Außengekühlte Synchron-Generatoren Convection

Außengekühlte
Synchron-Generatoren
Convection-cooled
Synchronous Alternators
Schutzart
Protection class
IP 54-69K
Serie SDR
EME
Bürstenlose Synchrongeneratoren von
EME überzeugen durch eine robuste
Ausführung und ihre hohe Leistungsdichte bei optimaler Zuverlässigkeit.
Sonderausführungen der umfangreichen
Basismodelle sind jederzeit möglich –
das EME Kontrollsystem garantiert
höchste Qualität.
Brushless synchronous generators from
EME convince thanks to their durable
construction and high power density
combined with optimal reliability.
Special versions of the extensive basic
models are possible at any time – our
inspection system guarantees the
highest quality.
Generator IP 54 mit Flansch
Generator IP 54 with flange
Außengekühlte Synchrongeneratoren
Convection-cooled Synchronous Alternators
B ü rs t e n l o s e S y n c h ro n G e n e ra t o re n S e r i e S D R
Schutzart IP 54 / IP 65
B r u s h l e s s sy n c h r o n o u s
alternators SDR series
with protection class
IP 54 / IP 65
Die Generatoren der Baureihe SDR sind
The generators of the SDR series are
mit ihrer vollkommen geschlossenen
specially designed with a completely
Ausführung speziell für raue Einsatz-
sealed housing for heavy-duty opera-
gebiete konzipiert, in denen Umwelt-
tional areas in which environmental
einflüsse wie starke Verschmutzung und
influences such as heavy pollution and
hoher Feuchtigkeitseinfluss zu erwarten
high moisture levels are to be expected.
sind.
These surface-cooled machines with
Diese oberflächengekühlten Maschinen
self-ventilation are constructed in
mit Eigenlüfter werden in verschiede-
different protection classes according
nen Schutzarten nach EN 60034-5
to EN 60034-5 (VDE 0530): From
(VDE 0530) ausgeführt: Von der Schutz-
protection class IP 54 (dust and
art IP 54 (staub- und spritzwasserge-
splash-proof) right up to the protection
schützt) bis hin zur Schutzart IP 65
class IP 65 (completely dust-proof and
(völlig staubdicht und strahlwasserge-
hose water-protected).
schützt).
The brushless synchronous generators
Die bürstenlosen Synchrongeneratoren
are equipped with an electronic voltage
sind mit einem elektronischen Span-
regulator, which is situated in the
nungsregler ausgerüstet, der in dem
generously sized terminal box mounted
am Gehäuse angebauten und großzügig
on the housing. Beside the standard
dimensionierten Anschlussklemmen-
design types IM B 34 and IN B 35,
kasten Platz findet. Neben den Stan-
special construction forms are possible
dardbauformen IM B 34 und IM B 35
at any time on request.
sind jederzeit Sonderbauformen auf
Anfrage möglich.
EME - Power
generating.
Frequency
converting.
Innenbelüftete
Synchron-Generatoren
Vented
Synchronous Alternators
Serie SDB
IP 23
EME Elektromaschinenbau
Außengekühlte
Synchron-Generatoren
Convection-cooled
Synchronous Alternators
Serie SDR
IP 54–69K
Ettlingen GmbH
Nobelstraße 16
76275 Ettlingen
Telefon +49 7243 3206-06
Telefax +49 7243 3206-11
[email protected]
www.eme-generatoren.de
Flüssigkeitsgekühlte
Synchron-Generatoren
Liquid cooled
Synchronous Alternators
Serie SDF
IP 65
Rotierende
Frequenzumformer
Rotary
Frequency Converters
Serie DRU / DBU
IP 23/54
2/09.13/Schoppe
Spannungsregler
Voltage Regulators
analog – digital
PID