Vorspeisen / Salate - Sporthotel Victoria Gstaad

VORSPEISEN / ENTRÉES / STARTERS
Krevettencocktail mit Toast und Butter
Cocktail de crevettes avec toast et beurre
Shrimp cocktail, toast and butter
CHF 15.50
Hausgemachte Entenleberterrine, Toast und Butter
Terrine de foie de canard „maison“, toast et beurre
Duck liver paté, toast and butter
CHF 25.00
Duo vom Rind
Rindscarpaccio und Rindstartar mit Rucola und Trüffelmayonnaise
Carpaccio de boeuf et tartar de bœuf, ruccola et mayonnaise aux truffes
Beef carpaccio and beef tartar, rocket and truffle mayonnaise
CHF 28.00
Saanenländer Trockenfleisch & Hobelkäse
Viande sechée, fromage à rebibes
Saanenland air dried beef, shaved cheese
CHF 16.50 / 26.50
SALATE / SALADES / SALADS
Grüner Salat
Salade verte
Green salad
CHF
7.50
Gemischter Salat
Salade mêlée
Mixed salad
CHF 10.50
Victoria-Salat in der Schüssel serviert
Blattsalate mit Speck, Ei und Brotcroutons
Salade verte avec lard, œuf et croûtons
Green salad with bacon, egg and croutons
CHF 13.50 / 20.00
Buffalo – Mozzarella mit Cherry Tomaten und Rucola
Mozzarella de buffle avec cherry tomates et rucola
Buffalo mozzarella, cherry tomatoes and rocket
CHF 13.50 / 20.00
SUPPEN / POTAGES / SOUPS
Tagessuppe
Potage du jour
Soup of the day
CHF 8.00
Tomatencrèmesuppe
Crème de tomates
Tomato soup
CHF 9.50
Gratinierte Zwiebelsuppe
Potage aux oignons gratinée
Onion soup
CHF 9.50
Inkl. MwSt. 8.0% / incl. TVA 8.0%
BRASSERIE
Kaltes Roastbeef , Frites und Tartarsauce
Roastbeef froid avec frites et sauce tartare
Cold Roast beef, fries and tartare sauce
CHF 29.00
Rindstartar mit Toast und Butter
Tartare de boeuf avec toast et beurre
Beef Tartar, toast and butter
CHF 29.00
Kutteln an Tomatensauce, Salzkartoffeln und Salat
Tripes à la sauce tomate et salade verte
Tripe with tomato sauce and green salad
CHF 21.00
Kalbskopf mit Kalbsbäggli an Vinaigrette, Salzkartoffeln und Salat
Tête et joux de veau avec sauce vinaigrette et salade verte
Veal head with vinaigrette sauce and green salad
CHF 24.00
Linseneintopf mit Saucisson und grünem Speck
Lentilles avec saucisson et lard fumé
Lentils with sausage and smoked bacon
CHF 25.00
EIFACH GUET / SIMPLEMENT DELICIEUX / SIMPLY DELICIOUS
„Chef” Cheeseburger hausgemacht mit Bärner Frites
Hamburger avec fromage fait maison, frites bernoises
Homemade cheeseburger with Bernese fries
CHF 19.50
„Pulled Pork Sandwich”
CHF 19.50
Brioche Sandwich mit „pulled pork”, Weisskohlsalat, Zwiebeln, Barbecuesauce & Frites
Pain de brioche avec „porc effiloché”, salade chou blanc, oignons, sauce barbecue & frites
Brioche sandwich with „pulled pork”, coleslaw, onion, barbecue sauce & fries
„Fajitas”
CHF 27.00
Pouletgeschnetzeltes (in heisser Pfanne), Peperoni, Zwiebeln, Sauerrahm und Guacamole
Emincé au poulet (poêle très chaud), piment, oignons, crème aigre et guacamole
Sliced chicken (served in a hot pan), red and yellow peppers, onion, sour cream and guacamole
Inkl. MwSt. 8.0% / incl. TVA 8.0%
KÄSE & RÖSTI / FROMAGE & RÖSTI / CHEESE & RÖSTI
„Skieur”
Rösti mit Käse, Schinken und Spiegelei
Rösti avec fromage, jambon et oeuf
Rösti with cheese, ham and fried egg
CHF 22.00
Käseschnitte natur
Croûte au fromage nature
Grilled cheese toast
CHF 18.00
*Käsefondue „Moitié-Moitié” (ab 2 Personen)
Fondue au fromage (à partir de 2 personnes)
Swiss Cheese Fondue (min. 2 person)
pro Person
par personne
per person
CHF 24.00
*Nur im Restaurant serviert – Servis seulement au restaurant – served only in the restaurant!
TEIGWAREN / PÂTES / PASTA
Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncini
Spaghetti aglio, olio et peperoncini
Spaghetti with garlic, olive oil and chillies
CHF 19.50
Spaghetti all‘ Arrabiata
Spaghetti all‘ Arrabiata
Spaghetti all‘ Arrabiata
CHF 22.00
Nudeln “Lydia” mit Schinken, Rahm und Parmesan
Nouilles ”da Lydia” avec jambon, crème et parmesan
Noodles ”da Lydia” with ham, cream and parmesan
CHF 23.00
Nudeln “Arlindo” mit Riesenkrevetten, Knoblauch und Zucchetti
Nouilles ”da Arlindo” avec crevettes, ail et courgettes
Noodles ”da Arlindo” with shrimps, garlic and zucchini
CHF 27.00
Penne “ai tre sapori” Pesto, Knoblauch und Tomatensauce
Penne avec pesto, ail et sauce tomate
Penne with pesto, garlic and tomato sauce
CHF 22.00
Inkl. MwSt. 8.0% / incl. TVA 8.0%
FLEISCH / VIANDE / MEAT
Pouletbrust an roter Curry-Kokossauce und Trockenreis
Poitrine de poulet, sauce à la noix de coco et curry rouge, riz
Chicken breast, red curry-coconut sauce and rice
CHF 24.00
Schweins-Cordon-Bleu mit Frites und Gemüse
Cordon-Bleu de porc avec garniture de légumes et frites
Pork-Cordon-Bleu, vegetables and fries
CHF 29.00
Kalbsbratwurst an Zwiebelsauce und Rösti
Saucisse de veau avec sauce aux oignons et rösti
Veal „Bratwurst” with onion gravy and rösti
CHF 22.00
Kalbswienerschnitzel mit Frites und Gemüse
Escalope de veau viennoise avec frites et légumes
Veal ‚Wienerschnitzel‘, french fries and vegetables
CHF 36.00
Kalbsgeschnetzeltes „Zürcher Art” mit Rösti
Emincé de veau „Zurichoise” à la crème et rösti
Sliced veal „Zurich-Style”, cream sauce and rösti
CHF 36.00
Lammfilet an Honigsauce, Gemüse und Kartoffelkroketten
Filet d’agneau au miel, garniture de légumes et pommes croquettes
Lamb filet, honey sauce, vegetables and potato croquettes
CHF 34.00
AUF DEM SCHIEFERSTEIN / ARDOISE / HOT STONE
Rindshohrücken mit Bärner Frites
Côte-couverte de boeuf, frites bernoises
Ribeye with Bernese fries
CHF 38.00
Rindsentrecôte mit Bärner Frites
Entrecôte de boeuf avec frites bernoise
New York sirloin with Bernese fries
CHF 42.00
FISCH / POISSON / FISH
Eglifilet fritiert mit Salzkartoffeln und Tartarsauce
Filet de perche frit avec pommes nature et sauce tartare
Fried perch with boiled potatoes and tartare sauce
CHF 31.00
Zanderfilet gebraten „Müllerin Art”, Salzkartoffeln und Gemüse
Filet de sandre meunière, garniture de légumes, pommes nature
Pike perch filet, vegetables, steamed potatoes
CHF 32.00
Riesenkrevetten an roter Curry – Kokossauce und Trockenreis
Crevettes géantes, sauce à la noix de coco et curry rouge, riz crèole
Giant prawns, red curry coconut sauce, rice
CHF 34.00
Inkl. MwSt. 8.0% / incl. TVA 8.0%
PIZZA
Margherita
Tomaten, Mozzarella
Tomates, mozzarella
Tomatoes, mozzarella
CHF 16.00
Funghi
Tomaten, Mozzarella, Pilze
Tomates, mozzarella, champignons
Tomatoes, mozzarella, mushrooms
CHF 18.50
Provençale
Mozzarella, Peperoni, Zucchetti, Zwiebeln
Mozzarella, poivrons, courgettes, oignons
Mozzarella, peppers, zucchini, onion
CHF 19.00
Prosciutto
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Knoblauch
Tomates, mozzarella, jambon, ail
Tomatoes, mozzarella, ham, garlic
CHF 21.00
Gorgonzola
Mozzarella, Tomaten, Gorgonzola
Mozzarella, tomates, gorgonzola
Mozzarella, tomatoes, gorgonzola
CHF 21.00
Napoli
Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oliven
Tomates, mozzarella, anchois, câpres, olives
Tomatoes, mozzarella, anchovies, capers, olives
CHF 21.00
Quattro stagioni
Tomaten, Mozzarella, Pilze, Schinken, Oliven, Artischocken, Peperoni
Tomates, mozzarella, champignons, jambon, olives, artichaut, poivrons
Tomatoes, mozzarella, mushrooms, ham, olives, artichokes, peppers
CHF 24.00
Prosciutto crudo et ruccola
Tomaten, Mozzarella, Rohschinken, Ruccola
Tomates, mozzarella, jambon crû, ruccola
Tomatoes, mozzarella, parma ham, rocket
CHF 24.00
Victoria
Tomaten, Greyerzerkäse, Salsicia, Zwiebeln, Pilze, Schinken
Tomates, gruyère, salsicia, oignons, champignons, jambon
Tomates, gruyere cheese, spicy sausage, onion, mushrooms, ham
CHF 24.00
Buffalina
Tomaten, Büffelmozzarella, Cherry-Tomaten, Basilikum
Tomates, mozzarella de bufflonne, tomates cerise, basilic
Tomates, buffalo mozzarella cheese, cherry tomatoes, basil
CHF 23.00
Inkl. MwSt. 8.0% / incl. TVA 8.0%
Quattro Formaggi
‘Quatre fromages’ (mozzarella, gorgonzola, taleggio, parmesan)
‘Four cheese’ (mozzarella, gorgonzola, taleggio, parmesan)
CHF 22.00
Hawaii
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas
Tomates, mozzarella, jambon, ananas
Tomates, mozzarella cheese, ham, pineapple
CHF 21.00
Jede Pizza ist auch als kleine Pizza erhältlich, Reduktion CHF 3.00
La petite pizza, réduction CHF 3.00/ Available as small pizza, reduction CHF 3.00
Schinken
Jambon
Ham
= Vorderschinken Erzeugnis aus Schweinefleisch gekocht !
= Produit cuit des jambon avant!
= Product of cooked pork
= Vegetarisch
Inkl. MwSt. 8.0% / incl. TVA 8.0%