| Schutz + Sicherheit Preisliste PSAgA – Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz www.soba-inter.com | Preisliste Inhalt Auffanggurte Anschlagschlingen und Verbindungsmittel Helme und Zubehör Statikseile Höhensicherungsgeräte ohne Rettungshub Höhensicherungsgeräte mit Rettungshub Höhen- und Tiefenrettung Karabiner und Zubehör Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 4–7 8 – 13 14 – 17 18 – 19 20 – 25 26 – 27 28 – 37 38 – 42 43 Wir nehmen Ihre Sicherheit persönlich Auf dem Gebiet der Personensicherung gegen Absturz bietet Soba Inter für jeden Profi-Einsatz eine Auswahl an Qualitätsprodukten aus dem Sortiment der Spezialisten ABS Safety, Bornack, MARK Safe A Life und Ikar an. Die Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA) besteht aus verschiedenen Komponenten, welche miteinander verbunden werden. Ob Höhensicherungsgeräte, Verbindungsmittel, Auffanggurte oder eine breite Palette an Produkten aus dem Bereich Personenrettung – mit unseren PSAgA-Artikeln sind Sie für jeden Einsatz optimal gerüstet. Alle Komponenten wurden sorgfältig ausgewählt und sind perfekt aufeinander abgestimmt. Service, Sortiment und Sicherheit auf einen Blick Service: Jährliche obligatorische Prüfung / Wartung der persönlichen Schutzausrüstung Sortiment für nahezu alle Bereiche: Industrie, Bau, Unterhalt, Rettung, Transportwesen Alle von uns vertriebenen PSAgA-Produkte erfüllen die aktuellen EN-Normen und sind in der Schweiz anerkannt. Kompetenz schafft Vertrauen Adrian Schmid Wartung und techn. Beratung Telefon +41 56 483 35 39 [email protected] Soba Inter AG: Vertriebs- und Servicepartner in der Schweiz. PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 3 Auffanggurte 4 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ABS Auffanggurt Expert Sicherheitsgurt für Experten, mit Brust- und Rückenöse zum Absichern, Steigschutzöse am Leibgurt und zwei Seitenösen zum Positionieren (z. B. an Masten) mit Hilfe eines Halteseils (nicht im Lieferumfang enthalten). Zwei weitere Schlaufen an den Seiten dienen zum Befestigen von Werkzeugen, Montage-Utensilien usw. Der Auffanggurt hat ebenfalls eine Zulassung als Haltegurt und als Sitzgurt. Mit praktischen Schnellverschlüssen an Bein- und Brustgurt. Der ABS Auffanggurt Expert ist in zwei Grössen lieferbar, um eine optimale Einstellung der Bein- und Schultergurte ohne Beeinträchtigung des Tragekomforts zu gewährleisten. Artikeldaten Gebrauch für regelmässige und lange Höhenarbeiten Grössen S-M / L-XL Gewicht S-M: 1.9 kg / L-XL: 2.0 kg Zertifizierung EN 358 (Haltegurte), EN 361 (Auffanggurte), EN 813 (Sitzgurte) Bestell-Nr. PS-Expert-S-M PS-Expert-L-XL Preis in Fr. 368.– 368.– IKAR Auffang- und Haltegurt IK G 2 B W 2 D-Ringe und Schnellverschlüsse 1 Auffangöse im Brustbereich (Steigschutzöse) 1 Auffangöse im Rücken (Schulterbereich) integrierte Rückenstütze mit 2 Halteösen für die Arbeitsplatzpositionierung 4 Ösen für Werkzeugtaschen einfache und vielseitige Grössenanpassung durch individuell einstellbare Bein- und Schulterberiemung schnelles An- und Ablegen durch Schnellverschlüsse erhöht die Motivation des Mitarbeiters zum Anlegen des Gurtes Artikeldaten Gebrauch Auffangen, Retten, Steigen, Positionieren Einsatzgebiete Industrieeinsatz, Gerüstbau, Steigschutz Gewicht 2.1 kg Grösse eine Grösse, Schulter- und Beingurte auf Länge einstellbar Zertifizierung EN 361:2002 (Auffanggurte); EN 358 (Haltegurte) Bestell-Nr. PS-45-IK G 2 B W Preis in Fr. 199.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 5 ABS Auffanggurt Comfort Universal-Auffanggurt mit zwei Anschlagschlaufen (werden zu einer Steigschutzschlaufe kombiniert) vorne und einer Anschlagmöglichkeit (D-Ring) hinten. Mit praktischen Schnellverschlüssen an Brust und Beinen zum einfachen Anlegen für höchste Sicherheit und optimale Bedienbarkeit. Der ABS Auffanggurt ist mit bequemen Polstern im Schulter- und Rückenbereich für höchsten Tragekomfort ausgestattet und ist dabei leicht, kostengünstig und einfach zu pflegen. Durch einstellbare Gurte ist er individuell anpassbar. Durch den hohen Tragekomfort eignet sich der Auffanggurt auch für längere Arbeiten auf dem Dach mit passenden Anschlagmöglichkeiten oder für den Steigschutz bei fest montierten Leitern. Artikeldaten Gebrauch Grössen für Höhen- bzw. Wartungsarbeiten auf dem Dach oder für den Steigschutz eine Grösse, Schulter- und Beingurte auf Länge einstellbar Gewicht 1.486 kg Belastbarkeit bis 136 kg Ausstattung – Polsterung an Schultern und Rücken – praktische Schnellverschlüsse – Anschlagsmöglichkeit vorne und hinten Farbe schwarz, rot und grau Zertifizierung EN 361:2002 (Auffanggurte) Bestell-Nr. PS-COMFORT Preis in Fr. 129.– ABS Auffangweste ComfortVest Auffanggurt mit fest vernähter Warnweste, ein D-Ring als Anschlagmöglichkeit am Rücken, zwei Anschlagschlaufen vorne, Schnellverschlüsse zum einfachen Anlegen. Die Auffangweste ist neon-gelb, verfügt über Reflektorstreifen und zwei praktische Fronttaschen. Durch die Warnfarben und die Reflektoren eignet sich die Auffangweste vor allem für den Einsatz bei schlechten Sichtverhältnissen oder in Verkehrsnähe (Herabseilen in Kanalschächte usw.). Artikeldaten Gebrauch Grössen für gelegentliche Höhen- und Wartungsarbeiten, z. B. auf Dächern, Kranbahnen usw. eine Grösse, Schulter- und Beingurte auf Länge einstellbar Gewicht 1.9 kg Belastbarkeit bis 136 kg Ausstattung – Polsterung an Schultern und Rücken – praktische Schnellverschlüsse – hohe Sicherheit dank Warnfarbe und Reflektoren Zertifizierung SATRA-geprüft nach DIN EN 361:2002 (Auffanggurte) Bestell-Nr. PS-COMFORT-WEST Preis in Fr. 258.– 6 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz MARK Mammoth Auffang- und Haltegurt/-overall High-Vis Der MARK Mammoth High-Vis ist eine neuartige und innovative Kombination aus Auffanggurt und Warnschutzbekleidung. Mit dem MARK Mammoth High-Vis legen Sie beide Sicherheitseinrichtungen in einem Schritt rasch und bequem an. Sie sind vor Absturz geschützt und auch bei widrigsten Bedingungen gut sichtbar. Artikeldaten Gebrauch für Arbeiten in der Höhe wie z. B. Industriekletterer, Höhenretter, Reinigung, Gerüste, Seilbahnen, Feuerwehren, Adventure Parks usw. Grössen S, M, L, XL, XXL, XXXL (Sondergrössen auf Anfrage) Gewicht 1.9 kg Ausstattung – inklusive Karabiner – flexibles Rückenelement für optimale Bewegungsfreiheit – Öffnungen für Werkzeuggürtel – waschbar bei 40 °C Gurtsystem Overall mit integriertem Gurt, einstellbare Schulter- und Beingurte Material Overall robustes Mischgewebe 200 g/m2 (65% Polyester, 35% Baumwolle) Zertifizierung EN 361 (Auffanggurte), EN 813 (Sitzgurte), EN 1497 Bestell-Nr. PS-Mammoth-S-HV PS-Mammoth-M-HV PS-Mammoth-L-HV Preis in Fr. 489.– 489.– 489.– Bestell-Nr. PS-MammothXL-HV PS-MammothXXL-HV PS-MammothXXXL-HV Preis in Fr. 489.– 489.– 489.– MARK Mammoth Sicherheitsoverall MARK Mammoth ist eine Persönliche Schutzausrüstung (PSA) gegen Absturz und zum Einsatz mit Arbeitsschutz- und Rettungssystemen bestimmt. Die innovative Kombination aus dem 5-Punkt-System und falldämpfenden Elementen ist weltweit einzigartig! Artikeldaten Gebrauch Arbeitsschutz für Feuerwehr, Seilbahnen, Industriekletterer, generell bei Arbeiten in der Höhe (auch privat) und im Outdoor-Sport von Klettergärten Grössen S, M, L, XL, XXL, XXXL; Durchrutschen nicht möglich Gewicht 1.9 kg Ausstattung – inklusive Karabiner – optionale Rettungsösen an den Schultern – Reflektorbänder – Klettverschlusstaschen – Schlaufen für einen persönlichen Werkzeuggurt – waschbar bei 40 °C Gurtsystem einstellbare Brust-, Bein- und Schultergurte Material Overall Mischgewebe 65% Polyester, 35% Baumwolle Zertifizierung EN 361 (Auffanggurte), EN 813 (Sitzgurte), EN 1497 Bestell-Nr. PS-Mammoth-S PS-Mammoth-M PS-Mammoth-L Preis in Fr. 449.– 449.– 449.– Bestell-Nr. PS-MammothXL PS-MammothXXL PS-MammothXXXL Preis in Fr. 449.– 449.– 449.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 7 Anschlagschlingen und Verbindungsmittel 8 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ABS ASK 8 Temporäres Seilsicherungssystem in 15 m Länge (inkl. ein frei beweglicher Karabinerhaken), 23 m Länge (zwei frei bewegliche Karabinerhaken) und 30 m Länge (drei frei bewegliche Karabinerhaken). Für Steil- und Flach dächer. Optimal mit ABS RopeGlide und Höhensicherungsgerät. Artikeldaten Gebrauch Steil- und Flachdächer Grössen 15 m, 23 m und 30 m Länge Ausstattung – Kernmantelseil (Ø 14 mm) – Seilspanner und frei aufgefädelter Karabinerhaken Zertifizierung EN 795, Klasse B + C (Anschlageinrichtung) Bestell-Nr. PS-1013-15 PS-1013-23 PS-1013-30 Preis in Fr. 252.– 298.– 333.– ABS VB BFD Kantengeprüftes Verbindungsmittel mit Bandfalldämpfer und zwei Karabinerhaken. Artikeldaten Grössen 1 m, 1.5 m und 2 m Länge Zertifizierung DIN EN 354:2010 (Verbindungsmittel), DIN EN 355:2002 (Bandfalldämpfer) Bestell-Nr. PS-VB-1.0 PS-VB-1.5 PS-VB-2.0 Preis in Fr. 101.– 105.– 107.– ABS VB BFD SK Kantengeprüftes Verbindungsmittel mit Seilkürzer, Bandfalldämpfer und zwei Karabinerhaken. Artikeldaten Grössen 5 m, 10 m, 15 m und 20 m Länge Zertifizierung DIN EN 353-2:2002 Bestell-Nr. PS-VB-SK-5 PS-VB-SK-10 PS-VB-SK-15 PS-VB-SK-20 Preis in Fr. 176.– 193.– 216.– 310.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 9 ABS VB BFD Verbindungsmittel mit kantengeprüftem Kernmantelseil und integriertem Bandfalldämpfer. Inkl. zwei Karabinerhaken und zwei Rohrhaken. Artikeldaten Länge 2m Gewicht 1.750 kg Zertifizierung DIN EN 354:2010 (Verbindungsmittel), DIN EN 355:2002 (Bandfalldämpfer) Bestell-Nr. PS-VB-Y-2-RH Preis in Fr. 177.– ABS doppeltes Sicherheitsseil mit elastischem Gurtband Kantengeprüftes doppeltes Sicherheitsseil mit integriertem Gerüsthaken, um Konstruktionen und Maste besteigen zu können. Mit integriertem Bandfalldämpfer zur Kraftabsorbierung im Sturzfall. Mit dem Rohrhaken ist ein einfaches Einhaken an Masten, Geländern usw. möglich. Das elastische Gurtband vereinfacht die Bedienung und reduziert die Seillänge. Das Y-Seil ermöglicht ein Umhängen in absturzgefährdeten Bereichen ohne Beeinträchtigung der Sicherheit. Artikeldaten Gebrauch sicheres Umhängen im absturzgefährdeten Bereich, keine «harte» Einschränkung der Bewegungsfreiheit Länge 2 × 1.5 m, elastische Seile Mindesthöhe 5.5 m Gewicht 1.669 kg Zertifizierung EN 354 (Verbindungsmittel), EN 355 (Bandfalldämpfer) Bestell-Nr. PS-VB-Y-Elastic-1.5 Preis in Fr. 160.– ABS VB HB 1,8 Verbindungsmittel für Arbeiten auf Hubarbeitsbühnen. Mit kantengeprüftem Kernmantelseil und integriertem Bandfalldämpfer. Inkl. Karabinerhaken und Rohrhaken. Artikeldaten Länge max. 1.8 m Zertifizierung DIN EN 354:2010 (Verbindungsmittel), DIN EN 355:2002 (Bandfalldämpfer) Bestell-Nr. PS-VB-HB-1,8 Preis in Fr. 112.– 10 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ABS Halteseil VA-Kern mit Seilkürzer Das Halteseil hat die Aufgabe, Personen in absturzgefährdeten Bereichen an ihrem Arbeitsplatz zu halten und zu stützen. Hierzu wird das Seil um einen Festpunkt geführt (Mast, Baum, Träger usw.) und an der zweiten Halteöse des Sicherheitsgurtes befestigt. Somit kann man mit beiden Händen arbeiten. Halteseile benötigen keinen Falldämpfer, da bei korrekter Anwendung eine grössere Sturzbelastung ausgeschlossen ist. Das Halteseil ist mit einem Seilkürzer ausgestattet, um eine optimale Anpassungsfähigkeit zu garantieren. Optimal in Verbindung mit den Seitenösen der ABS Auffanggurte. Der Clou: Der Edelstahlkern erhöht die Sicherheit, z. B. bei Arbeiten mit der Motorsäge (Baumpflege usw.). Artikeldaten Gebrauch für die Baumpflege, Freileitungsbau, Industrie Längen PS-Halteseil-2: 2 m / PS-Halteseil-3: 3 m Gewicht PS-Halteseil-2: 1.6 kg / PS-Halteseil-3: 1.9 kg Seil Sicherheitsseil mit Ø 15 mm und Ø 8 mm Edelstahlkern, 0.5 m Gewebeschutzschlauch EN 358 (Halteseil), EN 362 (Verbindungselemente) Zertifizierung Bestell-Nr. PS-Halteseil-2 PS-Halteseil-3 Preis in Fr. 257.– 268.– TRIMMER Halteseil TRIMMER wird zur Arbeitspositionierung in Kombination mit einem Auffanggerät eingesetzt. Das Gerät ermöglicht ein schnelles und akkurates Einstellen der Seillänge, sodass, je nach Arbeitsbedingungen, eine optimale Positionierung erzielt wird. Haupteigenschaften: Seillänge kann stufenweise für eine ideale Arbeitsplatzpositionierung eingestellt werden kann an seitlichen Halteösen des Gurtes angebracht werden, um das Gewicht des Anwenders zu verteilen: Regulierung durch Umstellen des praktischen Hebels kann am frontalen Anschlagpunkt (Brust) angebracht werden, um das Gewicht beim freien Hängen auf Hüftgurt und Beinschlingen zu verteilen mit Schutzschicht ausgestattet, die das Seil vor Verschleiss und Abnutzung schützt leicht und kompakt Artikeldaten Länge in 2 Längen erhältlich: 2 m, 3 m Zertifizierung EN 358 (Halteseil) Bestell-Nr. PS-TRIMMER-2 PS-TRIMMER-3 Preis in Fr. 139.– 142.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 11 IKAR Bandschlinge Bandschlinge als transportables Anschlagmittel und Teilsystem eines Auffangsystems der PSAgA. Artikeldaten Einsatzgebiete Industrieeinsatz, Gerüstbau Längen in vier Längen erhältlich: 0.5 m, 1 m, 1.5 m und 2 m (Sonderlängen auf Anfrage) Ausstattung mit robustem Gurtbandschutz Zertifizierung EN 795:1997 Klasse B (Anschlageinrichtung), EN 354:2000 (Verbindungsmittel) Bestell-Nr. PS-45-IK AB 100 PS-45-IK AB 150 PS-45-IK AB 200 Preis in Fr. 18.– 20.– 21.50 PROTEC Bandschlinge Die Bandschlingen PROTEC aus bestem Polyamid-Gurtband sind Bestandteil jeder Grundausrüstung zum Erstellen von Verankerungen für den Anseilschutz. Auch als vielseitiges Verbindungsmittel nach EN 354 einsetzbar. Artikeldaten Längen Verfügbare Längen: 0.8 m, 1 m, 1.5 m und 2 m Gurtbandbreite 25 mm Bruchfestigkeit 27 kN Ausstattung extrem abriebrestistentes, dichtgewobenes PA Schlauchgewebe unterschiedliche Farben zur Längenerkennung: rot, weiss, olive, schwarz EN 795, Klasse B (Anschlageinrichtung), EN 354 (Verbindungsmittel) Farben Zertifizierung Farbe bitte bei Bestellung angeben! Bestell-Nr. PS-PROtec100 PS-PROtec 120 PS-PROtec 150 PS-PROtec 200 Preis in Fr. 9.90 10.20 10.40 15.70 IKAR Rückenösen-Verlängerung Artikeldaten Material aus Gurtband mit Trilock-Stahlkarabiner IKV 30 und 50-mm-Stahlring Länge 0.4 m Zertifizierung EN 354:2002 (Verbindungsmittel) Bestell-Nr. PS-45-IK 30 B 40 R Preis in Fr. 29.50 12 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ABS CLiC-iT Der ABS CLiC-iT basiert auf zwei miteinander verbundenen Haken, die an der Brustöse des Auffanggurtes festgemacht werden. Abwechselnd von Sprosse zu Sprosse gesetzt, kann ein Haken nicht geöffnet werden, solange der Verschlussmechanismus des zweiten nicht einrastet. Dies verhindert ein versehentliches Lösen. Haupteigenschaften: Seillänge kann stufenweise für eine ideale Arbeitsplatzpositionierung eingestellt werden unbeabsichtliches Lösen ausgeschlossen vertikale Nutzung an fest installierten Leitern horizontale Nutzung, z.B. auf Gerüsten 100% mobil, wiegt unter 2 kg Alles im Griff! Mit der Steigschutzrevolution von ABS Safety Artikeldaten Material aus Gurtband mit Alukarabiner Länge 1.5 m Zertifizierung EN 355 EN 362 Bestell-Nr. PS-Click it Preis in Fr. 649.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 13 Helme und Zubehör 14 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Industrieschutzhelm Plasma AQ Leichter, komfortabler Industrieschutzhelm mit Kinnriemen und Stirnlampenhalterung. Ideal für die Arbeit mit PSAgA. Stufenlos verstellbar von 51 cm bis 62 cm. Artikeldaten Marke Kask Gewicht 0.35 kg Farben rot, blau, gelb, weiss, orange, schwarz, hellgrün, hellblau Zertifizierung EN 397 Farbe rot Bestell-Nr. PS-PLASMA- PS-PLASMA- PS-PLASMA- PS-PLASMAR B G W Preis in Fr. 80.– 80.– 80.– 80.– Farbe orange schwarz hellgrün hellblau Bestell-Nr. PS-PLASMA- PS-PLASMA- PS-PLASMA- PS-PLASMAO S HG HB Preis in Fr. 80.– blau 80.– gelb 80.– weiss 80.– Winterkappe KASK zu Schutzhelm Plasma Winterkappe KASK zu Schutzhelm Plasma. Artikeldaten Bestell-Nr. PS-Winterschutzkappe-Kask Preis in Fr. 44.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 15 Visier WVI-15 transparent zu KASK-Schutzhelm Plasma Visier WVI-15 transparent zu KASK-Schutzhelm Plasma. Artikeldaten Zertifizierung EN 166, EN 14458 Bestell-Nr. PS-Visier-Kask-T (transparent) Preis in Fr. 52.– Visier WVI-25 Spiegelglas gold zu KASK-Schutzhelm Plasma Visier WVI-25 Spiegelglas gold zu KASK-Schutzhelm Plasma. Artikeldaten Zertifizierung EN 166, EN 14458 Bestell-Nr. PS-Visier-Kask-G (Spiegelglas gold) Preis in Fr. 72.– Visier WVI-9 getönt zu KASK-Schutzhelm Plasma Visier WVI-9 getönt zu KASK-Schutzhelm Plasma. Artikeldaten Zertifizierung EN 166, EN 14458 Bestell-Nr. PS-Visier-Kask-R (Rauchglas) Preis in Fr. 59.– 16 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Industrieschutzhelm Mouse Work Besonders leichter und gut durchlüfteter Industrieschutzhelm mit Kinnriemen und Stirnlampenhalterung. Sehr hoher Tragekomfort, dank stufenlosem Verstell-System von 52 cm bis 63 cm Kopfumfang bestens für die Arbeit mit PSAgA geeignet. Artikeldaten Marke Kong Gewicht 0.35 kg Farben rot, schwarz, gelb, weiss, neon Zertifizierung EN 397 Farbe rot schwarz gelb Bestell-Nr. PS-Mouse Work-R PS-Mouse Work-S PS-Mouse Work-G Preis in Fr. 75.– 75.– 75.– Farbe weiss neon Bestell-Nr. PS-Mouse Work-W PS-Mouse Work-HV Preis in Fr. 75.– 85.– Visier MOUSE VISOR Rauchglas mit Montage-Kit Visier MOUSE VISOR Rauchglas mit Montage-Kit. Material Polycarbonat. Artikeldaten Zertifizierung EN 166 Bestell-Nr. PS-Mouse-Visor-R (Rauchglas) Preis in Fr. 58.– Visier MOUSE VISOR transparent mit Montage-Kit Visier MOUSE VISOR transparent mit Montage-Kit. Material Polycarbonat. Artikeldaten Zertifizierung EN 166 Bestell-Nr. PS-Mouse-Visor-t (transparent) Preis in Fr. 54.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 17 Statikseile 18 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Statikseile INDUSTRIE 1832 Ø 11 mm Die Seile der Serie «INDUSTRIE» sind besonders für die harten Einsatzbe dingungen auf Baustellen, Reinigungsarbeiten usw. geeignet. Der besonders starke Mantel und das Polyamid 6.6 verleihen dem Seil eine aussergewöhnlich hohe Hitzebeständigkeit und Abriebfestigkeit. Anwendung Der Durchmesser von 11 mm gibt dem Benutzer zusätzliche Sicherheit und passt ausgezeichnet zu den am Markt befindlichen Absturzsicherungsgeräten. Artikeldaten Längen einseitig mit vernähter Schlaufe als Endverbindung: 10 m, 20 m, 30 m, 40 m, 60 m, ohne Endverbindung: per Meter oder Rolle à 200 m Farbe schwarz/weiss Material Polyamid Anteil Kern/ Mantel 55%/45% Bruchkraft 3090 daN Fangstoss 555 daN Zertifizierung EN 1891/A Einseitig mit vernähter Schlaufe als Endverbindung Bestell-Nr. PS-Statikseil INDUSTRIE-10 PS-Statikseil INDUSTRIE-20 PS-Statikseil INDUSTRIE-30 Preis in Fr. 61.– 86.– 112.– Bestell-Nr. PS-Statikseil INDUSTRIE-40 PS-Statikseil INDUSTRIE-50 PS-Statikseil INDUSTRIE-60 Preis in Fr. 142.– 175.– 202.– Ohne Endverbindung Bestell-Nr. PS-Statikseil INDUSTRIE 11 mm PS-Statikseil INDUSTRIE Rolle à 200 m Preis in Fr. 3.10/m 620.–/Rolle BACK-UP Fallsicherung Beidseitige Bewegungsrichtungen, fängt einen möglichen Sturz wirkungsvoll auf. Als Positionierungsgerät und Steigklemme einsetzbar. Komplett mit Stahlkarabiner Twistlock-Verschluss. Grösstmöglicher Fangstoss (Faktor 2). Artikeldaten Zertifizierung EN 353-2, EN 358, EN 567 Bestell-Nr. PS-Back-up Preis in Fr. 174.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 19 Höhensicherungsgeräte ohne Rettungshub 20 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz IKAR Höhensicherungsgeräte Flexible Robustes, wartungsarmes Höhensicherungsgerät mit Gurtband, verzinktem Stahlseil oder Edelstahlseil. Geringes Gewicht durch extraleichtes Kunststoffgehäuse, auch mit Aluminiumgehäuse und Drehwirbelaufhängung. Der Drehwirbel verhindert ein Verdrehen des Gurtbandes oder des Seiles. Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Zertifizierung Kunststoff oder Aluminium Gurtband oder verzinktes Stahlseil EN 360:2002 Bestell-Nr. Verbindungsmittel Gewicht Gehäuse Preis in Fr. PS-41-HWB 1.8 1.8 m Band* 0.89 kg Aluminium 139.– PS-41-HWB 2 (Sweety) 2 m Band* 0.96 kg Aluminium 170.– PS-41-HWB 2.8 2.8 m Band* 1.1 kg Aluminium 204.– PS-41-HWB 3.5 3.5 m Band* 1.4 kg Aluminium 235.– PS-41-HWPB 3.5 3.5 m Band* 1.2 kg Kunststoff 235.– PS-41-HWPB 5.5 5.5 m Band* 1.5 kg Kunststoff 319.– PS-41-HWPB 7 7 m Band* 1.8 kg Kunststoff 383.– PS-41-HWPB 9 9 m Band* 2.3 kg Kunststoff 509.– PS-41-HWPB 12 12 m Band* 3.4 kg Kunststoff 569.– PS-41-HWPB 15 15 m Band* 5.3 kg Kunststoff 653.– PS-41-HWS 4.5 4.5 m Seil* 2.7 kg Aluminium 288.– PS-41-HWS 6 6 m Seil* 3.0 kg Aluminium 354.– PS-41-HWS 9 9 m Seil* 3.7 kg Aluminium 506.– PS-41-HWS 12 12 m Seil* 5.4 kg Aluminium 574.– PS-41-HWS 18 18 m Seil* 6.9 kg Aluminium 669.– PS-41-HWS 24 24 m Seil* 8.4 kg Aluminium 844.– PS-41-HWPS 3 3 m Seil* 1.9 kg Kunststoff 235.– PS-41-HWPS 4.5 4.5 m Seil* 2.1 kg Kunststoff 288.– PS-41-HWPS 6 6 m Seil* 2.5 kg Kunststoff 354.– PS-41-HWPS 9 9 m Seil* 3.2 kg Kunststoff 506.– PS-41-HWPS 12 12 m Seil* 4.9 kg Kunststoff 574.– PS-41-HWPS 18 18 m Seil* 6.3 kg Kunststoff 669.– PS-41-HWPS 24 24 m Seil* 7.3 kg Kunststoff 844.– * IKAR Höhensicherungsgeräte haben erfolgreich die horizontale Einsatzprüfung CNB 11.060 2008 sharp edge Typ A nachgewiesen. PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 21 IKAR Höhensicherungsgeräte Robusto Robustes, wartungsarmes Höhensicherungsgerät mit verzinktem Drahtseil oder verstärktem Gurtband als ausziehbares Verbindungsmittel. Gehäuse in Aluminiumg oder Kunststoffg, für den vertikalen und horizontalen Arbeitseinsatz zugelassen. IKAR Höhensicherungsgeräte haben einen sehr hohen Sicherheitsstandard und ihre Technik hat sich weltweit bewährt. Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Zertifizierung Kunststoff oder Aluminium Gurtband oder verzinktes Stahlseil EN 360:2002 Bestell-Nr. Verbindungsmittel Gewicht Gehäuse Preis in Fr. PS-41-H 12 12 m Seil* 5.9 kg Aluminium 555.– PS-41-H 18 18 m Seil* 9.5 kg Aluminium 653.– PS-41-H 24 24 m Seil* 13.5 kg Aluminium 840.– PS-41-H 33 30 m Seil* 18.0 kg Aluminium 922.– PS-41-H 42 42 m Seil 27.2 kg Aluminium 1435.– PS-41-H 65 65 m Seil 38.0 kg Aluminium 2169.– PS-41-HPB 7 7 m Band* 2.9 kg Kunststoff 384.– PS-41-HPB 12 12 m Band* 4.4 kg Kunststoff 571.– PS-41-HPS 6 6 m Seil 3.0 kg Kunststoff 384.– PS-41-HPS 12 12 m Seil 4.6 kg Kunststoff 587.– PS-41-HPS 18 18 m Seil* 6.7 kg Kunststoff 653.– * IKAR Höhensicherungsgeräte haben erfolgreich die horizontale Einsatzprüfung CNB 11.060 2008 sharp edge Typ A nachgewiesen. Acccon Click Block ACB 1.8 Das IKAR Höhensicherungsgerät ACB 1.8 für das Sichern einer Person in Hubarbeitsbühnen ist ein Meilenstein im Bereich der persönlichen Schutz ausrüstung gegen Absturz. Geprüft und zugelassen nach den höchsten Standards für Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz. Der Anschnallgurt ist für das Sichern in Hubarbeitsbühnen geprüft und zugelassen. Das Verbindungsmittel ist doppelkantengeprüft. Innovative Technik im Bereich der integrierten energieabsorbierenden Funktion gewährleistet eine Krafteinleitung unter 3 kN in den Anschlagpunkt! Die Einsatzlänge beträgt 1.8 m. Zulässig ist auch der Einsatz mit einer Gurtbandverlängerung von max. 400 mm zum Gurtsystem. Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Aluminium Gewicht 0.960 kg Länge 1.8 m Zertifizierung EN 360:2002, CNB 11060 2008 Typ A Bestell-Nr. PS-41-ACB-1.8 Preis in Fr. 170.– Gurtband mit Fallindikator 22 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz IKAR Flexible HWDB 2 Robustes, wartungsarmes Doppel-Höhensicherungsgerät zur Sicherung von einer Person gegen Absturz. Speziell entwickelt für den gesicherten Arbeitsplatzwechsel durch wechselseitiges Anschlagen und eine durchgehende Sicherung gegen Absturz. Gurtband mit Fallindikatoren und 2 × 2 m Einsatzlänge. Falldämpfende Funktion im Aluminiumgehäuse. Drehwirbel-Karabinerhaken. Drehwirbel-Aufhängung am Aluminiumgehäuse. IKAR Höhensicherungsgeräte Typ HWDB 2 und HWB 1.8 DW haben erfolgreich die horizontale Einsatzprüfung CNB 11.060 2008 sharp edge Typ A nachgewiesen. Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Aluminium Zertifizierung 360:2002 Gurtband mit Fallindikator Bestell-Nr. PS-41-HWDB 2R PS-41-HWDB 2 Gewicht 1.9 kg 2.8 kg Preis in Fr. 335.– 269.– IKAR HWB 1.8 DW Die Zukunft im Bereich Höhensicherungsgerätetechnik! Durch die Doppelaufhängung DW werden 2 Höhensicherungsgeräte Typ HWB 1.8 miteinander verbunden. Die bewährte integrierte IKAR energieabsorbierende Funktion reduziert die auftretende Stosskraft im Falle eines Sturzes auf unter 3 kN pro Gerät. Die drehbare Doppelaufhängung in Verbindung mit den Drehwirbeln der eingebauten HWB-Geräte stellt höchste Flexibilität bei der Anwendung sicher. Das spezielle Zulassungsverfahren für das wechselseitige Anschlagen bei einem gesicherten Arbeitsplatzwechsel im Rahmen der europäischen Richtlinie für Persönliche Schutzausrüstungen 89/686/EWG garantiert das Höchstmass an Sicherheits- und Gesundheitsschutz der Anwender. Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Aluminium Zertifizierung 360:2002 Gurtband mit Fallindikator Bestell-Nr. PS-41-HWB 1.8 DW PS-41-HWB 1.8 R DW Gewicht 2.26 kg 2.26 kg Preis in Fr. 294.– 339.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 23 ABS B-Lock 6 – 30 m Höhensicherungsgerät mit Stahlseil oder scharfkantengetestetem Gurtband. Je nach Modell 6 m, 10 m, 12 m, 15 m, 20 m, 25 m oder 30 m ausziehbar. Robustes Kunststoffgehäuse. Artikeldaten Festigkeit 15 kN (Gurt) / 12 kN (Stahlseil) Ausstattung – Wirbelaufbewahrung oben und unten gegen Verdrehen – Fallindikator am Karabinerhaken – 7 Längen verfügbar Zertifizierung EN 360:2002 Bestell-Nr. Gewicht Länge Preis in Fr. PS-BL-B-6 3.5 kg 6 m Band 384.– PS-BL-B-12 6.1 kg 12 m Band 539.– PS-BL-S-6 4.2 kg 6 m Seil 360.– PS-BL-S-10 4.5 kg 10 m Seil 470.– PS-BL-S-15 6.9 kg 15 m Seil 584.– PS-BL-S-20 7.2 kg 20 m Seil 676.– PS-BL-S-25 12.5 kg 25 m Seil 846.– PS-BL-S-30 13 kg 30 m Seil 999.– ABS B-Lock 2 m Leichtes Höhensicherungsgerät, kann am Körper getragen werden. 2 m langes, scharfkantengetestetes Gurtband (50 mm) aus Polyamid. Robustes Kunststoffgehäuse. Artikeldaten Festigkeit 15 kN Ausstattung – Wirbelaufbewahrung oben und unten gegen Verdrehen – Fallindikator am Karabinerhaken Zertifizierung EN 360:2002 Bestell-Nr. Gewicht Länge Preis in Fr. PS-BL-B-2 1.7 kg 2 m Band 186.– ABS B-Lock 3.5 m Höhensicherungsgerät mit Stahlseil oder scharfkantengetestetem Gurtband. Kann am Körper getragen werden. 3.5 m ausziehbar. Robustes Kunststoffgehäuse. Artikeldaten Festigkeit 15 kN (Gurt) / 12 kN (Stahlseil) Ausstattung – Wirbelaufbewahrung oben und unten gegen Verdrehen – Fallindikator am Karabinerhaken Zertifizierung EN 360:2002 Bestell-Nr. Gewicht Länge Preis in Fr. PS-BL-B-3.5 2.1 kg 3.5 m Band 232.– PS-BL-S-3.5 2.6 kg 3.5 m Seil 232.– 24 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Gut zu wissen IKAR Höhensicherungsgeräte Im Jahre 2003 hat die IKAR GmbH als erster und einziger Hersteller von Höhensicherungsgeräten die horizontale Einsatzprüfung für Höhensicherungsgeräte, heute bekannt unter der Prüfdirektive CNB/P/11.060 für Höhensicherungsgeräte mit einziehbarem Verbindungsmittel aus Stahldrahtseilen Ø 4.5 mm, erfolgreich nachgewiesen. Im Jahre 2005 folgte wiederum aus dem Hause IKAR der erfolgreiche Nachweis der horizontalen Einsatzprüfung mit einziehbarem Verbindungsmittel aus Gurtband 24 × 1.4 mm und der Entwicklung eines falldämpfenden Elements, welches die Stosskraft, die bei einem Auffang auf den Anwender und den Anschlagpunkt wirkt, unter 3 kN reduziert. Ein maximales Sicherheitsplus für die Anwender von IKAR Höhensicherungsgeräten. Durch den internationalen Vertrieb unserer Produkte und die intensive Mitarbeit im Bereich der Normgebung ist es nun geschafft: Die horizontale Einsatzprüfung hält ihren Einzug in die internationalen sicherheitstechnischen Standards CE, ANSI/ASSE und CSA. Um die Sicherheit unserer Anwender weiter zu erhöhen, haben wir im Jahre 2010, wiederum als erster und einziger Hersteller, ein Höhensicherungsgerät für die Sicherung von Personen in Hubarbeitsbühnen nach besonderen Kriterien (u. a. Fallprüfung 2 × 90° über Kanten mit einem Radius von 0.5 mm, Auffangkraft unter 3 kN) geprüft und zugelassen. Mittlerweile ist dieses Prüfverfahren sicherheitstechnischer Stand in Europa, formuliert in der Prüfdirektive im Bereich der CE-Zulassungsprüfungen CNB/P/11.074 für Persönliche Absturzschutzsysteme für das Sichern in Hubarbeitsbühnen. Die sicherheitstechnische Weiterentwicklung unserer Höhensicherungsgeräte hat ihr Ende noch nicht erreicht. Die nunmehr 38-jährige Erfahrung im Bereich der Entwicklung und Anwendung von Höhensicherungsgeräten hat aufgezeigt, dass die derzeit gültigen technischen Standards alleine nicht ausreichend sind, um die Sicherheit der Anwender von Doppelhöhensicherungsgeräten zu gewährleisten (zwei parallel verwendete, falldämpfende Elemente addieren sich an der Rückenöse des Anwenders – max. erlaubt sind 6 kN; aus der Anwendung ergeben sich mögliche Sturzfälle, die durch aktuelle Standards nicht abgedeckt sind). Die nächste grosse Herausforderung für Europa und die Welt, die Sicherheit der Anwender von Höhensicherungsgeräten zu erhöhen, sind die besonderen zusätzlichen Zulassungsprüfungen, welche die IKAR GmbH bei der Zulassung ihrer Doppelhöhensicherungsgeräte erfolgreich nachgewiesen hat. Wir werden weiter konstruktiv im Bereich der Normgebung mitarbeiten, um den sicherheitstechnischen Stand von Persönlichen Absturzschutzsystemen für den maximalen Sicherheits- und Gesundheitsschutz unserer Anwender zu erhöhen. IKAR Höhensicherungsgerätetechnik – der Sicherheit einen Schritt voraus. ABS Höhensicherungsgeräte mit Gurtband Die Höhensicherungsgeräte von ABS SAFETY GMBH haben die Tests für den horizontalen Gebrauch für Kanten mit einem Radius r ≥ 0.5 mm / Typ A (gemäss dem Europäischen Merkblatt 11.060) bestanden. Sie wurden für den horizontalen Gebrauch anhand einer spezifischen Gurtverlängerung mit der Art. Nr. PS-BL-VERB-1,5, die zwischen dem Aufwickler und dem Sicherheitsgeschirr des Benutzers verbunden wird, zertifiziert. Bei dieser horizontalen Nutzung muss sich der Anschlagpunkt mindestens auf gleicher Höhe mit der Absturzkante befinden. Um die Pendelbewegungen einzuschränken, muss sich der Arbeitsbereich innerhalb eines Winkels von 30º beiderseits der Achse, die senkrecht zur Absturzkante und durch den Anschlagpunkt verläuft, befinden. PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 25 Höhensicherungsgeräte mit Rettungshub 26 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz IKAR Höhensicherungsgeräte HRA IKAR Höhensicherungsgeräte mit Rettungshubeinrichtung (Typ HRA) sind mit einer Windeneinheit ausgerüstet. Diese Windeneinheit lässt sich im Rettungsfall, z.B bei einer Bewusstlosigkeit durch Gase in Schächten und Kanälen, nach einem Sturz leicht durch eine zweite Person einrasten. So kann die verunfallte Person schnell und sicher gerettet werden. Die Rettungshubeinrichtung hat eine integrierte falldämpfende Funktion, wie es die neue europäisch harmonisierte Norm EN 1496 fordert. Die Einheit ist komplett geschlossen und besitzt keinerlei Verschleissteile. Alle Teile sind aus Edelstahl, das Gehäuse aus seewasserbeständigem Aluminium. Durch verschiedene Seillängen ist für jeden Einsatzfall das geeignete Gerät vorhanden. (Seil-Sonderlängen und Ausführungen in Dyneema- oder Edelstahlseil sind auf Anfrage möglich). Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Zertifizierung Kunststoff oder Aluminium verzinktes Stahlseil, Dyneema- oder Edelstahlseil EN 360:2002, EN 1496:2007 Bestell-Nr. Verbindungsmittel Gewicht Gehäuse Preis in Fr. 41-HRA 12 12 m Seil 7.0 kg Aluminium 899.– 41-HRA 18 18 m Seil 11.5 kg Aluminium 1075.– 41-HRA 24 24 m Seil 16.0 kg Aluminium 1230.– 41-HRA 33 30 m Seil 21.0 kg Aluminium 1495.– 41-HRA 42 42 m Seil 40.0 kg Aluminium 2015.– 41-HRA 65 65 m Seil 43.0 kg Aluminium 2413.– 41-HRA 18 P 18 m Seil 10.3 kg Kunststoff 1075.– 41-HRA 18 PD 15 m Dyn.-Seil 9.2 kg Kunststoff 1098.– 41-HRA 12 E 12 m VA-Seil 7.0 kg Aluminium 919.– 41-HRA 18 E 18 m VA-Seil 11.5 kg Aluminium 1108.– 41-HRA 24 E 24 m VA-Seil 16.0 kg Aluminium 1271.– 41-HRA 33 E 30 m VA-Seil 21.0 kg Aluminium 1541.– 41-HRA 42 E 42 m VA-Seil 40.0 kg Aluminium 2084.– 41-HRA 12 D 9 m Dyn.-Seil 6.0 kg Aluminium 919.– 41-HRA 18 D 15 m Dyn.-Seil 10.1 kg Aluminium 1108.– 41-HRA 24 D 20 m Dyn.-Seil 14.1 kg Aluminium 1271.– 41-S30 Haspelkettenantrieb, für alle HRA-Geräte erhältlich, Zusatzgewicht ca. 3 kg 212.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 27 Höhen- und Tiefenrettung 28 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz MARK Elephant Abseil- und Rettungsgerät mit hoher Tragfähigkeit. MARK Elephant kann im Pendelverkehr und als Rettungstandem verwendet werden. Mit den Augenschrauben kann der Abseilvorgang reguliert werden. Mittels Schotklemme kann der Abseilvorgang jederzeit gestoppt werden. Bei unterschiedlichen Abseilhöhen gibt es MARK Elephant in Kombination mit Seilkürzer DUCK. Angewendet wird MARK Elephant zur Höhenrettung durch Feuerwehr, Seilbahnen, Industriekletterer, Klettergärten, bei Arbeiten in grossen Höhen und zur schnellen Rettung mehrerer Personen, da 2 Personen gleichzeitig abgeseilt werden können. Artikeldaten Gehäuseausführung Stahl-Alu-Kombination Belastbarkeit bis 225 kg Abseilgeschwindigkeit Ca. 0.8 m/s (unabhängig von der Belastbarkeit) Max. Abseilhöhe max. 300 m Bremssystem automatisches, redundantes Bremssystem, 2 Fliehkraftbremsen, Bremstrommeln aus Stahl Karabiner automatischer Aluminiumkarabiner, weitere auf Anfrage Seil statisches Polyamid-Kernmantelseil nach EN 1891–A, Ø 9.6 mm Zertifizierung EN 341:2011–1A Bestell-Nr. PS-Elephant (Gerät inkl. 20 m Abfahrseil) PS-KMS-9,6 Zusätzliche m Abfahrseil Preis in Fr. 1240.– 4.30/m MARK Elephant Hub Abseil- und Rettungsgerät mit Hubfunktion. MARK Elephant Hub kann im Pendelverkehr und als Rettungstandem verwendet werden. Mit den Augenschrauben kann der Abseilvorgang reguliert werden. Mittels Schotklemme kann der Abseilvorgang jederzeit gestoppt werden. Bei unterschiedlichen Abseilhöhen gibt es MARK Elephant Hub in Kombination mit Seilkürzer DUCK. Mit dem Handrad ist auch ein Anheben von bis zu 225 kg (2 Personen) möglich. Zusätzlich kann MARK Elephant Hub mit Akkuschrauber bedient werden, um das Anheben zu erleichtern. Angewendet wird MARK Elephant Hub Höhenrettung durch Feuerwehr, Seilbahnen, Industriekletterer, Klettergärten, bei Arbeiten in grossen Höhen und zur schnellen Rettung mehrerer Personen, da 2 Personen gleichzeitig abgeseilt oder angehoben werden können. Artikeldaten Gehäuseausführung Stahl-Alu-Kombination Belastbarkeit bis 225 kg Abseilgeschwindigkeit Ca. 0.8 m/s (unabhängig von der Belastbarkeit) Max. Abseilhöhe max. 300 m Bremssystem automatisches, redundantes Bremssystem, 2 Fliehkraftbremsen, Bremstrommeln aus Stahl Karabiner automatischer Aluminiumkarabiner, weitere auf Anfrage Seil statisches Polyamid-Kernmantelseil nach EN 1891–A, Ø 9.6 mm Zertifizierung EN 341:2011–1A, EN 1496:2007 Klasse B Bestell-Nr. PS-Elephant-Hub (Gerät inkl. 20 m Abfahrseil) PS-KMS-9,6 Zusätzliche m Abfahrseil Preis in Fr. 1510.– 4.30/m PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 29 IKAR Abseilgerät mit automatischer Geschwindigkeitsregulierung Favorit ABS 3a W Das IKAR Abseil-Rettungsgerät des Typs ABS 3a W Favorit ist ein Evakuierungs- bzw. Rettungsgerät, Bestandteil von persönlichen Absturzschutzsystemen (EN 363:2008 Rettungssysteme) und nur zu Rettungszwecken geeignet, mit denen sich eine oder mehrere Personen im Pendelverfahren von einem höheren zu einem tieferen Ort mit einer begrenzten Geschwindigkeit abseilen können. Haupteigenschaften: Alugehäuse: Kompakte und stabile Baugrösse, resistent gegen Feuchtigkeit, Wärme und Kälte von -4 °C bis zu 50 °C kugelgelagerter Drehwirbel, Abfahrseil Kernmantelkonstruktion EN 1891:1993 A 0 10.5 mm bis max. 200 m Rettungshöhe. die min./max. Last beträgt 50/140 kg automatische Geschwindigkeitsregulierung durch fliehkraftgesteuerte Bremse mit durchschnittlich 1.5 m/s Abseilgeschwindigkeit Das Gerät ist speziell für die passive Rettung für 1 Person von hochgelegenen Arbeitsplätzen (z. B. Gerüstbau, Hochbaumontagen, Arbeiten im Bereich von Hochregallagern, Freileitungen, Antennenträgern, Windkraftanlagen usw.) geprüft und zugelassen Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Aluminium Gewicht 1.7 kg Zertifizierung EN 341:2011/1A, ANSI/ASSE Z359.4-2013 Bestell-Nr. PS-42-ABS 3a W (inkl. Abfahrseil 20 m) PS-KMS 105 (zusätzliches Abfahrseil) Preis in Fr. 609.– 4.20/m IKAR Kernmantelseil 30 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz IKAR Abseilgerät mit Rettungshubeinrichtung Favorit ABS 3a WH Das IKAR Abseil-Rettungsgerät des Typs ABS 3a W Favorit ist ein Evakuierungs- bzw. Rettungsgerät, Bestandteil von persönlichen Absturzschutzsystemen (EN 363:2008 Rettungssysteme) und nur zu Rettungszwecken geeignet, mit denen sich eine oder mehrere Personen im Pendelverfahren von einem höheren zu einem tieferen Ort mit einer begrenzten Geschwindigkeit abseilen können. Ist in einem Notfall vor dem Abseilvorgang ein Anheben einer Person notwendig, ist das Abseil-Rettungshubgerät ABS 3a WH zu verwenden. Haupteigenschaften: Alugehäuse: Kompakte und stabile Baugrösse, resistent gegen Feuchtigkeit, Wärme und Kälte von -4 °C bis zu 50 °C kugelgelagerter Drehwirbel, Abfahrseil Kernmantelkonstruktion EN 1891:1993 A Ø 10.5 mm bis max. 200 m Rettungshöhe Hubhöhe max. 75 m die min./max. Last beträgt 50/140 kg automatische Geschwindigkeitsregulierung durch fliehkraftgesteuerte Bremse mit durchschnittlich 1.5 m/s Abseilgeschwindigkeit Rettungshubeinrichtung für das Anheben von 1 Person rastbare Rücklaufsperre für die Rettungshubeinrichtung Das Gerät ist speziell für die passive und aktive Rettung für 1 Person von hochgelegenen Arbeitsplätzen (z. B. Gerüstbau, Hochbaumontagen, Arbeiten im Bereich von Hochregallagern, Freileitungen, Antennenträgern, Windkraftanlagen usw.) geprüft und zugelassen Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Aluminium Gewicht 2.6 kg Zertifizierung EN 341:2011/1A, EN 1496:2006/A, ANSI/ASSE Z359.4-2013 Bestell-Nr. PS-42-ABS 3a WH (inkl. Abfahrseil 20 m) PS-KMS 105 (zusätzliches Abfahrseil) Preis in Fr. 793.– 4.20/m IKAR-Kernmantelseil PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 31 IKAR Abseilgerät mit automatischer Geschwindigkeitsregulierung Bison ABS 4 W Haupteigenschaften: Alugehäuse: Kompakte und stabile Baugrösse, resistent gegen Feuchtigkeit, Wärme und Kälte von -40 °C bis zu 50 °C kugelgelagerter Drehwirbel, Abfahrseil Kernmantelkonstruktion EN 1891:1993 A Ø 10.5 mm bis max. 200 m Rettungshöhe die min./max. Last beträgt 70/282 kg automatische Geschwindigkeitsregulierung durch fliehkraftgesteuerte Bremse mit durchschnittlich 1.5 m/s Abseilgeschwindigkeit Das Gerät ist speziell für die passive Rettung für 1 oder 2 Personen von hochgelegenen Arbeitsplätzen (z. B. Gerüstbau, Hochbaumontagen, Arbeiten im Bereich von Hochregallagern, Freileitungen, Antennenträgern, Windkraftanlagen usw.) geprüft und zugelassen Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Aluminium Gewicht 1.7 kg Zertifizierung EN 341:2011/1A, ANSI/ASSE Z359.4-2013 Bestell-Nr. PS-42-ABS 4 W (inkl. Abfahrseil 20 m) PS-KMS 105 (zusätzliches Abfahrseil) Preis in Fr. 1406.– 4.20/m IKAR-Kernmantelseil 32 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz IKAR Abseilgerät mit automatischer Geschwindigkeitsregulierung Bison ABS 4 WH Haupteigenschaften: Alugehäuse: Kompakte und stabile Baugrösse, resistent gegen Feuchtigkeit, Wärme und Kälte von -40 °C bis zu 50 °C kugelgelagerter Drehwirbel, Abfahrseil Kernmantelkonstruktion EN 1891:1993 A Ø 10.5 mm bis max. 200 m Rettungshöhe Hubhöhe max. 75 m die min./max. Last beträgt 70/282 kg automatische Geschwindigkeitsregulierung durch fliehkraftgesteuerte Bremse mit durchschnittlich 1.5 m/s Abseilgeschwindigkeit Rettungshubeinrichtung für das Anheben von 1 oder 2 Personen rastbare Rücklaufsperre für die Rettungshubeinrichtung Das Gerät ist speziell für die passive und aktive Rettung für 1 oder 2 Personen von hochgelegenen Arbeitsplätzen (z. B. Gerüstbau, Hochbaumontagen, Arbeiten im Bereich von Hochregallagern, Freileitungen, Antennenträgern, Windkraftanlagen usw.) geprüft und zugelassen Artikeldaten Gehäuse ausführung Verbindungsmittel Aluminium Gewicht 3.2 kg Zertifizierung EN 341:2011/1A, ANSI/ASSE Z359.4-2013 Bestell-Nr. PS-42-ABS 4 WH (inkl. Abfahrseil 20 m) PS-KMS 105 (zusätzliches Abfahrseil) Preis in Fr. 1569.– 4.20/m IKAR-Kernmantelseil PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 33 IKAR Rettungs-Set Das Rettungs-Set wurde speziell für Anwender entwickelt, die einen Auffanggurt in Verbindung mit einem Höhensicherungsgerät oder einem anderen Verbindungsmittel nutzen und sich nach einem Sturz nicht mehr aus eigener Kraft retten können, also auf externe Rettung angewiesen sind. Bestandteile des Rettungs-Sets: Abseilgerät Favorit ABS 3WH mit Rettungshubeinrichtung für wahlweises Hochziehen oder kontrolliertes Abseilen Anschlagschlinge mit 1 m Länge Stahlkarabinerhaken als Verbindungselement auf bis zu 3.6 m ausziehbare Teleskopstange mit montierter Karabinerhalterung (autom. Offenhaltung) am Kopfende wahlweise mit 20 m oder 40 m Kernmantelseil 10 mm praktischer Tragbeutel detaillierte Gebrauchsanleitung geringes Eigengewicht: ca. 6.2 kg Artikeldaten Zertifizierung EN 341:2011/1A, EN 1496:2006/A, ANSI/ASSE Z359.4-2013 Bestell-Nr. PS-41-RSET/20 (20 m) PS-41-RSET/40 (40 m) Preis in Fr. 1069.– 1149.– ABS Mobiler Dreibaum TriPole Pro Transportabler Dreibaum zur Personensicherung in Schächten oder Schachtzugängen. Mit Anschlagpunkt, kann mit Seilkürzer oder Höhensicherungsgerät ausgerüstet werden. Haupteigenschaften: verstellbare Höhe: 1.40 m bis 2.30 m Lieferung inkl. grosser Tragetasche, exkl. Winde Artikeldaten Material Alu (Beine), Alugusslegierung (Kopf) Gewicht 13 kg Zertifizierung EN 795 Klasse B Bestell-Nr. BR-TP-PRO Preis in Fr. 1110.– 34 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz ABS TriPole PRO Winde Rettungswinde nach EN 1496 Klasse A zur Befestigung an ABS TriPole Dreibaum. Zum Heben oder Senken einer verunglückten Person Haupteigenschaften: Ø4.8 mm, Länge 20 m maximale Traglast 135 kg inkl. Befestigungsmaterial zur Montage an ABS TriPole optimal in Verbindung mit einem ABS Höhensicherungsgerät Artikeldaten Material galvanisch verzinktes Stahlseil Gewicht 9.4 kg Zertifizierung EN 1496 Klasse A Bestell-Nr. BR-TP-PRO-WINDE Preis in Fr. 1081.– Rettungsdreieck Delta Rescue Universell einsetzbarer Rettungsgurt zur Personenrettung. Abseilen, Anheben von Personen aus einem Gefahrenbereich auf den sicheren Boden. Artikeldaten Material Polyamid Zertifizierung EN 1498 Klasse B Bestell-Nr. PS-Delta-rescue Preis in Fr. 125.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 35 ABS Türtraverse Mobiler Anschlagpunkt „Türtraverse“ für Türöffnungen. Die Türtraverse lässt sich problemlos ohne zusätzliches Werkzeug anbringen. Haupteigenschaften: für alle Türzargen mit einer max. Öffnungsweite von 1100 mm (1 Person) bei Verwendung von 2 Personen gleichzeitig max. Öffnungsweite 900 mm Auflageflächen zum Schutz des Baukörpers kunststoffummantelt Artikeldaten Material Stahl verzinkt Gewicht 10 kg Zertifizierung EN 795 Klasse B Bestell-Nr. PS-1069 Preis in Fr. 420.– MARK Grizzly Rettungsoverall Durch die Kombination aus Gurt und Overall wird das Körpergewicht über eine grosse Fläche abgeleitet. Versuche zeigen, dass MARK Grizzly ein Hängetrauma verhindern kann! MARK Grizzly kann einfach, schnell und sicher angezogen werden – es müssen keine Gurte eingestellt werden. Artikeldaten Gebrauch zur Selbstrettung, z.B. zuhause, in Kindergärten, Schulen, Altersheimen und Bürogebäuden, aber auch zur Höhenrettung durch Feuerwehr, Bergrettung usw. Grössen S, XL, XXL, XXXL (Sondergrössen auf Anfrage) Gurtsystem Overall mit integriertem Gurt Material Overall Material Gurtbänder Mischgewebe 65% Polyester, 35% Baumwolle Zertifizierung EN 1497 Bestell-Nr. PS-GrizzlyS PS-GrizzlyXL PS-GrizzlyXXL PS-GrizzlyXXXL Preis in Fr. 145.– 145.– 145.– 145.– 100% Polyester 36 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 37 Karabiner und Zubehör 38 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Stahlkarabiner für Höhensicherungsgeräte Artikeldaten Material Stahlausführung mit Schraubsicherung Öffnungsweite 17 mm Belastbarkeit 25 kN Gewicht 0.16 kg Zertifizierung EN 362:2004 Bestell-Nr. PS-IKV 13 Preis in Fr. 15.– Stahlkarabiner Twist-Lock-Verschluss Artikeldaten Material ABS Twinlock-Karabinerhaken aus Stahl Öffnungsweite 20 mm Belastbarkeit 25 kN Gewicht 0.17 kg Zertifizierung EN 362 Bestell-Nr. PS-KARA-TWI-ST-20 Preis in Fr. 15.– Stahlkarbinerhaken IKV 30 Artikeldaten Material Stahlkarabiner mit Trilocksicherung Öffnungsweite 17 mm Belastbarkeit 25 kN Gewicht 0.20 kg Zertifizierung EN 362:2004 Bestell-Nr. PS-IKV 30 Trilock Preis in Fr. 25.– PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 39 Karabiner Karabiner ResQ-Heart light mit Twistlock-plus-Verschluss. Speziell für die Verbindung der Brustauffangösen am PS-Comfort, PS-Comfort-West, PS-Mammoth und PS-Grizzly. Artikeldaten Gewicht 0.10 kg Zertifizierung EN 362 Bestell-Nr. PS-ResQ-Heart light Preis in Fr. 27.70 PS-Stahlkarabiner Artikeldaten Material Stahlkarabiner mit Trilockverschluss Belastbarkeit 35 kN Gewicht 0.30 kg Zertifizierung EN 362 Bestell-Nr. PS-Stahlkarabiner Preis in Fr. 36.– Rohrhaken IKV 03 mit Handballensicherung Artikeldaten Material Stahl Öffnungsweite 60 mm Belastbarkeit 22 kN Gewicht 0.22 kg Zertifizierung EN 362:2004 Bestell-Nr. PS-IKV 03 Preis in Fr. 35.– 40 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Teleskopstange AST 450 Teleskopierbare Anschlagstange, mit Kupplung und fernbedienbarer Rohrhaken RHK 60. Artikeldaten Länge maximale Länge 4.5 m, 2-fach teleskopierbar Zertifizierung EN 362 Bestell-Nr. PS-AST-450 Preis in Fr. 305.– Abseilachter Aus hochfestem Aluminium geschmiedet. Mit seitlichen Klampen, ideal zum Festlegen. Seil Ø 9 – 16 mm. Artikeldaten Material Aluminium Bruchlast 40 kN Bestell-Nr. PS-BIG-8-S (schwarz) PS-BIG-8-R (rot) PS-BIG-8-P (Alu poliert) PS-BIG-8-I (Inox) Preis in Fr. 40.00 40.00 40.00 63.00 Abseilgerät Rope X Abseilgerät mit innovativen Möglichkeiten. Sicheres Festlegen des Abseilgerätes und verschiedene Umlenkungen zum Abseilen von hohen Lasten sind somit leicht realisierbar. Artikeldaten Bruchlast 30 kN Bestell-Nr. PS-Rope-X Preis in Fr. 62.50 PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 41 Aufbewahrungsschrank für PSA rot lackiert mit PSA-Hinweis verschliessbar, inkl. 2 Schlüssel Artikeldaten Material Metall rot lackiert Grösse 650 × 400 × 350 mm Bestell-Nr. PS-1015 Preis in Fr. 206.– Aufbewahrungsbeutel Praktischer Aufbewahrungssack aus Nylon für PSA, mit Schultergurt und Trageriemen und separatem Fach mit Reissverschluss. Artikeldaten Material Nylon Grösse ø 280 × 400 mm Bestell-Nr. PS-1002-B Preis in Fr. 26.– ABS Schutztasche Geräumige Tasche aus Polyester / PVC mit Tragegriffen und Schultergurt für die persönliche Schutzausrüstung. Artikeldaten Material Polyester/PVC Grösse 620 × 200 × 250 mm Bestell-Nr. PS-1002 Preis in Fr. 33.– ABS Tragekasten ABS Tragekasten aus Stahlblech Artikeldaten Material Stahlblech Grösse 390 × 285 × 195 mm Bestell-Nr. PS-1064 Preis in Fr. 75.– 42 | Soba Inter – PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) Soba Inter AG, Baden-Dättwil 1. Allgemeines Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Geschäftsbeziehungen mit der Soba Inter AG. Abweichende kundenspezifische bzw. sortimentsspezifische Sondervereinbarungen zu einzelnen Punkten dieser AGB sind möglich und werden separat schriftlich vereinbart. Es sind die AGB in der jeweils gültigen Fassung anwendbar, diese ist jederzeit einsehbar unter www.soba-inter.com und liegen allen unseren Offerten, Auftragsbestätigungen und Rechnungen bei. Bei Vorliegen von AGB unserer Geschäftspartner und Kunden akzeptieren diese unsere AGB mit Annahme einer Offerte oder mit Bestellung bei der Soba Inter AG. 2. Zustandekommen Kaufvertrag Offerten sind freibleibend. Ein Kaufvertrag kommt zustande, sobald die Bestellung von Soba Inter AG mittels schriftlicher Auftragsbestätigung bestätigt wird. Eine Pflicht zur Auftragsannahme besteht nicht. Aufwendungen der Soba Inter AG im Zusammenhang mit der Erstellung einer Offerte können dem Besteller der Offerte verrechnet werden, sofern dies im Vorfeld vereinbart wurde. 3. Preise Die Preise verstehen sich netto ab Werk CH-Baden-Dättwil und exklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Preisanpassungen bleiben ausdrücklich jederzeit vorbehalten und erfordern keine Voranzeige, sofern diese durch Preiserhöhungen von Rohstoffen, Zulieferanten, Transportkosten oder Wechselkursänderungen verursacht sind. 4. Lieferbedingungen Lieferungen erfolgen ab Werk CH-Baden-Dättwil (EXW, Incoterms 2010). Teillieferungen sind jederzeit zulässig. Bei Lieferverzug werden die gesetzlichen Rechtsbehelfe, soweit rechtlich zulässig, wegbedungen. Üblicherweise wird die Ware gegen Rechnung geliefert, bei ungenügender Bonität oder Lieferung ins Ausland kann Barzahlung verlangt werden. Nicht ausgetauschtes Palettenmaterial wird verrechnet. 5. Zahlungsbedingungen Rechnungen sind 30 Tage nach Rechnungsdatum netto ohne Abzug zahlbar. Nach Ablauf der Zahlungsfrist gerät der Käufer ohne Mahnung in Verzug, und es treten die gesetzlichen Verzugsfolgen ein. Zusätzlich werden ab der ersten Mahnung mindestens CHF 25 für jede Mahnung belastet. Die Verrechnung fälliger Forderungen mit fälligen Gegenforderungen ist ausgeschlossen. 6. Warenretouren Von Soba Inter AG gelieferte Waren können nur nach vorheriger Absprache und innerhalb von drei Monaten seit der Lieferung retourniert werden, sofern die Ware einwandfrei und unbenutzt ist. Es kann höchstens 80% des verrechneten Warenwertes gutgeschrieben werden, jedoch werden mindestens CHF 100 Umtriebsentschädigung in Rechnung gestellt. Bei massgefertigten Artikeln ist eine Retoure nicht möglich. Versandkosten gehen zu Lasten des Versenders. 8. Gewährleistung und Schadenersatz Für Handelswaren gilt die Gewährleistung nach Massgabe der Lieferanten. Für alle anderen Produkte beträgt die Gewährleistungsfrist zwei Jahre ab dem Lieferdatum. Offene Produktemängel müssen spätestens sieben Tage nach erfolgter Lieferung schriftlich angezeigt werden. Spätere Reklamationen können innerhalb der zweijährigen Frist nur bei verdeckten Mängeln akzeptiert werden. Wird die gelieferte Sache in ein unbewegliches Werk eingebaut, so gilt für verdeckte Mängel eine Gewährleistungsfrist von fünf Jahren oder die längste für das betreffende Objekt gesetzlich zulässige Frist, sofern folgende Voraussetzungen kumulativ erfüllt sind: Die Sache oder das Werk muss in ein unbewegliches Werk integriert worden sein, bestimmungsgemäss und sachgerecht eingebaut worden sein und den Mangel am unbeweglichen Werk mindestens mitverursacht haben. Die Gewährleistung erstreckt sich in allen Fällen ausschliesslich auf Ersatz oder Reparatur der mangelhaften Produkte oder Bestandteile oder auf die Vergütung des Fakturawertes der nicht ersetzten Produkte oder Bestandteile, sofern die Rechnung fristgerecht bezahlt wurde. Schadenersatzpflicht ist im gesetzlich zu lässigen Mass wegbedungen. 9. Planungsvorbehalt Die Planung erfolgte nach bestem Wissen und Gewissen gemäss Planungsgrundlagen sowie zur Verfügung gestellter Unterlagen und Informationen. Für die zur Vervollständigung von Projektunterlagen erforderlichen Daten (Prüfung Unterkonstruktion usw.) ist der Auftraggeber verantwortlich, ebenso für die fachgerechte Montage durch geschultes Personal. Auch bei der Mitarbeit von Schulungspersonal der Soba Inter AG bleibt die Verantwortung auf jeden Fall bei der ausführenden Unternehmung. Bei wesentlichen Abweichungen in der Objekt ausführung gegenüber den Planungsvorlagen verliert dieses Angebot seine Gültigkeit. 10. Technische Angaben Abbildungen, Massangaben, Normen, Gewichte sowie alle weiteren technischen Angaben zu Produkten in sämtlichen Verkaufsunterlagen sind unverbindlich und können infolge Irrtums oder der technischen Entwicklung jederzeit geändert werden. 11. Schutzrechte Zeichnungen, Produktevorschläge, Prototypen und alle dazugehörigen Unterlagen sind Eigentum der Soba Inter AG und dürfen ohne deren ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung in keiner Weise vervielfältigt werden oder Dritten zugänglich gemacht werden. Der Käufer darf keine Kenntnisse zur Funktion an Dritte weitervermitteln oder sonst wie davon Gebrauch machen. Zuwiderhandlung verpflichtet zu vollem Schadenersatz inklusive entgangenem Gewinn. 12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand Alle Verträge zwischen den Parteien sowie die AGB unterstehen ausschliesslich dem schweizerischen Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist am Hauptsitz der Soba Inter AG. 7. Eigentumsvorbehalt An allen gelieferten Produkten behält sich die Soba Inter AG bis zum Zahlungseingang des vollen Kaufpreises das Eigentumsrecht vor. Für den Fall der Weiterverarbeitung wird der Verarbeitungseigentumsvorbehalt geltend gemacht. PSAgA-Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz – Soba Inter | 43 Soba Inter AG Schutz + Sicherheit Im Grund 15 CH-5405 Baden-Dättwil Tel. +41 56 483 35 20 Fax +41 56 483 35 22 [email protected] www.soba-inter.com Ein Unternehmen der Schoop Gruppe. 01.2016
© Copyright 2024 ExpyDoc
