Ausgabe Herbst / 2015 GbR PFLANZEN WEIGLEIN Bepflanzungskonzepte • Privatverkauf • Staudenproduktion • Bewässerung • Floristik mach‘s einfach grün das Kunden-Magazin mit Extra-Tipps von Pflanzen Weiglein Ein Schneeball, der nie schmilzt oder die Planze mit vielen Gesichtern Gartentherapie - gut für Körper und Seele Das Jahreszeitenbeet - Planung und Pflege Landgarten Himmelstadt - wie im Bilderbuch Liebe Kunden, liebe Leser, liebe Leserinnen, in unserer mittlerweile vierten Ausgabe widmen wir uns ausführlich einer Pflanze, die durch ihr vielseitiges Erscheinungsbild jeden Garten bereichern kann. Die Gattung Viburnum umfasst viele Arten, die in jeden Garten und alle Jahreszeiten passen. Natur tut der Seele gut! Das wissen nicht nur begeisterte Gartenfreunde, sondern das Arbeiten mit Pflanzen an der frischen Luft ist mittlerweile auch als Therapie anerkannt. Vor allem Menschen, die an Depressionen oder Demenz leiden, hilft diese heilende Inhalt Der Schneeball, der nie schmilzt Seite 4 Gartentherapie Erholung für Körper und Seele Seite 8 Mit dem Garten durch die Jahreszeiten Seite 10 In eigener Sache Seite 12 Ihr Busfahrt-Erlebnis Seite 14 Der Landgarten Himmelstadt Seite 16 Pflanzen Weiglein Gewinnspiel Seite 18 Maßnahme. Auch der Beruf des Gartentherapeuten verspricht viel Abwechslung. Inhalte und Wege einer Aus- oder Weiterbildung werden kurz vorgestellt. Wir freuen uns, Ihnen erste Bilder von einer BusClassic Tour zeigen zu können. Die Begeisterung für dieses besondere Busunternehmen und unsere Leidenschaft für Pflanzen konnte bei der ErlebnisTour in den Landgarten Himmelstadt perfekt kombiniert werden. Wir wünschen Ihnen beim Lesen viel Vergnügen! Herzlichst , Ihr Pflanzen Weiglein Team Weiglein Thema Der Schneeball, der nie schmilzt 4 ... oder die Pflanze mit den vielen Gesichtern 4 Weiglein Thema Das ganze Jahr schön ein Schneeball für jeden Monat In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen einen ganz besonderen Star aus unserem Sortiment vorstellen: den Schneeball. Mit seiner großen Artenvielfalt ist der Viburnum eine der vielseitigsten und attraktivsten Gattungen in unserer Gartenwelt. Es gibt Arten und Sorten, die mit Blütenduft, Winterblüte, Herbstfärbung und immergrüner Belaubung aufwarten. Jeder Monat des Jahres bietet somit einen besonderen ViburnumHöhepunkt. Schon ab Januar, während der Frostperiode und weit vor dem Laubaustrieb, entfaltet der Winter-Schneeball (Viburnum bodnantense ‚Dawn‘) – seine porzellanrosafarbenen Duftblüten - eine außergewöhnliche Blütezeit und ein früher Gartenhöhepunkt. Der lockere, lichtdurchlässige Wuchs des Strauches gestatten zudem eine dauerhafte Unterpflanzung mit Blumen. Im Februar zeigt mit Viburnum farreri (Duft-Schneeball) ein weiterer dekorativer Winterblüher, was er kann. Die Blüten sind hellrosafarben und stehen endständig an jungen Kurztrieben. Je nach Temperatur blüht der Duft-Schneeball in Intervallen über viele Monate hinweg. Mitunter schon ab Ende März blüht der Koreanische Schneeball (Viburnum carlesii) und verströmt mit seinen rosaweißen Blüten einen süßlichen Duft. Besonders intensiv ist dieses Dufterlebnis bei Hochstämmen des Kleinstrauches. Dann erreicht das Blütenparfum direkt und ohne Mühe die Nase. Im Herbst färbt sich die graugrüne Belaubung rotorangefarben und sorgt für einen tollen Farbeffekt im Garten. Der kompakt wachsende Schneeball Viburnum ‚Eskimo‘ trumpft ab April auf. Dann schmücken sich schon junge Pflanzen über und über mit großen, rein weißen Blütenbällen. Im Herbst erscheinen anfangs rot, später schwarz gefärbte Früchte. Der wintergrüne Strauch wird erst nach Jahren 150 cm hoch. Der Mai ist der Monat von Viburnum plicatum und seinen Sorten. Der Japanische Schneeball stammt aus Ostasien. Das Besondere an dieser Art und ihren vielen Sorten sind die großen, ballförmigen Blütendolden, die von Mai bis Juni einen ästhetischen Genuss der Spitzenklasse garantieren. Der prächtige Blütenstrauch sticht mit seinem klar strukturierten, fast schon architektonischen Wuchsbild ins Auge. Fruchtstand. Von allen immergrünen Schneebällen ist der Zungen-Schneeball der am häufigsten gepflanzte, denn seine Robustheit und Anspruchslosigkeit ist legendär. Ab Oktober, wenn viele andere Sträucher ihr Laub verlieren, weiß sich Vibur- num davidii (Immergrüner KissenSchneeball) in Szene zu setzen. Der Strauchgnom passt in flache Beetarrangements und bunte Staudenrabatten, Im Juni lockt Viburnum opulus ‚Ro- zu Rhododendron, Kalmien und Heideseum‘, der gefüllte Schneeball. Er zieht gewächsen aller Art. dann mit seinen ballförmigen Blüten alle Dank seines kompakten Wuchses hält er Blicke auf sich. Im Gegensatz zur reinen es auch sehr viele Jahre in ausreichend Art sind alle Blüten steril. Jede einzel- dimensionierten Gefäßen und Kübeln ne ist von weißen, breiten Kronlappen aus. Sein dekoratives, lederartiges Laub umgeben. Damit entsteht in der Sum- ist mit seiner einmaligen Blattnervatur me der Eindruck eines Schneeballs, der ein Blickfang rund ums Jahr. Dazu setder Art ihren deutschen zen kräftig blau geNamen gab. Der Gefüllte Ob mit weißen Blüten, färbte Früchte einen Schneeball ist der ver- die kunstvoll zu einer weiteren Höhepunkt. breitetste Schneeball Kugel geformt sind, oder Im November ist mit überhaupt und gilt als der Bauerngarten-Tradi- mit farbenprächtigen Viburnum burkwootionsstrauch schlechthin. dii (Oster-Schneeroten Beeren. Sowohl im ball) ein weiterer DeDer Wollige Schneeball Sommer als auch in den korstrauch im Garten (Viburnum lantana) ist Herbst- und Wintermo- präsent. Das winterein ökologisch besongrüne Laub färbt sich ders wertvolles Gehölz. naten ist der Schneeball auffallend gelb und Der langsam wachsende rot. Im nächsten April ein echter Hingucker. Strauch bietet Vögeln eiziert eine zarte Frühnen nicht einsehbaren Nistschutz, seine jahrsblüte in rosa bis weiß. Nach Vanille Blütenpollen werden gern von Bienen duftend thronen die Blüten dann auf und Hummeln gesammelt. Die anfangs einem locker wachsenden und zierlich rot, später schwarz gefärbten Früchte er- wirkenden Strauch. scheinen bereits ab Juli und sind bis in den Herbst eine begehrte Vogelspeise. Mit Viburnum tinus (Lorbeer-Schneeball) klingt im Dezember das ViburNicht nur im August gefällt Viburnum numjahr aus. Der Lorbeer-Schneeball ‚Pragense‘ (Prager Schneeball). Mit ist ein dicht verzweigter, rundlich seinem Glanzlaub ist er eine der interes- wachsender Zierstrauch mit edlen, blau santesten immergrünen Straucharten. schimmernden Früchten. Als FreilandEr hält als robuste und anspruchslose pflanze ist er nur bedingt winterhart. Kübelpflanze viele Jahre lang aus. In Weinbaugebieten reicht aber in der Regel ein westlicher bzw. nördlicher Ab September ist Viburnum rhyti- Standort hinter einer Mauer als effektidophyllum (Immergrüner Zungen- ver Winterschutz. Schneeball) ein dichter Blickfang mit anfangs rotem, später schwarzem 5 Weiglein Thema Die besten Schneeball-Sträucher Ob mit weißen Blüten, die kunstvoll zu einer Kugel geformt sind oder mit farbenprächtigen roten Beeren: Der Schneeball ist ein echter Hingucker. Die Pflanze, die zur Familie der Geißblattgewächse gehört, erreicht als Strauch eine Höhe von 1 bis 5 m - je nach Art. Insgesamt sind rund 150 Arten des Schneeballes bekannt, die sich entweder als Laub abwerfender, immergrüner oder halb immergrüner Strauch präsentieren. Bestimmte Arten können auch als Topfpflanze auf dem Balkon gezogen werden. Die Pflanze benötigt nur wenig Pflege und eignet sich daher auch für Gartenfreunde, die noch über wenig Erfahrung verfügen. Wir haben für Sie eine Auswahl der besten Schneeballsträucher getroffen. Heimische Arten Viburnum lantana – Wolliger Schneeball: Der Wollige Schneeball ist ein ökologisch besonders wertvolles Gehölz. Der langsam wachsende Strauch bietet Vögeln einen nicht einsehbaren Nistschutz, seine Blütenpollen werden von Bienen und Hummeln gesammelt. Die anfangs rot, später schwarz gefärbten Früchte sind im Herbst eine begehrte Vogelspeise. Verwendet wird der Strauch in gemischten Sichtschutzhecken und dank seines dichten Wurzelsystems auch zur Böschungsbefestigung. Viburnum opulus – Gemeiner Schneeball: Der besondere Gartenwert des Gemeinen Schneeballs liegt einerseits in seiner Pflegeleichtigkeit und andererseits Viburnum lantana 6 6 Viburnum opulus in seinem leuchtenden Herbstlaub. Es strahlt orangerot bis gelb und färbt sich während nachtkalter, sonniger Oktobertage besonders intensiv aus. Dazu kommt der hohe ökologische Wert als Vogelschutzgehölz. Zahlreiche Vogelarten bedienen sich an den roten Fruchtrispen. Für den Bauerngarten Viburnum opulus ‚Roseum‘ – Gefüllter Schneeball: Der gefüllte Schneeball zieht mit seinen ballförmigen Blüten im Mai und Juni alle Blicke auf sich. Im Gegensatz zur reinen Art sind alle Blüten steril. Jede einzelne ist von weißen, breiten Kronlappen umgeben. Damit entsteht in der Summe der Eindruck eines Schneeballs, der der Art ihren deutschen Namen gab. Der besondere Blütenaufbau verhindert einen Fruchtansatz. Der Gefüllte Schneeball ist der verbreitetste Schneeball überhaupt und gilt als der Bauerngarten-Traditionsstrauch schlechthin. Die Sträucher eignen sich für den Einzelstand in Rabatten und für üppige Blütenhecken. Frühlingsblüher Viburnum ‚Eskimo‘: Der kompakt wachsende Schneeball Viburnum ‚Eskimo‘ wurde 1982 am amerikanischen National-Arboretum in Washington gezüchtet. Der hohe Gartenwert dieser Sorte hat zu einer raschen Verbreitung geführt. Das Besondere: Im April und Mai schmücken sich schon junge Pflanzen über und über mit großen, rein weißen Blütenbällen. Im Herbst erscheinen anfangs rot, später schwarz gefärbte Früchte. Der wintergrüne Strauch wird erst nach Jahren 150 cm hoch. Viburnum carlcephalum – Großblumiger Duft-Schneeball Ein edler Blütenstrauch, der nach einem repräsentativen Platz auf Rasenflächen, Viburnum opulus Roseum Blumenrabatten und in Innenhöfen ruft! Freier Zugang garantiert den ungehinderten Genuss des süßen Blütendufts im April und Mai. Als langsam wachsendes Duftgehölz ist der Strauch auch für eine Kübelkultur sehr gut geeignet, denn er wird erst nach vielen Jahren etwa zwei Meter hoch. Das Laub färbt sich im Herbst meist intensiv orangerot, bevor der Duft-Schneeball es für den Winter abwirft. Immergrüne Arten Viburnum tinus – Lorbeer-Schneeball Der Lorbeer-Schneeball ist ein dicht verzweigter, rundlich wachsender Zierstrauch mit südeuropäischer Herkunft. Deshalb ist er als Freilandpflanze nur bedingt winterhart. In Weinbaugebieten reicht in der Regel ein westlicher bzw. nördlicher Standort hinter einer Mauer als effektiver Winterschutz. Als Kübelpflanze gilt er als sehr anspruchslos, hitzetolerant und äußerst schnittverträglich. Er kann zu Kegeln, Kugeln oder Säulen formiert werden. Einmalig ist die Blütezeit des Lorbeer-Schneeballs: Die Blüte beginnt bei milder Witterung bereits im November und hält bis April an. Der Fruchtschmuck ist attraktiv und wirkt mit seinen bläulich schimmernden, schwarzen Beeren sehr edel. Viburnum ‚Pragense‘ – Prager Schneeball Als 1955 in der Prager Stadtgärtnerei dieser Zufallssämling gefunden wurde, konnte noch niemand ahnen, dass mit dem Prager Schneeball eine der interessantesten immergrünen Straucharten das Licht der Baumschulwelt erblicken würde. Der locker aufgebaute Strauch weiß sich mit seinen rosa-weißen Blütendolden im Mai attraktiv in Szene zu setzen. Die Züchtung fruchtet kaum und gilt als ausgesprochen frosthart. Der Prager Schneeball passt als Solitär vor Wände und Mauern, unter alte Bäume Viburnum Eskimo Viburnum carlcephalum Weiglein Thema Einer der schönsten aus dem Sortiment ist der Viburnum opulus Roseum. Er hat die typischen festen weißen Blütenköpfe, die der Art ihren deutschen Namen gaben. und in Dachgärten. Er hält als robuste und anspruchslose Kübelpflanze viele Jahre lang aus. Asiatische Arten Viburnum plicatum in Sorten – Japanischer Schneeball Der Japanische Schneeball (V. plicatum) stammt aus Ostasien. Das Besondere an dieser Art und ihren vielen Sorten sind die großen, ballförmigen Blütendolden, die von Mai bis Juni einen ästhetischen Genuss der Spitzenklasse garantieren. Der Japanische Schneeball wird etwa mannshoch und wächst breit ausladend. Der prächtige Blütenstrauch sticht mit seinem klar strukturierten, fast schon architektonischen Wuchsbild ins Auge. Er passt vor dunkle Laubgehölzkulissen oder in Asiengärten aller Art. Die unglaubliche Blütenfülle erscheint auch im Halbschatten. Vom Plicatum gibt es viele Sorten. Die am Weitesten verbreitete Sorte ist die ‚Mariesii‘ mit ihrer besonderen, etagenförmigen Gestalt. Im Mai erblühen zahlreiche rahmweiße Schirmrispen. Spektakulär ist auch die attraktive Herbstfärbung, die mit vielen Rottönen die Blicke auf sich zieht. Die architektonische Wuchsform des Kleinods verlangt nach einem Standort, an dem sie sich ungestört entfalten kann. Viburnum carlesii – Koreanischer Schneeball Sehr früh im April blüht der Koreanische Schneeball und verströmt mit seinen rosaweißen Blüten einen süßlichen Duft. Besonders intensiv ist dieses Dufterlebnis bei Hochstämmen des KleinstrauViburnum tinus 7 Viburnum Pragense ches. Dann erreicht das Blütenparfum direkt und ohne Mühe die Nase. Im Herbst färbt sich die grau-grüne Belaubung rotorangefarben und sorgt für einen tollen Farbeffekt im Garten. Viburnum für den Schatten Wer einmal versucht hat, schattige Lagen dauerhaft zu begrünen, kennt die Schwierigkeiten, hierfür geeignete Pflanzen zu finden. Auch die wenigsten Gehölze sind wirklich schattenliebend. Zwar wachsen viele Bäume und Sträucher in ihrer Jugend auch in schattigeren Lagen, aber mit zunehmendem Alter streben sie deutlich dem Licht entgegen. Trotzdem gibt es einige Arten und Sorten, die als schattentolerant bezeichnet werden können, etwa aus dem Bereich der Immergrünen. Diese Schattenkünstler stoßen allerdings unter tiefreichenden Baumkronen an ihre Grenzen. Auch sehr schattentolerante Gehölze brauchen einige „lichte“ Momente in ihrem Schattendasein, wenn sie auf Dauer mit der Lichtarmut zurechtkommen sollen. Übrigens: Schattentolerant meint an dieser Stelle keinesfalls vollkommen dunkel. Viburnum davidii – ein immergrüner Schneeball für den Schatten 1904 wurde dieser wirklich immergrüne Strauch von West-China nach Europa eingeführt. Der kleine Strauch wird nur etwa 80 cm hoch. Der Laubgnom passt in flache Beetarrangements und bunte Staudenrabatten, zu Rhododendron, Viburnum plicatum Kalmien und Heidegewächsen aller Art. Dank seines kompakten Wuchses hält er auch sehr viele Jahre in ausreichend dimensionierten Gefäßen und Kübeln aus. Sein dekoratives, lederartiges Laub ist mit seiner einmaligen Blattnervatur ein Blickfang rund ums Jahr und kommt in Verbindung mit Wasser oder Stein perfekt zur Geltung. Die cremeweißen Blüten erscheinen im Mai. Ab September setzen kräftig blau gefärbte Früchte einen weiteren Höhepunkt. Sie erscheinen besonders zahlreich, wenn mehrere Sträucher zusammengepflanzt werden. Viburnum davidii zählt sicherlich zu den schönsten und gartengerechtesten immergrünen Laubsträuchern! Zu beachten! Der Schneeball enthält in den unreifen Beeren, den Blättern und in der Rinde giftig wirkende Glycoside und Viburnin. Die unreifen Beeren stellen für Kinder eine gewisse Gefahr dar; es ist allerdings nicht mehr als Erbrechen und Durchfall zu erwarten. Im reifen Zustand sind sie ungiftig. Bei der Aufnahme von Blättern und Rinde kann es zu Entzündungen von Magen und Darm, verbunden mit Durchfällen kommen. Auch blutiger Urin wurde beobachtet. Nach der Aufnahme großer Mengen können auch Herzrhythmusstörungen und Atemnot eintreten. Viburnum carlesii Viburnum davidii 7 Weiglein Thema GARTENTHERAPIE Erholung für Körper und Seele Aktive Beschäftigung mit der Natur kann bei Depressionen, Ängsten und Burn-out helfen Ergebnisse aus der Glücksforschung zeigen, dass Menschen dann besonders glücklich sind, wenn sie sich eins mit der Natur fühlen können. Waldspaziergänge, Sonnenuntergänge und der Wechsel der Jahreszeiten werden immer wieder als besonders glücklich machende Erfahrungen geschildert. Der amerikanische Glücksforscher Mihaly Csikszentmihalyi fand zudem heraus, dass Menschen sich besonders wohl fühlen, wenn sie in einer Tätigkeit aufgehen können, einen „Flow“ erleben. Besonders die Gartenarbeit gehört dazu. Nicht umsonst betitelt der Franzose Erik Orsenna einen Text über den berühmten Gartenbauarchitekten von Versailles, André Le Nôtre, mit „Portrait eines glücklichen Menschen“. 8 8 Eine Therapie mit Geschichte Die Gartentherapie ist schon seit vielen Jahren bekannt und wurde bereits von ägyptischen Ärzten angewandt: Sie verordneten ihren Patienten Spaziergänge zur Förderung der Gesundheit. Auch in Babylon, im antiken Rom, im maurischen Spanien oder in der italienischen Renaissance (Villa DÉste) wurden Gärten als Orte der Erholung sehr geschätzt. Bereits im Mittelalter nutzten die Heilkundigen den Zauber der Gartenarbeit bei der Behandlung von seelisch kranken Patienten. Die Zisterzienser und Benediktiner bauten in ihren Klostergärten neben den Nutzpflanzen auch Heilpflanzen an. Das aktive Gärtnern und der besinnliche Aufenthalt im Garten, zwei Hauptzwecke der Gartentherapie waren somit erfüllt. Nicht umsonst sind zahlreiche Klöster als Erholungsstätte in unserer schnelllebigen Zeit für gestresste Berufstätige ein gefragter Erholungsort. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts wurden Gärten fester Bestandteil vieler psychiatrischer Einrichtungen. Dr. Benjamin Rush(1745-1813) aus Pennsylvania(USA) gilt als Vater der Gartentherapie. Er veröffentlichte 1812 sein Buch „The Diseases oft he Mind“, in dem Der Bauerngarten belohnt als Augenweide und mit Gaumenfreuden er die Gartenarbeit als Heilmittel gegen Angstzustände, Depressionen und Verwahrlosung bezeichnet. In den 40er und 50er Jahren des 20. Jahrhunderts wurde Gartentherapie in Amerika bei der Rehabilitation von Kriegsveteranen breit eingesetzt und weiter entwickelt. Seither hat sich die Gartentherapie, vor allem im angelsächsischen Raum in somatischen und psychiatrischen Kliniken, Rehabilitationseinrichtungen, Kinder- und Jugendheimen, Behinderteneinrichtungen, Gefängnissen und in Senioreneinrichtungen als wirksam anerkannte Behandlung im therapeutischen wie auch im gesundheitsförderlichen Bereich etabliert. Gartentherapie oder sozialtherapeutisches Gärtnern Der Unterschied zwischen der Gartentherapie und sozialtherapeutischen Gärtnern besteht darin, dass bei der Gartentherapie definierte klinische Zielsetzungen, vergleichbar mit denen aus der Aktivierungs- bzw. Beschäftigungstherapie vorliegen, wohingegen das sozialtherapeutische Gärtnern auf eine Steigerung des Wohlbefindens in einer generalisierten Form ausgerichtet ist. In dem Garten für Kinder sollte immer wieder etwas Neues zu entdecken sein. Weiglein Thema Durch die Zusammenarbeit mit dem Therapeuten, aber auch im Kontakt mit anderen Menschen werden die sozialen Fähigkeiten entwickelt. Die Fähigkeit zur Übernahme eines verantwortlichen Tuns und Handelns wird gefördert. Das psychische Wohlbefinden wird gefördert, indem durch sinnvolle Tätigkeiten und sichtbare Erfolge Menschen für die Zukunft neu motiviert und gestärkt werden. Gartentherapie zählt zur Aktivierungstherapie. Sie hebt sich durch die Arbeit im Freien und den Umgang mit den Pflanzen von anderen Formen der Aktivierungstherapie wie z. B. Musizieren, kreatives Gestalten oder Kochen ab. Der Aufenthalt in therapeutischen Gärten bewirkt alleine schon ein verbessertes Wohlbefinden durch die beruhigende Wirkung von Pflanzen und den Aufenthalt an der frischen Luft. Schon die Aussicht auf einen Garten oder sogar Zimmerpflanzen haben erwiesenermaßen eine heilende und wohltuende Wirkung auf den Menschen. Gartentherapie als kostengünstige, ganzheitliche, das Individuum mit allen Sinnen ansprechende Maßnahme bietet sich als Lösungsansatz mit hoher Erfolgsquote bei gleichzeitig größerer Arbeitszufriedenheit seitens des betreuenden Personals an. Durch die Anwendung der Gartentherapie können viele Forderungen einer modernen Form der Betreuung, Pflege, Therapie und der Rehabilitation erfüllt werden. Vorzüge kurz und bündig: • Die Gartentherapie wird von den Patienten gut akzeptiert. • Die Beziehungsfähigkeit der Teil nehmer wird gefördert. • Stressreduktion • Verbesserung motorischer, sensori scher und seelischer Fähigkeiten • Lebensqualität durch Verbindung Berufs- und Regenerationsfeld • Beitrag zur sozialen Integra tion, Förderung persönlicher Begegnungen Zur Information: Elke Reichert, ausgebildete Gartentherapeutin, ist bei Pflanzen Weiglein beschäftigt und zu den üblichen Öffnungszeiten oder unter 09383 - 90 39 67 27 zu sprechen. Ausbildung zum Gartentherapeut Die Aus- oder Weiterbildung richtet sich an Menschen, die bereits eine zum Berufsbild passende Vorbildung haben. Dazu zählen Pädagogen, Psychologen, Sozialpädagogen, Heilpädagogen, Heilpraktiker, Ergotherapeuten, Physiotherapeuten, Alten- und Krankenpfleger, Gärtner, Biologen, Mediziner sowie Garten- und Landschaftsbauer. Diese Berufsgruppen haben eine ideale Ausgangsposition für die Ausbildung zum Gartentherapeuten. Die Ausbildung oder ein Studium zum Gartentherapeuten kann sowohl vollzeit in einem Jahr als auch nebenberuflich in 4-6 Semestern absolviert werden. Die Inhalte der Ausbildung oder des Studiums unterscheiden sich entsprechend der zur Verfügung stehenden Zeit und des Ausbildungsortes. Es folgen (bespielhaft in Auszügen) Ausbildungsinhalte eines berufsgegleitenden 4-semestrigen Universitätslehrgangs zum Gartentherapeuten : 1. Grundlagen und Spezifika des Gartenbaus • Beziehung Umwelt – Natur • Botanik und Bodenkunde • Grundlagen der Genusspflanzen • Gartenbauliche Praxis 1 und 2 • Wahrnehmung der Umwelt • Pflanzenschutz • Zierpflanzenbau und Gehölzkunde • Pflanzenvermehrung • Innenraumbegrünung und Floristik • Gärtnerische Arbeitsweise mit Men- schen mit besonderen Bedürfnissen • Therapiegärten – strategische Umsetzung • Das Gartenjahr im Therapiekontext Zierpflanzen- und Gehölzkunde • Vertiefung; Praxiserfahrung 2. Grundlagen der Pädagogik/Psychologie für den Umgang mit Menschen mit besonderen Bedürfnissen und die Kommunikation mit deren Therapeuten • Pädagogisch-psychologisches Propädeutikum • Entwicklungspsychologie Lernerfahrung und Lerntheorie • Soziale Systeme – soziologische Grundlagen • Psychologische Grundlagen • Beziehung Mensch – Umwelt – Natur • Grundsätze der Pädagogik Psychologische Bedeutung der GT • Vermittlungsfähigkeiten • Vermittlungstätigkeit • Pädagogische Bedeutung der GT • Arbeit mit Kindern und Jugendlichen • Heil- und Sonderpädagogik • Arbeit mit alternden Menschen • Emotionalität und Gefühle • Gesundheitspsychologie • Sozialpsychologie • Angeleitete Praxis • Psychohygiene • Pädagogischer Einsatz von Natur und Pflanzen – Vertiefung • Projektarbeit • Psychohygiene 3. Medizin und Pflege •Medizinische und pflegerische Grundlagen der Gartentherapie (GT) •Gesundheit: Förderung und Prävention •Ökonomie und Sicherheit in der Therapie •Rolle der Natur und Umwelt in der Heilkunde •Therapieraum Garten •Garten-Raum für Mitarbeiter •Qualitätskriterien •Pädiatrie und Behinderung •Krankheitsbilder, Pflegefelder, Pflegediagnostik •Leben und Sterben in der Institution •Neurologie •Psychiatrie •Orthopädie •Zusammenarbeit im Rehateam •Evaluierung •Ansprüche an Therapieeinrichtungen 4. Ergotherapeutische Aspekte •Ergotherapeutischer Zugang zur GT •Rahmenbedingungen für die GT •Modelle zur Handlungsfähigkeit •Tätigkeitsanalysen •Einsatz in der Gartenarbeit •Pädiatrie, Behinderung, Geriatrie, Onkologie, Neurologie, Psychiatrie, Orthopädie •Der Therapiegarten aus ergotherapeu tischer Sicht •Konzepte aus unterschiedlichen Fachbereichen der GT 5. Berufsbezogene Studien •Gartentherapeutisches Propädeutikum •Präsentation, Öffentlichkeitsarbeit •Aufbau von Therapieeinheiten •Umwelt - und Naturschutz •Aspekte der Individualität •Soziales Umfeld •GT im internationalen Kontext •Forschung und GT •Rechtliche Grundlagen Mehr Infos zu diesem Themenbereich finden Sie auf www.iggt.eu Die Internationale Gesellschaft Gartentherapie ist ein europaweiter Zusammenschluß von Organisationen und Personen, die sich der Gartentherapie und der Einrichtung therapeutischer Gärten widmen. 99 Mit Ihrem Garten durch die Jahreszeiten Planung und Pflege eines Prachtstaudenbeets Das Prachtstaudenbeet zeigt sich zu jeder Jahreszeit in einem anderen Gewand. Farbenfroh und leuchtend im Frühjahr, wenn vor allem bunte Zwiebelblüher vorherrschen, üppig und elegant im Sommer durch majestätische Blütenkerzen und warm und ausgeglichen im Herbst mit vielen Massenblühern. Selbst im Winter setzen die Grashorste noch reizvolle Akzente. Unser hier vorgestelltes Prachtstaudenbeet ist eine üppige Kombination von Stauden und Zwiebelblühern. Zu jeder Jahreszeit blüht etwas, Blickfang ist jeweils eine andere Prachtstaude. Auf etwa 4 mal 2,5 m wurde eine interessante Pflanzgemeinschaft geschaffen. So ein Beet sollte in der Nähe des Hauses liegen, damit es in seiner ganzen Pracht immer zu bewundern ist. Sonnige Lage und guter, lockerer Gartenboden sind Voraussetzungen für den Standort. 10 Farbenfroher Frühling Nachdem der letzte Schnee geschmolzen ist, regt sich zaghaft das erste Leben. Schneeglöckchen schieben ihre Blüten aus der Erde und künden vom nahen Frühling. Die lebhaft roten KaufmannTulpen sorgen zusammen mit den gelben Gemswurzsternen für ein erstes Blütenfest, bevor Narzissen und Darwin-Tulpen richtig Schwung ins Blühen bringen. Zur gleichen Zeit wie die Zwiebelgewächse blühen auch schon die Blaukissen, die die eine Seite des Beetes in ein blaues Blütenmeer tauchen, und die weißen Schleifenblumen, die im Vordergrund für Frische sorgen. Sommerlicher Blütenreigen Im Sommer ziehen als erstes die Blütenschalen der Pfingstrose alle Blicke auf sich, bevor Rittersporn im Dreiklang Weiß, Hell – und Dunkelblau, Mohn und anschließend der Phlox in Rosa, Rot und Weiß-Rot ihre Vorstellung geben. Dazwischen blühen Glockenblumen, Sommermargeriten, Skabiosen und Nelkenwurz. Die Grasbüschel des Chinaschilfs bringen mit ihren frischgrünen Halmen Ruhe und Ausgewogenheit in das bunte Blütenallerlei. Madonnenlilien in klarem Weiß wirken elegant und anmutig. Wer- den die Prachtstauden nach der ersten Hauptblüte zurückgeschnitten, blühen fast alle im Spätsommer noch einmal. Goldener Herbst Noch lange währt die Blütezeit des Gartenphloxes, meist bis Ende September. Zu den roten und rosa Tönen gesellen sich jetzt die goldenen Blütensterne der Sonnenaugen und die rotbraunen Büschel der Zierhirse sowie violette Astern. Rudbeckien und Rittersporn sorgen noch einmal für ein Aufflackern des Sommers, bevor die dunklen Farben des Herbstes die Herrschaft übernehmen. Die Grashorste spielen jetzt die Hauptrolle, sie bleiben den ganzen Winter über noch reizvoll. Pflege des Beetes Im Frühling müssen alle verblühten Blüten der Zwiebelgewächse regelmäßig ausgebrochen werden. Das Laub muß stehen bleiben, es darf erst nach dem Vergilben entfernt werden. Alle vier bis fünf Jahre müssen die Darwin-Tulpen nach dem Vergilben aufgenommen, geteilt und neu gesetzt werden. Kaufmann-Tulpen, Schneeglöckchen und Narzissen vermehren sich mit der Zeit und bilden bald stattliche Horste. Gartenpraxis Die Planung Sie brauchen nicht verpflanzt zu werden, nur wenn die Blühkraft nachläßt, nimmt man sie auf. Bevor die Stauden voll austreiben, sollte der Boden vorsichtig gelockert, Unkraut gejätet und bei Bedarf Volldünger gegeben werden. Die folgende Liste ist natürlich nur Beispiel für die Anlage von einem Prachtstaudenbeet. Sie müssen sich nicht an die Sortenwahl halten, sondern können ganz nach eigenem Geschmack variieren. Behalten Sie dabei aber den Grundsatz im Auge, dass wenige ausgewählte Pflanzkombinationen besser sind als viele durcheinander. Im Sommer muss auf gute Wasserversorgung geachtet werden. Verblühtes immer gleich entfernen, das fördert die Nachblüte und sorgt für einen ansehnlichen Eindruck. Erst im Herbst macht das Prachtstaudenbeet wieder etwas Arbeit, denn die Stauden werden für den Winter vorbereitet. Rückschnitt und alle vier bis fünf Jahre Verjüngung ist bei vielen von ihnen besonders wichtig. Im Herbst kann auch noch etwas Kompost in den Boden eingearbeitet werden, um den Nährstoffvorrat wieder aufzufüllen. Zuviele Farben und Blüten lassen das Prachtstaudenbeet unruhig und aufdringlich wirken, die einzelnen Stauden gehen in der Fülle unter. Dominierendes Element kann natürlich auch ein Gehölz oder eine Rose sein. Remontierende Rosen sorgen den ganzen Sommer über für bunte Blüten, ein Gehölz mit schönem Laub gibt der Pflanzung eine ru9 zwei Astern (Aster novi-belgii `Dauerblau’ und `Blauglut’) 10 drei Rittersporne (Delphinium x cultorum ‘Sommemachtstraum’, `Gletscherwasser’ und `Parsival’ oder eine andere Kombination) 11 drei Phloxe (Phlox paniculata `Frauenlob’, ‘Kirmesländler’ und `Herbstglut’ oder eine andere Kombination) 12 drei Glockenblumen (Campanula carpatica `Karpatenkrone’) 13 drei Nelkenwurzen (Geum coccineum `Feuermeer’) 14 drei Schleifenblumen (Iberis sempervirens ‘Findel’) 15 drei Zierhirse (Panicum virgatum `Hänse Herms’ oder `Rehbraun’) 16 fünf Blaukissen (Aubrieta-Hybriden `Lockvogel’ oder andere Sorten) Die Pflanzliste 1 2 3 4 5 6 7 8 eine Pfingstrose (Paeonia lactiflora ‘Avalanche’ oder eine andere weiße Sorte) eine Skabiose (Scabiosa caucasica `Blauer Atlas’) eine Rudbeckie (Rudbeckia sullivantii `Goldsturm’) ein Mohn (Papaver orientale `Beauty of Livemere’ oder eine andere rote Sorte) eine Gemswurz (Doronicum caucasicum `Goldzwerg’) ein Sonnenauge (Heliopsis scabra `Spitzentänzerin’) ein Chinaschilf (Miscanthus sinensis ‘Condensatus’) zwei Sommermargeriten (Chrysanthemum maximum `Gruppenstolz’) hige Komponente. Eigenwillig und sehr elegant wird das Beet, wenn nur eine Farbe vorherrscht, z.B. Weiß, die nur von ganz wenigen Farbtupfern unterbrochen wird. Beginnen Sie bei der Pflanzung immer mit den wichtigsten Stauden, bzw. mit den Gehölzen, die das Gerüst bilden. Hier sind es die Pfingstrose (die über lange Zeit am gleichen Ort bleiben muß, um sich zu voller Schönheit zu entwickeln), der Mohn und die Rittersporne. Als letztes fügt man Massenblüher, Polsterstauden und Lückenfüller ein. Vor der Pflanzung den Boden gründlich vorbereiten! Alle Stauden werden zuerst auf der Fläche verteilt, damit man die Wirkung kontrollieren kann, eventuell versetzt und erst danach endgültig gepflanzt. Ergänzend werden Zwiebelpflanzen zu den Stauden gesetzt, die vor allem im Frühjahr Farbe bringen. A je fünf Schneeglöckchen (Galanthus nivalis) B je fünf Kaufmann-Tulpen (Tulipa kaufmanniana ‘Showwinner’) C je sieben Darwin-Tulpen (Darwin-Hybriden ‘Elizabeth Arden’) D je zehn Dichternarzissen (Narcissus poeticus `Actaea’) E je sieben Trompetennarzissen (Narcissus pseudonarcissus `Golden Harvest’ oder eine andere gelbe Sorte) F je drei Madonnenlilien (Lilium candidum) 4,00 Meter 10 2,50 Meter F 1 5 4 B 16 16 8 C 14 11 D 9 12 12 8 2 14 15 C B A D 14 16 C 9 13 16 A 6 B C 13 13 10 3 16 11 11 F F 7 E 10 15 12 15 A Quelle: www.gartenschlumpf.de 11 11 11 Weiglein Info GbR PFLANZEN WEIGLEIN Bepflanzungskonzepte • Privatverkauf • Staudenproduktion • Bewässerung • Floristik In eigener Sache Auszubildende bei Pflanzen Weiglein Derzeit bildet Pflanzen Weiglein drei junge Männer zu Gärtnern aus. Ein kleine Umfrage bestätigt unseren Eindruck: Alle drei sind gerne Teil unseres Unternehmens! Jonas Teucher Auszubildender im 1. Lehrjahr Tobias Lutz Auszubildender im 2. Lehrjahr Felix Geheb Auszubildender im 3. Lehrjahr Warum habt ihr den Beruf gewählt? - Wir betätigen uns gerne körperlich. - Wir sind sehr gerne an der frischen Luft. - Wir interessieren uns sehr für Pflanzen. Was gefällt euch hier besonders gut? - Es herrscht ein gutes Arbeitsklima. - Wir haben tolle Arbeitskollegen. - Man kann hier viel lernen. Wie seid ihr auf den Beruf gekommen? - Das Interesse kam durch ein freiwilliges ökologisches Jahr. (Jonas Teucher) - Wir wollten schon immer was mit Pflanzen machen. (Felix und Tobias) 12 Weiglein Info Tag der offenen Tür 2015 Samstag, den 26. - 27. September Am 26. und 27.09. ist wieder Tag der offenen Tür bei Pflanzen Weiglein. Das Motto dieser beiden Tage lautet „Rund um Bienen“. Freuen Sie sich auf viele Highlights rund um Ihren Garten und natürlich wird Sie auch wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm erwarten. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Band „MITTENDRIN“ Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl der Besucher wieder ausreichend gesorgt. Der SC Brünnau und die kath. Kirche Wiesentheid stellen sich dieses Jahr dafür zur Verfügung. Mit dem kostenlosen Shuttlebus kommen Sie bequem und ohne Stress auf unser Gelände und auch wieder nach Hause. Unter www.pflanzen-weiglein.de finden Sie die Fahrzeiten. Wir für Sie! Unsere Termine 2015 Tag der offenen Tür unter dem Motto „Rund um Bienen“ • 26/27. September 2015 Freuen Sie sich auf viele Highlights rund um Ihren Garten und natürlich wird Sie auch wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm erwarten. Weihnachtsdeko - angesagt ist, was gefällt ! Ob klassischer Adventskranz und Girlande oder einfach mal was anderes. In ruhiger und adventlicher Stimmung, bei Glühwein und Weihnachtspunsch, entwerfen wir mit Ihnen gemeinsam Ihre Weihnachtsdeko. • 21.11.2015 um 9 Uhr I Kursgebühr: 12 Euro • 24.11.2015 ab 18 Uhr I Kursgebühr: 12 Euro Anmeldung und mehr Infos unter: 09383 - 993 50 oder [email protected] 13 BusClassic Ihr Busfahrt-Erlebnis BusClassic BC - Vermietung - Ausflüge - Shuttleservice Wir haben dieses Busunternehmen im Sommer 2014 gegründet, mit dem Ziel durch unsere Busse ein Stück Nahverkehrsgeschichte zu erhalten und zu pflegen. Somit haben wir uns einen kleinen Fuhrpark zugelegt und diesen Stück für Stück fahrbereit gemacht. Unser oberstes Ziel ist es, durch die Vermietung der Fahrzeuge deren Erhalt zu sichern. Denn mit diesen Bus-Typen sind wir früher in die Schule oder in die Stadt gefahren, deshalb verbindet uns auch so viel mit diesen Fahrzeugen. Wir wür- 14 den uns sehr freuen, wenn Sie diese Leidenschaft ein Stück weit mit uns teilen und uns dadurch unterstützen würden. Genießen Sie doch beispielsweise einmal die Fahrt in den gepolsterten Sitzen unseres „253“ und erleben Sie das Flair und die Gelassenheit der frühen 80er Jahre. Ganz egal, ob Sie einen Ausflug planen, die Fahrt zum Flughafen mit einer Gruppe. Die Kaffee-Fahrt zur Oma mit der ganzen Familie, einen Shuttleverkehr für Ihr Event oder einfach nur eine Rundfahrt im Frankenland. Wenn Ihnen für Filmaufnahmen der zeitgemäße Bus fehlt, auch dann gilt: Fragen Sie uns einfach, wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Gerne unterbreiten wir Ihnen diverse Vorschläge und ein detailliertes Angebot. Am Fasanenbach 8 97353 Wiesentheid Tel. 09383 - 90 39 67 20 [email protected] www.busclassic.de 14 BusClassic Bus 10 - Auf dem Weg ein echter Oldtimer zu werden. Bus 253 - Unser Oldtimer für Ihren Ausflug Sehr schöner, ehemaliger Postbus aus den Schweizer Alpen, mit Ausflugserfahrung. Das Fahrzeug kann für alle Zwecke gemietet werden und ist mit seinen 44 Plätzen für jede Fahrt zu haben. Ehemaliger Fahrschulbus der VAG Nürnberg, Baujahr 1980 mit 42 bequemen, gepolsterten Sitzplätzen. Da fühlt man sich wie in Omas Schoß. Nach aufwendiger Sanierung steht Ihnen der Oldtimer ab sofort zur Vermietung bereit. Baujahr: 1992 - Sitzplätze 44 Baujahr: 1980 - Sitzplätze 42 Bus 253 Bus 10 Vom Oldtimer bis zum Youngtimer - unser BusClassic-Fuhrpark Bus 28 Bus 789 Bus 28 - Der zweite historische Bus, ein O 305 Bus 789 - Ein Youngtimer aus Würzburg. Ehemaliger Wagen der Stadtwerke Heilbronn. Der sehr schön und aufwendig sanierte Mercedes O 305, früher zu tausenden in Deutschland unterwegs, verkörpert wie kein anderes Fahrzeug im Nahverkehr die 70er und 80er Jahre. Typische Linienausstattung und ein Stück Gelassenheit lassen die vergangenen Zeiten wieder aufleben. Dieser Niederflur-Linienbus steht im Einsatz für Ihren Linienverkehr, Shuttle- und Pendelverkehr. Darüber hinaus eignet sich das Fahrzeug für die verschiedensten Einsatzmöglichkeiten als Ihre flexible Werbefläche mit Ihrer individuellen Beschriftung auf dem Youngtimer. Baujahr: 1987 - Sitzplätze 37 Baujahr: 1997 - Sitzplätze 36 Tagesfahrt zum Privatweingut Schmitt am Sa. 10.10.2015 mit Weinprobe & Kabarettprogramm Abfahrt ab Bahnhof von Iphofen (für Teilnehmer aus Würzburg und Nürnberg) um 14.15 Uhr, um 14.45 Uhr Wiesentheid – hier auch Zustieg „Die Zwee“, um 15.10 Uhr Bahnhof von Gerolzhofen und 15.35 Uhr Volkach. Ankunft in Bergtheim / Weingut Schmitt um ca. 16.15 Uhr. Dann Weinprobe mit Betriebsrundgang. Während der Weinprobe werden Käsewürfel und Käsebrote „gereicht“. Die Weinprobe umfasst 4 Weine. Zu Ihrer Unterhaltung haben wir uns etwas ganz Besonderes überlegt: „Die Zwee“, zwei Ur-Unterfränkische Damen begleiten Sie im Bus und bieten auch während der Weinprobe fränkisches Kabarett vom Feinsten. Nach der Weinprobe Besuch des Hof- und Bremserfestes. Die Rückfahrt ist um 19.30 Uhr in umgekehrter Reihenfolge geplant. Ankunft in Iphofen ca. 20.45 Uhr, so dass die Züge in beiden Richtungen wieder erreicht werden. Der Preis für die Fahrt liegt bei 49,00 € inkl. Kabarett, Weinprobe (4 Weine), Betriebsrundgang und der kleinen Brotzeit (Käse, etc.) während der Weinprobe. 15 BusClassic BusClassic-Tour in den Landgarten Himmelstadt Weigleins Wie aus dem Bilderbuch Ganz nach dem Motto “Es gibt kein Viele liebevoll gestaltete Details machen diesen Garten zu einem ganz besonderen Ort. 16 Bei der Führung lauschten die Teilnehschlechtes Wetter, es gibt nur schlechte mer gespannt den vielen Geschichten Kleidung“ ging es am 20.06.2015 trotz rund um den Garten und der EntsteRegen für die Teilnehmer in den Land- hung der einzelnen Gartenbereiche. garten nach Himmelstadt. Nach dem Abendessen ging es durch Bei einem Zwischenstopp in Erlabrunn das schöne fränkische Weinland wieder gab es zunächst eine Ortsführung mit zurück. Klaus Körber von der Landesanstalt für Wein- und Gartenbau. Der sehr schön Die Teilnehmer waren am Ende alle einer gestaltete Ortskern mit seinen vielen Meinung: Das war wirklich ein sehr schöClematis ist auf jeden Fall einen Besuch ner, kurzweiliger und informativer Tag! wert. Bei kurzen und amüsanten Gesprächen mit den Ortsbewohnern stellte sich Feedbacks der zufriedenen Teilnehmer: heraus, dass sie alle sehr viel Zeit und Arbeit in „ihr“ grünes Dorf investieren und Uns hat die Gartentour sehr gut gefallen und wir haben viel Schönes gesehen und das, wie man sieht, mit großem Erfolg. viel Neues dazu gelernt. Wir würden die Danach ging es weiter nach Himmel- Reise sofort wieder machen! Anita und Reinhold Schnepf stadt, wo wir von Herrn Steinmetz am Pavillon des 1. deutschen PhilatelistenLehrpfads mit einem Gläschen Sekt und Ich hatte mit meiner Mutter einen sehr beeiner kleinen Brotzeit herzlich empfan- eindruckenden Ausflug. Wir haben richtig Lust bekommen Rankhilfen zu setzen und gen wurden. Clematis zu pflanzen. Vor allem die EinNach einem kurzen Einblick in die Orts- blicken in private Gärten hätten wir ohne geschichte, der Weg zum Grün und den euch nie bekommen. Danke dafür! Wir vielen tausend Besuchern beim Tag der fahren wieder mit. Anja Iff offenen Gartentüre in Himmelstadt ging es dann in den Landgarten. BusClassic Der Bus hat sein Zwischenziel erreicht: Bei der Führung durch Erlabrunn durch Klaus Körber von der Landesanstalt für Wein- und Gartenbau bestaunen die Gäste den schön gestalteten Ortskern und einen urigen Innenhof. Ein Fest für die Sinne: In einem natürlichen, frischgrünen Landgarten werden die strahlend bunten Blumen zum besonderen Blickfang. Gepflegte Rasenflächen und gemütliche Sitzplätze laden ein zum Spielen und Genießen mit Familie und Freunden. 17 Neues Spiel - neues Glück das Pflanzen-Weiglein Gewinnspiel! Die Zahlen in den Klammern zeigen auf den Buchstaben im gesuchten Wort, der beim Lösungswort einzutragen ist. 1. Zu welcher Art von Gewächsen gehört die Viburnum Pflanze? (5) ______________________________ 2. Wie nennt man die therapeutische, aktive Beschäftigung mit der Natur? (13) ______________________________ 3. Ein Prachtstaudenbeet zeigt sich besonders farbenfroh im ___ (5) ______________________________ 4. Band, die am Tag der offenen Tür für musikalische Unterhaltung sorgt (6) ______________________________ 5. Ergänzen Sie den Slogan: BusClassic - Ihr Busfahrt- ___ (1) ______________________________ 6. Wohin ging der BusClassic Ausflug am 20.6.2015 (3) ______________________________ Diese Silben stehen Ihnen bei der Beantwortung der Fragen zur Verfügung: blatt leb ge se Gar wäch ten Geiß the Som ra mer Mit gar ten pie drin Er nis Land ten Tipp: In den Artikeln des Heftes findet der aufmerksame Leser die Antworten. Um welche Insekten dreht sich alles am diesjährigen Tag der offenen Tür am 26./27. September. Zu Gewinnen gibt es je einen Einkaufsgutschein über 100,- Euro (1. Preis), sowie 3 Einkaufsgutscheine über 25,- Euro (2. bis 4. Preis) Schicken Sie das Lösungswort auf einer Postkarte bis zum 24.12.2015 mit Ihrem Absender an Pflanzen-Weiglein oder schicken Sie eine Mail mit Adressangabe an [email protected] Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter von Pflanzen Weiglein und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. 18 Einkaufen mit Erholungswert! Ein Besuch bei Pflanzen Weiglein lohnt sich immer. Inspiration garantiert! Impressum Herausgeber: Pflanzen Weiglein GbR Inhaber: Christian Weiglein, Alfons Weiglein Untersambacher Straße 10 97353 Wiesentheid/Geesdorf Tel. 09383/9 93 50 www.pflanzen-weiglein.de [email protected] Redaktion, Text & Gestaltung: empathie agentur UG (haftungsbeschränkt) Tel. (0931) 35 95 423 Fax (0931) 35 95 442 [email protected] www.empathie-agentur.de Bildquellen: Andreas Eckert Fotodesign, empathie agentur Pflanzen Weiglein fotolia Verwendung und Wiedergabe aller Beiträge, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber gestattet. 19 Frisch aus der Erde ! Pflanzen kaufen, wo sie wachsen Geschenkt! Einkaufsgutschein über 5,- € einzulösen bei Ihrem nächsten Einkauf bei Pflanzen Weiglein PFLANZEN WEIGLEIN Pflanzen sind unsere Leidenschaft! ab einem Einkaufswert von 35,-- € * GbR ! Bepflanzungskonzepte * Einlösbar ist nur jeweils ein Gutschein pro Person und Einkauf bis zum 31.12.2015. Eine Auszahlung des Geldbetrages ist nicht möglich. • Privatverkauf • Staudenproduktion • Bewässerung • Floristik Untersambacher Straße 10 · 97353 Wiesentheid/Geesdorf · Tel. 09383/9 93 50 www.pflanzen-weiglein.de · [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc