IHR VERLÄSSLICHER PARTNER IN DER STERILISATION

HALYARD* Sterilisationsvlies
IHR VERLÄSSLICHER PARTNER
IN DER STERILISATION
Schutz • Vertrauen • Anwenderfreundlichkeit
IHR VERLÄSSLICHER PARTNER
IN DER STERILISATION
Die Aufrechterhaltung der Sterilität Ihrer Sterilisationsverpackung bedeutet
unmittelbaren Schutz für Ihre Patienten. Das HALYARD* Sterilisationsvlies ist das
am meisten validierte Verpackungsmaterial auf dem Markt und damit genau die
verlässliche Lösung, mit der Sie die Versorgung und den Schutz Ihrer Patienten
optimieren können.
SCHUTZ DURCH WIDERSTANDSKRAFT
Das HALYARD* Sterilisationsvlies besteht aus einem dreischichtigen
Polypropylenmaterial (SMS = Spunbond-Meltblown-Spunbond).
Die Spunbond-Außenschichten des HALYARD ONE-STEP*
Sterilisationsvlieses sind außergewöhnlich strapazierfähig und
haltbar. Die Meltblown-Faser-Innenschichten bieten eine optimale
Schutzbarriere gegen Bakterien und Flüssigkeiten und sind
gleichzeitig durchlässig für die Gassterilisation (Dampf, Ethylenoxid,
Formaldehyd und Plasma).
Spunbond
Meltblown
Spunbond
SCHUTZ DURCH EINE OPTIMALE BAKTERIELLE BARRIERE
Das Material der HALYARD* Sterilisationsverpackung wird im einzigartigen, patentierten POWERGUARD*-Verfahren behandelt. Beim patentierten
POWERGUARD*-Verfahren wird das Vliesmaterial von elektrischen Mikrofeldern durchdrungen, welche die Meltblown-Fasern umhüllen. Durch
das mannigfaltige Netzwerk geladener Fasern, verfügt das Gewebe über eine hohe Fähigkeit Bakterien abzufangen und an der Durchdringung des
Gewebes zu hindern. Es verhindert gleichzeitig die Durchdringung möglicher mikrobiell kontaminierter Partikel. Durch die patentierte POWERGUARD*
Technologie bleibt diese Fähigkeit auch während der Sterilisation, Handhabung und Lagerung erhalten.
Wiederverwendbares
Sterilisationsvlies
SMS-Sterilisationsvlies
HALYARD ONE-STEP*
H400
Diese Abbildungen1 illustrieren die Wirkung der POWERGUARD*2Behandlung auf Sterilbarrieresysteme im BFE-Test (ASTM F2101):
Die Agarplatten wurden mit verschiedenen Sterilisationsvliesen bedeckt:
mit einem wiederverwendbaren Sterilisationsvlies, mit zwei Schichten
eines SMS-Sterilisationsvlieses und mit dem HALYARD ONE-STEP* H400.
Die abgedeckten Agarplatten wurden dem Staphylococcus aureusBakterium ausgesetzt. Nach 24 Stunden wurden die Vliese entfernt und
die KbE der einzelnen Agarplatten ausgezählt um festzustellen, wie viele
Bakterien die unterschiedlichen Materialien durchdrungen hatten.
VERTRAUEN
Alle HALYARD* Sterilisationsverpackungen sind mit dem CE-Kennzeichen versehen und entsprechen laut Prüfung gemäß EN 868-2 der EN ISO
11607. HALYARD*-Verpackungsmaterialien sind nicht nur äußerst strapazierfähig und eine hervorragende bakterielle Barriere, sondern auch
•
•
•
•
partikelarm
wasserbeständig
drapierbar
geprüft auf ihre ereignisbezogene Aufrechterhaltung der Sterilität
• für die gängigen Sterilisationsverfahren validiert
• Niedrigtemperatursysteme:
- STERRAD® Sterilisationssysteme
- STERIS® Sterilisationssysteme
• Dampfsterilisation mit Vorvakuum
• Dampfsterilisation mittels Gravitationsverfahren
• Formaldehydsterilisation
• Ethylenoxid (EO)
ANWENDERFREUNDLICHKEIT
Bei Halyard vertreten wir die Auffassung, dass es für jeden Bedarf und jeden Anwender ein passendes Sterilisationsvlies geben sollte. Unser HALYARD*
Sterilisationsportfolio bietet:
• A ufeinanderfolgendes HALYARD* Sterilisationsvlies: Einlagiges POWERGUARD*-behandeltes Sterilisationsvlies aus SMS, welches nacheinander
zur Verpackung der Sterilguteinheiten verwendet wird
• HALYARD ONE-STEP* Sterilisationsvlies: Zweilagiges POWERGUARD*-behandeltes, am Rand gebondetes Sterilisationsvlies aus SMS, welches
die zweilagige Verpackung in einem Schritt ermöglicht, mit einer Zeitersparnis von 49%3
• H
ALYARD* QUICK CHECK* Sterilisationsvlies: Zweilagiges POWERGUARD*-behandeltes ONE-STEP*-Vlies, das aus einer blauen und einer weißen
Schicht besteht, wodurch sich leichter feststellen lässt, ob das Material beschädigt und die Sterilität gefährdet ist
Alle HALYARD* Sterilisationsprodukte gibt es in verschiedenen Größen und Stärken für unterschiedliche Gewichte und Größen des zu
verpackenden Sterilgutes.
H100
H200
H300
H400
H500
EINFACHE ANWENDUNG: DOPPELLAGIGER SCHUTZ IN DER HÄLFTE DER ZEIT
HALYARD*
aufeinanderfolgendes Vlies
ONE-STEP*
100
> 99,90
99,89
99
49%
48%
98,82
98,47
98
97
96,96
96
95
49 % Zeitersparnis beim
Verpacken
48 % Zeitersparnis beim Öffnen
des HALYARD ONE-STEP
im Vergleich zu
herkömmlichem Vlies
*
mit dem HALYARD ONE-STEP* im
Vergleich zu herkömmlichem Vlies
94,73
94
93
92
HALYARD*
Papierpolyester 2
Papierpolyester 1
• HALYARD ONE-STEP und HALYARD QUICK CHECK ermöglichen
die zweilagige Verpackung in einem Schritt. Studien von Kurt
Salmon et al. haben eine Zeitersparnis von 49% beim Verpacken
und von 48% beim Öffnen der Verpackung demonstriert.
*
*
Baumwolle
Papierpolyester 3
Krepp
*
• V on der TNO wurde nachgewiesen, dass die Barrierewirkung der
einer Verpackung mit zwei einzelnen Vlieslagen entspricht4,5.
HALYARD* Sterilisationsvlies
ANWENDERFREUNDLICHE RAUMOPTIMIERUNG
Die HALYARD* Sterilisationsverpackungen erfordern nur wenig Lagerraum und werden häufig mit Transporttrays oder Transportkörben kombiniert.
AUSSERGEWÖHNLICHER RUNDUM-SERVICE
Halyard Health hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit klinisch überlegenen Produkten und außergewöhnlichem Service weltweit zum Fortschritt in
der Gesundheitsförderung und Gesundheitspflege beizutragen.
Unsere Außendienstmitarbeiter unterstützen Sie gerne und bieten Ihnen folgende Serviceleistungen an:
• Durchführung einer Systemprüfung in Ihrer Einrichtung um festzustellen, wo noch Einsparungen und/oder Effizienzsteigerungen möglich sind
• Organisation eines HALYARD* Produkt-Tests mit Unterstützung vor Ort
• Beratung über Transportlogistiklösungen
• Schulungen zu aktuellen Themen der ZSVA
Literaturhinweise: 1. Daten archiviert bei Halyard Health. 2. US-Patent 5.998.308, 7. Dezember 1999. 3. Studie von Kurt Salmon et al. 4. TNO-Bericht Mai 1999, Bestimmung der mikrobiellen Barriereeigenschaften von zwölf Arten von Verpackungsmaterialien mithilfe des Final Pack Tests.
5. TNO-Bericht V6412, April 2005, Bestimmung der mikrobiellen Barriereeigenschaften von dreißig Arten von Kimberly-Clark Verpackungsmaterialien mithilfe des Final Pack Tests.
VORTEIL
*
KNOWLEDGE NETWORK* Klinische Fortbildung
Kompetenter Kundenservice
Fachkundige Verkaufsmitarbeiter
Hilfsmittel & Optimale Verfahren
Klinische Forschung
Streben nach Perfektion
www.halyardhealth.de
Halyard Health ist ein Medizintechnikunternehmen mit
speziellem Fokus auf den Schwerpunkten Infektionsprävention,
Schmerztherapie und beschleunigte Genesung. Halyard ist der
nautische Begriff für das Tau zum Hissen eines Schiffssegels.
Synonym dazu sorgt Halyard Health für Bewegung im
Gesundheitssektor und trägt mit klinisch überlegenen Produkten
und außergewöhnlichem Service weltweit zum Fortschritt in der
Gesundheitsförderung und Gesundheitspflege bei.
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail an
[email protected] oder über unsere Website:
www.halyardhealth.de.
Die Bilder auf der Vorder- und Rückseite werden verwendet mit freundlicher Genehmigung der Firma Belintra www.belintra.com
*
Eingetragenes Warenzeichen oder Marke von Halyard Health Inc. oder verbundenen Unternehmen. ©2015 HYH.
Alle Rechte vorbehalten. HC482-01-DE