C2, 3.20-3.21

jakob.ch
Technische Änderungen bleiben vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Technical data subject to change
Anschweisshaken
Typ TBA
Zum Anschweissen, für Bagger und Traversen
Crochet à souder
type TBA
Weld-on hook
type TBA
Anschlagpunkte
Typ SPAB
Zum Anschweissen, 180° schwenkbar
A souder, pour excavateur et traverses
Boucle d’ancrage
type SPAB
A souder, 180° pivotant
Weld-on type, for excavators and crossbeams
Weld-on lifting points
type SPAB
Weld-on type, 180° pivotable
g
b1
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Zulässige
Belastung
Charge
admissible
Working
load limit
80360-0125
80360-0200
80360-0300
80360-0400
80360-0500
80360-0800
80360-1000
Zubehör / Accessoires / Accessories
b2
Gewicht/St.
Poids/pce
Weight/pc.
kN
b1
b2
b3
g
k
kg
10
20
30
40
50
80
100
95
115
133
142
167
176
222
27
30
30
38
47
52
56
70
85
107
114
135
137
170
18
25
28
28
30
32
44
25
30
35
42
44
50
56
0,5
0,9
1,3
1,9
2,9
3,7
6,1
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
b3
80361-0100
80361-0320
80361-0500
80361-0800
80361-1500
b4
b5
Zulässige
Belastung
Charge
admissible
Working
load limit
Gewicht/St.
Poids/pce
Weight/pc.
ød
kN
b1
b2
b3
b4
b5
ød
kg
10
32
50
80
150
72
89
98
119
162
40
49
57
66
100
39
42
59
69
90
40
45
54
69
98
37
41
50
64
86
13
17
22
26
35
0,4
0,7
1,5
2,4
5,7
b2
b1
b3
kN × 102 = kp
k
kN × 102 = kp
Ersatz-Sicherheitsklinken für Anschweisshaken
Linguets de sécurité de remplacement pour crochets à souder
Replacement safety latch kit for weld-on hook
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
Für Haken
Pour crochets
For hooks
Anschlagpunkte mit kurzen
oder langen Schrauben
Mit auswechselbarer Sechskantschraube,
Lastbügel klappbar, allseitig drehbar
Boucle d’ancrage avec
des vis courtes ou longues
Boulon à tête hexagonale remplaçable,
étrier rabattable, pivotant dans tous les sens
Lifting points with short
or long screws
With replaceable hex bolt, tilting bow
rotatable in all directions
kN
80360-0125-01
80360-0200-01
80360-0300-01
80360-0400-01
80360-0500-01
80360-0800-01
80360-1000-01
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
10
20
30
40
50
80
100
Anschlagpunkte
Typ SPAR
Zum Anschweissen, 180° schwenkbar
Boucle d’ancrage
type SPAR
A souder, 180° pivotant
Weld-on lifting points
type SPAR
Weld-on type, 180° pivotable
80362-0025
80363-0030
80362-0050
80363-0063
80362-0075
80363-0100
80362-0100
80363-0150
80362-0200
80363-0250
80362-0300
80363-0400
80362-0500
80363-0500
b5
b4
ø d1
Artikel-Nr.
Nº d’article
Art. no.
80364-0400
80364-0670
80364-1000
80364-1600
80364-3150
Zulässige
Belastung
Charge
admissible
Working
load limit
Abmessungen in mm
Dimensions en mm
Dimensions in mm
Gewicht/St.
Poids/pce
Weight/pc.
kN
b1
b2
b3
b4
b5
ø d1
ø d2
kg
40
67
100
160
315
66
85
95
127
178
30
39
46
57
78
70
91
100
136
195
76
98
106
149
213
135
171
196
263
375
48
60
65
90
130
14
20
21
30
42
0,7
1,5
2,4
5,5
15,8
Nenngrösse
Désignation
Size
designation
M8× 11
M8× 76
M10× 16
M10× 96
M12× 18
M12× 114
M16× 24
M16×149
M20× 30
M20×186
M24× 36
M24×221
M30× 48
M30×278
Zulässige
Belastung
Charge
admissible
Working
load limit
Abmessungen in mm
Dimensions en mm
Dimensions in mm
Gewicht/St.
Poids/
pce
Weight/
pc.
b4
kN
b1
b2
3
3
6,3
6,3
10
10
15
15
25
25
40
40
50
50
75
75
75
75
84
84
84
84
123
123
123
123
147
147
40
40
39
39
40
40
38
38
66
66
64
64
66
66
b3
b4
b5
c
ød
kg
35
35
35
35
37
37
37
37
54
54
54
54
65
65
30
30
30
30
33
33
33
33
50
50
50
50
60
60
11
76
16
96
18
114
24
149
30
186
36
221
48
278
10
10
10
10
14
14
14
14
17
17
17
17
23
23
0,3
0,3
0,3
0,4
0,5
0,6
0,5
0,8
1,3
1,7
1,4
2,0
2,9
3,8
b5
b3
ød
b2
b1
180° schwenkbar
180° pivotant
180° pivotable
c
kN × 102 = kp
ø d2
b1
b2
b3
kN × 102 = kp
Anschlagpunkte
Auf plane Anschraubfläche achten. Der Gewindeanschluss am
Transportgut muss für die Krafteinleitung geeignet sein.
3.20
C2/2015
C2/2015
Boucle d’ancrage
Veiller à choisir une surface de
vissage plane. Le raccordement
fileté sur les marchandises à
transporter doit être adapté à la
prise de force.
Lifting points
Screw-on surface must be plane.
The threaded bore on the load
must be able to withstand the
pull.
3.21