SERVO DRIVE für LEGRABOX

SERVO-DRIVE
für LEGRABOX
Technisches Datenblatt
www.blum.com
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Übersicht
Grundelemente
■■Standardkorpus mit liegender und stehender Traverse
■■SPACE TOWER
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
4
12
20
26
Bestellinformation
■■Standardkorpus mit liegender und stehender Traverse
■■SPACE TOWER
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
■■Blum-Netzgerät und Zubehör
■■Gesamtübersicht
6
14
22
28
41
2
Planung
■■Standardkorpus mit liegender Traverse
■■Standardkorpus mit stehender Traverse
■■SPACE TOWER
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
■■Frontbearbeitung
■■Blum-Netzgerät
8
10
16
24
30
31
42
Montage
■■Liegende Traverse
■■Stehende Traverse
■■SPACE TOWER
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
■■Blum-Distanzpuffer
■■Blum-Netzgerät und Zubehör
■■Hebelaufsatz
■■Hebelführung
■■Synchronisationskabel
2
32
34
36
38
40
31
42
45
45
45
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Übersicht
Verkabelung
■■Verkabelung unten
■■Verkabelung hinten
■■SPACE TOWER
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
43
43
43
44
44
Informationen zur Antriebseinheit
■■Einstellung Antriebseinheit
■■Hebelaufsatz
■■Synchronisationskabel
45
45
45
Demontage
■■Antriebseinheit
■■Trägerprofil
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
■■Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
■■Blum-Netzgerät
3
46
3
3
3
48
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Standardkorpus mit liegender und stehender Traverse
3
2
5
1
11
4
9
6
7
8
4
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Standardkorpus mit liegender und stehender Traverse
1
6
Blum-Distanzpuffer
7
Verbindungsknoten +
Der Blum-Distanzpuffer gewährleistet
Kabelendenschutz
den notwendigen Auslöseweg von 2 mm.
Dieser Knoten stellt die elektrische
Verbindung zwischen Verteilerkabel
und Trägerprofil bzw. Netzgerät her. Der
Kabelendenschutz wird auf die „offenen“
Kabelenden aufgesteckt.
2
8
Trägerprofil
7
Verteilerkabel zum Ablängen +
Auf dem Trägerprofil werden die
Kabelendenschutz
Antriebseinheiten befestigt.
Über dieses Kabel werden die
Korpuselemente bzw. Antriebseinheiten
mit der benötigten Energie versorgt.
Die max. zulässige Betriebsspannung beträgt 24V. Der Kabelendenschutz wird auf
die „offenen“ Kabelenden aufgesteckt.
3
4
Hinweis: dieses Kabel darf nicht direkt an
der Steckdose angeschlossen werden.
Trägerprofilaufnahme oben/unten
für Korpuskonstruktion mit liegender
Traverse
Diese Komponenten dienen der Befes
tigung des Trägerprofils. Für eine Kor
9
Blum-Netzgerät
puskonstruktion mit stehender Traverse
Das Netzgerät ist weltweit einsetzbar
steht die „Trägerprofilaufnahme hinten“
und wandelt die landesspezifische
inklusive Abdeckkappe zur Verfügung.
Netzspannung in 24V Gleichspannung
um. Je nach Aufstellungsort muss ein
Netzkabel mit landesüblichem Stecker
verwendet werden.
5
Antriebseinheit
Die Antriebseinheit öffnet den Auszug.
11
Netzgeräthalterung (Bodenmontage)
In der Netzgeräthalterung „Boden“
wird das Netzgerät einfach und sicher
verstaut.
Soll das Netzgerät an der Wand angebracht werden, dann wird die Netz
geräthalterung „Wand“ verwendet.
5
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
Standardkorpus mit liegender und stehender Traverse
3
2
5
1
11
4
9
6
7
8
1
Blum-Distanzpuffer
2
Trägerprofil
Alu – abgelängt mit montierten Kabeln
RAL 7037 staubgrau
Ø 8 mm
1000 Stk.
993.0830.01
Ø 5 mm
1000 Stk.
993.0530
10 Stk.
bis Fronthöhe 300 mm: 2 Stück pro Auszug
Alternativ:
ab Fronthöhe 300 mm: 4 Stück pro Auszug
Alu – zum Ablängen – ohne Kabel
10 Stk.
8
Bei Verwendung einer 70-kg-Führung
4 Blum-Distanzpuffer montieren
Blum-Distanzpuffer für Korpusse mit Dichtlippe
eissilber
50 Stk.
Z10T1170A
Verteilerkabel zum Ablängen
Alternativ:
1a
Z10TxxxAA
100 m
Z10K1HMA
6m
Z10K600A
Verwendbar als Verteilerkabel,
Trägerprofilkabel, Kommunikationskabel
993.1630
bis Fronthöhe 300 mm: 2 Stück pro Auszug
ab Fronthöhe 300 mm: 4 Stück pro Auszug
3
Trägerprofilaufnahme oben für Korpus
konstruktion mit liegender Traverse
RAL 7037 staubgrau
50 Stk.
Bei Verwendung einer 70-kg-Führung
4 Blum-Distanzpuffer montieren
6
Z10D01E2.01
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
Standardkorpus mit liegender und stehender Traverse
4
Trägerprofilaufnahme unten für Korpuskonstruktion mit liegender
oder stehender Traverse
13
zur Synchronisierung von 2 Antriebseinheiten
RAL 7037 staubgrau
50 Stk.
3a
Z10D01E1.01
Trägerprofilabdeckkappe für Korpuskonstruktion mit
stehender Traverse
Länge 160 cm
10 Stk.
Länge 120 cm
10 Stk.
Z10K120S
Länge 50 cm
10 Stk.
Z10K050S
Länge 8 cm
10 Stk.
Z10K008S
Z10K160S
Zwei Antriebseinheiten, die gleichzeitig auswerfen
sollen, müssen über das Synchronisationskabel
verbunden werden.
RAL 7037 staubgrau
45
Z10T0004
50 Stk.
3b
Synchronisationskabel
16
Trägerprofilaufnahme hinten für Korpuskonstruktion mit
stehender Traverse
Kabelhalter
weiß
Schraub-Befestigung
100 Stk.
Z10K0009
250 Stk.
Z96.10E1
RAL 7037 staubgrau
50 Stk.
Z10D3001.01
17
5
Antriebseinheit
RAL 7037 staubgrau
RAL 7037 staubgrau
20 Stk.
5a
Z10A3000.02
Hebelaufsatz
8, 9, 10,
11, 12
schwarz
25 Stk.
Verteilerkabel, Blum-Netzgerät, Netzkabel und
Netzgeräthalterung
Z10A3006
41
Bei einer Korpusbreite von ≦ 325 mm, in Kombination mit einer
Stahlrückwand, oder bis zu einer Korpusbreite von 300 mm,
in Kombination mit einer Holzrückwand, notwendig.
6
Frontstabilisierung
Verbindungsknoten
schwarz
7
50 Stk.
Z10V1000.01
100 Stk.
Z10K0008
Kabelendenschutz
RAL 7037 staubgrau
7
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
Liegende Traverse
Standardkorpus „Liegende Traverse“ – Korpusmaße
KBKorpusbreite
LW
Lichte Korpusweite
LT
Lichte Korpustiefe
NL
Nennlänge Führungssystem
XBohrposition
YMindestplatzbedarf
Einbohrmaße Boden/Traverse
Korpusbreite 275–420 mm
Korpusbreite ab 420 mm
Mit dieser Montageposition des Trägerprofils können sowohl innenliegende Auszugselemente als auch Auszugselemente mit aufschlagenden Fronten durch
Ziehen und Drücken geöffnet werden. Für diesen Anwendungsfall gelten folgende, generell gültige Einbaumaße:
Platzbedarf und Bohrposition für alle Anwendungssituationen
X
Y
Stahlrückwand
NL + 2
min LT = NL + 16
Holzrückwand
NL + 19
min LT = NL + 33
SERVO-DRIVE kann auch eingesetzt werden, wenn weniger Platzangebot zur Verfügung steht. Mit der u.a. Montageposition des Trägerprofils können jedoch
innenliegende Auszugselemente nur durch Ziehen (nicht durch Drücken) geöffnet werden.
Mindestplatzbedarf und Bohrposition
8
X
Y
Stahlrückwand
NL - 1
min LT = NL + 13
Holzrückwand
NL + 16
min LT = NL + 30
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
Liegende Traverse
Bohrbild Boden
Verkabelung hinten
Verkabelung unten
Alternativ:
43
Verkabelung siehe Seite
9
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
Stehende Traverse
Standardkorpus „Stehende Traverse“ – Korpusmaße
KBKorpusbreite
LW
Lichte Korpusweite
LT
Lichte Korpustiefe
NL
Nennlänge Führungssystem
XBohrposition
YMindestplatzbedarf
Einbohrmaße Boden/Traverse
Korpusbreite 275–420 mm
Korpusbreite ab 420 mm
Mit dieser Montageposition des Trägerprofils können sowohl innenliegende Auszugselemente als auch Auszugselemente mit aufschlagenden Fronten durch
Ziehen und Drücken geöffnet werden. Für diesen Anwendungsfall gelten folgende, generell gültige Einbaumaße:
Platzbedarf und Bohrposition für alle Anwendungssituationen
X
Y
Stahlrückwand
NL + 2
LT = NL + 17
Holzrückwand
NL + 19
LT = NL + 34
SERVO-DRIVE kann auch eingesetzt werden, wenn weniger Platzangebot zur Verfügung steht. Mit der u.a. Montageposition des Trägerprofils können jedoch
innenliegende Auszugselemente nur durch Ziehen (nicht durch Drücken) geöffnet werden.
Mindestplatzbedarf und Bohrposition
10
X
Y
Stahlrückwand
NL - 1
LT = NL + 14
Holzrückwand
NL + 16
LT = NL + 31
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
Stehende Traverse
Bohrbild Boden
Verkabelung hinten
Verkabelung unten
Alternativ:
43
Verkabelung siehe Seite
11
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
SPACE TOWER
3a
3b
2
5
4
3
2
5
4
6
7
8
12
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
SPACE TOWER
2
6
Trägerprofil
7
Verbindungsknoten + Kabelendenschutz
Auf dem Trägerprofil werden die
Antriebseinheiten befestigt.
Dieser Knoten stellt die elektrische
Je nach Schrankhöhe müssen
Verbindung zwischen Verteilerkabel
2 Trägerprofile eingesetzt werden.
und Trägerprofil bzw. Netzgerät her. Der
Kabelendenschutz wird auf die „offenen“
Kabelenden aufgesteckt.
3
4
Trägerprofilaufnahme oben/unten
für Korpuskonstruktion mit liegender
Traverse
8
Diese Komponenten dienen der
7
Verteilerkabel zum Ablängen +
Befestigung des Trägerprofils unterhalb
Kabelendenschutz
der Traverse.
Über dieses Kabel werden die
Korpuselemente bzw. Antriebseinheiten
mit der benötigten Energie versorgt.
Die max. zulässige Betriebsspannung
beträgt 24V. Der Kabelendenschutz wird
auf die „offenen“ Kabelenden aufgesteckt.
3a 3b
4
Hinweis: dieses Kabel darf nicht direkt an
Trägerprofilaufnahme unten und hin-
der Steckdose angeschlossen werden.
ten mit Trägerprofilabdeckkappe für
Befestigung an stehender Traverse
Das obere Trägerprofil wird mit den
Trägerprofilaufnahmen unten und hinten
fixiert.
5
Antriebseinheit
Die Antriebseinheit öffnet den Auszug.
13
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
SPACE TOWER
3a
2a
2
4
3
5
2
4
6
7
2
8
Trägerprofil
3
Alu – abgelängt mit montierten Kabeln
10 Stk.
Z10TxxxAA
Trägerprofilaufnahme oben für Korpus
konstruktion mit liegender Traverse
RAL 7037 staubgrau
50 Stk.
Z10D01E2.01
Alternativ:
Alu – zum Ablängen – ohne Kabel
10 Stk.
Z10T1170A
4
Trägerprofilaufnahme unten für Korpuskon
struktion mit liegender oder stehender Traverse
RAL 7037 staubgrau
50 Stk.
8
Z10D01E1.01
Verteilerkabel zum Ablängen
100 m
Z10K1HMA
6m
Z10K600A
Verwendbar als Verteilerkabel,
Trägerprofilkabel, Kommunikationskabel
14
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
SPACE TOWER
3a
16
Trägerprofilabdeckkappe für Korpuskonstruktion mit
stehender Traverse
weiß
100 Stk.
RAL 7037 staubgrau
Z10K0009
Z10T0004
50 Stk.
3b
Kabelhalter
8, 9, 10,
11, 12
Trägerprofilaufnahme hinten für Korpuskonstruktion mit
stehender Traverse
Verteilerkabel, Blum-Netzgerät, Netzkabel und
Netzgeräthalterung
41
Schraub-Befestigung
RAL 7037 staubgrau
5
50 Stk.
Z10D3001.01
20 Stk.
Z10A3000.02
25 Stk.
Z10A3006
Antriebseinheit
RAL 7037 staubgrau
5a
Hebelaufsatz
schwarz
Bei einer Korpusbreite von ≦ 325 mm, in Kombination mit einer
Stahlrückwand, oder bis zu einer Korpusbreite von 300 mm,
in Kombination mit einer Holzrückwand, notwendig.
6
Verbindungsknoten
schwarz
7
50 Stk.
Z10V1000.01
100 Stk.
Z10K0008
Kabelendenschutz
RAL 7037 staubgrau
15
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
SPACE TOWER
SPACE TOWER „Oberes Trägerprofil“ – Stehende Traverse
NL
Nennlänge Führungssystem
LT
Lichte Korpustiefe
XBohrposition
YMindestplatzbedarf
Einbohrmaße Boden/Traverse
Korpusbreite 275–420 mm
Korpusbreite ab 420 mm
Mit dieser Montageposition des Trägerprofils können sowohl innenliegende Auszugselemente als auch Auszugselemente mit aufschlagenden Fronten durch
Ziehen und Drücken geöffnet werden. Für diesen Anwendungsfall gelten folgende, generell gültige Einbaumaße:
Platzbedarf und Bohrposition für das obere Trägerprofil für alle
Anwendungssituationen
X
Y
Stahlrückwand
NL + 2
LT = NL + 17
Holzrückwand
NL + 19
LT = NL + 34
SERVO-DRIVE kann auch eingesetzt werden, wenn weniger Platzangebot zur Verfügung steht. Mit der u.a. Montageposition des Trägerprofils können jedoch
innenliegende Auszugselemente nur durch Ziehen (nicht durch Drücken) geöffnet werden.
Mindestplatzbedarf und Bohrposition für das obere Trägerprofil
16
X
Y
Stahlrückwand
NL - 1
LT = NL + 14
Holzrückwand
NL + 16
LT = NL + 31
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
SPACE TOWER
SPACE TOWER „Unteres Trägerprofil“ – Liegende Traverse
NL
Nennlänge Führungssystem
LT
Lichte Korpustiefe
XBohrposition
YMindestplatzbedarf
Einbohrmaße Boden/Traverse
Korpusbreite 275–420 mm
Korpusbreite ab 420 mm
Mit dieser Montageposition des Trägerprofils können sowohl innenliegende Auszugselemente als auch Auszugselemente mit aufschlagenden Fronten durch
Ziehen und Drücken geöffnet werden. Für diesen Anwendungsfall gelten folgende, generell gültige Einbaumaße:
Platzbedarf und Bohrposition für das untere Trägerprofil für alle
Anwendungssituationen
X
Y
Stahlrückwand
NL + 2
min LT = NL + 16
Holzrückwand
NL + 19
min LT = NL + 33
SERVO-DRIVE kann auch eingesetzt werden, wenn weniger Platzangebot zur Verfügung steht. Mit der u.a. Montageposition des Trägerprofils können jedoch
innenliegende Auszugselemente nur durch Ziehen (nicht durch Drücken) geöffnet werden.
Mindestplatzbedarf und Bohrposition für das untere Trägerprofil
17
X
Y
Stahlrückwand
NL - 1
min LT = NL + 13
Holzrückwand
NL + 16
min LT = NL + 30
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
SPACE TOWER
Bohrbild Boden
Verkabelung hinten
Verkabelung unten
Alternativ:
43
Verkabelung siehe Seite
18
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
19
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
18
5
20
19
18
1
6
7
8
20
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
1
6
Blum-Distanzpuffer
7
Verbindungsknoten + Kabelendenschutz
Der Blum-Distanzpuffer gewährleistet
Dieser Knoten stellt die elektrische
den notwendigen Auslöseweg von 2 mm.
Verbindung zwischen Verteilerkabel
und Trägerprofil bzw. Netzgerät her. Der
Kabelendenschutz wird auf die „offenen“
18
Kabelenden aufgesteckt.
Trägerprofilaufnahme für Trägerprofil
hoizontal
Diese Komponenten dienen der
Befestigung des horizontalen
Trägerprofils.
8
7
Verteilerkabel zum Ablängen +
Kabelendenschutz
Über dieses Kabel werden die
Korpuselemente bzw. Antriebseinheiten
19
mit der benötigten Energie versorgt.
Trägerprofil horizontal
Die max. zulässige Betriebsspannung be-
Auf dem Trägerprofil wird die
trägt 24V. Der Kabelendenschutz wird auf
Antriebseinheit mittels des
die „offenen“ Kabelenden aufgesteckt.
Trägerprofiladapters montiert.
Hinweis: dieses Kabel darf nicht direkt an
der Steckdose angeschlossen werden.
20
Trägerprofiladapter für
Antriebseinheit
Dieser Adapter wird zur Befestigung
der Antriebseinheit auf dem Trägerprofil
eingesetzt.
5
Antriebseinheit
Die Antriebseinheit öffnet den Auszug.
21
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
5
18
20
18
19
1
6
7
8
1
Blum-Distanzpuffer
18
RAL 7037 staubgrau
Trägerprofilaufnahme
für Trägerprofil horizontal
Ø 8 mm
1000 Stk.
993.0830.01
Ø 5 mm
1000 Stk.
993.0530
zum Schrauben
RAL 7037 staubgrau
bis Fronthöhe 300 mm: 2 Stück pro Auszug
links
50 Stk.
Z10D5011
ab Fronthöhe 300 mm: 4 Stück pro Auszug
rechts
50 Stk.
Z10D5011
Bei Verwendung einer 70-kg-Führung
4 Blum-Distanzpuffer montieren
Spanplattenschrauben und Systemschrauben
verwendbar
Alternativ:
1a
Blum-Distanzpuffer für Korpusse mit Dichtlippen
eissilber
50 Stk.
993.1630
bis Fronthöhe 300 mm: 2 Stück pro Auszug
ab Fronthöhe 300 mm: 4 Stück pro Auszug
Bei Verwendung einer 70-kg-Führung
4 Blum-Distanzpuffer montieren
22
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
19
Trägerprofil horizontal
8
Verteilerkabel zum Ablängen
Alu
Korpusbreite 275
10 Stk.
Z10T218B
1 x 100 m
Z10K1HMA
Korpusbreite 300
10 Stk.
Z10T243B
1/10 x 6 m
Z10K600A
Korpusbreite 350
10 Stk.
Z10T293B
Korpusbreite 400
10 Stk.
Z10T343B
Korpusbreite 450
10 Stk.
Z10T393B
Korpusbreite 500
10 Stk.
Z10T443B
Korpusbreite 550
10 Stk.
Z10T493B
Korpusbreite 600
10 Stk.
Z10T543B
Korpusbreite 800
10 Stk.
Z10T743B
Korpusbreite 900
10 Stk.
Z10T843B
Korpusbreite 1000
10 Stk.
Z10T943B
Korpusbreite 1200
10 Stk.
Z10T1143B
verwendbar als Verteilerkabel, Trägerprofilkabel,
Kommunikationskabel
16
Kabelhalter
weiß
17
100 Stk.
Z10K0009
250 Stk.
Z96.10E1
Frontstabilisierung
RAL 7037 staubgrau
20
Adapter für Antriebseinheit
RAL 7037 staubgrau
20 Stk.
5
Z10T00B2
8, 9, 10, 12
Verteilerkabel, Blum-Netzgerät, Netzkabel und
Netzgeräthalterung
41
Antriebseinheit
RAL 7037 staubgrau
5a
20 Stk.
Z10A3000.02
25 Stk.
Z10A3006
Hebelaufsatz
schwarz
Bei einer Korpusbreite von ≦ 325 mm, in Kombination mit einer
Stahlrückwand, oder bis zu einer Korpusbreite von 300 mm,
in Kombination mit einer Holzrückwand, notwendig.
6
Verbindungsknoten
schwarz
7
50 Stk.
Z10V1000.01
100 Stk.
Z10K0008
Kabelendenschutz
RAL 7037 staubgrau
23
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
Platzbedarf im Korpus
Spanplattenschrauben und Systemschrauben verwendbar
Mit dieser Montageposition des Trägerprofils können sowohl innenliegende Auszugselemente als auch Auszugselemente mit aufschlagenden Fronten durch
Ziehen und Drücken geöffnet werden. Für diesen Anwendungsfall gelten folgende, generell gültige Einbaumaße:
Platzbedarf und Bohrposition für alle Anwendungssituationen
X
Y
Stahlrückwand
NL - 26
min LT = NL + 20
Holzrückwand
NL - 9
min LT = NL + 37
SERVO-DRIVE kann auch eingesetzt werden, wenn weniger Platzangebot zur Verfügung steht. Mit der u.a. Montageposition des Trägerprofils können jedoch
innenliegende Auszugselemente nur durch Ziehen (nicht durch Drücken) geöffnet werden.
Mindestplatzbedarf und Bohrposition
NL
Nennlänge Führungssystem
LT
Lichte Korpustiefe
X
Y
Stahlrückwand
NL - 29
min LT = NL + 17
Holzrückwand
NL - 12
min LT = NL + 34
XBohrposition
YMindestplatzbedarf
44
Verkabelung siehe Seite
24
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
25
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
21
5
1
7
6
8
26
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
1
8
Blum-Distanzpuffer
7
Verteilerkabel zum Ablängen +
Der Blum-Distanzpuffer gewährleistet
Kabelendenschutz
den notwendigen Auslöseweg von
Über dieses Kabel werden die
2 mm.
Korpuselemente bzw. Antriebseinheiten
mit der benötigten Energie versorgt.
Die max. zulässige Betriebsspannung beträgt 24V. Der Kabelendenschutz wird auf
die „offenen“ Kabelenden aufgesteckt.
21
Aufnahmewinkel oben mit vormontiertem
Hinweis: dieses Kabel darf nicht direkt an
Adapter für Antriebseinheit
der Steckdose angeschlossen werden.
Auf dem Adapter für den Aufnahmewinkel
oben wird die Antriebseinheit befestigt.
5
Antriebseinheit
Die Antriebseinheit öffnet den Auszug.
6
7
Verbindungsknoten +
Kabelendenschutz
Dieser Knoten stellt die elektrische
Verbindung zwischen Verteilerkabel
und Trägerprofil bzw. Netzgerät her.
Der Kabelendenschutz wird auf die
„offenen“ Kabelenden aufgesteckt.
27
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
21
5
1
6
7
8
1
Blum-Distanzpuffer
21
RAL 7037 staubgrau
Ø 8 mm
1000 Stk.
993.0830.01
Ø 5 mm
1000 Stk.
993.0530
Aufnahmewinkel oben
mit vormontiertem Adapter für Antriebseinheit
RAL 7037 staubgrau
bis Fronthöhe 300 mm: 2 Stück pro Auszug
10 Stk.
Z10D6252
20 Stk.
Z10A3000.02
25 Stk.
Z10A3006
ab Fronthöhe 300 mm: 4 Stück pro Auszug
5
Bei Verwendung einer 70-kg-Führung
4 Blum-Distanzpuffer montieren
Antriebseinheit
RAL 7037 staubgrau
Alternativ:
1a
Blum-Distanzpuffer für Korpusse mit Dichtlippe
eissilber
50 Stk.
993.1630
5a
Hebelaufsatz
schwarz
bis Fronthöhe 300 mm: 2 Stück pro Auszug
ab Fronthöhe 300 mm: 4 Stück pro Auszug
Bei einer Korpusbreite von ≦ 325 mm, in
Kombination mit einer Stahlrückwand, oder bis zu
einer Korpusbreite von 300 mm, in Kombination mit
einer Holzrückwand, notwendig.
Bei Verwendung einer 70-kg-Führung
4 Blum-Distanzpuffer montieren
28
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
6
Verbindungsknoten
17
schwarz
RAL 7037 staubgrau
50 Stk.
7
Frontstabilisierung
Z10V1000.01
Kabelendenschutz
250 Stk.
8, 9, 10, 12
RAL 7037 staubgrau
100 Stk.
Z96.10E1
Verteilerkabel, Blum-Netzgerät, Netzkabel und
Netzgeräthalterung
Z10K0008
41
8
Verteilerkabel zum Ablängen
1 x 100 m
Z10K1HMA
1/10 x 6 m
Z10K600A
Verwendbar als Verteilerkabel, Trägerprofilkabel,
Kommunikationskabel
29
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
Platzbedarf im Korpus
Korpusbreite 275–420 mm
Korpusbreite ab 420 mm
Aus Festigkeitsgründen muss die Traverse mit
der Arbeitsplatte verbunden werden.
Mit dieser Montageposition des Aufnahmewinkels oben können sowohl innenliegende Auszugselemente als auch Auszugselemente mit aufschlagenden
Fronten durch Ziehen und Drücken geöffnet werden. Für diesen Anwendungsfall gelten folgende, generell gültige Einbaumaße:
Platzbedarf und Bohrposition für alle Anwendungssituationen
X
Y
Stahlrückwand
NL - 18
min LT = NL + 16.5
Holzrückwand
NL - 1
min LT = NL + 33.5
SERVO-DRIVE kann auch eingesetzt werden, wenn weniger Platzangebot zur Verfügung steht. Mit der u.a. Montageposition des Aufnahmewinkels oben
können jedoch innenliegende Auszugselemente nur durch Ziehen (nicht durch Drücken) geöffnet werden.
Mindestplatzbedarf und Bohrposition
NL
Nennlänge Führungssystem
LT
Lichte Korpustiefe
X
Y
Stahlrückwand
NL - 21
min LT = NL + 13.5
Holzrückwand
NL - 4
min LT = NL + 30.5
XBohrposition
YMindestplatzbedarf
44
Verkabelung siehe Seite
30
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Planungsinformation – Frontbearbeitung
Blum-Distanzpuffer
Bohrposition
Montage
Blum-Distanzpuffer montieren (nicht einleimen).
Bei Verwendung einer 70-kg-Führung
4 Blum-Distanzpuffer montieren
Bei Fronthöhe > 300 mm Frontstabilisierung mitbestellen.
FAFrontaufschlag
FHFronthöhe
Blum-Distanzpuffer für Korpusse mit Dichtlippen
Bohrposition
Montage
Einstellung
Angenommene Stärke der Dichtlippe: 3.5 mm
Spalt zwischen Dichtlippe und Front: min. 0.5 mm
Blendenspalt = Distanzpufferüberstand - Dichtlippenstärke
31
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
Liegende Traverse
Ablängen Trägerprofil
Position der Antriebseinheit
PL = LH - 10 mm und abrunden auf den nächst
niedrigeren Zehnerschritt
PL = LH - 10 mm und abrunden auf den nächst niedrigeren Zehnerschritt
LH
Lichte Korpushöhe
PLProfillänge
PLProfillänge
LH
KBKorpusbreite
Lichte Höhe
Bestückung Trägerprofil
Trägerprofil bestücken
1 Trägerprofilkabel
2 Kommunikationskabel
Trägerprofil bestückt
32
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
Liegende Traverse
Montage Antriebseinheit auf Trägerprofil
Montage Trägerprofilaufnahmen und Trägerprofil
33
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
Stehende Traverse
Ablängen Trägerprofil
Position der Antriebseinheit
PL = LH - 10 mm und abrunden auf den nächst
niedrigeren Zehnerschritt
PL = LH - 10 mm und abrunden auf den nächst niedrigeren Zehnerschritt
Antriebseinheit und Trägerprofilaufnahme hinten nicht auf derselben Position montieren.
PLProfillänge
LH
LH
PLProfillänge
Lichte Höhe
Lichte Korpushöhe
KBKorpusbreite
Bestückung Trägerprofil
Trägerprofil bestücken
1 Trägerprofilkabel (für Stomversorgung)
2 Kommunikationskabel
34
Trägerprofil mit beiden Kabeln
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
Stehende Traverse
Montage Antriebseinheit auf Trägerprofil
Montage Trägerprofilaufnahmen und Trägerprofil
35
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
SPACE TOWER
Ablängen Trägerprofil
Position der Antriebseinheit
NJO
Antriebseinheit und Trägerprofilaufnahme hinten nicht auf derselben Position montieren.
PL = LH - 10 mm und abrunden auf den nächst
niedrigeren Zehnerschritt
PLProfillänge
Lichte Höhe
NJO
LH
Ab Rückwandhöhe M
PL = LH - 10 mm und abrunden auf den nächst niedrigeren Zehnerschritt
PLProfillänge
LH
Lichte Höhe
36
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
SPACE TOWER
Trägerprofilkabel
Trägerprofilaufnahmen montieren
Oberes Trägerprofil montieren
Vormontiertes Trägerprofilkabel aus beiden
Trägerprofilen demontieren und ein neues,
langes Trägerprofilkabel in oberes Trägerprofil
einlegen.
Antriebseinheit auf Trägerprofil
montieren.
Unteres Trägerprofil montieren
33
Antriebseinheiten montieren
Langes Trägerprofilkabel in das untere
Trägerprofil einlegen. Unteres Trägerprofil
montieren.
37
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
Ablängen Trägerprofil
Position der Antriebseinheit auf dem Trägerprofil
Korpusbreite ≥ 420–1.200 mm
Position der Antriebseinheit auf dem Trägerprofil
Zuschnittsmaße für das Trägerprofil horizontal
LW
Lichte Weite
Korpusbreite 275–420 mm
Adapter für Antriebseinheit mit Trägerprofilkabel bestücken
Antriebseinheit auf Adapter montieren
38
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Trägerprofil horizontal
Montage Adapter für Antriebseinheit auf Trägerprofil horizontal
Planungsmaße
24
Montage Trägerprofilaufnahme
Spanplattenschrauben und Systemschrauben verwendbar
Montage Trägerprofil horizontal in Trägerprofilaufnahme
39
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage
Korpus mit einzelnem Auszugselement – Aufnahmewinkel oben
Position der Antriebseinheit
KBKorpusbreite
Kabel durchführen
Aufnahmewinkel anschrauben
Antriebseinheit auf Adapter montieren
40
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Bestellinformation
Blum-Netzgerät und Zubehör
10
10
9
12
8
6
8
11
Verbindungsknoten
Netzkabel
10
schwarz
Länder
50 Stk.
7
Z10V1000.01
Kabelendenschutz
RAL 7037 staubgrau
100 Stk.
8
Z10K0008
Verteilerkabel zum Ablängen
10 Stk.
Z10M200C
Netzkabel US, CA
10 Stk.
Z10M200U
Netzkabel JP
10 Stk.
Z10M200J
Netzkabel BR
10 Stk. ☎ Z10M200S.01
Netzkabel UK
10 Stk.
Z10M200B
Netzkabel DK
10 Stk.
Z10M200D
Z10K1HMA
Netzkabel IL
10 Stk.
Z10M200I
Z10K600A
Netzkabel AU
10 Stk.
Z10M200K
Netzkabel CN
10 Stk.
Z10M200N
Netzkabel AR
10 Stk.
Z10M200A
Netzkabel IN
10 Stk.
☎ Z10M200H
Netzkabel CL
10 Stk.
Z10M200L
Netzkabel TW
10 Stk.
Z10M200T
Netzkabel ZA
10 Stk.
Z10M200Z
Netzkabel Europa ohne Stecker
10 Stk.
Z10M200E.OS
10 Stk.
Z10NG000
10 Stk.
Z10NG120
10 Stk.
Sprachpakete
Montage- und Bedienungsanleitung
Z10NE020A
A DE, EN, FR, IT, NL
B DA, EN, FI, NO, SV
Z10NE020B
C EL, EN, HR, SL, SR, TR
Z10NE020C
D EN, ES, FR, IT, PT
Z10NE020D
mit Deckel
E CS, HU, SK, PL
Z10NE020E
RAL 7037 staubgrau
F BG, ET, LT, LV, RO, RU
Z10NE020F
G EN, ES, FR, (US, CA)
Z10NE020G
H EN, ZH
Z10NE020H
Pro Verteilerkabel nur 1 Blum-Netzgerät zulässig!
Netzgeräthalterung – Bodenmontage
11
Alternativ:
12
16
Netzkabel CH
6m
Blum-Netzgerät
72 W
10 Stk.
100 m
Verwendbar als Verteilerkabel,
Trägerprofilkabel, Kommunikationskabel
9
Z10M200E
Netzkabel Europa
Netzgeräthalterung – Wandmontage
Kabelhalter
weißgrau
weiß
100 Stk.
Z10K0009
41
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Montage + Verkabelung
Blum-Netzgerät und Zubehör
Platzbedarf + Sicherheitsabstand Netzgeräthalterung
Hinweis:
30 mm Sicherheitsabstand
von der Unterkante
(Bodenmontage) bzw. der
Vorderkante (Wandmontage)
und den Seitenrändern des
Netzgeräthalters zu benachbarten Elementen einhalten sowie
Luftzirkulation ermöglichen,
sonst droht Überhitzung des
Blum-Netzgerätes.
Bodenmontage
Wandmontage
Montage
Verbindungsknoten
Netzgeräthalterung – Bodenmontage
3
9
4
6
Aushängesicherung
5
8
7
Netzgeräthalterung – Wandmontage
9
3
Piercingspitzen nicht beschädigen!
Aushängesicherung
42
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Verkabelung
Pro Verteilerkabel darf nur 1 Blum-Netzgerät angeschlossen werden!
Kabelplan Standardkorpus „Verkabelung unten“
Kabelplan SPACE TOWER
8
8
8
10
5
8
5
9
8
8
5
12
10
11
9
8
7
8
7
7
6
8
6
Netzgeräthalterung – Bodenmontage
Netzgeräthalterung – Wandmontage
Montage
Verbindungsknoten
Kabelplan Standardkorpus „Verkabelung hinten“
8
8
10
8
5
8
5
12
3
6
10
6
9
2
9
8
11
6
7
7
Netzgeräthalterung – Bodenmontage
8
5
Netzgeräthalterung – Wandmontage
4
Verkabelung unten
7
6
Verkabelung hinten
Piercingspitzen nicht beschädigen!
43
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Verkabelung
Pro Verteilerkabel darf nur 1 Blum-Netzgerät angeschlossen werden!
Kabelplan Trägerprofil horizontal
Verkabelung unten
8
7
6
8
Verkabelung unten
Kabelplan Aufnahmewinkel oben
8
7
6
8
Montage Verbindungsknoten
2
5
7
4
6
3
Piercingspitzen nicht beschädigen!
44
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Informationen zur Antriebseinheit
Einstellung Antriebseinheit
Wahlschalter Mode (1)
Multiple: die auf „Multiple” eingestellten Antriebseinheiten fahren aus
Single: nur eine Antriebseinheit fährt aus (Standardeinstellung)
Wahlschalter Power (2)
Half: für kurze Nennlängen (270–300 mm) – Auszug fährt nur eine kurze Strecke
aus
Full: Standardeinstellung
Betriebsanzeige (LED) (3)
Wahlschalter der Antriebseinheit
Hebelaufsatz
Die Antriebseinheit wird mit der Hebelver
längerung ausgeliefert. Bei einer Korpusbreite
von ≦ 325 mm in Kombination mit einer Stahl
rückwand und bis zu einer Korpusbreite von
300 mm in Kombination mit einer Holzrückwand
muss die Hebelverlängerung demontiert und
der Hebelaufsatz montiert werden.
Demontage
Montage
Synchronisationskabel
Montage
Zwei Antriebseinheiten, die gleichzeitig auswerfen sollen, müssen über das Synchronisationskabel verbunden werden.
45
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Demontage
Demontage Antriebseinheit von Trägerprofil
Demontage Antriebseinheit von Trägerprofil horizontal
46
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Demontage
Demontage Antriebseinheit von Aufnahmewinkel oben
Demontage Trägerprofil
Liegende Traverse
Stehende Traverse
Demontage Trägerprofil horizontal
47
TD-062/1DE © Blum
SERVO-DRIVE für LEGRABOX
Demontage
Demontage Blum-Netzgerät
3
4
Bodenmontage
Wandmontage
48
TD-062/1DE © Blum
49
TD-062/1DE © Blum
Julius Blum GmbH
Beschlägefabrik
6973 Höchst, Austria
Tel.: +43 5578 705-0
Fax: +43 5578 705-44
E-Mail: [email protected]
www.blum.com
Alle Inhalte unterliegen dem Copyright von Blum
Technische Änderungen und Programmänderungen vorbehalten
Printed in Austria · TD-062/1 DE-AL/11.13-1

Download Report