 Uhr kl. H. Jugendliche/Erwachsene Kinder/Jugendliche Jugendliche/Erwachsene Jugendliche/Erwachsene T. R. T. T. m. und w. bis 16 J. Damen u. Herren J. Tramontin A. Ecks Schröder Schröder Schröder Schröder K. Gerken 25 Fußball Die Trainingszeiten im Fußball und die entsprechenden Trainer/Betreuer sind bei den jeweiilgen Obleuten (s. Seite 3) zu erfragen. Fitness draußen Mi. 09.00 - 11.00 Uhr Ulrich Schmidt Gymnastik DI 19.30 - 20.30 Uhr kl. H DO 08.00 - 09.00 Uhr gr. H. DO 09.00 - 10.00 Uhr gr. H. Konditionsgymnastik Damen H. Swoboda Ausgleichsgymnastik Damen H. Swoboda Konditionsgymnastik Damen H. Swoboda Karate MI 19.00 - 20.00 Uhr kl. H. FR 19.15 - 20.15 Uhr kl. H. FR 20.15 - 21.15 Uhr kl. H. Forgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene K. Diestel K. Diestel K. Diestel Tischtennis MO 17.00 – 19.00 kl. H. Jugend MO 19.30 - 22.00 Uhr kl. H. Erwachsene MI 20.30 - 22.00 Uhr kl. H. Hobbygruppe DO 17.00 - 19.00 Uhr kl. H. Jugend 11–17 Jahre FR 19.00 - 23.00 Uhr gr. H. Erwachsene S. Kucharczik / M. Schulz J. Quast J. Quast S. Kucharczik/ / M. Schulz J. Quast Turnen MO 14.30 MO 16.00 MO 17.30 DI 10.00 DI 14.00 DI 15.00 DI 16.00 R. R. R. R. R. R. R. - 16.00 Uhr gr. - 17.30 Uhr gr. – 19.00 Uhr gr. - 11.00⇣Uhrgr. - 15.00 Uhr gr. - 16.00 Uhr gr. - 17.00 Uhr gr. H. H. H. H. H. H. H. Jungen 1. - 4. Klasse Mädchen 1. - 4. Klasse Einrad Eltern und Kind Vorschulkinder ab 5 Jahre Knirpse 3 - 5 Jahre Eltern und Kind Volleyball DI 20.00 - 23.00 Uhr gr. H. 26 Feldtmann Feldtmann Feldtmann Feldtmann Feldtmann Feldtmann Feldtmann U. Dammann Der neue Hyundai i30 Lassen Sie sich vom neuen Hyundai i30 überzeugen. Mit 5 Jahren Garantie und vielen besonderen Ausstattungshighlights. Unter anderem: Klimaanlag Zentralverriegelung mit Fernbedienung Metallic, Alarmanlage Fahrersitz höhenverstellbar Radio CD MP3, USB und AUXAnschlüsse, u.v.m. ** i30 1.4 Classic 74 kW, EZ Mai 2015 Der neue Hyundai i30 Ab 13.999 EUR ** Autohaus Mustermann Musterstr. 1 12345 Musterstadt www.musterhaus.de Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,3 - 3,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 169 - 94 g/km; Effizienzklasse E - A+. Vorläufige Werte. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. Ausstattungslinien abhängige Ausstattung. * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen.
© Copyright 2024 ExpyDoc