Rechnungserklärung

Rechnungserklärung
Sehr geehrter Kunde!
In unserer Rechnungserklärung stellen wir Ihnen diejenigen Posten vor, die in einer Abrechnungs- oder Teilrechnung auftauchen können. Das unten
Aufgeführte können Sie auch auf unserer Homepage lesen. (www.eon.hu/Foldgaz_szamlamagyarazat)
Informationen, die auf der 1. Seite aufgeführt sind:
1 Abrechnungsrechnung für Erdgas
Kopie
Seite 1/4
Rechnungsseriennummer:
eriennummer:
riennumm 112233445566
11223
Allgemeine Dienstleisterrechnung
2
Name des Dienstleisters:
E.ON Energiaszolgáltató Kft.
00123456789
89
Adresse: HU-1051 Budapest, Széchenyi István tér 7-8.
Steuernummer: 13958147-2-44
Bankkontonummer: 10918001-00000024-94090112
Erreichbarkeiten des Kundendienstes:
Postanschrift: 7602 Pécs Pf. 197.
GIRO-Code: A13958147T440
Kundendienst: 06 40/ 444 000
Fehlermeldung: 06 80/ 301 301
E-Mail: [email protected]
Internet: www.eon.hu
ustervorname Musterfamilienname
Musterfamilie
Must
Mustervorname
erstad
Musterstadt
Musterstraße 25
4358
PR
O
B
1 Rechnungstyp-Bezeichnung
Der Rechnungstyp kann entweder eine
Abrechnungsrechnung oder eine Teilrechnung sein.
Die Abrechnungsrechnung beruht auf dem vom zur
Verteilung Berechtigten abgelesenen Gaszählerstand
und enthält die Jahresabrechnung des Verbrauchs. Auf
der Abrechnungsrechnung ist die Differenz zwischen
den aufgrund des gemessenen Verbrauchs berechneten
jährlichen Gebühren und den auf den Teilrechnungen
bereits in Rechnung gestellten Gebühren aufgeführt.
2 Informationen über das Unternehmen
Dieser Abschnitt enthält die sich auf die E.ON
Energiaszolgáltató Kft. beziehenden Informationen.
Neben den Erreichbarkeiten sind hier auch das
Bankkonto und der GIRO-Code zu finden. Den GIRO-Code
benötigen Sie, wenn Sie per Einzugsermächtigung für
Lastschriftverfahren bezahlen wollen.
3 Zahlungsinformationen
Dieser Teil enthält die für Sie wichtigsten Informationen:
die abgerechneten Zeiträume, die zu zahlende Summe
und die Zahlungsfrist für die Rechnung.
4
3
Abgerechneter Zeitraum:
2013.11.09 - 2014.11.17
14.11
24 460 F
Ft
Zu zahlende Summe:
2015.02.04.
Zahlungsfrist:
Identi¿kationsnummer
nsnum
des Benutzers: 11111111111
Mustervorname Musterfamilienname
Name des Benutzers:
nutzer M
Benutzers:
4538 Musterstadt
Adresse dess Benutz
Benu
Musterstraße 225
Adresse dder Benutzungsstelle:
Mustervorname Musterfamilienname 4358 Musterstadt
Muste
Musterstraße 25
M
5
Ohne
ne die Senkung der Nebenkosten hätten Sie in dem abgerechneten
100 395 HUF
Zeitraum
um der folgend
folgenden ZahlungsverpÀichtung nachkommen müssen:
Ihre Ersparnis
arnis al
als Ergebnis der Senkung der Nebenkosten:
brechnu
- In diesem Abrechnungszeitraum:
22 277 HUF
- Seit dem Januarr 2013 insgesamt:
29 768 HUF
Daten des Benutzers
(Diese Summen wurden von Ihrer Rechnungssumme im Vorhinein abgezogen.)
Hier sind auf der Rechnung der Name des Kunden, seine
Adresse und seine Identifikationsnummer des Benutzers
aufgeführt. Die Identifikationsnummer des Benutzers ist
vor allem für die Sachbearbeitung wichtig. Die Benutzungsstelle ist der Ort der Erdgasentnahme.
4
5 Informationen über Ersparnis
Hier findet sich die Summe, die in dem jeweiligen
Abrechnungszeitraum infolge der Senkung der Nebenkosten erspart
wurde. Als Höhe der Ersparnis legen wir die Differenz zu den zu
zahlenden Bruttowerten für den abgerechneten Zeitraum fest.
6
Auf der dritten Seite der Rechnung aufgeführte Informationen:
9
7
Identifikationsnummer des Kunden: 11111111111
Kundenname:
Mustervorname Musterfamilienname
Kundenadresse: 4358 Musterstadt
Musterstraße 25
Im Vertrag aufgeführte Kontonummer: 22222222222
Seriennummer der Rechnung: 112233445566
Zahlungsweise: Postscheck
8
Leistungsdatum: 2015.02.04
Rechnungsdatum: 2015.01.21
Bezeichnung der Dienstleistung:
Erdgas allgemeine Dienstleistung
und Erdgasverteilung
DETAILINFORMATIONEN ZUR RECHNUNG
Abgerechnete Menge:
Korr. m3:
Tarif: Teilrechnung Privathaushalt unter 20 m3/h
Messpunkt: 33N0100123450001
638 m3
Wärmemenge: 22 037 MJ
Erdgasverteiler: E.ON Közép-dunántúli Gázhálózati
ZártkörĦen MĦN|GĘRészvénytársaság
6 Informationen im Zusammenhang mit dem Rechnungszahler
Hier sind die Identifikationsnummer, der Name und die Adresse
des Rechnungszahlers zu finden. Wenn die Rechnung nicht vom Benutzer, sondern von einem verschiedenen Zahler beglichen wird, enthält dieser
Teil die Angaben des verschiedenen Zahlers.
7 Laufende Nummer des Vertrags, Zahlungsweise
Das Feld, welches die laufende Nummer des Vertrages, die Seriennummer der vorliegenden Rechnung und die Zahlungsweise (z. B.
Einzugsermächtigung für Lastschriftverfahren, Überweisung, Postscheck) enthält.
8 Die Leistungserbringung und das Rechnungsdatum
Das Rechnungsdatum bedeutet das Datum der Ausstellung der Rechnung, das Leistungsdatum stimmt aufgrund der kontinuierlichen
Dienstleistung mit der Zahlungsfrist überein.
9 Abgerechnete Menge
Der aus der Differenz der die Grundlage für die Abrechnung bildenden Zählerstände (Anfangszählerstand, Schlusszählerstand) berechnete
aktuelle Verbrauch in den Messeinheiten m3 und MJ. Über die Umstellung zwischen den Messeinheiten m3 und MJ können Sie am Ende der
Rechnung lesen.
Der Tarif ist die Bezeichnung für den in der gültigen Preisverordnung festgelegten Tarif. Er legt fest, welche Einheitspreise für die Abrechnung des
gelieferten Erdgases anzuwenden sind.
Der Messpunkt ist eine zur eindeutigen Identifizierung der Verbrauchsstelle der Benutzer dienende, landesweit angewandte individuelle
Kennnummer.
Rechnungserklärung
10 Auf den Zählern registrierter Verbrauch
Anhand der Differenz der in der Tabelle aufgeführten
Zählerstände („Anfangszählerstand“, „Schlusszählerstand“)
lässt sich die im abgerechneten Zeitraum verbrauchte
Gasmenge berechnen, die in der Spalte Verbrauch aufgeführt
ist. In der Spalte „AA“ ist die Ablesungsart zu finden.
10
11 Energiepreis, Grundpreis
Der Energiepreis ist der für den in der Rechnung
abgerechneten Verbrauch zu zahlende Preis.
Der Grundpreis ist der unabhängig vom Verbrauch
monatlich zu zahlende Preis, der dafür zu zahlen ist, dass die
Dienstleistung zur Verfügung gestellt wird.
Die Tabelle enthält die dem Benutzer ausgezahlten
Unterstützungen (z. B. Ermäßigung für Großfamilien),
Mehrzahlungen oder auch jeden beliebigen sonstigen die zu
zahlende Summe beeinflussenden Posten, nach Rechtstiteln
einzeln aufgeführt.
11
Posten Bezeichnung
Anfangszählerstand
1 775
Verbrauch
(m3)
60
Korrektions- Korrigierte
Heizwert Wärmemenge
(MJ/m3)
(MJ)
faktor
Menge (m3)
1,011498
61
34,68
2 115
1 835
1 933 Becs
98
1,023538
100
34,56
3 456
1 933
2 025 Becs
92
1,012090
93
34,57
3 215
2 025
2 100 Becs
75
1,011399
76
34,59
2 629
2 100
2 174 Becs
74
1,013175
75
34,34
2 576
2 050
2 174
2 232 Becs
58
1,010708
59
34,74
2 232
2 261 Becs
29
1,009129
29
34,46
999
2 261
2 273 Becs
12
1,009129
12
34,46
414
310
2 273
2 282 Becs
9
1,014952
9
34,46
2 282
2 292 Becs
10
1,013373
10
34,46
345
2 292
2 310 Becs
18
1,012781
18
34,46
620
2 310
2 405 Leol
95
1,015643
96
34,46
3 308
Abgerechneter
Zeitraum
Menge
Messein- Nettoeinheitspreis
heit
und Messeinheit
5 571 MJ
8 420 MJ
8 046 MJ
Nettowert
(HUF)
2,422000 Ft/MJ
2,422000 Ft/MJ
2,264000 Ft/MJ
4 hó
8 hó
820,000000 Ft/hó
766,000000 Ft/hó
MwSt.
%
Bruttowert
(HUF)
13 493
20 393
18 216
52 102
-30 900
27
27
27
27
27
21 202
3 280
6 128
9 408
-6 344
27
27
27
27
27
26 927
3 064
24 266
27
3 891
66 170
-39 243
11 948
-8 057
1
30 819
-6 359
24 460
Zusammenfassung MwSt. (HUF)
Zusammenfassung MwSt. der Rechnung: 6 553 HUF
12
13
Kontostand gemäß Dokumentation nach Ausstellung der Rechnung:
24 460 HUF
Informationen zu den Angaben:
* Der Verteilergrundpreis ist unabhängig vom Verbrauch zu zahlen.
** Die Senkung der Nebenkosten bezieht sich auf die Verbraucher auf Grundlage des Bruttorechnungswerts nach dem am 1. Dezember 2012 gültigen Tarif,
der Posten enthält bereits die Summe nach dem Abzug. Die Ersparnis für den jeweiligen Abrechnungszeitraum wurde unter Berücksichtigung aller für den
jeweiligen Abrechnungszeitraum ausgestellten Teil- und Abrechnungsrechnungen bestimmt.
Erwartungsgemäßer nächster Ablesezeitpunkt:
2015.11.16 +/- 3 Tage
Die Fälligkeit der Kalibrierung des Verbrauchzählers bzw. der geplante Zeitpunkt des Zählerwechsels:
31.12.2021 und 2021 (laut der Mitteilung des Verteilerinhabers)- Fabriknummer des Zählers: 1234567890
AHK: Außerhalb des Geltungsbereich der Steuer
Die Rechnung enthält die vermittelte Dienstleistung.
Ableseart (AA): leol - Ablesung durch zur Verteilung Berechtigten; becs - geschätzt; dikt - vom Verbraucher diktiert; ell - Verteilerkontrolle.
Seriennummer der Rechnung: 112233445566
Benutzerstelle: Mustervorname Musterfamilienname 4358 Musterstadt Musterstraße 25
Nächste Teilrechnung Menge
Sich auf die Energieverwendung beziehende Informationen
Hier ist das Verhältnis der Energieverwendung aufgeführt,
in was für einem Verhältnis die Energieverwendung
des gegenwärtigen Abrechnungszeitraums zu der des
vorhergehenden Abrechnungszeitraums steht. Wenn im
gegenwärtigen Abrechnungszeitraum Ihr Haushalt weniger
Energie verbraucht hat als im vorhergehenden Zeitraum, dann
wird eine abnehmende, wenn Sie mehr verbraucht haben, eine
steigende Energieverwendungstendenz (ein Wert über 100 %)
aufgeführt.
Insofern Ihr Jahresverbrauch niedriger ist als der
Durchschnittsverbrauch der Privatkunden, so wird ein Wert
unter 100 % angegeben, ist er höher, dann sehen Sie einen
Wert von über 100 % auf Ihrer Rechnung.
14
SchlussAA
zählerstand
1 835 Becs
Gasverbrauch 1. Preiskategorie 2013.11.09 - 2013.12.31
Gasverbrauch 1. Preiskategorie 2014.01.01 - 2014.03.31
Gasverbrauch 1. Preiskategorie 2014.04.01 - 2014.11.17
Energiepreis insgesamt
In Teilrechnungen
abgerechneter Energiepreis
Zu zahlender Gesamtenergiepreis
Grundpreis*
2013.12.01 - 2014.03.31
Grundpreis*
2014.04.01 - 2014.11.30
Gesamtgrundpreis
In Teilrechnungen
abgerechneter Grundpreis
Zu zahlender Grundpreis insgesamt
Nettorechnungswert insgesamt
Aufrundung
Bruttorechnungswert insgesamt**
Unterstützung
Zu zahlende Gesamtsumme
12 Information über den aktuellen Kontostand
Der auf der Dokumentation basierende Kontostand weist
zusammengefasst aus, ob bei allen zu der jeweiligen
im Vertrag aufgeführten Kontonummer gehörenden
Verbrauchsstellen eine Verbindlichkeit oder eine Mehrzahlung
vorliegt. Dabei wird auch die Summe der jeweiligen Rechnung
miteingerechnet. Insofern Verbindlichkeiten vorliegen, ist
der Stand positiv, bei Mehrzahlung wird der Stand mit einem
negativen Vorzeichen aufgeführt.
13 Informationen zu den Angaben
Dieser Teil enthält den erwartungsgemäßen nächsten
Ablesezeitpunkt (bei Abrechnungsweise mit Teilrechnung das
geplante Datum für das nächste Ablesen des Zählerstandes;
bei Abrechnungsweise mit Diktieren hingegen die für das
nächste Diktieren des Zählerstandes zur Verfügung stehenden
Zeitintervalle), die Erklärung der verwendeten Abkürzungen
und alle sonstigen, sich auf den Verbrauch beziehenden
Angaben.
Fabriknummer Abrechnungs
Zähler
-zeitraum
1234567890
2013.11.09 2013.11.30
1234567890
2013.12.01 2013.12.31
1234567890
2014.01.01 2014.01.31
1234567890
2014.02.01 2014.02.28
1234567890
2014.03.01 2014.03.31
1234567890
2014.04.01 2014.04.30
1234567890
2014.05.01 2014.05.31
1234567890
2014.06.01 2014.06.30
1234567890
2014.07.01 2014.07.31
1234567890
2014.08.01 2014.08.31
1234567890
2014.09.01 2014.09.30
1234567890
2014.10.01 2014.11.17
14
1 744 MJ
Verhältnis der Energieverwendung (aktueller Abrechnungszeitraum/vorhergehender Abrechnungszeitraum):
107 %
Ihre Energieverwendung ist im Verhältnis zum Vorjahr gestiegen.
Ihre Energieverwendung im Verhältnis zum Durchschnittsverbrauch der Privatkunden: 62 %
15
16
Die Erreichbarkeit der das Energieaudit und die energetischen Dienstleistungen durchführenden Organisationen und den Durchschnittsverbrauch der
Privatkunden finden Sie auf der Webseite www.eon.hu.
Die Seriennummern der in der Abrechnungsrechnung abgerechneten Teilrechnungen und die Rechnungsendsumme:
Rechnungsseriennummer
150123456784
150123456785
150123456786
150123456787
150123456788
150123456789
Rechnungsendsumme (HUF)
- 4 366
- 6 674
- 582
- 2 890
- 14 638
- 6 359
Vertragsnummer: 0001234567
Gemeinschaftssteuernummer: HU12345678
17
Insofern Sie Ihre Rechnung per Überweisung begleichen möchten:
Bitte überweisen Sie Ihre Rechnungssumme unter Berufung auf die Identifikationsnummer 12345678901234567890123
auf das Bankkonto 11111111-00000022-33333333.
15 Der Energieaudit
auf der Musterrechnung aufgeführten Angaben und Summen dienen zu Illustrationszwecken,
Der Energieaudit ist eine umfassende Durchleuchtung, bei der Die
die Ausführlichkeit der Rechnung, der Einheitspreis, die Höhe der Mehrwertsteuer (MwSt) und die
die Fachleute bei einer Begehung des Gebäudes vor Ort die
rechnerisch ermittelten Angaben können von den Angaben der aktuellen Rechnung abweichen.
elektrischen und erdgasbetriebenen Anlagen untersuchen,
die Energiekosten und die Benutzungen analysieren und darlegen, welche Anlagen Energieverschwender sind, sowie einen Vorschlag für einen
wirtschaftlicheren Betrieb des Gebäudes machen.
16 Die in der Abrechnungsrechnung abgerechneten Teilrechnungen
Die Seriennummer und Endsumme der im Abrechnungszeitraum ausgestellten Teilrechnungen sind hier zu finden.
17 Sich auf das Begleichen der Rechnung beziehende Informationen
Insofern Sie bisher per Postscheck Ihre Rechnungen beglichen haben und die gegenwärtig Rechnung per Überweisung bezahlen möchten,
erhalten Sie hier dahingehend Informationen, unter Berufung auf welche Identifikationsnummer Sie auf welches Bankkonto die Summe
überweisen.

Download Report