PDF Anleitung "im Trauerfall"

E CHLIINI HÖLFF BI
TRUURFÄLL
Appenzeller Druckerei
www.appenzellerdruckerei.ch
Muster Trauerzirkular
Trauerzitat
Vorname, Name (evtl. Frauenname der oder des Verstorbenen)
Alter
Todesursache
Wohnort und Adresse, Datum
Leidtragende (Ehegatte, Kinder und deren Familien)
Ort, Zeit der Beerdigung/Abdankung
Evtl. Spendenhinweis
Verschiedene Zirkulare, Couverts oder Danksagungskarten stehen zur Auswahl.
Wenn der Tod infolge Krankheit zu Hause eintritt
Am besten den behandelnden Arzt (Hausarzt) benachrichtigen. Ist
­dieser abwesend, Notfallarzt verständigen. Telefon 1811 gibt Auskunft
oder Telefonnummer 117 (Polizei). Die Todesbescheinigung muss
vom Arzt ausgestellt sein. Vorher kann nichts unternommen werden.
Weitere Benachrichtigungen
Das Pfarramt unterrichten, wenn eine kirchliche Abdankung gewünscht
wird und der/die Verstorbene Kirchenmitglied war und Anrecht
auf kirchliche Betreuung besteht. Wenden Sie sich an das Pfarramt der
Kirchgemeinde, in der die verstorbene Person zuletzt wohnhaft war.
Beim Tod infolge Unfall
Bei Verkehrs-, Arbeits-, Haushalts- oder sonstigen Unfällen die Polizei
benachrichtigen. Der Unfallhergang muss abgeklärt werden. Die Polizei
benachrichtigt den Amtsarzt.
Trauerzirkulare/Todesanzeigen:
⋅⋅ Evtl. Vorbezug von Couverts in der Druckerei für die Anschrift
­(adressieren).
⋅⋅ Text für Trauerzirkulare/Todesanzeige formulieren (die Druckerei/
Zeitung benötigt die Daten wenn möglich digital, entweder auf USBStick oder per E-Mail).
⋅⋅ Einladungen zum Leidmahl beilegen.
⋅⋅ Bestellen der Todesanzeige in der Zeitung (evtl. frühzeitig in der
­Zeitungsdruckerei ankündigen und Raum reservieren lassen).
Die Gemeinde (Zivilstandsamt) ist zu benachrichtigen
Der Tod wird in der Regel durch nahe Verwandte auf dem Zivilstandsamt des Sterbeortes persönlich gemeldet (innert 48 Stunden) und
dann auf dem Zivilstandsamt/Bestattungsamt des Beerdigungsortes
die Bestattung geregelt.
Mitzubringen sind
⋅⋅ Todesbescheinigung vom Arzt oder Spital
⋅⋅ Familienbüchlein (für Verheiratete)
⋅⋅ Personalausweis, Identitätskarte
⋅⋅ Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung (für Ausländer)
⋅⋅ Pass (für Ausländer) und Eheschein (sofern vorhanden)
Der Hinschied von ausländischen Staatsangehörigen ist ausserdem
auch dem zuständigen Konsulat des Heimatstaates zu melden.
Beratung, Druck von Trauerzirkularen und Publikation
von Todesanzeigen
Schalter Appenzeller Druckerei in Herisau
Mo–Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr
Fr 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr, T +41 71 354 64 64
Todesanzeigen für die Appenzeller Zeitung: T +41 71 353 96 30
Inserateschluss Appenzeller Zeitung:
Druckfertige Todesanzeigen bis 16.00 Uhr des Vortages /
Vorlagen bis spätestens 15.00 Uhr des Vortages.
Folgende Fragen sind mit dem Zivilstands- oder Bestattungsamt
zu klären
⋅⋅ Art der Bestattung (Erdbestattung oder Kremation)
⋅⋅ Ort und Zeit der Bestattung
⋅⋅ Ort und Zeit der Abdankung
⋅⋅ Ort der Aufbewahrung
⋅⋅ Art und Lage des Grabes
Schalter Druckerei Appenzeller Volksfreund in Appenzell
Mo–Do 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr
Fr 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr, T +41 71 788 50 20
Todesanzeigen für den Appenzeller Volksfreund: T +41 71 788 50 20
Inserateschluss Appenzeller Volksfreund:
Druckfertige Todesanzeigen bis 14.00 Uhr des Vortages /
Vorlagen bis 12.00 Uhr des Vortages.
Dringliche Benachrichtigungen
Nächste Angehörige, Arbeitgeber, Versicherungen, speziell Unfall- oder
Lebensversicherungen, Militär, Zivilschutz.
Was sonst noch zu tun ist
⋅⋅ Einen Lebenslauf für das Pfarramt verfassen.
⋅⋅ Reservation von Restauranträumen für das Leidmahl.
Wie viele Personen werden erwartet?
⋅⋅ In der Gärtnerei bestellen: Sargbouquet, Arrangements, Kränze
­(welcher Aufdruck auf Trauerschleife?)
Einige Merkpunkte
⋅⋅ Todesanzeige erst aufgeben, wenn das Datum der Abdankung
und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind.
⋅⋅ Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden/Leidtragenden aufgeführt werden soll.
⋅⋅ Vorbezug der Couverts in der Druckerei für die Beschriftung.
⋅⋅ Vorbezug von Vorlagen in der Druckerei um Text Zuhause zu
­formulieren.
⋅⋅ Prüfen, ob verstorbene Person Wünsche zur Beerdigung fest­
gehalten hat.
Nach der Bestattung
⋅⋅ Danksagungen versenden
⋅⋅ Grabpflege organisieren (Eigenpflege oder Engagement eines
­Friedhofgärtners, evtl. Konto für Grabpflege eröffnen;
Dauer: 15 bis 20 Jahre).
⋅⋅ Grabstein auswählen (einige Monate Lieferfrist). Vielerorts wird
­spätestens auf das 1. Jahresgedächtnis der Grabstein gestellt.
⋅⋅ Kündigung von laufenden Verträgen (Strom, Telefon, Miete,
­Mitgliedschaften) und Abmeldungen (Krankenkasse, Bank, Versicherung).
Zivilstandesämter für die Kantone Appenzell Innerrhoden
und Appenzell Ausserrhoden
Zivilstandsamt Appenzell Innerrhoden
Zivilstandsamt Appenzell
Marktgasse 2, 9050 Appenzell
T +41 71 788 95 85
[email protected], www.ai.ch/de/verwaltung
Zivilstandsamt Hinterland Appenzell Ausserrhoden
Gemeindeverwaltung, 9102 Herisau
T +41 71 354 54 35
[email protected], www.herisau.ch
zuständig für die Gemeinden: Herisau, Hundwil, Schönengrund,
Schwellbrunn, Stein, Urnäsch, Waldstatt
Zivilstandsamt Mittelland Appenzell Ausserrhoden
Gemeindeverwaltung, 9055 Bühler
T +41 71 791 70 91
[email protected], www.zamlar.buehlerar.ch
zuständig für die Gemeinden Bühler, Gais, Speicher, Teufen, Trogen
Zivilstandsamt Vorderland Appenzell Ausserrhoden
Gemeindeverwaltung, 9038 Rehetobel
T +41 71 878 70 20
[email protected], www.zavlar.ch
zuständig für die Gemeinden: Grub, Heiden, Lutzenberg, Rehetobel,
Reute, Wald, Walzenhausen, Wolfhalden
Weitere kleine Hilfen unter:
www.trauerportal-ostschweiz.ch
Appenzeller Druckerei
Kasernenstrasse 64
Postfach 61
9101 Herisau
T+41 71 354 64 64
[email protected]
www.appenzellerdruckerei.ch
wölzgott innovativ.