Zugestellt durch Post.at I n f o r m a t i o n e n d e r R a i f f e i s e n b a n k . Ausgabe März 2016 P i s c h e l s d o r f - S t u b e n b e r g geldnachrichten L. A ION . G RE ITAL . L G I L R D A E R G E ÜB STEI F AU 5 1 20 editorial GL Dir. MARKUS HOFER GL HELMUT KAHLBACHER Der perfekte Partner in Finanz-Fragen für Einwohner und Betriebe des Kulmlandes Sensationeller Erfolg der RB PischelsdorfStubenberg Durch die expansive Geldpolitik der Europäischen Zentralbank herrscht nun ein historisches Zinstief. Was für Häuslbauer und Betriebe ein Segen ist, ist für Sparer ein Fluch. Die Zinsen decken schon lange nicht mehr die Inflation und auch bei sehr langen Veranlagungen bestehen niedrige Renditen. Es gibt jedoch durchaus Alternativen. Um unsere Kompetenz im Veranlagungsbereich weiter auszubauen, haben wir beschlossen einen Veranlagungsexperten einzustellen. Mit 1. April beginnt Herr Roland Prasch in der Bankstelle Pischelsdorf als Vermögensberater. Seine jahrelange Berufserfahrung und seine umfangreichen Kenntnisse im Wertpapiergeschäft werden auch Sie begeistern. Auch für die Betriebe im Kulmland werden wir in regelmäßigen Abständen im Rahmen des Raiffeisen Wirtschaftsstammtisches aktuelle Themen zur Sprache bringen und Fachexperten einladen. Damit bieten wir einen Mehrwert, der über die Bankgeschäfte hinausgeht. Eben, Raiffeisen, der perfekte Partner. Trotz des anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfelds ist es der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg gelungen, das beste Vertriebsergebnis seit Bestehen zu erzielen. Wir konnten uns im vertrieblichen Ranking der Raiffeisen-Bankengruppe Steiermark als „Aufsteiger 2015“ etablieren und zählen somit zu einer der vertriebsstärksten Raiffeisenbanken der Steiermark. Die Siegertrophäe des Raiffeisen Awards haben wir am 18. März 2016 voller Stolz in Graz entgegengenommen. Dies gelingt natürlich nur mit bestens ausgebildeten und motivierten Mitarbeitern. Denn wir haben Produkte die wir KÖNNEN und bedienen Kunden die wir KENNEN. Ein großer Dank gilt an dieser Stelle unseren Kunden, die uns ihr Vertrauen schenken und unseren Mitarbeitern für ihren tollen Einsatz. Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg ist … regional. Als selbständige regionale Genossenschaftsbank wissen wir um die Wünsche und Sorgen unserer Kunden Bescheid und können gezielt darauf eingehen. Entscheidungen werden vor Ort getroffen. digital. Wir sind dort, wo unsere Kunden sind. Wir sind nah am Kunden und das ganz persönlich in unseren drei Bankstellen in Pischelsdorf, Stubenberg und Hirnsdorf. Mit Elba Internet, Elba App und Smartbanking bieten wir innovative digitale Produkte, um Ihre Bankgeschäfte abzuwickeln. überall. Über modernste Technologien bieten wir bedarfsorientierte Produkte an, mit denen sich unsere Kunden äußerst schnell, flexibel, sicher und effizient im Zahlungsverkehr bewegen können. Einfach überall und zu jeder Zeit. Raiffeisen ist die erfolgreichste Bankengruppe im Süden Österreichs und zu 100 Prozent in steirischer Hand. Überzeugen Sie sich selbst – unsere Kundenberater freuen sich auf Sie! Tel.: 0316/4002-3456 Mo – Fr, von 07:30 bis 18:00 Uhr www.raiffeisen.at/steiermark/neukunde l l ZAHLUNGSVERKEHR n L. NA O I G RE L. ITA L. G I D AL ER ÜB Wir sind Kulmland – mit dem neuen Kulmland-Konto Wer regional denkt, meint Kulmland. Exklusiv für die Einwohner des Kulmlands gibt es in jeder Bankstelle der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg ab sofort das Kulmland-Konto mit vielen Vorteilen. Mit dem Beitritt der Gemeinden Feistritztal und Stubenberg am See deckt sich das Tätigkeitsfeld der Raiffeisenbank mit dem Kulmland. Als Nahversorger für alle Bankdienst leistungen in unserer Region bietet unsere Bank neben modernsten Online-Bankingsystemen ab sofort auch ein Kulmland-Konto an. Besonders daran ist, dass mit einem monatlichen Fixbetrag sämtliche Kosten und Gebühren wie Buchungszeilen, Kontoauszüge, Bankomatkarte und vieles mehr abgegolten sind. Raiffeisen-App und Karte im Wunschdesign Ein weiterer Vorteil – mit dem Raiffeisen-App für Smartphone und Tablet haben Sie weltweit und rund um die Uhr Zugriff auf Ihr Konto. Dazu gibt es im ersten Jahr die Raiffeisenkreditkarte gratis obendrauf. Wer möchte, kann diese aber auch nach seinen Wünschen designen. Vom Familienfoto, dem Bild vom Haustier, der Lieblings-Fußballmannschaft bis zur ” Wer ein Kulmland-Konto eröffnet, genießt viele Vorteile. Welche, verraten wir Ihnen gerne. ” CHRISTOPH STEINRISSER Kundenberater in Pischelsdorf Urlaubserinnerung lässt sich alles darauf verewigen. Also schnell zum Kulmland-Konto wechseln und alle Vorteile genießen. Wie einfach das geht, verrät Ihnen Ihr Raiffeisenberater. So einfach ist ein Kontowechsel zur Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg Raiffeisen ist die erfolgreichste Bankengruppe im Süden Österreichs und zu 100 Prozent in steirischer Hand. Überzeugen Sie sich selbst – unsere Kundenberater freuen sich auf Sie! Tel.: 0316/4002-3456 Mo – Fr, von 07:30 bis 18:00 Uhr www.raiffeisen.at/steiermark/neukunde l l März 2016 l geldnachrichten l 3 n BAUEN & WOHNEN Dreikanthof im Bungalow-Stil In Kaibing realisieren sich Renate Salchinger-Vögl und Ing. Peter Vögl ihren Traum vom Haus, obwohl selbst zu bauen anfangs für sie nicht in Frage kam. Gemeinsam mit Tochter Carmen freuen sie sich dieses Jahr auf den Einzug ins neue Haus. Kundenberater PROK. GÜNTER STRUGGEL ” Damit auch Ihre Wohnträume wahr werden, informieren wir Sie gerne über Förderungs- und Finanzierungsmöglichkeiten. ” Finanzierung und Sanierungs scheck Egal ob Neubau, Umbau oder Sanierung. Das Fundament für Ihr Projekt bildet eine umfassende Beratung von der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg. Weil wir wissen, dass sich im Leben auch etwas verändern kann, bieten wir flexible Finanzierungslösungen an. Übrigens gibt es mit dem Sanierungsscheck für Private neue Fördermöglichkeiten. Kommen Sie einfach vorbei. Wir informieren Sie gerne. Der Rohbau von Renate Salchinger-Vögl und Ing. Peter Vögl. „Wir wollten eigentlich ein Haus kaufen“, so Renate Salchinger-Vögl. Die Suche nach einem geeigneten Objekt gestaltete sich allerdings dermaßen schwierig, dass sich das Paar dann doch entschloss, selbst zu bauen. In den Bauplatz in Kaibing haben sich Ing. Peter Vögl und Renate Salchinger-Vögl sofort verliebt. Dort entsteht nun ein eingeschossiger Dreikanthof im Bungalow-Stil, weil nur so bei dem mit 2.500 m² recht großem Grundstück, die Bebauungsdichte eingehalten werden konnte. „Eine Herausforderung für unseren Planer von der Firma Kulmer, die er toll gemeistert hat“, freuen sich beide. Einzug bis Weihnachten Mit ordentlich Eigenleistung und einer genau auf ihre Bedürfnisse abgestimmten Finanzierung von der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg geht es nun mit Riesenschritten dem Eigenheim entgegen. Baubeginn war im August vorigen Jahres. Vor allem die 12-jährige Tochter Carmen wartet schon ungeduldig auf ihr neues Zimmer. „Auf Papier hat sie ihr Zimmer schon fix fertig eingerichtet“, verrät Mama Renate. Einziehen will die Familie bis Weihnachten 2016. 4 l geldnachrichten l März 2016 Familie Salchinger-Vögl möchte bis Weihnachten in ihr neues Haus einziehen. KONSUMFINANZIERUNG n L. NA O I G RE L. ITA L. G I D AL ER ÜB Auto, Fernseher und Co – so einfach finanziert Schnell und unkompliziert – der maßgeschneiderte Konsumkredit von Raiffeisen. ” Für Ihre großen und kleinen Wünsche bieten wir Ihnen flexible Finanzierungs möglichkeiten. Lösung – ob klassischer Kredit oder Leasing. Die Laufzeit und Tilgung können auch wiederholt auf Ihre Möglichkeiten abgestimmt werden. Wer seine großen und kleinen Wünsche erfüllt haben möchte, sollte sich am besten vor dem Kauf für eine Kreditberatung beim Raiffeisenberater entscheiden. Denn das zahlt sich immer aus. ” ANDREA STELZER Kundenberaterin in Hirnsdorf Jeder Mensch hat kleine oder große Wünsche, die sich manchmal einfach nicht verschieben lassen. Eine neue Wohnungseinrichtung, der Fernseher mit brillanter Bildqualität inklusive Dolby-Surround-System, eine dringend anstehende größere Reparatur im Haushalt oder eben ein neues Auto. Ihr Raiffeisenberater hilft Ihnen mit einem günstigen Privatkredit gerne bei der Erfüllung Ihrer Wünsche. Er stellt Ihnen schnell und unkompliziert den benötigten Betrag zur Verfügung. Die Rückzahlungen passen wir ganz an Ihre finanzielle Situation an. Kreditberatung zahlt sich aus Ihr Raiffeisenberater hat für jeden Verwendungszweck die optimale Wenn’s um Bauen und Wohnen geht, ist nur eine Bank meine Bank. Schaffen Sie mehr Platz – für sich, Ihre Familie oder Ihr Hobby. Mit den passenden Finanzierungslösungen von Raiffeisen können Sie Ihre Wohnträume schnell und sicher verwirklichen. Ihr Raiffeisenberater hilft Ihnen gerne dabei. Nähere Infos erhalten Sie unter finanzieren.raiffeisen.at Der beste Weg zu Ihrem neuen Auto: Raiffeisen-Werbung Steiermark, 8010 Graz Raiffeisen Kredit oder Leasing Mehr Infos bei Ihrem Raiffeisenberater oder auf www.raiffeisen.at/steiermark * gilt bei Abschluss einer Autofinanzierung bzw. bei einem Raiffeisen Online LeasingAbschluss in Höhe von mind. € 10.000,- im Aktionszeitraum 1.1. bis 30.6.2016 Mehr Infos zu den Raiffeisen Finanzierungen ZRW_BuW16_AZ_210x297_RZ.indd 1 27.11.15 10:50 März 2016 l geldnachrichten l 5 n UNTERNEHMEN AUS DER REGION Metalltechnik Maierhofer neu in Gersdorf Seit März ist das neue Firmengebäude von Maierhofer Metalltechnik in Betrieb. Auf mehr als 600 m² inklusive Lager entstehen hier Geländer, Zäune und Überdachungen aus Edelstahl und Aluminium. In nur sechs Monaten entstand das 600 m² große Firmengebäude inklusive Lager. Handwerkliches Geschick, viel Erfahrung und unternehmerisches Denken führten dazu, dass Johann Maierhofer sich schließlich in der Metalltechnik selbständig machte. Der gelernte Wagenschmied hat nach seiner Lehrzeit mehr Die Raiffeisenbank Pischelsdorf- als 19 Jahre lang bei der Firma Egger in Gersdorf in diversen Stubenberg unterstützte den Außeneinsätzen die Branche Jung-Unternehmer in allen kennen gelernt. Noch heute steht ihm mit seinem ehemaligen Finanzierungsangelegenheiten Arbeitgeber ein starker Partner für Glas-Produkte an der Seite. Einer der Gründe für Johann Maierhofer sich in Gersdorf an der Feistritz, nicht weit von seinem Zuhause, niederzulassen. ” ” Individuelle Geländer, Zäune und Überdachungen Das neue Firmengebäude mit Produktionshalle und Lager entstand innerhalb von nur sechs Monaten unter der Bauaufsicht des Planungsbüros von Baumeister Martin Gußmagg aus Pischelsdorf. Die Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg unterstützte den Jung unternehmer in allen Finanzierungsfragen. Seit Anfang März ist Maierhofer Metalltechnik nun voll einsatzfähig. „Unsere Geländer, Zäune und Überdachungen aus Edelstahl und Aluminium werden ganz individuell auf Kundenwunsch gefertigt“, so Maierhofer. Die Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg gratuliert ihm zu seinem Schritt und wünscht ihm viel Erfolg für die Zukunft. 6 l geldnachrichten l März 2016 Johann Maierhofer hat den Schritt in die Selbständigkeit gewagt. WERTPAPIERE n L. NA O I G RE L. ITA L. G I D AL ER ÜB Vertrauen in Veranlagung festigen Ab 1. April verstärkt Roland Prasch als Wertpapier- und Veranlagungsexperte das Team der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg. Er möchte in der Bank künftig ein breiteres Bewusstsein für Veranlagungen und Vermögensberatung schaffen. Können Sie uns kurz Ihren bisherigen beruflichen Werdegang beschreiben? Ich war schon immer kaufmännisch interessiert. Kurz nach meiner Lehre als Technischer Zeichner startete ich schließlich 1994 meine Karriere im Bankensektor bei der Volksbank Pischelsdorf und wechselte später nach Graz. In den letzten 13 Jahren durfte ich meine Kompetenzen im Wertpapier- und Veranlagungsbereich ausbauen und vertiefen. Welche Motivation hatten Sie zur Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg zu wechseln? Ich bin selbst in der Region sehr stark verwurzelt, weil ich in Preßguts aufgewachsen bin. Mittlerweile wohne ich mit meiner Frau Bettina und unseren Zwillingstöchtern Annika und Marietta seit 2005 im eigenen Haus im selben Ort. Ich kann mich mit der RaiffeisenPhilosophie, nah am Kunden zu sein, und den bodenständigen Werten innerhalb der Bank ausgesprochen gut identifizieren. Wie definieren Sie Ihre Ziele in der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg? Mir liegen vertrauensvolle, langjährige Kundenbeziehungen am Herzen - in guten wie manchmal auch in schwierigen Zeiten. Ich möchte gemeinsam mit meinen KollegInnen ein nachhaltiges Vertrauen für Vermögensberatung und Veranlagungen schaffen und bin zuversichtlich, dass uns das mit den äußerst transparenten Raiffeisen-Produkten tatsächlich gelingt. ” Gemeinsam mit meinen KollegInnen möchte ich ein nachhaltiges Vertrauen für Veranlagungen schaffen. ” ROLAND PRASCH CHRISTOPH STEINRISSER Wertpapierund Veranlagungsexperte + Steckbrief l l l l l Roland Prasch 26. Mai 1972 seit 2013 mit Bettina verheiratet; Zwillingstöchter Annika und Marietta (9) besuchen die 3. Klasse der VS Preßguts persönliche Interessen: Tennis spielen, garteln, Kinder, Familie und Freunde HOL DIR DEINE PISCHELSDORFGUTSCHEINE BEI ABSCHLUSS EINES VORSORGEPRODUKTES März 2016 l geldnachrichten l 7 Unsere jüngsten Bausparer Die Allerschnellste Marie (3,57 kg, 51 cm) hatte es besonders eilig. Die Tochter von Michaela Rabl und Wolfgang Oswald wartete nicht bis ihre Eltern im Krankenhaus waren. Sie erblickte im Notarztwagen am Spar-Parkplatz in Kaindorf das Licht der Welt. Wir wünschen den Eltern alles Liebe mit der schnellen Maus. Herzlichen Glückwunsch außerdem unserem Berater Hans Oswald und seiner Frau zum ersten Enkelkind. Herzige Maus Luisa Roßmann ist seit 10. August vorigen Jahres der Sonnenschein ihrer Eltern Harald und Sabrina Roßmann. Ursprünglich in Stubenberg zu Hause, sind sie nun mit ihrer Tochter nach Hofkirchen bei Kaindorf gezogen. Wir wünschen ihnen in ihrem neuen Zuhause alles Gute. Gratis Bobby Car für die Kleinsten Vorsorge zahlt sich in der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg gleich doppelt aus. Denn wenn Mama oder Papa für ihre Jüngsten einen Bausparvertrag abschließen und ein Sparbuch eröffnen, düst der Spross bald mit einem Bobby Car durch die Gegend. Das gibt es nämlich beim Abschluss eines Bausparvertrages mit einer monatlichen Ein zahlung ab 50 € und einer Sparbucheröffnung geschenkt. Zuckersüßer Prinz Erst ein gutes Monat alt ist der frischeste Bausparer in der Runde. Der kleine Aldin kam am 19. Februar mit einem Gewicht von 3556g und einer Größe von 53 cm auf die Welt. Wir wünschen den Eltern Merima und Asmir Pilipovic alles Gute mit ihrem kleinen Prinzen. SumsiSparer Fleißige Sumsi-Sparer werden in der Raiffeisenbank PischelsdorfStubenberg belohnt. Denn wer vieroder sechsmal in sein Sparbuch einzahlt, bekommt ein tolles Geschenk. Alle Kinder bis 10 Jahre dürfen sich bei uns im Sumsi-Club anmelden und tolle Vorteile genießen. Wir freuen uns auf euch! RAIFFEISEN-CLUB n VeranstaltungsKalender Snowmania 2016 am Kreischberg Sogar Raiffeisen-Maskottchen Sumsi ließ sich die Snowmania am Kreischberg nicht entgehen. Mit dabei war unter anderem wieder der Ö3-Pistenbully. Bei der Raiffeisen-Schatzsuche räumte ein Teilnehmer der RB Pischelsdorf mit den Nova Rock Karten einen der Hauptpreise ab. Außerdem standen Gratis Tubing, Trampolinspringen und vieles mehr auf dem Programm. Alle, die am 27. Februar dabei waren, schwärmten vom sensationellen Skierlebnistag. Mobil & Sicher-Club Tour Am Donnerstag, 10. März fand für die 3. u. 4. Klassen der NMS Pischelsdorf, das Poly Pischelsdorf und die 3. und 4. Klasse der NMS Stubenberg die „Mobil & Sicher“-Tour statt. Dabei stand erneut die Aufklärung im Mittelpunkt. Die Jugendlichen durften mit dem Überschlagssimulator vom ÖAMTC etwa hautnah die Gefahren im Straßenverkehr testen. Jugendrichter Dr. Helmut Wlasak referierte zum Thema „Alkohol und Drogen“. Dir. Diplompädagoge Karl Ederer klärte über die „Sicherheit im Straßenverkehr“ auf und von der Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg gab es einen Vortrag zum Thema „Geld & Sicherheit“ sowie „Social Media“. Raiffeisen setzt auf Begleitung, Burt auch! Wer sich für ein gratis Raiffeisen-Jugendkonto entscheidet, sichert sich damit auch einen gratis BurtonRucksack und ein individuelles Wunschdesign auf der eigenen Raiffeisen Bankomatkarte. Mit der Raiffeisen Bankomatkarte hast du den Zugang zu zahlreichen europaweiten Vorteilen. Volksfest Kindernachmittag 6. Mai 2016 Oststeirerhalle Pischelsdorf Freestyle Motorcross Contest 28. Mai 2016 Großhartmannsdorf Seefestival presented by Raiffeisen 9. Juli 2016 Stubenbergsee Nova Rock 9. – 12. Juni 2016 Pannonia Fields, Nickelsdorf Die Seer – 20 Jahre Jubiläumstour 20. Aug. 2016 Stubenbergsee Deine Club Vorteilswelt Jede Menge Events und das so günstig wie möglich? Wer Mitglied im Raiffeisen Club ist, genießt bei mehr als 15.000 Veranstaltungen und Vorteilspartner in ganz Österreich und Europa viele Vergünstigungen. Sobald du ein Konto bei der Raiffeisenbank PischelsdorfStubenberg eröffnest, bist du dabei. Raiffeisen Club Mitglieder bekommen nicht nur bei Bankgeschäften beste Konditionen, sondern auch Ermäßigungen bei Betrieben aus der Region. n UMFRAGE Eine L. NA O I G RE L. ITA L. G I D AL ER ÜB alte Ech t wi tzig Ihr g Dame h eb anze Vier s Ge t am B t e l s a zahl l t t alle unde k d ab. N nkscha omm ach lt s wi eine er e t sie r den der ein wie abg n das G . „Waru der und eho m e ld ü berh haben wiss ben?“, Sie en. w i l l de aupt „Ma nac r n K assi hzäh wird e len dürf doch m r en, a l ode r?“ Regionalität ist unsere Lebensader „Regional, digital, überall“ – das ist die Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg mit ihren innovativen Produkten. Wir haben Raiffeisen-Kunden gefragt: „Wie wichtig ist Ihnen Regionalität?“ Regional und saisonal „Ich kaufe Lebensmittel regional und saisonal. Es gibt zwar ein paar Ausnahmen wie Orangen und Bananen, aber ich brauche im Winter keine Erdbeeren oder Tomaten aus Spanien. Meine Bankgeschäfte erledige ich lieber hier persönlich, als anonym im Internet.“ Bernadette Saurer, Pischelsdorf Lebensader Regionalität „Als Buschenschank-Betreiber und Weinbaumeister ist Regionalität meine Lebensader. Je mehr wir uns miteinander verwurzeln, desto gesünder ist unsere mitmenschliche und finanzielle Struktur.“ Essen und Bank „Ich erledige meine Bankgeschäfte bei meiner regionalen Raiffeisenbank. Da kennt man sich und das schafft Vertrauen. Bei den Lebensmitteln achte ich ebenfalls darauf, dass ich vorwiegend regional und saisonal einkaufe.“ Klaus Krämer, Stubenberg Karl Breitenberger, Feistritztal Beruflich wichtig „Mir ist das vor allem beruflich sehr wichtig. In meinem Café Dejavu werden vorrangig regionale Produkte verkauft. Das kommt nicht nur bei unseren Kunden hervorragend an, sondern belebt auch die heimische Wirtschaft.“ Birgit Maierhofer, Feistritztal Keine Zeit „Ich kaufe sehr gerne regional ein, weil ich die Produkte unserer schönen Gegend sehr schätze. Andererseits bin ich in meinem Alltag sehr eingespannt und habe dann in meiner freien Zeit erst recht keine Lust weite Wege auf mich zu nehmen.“ Ingrid Windhaber, Stubenberg 10 l geldnachrichten l März 2016 Lebensmittel und Bank „Regionalität steht bei mir vor allem bei Lebensmittel an erster Stelle. Ich finde es außerdem hilfreich und sehr toll, dass man etwa den Einkauf in Pischelsdorf gleich mit dem Weg zur Bank verbinden kann.“ Johann Grabmayer, Pischelsdorf NEUES IN DER BANK n Engelbert Kochauf – 60. Geburtstag Vertriebsleiter und Bankstellenleiter Günter Struggel wurde vor kurzem feierlich die Prokura verliehen Prokura für Günter Struggel Dir. Markus Hofer, Obmann Mag. Dr. Hannes Hausbauer, Aufsichtsrats-Vorsitzender Ing. Ignaz Mayer und GL Helmut Kahlbacher bedankten sich bei Engelbert Kochauf für über 40 Jahre Raiffeisen-Engagement und überreichten eine Urkunde. Kaum zu glauben, aber Engelbert Kochauf genießt pünktlich mit seinem 60. Geburtstag die Ruhephase der Altersteilzeit. Während der großen Feier im Buschenschank Pitter ließ man seine bisherigen Karrierehöhepunkte Revue passieren. Die beiden Geschäftsleiter rockten die Bühne zur allgemeinen Erheiterung als DJ Max und DJ Heli. Die Vorsitzende des Betriebsrates Angelika Unger und Obmann Mag. Dr. Hannes Hausbauer bedankten sich ganz herzlich für sein über 40-jähriges Engagement für die Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg. Die Besten der Besten Wir haben sie, die besten Mitarbeiter weit und breit. Und das auch noch schwarz auf weiß. Denn Bettina Höfler hat die Bankausbildung II, genau wie Stefanie Ulz die Bankausbildung III im Raiffeisenverband Steiermark mit sehr gutem Erfolg abgeschlossen. Herzlichen Glückwunsch zu eurem Erfolg. Günter Struggel wurde vor kurzem feierlich die Prokura der Raiffeisenbank PischelsdorfStubenberg verliehen. Der frischgebackene Prokurist begann vor 27 Jahren bei Raiffeisen als Kassier in Stubenberg. Nach Jahren in der Kundenberatung wurde er schließlich zum Bankstellenleiter in Hirnsdorf und zum Vertriebsleiter der Raiffeisenbank PischelsdorfStubenberg bestellt. Wir gratulieren dir, lieber Günter, ganz herzlich zur Prokura. Ernst Posch – Neuer Bankstellenleiter Er ist seit vielen Jahren kompetenter Berater und WertpapierExperte in der Raiffeisenbank Pischelsdorf. Nachdem für Hans Oswald die Altersteilzeit begonnen hat, übernahm Ernst Posch mit 1. November nun die Leitung der Bankstelle Pischelsdorf. Wir gratulieren dir zu deinem Aufgabengebiet und wünschen dir dafür alles Gute. März 2016 l geldnachrichten l 11 AL. N GIO . E R L ITA L. G I L D RA E ÜB BausparG Tourenge ewinnerinnen – hen und sprudeln s i e r P s l a V MART T S nchance ine Gewin e s te tz u n. rf n stwoche s Hirnsdo Online Fe Huber au n e n is fa fe te if r S a ne Ing. ischen R als Gewin der Steir urde er w rn lt. Die e te m anlässlich it V erm Teilneh T ) (! T R 0 0 A .0 M S Unter 15 einsamen MSUNG eines gem neuen SA d n n e ra m b h a s R eine in Graz. erfolgte im cktower e lo b a C rg n e o s b euerin avid Preisü Harley D ndenbetr u k im n s e n is e fe s if a ter Mittages h seine R rok. Gün aren auc bsleiter P w e i ri e rt b e a V d r . Mit d unse r herzlich Allmer un mals seh h c o n Rosmarie n liere Wir gratu Struggel. Auch we nn jetzt d er Frühlin anklopft, g Claudia S › pörk ist fü nächste r die große Sc hneeto ur nun bestens gerüstet. A ls Baus par gewinneri n holte s ie sich na Schnees gelneue chuhe vo n Bankste Prok. Jo lle nleiter sef Grass l. ‹ Erna K ager mus s keine schwere n Kisten m ehr schleppe n, sonde rn darf ab sofort sprudeln . Bank stellenleit er Prok. J osef Grassl üb ergab de r Bau spar-Gew innerin ih re n Preis, ein en brand a k tu ellen „Soda Str eam“. Gewinnspiel Beantworten Sie folgende Quizfrage und gewinnen Sie einen Geschenkskorb gefüllt mit regionalen Köstlichkeiten. Wie heißt das neue Konto der Raiffeisenbank PischelsdorfStubenberg? Bankgehe Konjunktu imnis und r im Mitte lpunkt Vorträge zu wirtsc haftlich in „Netzwerk teressante en“ stand n Themen en am Pro mit ansch im März. gramm d ließendem Diplom. F es Raiffeis in a n zberater C en Wirtsc Landesba haftsstam hristoph L nk Steierm mtisches ubi EFA, ark AG g Währung von der R ab einen en. Wirtsc a A if fe u s is blick auf enhaftsprüfe von der B Konjunktu r und Ste FP Steue r, Zinsen uerberate rb e und ra r Mag. G tungs-Gm und die R ünther Lö echte der bH Graz w s e F p n inanzbeh rach übe stein ten die W örden. Be r das Ban irtschaftstr kgeheimn i einem Im eibenden Experten is b iss im An die Geleg aus versc schluss n enheit die hiedenen u tz Tipps und Blickwink Anregung eln zu be en der trachten und zu d iskutieren . Impressum: Offenlegung nach § 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Pischelsdorf-Stubenberg eGen, 8212 Pischelsdorf 26. Blattlinie: Informationsmedium für Kunden der RB Pischelsdorf-Stubenberg. 12 l geldnachrichten März 2016Redaktion: Petra Hofer-Allmer. Layout und Satz: www.dunstdesign.at. Erscheinungsort: Region Pischelsdorfl und Stubenberg. Fotos: Titelbild photoworkers.at; Fotolia.com, beigestellt. Druckauflage: 3.900 Stück. Vertrieb: Postzustellung. Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Steirerland-Konto Burgenland-Konto Kulmland-Konto ale Region iten hke Köstlic nnen i zu gew Name PLZ / Wohnort Straße / Hausnr. Telefon Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die den richtig angekreuzten Teilnahmeschein bis spätestens 30.4.2016 in der Raiffeisenbank Pischelsdorf, Hirnsdorf oder Stubenberg abgeben. Barablöse nicht möglich, Rechtsweg ausgeschlossen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
