plan7 19. bis 25. November 2015 Kino & Kultur Katniss und ihr letzter Kampf Foto: Studiocanal Optik wow, Inhalt flau: Im vierten Teil von »Die Tribute von Panem« kommt es zum großen Finale Seiten 2/3 FILM DER WOCHE Fotos: Studiocanal, fotolia (1) 2 Der grausame Diktator Snow (Donald Sutherland) D rei Bücher, vier Filme – dieses Kalkül mag die Kinokassen klingeln lassen, die Qualität der Verfilmung leidet jedoch darunter. Das schert die Produzenten vermutlich wenig, und so werden sie sich gedacht haben, dieselbe Masche wie bei „Harry Potter“ (sieben Bände, acht Filme) wird auch bei „Die Tribute von Panem – Mockingjay“ funktionieren. Nun kommt also der vierte Film zur Romantrilogie von Suzanne Collins in die Kinos. Katniss (Jennifer Lawrence) ist weiter hin- und hergerissen zwischen ihrem Freund Gale (Liam Hemsworth) und ihrer ehemals großen Liebe Peeta (Josh Hutcherson). Der Arme leidet immer noch schwer an den Folgen der Folter und der Gehirnwäsche, mit der ihn der Dikator Snow (Donald Sutherland) gequält hatte, kann Realität und Trugbilder kaum voneinander unterscheiden – kann man ihm überhaupt noch trauen? Doch Katniss’ kleine Schwester Prim (Willow Shields) schließlich rüsten sich die Rebellen zum Sturm aufs Kapitol, die Kommandozentrale Snows. Ein lebensgefährlicher Einsatz, denn überall in der Stadt sind Sprengkapseln versteckt. Zwar verfügen die Revolutionäre über ein Hologramm, das einige der Stellen zeigt, aber weitere heimtückische Fallen lauern an jeder Ecke. Während Katniss und ihre Gefährten draußen ihr Leben riskieren, rüstet sich Alma Coin (Julianne Moore), die Anführerin der Rebellen, derweil zur Machtübernahme. Bis unsere Helden sich zum Palast von Snow vorkämpfen, dauert es allerdings. In der ersten halben Stunde wird viel geredet und viel diskutiert. Doch wenn die Widerständler endlich in die Stadt aufbrechen, entschädigen die packenden Szenen für die vorausgegangene Langeweile: Katniss und ihre Kameraden bewegen sich im wahrsten Sinne des Wortes auf vermintem Gebiet. Doch Snow hat nicht nur Die Tribute von Panem Mockingjay Teil 2 plan7 FILM DER WOCHE 19. bis 25. November 2015 Katniss und ihre Gefährten rüsten sich zum Kampf gegen Diktator Snow Präsidentin Alma Coin (Julianne Moore) 3 Katniss’ Vertraute Effie Trinket (Elizabeth Banks) Katniss (Jennifer Lawrence), Boggs (Mahershala Ali) und Gale (Liam Hemsworth) beim Vormarsch auf Snows Palast VERLOSUNG plan7 verlost zwei Pakete mit je inem Postkarten-Set, der Double-DVD Teil 1&2), der DVD „Mockingjay Teil 1“, iner Tasche und einer Brosche! Ein Hologramm soll den Kämpfern den mit todbringenden Waffen gepflasterten Weg durch die Stadt weisen. eilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 22 05 31 nd das „Mockingjay“ nennen (0,50 €/Anruf aus em dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO MOCKINGJAY VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 828 22 wähen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der echtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmechluss: Freitag, 20.11., 24 Uhr. »Legt eure verdammten Smartphones mal weg!« Mit ihrer Hauptrolle der erfolgreichen TV-Serie „Bates Hotel“ hat sich Olivia Cooke einen Namen gemacht. Doch besonders gefeiert wurde die 21-jährige Engländerin für ihre herzerfrischende und herzergreifende Darstellung einer krebskranken Schülerin in „Ich und Earl und das Mädchen“. PLAN7: Waren Sie eher enttäuscht oder erleichtert darüber, dass es in diesem Film keine Küsse und keine Liebesromanze gibt? Olivia Cooke: Ich war heilfroh, dass diese hinreißende Geschichte über Freundschaft nicht auf eine so banale Ebene heruntergezogen wurde! Viele Filme suggerieren ja, dass Männlein und Weiblein nie bloß befreundet sein könnten und dass es letztlich immer auf das eine hinauslaufen würde. Aber meine besten Freunde sind allesamt Jungs, und bei keinem war jemals ein Funken Sexappeal im Spiel. PLAN7: Konnten Sie sich mit Ihrer Filmfigur identifizieren? Cooke: Ja, zum ersten Mal überhaupt! Bei den meisten Drehbüchern denke ich mir: „So redet doch kein Mensch. Und so würde ich mich auch nie verhalten.“ Und hier dachte ich: „Endlich mal ein normales Mädchen mit vielen Facetten, das nicht nur darauf aus ist, sexy auszusehen und von irgendeinem Waschlappen flachgelegt zu werden!“ Außerdem fand ich es super, dass das Drehbuch trotz des tragischen Themas so lustig war. PLAN7: Sie haben sich entschlossen, sich dafür den Schädel kahl zu rasieren … Cooke: Ja, weil ich so ehrlich wie möglich agieren wollte. Ich finde, eine Glatzkopf-Kappe sieht immer nach einer beschissenen Fälschung aus. Mit meiner üppigen Haarpracht darunter hätte man mich vermutlich für eines dieser eierköpfigen Aliens aus „Mars Attacks!“ gehalten. Die Erfahrung war allerdings schmerzhafter, als ich dachte: Ich fühlte mich, als hätte man mich meiner Würde beraubt. In den folgenden Monaten bekam ich von Männern auf der Straße viele irritierte und angewiderte Blicke. Verrückt, wie sehr man sich doch auch als selbstbewusste Frau über seine Haare definiert! PLAN7: Was sollte man als Zuschauer aus dem Film mitnehmen? Cooke: Legt eure verdammten Smartphones mal weg! Seht mal hoch und entdeckt die Welt! Geht aufeinander zu, sprecht miteinander! Und traut euch, mal etwas völlig Uneigennütziges zu machen – es bringt euch weiter und wird euch guttun! PLAN7: Was haben Sie denn so an selbstlosen Taten vorzuweisen? Cooke: Nun, immerhin habe ich meinem Leinwand-Partner RJ Cyler das Leben gerettet! Das war in Locarno, im August, am Tag unserer Europapremiere: Ich badete im Lago Maggiore, und RJ rutschte auf einem Felsen aus, fiel ins Wasser und schnappte theatralisch nach Luft. Ich dachte, er würde wie üblich herumblödeln, bis ich merkte, dass er keine Brille mehr aufhatte und seine Augen hervorquollen. Ich packte ihn, und mit größter Mühe gelang es mir, ihn ans Ufer zu zerren. Er spuckte eine Menge Wasser und meinte, er wäre wirklich fast ertrunken. Ich bin eine echte Heldin, oder? (lacht) PLAN7: Vor allem sind Sie offenbar eine gute Schwimmerin. Cooke: Ja, das habe ich in meiner Kindheit in Manchester gelernt: in trostlosen, ranzigen Schwimmbädern, deren Chlorgestank man bis auf die Straße riechen konnte. Ich war immer eine Wasserratte – das habe ich von meiner Mutter. Eine tolle Frau: Sie ist jetzt über 50 und hat einen kleinen Schwabbelbauch, aber sie pfeift darauf und zeigt sich immer noch im Bikini. Wenn ich in ihrem Alter nur halb so cool bin wie sie, dann kann ich schon froh sein! (lacht) Das Interview führte Marco Schmidt 4 KINO plan7 KINO 19. bis 25. November 2015 Fotos: hfr, dpa (1) Interview: Olivia Cooke Greg (Thomas Mann, M.), sein Kumpel Earl (RJ Cyler) und die leukämiekranke Rachel (Olivia Cooke) HalloHallo Ich und Earl und das Mädchen an die von „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“. Die Story: Greg (Thomas Mann) ist ein Eigenbrötler Im Zentrum des Geschehens steht allerdings der geund hält sich an seiner Highschool gern aus allem raus. Seinen einzigen Kumpel Earl (RJ Cyler) bezeich- sunde Greg, der sich auch häufig selbstironisch aus net er lieber als „Arbeitskollegen“. Arbeitskollege des- dem Off zu Wort meldet. Letzteres deutet schon darauf hin, dass dem Regisseur Alfonso Gomez-Rehalb, weil er mit ihm schon 42 Kurzfilm-Parodien auf Kinoklassiker gedreht hat. Kein Wunder also, dass er sich gegen das Ansinnen seiner Mutter sträubt, seiner an Leukämie erkrankten Mitschülerin Rachel (Olivia Cooke) etwas Gesellschaft zu leisten. Die reagiert dann auch eher reserviert, als er ihr doch einen Besuch abstattet. Sie wolle kein Mitleid, sagt sie – was er wiederum damit kontert, dass er sowieso nur gekommen sei, weil ihn seine Mutter dazu gezwungen habe. Trotzdem freunden sich die beiden an … Die Kritik: Die traurige Geschichte vom krebskranken Mädchen erinnert Die kranke Rachel (l.) und der kauzige Greg kommen sich näher. Eine verlassene Frau beginnt, ihr Leben endlich selbst in die Hand zu nehmen Die Story: Während ihr Ex-Mann, mit dem sie 20 zur Selbstfindung auch unkonventionelle Wege Jahre verheiratet war und zwei Töchter hat, gera- gehen lässt. Einen nicht unwesentlichen Anteil daran hat Hauptdarstellerin Maria Sid. Sie bede mit einer neuen Frau noch einmal durchstarkommt die Wandlung von einer unsicheren grautet, hängt Krankenschwester Disa (Maria Sid) in der schwedischen Kleinstadt Falun in ihrem alten en Maus zu einer Persönlichkeit, die ihr Leben Leben fest. Immerhin entschließt sie sich zur Teil- endlich selbst in die Hand nimmt, überzeugend hin. nahme an einem Selbstverteidigungskurs. Und auch die Begegnung mit dem bereits vier Mal ge- Fazit: Zum Ende hin immer stärker werdende Selbstfindungs-Komödie, die im vergangenen schiedenen Mehrfach-Vater Kent (Johan HolmJahr den Publikumspreis des Hamburger Filmberg) bringt etwas neuen Schwung in ihr frusfests gewann. Jörg Brandes triertes Dasein. Die intensive Beschäftigung mit einer störrischen alten Patientin gibt Disa dann den letzten Ruck zu einem Neuanfang. S, 97 Min., o. A., Abaton (auch OmU), Koralle, Zeise Die Kritik: Disa kann einem echt leidtun. Wie sie vergeblich hofft, ihr Ex würde zu ihr zurückkommen, wie sie von ihrer eigenen Mutter heruntergeputzt wird. Maria Blom („Zurück nach Dalarna!“) reitet etwas penetrant auf der Misere ihrer mit wenig Selbstwertgefühl ausgestatteten Hauptfigur herum. Und auch nicht alles, was komisch gemeint ist, verfängt beim Adressaten. Doch je mehr Selbstbewusstsein Disa tankt, desto mehr gewinnt der Film, der seine Heldin auf ihrem Weg Krankenschwester Disa (Maria Sid) weiß: Das Leben ist eines der härtesten. Stonewall Ein eigenbrötlerischer Teenager freundet sich mit einer 5 leukämiekranken Mitschülerin an jon („Warte, bis es dunkel wird“) und dem Drehbuch- und Romanvorlage-Autor Jesse Andrews nicht daran gelegen ist, bloß kräftig auf die Tränendrüsen zu drücken. In diese Richtung zielen auch die irrwitzig-originellen Parodiewerke der beiden jungen Amateurfilmer, von denen gelegentlich Ausschnitte zu sehen sind. Da werden etwa die drei üblen Gestalten aus Stanley Kubricks „A Clockwork Orange“ in der Gregund-Earl-Kurzversion „A Sockwork Orange“ von drei weißen Strümpfen mit Bowler-Hut verkörpert. Allerdings muss man sich erst mal an die episodische Struktur und den gerade am Anfang ziemlich flapsigen Tonfall von „Ich und Earl und das Mädchen“ gewöhnen. Hat man das getan, wachsen einem die Titelcharaktere schnell ans Herz. Dass sich der Zuschauer gut in Greg, Rachel und Earl ein- und mit ihnen mitfühlen kann, ist freilich auch ein Verdienst des toll harmonierenden Hauptdarsteller-Trios. Fazit: Ebenso schräger wie bewegender Highschool- und Coming-Of-Age-Film. Jörg Brandes USA, 105 Min., ab 6 J., Studio-Kino Schwulen-Drama über den Ursprung des Christopher Street Days selbst schwul und produzierte das Drama mit kleiDie Story: Anfang 1969 haut der junge Danny (Jeremy Irvine) von zu Hause ab, nachdem er beim Sex nem Budget. Man hätte sich dennoch einen intensiveren Film gewünscht: Die fiktive Hauptfigur Danny mit seinem Freund erwischt wurde. Er geht nach New York und lernt in Greenwich Village eine Grup- fügt sich sehr naiv und unpolitisch in den historischen Rahmen. Seine Entwicklung ist absehbar und pe Straßenkids kennen. Der naive Danny findet hier vorerst Unterschlupf. Im Stonewall Inn, einem zwie- nimmt zu viel Raum ein. Die Inszenierung ist gefällig, lichtigen, von der Mafia geführten Club in der Chris- aber auch zu poliert. Vor allem aber bleiben die Emotionen überschaubar, damit aber für ein breites topher Street, hängen viele der jungen Schwulen, Lesben und Transvestiten ab. Immer wieder werden Publikum zugänglich. Fazit: Stonewall ist trotz des wichtigen Themas fildie Homosexuellen Opfer von Gewalt, Schikanen misch nur Hausmannskost. Frank Schmidke und polizeilichen Übergriffen. Razzien gehören zum Alltag, bis sich eines Nachts die Wut in handfesten Protest entlädt. USA, 129 Min., ab 12 J., Passage, Studio-Kino Die Kritik: Die Stonewall-Aufstände am 28. Juni 1969 markieren in den USA einen Wendepunkt im Kampf für Gleichberechtigung von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transsexuellen. Alle Jahre wieder wird das weltweit mit der Pride-Parade gefeiert, die im deutschsprachigen Raum Christopher Street Day (CSD) genannt wird. Regisseur Roland Emmerich ist sonst für große Katastrophen-Filme („2012“, „White House Down“) zuständig. Der Regisseur ist Schon damals ein Problem: Wer nicht der Norm entspricht, hat’s schwer. KINO plan7 Familienbande Die Story: Sechs Monate vor Ablauf seiner Strafe wird Will (Aidan Gillen) Hafturlaub gewährt. Er soll sich um seine verwaiste Nichte Stacey (Lauren Kinsella) kümmern, die vor Kurzem ihre Mutter verloren hat. Klappt das Experiment, darf Will, der sich regelmäßig bei seinem Bewährungshelfer melden muss, auf freiem Fuß bleiben. Onkel und Nichte kommen in einem Wohnwagen un- ter, der Staceys Mutter gehörte und in einem Caravanpark in der irischen Einöde steht. Dort lernen sie die aus Belgien stammende Lehrerin Emilie (Erika Sainte) kennen, die mit Mann und Kind nebenan wohnt und anbietet, Stacey zu unterrichten, die wegen ihrer Narkolepsie von der Schule abgelehnt wurde. Schwerer als mit Emilie tut sich die Elfjährige mit ihrem Onkel, der sein Alkoholproblem KURZKRITIKEN Ein Strafgefangener wird aus der Haft entlassen. Er soll sich probeweise um seine verwaiste Nichte zu kümmern nicht im Griff hat, sich heimlich an ihren Pillen vergreift und partout nicht sagen will, warum er im Knast gelandet ist. Die Kritik: Nicht alles erscheint vollkommen schlüssig in Mark Noonans Kinodebüt. Insbesondere was das Verhältnis zwischen der aparten Emilie und ihrem gewalttätigen Mann angeht. Dafür schlägt das Herz des Films mit Aidan Gillen („Game Of Thrones“) und der jungen Lauren Kinsella als großartigem Onkel-Nichte-Gespann umso lebhafter. Will und Stacey liefern sich oft herrlich ruppige Dialoge, offenbaren sich nach und nach ihr Inneres. Und natürlich kommt irgendwann heraus, warum Will zu sechs Jahren Knast verurteilt wurde. Dabei ist jederzeit spürbar, dass der Hafturlauber für seine Anvertraute echte Zuneigung empfindet, und ebenso, dass die altkluge Elfjährige ihrem Vormund auf Bewährung nicht gänzlich ablehnend gegenübersteht – so kratzbürstig sie sich auch gibt. Eine weitere Stärke von Noonans Werk ist die genaue Schilderung des Milieus, KINO 19. bis 25. November 2015 Fotos: hfr 6 in dem sich Will und Stacey bewegen. In dieser Hinsicht hat sich der Autor und Regisseur einiges von den Dardenne-Brüdern abgeschaut, deren realitätsnahe Sozialdramen wie etwa „Das Kind“ oder „Zwei Tage, eine Nacht“ regelmäßig mit Preisen bedacht werden. Fazit: Sensibel inszeniertes Drama mit zwei famos agierenden Hauptdarstellern. Jörg Brandes IRL, 81 Min., ab 6 J., 3001-Kino (OV), Zeise Riverbanks Am Evros, dem Grenzfluss zwischen der Türkei und Griechenland, endet für viele Flüchtlinge der Traum von einem besseren Leben in Europa. Yannis (Andreas Konstantinou) hat sich freiwillig gemeldet, um auf der griechischen Seite ein Minenfeld aus der Zeit des Zypernkonflikts von 1974 zu räumen. Eines Tages trifft der junge Soldat Chryssa (Elena Mavridou), die Kinder mit Drogen im Rucksack über die Grenze schleust, weil sie nicht weiß, wie sie sonst zu Geld kommen soll. Die beiden verlieben sich und versuchen, gemeinsam zu fliehen. Panos Karkanevatos packt in seinem Flüchtlings- und Liebesdrama viele gewichtige Themen auf einmal an. Das macht seinen Film ein wenig überladen, nimmt ihm aber nichts von seiner erschütternden Relevanz. (eck) GR/D/TRK, 96 Min., ab 12 J., Abaton (auch OmU), am 19.11., 20 Uhr, ist Regisseur Panos Karkanevatos zu Gast Herr von Bohlen 1966 verzichtete der von seinem Vater zur Unternehmensführung für ungeeignet befundene Arndt von Bohlen und Halbach auf das Krupp-Firmenvermögen. Dafür erhielt er jährlich etwa zwei Millionen Mark. Damit finanzierte sich der schwule Industriellenspross, der 1986 mit 48 Jahren starb, ein ausschweifendes Jet-Set-Leben, das ihn zu einem medialen Spottobjekt machte. André Schäfer nähert sich dem „letzten Krupp“ mit einer gut funktionierenden Mischung aus Dokumentar- und Spielfilm, die den Porträtierten nicht auf seinen einstigen Ruf als „reichster Frührentner Deutschlands“ reduziert. Er verwendet Archivmaterial und befragte einige Wegbegleiter. Vor allem aber lässt Arnd Klawitter in der Titelrolle in fiktiven, aber auf Originalzitaten basierenden Interviews tief in die Seele des eher unglücklichen Herrn von Bohlen blicken. (röm) D, 90 Min., o. A., 3001-Kino KINO-TOP 10 ● ● ● ● ● ▲ ● ▼ ▲ ▼ Film Spectre Er ist wieder da Alles steht Kopf Hotel Transsilvanien 2 Fack ju Göhte 2 Steve Jobs Der Marsinaer Paranormal Activity 5 Irrational Man Ritter Trenk Zahlen vom 12.11. bis 15.11. (bundesweit) Besucher 1 314 635 123 995 119 961 115 763 56 000 53 177 41 913 40 914 36 148 35 230 (gesamt) (3 773 833) (2 154 683) (3 108 971) (1 385 779) (7 541 403) (68 062) (1 289 591) (466 026) (39 654) (85 053) Laufzeit 2. Wo 6. Wo 7. Wo 5. Wo 10. Wo neu 6. Wo 4. Wo neu 2. Wo (Quelle: Media Control) Ich Regisseurin, du Schauspieler! Margherita (Margherita Buy) streitet sich mit Barry Huggins (John Turturro). Stacey (Lauren Kinsella) und ihr Onkel Will (Aidan Gillen) nähern sich an. Umrika Zwei indische Brüder und der Traum von Amerika Die Story: In den 80er Jahren verlässt Udai (Prateik Babbar) sein indisches Heimatdorf und seine Familie, die hofft, er möge es in „Umrika“ (Hindi für „Amerika“) besser antreffen als daheim. Doch Lebenszeichen von ihm bleiben aus. Als seine Mutter ganz dem Trübsinn zu verfallen droht, trifft endlich der erste Brief ein. Weitere folgen – und an den Schilderungen von Udais Dasein in „Umrika“ und von der amerikanischen Kultur nimmt fast die ganze Dorfgemeinschaft Anteil. Die Schreiben stammen aber von Udais Vater, wie sein jüngerer Sohn Ramakant (Suraj Sharma, Life Of Pi“) nach dessen Tod herausfindet. Um etwas über den Verbleib seines Bruders zu erfahren, macht er sich auf nach Mumbai, wo Udai zuletzt gesichtet wurde. Sein bester Kumpel Lalu (Tony Revolori, „Grand Budapest Hotel“) folgt ihm … Die Kritik: In Prashant Nairs Film geht es weniger um den Akt des Auswanderns selbst als vielmehr um die Hoffnungen und Erfordernisse, die damit verbunden sind. Aufschlussreich ist auch das komische Zerrbild, das sich die mit vielen sehr speziellen Informationen versorgten Dörfler von „Umrika“ machen. Was ist das bloß für ein merkwürdiges Land, in dem ein Murmeltier das Wetter vorhersagt, der Präsident persönlich einmal im Jahr einen großen Vogel vor dem Kochtopf rettet und Frauen im Schlamm cat- chen? Über all dem versäumt es der Regisseur aber auch nicht, den Zuschauer fest in die konkrete Geschichte von Udai und Ramakant zu involvieren. Letzterer gerät in der pulsierenden Metropole Mumbai nicht nur in kriminelle Kreise, um die Überfahrt und die dazu nötigen Papiere bezahlen zu können. Er macht auch bezüglich seines Bruders eine ziemlich überraschende Entdeckung. Fazit: Vielschichtiger Film, der das Thema „Emigration“ aus einer unkonventionellen Perspektive beleuchtet. Jörg Brandes IND, 100 Min., ab 6 J., Blankeneser Kino, Passage Ramakant (l.) ist seinem Bruder auf der Spur. Mia Madre Die Story: Anders als ihr Bruder Giovanni (Nanni Moretti) findet die erfolgreiche Regisseurin Margherita (Margherita Buy) kaum Zeit, ihre Mutter Ada (Giulia Lazzarini) im Krankenhaus zu besuchen. Denn sie steckt gerade mitten in Dreharbeiten. Zudem beansprucht der kapriziöse, aus Hollywood eingeflogene Hauptdarsteller Barry Huggins (John Turturro) viel Aufmerksamkeit. Als Margherita erfährt, dass ihre Mutter bald sterben wird, droht alles über ihr zusammenzubrechen. Die Kritik: In Nanni Morettis neuem Drama steckt einmal mehr viel Persönliches. Die eigene Mutter des Regisseurs starb während der Dreharbeiten zu seinem vorangegangenen Film „Habemus Papam“ (2011). Die Hauptrolle überließ er allerdings Margherita Buy, mit der er schon öfter zusammenarbeitete, etwa bei „Der Italiener“. Und die mit etlichen italienischen Filmpreisen ausgezeichnete Aktrice erweist sich als vorzügliche Wahl. Man teilt mit ihrer Figur das Gefühl der Verzweiflung darüber, weder ihrer Arbeit noch ihrer Mutter wirklich gerecht werden zu können, man spürt, wie sie an ihre Grenzen stößt. Zum Ende wird „Mia Madre“ dann auch noch zu einem bewegenden Film über das Abschiednehmen. Die exzentrischen Auftritte von Barry Huggins, den Eine Regisseurin steckt in komplizierten Dreharbeiten. Plötzlich erfährt sie, dass ihre Mutter bald sterben wird … John Turturro („Der letzte Gigolo“) mit Lust an der Überzeichnung spielt, wollen allerdings nicht so recht zur Grundstimmung von Morettis Werk passen. Andererseits sorgt der Hollywood-Import für eine der ergreifendsten Szenen in „Mia Madre“: als er seiner Regisseurin, die am Set einmal nicht mehr weiterweiß, weil sie mit ihren Gedanken bei ihrer Mutter ist, mit einer kleinen Geste intuitiv Trost spendet – ohne zu wissen, worum es geht. Fazit: Tief berührendes, autobiografisch gefärbtes Drama. Jörg Brandes Margherita (Margherita Buy) und ihr Bruder Giovanni (Nanni Moretti) I/F, 106 Min., o. A., Abaton (OmU), Holi 7 KINOPLANER plan7 TOP-Filme der Woche Mockingjay 2 Mia Madre Spectre Alles steht Kopf Er ist wieder da Der Marsianer Fack ju Göhte 2 Hotel Transsilvanien 2 Steve Jobs Ritter Trenk Rettet Raffi! Katniss (Jennifer Lawrence) bereitet sich auf die letzte große Konfrontation mit Präsident Snow (Donald Sutherland) vor. Haut einen nicht vom Hocker. Regisseurin Margherita (Margherita Buy) hat beruflichen und privaten Stress. Zu allem Überfluss geht es ihrer Mutter gesundheitlich immer schlechter. Daniel Craig zum vierten Mal als James Bond: Diesmal versucht der Agent, der üblen Geheimorganisation „Spectre“ das Handwerk zu legen. Als die elfjährige Riley in eine neue Stadt zieht, spielen die Emotionen in ihrem Kopf verrückt. Originelle Story, tolle Bilder: einfach großartig! Der Bestseller von Timur Vermes jetzt auch im Kino: Adolf Hitler (Oliver Masucci) landet in der Gegenwart und ist zunächst heillos überfordert. Astronaut Mark Watney (Matt Damon) bleibt nach einem Unfall allein auf dem Roten Planeten zurück. Fortan kämpft er ums Überleben. Ex-Knacki und Aushilfslehrer Zeki Müller (Elyas M’Barek) fährt mit seinen Schülern auf Klassenreise nach Thailand. Nicht ganz so gelungen wie Teil eins. Ins Hotel von Graf Drakula strömen jetzt auch menschliche Gäste. Und bald hat er einen Enkel, der sich so gar nicht vampirgerecht entwickeln will … Der Apple-Mitbegründer veränderte die Welt wie nur wenige. Spannende Annäherung an eine Persönlichkeit, mit der wohl schwer umzugehen war. Der Bauernjunge Trenk Tausendschlag zieht aus, um Ritter zu werden. Er trifft Gaukler, Prinzessinnen und sogar Drachen. Nach den Büchern von Kirsten Boie. Der Hamburger Junge Sammy liebt seinen Hamster Raffi. Doch nach einem Besuch in der Tierklinik wird der kleine Racker entführt! Ein Muss für Hamster-Fans! Abaton Sa 14.30, Mo 17.00 45 Years Magazin Fr 18.30 8 Sekunden – Ein Augenblick Unendlichkeit Magazin Fr 16.00, Sa 18.00, So 11.00Mo 18.00 A Man Can Make A Difference Abaton (OmU) Sa 12.45 A Perfect Day Magazin Do 18.30, Sa 20.30, So 18.00, Di 18.30, Mi 20.30 Alabama Fr/Sa 16.00 Alabama (OmU) Mi 18.15 Sa/So 12.45/15.20, Mo 12.00/15.20, Di 12.10/14.45, Mi 11.00 CinemaxX Harburg Do 14.00/16.20, Fr 14.00, Sa 11.45/14.00/16.20, So 11.45/14.00, Mo 14.00/16.20, Di 14.00, Mi 14.00/16.20 Hansa-Filmstudio Do/Fr 17.30, Sa/So 10.00/17.30, Mo/Di/Mi 17.30 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek Do/Fr 14.00, So 11.30/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Sa/So 12.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15/19.45, Sa/So 11.45/14.15/19.45, Mo/Di/Mi 14.15/19.45 Am Ende ein Fest CinemaxX Harburg Sa 12.00 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 Der letzte Wolf Magazin Sa 15.30, So/Di 20.30, Mi 18.00 Der letzte Wolf 3D Passage Do/Fr 14.00, Sa/So 14.15, Mo/Di/Mi 14.00 Der Marsianer – Rettet Mark Watney UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/Di/Mi 23.00 CinemaxX Harburg Mo 17.30, Di 20.30 CinemaxX Wandsbek Mo 16.15/20.15 Abaton Do 09.00 Achtzehn – Wagnis Leben Awake – Das Leben des Yogananda Ali Baba und die 7 Zwerge Blutiger Schnee (1984) Abaton (OmU) Sa 13.00 Abaton Do 12.00 CinemaxX Harburg (OmU) Fr/Sa 23.20 UCI Wandsbek (OmU) Do/Fr 17.00/23.15, Sa/So/Di/Mi 23.15 Metropolis Mo 17.00 Blutmond – Die Nacht der Werwölfe Alki Alki B-Movie Sa 18.00 UCI Othmarschen Park Fr 23.15 UCI Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Fr 23.15 Alles steht Kopf Braindead – Dead Alive CinemaxX Dammtor Sa/So/Mo/Di 10.20/12.20, Mi 12.20 CinemaxX Harburg Do 14.15, Fr 14.15/16.20, Sa 11.45/14.15, So 11.45/14.15/16.20, Mo 14.15, Di 14.15/16.20, Mi 14.15 Elbe Sa/So 16.00 Studio-Kino Sa/So 13.15 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.30/17.00, So 11.30/14.00/17.00, Mo/Di/Mi 14.30/17.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30/17.00, So 12.00/14.30/17.00, Mo/Di/Mi 14.30/17.00 Zeise Sa 15.30, So 14.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.00, Sa/So 11.30/13.50, Mo/Di/Mi 14.00 Koralle Sa/So 14.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Mo 16.45 B-Movie Fr 22.00 Buy Buy St. Pauli Abaton Fr 09.15 CineFest – Internationales Festival des deutschen Film-Erbes Hamburg 2015 Metropolis Do 14.00/17.00/19.45/21.45, Fr 17.00/20.00/22.00, Sa 17.00/19.30/21.15 So 11.00/17.30/19.00/21.15 Das Siebente Siegel Abaton So 10.50 Democracy – Im Rausch der Daten Abaton So 13.15 Der kleine Nick macht Ferien Abaton Fr 09.00/15.00 ... UND HIER FINDEN SIE IHR KINO Abaton, Allende-Platz3, Rotherbaum, 41 32 03 20, www.abaton.de Alabama, Jarrestraße20, Barmbek, 28 80 30 70, www.alabama-kino.de B-Movie, Brigittenstr.5, St. Pauli, 4305867, www.b-movie.de Blankeneser Kino, Blankeneser Bahnhofstr.4, 86 24 21, www.blankeneserkino.de CinemaxX Dammtor, Dammtordamm1, Neustadt, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen Auf dem Weg zur Schule A Royal Hangover B-Movie (OV) Sa 20.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr 15.20, 9 NEU … einen anderen Weg – Paula Modersohn-Becker und Clara Rilke-Westhoff Alles steht Kopf 3D KINOPLANER 19. bis 25. November 2015 NEU Kino 8 CinemaxX Harburg, Moorstr. 1, Harburg, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Wandsbek, Quarree 8-10, Wandsbek, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Elbe-Kino,Osdorfer Landstr. 198, Osdorf, 800 44 45, www.elbe-kino.de Hansa-Filmstudio, Alte Holstenstr. 17-19, Bergedorf, 724 83 35 www.kino-bergedorf.de Holi, Schlankreye 69, Harvestehude, 422 30 40, www.cinemaxx.de Der Marsianer – Rettet Mark Watney 3D CinemaxX Dammtor Fr/Sa 18.00, So/Mo/Di 12.30, Mi 12.30/17.10 CinemaxX Harburg Fr/Sa 22.50 UCI Wandsbek Mo/Di 20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 19.45 Der Staat gegen Fritz Bauer Abaton Di 10.00 Holi So 13.00 Zeise So 11.45 Alabama Do 20.30 Die Gewählten Lichtmeß Do 20.00 Die Highligen Drei Könige CinemaxX Dammtor Di 20.15 CinemaxX Harburg Di 20.10 UCI Othmarschen Park Di 20.00 UCI Wandsbek Di 20.00 CinemaxX Wandsbek Di 20.15 UCI Mundsburg Di 20.00 Die Norm – Ist dabei sein wirklich alles? Abaton Mo 16.00 Koralle-Kino, Kattjahren 1, Volksdorf, 64 20 89 39, www.koralle-kino.de Lichtmeß, Gaußstr. 25, Altona, 390 76 03, www.lichtmess-kino.de Magazin, Fiefstücken 8, Winterhude, 51 22 34 www.magazinfilmkunst.de Metropolis, Kl. Theaterstr. 10, Neustadt, 34 23 53; www.metropoliskino.de Passage, Mönckebergstr. 17, Altstadt, 46 86 68 60, www.das-passage.de Savoy-Filmtheater, Steindamm 54, St. Georg, 284 09 36 28, www.savoy-filmtheater.de Studio-Kino, Bernstorffstr. 93, St. Pauli, 55 77 53 47, www.studio-kino.de UCI Mundsburg, Hamburger Straße 1-15, Barmbek, 2270450, www.uci-kinowelt.de UCI Othmarschen, Baurstr. 2, 88 18 21 82; www.uci-kinowelt.de UCI Wandsbek, Friedrich-EbertDamm 134, 69 44 24 42; www.uci-kinowelt.de Zeise Kinos, Friedensallee 7, Ottensen, 390 87 70, www.zeise.de 3001-Kino, Schanzenstr. 75, St. Pauli, 43 76 79, www.3001-kino.de Die Schüler der Madame Anne Holi Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 18.00 Abaton (OmU) Mo 17.00 Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 3D UCI Othmarschen Park So 15.00 UCI Mundsburg So 15.00 For no Eyes only Double Feature: Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 3D + Teil 2 3D Fotograf UCI Wandsbek So 15.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Mo 14.00/17.15, Di 14.00Mi 14.00/17.00 Duke of Burgundy Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte CinemaxX Dammtor Do/Fr 15.00/18.00/ 18.30/22.00, Sa 10.15/15.00/18.00/22.00, So 10.15/15.00/18.30/22.00, Mo/Di/Mi 10.15/15.00/18.00/18.30/22.00 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.00/19.10 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 16.15/19.30, So 16.15/20.15, Mo/Di/Mi 16.15/19.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.00/19.30 CinemaxX Wandsbek Do 16.00/19.00, Fr 16.00/19.00/22.30, Sa 12.15/16.15/19.00/22.30, So 12.30/16.00/19.00, Mo/Di/Mi 16.00/19.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo 16.10/19.30 /20.15, Di 16.10/19.30Mi 16.10/19.30/20.15 Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 3D CinemaxX Dammtor Do 13.00/16.30/19.30/ 20.30/23.40, Fr 13.00/16.30/19.30/20.30/ 21.15/23.40, Sa 13.00/16.30/18.30/19.30/ 20.30/23.40, So 13.00/16.30/18.00/19.30/ 20.30/23.40, Mo 13.00/16.30/19.30/20.30/ 21.15/23.40, Di 13.00/16.30/17.15/19.30/ 21.10/23.40, Mi 13.00/16.30/19.30/20.30/23.40 CinemaxX Harburg Do 14.00/17.15/19.30/20.30, Fr/Sa 14.00/17.15/19.30/20.30/23.00, So/Mo/Di/Mi 14.00/17.15/19.30/20.30 Hansa-Filmstudio Do 17.00/20.00, Fr 17.00/ 20.00/23.00, Sa 14.00/17.00/20.00/23.00, So 14.00/17.00/20.00, Mo/Di/Mi 17.00/20.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.00/16.15/ 17.00/17.30/19.30/20.30/21.00/23.00, So 13.00/ 14.00/16.15/17.00/17.30/19.30/20.30/21.00/ 23.00, Mo/Di/Mi14.00/16.15/17.00/17.30/19.30/ 20.30/21.00/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00/17.00/19.30/ 20.30/23.00, So 12.30/14.00/17.00/19.30/20.30/ 23.00, Mo/Di/Mi 14.00/17.00/19.30/20.30/23.00 CinemaxX Wandsbek Do 14.00/17.15/19.30/ 20.30, Fr 14.00/17.15/19.30/20.30/23.00, Sa 14.00/17.15/20.30/23.15, So/Mo/Di/Mi 14.00/17.15/19.30/20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 14.00/17.00/19.45/ 20.30/23.00, So 12.30/14.00/17.00/19.45/20.30, Mo 14.00/17.00/19.45/20.30, Di/Mi 14.00/17.00/19.45/20.30/23.00 CinemaxX Dammtor (OV) Do 21.15 So 18.00/21.15 Die Tribute von Panem Quadruple Feature UCI Othmarschen Park Sa 10.00 UCI Wandsbek Sa 10.00 UCI Mundsburg Sa 10.00 Dokart: 1,7 Metropolis Mi 21.15 Don’t Open The Window B-Movie Fr 20.00 Double Feature: Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 + Teil 2 Metropolis (OmU) Mo 21.15 Abaton Sa 12.45, So 13.00, Di 16.45 Elbe Do/Fr 18.00 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.45 Eisenstein in Guanajuato 3001 Kino (OmU) Fr/Sa 22.45, Mo 21.00, Di 22.00 Abaton (OmU) So 12.30 El Club 3001 Kino (OmU) Fr/Sa 17.00So 13.00 Elser – Er hätte die Welt verändert Abaton Fr 11.45 Er ist wieder da CinemaxX Dammtor Fr/Sa/So 21.10, Mi 21.15 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So 20.30 Hansa-Filmstudio Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr 14.00/17.00/20.00, Sa 14.00/17.30/20.00, So 17.30/20.15, Mo 14.00/17.00/20.00, Di 14.00/17.00, Mi 14.00/17.00/20.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.00 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.40 Alabama Do 18.00, Sa 20.30, So 17.45, Mo 18.00, Di 20.30 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15/17.00/20.15/23.15, Sa 20.15/23.15, So 20.15, Mo 14.15/17.00/20.15, Di 14.15/17.00/23.15Mi 14.15/20.15/23.15 Erinnerungen an Marnie UCI Othmarschen Park Do/Fr/Mo/Di/Mi 14.30 Fack ju Göhte 2 CinemaxX Dammtor Do 14.45/17.30, Fr 14.45, Sa 14.45/17.30, So 13.40, Mo 14.45/17.30, Di 14.45, Mi 14.45/17.30 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.30/17.20, Sa/So/Mo 14.30, Di/Mi 14.30/17.20 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr 14.00/17.00, Sa 13.45/14.00/17.00, So 11.30/17.00, Mo/Di/Mi 17.00 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 13.30/16.15, Sa 15.30, Mo 13.30, Di/Mi 13.30/16.15 UCI Mundsburg Do/Fr 14.00/17.30, Sa 17.30, Mo/Di/Mi 14.00/17.30 Abaton Do 14.30 Metropolis (OmU) So 14.00 Freistatt Abaton Do 09.15 HalloHallo Abaton Do 17.30, Fr/Sa 17.00, So 15.30, Di 17.00, Mi 15.00 Zeise Do/Fr 15.45/20.00, Sa/So 20.00, Mo 17.15, Di/Mi 15.45/20.00 Koralle Do/Fr/Sa/So 18.30, Mo/Di/Mi 15.00/18.30 Abaton (OmU) Mo 18.00 Herr von Bohlen 3001 Kino Do 21.00, So 17.00, Di 16.00, Mi 19.00 Hördur UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa 11.45, Mo/Di/Mi 14.30 Hotel Transsilvanien 2 Blankeneser Kino Sa/So 14.45 CinemaxX Dammtor Do/Fr 15.30, Sa/So/Mo/Di 10.30/13.00/15.30, Mi 10.30/15.30 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.00, Sa/So 12.00/14.00/17.30, Mo/Di/Mi 14.00 Studio-Kino Sa/So 14.15 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.00, So 12.30/15.00, Mo/Di/Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Zeise Sa/So 14.00/16.00 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 13.45, Sa/So 13.30, Mo/Di/Mi 13.45 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa 12.00/14.30, So 12.00/14.00, Mo/Di/Mi 14.30 Hotel Transsilvanien 2 3D CinemaxX Dammtor Sa/So/Mo/Di 11.30 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00, Sa/So 10.00/12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 Ich und Earl und das Mädchen Studio-Kino Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.00 Im Rausch der Sterne CinemaxX Dammtor Mi 20.15 CinemaxX Harburg Mi 20.15 CinemaxX Wandsbek Mi 20.00 India Week: East by North East 2015 Metropolis Mo 19.00Di 17.00 Familienbande India Week: Satyajit Ray 2015 Familienbande Irrational Man Zeise Do/Fr/Sa/So 18.00, Mo 15.15, Di/Mi 18.00 3001 Kino (OmU) Do/Fr/Sa 19.00, So/Mo 19.15, Mi 17.15 Familienfest Abaton Fr 14.00, Sa 19.00 Elbe Mo/Di/Mi 18.00 Koralle Do/Fr 15.00, Mo/Di/Mi 14.45 Alabama Fr 18.15, So 20.15Di 18.15 Metropolis Di 21.15Mi 19.00 Blankeneser Kino Do/Fr/Sa/So 20.30, Mo/Di/Mi 17.30 Holi Do 17.30/20.00, Fr 17.30/20.00/23.00, Sa 15.00/18.00/23.00, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.00 Passage Do/Fr 14.45/20.30, Sa 14.30/20.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 14.30/20.30 Zeise Do/Fr 15.30/17.45/20.00, Sa/So 17.45/20.00, Mo/Di/Mi 15.30/17.45/20.00 Koralle Do/Fr 14.45/21.00, Sa/So/Mo/Di/Mi 21.00 Abaton (OmU) Do 19.00/22.45, Fr/Sa 19.15/21.30, So 17.45/20.00, Mo 19.15, Di 19.15/21.30, Mi 19.15/21.50 Zeise (OmU) Do/Fr/Sa/Mi 22.15 Picknick mit Bären Kairo 678 Prem Ratan Dhan Payo Metropolis (OmU) Mi 17.00 La zona Abaton (OmU) Mo 10.00 Love Steaks B-Movie Do 22.00 Macbeth Holi Do 15.00, Fr 15.00/22.45, Sa 22.45, So/Mo/Di/Mi 15.00 Magazin Do/Mo 20.30, Di 16.00 Alabama Fr 20.30, Sa 18.15, So 15.30, Mo 20.30Mi 16.00 Abaton (OmU) Mo 12.30, Mi 10.30 Savoy Filmtheater (OV) So 12.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 23.15 CinemaxX Wandsbek Fr/Sa 23.30 Holi So 13.15 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 15.30 UCI Othmarschen Park (OmU) So 11.30 UCI Mundsburg (OmU) Sa 13.00 Rettet Raffi! 3001 Kino Sa/So 15.00 Abaton Do/Sa/So/Di/Mi 15.00 CinemaxX Dammtor Sa 12.15, So 11.00, Mo/Di/Mi 12.15 Rico, Oskar und das Herzgebreche Abaton Mo 15.00 CinemaxX Harburg So 11.45 Ritter Trenk CinemaxX Harburg Do/Fr 14.00, Sa/So 12.00/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00, Sa/So 10.00/12.00/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.00, So 12.00/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00, So 11.45/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.00, Sa/So 12.00/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 Riverbanks Madame Marguerite oder Die Kunst der schiefen Töne Magazin Do 16.00, Fr 20.30, So 15.30 Passage Sa/So 11.45 Malala – Ihr Recht auf Bildung Abaton Mo/Di/Mi 10.00 Abaton (OmU) Fr 15.00 Abaton Do 20.00, Mo 18.30 Abaton (OmU) Fr 16.45 Satanstango – Sátántangó B-Movie (OmU) So 12.00 Scouts vs. Zombies – Handbuch zur Zombie-Apokalypse Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 18.00 CinemaxX Dammtor Fr/Sa/Mo 23.20 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 23.00 UCI Wandsbek Do/Sa 22.45 Maze Runner – Die Auserwählten in der Brandwüste 3D Passage Sa/So 12.30 Man lernt nie aus CinemaxX Harburg So 11.45 Meeresstille Zeise So 11.00 Scultura – Hand. Werk. Kunst. Shining Alabama (OmU) Mi 20.30 Shortfilm Slam Mia Madre Zeise Fr 22.30 Minions CinemaxX Dammtor Mo 20.30 CinemaxX Harburg Mo 20.15 UCI Othmarschen Park Mi 23.00 Savoy Filmtheater (OV) Fr 22.45 Zeise (OmU) Di 22.30 UCI Mundsburg (OV) Mo 20.00 Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.30/20.30 Abaton (OmU) Do 16.45, Fr 18.45, Sa/So 16.45, Di 18.30Mi 17.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 14.15 Nicht alles schlucken B-Movie Di 20.00 Pan CinemaxX Harburg Sa 11.45 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15, So 11.30/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 Paranormal Activity: Ghost Dimension 3D CinemaxX Dammtor Fr/Sa/Mo/Mi 23.45 CinemaxX Harburg Fr/Sa 23.20 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 23.30 Sneak Preview Sneak Preview ab 18 Passage Mo 20.30 UCI Wandsbek Mi 20.30 Spectre Blankeneser Kino Do/Fr 17.00/20.15, Sa 15.00/17.00/20.15, So 15.00/17.00, Mo/Di/Mi 17.00/20.15 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So 13.30/16.00/ 17.00/20.00/20.30/22.50, Mo 13.30/16.00/ 17.00/20.00/22.50, Di 16.00/20.00/21.15/22.50, Mi 13.30/16.00/17.00/20.00/20.30/22.50 CinemaxX Harburg Do 15.00/16.10/17.00/ 18.30/19.30/20.25, Fr 15.00/16.10/17.00/ 18.30/19.30/20.25/22.00, Sa 11.45/15.00/16.10/ 17.00/18.30/19.30/20.25/22.00, So 11.45/15.00/ 16.10/17.00/18.30/19.30/20.25, Mo 15.00/16.10/ 17.00/18.30/19.30/20.25, Di 15.00/16.10/17.00/ 18.30/19.30, Mi 15.00/16.10/17.00/18.30/19.30/ 20.25 Hansa-Filmstudio Do 16.00/20.00, Fr 16.00/ 20.00/22.30, Sa 12.30/16.00/20.00/22.30, So 12.30/16.00/20.00, Mo/Di/Mi 16.00/20.00 Passage Do/Fr 16.45/20.00, Sa 16.30/20.00/ 23.15, So 16.30/20.00, Mo 16.30, Di/Mi 16.30/ 20.00 Studio-Kino Do/Fr 18.15/21.15, Sa 15.15/18.30/ 21.15, So 15.15/18.30, Mo 18.15, Di/Mi 18.15/21.15 UCI Othmarschen Park Do/Fr 15.00/16.30/ 19.00/20.30/23.00, Sa 15.00/16.30/20.30/ 21.00/23.00, So 11.00/15.00/16.30/19.00/21.00/ 23.00, Mo/Di/Mi 15.00/16.30/19.00/20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr 15.00/16.30/17.00/ 19.00/20.00/23.00, Sa 15.00/16.30/17.00/19.00/ 21.00/23.00, So/Mo/Di/Mi 15.00/16.30/17.00/ 19.00/20.00/23.00 Zeise Do 20.30, Fr 16.00/19.15, Sa 13.45/20.30, So 14.30/20.30, Mo/Di/Mi 20.30 CinemaxX Wandsbek Do 14.15/16.15/19.45/ 20.10, Fr 14.15/16.15/19.45/20.10/23.15, Sa 14.15/15.30/19.45/20.10/23.15, So 14.15/15.30/16.15/19.45/20.10, Mo/Di 14.15/16.15/19.45, Mi 14.15/16.15/20.10 Koralle Do/Fr 17.00/20.15, Sa 14.00/17.00/20.15, So 14.00/17.00, Mo/Di/Mi 17.00/20.15 UCI Mundsburg Do/Fr 15.00/17.00/19.00/ 20.30/23.00, Sa 15.00/16.45/17.00/19.00/ 20.30/21.00/23.00, So 13.00/15.00/16.30/16.45/ 17.00/19.00/20.30, Mo 15.00/17.00/19.00/20.30, Di/Mi 15.00/16.45/17.00/19.00/20.30/23.00 Spectre (OV und OmU) Abaton (OmU) Do 16.20/19.30/22.45, Fr/Sa 16.15/19.30/22.45, So 17.00/20.15/22.15, Mo 20.15, Di 20.00, Mi 16.50/19.30/22.45 Blankeneser Kino (OmU) So 20.15 Savoy Filmtheater (OV) Do 17.15/20.45, Fr 16.00/19.15, Sa 15.45/19.00/22.30, So/Mo/Di 17.15/20.45, Mi 13.00/16.15/19.30 Studio-Kino (OmU) So/Mo 21.15 Zeise (OmU) Do 17.00/22.15, Fr 22.15, Sa 17.00/22.15, So 17.00, Mo/Di/Mi 17.00/22.15 Koralle (OmU) So 20.15 Steve Jobs CinemaxX Dammtor Do 20.20/23.20, Fr 17.30/20.20, Sa 20.20, So 20.20/23.20, Mo 20.20, Di 17.30/20.20/23.20, Mi 20.20 Elbe Do/Fr 20.30, Sa/So 18.00/20.30, Mo/Di/Mi 20.30 Studio-Kino Do/Fr 21.30, Sa 18.30/21.30, So 18.30, Mo 15.45, Di/Mi 15.45/21.30 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 17.00/20.30, So 20.30, Mo/Di/Mi 17.00/20.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 20.00/23.15, So 23.15, Mo 20.00, Di 20.00/23.15, Mi 23.15 UCI Mundsburg Do 20.15/23.15, Fr/So/Mo 20.15, Di 20.15/23.15 Steve Jobs (OV und OmU) Abaton (OmU) Do/Fr 21.00, Sa 21.15, So 19.00, Mo 20.45, Di 15.00/20.45, Mi 21.15 Savoy Filmtheater (OV) Do 14.30, Sa 13.00, So/Di 14.30 Studio-Kino (OmU) So/Mo 21.30 Stonewall Passage Do/Fr 20.30, Sa 20.30/23.00, So/Mo/Di/Mi 20.30 Studio-Kino Do/Fr 15.45/18.30, Sa/So 18.15, Mo/Di/Mi 18.30 Street Trash B-Movie (OV) Sa 23.59 Streiflichter aus Hamburg Abaton So 11.00 Szenario Metropolis Di 19.00 Taxi Teheran Alabama Di 16.15 The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben Abaton (OmU) Do 11.00 The Last Witch Hunter UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 19.45 The Mighty Angel B-Movie (OmU) Do 20.00 The Walk 3D Passage Sa/So 13.00 Übersetzer CinemaxX Dammtor (OV) So 17.00 UCI Wandsbek (OV) So 20.00 Umrika Blankeneser Kino Do/Fr/Sa/So 18.00, Mo/Di/Mi 20.30 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 18.30 Victoria Abaton So 21.45, Mo 21.30 View from a Blue Moon Zeise Mo 19.30/21.30 Vilja und die Räuber Abaton So 15.00 Virgin Mountain Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 16.30, Mi 16.15 3001 Kino (OmU) Do 17.00, Fr/Sa 20.45, So 21.00, Mo 17.15, Di 18.00Mi 21.00 Voll verzuckert – That Sugar Film Zeise So 12.15 Abaton (OmU) Di 15.00 Wake in Fright B-Movie (OV) Sa 22.00 Willkommen auf Deutsch 3001 Kino Di 20.00 Winnetous Sohn Abaton Do 14.00, Sa 15.00 Wir sind jung. Wir sind stark. Abaton Fr 11.15 Liebe Leser, die Kinodaten werden uns von den Kinobetreibern geliefert. Änderungen nach Redaktionsschluss können wir leider nicht mehr berücksichtigen. TERMINE DO 19.11. ROCK & POP Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Ghost Wolves, 20.00 Tango Barmbeker Markt 25, John Law & The Tremors, 19.30 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66, Feine Sahne Fischfilet, 20.00, Turmzimmer: The Secret Handshake Tour: Langtunes / Ramzailech, 20.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Jam Session, 21.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Trio Klaus Ignatzek / Claudio Roditi / Jean-Paul Rassinfosse, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Ragtime United, 20.30 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Greatest Hits Festival: Mei Yi Foo - Gesprächskonzert, 18.30, Kampnagel (k6) Greatest Hits Festival: Claude Vivier: Siddhartha. mit dem NDR Sinfonieorchester, Matthias Pintscher (Leitung) u.a., 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke Brahms, von Weber, Beethoven. Mit den Hamburger Symphonikern, Daniel Barenboim (Flügel) u.a., 19.30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Werke von Rachmaninow, Beethoven, Chopin. Mit David Helfgott, 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 18.00 Franz Plasa (Selig, Falco) ist ein Urgestein unter den deutschen Pop-Produzenten. Im Kukuun stellt er seine Neuentdeckungen vor: die Hamburger Bands Karolina Kingdom (Foto) und Brett. THEATER 19.11., 21 Uhr, Kukuun (im Klubhaus St. Pauli), Spielbudenplatz 21-22, www.kukuun.com Allee Theater Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Lars Reichow: Das Beste, 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Metropoltheater München: The Black Rider, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Nora Böckler: Spass ist mir Ernst (Comedy), 19.30 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Zeitreise (Musikshow), 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Wie schüchtern darf ein Mann sein? (Theater und Menü), 19.30 Echtzeit Studio Alsterdorfer Str. 15, Offene Bühne (Comedy), 20.00 Ehemalige Berufsfachschule Averhoffstr. 38, SIGNA: Söhne & Söhne (Performance-Installation), 18.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Der Sturm, 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Irma la Douce (Musical), 19.30 Franz Plasa empfiehlt: Neue Hits aus Hamburg Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Abraham (Musiktheater), 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Improliga-Finale: Zuckerschweine, Steife Brise, Stadtgespräch u.a. (Improvisationstheater), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Der Nussknacker (Ballett), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Köster Stiftung Meisenstr. 25, Tel. 69 70 62 10, Die Herbst-Zeitlosen: Hamburg.Weiblich.Nachts, 18.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Auf ein Neues, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Cervantes, 20.15 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Steife Brise: 20.00 Foto: Marius Röer Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Bring Me the Horizon / Pvris / Beartooth, 19.00 Frappant e.V. in der Viktoria Kaserne Bodenstedtstr. 16, Lazy Duo Buho Sessions, 20.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Westkust, 19.00 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Werke von Brahms, Schubert. Mit Jale Papila (Alt) u.a., 19.00 Gemeindehaus Stiftstraße Stiftstr. 15, Das Labyrinth der Wörter, 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Gary Clark Jr., 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Ho99o9 / NAH, 21.00, Goldener Salon: Sheer Mag, 21.30 Happy Billard Kurt-A.-Körber-Chau. 73, The Widowbirds, 20.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Boy Omega, 21.30 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Tel. 317 77 80, Treibhaus, 19.00 Kampnagel (kmh) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Greatest Hits Festival: Liima, 22.30 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Blackalicious, 19.00 klubsen Wandalenweg 7, Avatarium, 21.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Liza&Kay / Peccobillo, 21.00 Kukuun im Klubhaus Spielbudenpl. 21, Tel. 317 78 80, HOME-Night: Karolina KIngdom / Brett, 19.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Shining / Der Weg einer Freiheit / Imperium Dekadenz, 20.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Diary of Dreams / The Beauty of Gemina, 20.00 Markthalle (MarX) Grave / Malevolent Creation, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Oh Land, 21.00 SkyBar: Randale & Liebe, 21.00 Karatekeller: Ultimate Painting, 22.00 plan7 Foto: hfr 10 Frivoles Weihnachtsfeeling bei »Santa Pauli« Der „geilste Weihnachtsmarkt Hamburgs“ lockt wieder alle, die keine Lust auf gewöhnlich-langweilige Glühwein-Routine haben. Ab 19.11., Mo-Mi 16-23 Uhr, Do 16-0 Uhr, Fr/Sa 13-1 Uhr, So von 13-23 Uhr, Spielbudenplatz Mahnmal St. Nikolai Willy-Brandt-Str. 60, Tel. 37 11 25, Kampfeinsatz (Premiere) Tel. 37 11 25, 19.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Das letzte Testament, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Landeier-Buer söcht Fro, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Timo Wopp 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Quatsch Comedy Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Stand-Up-Comedy, 20.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Effi Briest - allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die große Schmidt-Wintergala, 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Matthias Brodowy: Kopfsalat - Chaoskabarett, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) (palazzo.org), 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Späte Nachbarn (Premiere), 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Tragödie von Romeo und Julia, 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners (Premiere), 19.30 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Die Duftsammlerin (Premiere), 18.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 20.00 Trabrennbahn Bahrenfeld (Grandezza-Palastzelt) Luruper Chaussee 30, Havana Nights (Dinner-Show) Tel. 01806 57 00 70, 19.00 PARTY 73 Schulterblatt 73, Schnapsrad-Action: DJ Schmiddlfinga, 22.00 Café Schöne Aussichten Gorch-Fock-Wall 4, After Work Club, 18.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, DJane Poli, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, After Twork Royale, 17.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Enemenemiste, 23.00 Golden Pudel Club St. Pauli Fischmarkt 27, Smallville, 23.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Galeria del Latino, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Level the Vibes, 23.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Gestatten, Schulz / The Cool, 20.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Hasenrodeo, 22.00 Hotelbar Kogge Bernhard-Nocht-Str. 59, Tel. 31 28 72, DJs Die Reitbeteiligung & Bunny Murxmüller, 22.00 Kir Kleine Freiheit 42, Tel. 04101-37 20 15, E-LIKE, 22.00 Komet Erichstr. 11, Tel. 27 86 86 86, Top oder Flop! Die Schallplattenauktion, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, The Bench, 22.30 Moondoo Reeperbahn 136, Uniscene: Fakulspät für Nachtkultur, 23.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86, DJ Dosi, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Rock the Edge, 22.00 MÄRKTE/FESTE Erik-Blumenfeld-Platz Erik-Blumenfeld-Platz, Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Harburger Rathaus (Vorplatz) Harburger Rathausplatz 1, Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Heiligengeistfeld Auf dem Heiligengeistfeld, Winterdom, 15.00-23.00 Messegelände (A3) St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, Affor- dable Art Fair - Verkaufsmesse für zeitgenössische Kunst, 11.00-22.00 Spielbudenplatz Spielbudenplatz, Weihnachtsmarkt, 16.00-24.00 Wandsbeker Markt Wandsbeker Marktstr., Weihnachtsmarkt, 10.00-22.00 KINDER Bücherhalle Altona Ottenser Hauptstr. 10, Tel. 39 68 92, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Barmbek Poppenhusenstr. 12, Tel. 29 15 91, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 15.30 Bücherhalle Dehnhaide Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Elbvororte Sülldorfer Kirchenweg 1a, Kleine Geschichte ganz groß. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 16.15 Bücherhalle Holstenstraße Norderreihe 5-7, Tel. 432 22 28, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Lokstedt Kollaustr. 1, Tel. 58 42 89, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Neugraben Neugrabener Markt 7, Tel. 701 76 22, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Steilshoop Schreyerring 16, Tel. 630 10 28, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, W-w-wer hat schon Angst im Dunkeln? Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 103-107, Vorlesen für Kinder ab 4 J., 16.30 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 16.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical für Kinder ab 4 J., 10.00, 16.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Die Königin der Farben. Theaterstück für Kinder ab 4 J., 11.00 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Der Grüffelo / Das Grüffelokind. Filmvorführung, 10.00, 11.00 TERMINE 19. bis 25. November 2015 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Buddhistisches Zentrum Hamburg Thadenstr. 79, Tel. 432 83 80, Buddhismus zum Kennenlernen. Vortrag, 19.00; Buddhistische Meditation. Mit Anleitung, 20.00 Centro Sociale Sternstr. 2, Meeting Lampedusa. Offenes Treffen, 19.00 Elbschloss Residenz Elbchaussee 374, Tel. 819 91 10, Musikquiz, 16.00 Forschungsstelle für Zeitgeschichte (FZH) Beim Schlump 83, Tel. 43 13 97 20, Genuss als Politikum. Kaffeekonsum in beiden deutschen Staaten. Buchpräsentation und Gespräch, 18.30 Freelens Galerie Steinhöft 5, Tel. 300 66 40, Siegfried Hansen: Hold the Line. Fotografie. Eröffnung, 19.00 Gut Karlshöhe Karlshöhe 60d, Tel. 63 70 24 90, Höhepunkte im Osten Andalusiens. Bildervortrag, 19.30 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Nolde in Hamburg. Führung und Dinner, 19.00 Joseph Anton Koch: Der Wasserfall. Vortrag, 19.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Sicherheit auf See. Kapitänsführung, 15.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Die Königinnen der Maschinen - der Siegeszug der Setzmaschinen. Vorführung, 14.00 Fett, Wasser und Stein - von Lithografie zum Offsetdruck. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Der figürliche Turn - die Kultur der Seljuqenzeit im Iran und östlichen Mittelmeer. Vortrag, 19.00 Plan International Bramfelder Str. 70, Kinder auf der Flucht. Podiumsdiskussion mit Aydan Özoguz, Maike Röttger u.a., 18.30 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Über Mandela hinaus ohne Mugabe zu werden. Lecture in englischer Sprache mit Slavoj i ek (mit deutscher Simultanübersetzung), 20.00 Senator-Neumann-Heim Heinrich-von-Ohlendorff-Str. 20, 100 x Gold - Wie die Paralympischen Spiele die Stadt verändern werden. Filmvorführung und Diskussion, 18.30 St. Pauli Archiv e.V. Paul-Roosen-Str. 30, Tel. 319 47 72, Kinos, Kiez und Kuriositäten. Die Geschichte der Filmtheater St. Paulis. Vortrag, 19.00 Eine unendliche Geschichte. Abriss auf St. Pauli. Erzählcafé, 14.30 Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky (Vortragsraum) Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Künstlerbücher - Bücher, die keine sind. Vortrag, 18.00 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Davidwache Ecke Davidstr./Spielbudenplatz, St. PauliQuickie - in 66 Minuten über die heiße Meile. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) Deichstr., Speicherstadt & Hafencity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Breakpoint. Tanztraining für Jugendliche, 19.30 FR 20.11. ROCK & POP Alte Friedhofskapelle im Inselpark Mengestr. / Georg-Wilhelm-Str., Hafensause goes Kapelle, 18.00 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Lich King / Mummlox u.a., 21.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Unheilig, 18.30 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, After Midnight, 20.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, MisterME / Henning Karl, 20.30 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Vicente, 20.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Kacey Musgraves, 19.30 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Dire Strats, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Dr. Mark Benecke, 21.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Cicinatella, 20.30 Große Freiheit 36 Große Freiheit 36, Tel. 317 11 51, Saltatio Mortis, 20.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Theo Luft / Fondermann / The Highbrow, 20.00 Halle 424 Stockmeyerstr. 43, Ensemble Reflektor_Extended, 19.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Neo & Neo, 21.30 Indra Große Freiheit 64, Teresa Bergman Trio, 21.00 Kampnagel Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Greatest Hits Festival: Klangradar 3000, Trio Catch, Peter Rundel u.a., 17.30 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Geoff Berner, 20.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Songstar(t) - Mach Dein Lied: Florian Seyfarth / Soul Apartment / Andreas Hansen u.a., 20.00 Kunstkate - Kunst Raum Volksdorf Eulenkrugstr. 60-64, Tel. 60 95 06 16, Allan Taylor, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Maiden United, 21.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Fidi & The Twins / Planet Pluto / Mondfall, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Marios Westernhagen Tribute, 21.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, WSP: Döll & Mädeness, Waldo the Funk, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Yacht, 20.00 SkyBar: 10 Jahre Omaha Records, 21.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Sheer Terror / Roughneck Riot, 20.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Ought, 20.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Roger & Schnu & Keno, 19.00 Rote Flora Schulterblatt 71, An Early Cascade, 21.00 Senator-Neumann-Heim Heinrich-von-Ohlendorff-Str. 20, Sixty-5 / Bluesbones, 20.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Lou. Syncopators, 20.30 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Werke von Eduard Erdmann u.a. Mit Steffen Schleiermacher, 18.30 Klavier Knauer Spaldingstr. 49, Werke von Gustav Mahler. Mit Per Rundberg (Klavier) und Katharina Schütz (Lesung), 19.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Black Mountain Jazzband, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Brahms, Reinecke, Schumann. Mit dem Landesjugendorchester Hamburg, 20.00 Kleiner Saal: Werke von Brahms, Schubert, Pierné. Mit dem Trio Wanderer, 20.00 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Bigband, 20.00 Nancy Tilitz Galerie Dag-Hammarskjöld-Platz, Live Jazz, 22.00 THEATER Allee Theater - Hamburger Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Florian Schroeder, 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Metropoltheater München: The Black Rider, 20.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, LaLeLu, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Dumme Gedanken hat jeder. Von Wilhelm Busch, 19.30 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Zeitreise, 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück, 19.30 Die Burg Biedermannplatz 19, Anne-Katrin Böhm: Alltagswahnsinn, 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Der Sturm, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Merci, Udo! Hommage an das Leben von Udo Jürgens (Musiktheater), 19.30 Der Vetter aus Dingsda (Operette), 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Abraham (Musiktheater), 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, mi flamenco (Tanz), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, La Nozze di Figaro (18.20 Einführung), 19.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 20.00 Hochschule für Musik und Theater Theaterakademie Gaußstr. 190, Tel. 428 38 41 44, Pelléas et Mélisande, 19.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Menschenfeind, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Auf ein Neues, 19.30 Kleiner Saal: Der Vorname, 19.30 Mahnmal St. Nikolai (Dokumentationszentrum) Willy-Brandt-Str. 60, Tel. 37 11 25, Kampfeinsatz. Tel. 37 11 25, 19.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Das letzte Testament, 20.00 Motte Eulenstr. 43, Tel. 39 92 62 -0, Wahn-Sinn!, 20.30 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Neues Theater am Bahnhof: Asche zu Asche, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Landeier-Buer söcht Fro, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie, 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Timo Wopp: Moral - Eine Laune der Kultur (Kabarett), 20.00 Quatsch Comedy Club/Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Stand-Up-Comedy, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Der Gott des Gemetzels, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die große Schmidt-Wintergala, 20.00 Schmidt Mitternachtsshow (Comedy), 24.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Matthias Brodowy: Kopfsalat - Chaoskabarett, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 2728, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke 20.00 Spiegelpalast Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) (palazzo.org), 19.30 St. Ansgar Michaelisstr. 5, Dance and Responsibility, 18.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bonjour Tristesse, 20.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Späte Nachbarn, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Tragödie von Romeo und Julia, 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 11.00, 19.30 Theater Wedel Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Die Nadel der Kleopatra, 20.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner 20.30 Trabrennbahn Bahrenfeld (Grandezza-Palastzelt) Luruper Chaussee 30, Havana Nights (Dinner-Show) Tel. 01806 57 00 70, 19.00 PARTY 73 Schulterblatt 73, 26, DJ Phillis, 22.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Snapbacks and Tattoos, 22.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, DJ Starry Eyes, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Und alle so: HipHop!, 21.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Katharsis 3, 23.00 Golden Pudel Club St. Pauli Fischmarkt 27, Numero Group DJs, 23.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Erasmus Nights, 23.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, The Rock'n'Roll Wrestling Bash, 20.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Tel. 80 60 76 92, Royal Club Oldschool Edition, 23.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, DJ Kollektiv Electrica Danza, 21.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Funk Allnighter, 22.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, DJ Leiden, 22.00 Haus Drei e.V. Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Altonaer Tanznacht, 20.00 Hotelbar Kogge Bernhard-Nocht-Str. 59, DJ Killa, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Kränk, 23.00 Kir Kleine Freiheit 42, Tel. 04101-37 20 15, No Rest for the Wicked, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, DJs Billy Baunz & Ben Kenobi, 24.00 Komet Erichstr. 11, Big Bäng!, 21.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Resolute Room, 22.00 Molotow Nobistor 14, Revolver Club, 23.00, 10 Jahre Omaha Records Aftershowparty, 23.00 Moondoo Reeperbahn 136, DJs Ekali & Frizzo, 23.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Bump N Grind, 24.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Cubacris, 22.00 Schule Meerweinstraße (Aula) Meerweinstr. 28, Tel. 42 89 84 -0, Tanz InTakt, 20.30 Souledge Stresemannstr. 112, Reggae Got Soul, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Timbar, 22.30 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66, Alan Fitzpatrick, 24.00, Turmzimmer: 10 Jahre Mis-Shapes, 23.00 Villa Nova Talstr. 9, GAMMA: DJ Gunnar Stiller, 24.00 Wunderbar Talstr. 14, DJ James, 22.00 MÄRKTE/FESTE Erik-Blumenfeld-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Harburger Rathaus Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Heiligengeistfeld Dom, 15.00-00.00 Messegelände (A3) St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, Affordable Art Fair, 11.00-20.00 MesseHalle Schnelsen Modering 1a, Tel. 550 60 61, Lebensfreunde-Messe, 13.00-19.00 Spielbudenplatz Weihnachtsmarkt, 13.00-1.00 Torhaus Wellingsbüttel Wellingsbüttler Weg 75b, Weihnachtsmarkt, 13.00-18.00 Wandsbeker Markt Weihnachtsmarkt, 10.00-22.00 KINDER Bücherhalle Hohenhorst Berliner Platz 1, Egon Schwein spielt allein. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.30 Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2, Tel. 754 23 58, Darf ich mitkommen? Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Bücherhalle Steilshoop Schreyerring 16, Tel. 630 10 28, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 103-107, Janosch, Bilderbuchkino ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Dornröschen ab 4 J., 10.30 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Zimtsterntaler. Theater ab 4 J., 15.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Dschungelbuch, ab 4 J., 10.00, 16.00 11 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Die Königin der Farben. Theaterstück ab 4 J., 11.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Schneekönigin. Musical ab 4 J., 15.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Käpt'n Sharky. ab 4 J., 16.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, Chippendales: Get Lucky Tour 2015, 20.00 Galerie Mathias Güntner Admiralitätstr. 71, Tel. 41 91 95 90, Inge Krause: Something to look at, 18.00 Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Barbara Pier: Bildzweifel. Malerei 2014-2015. Eröffnung, 20.00 Holger Priess Galerie Admiralitätstr. 71, Tel. 89 06 47 21, Stephan Balkenhol. Druckgrafik und Photoeditionen. 18.00 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Licht - der Bote des Universums. Vortrag, 19.00 Kl. Gesellschaft Kunst und Kultur Schubertstr. 3, Tel. 017 87 86 00 06, Gruppenausstellung: Kleine Gesellschaft für abstrakte Kunst. Vernissage, 19.00 Multiple Box Hamburg Admiralitätstr. 76, Tel. 37 51 75 10, Rosemarie Clausen: Theaterfotografie, Eröffnung, 19.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Jugendstil. Die große Utopie. Kuratorenführung, 15.00 SmuX Geesthacht Lichterfelder Str. 5, Jutta Gehrke / Omari Chenga: Bilder aus zwei Malwelten. Eröffnung, 18.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter, Tel. 43 09 29 45, 18.00 SA 21.11. ROCK & POP Alte Druckerei Ottensen Bahrenfelder Str. 73 d, Alte Druckerei Ottensen Shereena & Friends, 20.00 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Sadism/Sufferage/Endseker u.a., 21.00 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Rokkinger, 20.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Tel. 0179-499 45 43, The Boasters, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Lennart Schilgen, 19.30 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Blaze Bayley vs. The Twin Dragons, 20.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Shantychor De Tampentrekker, 16.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Inga Rumpf feat. KKNF, 21.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, The Caper / Tarranado, 21.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, The Love Sound Boys / The Headäche / Cold Nation, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Gnarwolves, 21.00 Headcrash Hamburger Berg 13, Ishdarr, 21.00 Honigfabrik Industriestr. 125-131, Tel. 42 10 39 -0 (Büro), -32 (Kneipe), Feinripp / Rent A Space, 20.00 Indra Große Freiheit 64, The Low Flying Ducks, 21.00 Kampnagel Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Greatest Hits Festival: Klangradar 3000, Chiffren Ensemble, L'Art Pour L'Art u.a., 15.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Der Asiate, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, 21st Rockabilly Allnighter: Ricky Fabian & Band, Wild Rooster, 21.00 Kühne Lage Schützenstr. 39, Tel. 32 51 24 04, Tüdelboys, 20.00 Kukuun im Klubhaus Spielbudenplatz 21, Tel. 317 78 80, Colin Vearncombe, 21.00 Kulturhof Dulsberg Alter Teichweg 200, Tel. 652 80 16, Jam-Session Jubiläum, 21.00 Kunstkate - Kunst Raum Volksdorf Eulenkrugstr. 60-64, Tel. 60 95 06 16, Allan Taylor, 20.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Marios Westernhagen Tribute, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Monsters of Liedermaching, 20.00 Markthalle (MarX) Dicht & Ergreifend, 21.00 Mathilde Literaturbar Bornstr. 16, Stan Silver, 20.15 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, MS MR, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Motorbooty Live: Bully, 23.00 Karatekeller: Saroos / Halma, 20.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Los Granadians, 20.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Dennis Durant, 20.00 Sporthalle Hamburg Krochmannstr. 55, K.I.Z. (ausv.), 20.00 Stellwerk im Bahnhof Harburg Hannoversche Str. 85, Tel. 309 69 48, Inselklausen Exil Battle, 20.00 JAZZ & KLASSIK Alte Friedhofskapelle im Inselpark Mengestr. / Georg-Wilhelm-Str., Habitus Trio / Jojo Defek Quartett, 20.00 plan7 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Lutz Büchner / Patrick Farrant Quartett, 20.30 Christuskirche Eimsbüttel Bei der Christuskirche 4, Tel. 43 09 93 77, Werke von Bach. Mit Dorothea Gotthelf (Sopran) u.a., 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Hot Shots, 20.30 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Susana Sawoff, 20.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Orient-Fest: Katrin Welten, Linda Mamery, Ensemble Osmose u.a., 20.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Tel. 68 28 54 55, Who's That, 15.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Beethoven, Tschaikowsky, Brahms. Mit der KlassikPhilharmonie Hamburg, 20.00, Kleiner Saal: FourStyles, 20.00, Studio E: The Openers, 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Flügeln, 16.00 THEATER Allee Theater Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Florian Schroeder: Entscheidet Euch! (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Metropoltheater München: The Black Rider, 20.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Weihnachten mit LaLeLu (Musik-Kabarett), 20.00 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Zeitreise (Musikshow), 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück (Theater und Menü), 19.30 Ehemalige Berufsfachschule Averhoffstr. 38, SIGNA: Söhne & Söhne (Performance-Installation), 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Hamburger Volkstheater: Loriots dramatische Werke, 19.30 Oma Krögers Bismackhering - Ein Hamburger Singspiel, 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Abraham (Musiktheater), 20.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Theatrium Dresden: Schlafes Bruder (Figurentheater für Erwachsene), 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Hamburger Richtertheater: Und dann gab's keines mehr, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Der Nussknacker (Ballett), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 16.00, 20.00 Historischer Speicherboden Kehrwieder 2-3, Block D, Ein fangfrisches Verbrechen (Theater und Dinner) Tel. 200 06 41 05, 19.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kampnagel (k6) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Greatest Hits: Natalia Horecna, Bundesjugendballett, Ensemble Resonanz: Enlightened Child (Tanz), 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Auf ein Neues, 15.30, 19.30 Komödie Winterhuder Fährhaus (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Cervantes, 20.15 Logensaal Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Sonja Gründemann: Typisch Frau!? (Comedy), 20.15 Mahnmal St. Nikolai (Dokumentationszentrum) Willy-Brandt-Str. 60, Tel. 37 11 25, Kampfeinsatz, 19.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Das letzte Testament, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Allein mit Gott, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Landeier-Buer söcht Fro, 16.00, 19.30 Open Acting Academy Reginenstr. 18, Alte Dampfer in Not, 20.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 15.00, 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Till Reiners: Auktion Mensch (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 02.30 Quatsch Comedy Club (Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Die Live Show, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Die Jungfrau von Orleans, 20.00 Schauspielhaus (Malersaal) Die Glasmenagerie, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Schmidt Mitternachtsshow (Comedy), 24.00, Die große Schmidt-Wintergala, 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Matthias Brodowy: Kopfsalat - Chaoskabarett, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 15.00, 20.00, The Petits Fours Show (Burlesque-Revue), 24.00 Seute Deern St. Pauli Landungsbrücken, Comedyboot. Tel. 317 73 70, 16.00 Spiegelpalast Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) (palazzo.org), 19.30 St. Ansgar Michaelisstr. 5, Dance and Responsibility - A Body in Response (Tanz), 10.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bonjour Tristesse, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 14.30, 19.30 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Liebe. Trilogie meiner Familie 1,20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 19.30 Theater Haus im Park Gräpelweg 7, Der Weihnachtshasser oder Frohes Fest für Vollidioten, 20.00 Theater Wedel Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Die Nadel der Kleopatra, 20.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner, 20.30 Trabrennbahn Bahrenfeld (Grandezza-Palastzelt) Luruper Chaussee 30, Havana Nights, Tel. 01806 57 00 70, 19.00 PARTY 73 Schulterblatt 73, DJ Sternsanchez, 22.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Tel. 29 57 80, Black Affair, 22.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Tel. 31 79 17 13, DJane Ullchen, 22.00 Contact Men's Bar Danziger Str. 51, Saturday Night Fever!, 22.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Katermukke Showcase, 24.00 MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), DJ Stadler, 19.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Heart Channel, 23.00 Goldbekhaus Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Tanznacht, 21.00 Golden Pudel Club St. Pauli Fischmarkt 27, Gatto Musculose / Ron Morelli & Phuong-Dan, 23.00 Golem Große Elbstr. 14, Kann denn Liebe Synthie sein?, 23.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Olymp of HipHop, 23.00 Gruenspan Große Freiheit 58, DJ Phono, 24.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, H1 - Where Magic Happens, 23.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, 12 Jahre Drumbule, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Der feine Herr Bergwerker, 22.00 Juice Club Stresemannstr. 204, Substance: Timao, Who the Fuck is Paul? u.a., 23.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Tel. 317 77 80, Altern Styles, 22.00 Kir Kl. Freiheit 42, Tel. 04101-37 20 15, Creatures of the Night, 22.00 BIM Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Weihnachtsbasar, 13.00-17.00 DMSG Landesverband Eppendorfer Weg 154, Kunstausstellung mit Verkauf, 14.00-18.00 Erik-Blumenfeld-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Marktzeit, 09.30-14.30 Gemeindesaal St. Joseph Simon-von-Utrecht-Str. 111, Adventsmarkt, 09.00-17.00 Hamburger Börse Adolphsplatz 1, WeinTour, 12.00-21.00 Harburger Rathaus Harburger Rathausplatz 1, Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Heiligengeistfeld Winterdom, 15.00-00.00 Theaterstück von Nick Hornby In „Nipple Jesus“ erzählt der britische Autor („High Fidelity“) von einem Museumswärter, der ein provokantes Kunstwerk zu bewachen hat. 21./22.11., 20 Uhr, Theater Das Zimmer, Washingtonallee 42, 12-22 Euro, Tel. 65 99 11 68, www.theater-das-zimmer.de Kleiner Donner Schulterblatt 73, Buzzeltov: DJ Buzz-T, 24.00 Klubhaus St. Pauli Spielbudenplatz 21, Uniscene: Klubtheater, 23.00 Kölibri Hein-Köllisch-Platz 12, Finnischer Tangoabend, 18.00 Komet Erichstr. 11, Tel. 27 86 86 86, Wild, Loud & Rockin', 21.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Dusty Donuts, 23.00 Molotow Nobistor 14, Karatekeller: Covercabana, 23.00 Moondoo Reeperbahn 136, DJs Mashup Germany & Miami Nice, 23.00 Nachtasyl Alstertor 1, The Hip Cat Club, 23.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Katermukke, 24.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Arctic Monkris, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Bus Stop Funk Jam, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Funky Dance Night, 22.15 Terrace Hill Feldstr. 66, The HipHop Lounge, 23.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Voltage Musique, 24.00 (Turmzimmer) Wavvy w/ Starkey, 24.00 Villa Nova Talstr. 9, Kunstgeschwister, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, WG der Liebe, 24.00 Wunderbar Talstr. 14, DJ Marc, 22.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Salsa Night, 21.00 MÄRKTE/FESTE Anglican Church of St. Thomas Becket Zeughausmarkt 22, Tel. 439 23 34, Basar, 10.30-16.00 Atelier Till Hagemeier Winterhuder Weg 40, Tel. 85 37 23 75, Vorweihnachtsfreu(n)den 12.00-17.00 Holstenglacis 6 Holstenglacis 6, Elbrausch-Designmarkt, 12.00-18.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 Jimmy Secondhand & Drinks Hartungstr. 20, Tel. 71 66 49 55, Welcome Shopping Event, 11.00-18.00 Kunsthaus an der Alster Alsterchaussee 3, Weihnachtsmarkt, 15.00 Messegelände (A3) St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, Affordable Art Fair - Verkaufsmesse für zeitgenössische Kunst, 11.00-18.00 MesseHalle Schnelsen Modering 1a, Tel. 550 60 61, Lebensfreunde-Messe, 10.00-19.00 Norwegische Seemannskirche Ditmar-Koel-Str. 4, Tel. 37 12 72, Weihnachtsbasar, 12.00-18.00 Otto Parkplatz Bramfelder Chaussee 160, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 7.00-15.00 Schanzen-Höfe Lagerstr. 34, Winter Beer Day, 12.00-24.00 Spielbudenplatz Spielbudenplatz, Weihnachtsmarkt, 13.00-01.00 Torhaus Wellingsbüttel Wellingsbüttler Weg 75b, Weihnachtsmarkt, 11.00-18.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 Unilever-Haus Strandkai 1, Tel. 349 30, Der.Die.Sein Markt, 11.00-18.00 Wandsbeker Markt Wandsbeker Marktstr., Weihnachtsmarkt, 10.00-22.00 KINDER Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Bibi Blocksberg. Musical für Kinder, 14.00, 17.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Pippi Langstrumpf. Theaterstück ab 4 J., 15.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Ratte Rudi geht von Bord. Musical ab 6 J., 15.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 15.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Stürmisches Farbenmeer. Interaktive Führung ab 5 J., 14.00-17.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Königin der Farben. Theater ab 4 J., 15.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, 10 Jahre Junges Schausspielhaus. Kinder- und Familienprogramm, 15.00-18.00 Kellertheater Joh.-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Räuber Hotzenplotz. Theaterstück für Kinder ab 3 J., 15.00 Klingendes Museum in der Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 75 23 43, Klingender Samstag Classico, 14.00, 16.00 Konfuzius-Institut an der Uni Feldbrunnenstr. 67, Chinesisch-Werkstatt für Kinder, 11.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Kollin Kläff und König Dufte. Puppentheater ab 2 J., 15.00 Laeiszhalle (Studio E) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Kinderkonzert, 14.30, 16.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Im Dunkeln durchs Museum. Taschenlampentour ab 8 J., 20.30 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Der kleine Störtebeker. Musical ab 6 J., 11.00, 15.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Käpt'n Sharky. Weihnachtsmärchen ab 4 J., 14.30, 17.00 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Die Zauberinsel. Märchen ab 5 J., 15.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Hilfe, die Herdmanns kommen. Theaterstück ab 8 J., 16.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon - Historisches Papiertheater von 1781. Vorführung, 15.30 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Franzbrötchen-Wettbewerb, 14.00-18.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Nolde in Hamburg. Führung, 15.00, Führung und Dinner, 16.30 Hamburger Kunsthalle (The Cube) Art & Cube. Lunch mit Führung, 10.30-14.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Schiffsantriebe im Wandel der Zeit. Vortrag, 14.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Theater an Fäden - Marionetten, Kulissen, Produktion, Spiel. Eröffnung, 13.30 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Reisen und Speisen: Gesichter Südamerikas. Buffet, Lesung und Bilderschau mit Joachim Frank, 19.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Historische Technik in Funktion: Die Monotype - Königin der Setzmaschinen. Vorführung, 15.00 Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Museum der Arbeit (Alte Fabrik) Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg. Führung, 14.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Jugendstil. Die große Utopie. Führung, 12.00, 15.00 Japanische Teezer., 14.00, 15.00, 16.00 Treffpunkt: Bahnhof Barmbek (Ausgang Wiesendamm) Wiesendamm, Problock, Prolls und Palomaten - Barmbek Basch! Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 TERMINE 19. bis 25. November 2015 SO 22.11. ROCK & POP Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Years & Years, 20.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Revolverclub, 17.00 FZS - Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, Schnelsen Stompers, 20.00 Goldbekhaus (Halle) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Annlaug Börsheim & Rannveig Djönne, 19.00 Golden Pudel Club St. Pauli Fischmarkt 27, Tel. 319 53 36, Burnt Friedman, 20.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Lianne LaHavas, 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Ensemble Reflektor_Extended, 20.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Musikalischer Salon mit Michael Fürst, 15.00 Kampnagel Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Greatest Hits Festival: Best of Greatest Hits, Decoder Ensemble, 16.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Timi Hendrix, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Carpark North / Stal, 20.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, The Edgar Winter Band / The Wake Woods, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Die Türen spielen der Mann, 21.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Pro Pain / Free Target, 20.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Andreas Kümmert, 20.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, The Wooden Sky / Monk Parker, 20.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 299 20 21 (Büro), Special Jam, 18.00 JAZZ & KLASSIK Brückenstern Stresemannstr. 133, Le Spin Ovale, 19.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Wood Cradle Babies, 11.30 Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Werke von Schumann. Mit Olena Guliei, u.a., 18.00 Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Werke von Brahms. Mit Tanya Aspelmeier (Sopran) u.a., 19.00 Kunstkate - Kunst Raum Volksdorf Eulenkrugstr. 60-64, Tel. 60 95 06 16, Berlin 21, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Beethoven. Mit dem Philharmonischen Staatsorchester Hamburg, 11.00, Werke von Brahms, Schumann. Mit dem Haydn-Orchester Hamburg, 20.00 Kleiner Saal: Mischpoke, 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Musikfest auf historischen Tasteninstrumenten. Mit Jutta Dreesen, Norbert Hoppermann, Olaf Kirsch u.a., 14.00 St. Marienkirche Am Hasenberge 44, Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem. Mit Stephanie Henke (Sopran), Andreas Heinemeyer (Bariton) u.a., 17.00 THEATER Allee Theater Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Wilfried Schmickler: Das Letzte (Kabarett), 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Außer man tut es! Das Erich-Kästner-Programm, 18.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück, 19.30 Ehemalige Berufsfachschule Averhoffstr. 38, SIGNA: Söhne & Söhne (Performance-Installation), 18.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 18.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Schlösser, die im Monde liegen - Ein Streifzug durch die Berliner Operette, 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Abraham (Musiktheater), 19.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, La Nozze di Figaro (17.20 Einführung), 18.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle 15.00, 19.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Greatest Hits: Matthias Knaul, L'art pour l'art: Schattenhaft (Musiktheater), 16.00, Kampnagel (k6) Greatest Hits: Natalia Horecna, Bundesjugendballett, Ensemble Resonanz: Enlightened Child (Tanz), 20.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Die Zierpflanze, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Auf ein Neues, 18.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Cervantes (mit Publikumsgespräch), 19.00 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Die Schockschleuder (Impro-Kabarett), 18.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Neues Theater am Bahnhof: Asche zu Asche, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Landeier-Buer söcht Fro, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 14.30, 19.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Schuld und Sühne, 16.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 14.30, 19.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) (palazzo.org), 18.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bonjour Tristesse, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern, 14.30, 19.30 SternChance Schröderstiftstr. 7, Tel. 43 28 18 94, Lütt un Lütt (Improvisationstheater), 20.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Die Sehnsucht der Veronika Voss, 19.00 Imperium, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Liebe. Trilogie meiner Familie 1, 17.00 Theater Das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Theater Regensburg: Nipple-Jesus, 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 14.00, 19.00 Trabrennbahn Bahrenfeld (Grandezza-Palastzelt) Luruper Chaussee 30, Havana Nights (Dinner-Show), Tel. 01806 57 00 70, 12.00 PARTY Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Hasenrodeo, 22.00 Juice Club Stresemannstr. 204, Frühschicht, 08.00 Komet Erichstr. 11, Die beste Jukebox der Stadt, 21.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Blitzbeatbob, 22.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Power Tower Frühklub, 08.00 MÄRKTE/FESTE Alstergärtner August-Krogmann-Str. 100, Kunsthandwerklicher Weihnachtsmarkt, 10.00-16.00 Atelier Till Hagemeier Winterhuder Weg 40, Tel. 85 37 23 75, Vorweihnachtsfreu(n)den - Mode, Accessoires, Deko und Glühwein, 12.00-17.00 BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Weihnachtsbasar, 13.00-17.00 DMSG Landesverband Eppendorfer Weg 154, Kunstausstellung mit Verkauf, 11.00-18.00 Erik-Blumenfeld-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Flohmarkt rund ums Kind, 10.00-14.00 Gemeindesaal St. Joseph Simon-von-Utrecht-Str. 111, Adventsmarkt, 09.00-20.00 Gr. Elbstraße/St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt, 05.00-09.30 Hamburg Haus Eimsbüttel Doormannsweg 12, Tel. 42 80 17 71, Benefiz-Weihnachtsmarkt für den Kinderschutzbund, 10.00-18.00 Hamburger Börse Adolphsplatz 1, WeinTour, 12.00-18.00 Harburger Rathaus (Vorplatz) Harburger Rathausplatz 1, Weihnachtsmarkt, 13.00-20.00 Heiligengeistfeld Dom, 14.00-23.00 Holstenglacis 6 Elbrausch-Designmarkt, 10.00-18.00 Messegelände (A3) St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, Affordable Art Fair - Verkaufsmesse für zeitgenössische Kunst, 11.00-18.00 MesseHalle Schnelsen Modering 1a, Tel. 550 60 61, Lebensfreunde-Messe, 10.00-18.00 Museum Elbinsel Wilhelmsburg Kirchdorfer Str. 163, Tel. 31 18 29 28, Adventsmarkt. Tel. 30 23 48 61, 11.0017.00 Norwegische Seemannskirche Ditmar-Koel-Str. 4, Tel. 37 12 72, Weihnachtsbasar, 12.00-18.00 P+R Berner Heerweg Berner Heerweg, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 08.00-16.00 Senator-Neumann-Heim Heinrich-von-Ohlendorff-Str. 20, Bergstedter Kunsthandwerkermarkt, 10.00-17.00 Spielbudenplatz Weihnachtsmarkt, 13.00-23.00 Torhaus Wellingsbüttel Wellingsbüttler Weg 75b, Weihnachtsmarkt, 11.00-18.00 Wandsbeker Markt Wandsbeker Marktstr., Weihnachtsmarkt, 10.00-22.00 KINDER Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du? Führung, 13.00 Sonntagskinder: Jahreszeit, 14.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Der kleine Rabe Socke. Alles Meins!, 15.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Pippi Langstrumpf. Theaterstück ab 4 J., 15.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Ratte Rudi geht von Bord. Musical ab 6 J., 15.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Rumpelstilzchen. Weihnachtsmärchen ab 4 J., 11.00, 16.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Die Schnecke und der Buckelwal. Figurentheater ab 4 J., 15.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 15.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Was? Wie? Wo? Ach so! Geschichten zum Mitraten und Diskutieren für Kinder ab 5 J., 13.00 Sonntagskinder. Bastelaktionen ab 5 J., 14.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Der kleine König und sein Pferd Grete. Figurentheater ab 4 J., 11.00, 15.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Kalif Storch. Marionettentheater ab 5 J., 15.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Räuber Hotzenplotz. Theaterstück ab 3 J., 15.00 KIKU Kinderkulturhaus Lohbrügger Markt 5, Kollin Kläff und die Glitzerschnecke. Puppentheater ab 2 J., 16.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Schneekönigin. Musical ab 4 J., 14.30 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Zimtsterntaler. Figuren-, Schatten- und Schauspiel ab 4 J, 16.00 Laeiszhalle (Studio E) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Kinderkonzert, 14.30, 16.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Gießen in Sand in der Metallwerkstatt ab 6 J., 14.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Käpt'n Sharky. Weihnachtsmärchen ab 4 J., 14.30, 17.00 Stadtteilhaus Lurup Böverstland 38, Rapunzel. Theaterstück ab 5 J., 16.00 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Die Zauberinsel. Märchen ab 5 J., 15.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Engel Maxi rockt. Theater ab 3 J., 11.30, Into the Woods. Musical ab 8 J., 16.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon, Vorführung, 15.30 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Singworkshop, 18.00 Gedenkstätte Fuhlsbüttel Suhrenkamp 98, Führung, 11.00, 12.00 Hafenmuseum Hamburg Australiastr. 50a, Tel. 73 09 11 84, Sonntagsführung. Führung durch die Dauerausstellung, 15.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Hamburg ins Gesicht geschaut - Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten. Führung, 14.00 Stadtgang auf den Spuren historischer Fotografien. Führung, 15.00Kaufleute, Kolonialwaren und Kolonien. Führung, 14.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Franz Ludwig Catel: Italienbilder der Romantik. Malerei. Führung, 12.00 Franz Ludwig Catel: Italienbilder der Romantik. Malerei. Führung in Gebärdensprache, 13.00 Nolde in Hamburg. Führung, 14.00 Kunst auf Rezept - Ilja Kabakov. Familienführung, 15.00 Franz Ludwig Catel und die deutsche Romantik. Vortrag, 11.00 Hamburger Kunsthalle (The Cube) Art & Cube. Lunch mit Führung, 10.30-14.00 Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Faszinierende Reise durch die Zeiten. Führung, 12.00 MO Fleetinsel Weihnachtsmarkt, 12.00-21.00 Gänsemarkt Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Gerhart-Hauptmann-Platz Weihnachtsmarkt, 10.00-23.00 Harburger Rathaus Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Heiligengeistfeld Dom, 15.00-23.00 Kunsthaus an der Alster Alsterchaussee 3, Weihnachtsmarkt, 15.00 Ottenser Hauptstraße Weihnachtsmarkt. 18.00-19.00 Rathausmarkt Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Spielbudenplatz Weihnachtsmarkt, 16.00-23.00 Spitalerstraße Spitalerstr., Weihnachtsmarkt, 11.0021.00 Torhaus Wellingsbüttel Wellingsbüttler Weg 75b, Weihnachtsmarkt, 11.00-18.00 Überseeboulevard Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Wandsbeker Markt Weihnachtsmarkt, 10.00-22.00 23.11. ROCK & POP Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Deep Purple, 20.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, We Are Scientists/Ash, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Gnarwolves, 20.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Tel. 317 77 80, PA Sports & Manuelsen, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Giant Sand 21.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Little Eye / We Are Stereokid, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Periphery, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Kalle Matson, 21.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Basta, 20.00 Terrace Hill im Medienbunker Feldstr. 66, The Slow Show, 14.00 KINDER Alsteranleger Jungfernstieg Märchenschiffe, ab 10.00 Eidelstedter Bürgerhaus e.V. Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Hörspiellabor. Radiowerkstatt ab 9 J., 16.30 SONSTIGES JAZZ & KLASSIK BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Katholische Akademie Hamburg Herrengraben 4, Tel. 36 95 20, Katholische Akademie Hamburg Neueste Ikonopraphien des Terrors. Vortrag, 19.00 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Wie viel darf man vergessen? Gespräch mit Yael Reuveny, 19.00 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Universitätsklinikum Eppendorf (Haus W26, Festsaal) Martinistr. 52, Tel. 428 03 47 47, Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen. Infovortrag und Filmvorführung, 19.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jan Fischer & Martin Friedenstab, 20.30 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Jazzraum: Hempel lädt ein (Finale), 21.30 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Beethoven. 20.00 THEATER Alfred-Rust-Saal Wulfsdorfer Weg 71, Andrea Rebers 20.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück, 19.30 Die Wendeltreppe Große Johannisstr. 2, Tel. 86 82 29, Feen in Absinth und Herrengedeck, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 20.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Das Dramaturgische Quartett, 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Scheibe, 20.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Die Glasmenagerie, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz Tel. 31 77 88 99, Barbara Kuster, 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 18.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Penelope, 20.00 Trabrennbahn Bahrenfeld (Grandezza-Palastzelt) Luruper Chaussee 30, Havana Nights (Dinner-Show)Tel. 01806 57 00 70, 19.00 PARTY Golden Pudel Club St. Pauli Fischmarkt 27, Just another magic monday, 22.00 Komet Erichstr. 11, Monday Spec., 21.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Xaguar Krieger, 22.00 MÄRKTE/FESTE Allende-Platz Christgrindelmarkt, 12.00-22.00 Apostelkirche Weihnachtsmarkt, 14.30-21.00 Erik-Blumenfeld-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 13 Foto: Sara MacKey TERMINE Foto: hfr 12 »Nordische Literaturtage« Im Literaturhaus lesen wieder Autoren aus Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden. Auch dabei: Tomas Bannerhed (Foto). 23.-26.11., div. Uhrzeiten, Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11 DI plan7 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Hendrik Schwolow Big Band, 20.30 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Stenhammar, Sibelius, Tschaikowsky. 19.30 Erik-Blumenfeld-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Fanny-Mendelssohn-Platz Osterstr. / Ecke Heußweg, Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Fleetinsel Admiralitätstr. / Michaelisbrücke, Weihnachtsmarkt, 12.00-21.00 Gänsemarkt Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Gerhart-Hauptmann-Platz Weihnachtsmarkt, 10.00-23.00 Große Bergstraße Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Harburger Rathaus Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Heiligengeistfeld Dom, 15.00-23.00 Jungfernstieg Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Kunsthaus an der Alster Alsterchaussee 3, Weihnachtsmarkt, 15.00 Lange Reihe Weihnachtsmarkt, 12.00-22.00 Marie-Jonas-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Ottenser Hauptstraße Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Rathausmarkt Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Spielbudenplatz Weihnachtsmarkt, 16.00-23.00 Spitalerstraße Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Überseeboulevard Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00, Food Lovers Market, 11.30-15.00 Wandsbeker Markt Weihnachtsmarkt, 10.00-22.00 THEATER KINDER 24.11. ROCK & POP Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Session, 20.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, T.A.S. / Why, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Astronautalis 21.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Kodiak Deathbeds, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Homesick Astronauts, 20.30 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, GRiZ, 20.00 Karatekeller: The Stanfields, 21.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Nothing More, 20.00 JAZZ & KLASSIK Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Sekretärinnen (Musiktheater), 20.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Auf ein Neues, 19.30, Kleiner Saal: Der Vorname, 19.30 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Die Werner Momsen ihm seine Weihnachtsshow, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Landeier-Buer söcht Fro, 19.30 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die große Schmidt-Wintergala, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Georgette Dee - Helena. Plädoyer für eine Schlampe, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Blechtrommel, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 11.00, 19.30 Trabrennbahn Bahrenfeld (Grandezza-Palastzelt) Luruper Chaussee 30, Havana Nights, Tel. 01806 57 00 70, 19.00 PARTY Cascadas Ferdinandstr. 12, Caribbean Night, 20.00 Golden Pudel Club St. Pauli Fischmarkt 27, Tussn, 22.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Die ganze Platte, 22.00 MÄRKTE/FESTE Allende-Platz Christgrindelmarkt, 12.00-22.00 Apostelkirche Tel. 40 17 02 35, Weihnachtsmarkt, 14.30-21.00 Bahnhof Barmbek Wiesendamm, Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Bergedorfer Markt Sachsentor, Weihnachtsmarkt, 11.00-22.00 Alsteranleger Jungfernstieg Märchenschiffe ab 10.00 Bücherhalle Bergedorf Kupferhof 1, Vorlesen ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Bramfeld Herthastr. 18, Vorlesen ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Dehnhaide Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10, Mach was draus! Nachhaltiges Bastelprojekt ab 3 J., 15.00 Bücherhalle Eidelstedt Alte Elbgaustr. 8b, Tel. 570 94 20, Vorlesen ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Finkenwerder Ostfrieslandstr. 5, Tel. 742 68 91, Vorlesen ab 4 J., 16.30 Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr. 47a, Tel. 77 29 23, Vorlesen ab 4 J., 10.15 Bücherhalle Hohenhorst Berliner Platz 1, Vorlesen ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2, Tel. 754 23 58, Vorlesen ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Mümmelmannsberg Mümmelmannsberg 75, Tel. 428 97 91 50, Die neugierige kleine Hexe. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Rahlstedt Rahlstedter Bahnhofstr. 39, Tel. 677 04 60, Vorlesen ab 4 J., 15.30 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Opa Jan und der turbulente Geburtstag. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Der kleine König und sein Pferd Grete. Figurentheater ab 4 J., 10.00 Jenfeld Haus Charlottenburger Str. 1, Tel. 654 40 60, Rotkäppchen. Theaterstück ab 4 J., 10.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Der Schneemann. Theaterstück ab 3 J., 10.30 Theater Zeppelin Kaiser-FriedrichUfer 27, Tel. 422 30 62, Engel Maxi rockt. Musiktheater ab 3 J., 09.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, HipHop Tanzkurs für Mädchen ab 10 J., 17.00 SONSTIGES BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Selbstporträt im Dialog. Gespräch mit Peter Kümmel und Ulrich Tukur, 19.00 AUSSTELLUNGEN 8. Salon Trommelstr. 7, Tel. 64 88 19 30, Di-So 16-20 Uhr, Diego Cupolo, Moritz MeyerSternberg, Marlon Roseberry-Bünck: Röszke - Horgos - Tovarnik - Brezice. Dokumentarische Fotografie, bis 21.11. Affenfaust Detlev-Bremer-Str. 15, Mi/Do 17-21, Sa 14-18 Uhr, 1010 & Julian Gorten: False Flag City. Malerei, Skulptur, Scherenschnitt, bis 12.12. Alles wird schön Friedrich-Naumann-Str. 27, Tel. 766 60 49, Di-Fr 14-18 Uhr, Voula Doulgeri: Auf der anderen Seite, bis 20.12. Alte Druckerei Ottensen Bahrenfelder Str. 73 d, Mi-Fr 17-21, Sa 11-16 Uhr, Christina Allamoda, Chika Aruga, HAP Grieshaber u.a.: Kleine Formate - großartige Künstler, bis 23.12. Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Di-So 10-17 Uhr (nicht 24./28./31.12/1.1.), Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du?, bis Sommer 2016 Triennale der Photographie: Stille Bauern und kernige Fischer. Norddeutschland in der Fotografie, bis 3.4. Von Fischern und ihren Frauen. Illustration, bis 30.4. Birte Müller: Planet Willi. Illustration, bis 31.12. Arcotel Rubin (Crystal Bar) Steindamm 63, durchgängig Uhr, Krys Scher: Die Poesie der Linie. Malerei, bis auf weiteres Atelier der Schlumper Neuer Kamp 30, Tel. 43 25 42 70, Sa 11-17 Uhr, Schlumper Chronologie. Arbeiten aus 30 Jahren, bis 7.2. Ausstellungsraum Grindelallee Grindelallee 117, Mo-So ab 14 Uhr, Gruppenausstellung: Home. Fotografie, bis 21.11. BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Mo-So 10-16.30, Unsichtbare Opfer. Fotografie, bis 30.12. Botanischer Sondergarten (Gewächshaus) Walddörferstr. 273, Tel. 693 97 34, Mo-Do 7-15, Fr 7-14 Uhr, Siegfried Stamm: Laubgeister. Fotografie, bis 30.11. Bräuning Contemporary Heidenkampsweg 32, Di-Fr 10-18 (Do bis 21) Uhr, Gruppenausstellung: Der Wind raucht mit. Malerei, bis 27.11. Bucerius Kunst Forum Rathausmarkt 2, Tel. 360 99 60, Mo-So 11-19 (Do bis 21) Uhr, Von Poussin bis Monet. Die Farben Frankreichs, bis 17.1. Bücherhalle Alstertal Heegbarg 20, Di-Fr 11-19, Sa 10-14 Uhr, Günter Spitzing: Die Irular in Indien. Fotografie, bis 23.12. Bücherhalle Bramfeld Herthastr. 18, Di 10-19, Mi-Fr 10-18, Sa 10-13 Uhr, Bramfeld in den 50er Jahren, bis 16.12. Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr. 47a, Tel. 77 29 23, Di-Fr 11-19, Sa 10-14 Uhr, Buntes Leben. Mischtechniken, Holzcollagen, Kunsthandwerk, bis 29.12. Bücherhalle Osdorfer Born Kroonhorst 9e (im BornCenter), Tel. 832 01 71, Di 12-18, Do-Fr 12-18, Sa 11-14 Uhr, Wie lebt es sich in einer Welt ohne Buchstaben? Fotografie, bis 11.12. Bücherhalle Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 103-107, Di/Do 1119, Mi/Fr 11-18, Sa 10-14 Uhr, Louis Braille: Gutenberg der blinden Menschen, bis 5.12. Businesspark Bahrenfeld (Haus 12) Wichmannstr. 4, Mi/Do 12-15.30, Fr 11-14 Uhr, Projekt Farbwechsel: Alle Bilder fliegen hoch. Malerei, Objekte, Installation, b. 4.12. Circle Culture Gallery Bismarckstr. 98, Do/Fr 12-19 Uhr, Katrin Fridriks: New Wave, bis 26.2. Dataport (6./7. Stock) Billstr. 82, Mo-Fr 9-18 Uhr, Yvonne Lautenschläger: Kulturen/Youg-Ja Bang-Cho & Byong-Oh Cho: So verschieden. Malerei, bis 31.12. Die Erste Etage Rubbertstr. 25, Tel. 0177-603 72 04, n.V., Monika MüllerKlug. Skulpturen, Zeichn., Texte, bis 31.3. die herren simpel Schulterblatt 75, Mo-Do 17-1, Fr ab 17, Sa ab 14, So 14-20 Uhr, Angry Koala: Your Brain Goes Baaam!, ab 12.11. Duvenstedter BrookHus Duvenstedter Triftweg 140, Di-Fr 14-17, Sa 12-18, So 10-18 Uhr, Heike und Manfred Arlt: Island - einfach anders. Fotografie, bis 29.11. Einstellungsraum Wandsbeker Chaussee 11, Tel. 251 41 68, Do/Fr 17-20 Uhr, Angela Anzi: Hilfestellung an Objekten 2. Installation, bis 20.11. Elke Suhr: Das stille Stehen der Häuser. Malerei und Video, 25.11.-18.12. Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Di-So 11-18 (nicht 24., 31.12.) Uhr, Alfred Kubin, Ernst Barlach: Lichte Finsternis. Zeichnung, bis 10.1. Ernst Barlach Museum Wedel Mühlenstr. 1, Tel. 04103/91 82 91, Di-So 11-18, John Lennon - Imagine. Musiker, Poet, Zeichner, Aktivist, bis 28.2. ETV Bundesstr. 96, Mo-Fr 8.30-22.30, Sa/So 9-19.30 Uhr, Alexander Tempel: Dein Sport. Deine Leidenschaft. Fotografie, bis 31.12. Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Di-Fr 14-18 Uhr, Tobias Köbsch: S O G / Verena Gründel: Watchlist II/2015, bis 24.11. Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, Mo-So 15-19 Uhr, Hans Meid Preis 2015 für Buchgrafik und Buchillustration. Arbeiten der Preisträger und Bewerber, 22.-29.11. Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Do-Fr 12-19, Sa 12-18 Uhr, Nils Knott: Plateaux des Buffin. Zeichnungen, Objekte, Installation, bis 28.11. Freelens Galerie Steinhöft 5, Tel. 300 66 40, Mo-Fr 11-18 Uhr, Siegfried Hansen: Hold the Line. Fotografie, b. 28.1. Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Di-So 11-18 Uhr, Peter Bialobrzeski: Das Versprechen der Stadt. Fotografie, bis 20.12. Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Di-Fr 9-17, Sa/So 10-18 (nicht 24./25./31.12./1.1.) Uhr, Wasser - ohne läuft nichts!, bis 2016 Albrecht Daniel Thaer: Begründer der Agrarwissenschaft, Galerie 3x23 Sternstr. 107-109, Tel. 430 950 60, Mo-Fr 11-23, Sa 14-23 Uhr, Sandra Holst: Tree in me. Zeichnungen, bis 1.12. Galerie Anne Moerchen Milchstr. 6 a, Tel. 27 10 28, Di-Fr 13.3018.30, Sa 12-15 Uhr, Ragna von Negelein: Ich lasse bitten ... Malerei, bis 5.12. Galerie Carolyn Heinz Klosterwall 13, Tel. 28 78 29 19, n.V., Nadja Nafe und Esther Naused: Prozesse - Formen - Raum. Tuschmalerei, Collagen, Papierinstallationen, bis 22.11. Galerie der Schlumper Marktstr. 131, Mi-Fr 16-19, Sa 11-17, So 14-17 Uhr, Schlumper Chronologie. Arbeiten aus 30 Jahren, bis 7.2. Galerie Dorothea Schlueter Große Bäckerstr. 4, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, David Fletcher: The Carp of the Tench, bis 28.11. Galerie Elbchaussee Klopstockstr. 29, Tel. 39 90 62 80, Mi-Fr 16-20, Sa 14-18 Uhr, Tobias Duwe: Blickwinkel. Malerei, bis 28.11. Galerie für Landschaftskunst Lornsenplatz 5, Tel. 37 50 30 68, n.V., Anne Marie und Søren Mygind Wing: The Mark Dion Cabinet. Druck, Zeichnung, Recherche-Ergebnisse, 2015 Gruppenausstellung: Das Freie-Flusszone-Studio, bis Ende 2015 Galerie Gudberg Nerger Poolstr. 8, Mo-Fr 10-18, Sa 12-18 Uhr, Tapir & Klotz: Kalenderbuch 2016. Illustration, bis 25.11. Galerie Levy Osterfeldstr. 6, Tel. 45 91 88, Di-Fr 10-18 Uhr, 45 Jahre Levy, bis 23.12. Galerie Mensing Bleichenbrücke 10, Tel. 35 71 86 74, Mo-So 10-19 Uhr, Craig Alan: People, bis 21.11. Luigi Rocca: The American Way of Life. Malerei, bis 21.11. Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Di/Mi 13-18 Uhr, Barbara Pier: Bildzweifel. Malerei 2014-2015, 20.11.- 16.12. Galerie Nanna Preußners Klosterwall 13, Tel. 32 96 76 71, Di-Fr 12-18, Sa 12-16 Uhr, Joe Barnes und Rolf Rose: Works on Paper. Monochrome Malerei, bis 19.12. Galerie Schichtwechsel Eiffestr. 426, Tel. 0177-817 09 53, n.V., Gruppenausstellung: Tierisch Gut, bis 22.11. Galerie Vera Munro Heilwigstr. 64, Tel. 47 47 46, Di-Fr 9-18, Sa 11-14 Uhr, Ryuichi Ohira. Skulptur, Malerei, bis 19.12. Agnieszka Brzezanska: Ma Terra. Bilder, Zeichnungen, Skulpturen, bis Februar Gedenkstätte Plattenhaus Poppenbüttel Kritenbarg 8, So 10-17 Uhr, Die Zerstörung des jüdischen Lebens in Hamburg und die Verfolgung von Frauen im Nationalsozialismus, bis auf weiteres Gerson-Höger-Galerie Burchardplatz 5, Tel. 0151-11 53 62 22, Mi-Sa 14-18 Uhr, KunststudentInnen aus dem Wettbewerb der Bundeskunsthalle Bonn: Hängung Nr. 1. Malerei, Skulptur, Video etc., bis 27.11. Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Di-So 10-17 (nicht 24./25./ 31.12.) Uhr, Ausgegraben Harburg archäologisch, 24.11.-10.4. Helmut-Schmidt-Universität Holstenhofweg 85, Tel. 654 11, Mo-Do 9-16, Fr 9-14 Uhr, Hamburger Politiker als DDR-Spione im Kalten Krieg, bis 31.3. Holger Priess Galerie Admiralitätstr. 71, Tel. 89 06 47 21, Di-Fr 14-18, Sa 12-15 Uhr, Stephan Balkenhol. Druckgrafik und Photoeditionen, 20.11.-10.1. Holthoff-Mokross Galerie Fischers Allee 70, Di/Fr 15-18, Sa 12-16 Uhr, Hieronymus Proske: Lichtspiele, b. 22.11. Hosenstall Ellmenreichstr. 28, Mi-So 16-22 Uhr, Amit 2.0: Broken Windows war gestern. Graffiti, bis 2.12. Hospiz im Helenenstift Helenenstr. 12, Tel. 38 90 75 133, n.V., Gruppenausstellung: Engel, die mich begleiten. Malerei, Skulptur, Fotografie, bis 11.12. »Artenvielfalt« Die vier Hamburgerinnen Gabriele Ahrens, Bettina Behrend, Margot Berghaus und Conny Stark sind die Malerinnengruppe „Beasts Hamburg“. Unter dem Titel „Artenvielfalt“ zeigen ihre Werke Tiere und Mensch-Tier-Beziehungen, die man so noch nicht gesehen hat … Bis 29.11., Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa/So 9-15 Uhr, Forum Alstertal, Kritenbarg 18, Tel. 60 68 68, www.forum-alstertal.de Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Di-Sa 10-17, So 10-18 (nicht 24./31.12./1.1.> 25./26.12. bis 18 Uhr), Der Salomonische Tempel, bis 10.1. Hamburg ins Gesicht geschaut. Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten, 25.11.-6.3. Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, DiSo 10-18 (Do bis 21 nicht 24.12., 25.12. ab 12, 31.12. bis 15 Uhr), Franz Ludwig Catel: Italienbilder der Romantik. Malerei, b. 31.1. Emil Nolde: Nolde in Hamburg, bis 10.2. Magische Muster. Familienausstellung im Hamburger Kinderzimmer, bis 31.12. Spot on - Sammlung der Meisterwerke. Malerei, bis 17.1. Hamburger Volksbühne Graumannsweg 31, Tel. 227 00 60, MoMi 9-16, Do 9-18, Fr 9-14 Uhr, Anja Beutler: Hamburg Ballett. Fotografie, bis 15.1. Haus der Wilden Weiden Eichberg 63, Tel. 78 07 11 88, Do-Fr 14-17, Sa/So 11-16 Uhr, Klick in die Vielfalt. Fotografie, b. 22.11. TERMINE 19. bis 25. November 2015 Instituto Cervantes Hamburg Fischertwiete 1, Tel. 530 20 52 90, Mo-Do 9.30-18.30, Fr 9.30-14.30 Uhr, Helios Gómez: Die Hülle zerfetzen. Grafik, bis 28.1. Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Mo-So 10-18 Uhr, Lilo Tadday: Ganz großes Theater die Kegelrobben vor Helgoland. Fotografie, bis 25.11. Kerzen-Werkstatt Bellealliancestr. 32, Tel. 431 31 31, Di-Fr 10-12/15-18.30, Sa 1116 Uhr, Marily Stroux: Ich will hierbleiben der Brief von Arijana. Fotoausst., b. 30.11. Kl. Gesellschaft für Kunst und Kultur Schubertstr. 3, Tel. 017 87 86 00 06, n.V., Gruppenausstellung: Kleine Gesellschaft für abstrakte Kunst, 21.11.-4.12. Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Mo-Fr 7.30-17, Sa 9-17 Uhr, Hildegard Langefeld: Übersicht - grafische Studien. Kreidezeichnungen, Acrylmalerei, Mischtechniken und Druckgrafik, bis 8.1. Hildegard Langefeld: Übersicht - grafische Studien. Malerei, Zeichnungen, Grafik, b. 8.1. Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Mo-Do 10-21.30, Fr/So 16-21 Uhr, Gode Wilke: Art Godot. Digitale Kunst, bis 20.11. Kopfknipser: Schatten, Licht und Spiegelungen. Fotografie, 23.11.-18.12. Kulturwerkstatt Hamburg Beerenweg 1d, Mi 18-20 Uhr, Jana Osterhus: Was wirklich wirklich ist Tango für Senioren. Malerei, bis 27.1. Kulturwerkstatt Harburg Kanalplatz 6, Tel. 765 26 13, Mo 18.3019.30, Mi 16.30-20 Uhr, Sabine Schnell: Fremder Hafen Harburg. Malerei und digitale Photographie, bis 31.12. Kunstclub Hamburg Heimhuder Str. 57, Tel. 44 15 20, Mo-Do 9-13, Do 17-20 Uhr, Niclas Castello, Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Di-Fr 13-18, Sa 11-16 Uhr, Gruppenausstellung. Das Fest, bis 22.11. Kunstverein Harburger Bahnhof Hannoversche Str. 85, Tel. 76 75 38 96, Mi-So 14-18 Uhr, Ruth Buchanan: Or, a camera, or, a screen, or, a building, bis 13.12. Kunstverein Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Di-So 12-18 Uhr, Lydia Balke, Martin Eder, Bernhard Martin, Dawn Mellor: Malerei, Böse, bis 10.1. KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Mo-Fr 9.30-16, Sa/So 12-19 (nicht 24., 25., 31.12. u. 1.1.) Uhr, KZ-Zwangsarbeit in der Rüstungsproduktion, bis auf weiteres Lange Reihe 47 Di-Sa 12-19 Uhr, 10 Jahre Kunst in der Eisdiele. Kunsthandwerk, Fotografie, Buchbinderei, Seidenschmuck und Textiles, bis 16.1. Level One Admiralitätstr. 71, Do/Fr 14-18, Sa 12-15 Uhr, Ariane Weidemann: In Resonanz. Zeichnungen, Skizzen, bis 5.12. Magnus-Hirschfeld-Centrum Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Mo-Do 17.3023.00, Fr ab 17, So 15-20 Uhr, Von der Love Patrol bis zur Safety Crew - 20 Jahre VorOrt-Arbeit bei Hein & Fiete. Fotografie, Marstall Ahrensburg (Galerie) Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Mi/Sa/So 11-17 Uhr, Matthias Mayer, Arne Rautenberg, Heiko Zahlmann u.a.: Von Wörtern und Räumen, bis 6.12. Messegelände St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, durchgehend, Julia Knop: Global Avenue. Fotografie, bis 6.12. Metropolitan Gallery Sandtorpark, Mo-Sa 11-18, So 12-18 Uhr, Lita Cabellut. Malerei, bis auf weiteres Multiple Box Hamburg Admiralitätstr. 76, Tel. 37 51 75 10, Di-Fr 11-19, Sa bis 17 Uhr, Rosemarie Clausen: Theaterfotografie - 50er bis 70er Jahre, 21.11.-9.1. Museum der Arbeit (Alte Fabrik) Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Mo 13-21, Di-Sa 10-17, So 10-18 (nicht 24., 25., 31.12. u. 1.1.> 26.12. bis 18) Uhr, Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg, bis 3.4. Museum für Bergedorf und die Vierlande Bergedorfer Schloßstr. 4, Tel. 428 91 25 09, Di-So 11-17 Uhr, 850 Jahre Bergedorf, bis auf weiteres Carl Lindemann: Kriegsschauplatz Ostafrika - ein Bergedorfer im Ersten Weltkrieg. Skizzen, Malerei, Fotografie, bis 30.6. Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Raubkunst? Provenienzforschung zu den Sammlungen des MKG, bis 30.4. Jugendstil. Die große Utopie, bis 7.2. Neueinrichtung Sammlung Islamische Kunst, bis auf weiteres Hamburg in den zwanziger Jahren - Ansichten und Visionen. Zeichnungen, Lithografien, Metalldrucke, Holzschnitte, bis 30.10.2016 Poster Rock. Gig Poster und die Flatstock Connection, bis 3.1. Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr (nicht 24./25./31.12.), Aus einer anderen Zeit Ethnologische Feldforschung 1954-1956 in der westafrikanischen Savanne, bis auf weiteres Blick ins Paradies - Südsee erleben in historischen Fotografien, bis auf weiteres Ein Traum von Bali, bis auf weiteres Ein Hauch von Ewigkeit. Die Kultur des Alten Ägyptens, bis auf weiteres Indianer Nordamerikas, bis auf weiteres Herz der Maya, bis auf weiteres Kia orana - Kinder der Cook Inseln/Südsee zeichnen, malen, erzählen, bis 7.2. Heinz Plenge: Nordperu: Menschen, Mythen, Natur. Fotografie, bis 10.1. Africa's Top Models - Schönheitsideale, bis 6.11.16 Antoine Wagner: Exil. Fotografie, bis Februar 2016 Natureum Niederelbe Neuenhof 8, Tel. 04753-84 21 10, Sa/So 10-17 Uhr (23.11.-9.1. geschlossen), Wie alles begann - 25 Jahre Natureum Niederelbe, bis auf weiteres Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Mo-Mi 11-16, Do-Fr 12-24, So 14-18 Uhr, Dr. László Kova: PinselPoesie. Malerei, bis 9.12. Only Art Club Eppendorfer Weg 235, Tel. 0151-21 26 27 33, Di-Fr 12-20, Sa 14-20 Uhr, Collection Vol.1. Ausgewählte Prints, bis 21.11. Park Hotel Ahrensburg Lübecker Str. 10a, durchgängig, Angela Zander-Reinert: Anlanden. Malerei, bis 28.2. Prima Gallerina Milchstr. 28, Tel. 41 91 09 55, n.V., Dietmar Baum: Art Arktis. Fotografie, ab 5.11. Reinhardt & Partner Contemporary Hongkongstr. 3, Tel. 0160-94 42 97 46, Di-Sa 11-18 Uhr, Robert Stieghorst: Meditating on hope. Malerei, Installation, Collage, bis 6.12. Rudolf Steiner Haus Mittelweg 11/12, Tel. 41 33 16-0, Mo-Fr 16-21 Uhr, Emanuela Assenza, Katharina Holstein-Sturm, Walter Behm: Stimmungen. Wenn Musik in einen Künstler kriecht, bis 30.11. Sierichsches Forsthaus Otto-Wels-Str. 3, Sa/So 13-17 Uhr, Bernd Jaeckel: Haut und Fleisch der Bäume. Xylofotografie, bis 29.11. SmuX Geesthacht Lichterfelder Str. 5, Di-So 13-20 Uhr, Jutta Gehrke / Omari Chenga: Bilder aus zwei Malwelten, 21.11.-18.12. Soziales Dienstleistungszentrum Wandsbek Wandsbeker Allee 71, Tel. 428 81-35 22, Mo 8-13, Di 8-16, Do 8-17, Fr 8-12 Uhr, AK Farbwechsel: Heimat im Herzen - HaimART über dem Sofa, bis 24.11. St. Pauli Museum Davidstr. 17, Tel. 439 20 80, Di/Mi 11-21, Do/Fr 11-23, Sa 11-0, So 11-18 Uhr, Luden Banditen, Bagaluten, Beschützer?, bis 31.12. Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Mo-Fr 9-21, Sa 10-18 Uhr, Wer Bücher findet, lese darin - Die Bibliothek der Jüdischen Gemeinde. Katalogisierungsarbeit und Präsentation, bis 3.1. Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Di/Mi 9.3013/14-16.30, Do 14-19 Uhr, Stolpersteine in Altona - eine biographische Spurensuche. Historische Ausstellung, bis 31.3. Auf Leben und Tod. Biographische Spurensuche, bis 31.3. Stadtzentrum Schenefeld Kiebitzweg 2, Do-Sa 14-18 Uhr, Kreyenhoop, Knerlich, Wellner u.a.: Zeitwende, bis 28.11. Stern-Wywiol Galerie An der Alster 81, Di-Fr 10-18 Uhr, Jürgen Paas: Hulahoop. Malerei, Objekt, bis 20.2. ViaCafélier Paul-Dessau-Str. 4, Mo-Fr 12-14 Uhr, Stefan ART - Abstrakt ist Fakt. Malerei, bis 21.1. Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Di-So 10-17 Uhr, Wunderwelt Wasser im Klima-Iglu, bis 20.11. xpon-art gallery Repsoldstr. 45, Sa-Di 18-21 Uhr, Gruppenausstellung: gegenSÄTZE. Malerei, Grafik, Performance etc., bis 29.11. Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, Mo-Sa 11-19 Uhr, CineGraph: Menschen im Hotel - filmische Begegnungen in begrenzen Räumen, bis 26.11. Wir sprechen fotografisch - Erinnerung und Gegenwart. Fotografie, bis 4.12. MI Foto: hfr TERMINE Foto: hfr 14 ROCK & POP JAZZ & KLASSIK Cascadas Ferdinandstr. 12, Tel. 0179-499 45 43, Jazz, 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Von Kopf bis Fuß , 19.30 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Prokofjew, Hoffmeister, Mozart u.a. Mit Orchestre de Chambre de Lausanne u.a., 19.30, Kleiner Saal: Werke von Beethoven, Chopin, Brahms u.a. Mit Kotaro Fukuma (Klavier), 19.30 Logensaal Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Leben, um davon zu singen. Mit Sascha Merlin und Sven van Koetsveld (Klavier), 20.15 THEATER Allee Theater - Hamburger Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Metropoltheater München: The Black Rider 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Einpacken, Frau Merkel! Neues vom Kanzlerchauffeur, 19.30 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Sekretärinnen (Musiktheater), 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Dina Bax (Tanztheater), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Die tote Stadt (18.50 Einführung), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 20.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 09.00-15.00 Überseeboulevard Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Wandsbeker Markt Weihnachtsmarkt, 10.00-22.00 KINDER 25.11. Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Mr. Bugslow, 21.00 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Session, 20.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Jochen Wiegand, 14.30 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, After Midnight, 20.30 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Vdelli, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Lisa Bassenge, 21.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Le Very & Keöma, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Levellers / Bad Cardigan, 21.00 Kukuun im Klubhaus Spielbudenplatz 21, Tel. 317 78 80, Lowry, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Taio Boumort & Beni Feldmann, 20.00 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, Fat Freddy's Drop, 14.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, LARY, 21.00 SkyBar: Desaster in the Universe / AWAY, 21.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Half Japanese / The Atom Age, 20.00 Nochtspeicher Bernh.-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Kytes, 20.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Jess Morgan & Ramon Clau, 20.00 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66, John Grant, 20.00 15 Don Clarke & Benni Stark Wer kann besser einen Orgasmus vortäuschen? Die beiden Comedians treten in verschiedenen kuriosen Disziplinen gegeneinander an. 25.11., 19 Uhr, 26.-28.11., 20 Uhr, Schmidtchen, Spielbudenplatz 21-22, 18-28 Euro, Tel. 31 77 88 99 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise 20.00 Junges Schauspielhaus (Foyer) Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Krieg. Stell dir vor, er wäre hier (Jugendtheater), 19.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Auf ein Neues, 19.30, Kleiner Saal: Der Vorname, 19.30 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Helga Siebert 12.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Belle Époque und Schützengräben, 20.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Blind Date, 20.30 Ohlendorf'sche Villa Im Alten Dorfe 28, Adressat unbekannt, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Landeier-Buer söcht Fro, 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Aydin Isik 20.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Nach Europa, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenpl. 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die große Schmidt-Wintergala, 19.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Don Clarke & Benni Stark: Die Clarke & Stark Show 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 Spiegelpalast Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) (palazzo.org), 19.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Georgette Dee - Helena. Plädoyer für eine Schlampe, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Dreigroschenoper, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 19.30 Trabrennbahn Bahrenfeld (Grandezza-Palastzelt) Luruper Chaussee 30, Havana Nights Tel. 01806 57 00 70, 19.00 PARTY Golden Pudel Club St. Pauli Fischmarkt 27, Tel. 319 53 36, Euphorie, 22.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Royal Wednesday, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Alle in einem Boot, 22.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Hasenrodeo, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Schwarze Nacht, 22.00 Kir Kleine Freiheit 42, 42, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Buzzeltov: DJ Buzz-T, 24.00 Komet Erichstr. 11, Cosmic American Roadhouse, 21.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ crystaldeepcreek9, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soultequila Soundsystem, 22.00 Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky (Vortragsraum) Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Dr. Michael Struck / Anna-Theresa Struck-Berghäuser, 18.00 Tanzpalast Kiss Conventstr. 8-10, Tel. 24 18 08 65, 50er & 60er, 18.00 Wunderbar Talstr. 14, Wildes Wohnzimmer, 22.00 MÄRKTE/FESTE Allende-Platz Christgrindelmarkt, 12.00-22.00 Apostelkirche Tel. 40 17 02 35, Weihnachtsmarkt, 14.30-21.00 Bahnhof Barmbek Wiesendamm, Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Hauptkirche St. Petri Bei der Petrikirche 3, Tel. 32 50 38 75, Weihnachtsmarkt, 10.30-21.00 Bergedorfer Markt Sachsentor, Weihnachtsmarkt, 11.00-22.00 Erik-Blumenfeld-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Fanny-Mendelssohn-Platz Osterstr. / Ecke Heußweg, Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Fleetinsel Weihnachtsmarkt, 12.00-21.00 Gänsemarkt Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Gerhart-Hauptmann-Platz Weihnachtsmarkt, 10.00-23.00 Große Bergstraße Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Harburger Rathaus (Vorplatz) Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Heiligengeistfeld Dom, 15.00-23.00 Jungfernstieg Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Kunsthaus an der Alster Alsterchaussee 3, Weihnachtsmarkt, 15.00 Lange Reihe Weihnachtsmarkt, 12.00-22.00 Marie-Jonas-Platz Weihnachtsmarkt, 11.00-20.00 Ottenser Hauptstraße Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Rathausmarkt Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Rauhes Haus Beim Rauhen Hause 21, Tel. 65 59 11 11, Adventsmarkt 13.00-17.00 Spielbudenplatz Weihnachtsmarkt, 16.00-23.00 Spitalerstraße Weihnachtsmarkt, 11.00-21.00 Alsteranleger Jungfernstieg Märchenschiffe, ab 10.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Michel aus Lönneberga. 10.00 Bücherhalle Horn Rhiemsweg 65, Vorlesen ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Neugraben Neugrabener Markt 7, Tel. 701 76 22, Der gestiefelte Kater. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Elefantenschleudern in der Metallwerkstatt ab 6 J., 15.00 Holzletternmanufaktur ab 6 J., 16.00 Nägel mit Köpfen in der Metallwerkstatt ab 6 J., 14.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Der kleine Störtebeker. Musical ab 6 J., 10.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Oh wie schön ist Panama. Theaterstück ab 3 J., 09.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Krump für Newcomer 17.30 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Die Lauenburger Raths-Apotheke. Vorführung, 15.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Auswanderung - eine Einführung. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Begegnungsstätte Bergstedt Bergstedter Chaussee 203, Tel. 604 02 49, Das späte Leiden von Flüchtlingskindern. 19.30 Bucerius Kunst Forum Rathausmar. 2, Tel. 360 99 60, Heimat bauen oder Wie viel Abriss braucht die Stadt? 20.00 Einstellungsraum Wandsbeker Chaussee 11, Tel. 251 41 68, Elke Suhr: Das stille Stehen der Häuser. 19.00 Evangelische Familienbildung Loogeplatz 14/16, Tel. 46 07 93-0, Erzählcafé für Frauen, 15.00 Greenpeace-Hamburg Hongkongstr. 10, Wir Klimamacher. Vortrag, 19.30 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Franz Ludwig Catel. Vortrag, 12.00 Institut für Geschichte d. dt. Juden Beim Schlump 83, Ihnen die deutsche Staatsangehörigkeit aufzuzwingen, ist völkerrechtswidrig. Vortrag, 18.30 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Fahrt mit dem Schiffssimulator auf Deck 1, 14.00 Istituto Italiano di Cultura Fango e gloria. Filmvorführung, 19.00 Jussi Lehmweg 35, Veganer Stammtisch, 19.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen. Vorführung, 14.00 16 KONZERTE plan7 Adele Die Legenden können es noch Gelungenes neues Songmaterial und jede Menge Spielfreude: Wenn Deep Purple in der Barclaycard-Arena ihre Verstärker hochfahren, um ihr neues Album „Now What?!“ vorzustellen, wird das kein beschaulicher Schunkelabend mit Rock-Dinos, die ihre besten Zeiten schon hinter sich haben. Sondern das Konzert einer virtuosen Band, die auch nach mehr als 40 Jahren Bandgeschichte ihrem Ruf als Hardrock-Legende spielend gerecht wird. Zwar erreicht das 19. Studioalbum der Briten nicht ganz die Qualität ihrer Großtaten aus den 70ern mit ewigen Klassikern wie „Smoke On The Wa- „25“ (XL/Beggars) Dieser kräftig-rockige Klub aus Chemnitz ist live ein Ereignis – immer ausverkauft, schwitzig und wild. Deswegen gibt’s jetzt Kraftklubs Live-Album „Randale“. Zur CD und DVD gehören zwei Tour-Dokus, für die die Band 28 Tage Tag und Nacht begleitet wurde. Nach dem Gucken weiß man alles über den „randalösen“ Klub – als hätte man mit ihm im Tourbus gekuschelt! (fred) „Randale“ (Universal) Foto: hfr BOMBAST-ROCK Der Graf macht sich vom Hof Unheilig sind die erfolgreichste deutsche Band der vergangenen fünf Jahre. Und da man aufhören soll, wenn es am schönsten ist, hat Frontmann Der Graf nun beschlossen, seine einmalige Karriere zu beenden. Mehr Zeit für Freunde, die Familie und ein normales Leben will der Aachener haben – weg vom hektischen Leben eines Superstars. Das allerdings nicht, ohne noch eine letzte CD aufzunehmen und eine ausführliche Tournee zu spielen. „Ich möchte den Fans, aber ebenso mir selbst genügend Zeit und Gelegenheit geben, ganz bewusst Abschied zu nehmen“, sagte der Sänger im MOPO-Interview im vergange- nen Dezember anlässlich der Veröffentlichung des finalen Albums „Gipfelstürmer“. Das große Abschiednehmen von seinen Hamburger Anhängern kommt am Freitag, wenn der emotionale Bombast-Rocker in der Barclaycard-Arena auftritt. Dort werden Unheilig noch einmal Mega-Hits wie „Geboren, um zu leben“, „So wie du warst“, „Winter“ sowie die perfekt betitelte letzte Single „Zeit zu gehen“ spielen. Und einen kleinen Vorgeschmack auf das am 11. Dezember erscheinende Unplugged-Werk „Unter Dampf – ohne Strom“ soll es ebenfalls geben … Quintus Berger 20.11., 18.30 Uhr, Sylvesterallee 10, ab 51,30 Euro, Tel. 88 16 30 LIVECLUB-GUIDE DO 19.11. FR 20.11. SA 21.11. SO 22.11. MO 23.11. DI 24.11. Astra-Stube Alter Steinweg 10 · 34 38 78 Docks Spielbudenplatz 19 · Fabrik Barnerstraße 36 · 317 88 30 Große Freiheit 58 · Molotow Nobistor 14 · Ragtime United Jazz · 20 Uhr Lousiana Syncopators Hot-Jazz · 20 Uhr Hot Shots Classic-Jazz · 20 Uhr Bring Me The Horizon (ausverkauft) Metal · 20 Uhr Kacey Musgraves Country · 20.30 Uhr K.I.Z. (verlegt in die Sporthalle) HipHop · 20 Uhr 31 79 34 83 4 30 11 10 Hafenklang Große Elbstraße 84 · 38 87 44 Gary Clark Jr. Soul · 21 Uhr Oh Land Electro-Pop · 21 Uhr Neuer Kamp 30 · Fruchtallee 36 · Logo Grindelallee 5 · Markthalle Klosterwall 11 · Jan Fischer & Martin Friedenstab Blues · 20 Uhr Hendrik Schwolow Big Band 20 Uhr After Midnight Blues-Rock · 20 Uhr Marsimoto (ausverkauft) HipHop · 20 Uhr Marsimoto (ausverkauft) HipHop · 20 Uhr Yacht Indie-Pop · 21 Uhr Saroos/ Halma Indie · 20 Uhr Lisa Bassenge Jazz · 21 Uhr Ensemble Reflektor Extended Lounge/Klassik · 20 Uhr Ash/We Are Scientists Indie-Rock · 21 Uhr Brenna Whitaker Jazz · 21 Uhr Die Türen Pop · 21 Uhr Kalle Mattson Folk · 21 Uhr Griz/The Stanfields Electro · 21 Uhr Lary Soul · 21 Uhr Gnarwolves Punk · 21 Uhr Astronautalis HipHop · 21 Uhr Dub Trio fällt aus Giant Sand Alt-Country · 21 Uhr Homesick Astronauts Rock · 21 Uhr The Levellers Folk · XY Uhr Ho99o9 Punk · 21 Uhr Knust im Schlachthof Live Frühschoppen: Wood Cradle Babies Dixieland · 11 Uhr Years & Years (ausverkauft) Electro-Pop · 20 Uhr Inga Rumpf Pop · 21 Uhr 39 10 70 Gruenspan MI 25.11. Mr. Bugslow Songwriter/Folk · 21 Uhr Max-Brauer-Allee 200 · [email protected] Cotton Club Kaycey Musgraves Verlegt ins Docks! 43 25 13 51 „21th Rockabilly Allnighter“ 21 Uhr Timi Hendrix HipHop · 21 Uhr 01 73 640 41 45 Carpark North Little Eye (ausverkauft) Pop-Rock · 21 Uhr Electro-Rock · 21 Uhr Monsters of LiedermaMonsters of The Edgar Winter Band Periphery La Fee ching (ausverkauft) Liedermaching Rock · 19 Uhr Metal · 19 Uhr Fällt aus! Pop · 19 Uhr Pop · 19 Uhr Feine Sahne Fischfilet Feine Sahne Fischfilet Wolf Alice Nothing More John Grant (Ausverkauft) (Ausverkauft) Verschoben auf März 2016 Alternative-Metal · 21 Uhr Singer/Songwriter · 21 Uhr Punk · 21 Uhr Punk · 21 Uhr K.I.Z. (Zusatzshow, ausverkauft) · 20.11. · 20 Uhr · Sporthalle Liima 19.11. · 22.30 Uhr · Kampnagel Saltatio Mortis 20.11. · 21 Uhr · Große Freiheit Unheilig 20.11. · 18.30 Uhr · Barclaycard-Arena Ought 20.11. · 21 Uhr · Nochtspeicher MS MR 21.11. · 21 Uhr · Mojo Club Andreas Kümmert 22.11. · 21 Uhr · Nochtspeicher Lianne La Havas 22.11. · 20 Uhr · Große Freiheit Deep Purple 23.11. · 21 Uhr · Barclaycard-Arena 4 10 56 58 Shining Black-Metal · 21 Uhr 33 94 91 Diary of Dreams Metal · 19 Uhr Uebel & Gefährlich Feldstraße 66 und außerdem 23.11., 20 Uhr, Sylvesterallee 10, ab 63 Euro, Tel. 80 60 20 80 Maiden United Metal · 21 Uhr KLASSIK Ein filmreifes Genie voller Wahnsinn BLUESROCK Die coolste Frau der hiesigen Musikszene SOUL/R&B Das größte Talent im ganzen Königreich? Wunderkind am Klavier, Musikstudium, dann der Zusammenbruch: Zwölf Jahre verbrachte David Helfgott in der Nervenheilanstalt, die Ärzte dort verbieten ihm das Spiel auf den weißen und schwarzen Tasten. Klar, dass Hollywood auf solch ein Leben anspringt. „Shine“ hieß der Film, seine Lebensgeschichte verzückte 1997 Millionen Kinobesucher. Beethovens berühmte „Pathétique“, Rachmaninow und Chopin finden sich auf seinem Programm beim Konzert im Kleinen Saal in der Laeiszhalle. Und am Ende werden die Zuschauer wieder sein Virtuosentum bejubeln – und diese unglaubliche Geschichte bestaunen. (ff) Sie ist eine von wenigen Frauen des deutschen Rock, die sich immer selbstbewusst behauptet haben: Inga Rumpf, Frontfrau der KrautrockBands Frumpy und Atlantis, brillierte nicht nur mit ihrer unglaublich kräftigen Bluesrock-Stimme, sondern auch mit Charakterstärke. Sie ließ sich nie verbiegen: Wenn Inga Rumpf Lust hatte, Gospel zu singen, tat sie das. Wenn sie Jazz singen wollte, tat sie das. Wenn die 69-Jährige am Sonnabend in der Fabrik auftritt – ihrem „Wohnzimmer“ – dann stehen Lieblingslieder aus allen Genres auf dem Programm, einige Coverversionen – vor allem aber die FanFavoriten aus den Siebzigern. (wt) Wer in Großbritannien nach den größten Soulund R&B-Talenten fragt, wird immer wieder einen Namen hören: Kwabs. Der Sohn ghanaischer Eltern tauchte erstmals bei einer von Drum-’n’-Bass-Legende Goldie moderierten Talentshow der BBC in der Öffentlichkeit auf. In Deutschland gelang ihm der Durchbruch dann sogar gleich mit seiner Debütsingle „Walk“, die 2014 die Spitze der Charts erklomm. Im September erschien nun endlich sein erstes Album „Love + War“. Am kommenden Dienstag kommt der 25-Jährige in den Mojo-Club, um seine nachdenklichen emotionalen Songs vorzustellen. (oku) 19.11. 20 Uhr, Johannes-Brahms-Platz, 43-87 Euro, Tel. 44 02 98 21.11., 21 Uhr, Barnerstr. 36, 29 Euro, Tel. 39 10 70 Foto: hfr Kraftklub ter“ und „Black Night“. Die neuen Songs im Live-Repertoire wie „Vincent Price“ oder „Uncommon Man“ fügen sich aber nahtlos in das Gesamtwerk der Band ein. Deep Purple haben sich nicht neu erfunden, führen ihren Bombast-Sound aber mit unverminderter Wucht auf hohem Niveau weiter. Auf keinen Fall verpassen sollte man die Vorband: Die Rival Sons waren schon mit AC/DC auf Tour und gelten als Nachfolger von Bands wie Black Sabbath oder Led Zeppelin. Till Stoppenhagen Foto: hfr Fritz Lang: „Die Nibelungen“, 4CDs (Pan Classics) ROCK & POP Foto: hfr Frank Strobel 24.11., 20 Uhr, Reeperbahn 1, 24,50 Euro, Tel. 319 19 99 17 VORVERKAUF HARDROCK Ach Adele, was hast du uns warten lassen! Jetzt – wo das Album nach dem Alter der Künstlerin beim Schreiben der Songs „25“ heißt – ist Adele bereits 27! Und – wie klingt es? Pompös, emotional und stimmstark wie erwartet. Aber: Weder Songs wie „Hello“ noch „When We Were Young“ sind so eingängig-melodiös wie etwa „Rolling In The Deep“. Vielleicht wären da ein bisschen mehr Einfachheit und ein bisschen weniger Opulenz nicht verkehrt gewesen. Achtung, Vorhersage: „25“ wird sich trotzdem verkaufen wie ofenfrische Franzbrötchen … (wt) Ein Monumentalwerk, dieser erste Soundtrack der Filmgeschichte: Für sein zweiteiliges „Nibelungen“Epos gab Fritz Lang 1923 eine mehrstündige Vertonung in Auftrag! Doch das Werk verschwand in den Archiven, erst vor fünf Jahren grub es Frank Strobel wieder aus, um es nun in voller Länge einzuspielen. Und verdeutlicht trotz fehlender Bilder, welch farbenreiche Komposition Gottfried Huppertz hier geschaffen hat, denn diese Musik lässt einen in ihren Stimmungen kaum zur Ruhe kommen. (ff) KONZERTE 19. bis 25. November 2015 Foto: Piffl Medien CDs Do, 26.11. Sa, 28.11. Mo, 30.11. Do, 3.12. Sa, 5.12. Sa, 5.12. So, 6.12. So, 6.12. Mo, 7.12. Mi, 9.12. Do, 10.12. So, 13.12. So, 13.12. So, 20.12. Fr, 15.1. Sa, 16.1. Do, 21.1. Sa, 23.1. Di, 2.2. Mi, 3.2. Mi, 3.2. Do, 4.2. Do, 4.2. Fr, 5.2. Fr, 5.2. So, 7.2. Mo, 8.2. Mo, 8.2. Mo, 8.2. Di, 9.2. Mi, 10.2. Mi, 10.2. Do, 11.2. Do, 11.2. Sa, 13.2. Di, 16.2. So, 21.2. So, 21.2. Di, 23.2. Mo, 29.2. Sa, 5.3. Sa, 5.3. Di, 8.3. Do, 10.3. Mo, 14.3. Di, 15.3. Fr, 18.3. Sa, 19.3. Mo, 21.3. Sa, 2.4. Di, 5.4. Di, 12.4. Mi, 13.4. Sa, 16.4. Do, 12.5. Fr, 13.5. Fr, 20.5. Sa, 21.5. Mo, 23.5. Mi, 1.6. Sa, 11.6. Fr, 15.7. Di, 26.7. Fr, 19.8. Do, 6.10. Di, 25.10. Sa, 12.11. Sa, 26.11. Stiff Little Fingers The Adicts F. Diawara & R. Fonseca Albert Hammond Jr. The Kilkennys Miss Platnum Sido John Coffey Eveline Hall Tower Of Power Peaches Alexander Knappe Sophie Hunger Laing EMP Persistence Tour Steven Wilson Silla ZSK Fraktus Twenty One Pilots Mutemath Che Sudaka Celtic Woman Madsen Götz Widmann Mrs. Greenbird Disclosure Tortoise Israel Nash City and Colour Von Brücken Lionheart Terrorgruppe Kapelle Petra Tristan Brusch Christina Stürmer Textures Black Stone Cherry Tracer Wanda Walk the Moon Robin Schulz Die Prinzen Fun Lovin' Criminals Sunrise Avenue Joe Jackson Radio Doria Bosse Scorpions Chris Cornell Donovan The Rifles Janet Jackson Jack&Jack Silbermond Mumford & Sons Lotto King Karl Elvis Costello Elias Wolkenfrei Udo Lindenberg Element Of Crime Simply Red Helge Schneider Blumentopf Zucchero VoXXclub Revolverheld Knust, ab 27,– Fabrik, ab 23,– Laeiszhalle, ab 27,– Nochtspeicher, ab 25,– Knust, ab 22,– Mojo, ab 24,– Sporthalle, ab 41,– Hafenklang, ab 15,– Stage Club, ab 23,– Fabrik, ab 39,– Gruenspan, ab 32,– Indra, ab 25,– Kampnagel, ab 32,– Knust, ab 24,– Große Freiheit 36, ab 35,– CCH1, ab 32,– Waagenbau, ab 20,– Uebel&Gefährlich, ab 19,– Große Freiheit 36, ab 25,– Docks, ab 29,– Knust, ab 20,– Fabrik, ab 18,– Mehr! Theater, ab 47,– Mehr! Theater, ab 31,– Markthalle, ab 18,– Gruenspan, ab 28,– Sporthalle, ab 37,– Fabrik, ab 30,– Nochtspeicher, ab 20,– Docks, ab 27,– Mojo Club, ab 25,– Hafenklang, ab 20,– Knust, ab 21,– Molotow, ab 16,– Mojo, ab 15,– Große Freiheit 36, ab 40,– Headcrash, ab 17,– Gruenspan, ab 25,– Rock Café, ab 16,– Große Freiheit 36, ab 30,– Uebel&Gefährlich, ab 24,– Sporthalle, ab 40,– CCH1, ab 48,– Markthalle, ab 32,– Barclaycard-Arena, ab 29,– Fabrik, ab 45,– Kampnagel, ab 36,– Große Freiheit 36, ab 36,– Barclaycard-Arena, ab 55,– Laeiszhalle, ab 31,– Laeiszhalle, ab 40,– Logo, ab 21,– Barclaycard-Arena, ab 75,– Mojo, ab 26,– Barclaycard-Arena, ab 38,– Barclaycard-Arena, ab 90,– Stadtpark, ab 35,– Laeiszhalle, ab 32,– Knust, ab 18,– Laeiszhalle, ab 30,– Volksparkstadion, ab 46,– Stadtpark, ab 45,– Stadtpark, ab 77,– Stadtpark, ab 42,– Docks, ab 35,– Barclaycard-Arena, ab 47– Große Freiheit 36, ab 34,– Barclaycard-Arena, ab 48,– KLASSIK & JAZZ Sa, 28.11. So, 22.11. So, 29.11. Mi, 16.12. Mi, 9.12. Mo, 21.12. Mi, 20.1. Fr, 11.3. Do, 24.3. Mo, 18.4. Adventsmusik Ensemble Reflektor Valentina Babor Weihnachtsoratorium Fjarill Ludwig Güttler Collegium 1704 Adoro Joja Wendt Hans Zimmer St. Michaelis, ab 15,– Gruenspan, ab 17,– Gruenspan, ab 27,– St. Nikolai, ab 18,– Kulturkirche, ab 16,– St. Michaelis, ab 15,– Laeiszhalle, ab 15,– CCH1, ab 53,– Laeiszhalle, ab 40,– Barclaycard-Arena, ab 58,– EVENTS Fr, 25.11. Sa/So, 28./29.11. Sa, 19.12. Mi, 13.1. Fr, 15.1. Sa, 16.1. So, 31.1. Fr, 12.2. Sa, 5.3. Fr, 11.3. Sa, 19.3. Sa, 18.6. David Garrett Barclaycard-Arena, ab 35,– Lord Of The Dance CCH 1, ab 55,– The Sinderellas Delphi Showpalast, ab 45,– The Voice of Germany Barclaycard-Arena, ab 38,– Schwanensee CCH2, ab 42– Blues Brothers CCH2, ab 44,– Staatliches Russisches Ballett Moskau CCH, ab 30,– Dance Masters! Friedrich-Ebert-Halle, ab 36,– Ein Festival der Liebe Laeiszhalle, ab 22,– ABBA: Thank you for the Music CCH2, ab 45,– Schlager-Starparade Barclaycard-Arena, ab 51,– Carmina Burana Laeiszhalle, ab 23,– * Neueinträge sind gefettet, Preisangaben ohne Gewähr BÜHNE plan7 TIPPS Geburtstagsparty mit viel Theater „Verheiratete Männer machen im Job keinen Ärger!“ Meint der prüde Boss einer amerikanischen Firma. Und setzt mit dieser Moral im Lustspiel „No Dinner For Sinners“ seinen Angestellten Jim gehörig unter Druck. Jetzt braucht der Playboy dringend eine Frau, die beim Abendessen mit dem Chef seine Gattin spielt. Dazu aber ist keine seiner Ex-Freundinnen bereit. Schließlich verspricht die Putzfrau, ihm aus der Bredouille zu helfen. Doch nichts läuft nach Plan, Missverständnisse und Verwechslungen überschlagen sich und plötzlich hat Jim ein paar (Ehe-)Frauen zu viel. Ein turbulentes Boulevardver(bs) gnügen am English Theatre! BUCH Lektion der Goldfische shows, Verkleidungsmöglichkeiten und Kinderschminken. Das Junge Schauspielhaus startete 2005 unter dem Intendanten Friedrich Schirmer als feste Sparte am Deutschen Schauspielhaus und wird seitdem von Schumacher geleitet. Anfangs fanden die Aufführungen im Malersaal statt, seit 2013 wird im neuen Theaterquartier in Ottensen gespielt, wo auch das Thalia Gaußstraße angesiedelt ist und die Theaterakademie Hamburg jüngst ihr neues Domizil einweihte. Insgesamt zeigte das Junge Schauspielhaus bisher 1837 Vorstellungen, die 162 554 Zuschauer besuchten. Katrin Osterkamp Ansprechendes zeitgenössisches Theater für junges Publikum auf die Bühne bringen, das war die Herausforderung, der sich das Team des Jungen Schauspielhauses bei der Gründung 2005 stellte. Heute, zehn Jahre später, ist das innovative Haus beliebter denn je: Das Publikumsinteresse ist immens und Inszenierungen wurden wiederholt ausgezeichnet. Gründe genug also, den zehnjährigen Geburtstag zu feiern: Der künstlerische Leiter Klaus Schumacher und sein Ensemble laden Familien am Sonnabend zur großen Geburtstagssause in die Gaußstraße ein. Neben den schönsten Szenen aus zehn Jahren Bühnenkunst für Kinder und Jugendliche gibt es Theaterspiele, Requisiten- Ab 19.11., 19.30 Uhr, Lerchenfeld 14, 11 bis 31 Euro, Tel. 227 70 89, www.englishtheatre.de 21.11., 15-18 Uhr, Gaußstr. 190, Eintritt frei Die elfjährige Ellie trauert um ihren Goldfisch, der ein seltsam langes Leben hinter sich gebracht hat. Als sie erfährt, dass ihre Mutter die kurzlebigen Tierchen stets heimlich durch neue ersetzt hat, ist sie empört. Doch sie hat keine Zeit, lange darüber nachzudenken. Denn eines Abends taucht ein merkwürdiger Junge auf, der behauptet, ihr Großvater Melvin zu sein und ein Mittel für ewige Jugend entdeckt zu haben. Melvin bringt Ellie seine Welt nahe und begeistert sie für die Forschung. Ob Oppenheimer, der die Atombombe entwickelte, oder Salk, der den Impfstoff gegen Polio entdeckte – Ellie ist fasziniert. Doch schon bald entdeckt sie die Schattenseiten der Wissenschaft und trifft eine Entscheidung. Eine wunderbar witzige und tiefsinnige Geschichte, die zum Denken anregt. (pin) Zurück von der Front Wenn Frauen vor Glück stöhnen Und fass! Humor von seiner bissigsten Sorte Gleich vier Bühnenkünstler sind mit Hamburg-Premiere im Polittbüro zu Gast. Den Auftakt macht Timo Wopp (Foto unten) mit „Moral – Eine Laune der Kultur“. Wopp provoziert und trägt gerne mal so dick auf, dass man die klugen Gedanken dahinter manchmal erst im Nachgang erfasst. Fotos: hfr plan7 Deine Freunde: „Kindsköpfe“, Noch mal!!!, 16,99 Euro 20.11., 20 Uhr, Am Dammtor, 31-77 Euro, Tel. 356 90 KABARETT 24.11., 20 Uhr, Johannes-Brahms-Platz, 21-30 Euro, Tel. 35 76 66 66, www.elbphilharmonie.de Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstr. 75, 22763 Hamburg E-Mail: [email protected], Redaktion: Susanne Langner, Ute Gebauer, Tel. (040) 80 90 57-266, Layout: Klaus Burfeind Anzeigen: Hamburg First Medien & Marketing GmbH, Dr. Matthias Rahnfeld (GF), Griegstraße 75, 22763 Hamburg, Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, E-Mail: [email protected] Doktor oder Soldat präsentieren, verzückt das Frauen-Fantasien heute noch so wie damals. Angefangen hatte alles vor 30 Jahren in Los Angeles, als der indische Immigrant Steve Banerjee mit dem Club „Chippendales“ die erste Bar in den USA eröffnete, in der sich Männer auszogen. Ihr Markenzeichen sind seit jeher die „Collars & Cuffs“, der Kragenbund und die Manschetten. Nur „Stripper“ sollte man sie besser nicht nennen, denn ganz nackt seien sie ja schließlich nie, so die Jungs. Wobei, wer weiß, was der Abend bringt: „To get lucky“ kann man wahlweise auch mit „flachgelegt werden“ aus dem Englischen übersetzen. Katja Schwemmers Dafür bleiben sie länger. Till Reiners (Foto rechts) hat letztes Jahr den Förderpreis bei der Verleihung des Deutschen Kabarettpreises eingeheimst. Dennis Gastmann ist mit „80 000 Fragen um die Welt“ gereist und hat dabei vor allem den Reichen und Superreichen auf die Finger geschaut. Was treibt sie an, wenn der Pegelstand des Kontos schon längst kein Thema mehr ist? Seine Begegnungen sind so absurd wie amüsant. Aydin Isik schlüpft derweil in verschiedene Rollen, um mit ihnen die deutsche Wirklichkeit zu beleuchten. Schön bissig! (ans) Timo Wopp: 19./20.11., 20 Uhr, Till Reiners: 21.11., 20 Uhr, Dennis Gastmann: 22.11., 20 Uhr, Aydin Isik: 25.11., 20 Uhr, Steindamm 45, 10-15 Euro, Tel. 280 55 46, www.polittbuero.de LESEN Lausche den schönen Worten MUSICAL EVENT Und jetzt alle zusammen: Hex, hex! Märchenhaftes Backen & Basteln Vorleser entführen ihre Zuhörer in fremde Welten, lassen sie staunen und mitfiebern. Am „Bundesweiten Vorlesetag“ lesen Zehntausende in Deutschland aus ihren Lieblingsbüchern vor – und möchten damit vor allem bei Kindern die Begeisterung wecken. Auch in Hamburg lesen Buchfans an Schulen und Kitas, aber auch an öffentlichen Orten. Etwa die Kinderbuchautorin Isabel Lenuck im Museum für Völkerkunde (16.30 Uhr, Rothenbaumchaussee 64). In der Schule an der Isebek lauscht man der „Schule der magischen Tiere“ von Margit Auer (14-17 Uhr, Bismarckstr. 83). Und Mitarbeiter der Buchhandlung Heymann stellen ihre Lieblingsbücher vor (16 Uhr, Schweriner Str. 8-12, Rahlstedt Center). (kos) Seit 35 Jahren fliegt sie auf Besen „Kartoffelbrei“ durch die Kinderzimmer, verzaubert die kleinen Fans mit ihren Erlebnissen und Hexereien: Jetzt gibt es mit „Hexen hexen überall!“ ein neues Bibi-Blocksberg-Musical, das auch in der Barclaycard-Arena Station macht. Die Story: Ein Welthexentreffen soll in Bibis Heimat stattfinden. Die Älteren planen das Event eher konservativ und orientieren sich am Status quo. Die Junghexen rund um Bibi wollen lieber Hexendisco und Modenschau. Doch Junghexen sind zum Hexentag nicht zugelassen. „Hexen hexen überall“ ist ein Mitmach-Musical: Die Zuschauer dürfen verkleidet kommen und mitentscheiden, wie es am Ende ausgeht. Alle Termine: www.vorlesetag.de (kos) 21.11., 14 und 17 Uhr, Sylvesterallee 10, 25-42 Euro, Tel. 80 60 20 80 Kekse backen, Geschichten lauschen und sich in eine Fee oder einen Piraten verwandeln lassen: Direkt am Jungfernstieg gehen auf der Alster wieder die Märchenschiffe vor Anker. Täglich können Hamburgs Lütte sich hier in zauberhafte Märchenwelten entführen lassen: Es gibt Theater, Zauberer, Märchenerzählerinnen, Kinderschminken, eine Lese- und Spielecke sowie zwei Backschiffe, auf denen Kinder ab drei Jahren Weihnachtskekse backen können. Die Großen können derweil auf dem Caféschiff bei Kaffee und Kuchen entspannen. (kos) Foto: hfr „Get Lucky“ heißt die neue Show der Chippendales, die am Freitag im CCH gastiert. Das passt, denn die Herren sind die ultimativen Glücklichmacher für Damen von 20 bis 70! Ob ein Abend mit der besten Freundin oder beim Junggesellinnen-Abschied – nirgendwo sonst kann die enthemmte Frau besser den ungestraften Blick auf ein männliches Fremd-Sixpack werfen als bei den Chippendales. Die zehn duften Kerle streichen sich über die enthaarte, ölglänzende Brust und ernten dafür Gekreische wie bei einem One-Direction-Konzert. Von athletisch-trainiert bis zu Meister Proper, vom blassen Macho bis zum exotischen Modell-Typ – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Wenn die Tänzer ihre gestählten Körper als Cowboy, Bauarbeiter, H Hamburgs coolste HipHopBand B für Kinder bringt die Allttagsprobleme der Lütten aauch auf Album Nummer drei wieder w formidabel und humorvoll m auf den Punkt. Lästige g Hausaufgaben! Immerzu müde üd und zaudernde Eltern! Ständige Regeln! Das Trio verzichtet nach wie vor auf den pädagogischen Zeigefinger und spiegelt moderne und mutierte Erziehungsmethoden mit den besten Mitteln der Ironie. Musikalisch wird die Palette um Funk, Disco und 90er-Jahre-Eurodance erweitert. Toll!(ds) Foto: hfr Zitronenjette, Walross Antje, Helmut Schmidt – in dieser Reihe illustrer Hamburger Originale darf auch Herr Momsen natürlich nicht fehlen. „Klappmaul Komiker“ lautet seine offizielle Bezeichnung– und auf den Mund gefallen ist die unaufhörlich schnackende Puppe (hinter der Detlef Wutschik steckt) nun wahrlich nicht. In seinem Jahresendprogramm nimmt er sich in der Laeiszhalle das Wiegenfest des Jesuskindes vor – anders ausgedrückt: „Die Werner Momsen ihm seine Weihnachtsshow“. Dabei geht es ihm besonders um die kommerziellen Auswüchse, die das Fest der Liebe angenommen hat. Um mal ganz unhamburgisch auf Understatement zu verzichten: Das könnte verdammt lustig werden! (ans) CD Party-Time im Kinderzimmer Foto: hfr Froh & feist Foto: Jens Rüssmann 19.-21. und 26.-28.11., je 19 Uhr, Willy-Brandt-Str. 60, 12-15 Euro, Tel. 37 11 25, www.kampfeinsatz.info Jennifer Holm: „Der vierzehnte Goldfisch“, Heyne fliegt, ab 11 J., 176 S., 12,99 Euro Foto: dpa So selten sind sie gar nicht: Junge Männer, die sich ahnungslos und voller Begeisterung als freiwillige Kämpfer in Kriegsgebiete schicken lassen. Sofern nicht im Sarg, kehren sie traumatisiert vom „ Kampfeinsatz“ zurück. Unter diesem Titel zeigt das Hamburger Team „Achsensprung“ im Mahnmal St. Nikolai ein Bühnenstück, das auf persönlichen Berichten von Kriegsheimkehrern der Bundeswehr sowie auf Erfahrungen von Traumatherapeuten beruht. Erik Schäffler inszeniert die fiktive Runde aus Offizier, Politiker, radikalisiertem Osteuropäer und quotengeiler Talkshowmoderatorin. (def) 19 BÜHNE SHOW Ehefrau für einen Abend KIND & KEGEL 19. bis 25. November 2015 Foto: hfr 18 23.11.-23.12., Theaterschiff: Vorstellungen Mo-Fr 10-13, 15-17 Uhr, Sa/So 11-17 Uhr, jeweils zur vollen Stunde, Traumschiff (Schminken, Bücher-/Hörbuchecke): Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr, Caféschiff: täglich 11-18 Uhr, Eintritt frei, Backen 2 Euro (nur nach Voranmeldung) 20 BUCH & FILM plan7 DONNERSTAG LESEN Weil du so bist, wie du bist Leslie Malton hat ein Buch über ihre Schwester Marion geschrieben vollführt stereotype Waschbewegungen mit ihren Händen, sie lebt ein „rätselhaftes Leben“, wie Leslie Malton schreibt. Marion leidet am RettSyndrom, nach dem Down-Syndrom der häufigste Gen-Defekt. Sie kann den Brief, der nun als Buch vorliegt, nicht lesen, sie wird ihrer Schwester nie antworten. Und doch – Marion als Kind. Leslie Malton nennt ihre Schwester „das Mädchen mit den sprechenden Augen“. Fotos: Aufbau-Verlag/hfr „Liebe Marion, drei Monate sind es her, seit ich bei dir war“. So normal beginnt dieser ganz und gar ungewöhnliche Brief, den Leslie Malton, eine der bekanntesten deutschen Schauspielerinnen, an ihre Schwester schreibt. An Marion, die nur elf Monate jünger ist, fast ihr Zwilling. Doch Marion ist anders. Sie spricht nicht, verständigt sich nur mit ihren Augen, LITERATUR-TERMINE aus jeder Zeile spricht die tiefe Liebe, die Leslie Malton für ihre Schwester empfindet, seit Marion auf der Welt ist: „Ich fühle mich dir immer noch so nah wie damals, als wir kleine Mädchen waren, herumtollten, oftmals in einem Bett schliefen.“ Zusammen mit Co-Autorin Roswitha Quadflieg erzählt Leslie Malton ihre Familiengeschichte, beschreibt ihren autoritären Vater, einen US-Diplomaten, ihre Mutter, immer unter Zeitdruck, und immer wieder Marion, von der die Schauspielerin schon als Kind alles lernt, was sie später braucht: „Für mich steht außer Frage, dass ich meinen Beruf ergriffen habe, weil du so bist, wie du bist. Ich habe dich beobachtet, studiert,anderen erklärt, was du meintest … Du hast mir das Alphabet der Körperlichkeit beigebracht. Ohne das läuft auf der Bühne oder vor der Kamera gar nichts.“ Es ist ein fröhlicher Ton, der den Brief bestimmt, es geht um eine Familie, die „Inklusion“ betrieb, als es das Wort noch gar nicht gab. Und es blitzt auch immer wieder Melancholie durch bei dieser einseitigen Plauderei unter Schwestern: „Ein Wort von dir, und die Welt würde sich für mich anders drehen.“ Zutiefst berührend. Stephanie Lamprecht Leslie Malton: „Brief an meine Schwester“, Aufbau Verlag, 224 Seiten, 18,95 Seiten SEHEN Ein Witwer in Frauenkleidern LESEN Auf der Suche nach einem Leben Nach dem Tod ihrer besten Freundin stattet Claire deren Mann David (Romain Duris) einen Besuch ab – und erwischt ihn in Klamotten der Verblichenen. Während sich ihr anfängliches Entsetzen über Davids heimliche Leidenschaft allmählich in Zuneigung verwandelt und die verheiratete junge Frau in Verwirrung stürzt, lebt der Witwer als „Virginia“ zunehmend seine weibliche Seite aus … „Eine neue Freundin“ ist als gelungene Melange aus Melodram, Komödie und Märchen ein sehr unterhaltsames Spiel mit sexuellen Identitäten, bei dem der als „Frauenregisseur“ geltende François Ozon zeigt, dass er auch Männer wunderbar in Szene setzen kann, die sich wie Frauen zurechtmachen. (bra) Nach dem Tod seiner Mutter kreisen Charlies Gedanken nur noch um eine Frage: Wer war Hilda? Diese unauffällige, bescheidene Frau, die sich zeitlebens zurücknahm, bis sie fast unsichtbar wurde, ist für Charlie kaum zu fassen. Auf dem Totenbett macht er ein Foto seiner Mutter und versucht, es zu bearbeiten. Mit dem Bleistift, mit einem Computerprogramm, mit Farbe. Doch es kommt kein richtiges Bild von Hilda zustande. Charlie vergräbt sich tief in seine Erinnerungen, hadert mit der Distanz seiner Mutter, mit ihrem unerfüllten Leben. Erst nach und nach empfindet er Trauer über seinen Verlust und kommt Hilda so nah wie nie zuvor. Ein bewegendes, ein sprachgewaltiges, ein schönes Buch. „Eine neue Freundin“: F, 108 Min., ab 12 J., DVD, Blu-ray, ab ca. 13 Euro Bücherhalle Dehnhaide: Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10, Die Nacht von Barmbek. Autorenlesung mit Jürgen Ehlers 20.00 Bücherhalle Eimsbüttel: Doormannsweg 12, Die Nacht. Literarischer Salon mit Vera Rosenbusch und Dr. Lutz Flörke 19.30 Goldbekhaus (Bühne zum Hof): Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Die Wortlichter: Zuckerfrei. Autorenlesung mit Alexandra Kampmeier und Ragnhild A. Morch 20.00 Hamburg Museum: Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Hamburg kriminell. Museumbesuch und Lesung mit Daniel Jahn 18.00 Hamburger Frauenbibliothek: Grindelallee 43, Tel. 450 06 44, Zurück in das Land, das uns töten wollte. Jüdische Remigrantinnen erzählen ihr Leben. Autorenlesung mit Andrea von Treuenfeld 19.30 Kulturcafé Komm du: Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Ladi - Weltstar aus Hamburg. Autorenlesung mit Gerhard Klußmeier und Swing on a String (Live-Jazz) 20.00 Logensaal der Hamburger Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Spielmanns Fluch. Autorenlesung mit Jörgen Bracker 19.30 Mathilde Bar Ottensen: Kleine Rainstr. 11, Hunting Words. Poetry Slam 20.15 FREITAG Jugendzentrum Reinbek: Schloßstr. 5-7, Tel. 722 51 10, U20-Poetry-Slam 19.30 Logensaal der Hamburger Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Stefan Zweig: Brief einer Unbekannten. Lesung und Musik mit Iris Bebensee und Larissa Pinto (Klavier) 20.15 Werkstatt 3: Nernstweg 32-34, Tel. 39 80 53 60, Das Ende der Megamaschine. Autorenlesung und Diskussion mit Fabian Scheidler 19.00 SONNABEND Logo: Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Zeit für Zorn. Die Türsteherlesung 20.00 Roth: Rothestr. 34, Offene Lesebühne Hamburg-West 19.30 SONNTAG Ledigenheim: Rehhoffstr. 1-3, Die Ermittlung. Autorenlesung mit Torkel S. Wächter 18.00 Monsun Theater: Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Dicke Bücher - Berlin Alexanderplatz. Lesung mit Vera Rosenbusch und Lutz Flörke 18.00 Museum für Völkerkunde Hamburg: Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Angola entdecken! Lesung und Kurzfilmvorführung mit Barbara Mesquita sowie Ineke Phaf-Rheinberger 11.30 Tafelspitz: Himmelstr. 5, Literatur-Quickies. Autorenlesung mit Stephanie Töwe, Daniel Bielenstein, Aljoscha Brell u.a. 16.00 MONTAG 73: Schulterblatt 73, Tel. 0157 77 82 99 26, U20 Lautsprecher Slam 20.00 Jüdischer Salon: Grindelhof 87, Tel. 41 91 01 55, Echt. Du bist Jude? Autorenlesung und Gespräch mit Yascha Mounk 20.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Nordische Literaturtage: Wider die Kunst. Autorenlesung mit Tomas Espedal 20.30 DIENSTAG FZS - Freizeitzentrum Schnelsen: Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, Günther Schwarberg: Das vergess ich nie. Lesung mit Rolf Becker 20.00 Kaffeerösterei Speicherstadt: Kehrwieder 5, Totenkranz. Autorenlesung mit Nora Luttmer 20.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Sta*-Club: Tintenfrische II. Poetry Slam für Jugendliche 10.30 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Nordische Literaturtage: Tanz auf den Klippen / Handkantenschlag. Autorenlesung mit Sólrún Michelsen und Dorthe Nors 19.30 Nochtspeicher: Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Hamburg ist Slamburg. Offener Poetry Slam 20.30 Thalia in der Gaußstraße: Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Das Wettangeln - Ein Abend zu Ehren von Siegfried Lenz 20.00 MITTWOCH (pin) W. Kohl: „Ein Bild von Hilda als toter Mensch“, Picus, 182 S., 19,90 Euro Abaton: Allende-Platz 3, Tel. 41 32 03 20, Old School. Autorenlesung mit John Niven 20.00 Bücherhalle Bramfeld: Herthastr. 18, Schulbuchlektüre: Heinrich Heine: Ein Wintermärchen. Lesung und Diskussion 15.00 Bücherhalle Wandsbek: Wandsbeker Marktstr. 103-107, Brailleschrift praktisch. Lesung mit Ivanka Kobsch und Torsten Wolfsdorff 18.00 Bücherhalle Winterhude: Winterhuder Marktplatz 6, Tel. 279 26 25, Knochentanz. Autorenlesung mit Sandra Dünschede 19.30 Hotel Elysée: Rothenbaumchaussee 10, Autorenlesung mit Herta Müller 19.00 Kellertheater: Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Weihnachtsgeschichten, sinnlich bis frech. Lesung 15.00 Kulturkirche Altona: Bei der Johanniskirche 22, Tel. 439 33 91, Frei gesprochen?! Poetry Slam für Jedermensch 20.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Nordische Literaturtage: Die Kathedrale. Autorenlesung mit Satu Taskinen 18.30 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Nordische Literaturtage: Seekrank in München. Autorenlesung mit Hallgrímur Helgason 20.30 Schauspielhaus: Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Räusper, Comic-Skripts im Dramensatz. Autorenlesung mit Max Goldt 20.00
© Copyright 2024 ExpyDoc