Volkswagen VDA 4987 GLOBAL
DESADV
Anwendungshandbuch
Version:
Basis:
Veröffentlichung:
Autor:
VDA 1.3 - VW 2.0
UN D.07A S3
23.03.2016
VDA/Volkswagen
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Inhaltsverzeichnis
DE
Einführung ............................................................................................................................................... 3
Changelog ................................................................................................................................................ 5
Nachrichtentyp ...................................................................................................................................... 11
Nachrichtenaufbaudiagramm ............................................................................................................... 15
Segmentbeschreibung........................................................................................................................... 28
© Volkswagen Aktiengesellschaft
2 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Einführung
Das vorliegende Anwenderhandbuch beschreibt die spezifischen Ausprägungen der VDAEmpfehlung 4987 für Volkswagen. Unter „Volkswagen“ sind alle teilnehmenden
Gesellschaften des Volkswagen-Konzerns zu verstehen.
Darüber hinaus gelten die Regelungen der VDA-Empfehlung inklusive der
Verpackungsbeispiele.
1. Prozesse
Lieferschein- und Transportdaten (Advanced Shipping Note, ASN) per VDA 4987 sind
grundsätzlich bei allen Anlieferprozessen zu senden. Ausnahmen sind aktuell Anlieferungen,
bei denen Volkswagen einen TagesSammelLieferschein, TSL, sendet, wie z. B. JIS- oder
eine Kanban-Anlieferung vereinbart ist. Im Einzelfall ist dies jedoch mit dem Empfänger zu
klären.
Die ASN ist direkt nach dem Verlassen des Transports vom Versandort des Lieferanten zu
senden.
Prozesskennzeichen
Eine wesentliche Neuerung der neuen VDA-Empfehlungen ist die Möglichkeit,
Prozesskennzeichen zu übertragen. Es dient unter anderem zur Identifikation und
Differenzierung unterschiedlicher Prozesse bei Nutzung des gleichen Nachrichtentyps.
Das Prozesskennzeichen wird von Volkswagen sukzessive bei der Einführung der neuen
Lieferabrufformate übertragen werden. In der VDA 4987 wird es zwingend basierend auf
dem verbindlichen Lieferabruf zurück erwartet.
Beispiel NLK Chattanooga
VDA 4984:
AV = Abrufvorschau in BGM 1000 (Prognose)
alt
DELFOR:
Dateiname = DELFORAV
Global DELJIT
Dateiname = DELJITVAB = verbindlicher Abruf
neu
VDA 4985
BGM 1000 = VAB-CHA (verbindlich)
VDA 4987
BGM 1000 = VAB-CHA
© Volkswagen Aktiengesellschaft
3 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
2. Geltungsbereich
Grundsätzlich gilt diese Empfehlung für alle teilnehmenden Marken und Standorte von
Volkswagen. Um welche Marken und Standorte es sich konkret im Einzelnen handelt, geht
aus der Übersicht der OFTP-Parameter hervor
www.vwgroupsupply.com/portal01/vw/pub?path=/content/vwkbc/de/public/informationen/elek
tronischer_datenaustausch/oftp_parameter.portlet.html
Mit Einführung der VDA 4987 sind dies alle Marken und Standorte, die bisher zentral von
Wolfsburg aus (RVS-Station KEY) auch ihre Lieferabrufe versenden.
Bis auf weiteres ausgenommen sind erst neu zum Volkswagen-Konzern hinzugekommene
Unternehmen bzw. Marken wie z. B. die Dr. Ing.h.c. F. Porsche AG.
3. Referenzen
Anwendungshandbuche Volkswagen.
www.vwgroupsupply.com/portal01/vw/pub?path=/content/vwkbc/de/public/informationen/elek
tronischer_datenaustausch/edi_guidelines.portlet.html
VDA-Empfehlung
http://www.vda.de/de/publikationen/publikationen_downloads/index.html
Global DESADV
http://www.odette.org/publications
© Volkswagen Aktiengesellschaft
4 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
1 Changelog
SG
Se
Nr. DE
Datum
Version
Beschreibung
SG11
2016-03-15
2.0
MaxRep 9999 --> 1 (Change VDA
4987, Version 1.3)
SG11
2016-03-15
2.0
MaxRep 9999 --> 1 ((Change VDA
4987, Version 1.3)
2016-02-24
2.0
Segment eingefügt: MEA+AAX+T Taragewicht der Sendung
2016-02-24
2.0
Code hinzugefügt: GAVF13
2016-02-24
2.0
Segment gelöscht: MEA+LMT Lademeter
2016-01-20
1.5
Gelöscht: C210 mit Progress-Lane,
Supermarkt Handling Code, Interne
Route, Line Handling Code,
Lieferauftragsnummer.
2016-01-20
1.5
Gelöscht: C210 mit Progress-Lane,
Supermarkt Handling Code, Interne
Route, Line Handling Code,
Lieferauftragsnummer
2016-01-20
1.5
Gelöscht: C210 mit Progress-Lane,
Supermarkt Handling Code, Interne
Route, Line Handling Code,
Lieferauftragsnummer.
2016-01-18
1.5
Gleichartige Packstücke sollen in
einer SG11 zusammengefasst
werden. --> Gleiche Hilfspackmittel
zu gleichartigen Packstücken
MÜSSEN zusammengefasst werden.
2016-01-18
1.5
Gleichartige Packstücke sollen in
einer SG11 zusammengefasst
werden. --> Gleiche Hilfspackmittel
zu gleichartigen Packstücken
MÜSSEN zusammengefasst werden.
Lieferavis Nummer
2016-01-13
1.5
Gelöscht: Bei VW wird hier die
Lieferscheinnummer übertragen.
Objektidentifikation,
Qualifier
2015-12-18
1.5
Code XQ eingefügt.
2015-12
1.5
Code 3J eingefügt.
2015-12
1.5
Codes 3J und 4J eingefügt.
2015-11-25
1.5
Format an..6 --> n..3
2015-11-23
1.5
1156 gelöscht.
2015-11-13
1.5
Segment neu eingefügt.
2015-11-13
1.5
Segment neu eingefügt.
Taragewicht der Sendung
MEA
014
NachrichtenKopfsegment
UNH
003
0057
Anwendungscode der
zuständigen
Organisation
GAVF13
NachrichtenKopfsegment
UNH
003
Packstückkennzeichnung
SG13
PCI
066
Labeltyp der Ladeeinheit
SG13
PCI
045
Markierungsanweisung
4233 en, Code
17
Labeltyp der Ladeeinheit
SG13
PCI
045
Hilfspackmittel
SG11
PAC
074
Hilfspackmittel
SG11
PAC
056
Beginn der Nachricht
BGM 004 1004
Zusammengehörige
Identifikationsnummern
SG14
GIR
067
7405 AN
Packstückkennzeichnung
SG13
PCI
066
7511 1J
Labeltyp der Ladeeinheit
SG13
PCI
045
RFF
082
Markierungsart, Code
7511 5J
Lieferscheinnummer und
-position
SG18
Markierungsart, Code
Positionsnummer im
Lieferschein
1156
Bestellnummer des
Großhändlers (kann auch
die des Endkunden sein,
wenn der Großhändler
das an das Zentraldepot
überträgt)
SG18
RFF
086
Gewicht des
Hilfspackmittels
SG11 MEA
075
Taragewicht
© Volkswagen Aktiengesellschaft
5 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
1 Changelog
SG
Se
SG11 MEA
Nr. DE
Datum
Version
Beschreibung
2015-11-13
1.5
Segment neu eingefügt.
2015-11-13
1.5
Segment neu eingefügt.
Lieferscheinnummer
2015-10-20
1.4
Gelöscht:
Die Lieferscheinnummer muss in
allen RFF+AAU einer Despatch
Advice identisch sein. Volkswagen
lässt nur eine Lieferscheinnummer
pro Despatch Advice zu.
Die Lieferscheinnummer ist hier
redundant zum BGM 1004 zu
übertragen.
Hinzugefügt: Volkswagen lässt nur
eine Lieferscheinnummer je
Ladeeinheit zu.
Positionsnummer im
Lieferschein
2015-10-14
1.4
Mussangabe außer bei JIS (BGM
1000 = PROD-NR). --> Mussangabe
außer bei JIS (BGM 1000 = PRODNR, JIS-IST oder JIS-PLAN).
2015-10-14
1.4
Status O --> R
2015-09
1.4
Status R --> O
2015-09
1.4
Codes GAVF11 + GAVF12
2015-07-13
1.3
Eingefügt: Die Angabe des SollWareneingangstermins (DTM+2)
oder des Eintrefftermins (DTM+132)
ist verpflichtend.
2015-07-13
1.3
Status O --> D
2015-07-13
1.3
Eingefügt: Die Angabe des SollWareneingangstermins (DTM+2)
oder des Eintrefftermins (DTM+132)
ist verpflichtend.
2015-06-28
1.3
Remark gelöscht: Dieses Segment
wird z.B. im CKD Prozess oder
Räderprozess benötigt.
Endkunde: der finale Empfänger der
Waren. In einer Lieferkette kann es
notwendig sein, zwischen dem
Warenversender (z.B. Tier 2
Lieferant), dem Warenempfänger
(z.B. Tier 1 Lieferant) und dem
Endkunden (z.B. Werk des OEM
oder Händler) zu unterscheiden.
2015-06-04
1.3
GIN+AO hinzugefügt.
Objekt, Identifikation
2015-06-04
1.3
Datenelement hinzugefügt.
Objekt, Identifikation
2015-06-04
1.3
Datenelement hinzugefügt.
063
Gewicht des
Hilfspackmittels
SG11 MEA
057
Taragewicht
SG16 MEA
054
Lieferscheinnummer und
-position
SG18
RFF
082
1154
Lieferscheinnummer und
-position
SG18
RFF
082
1156
Tatsächliches
Versanddatum
DTM 009
Lieferscheindatum
SG18 DTM 083
NachrichtenKopfsegment
UNH
003
0057
Anwendungscode der
zuständigen
Organisation
GAVF13
Ankunftsdatum,
geschätzt
DTM 008
Ankunftsdatum,
geschätzt
DTM 008
SollWareneingangstermin
DTM 007
Name und Anschrift des
Endkunden
SG2
NAD
034
Fachnummer
SG15
GIN
073
Label-ID der Verpackung
(Packstücknummer)
SG15
GIN
071
7402
Label-ID der Verpackung
© Volkswagen Aktiengesellschaft
6 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
1 Changelog
SG
Se
Nr. DE
Datum
Version
Beschreibung
Objekt, Identifikation
2015-06-04
1.3
Datenelement hinzugefügt.
Objekt, Identifikation
2015-06-04
1.3
Datenelement hinzugefügt.
Objekt, Identifikation
2015-06-04
1.3
Datenelement hinzugefügt.
2015-06-04
1.3
GIN+CQ hinzugefügt.
2015-06-04
1.3
Datenelement hinzugefügt.
2015-06-04
1.3
GIR+3+:XP hinzugefügt.
2015-06-04
1.3
NAD+UD hinzugefügt.
2015-06-04
1.3
Status D --> O
Mussangabe für OT-Strecke (BGM
1000 = VAB-DDP). --> Nur
verwendet für OT-Strecke (BGM
1000 = VAB-DDP).
2015-06-04
1.3
Format an..10 --> an..3
2015-05-20
1.2
NAD+SE hinzugefügt.
2015-05-07
1.2
RFF+IV / UC / AAA / COF Referenzen für Aftermarket und
Streckengeschäft - explizit
dokumentiert - keine inhaltliche
Änderung.
2015-05-07
1.2
RFF+IV / UC / AAA / COF Referenzen für Aftermarket und
Streckengeschäft - explizit
dokumentiert - keine inhaltliche
Änderung.
2015-05-07
1.2
RFF+IV / UC / AAA / COF Referenzen für Aftermarket und
Streckengeschäft - explizit
dokumentiert - keine inhaltliche
Änderung.
Vom Lieferanten
vergebene
Packstücknummer
2015-05-06
1.2
Hinweis hinzugefügt: Nur Ziffern
zulässig
Objekt, Identifikation
2015-05-06
1.2
Hinweis hinzugefügt: Nur Ziffern
zulässig
Label ID der
Ladeeinheit
2015-05-06
1.2
Hinweis hinzugefügt: Nur Ziffern
(Packstücknummer)
SG15
GIN
071
7402
Label-ID der Verpackung
(Packstücknummer)
SG15
GIN
071
7402
Label-ID der Verpackung
(Packstücknummer)
SG15
GIN
071
7402
Label-ID der Verpackung
(Packstücknummer)
SG15
GIN
071
7402
Behälternummer
SG15
GIN
050
Packstücknummer der
Ladeeinheit.
SG15
GIN
047
Objekt, Identifikation
7402
Name des
Modulbehälters
(Modulname)
SG14
GIR
046
Name und Anschrift des
Endkunden
SG2
NAD
034
SG2
Name und Anschrift des
Warenempfängers
SG2
NAD
026
Beteiligter,
Identifikation
3039
Seller's name and
address
SG2
NAD
021
Einzel-Bestellnummer
des Zentraldepots beim
Lieferanten
SG18
RFF
088
Auftragsnummer,
vergeben vom
Zentraldepot für die
Bestellung des
Großhandels
SG18
RFF
087
Bestellnummer des
Großhändlers (kann auch
die des Endkunden sein,
wenn der Großhändler
das an das Zentraldepot
überträgt)
SG18
RFF
086
Label-ID der Verpackung
(Packstücknummer)
SG15
GIN
071
7402
Label / Packstück ID der
in der Ladeeinheit
enthaltenen Packstücke
SG15
GIN
049
7402
Packstücknummer der
Ladeeinheit.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
7 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
1 Changelog
SG
SG15
Se
GIN
Nr. DE
047
BGM 004 3055
OT-Strecke: LHMNummer (VDA: Vom
Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
NLK-Versandabruf
Chattanooga:
Manifestnummer (VDA:
Vom Kunden
vorgegebene
Packstücknummer)
GIN
072
GIN
072
GIN
072
GIN
072
NAD
026
NAD
026
NAD
026
2015-04-21
1.2
Format n10 --> n12
LHM Nummer
2015-04-21
1.2
Format n10 --> n12
LHM Nummer
2015-04-21
1.2
Format n10 --> n12
LHM Nummer
2015-04-21
1.2
Format n10 --> n12
Beteiligter,
Identifikation
2015-04-21
1.2
Remark geändert: Werksnummer
wie im Lieferabruf übertragen. -->
Werksnummer (an..3) wie im
Lieferabruf übertragen.
Beteiligter,
Identifikation
2015-04-21
1.2
Format an..3 --> an..10
Beteiligter,
Identifikation
2015-04-21
1.2
Remark eingefügt: Beim OTStreckengeschäft (BGM 1000 =
VAB-DDP) ist hier der Wert aus der
DELJIT CALDEL NAD+CN bzw. aus
der VDA 4984/85/86 NAD+ST zu
übernehmen.
2015-04-20
1.2
NAD+UD gelöscht.
3039
Name und Anschrift des
Warenempfängers
SG2
DE 3055 gelöscht.
3039
Name und Anschrift des
Warenempfängers
SG2
1.2
7402
Name und Anschrift des
Warenempfängers
SG2
2015-05-04
7402
OT-Strecke: LHMNummer (VDA: Vom
Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
NLK-Versandabruf
Chattanooga:
Manifestnummer (VDA:
Vom Kunden
vorgegebene
Packstücknummer)
SG15
zulässig
Verantwortliche Stelle
für die Codepflege,
Code
LHM Nummer
7402
OT-Strecke: LHMNummer (VDA: Vom
Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
NLK-Versandabruf
Chattanooga:
Manifestnummer (VDA:
Vom Kunden
vorgegebene
Packstücknummer)
SG15
3039
Name und Anschrift des
Endkunden
SG2
NAD
Beschreibung
7402
OT-Strecke: LHMNummer (VDA: Vom
Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
NLK-Versandabruf
Chattanooga:
Manifestnummer (VDA:
Vom Kunden
vorgegebene
Packstücknummer)
SG15
Version
7402
Beginn der Nachricht
SG15
Datum
034
© Volkswagen Aktiengesellschaft
8 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
1 Changelog
SG
Se
Nr. DE
Datum
Version
Beschreibung
2015-04-20
1.2
NAD+UD gelöscht.
Menge
2015-04
1.2
Format an..35 --> n..35
Menge
2015-04
1.2
Format an..35 --> n..3
Messwert
2015-04
1.2
Format an..18 --> n..9
Messwert
2015-04
1.2
Format an..18 --> n..7
Messwert
2015-04
1.2
Format an..18 --> n..7
Menge
2015-04
1.2
Format an..35 --> n..35
2015-04
1.2
MaxRep 9 --> 1
Messwert
2015-04
1.2
Format an..18 --> n..7
Messwert
2015-04
1.2
Format an..18 --> n..7
Menge
2015-04
1.2
Format an..35 --> n..3
Verantwortliche Stelle
für die Codepflege,
Code
2015-04
1.2
Status R --> O
2015-04
1.2
Remark hinzugefügt: Gleichartige
Ladeeinheiten (CPS+++3) gemäß
VDA-Definition sollen
zusammengefasst werden.
2015-03-25
1.2
Status O --> R
2015-03-21
1.2
Status O --> R
LHM Nummer (Format
n12), Manifest-Nr.
(Format n10)
2015-03-06
1.1
LHM Nummer (Format n10),
Manifest-Nr. (Format n12) --> LHM
Nummer (Format n12), Manifest-Nr.
(Format n10)
Referenz, Identifikation
2015-03-06
1.1
Remark hinzugefügt: Für NLK
Versandabrufe (BGM 1000 = VABNLK) ist hier die Pick-up-sheetNummer aus dem Versandabruf zu
übernehmen.
2015-02-26
1.1
Gelöscht: Mussangabe außer bei JIS
(BGM 1000 = PROD-NR).
NachrichtenKopfsegment
UNH
003
Menge je
Verpackungseinheit
SG11
QTY 065 6060
Max. Stapelfaktor
SG11
QTY 064 6060
Volumen des Packmittels
SG11 MEA
062
6314
Nettogewicht des
Packstücks
SG11 MEA
061
6314
Bruttogewicht des
Packstücks
SG11 MEA
060
6314
Teile-Menge der
sortenreinen Ladeeinheit
SG16
QTY 055 6060
Teile-Menge der
sortenreinen Ladeeinheit
SG16
QTY 055
Nettogewicht
SG16 MEA
053
6314
Bruttogewicht
SG16 MEA
052
6314
Anzahl der enthaltenen
inneren Packmittel
SG11
QTY 044 6060
Menge, Typ und
Eigentumskennung
SG11
PAC
042
3055
92
Ladeeinheit /
Zwischenebene
SG10
CPS
041
Hilfspackmittel
SG11
PAC
056
Liefer- oder
Transportbedingungen
SG5
TOD
035
OT-Strecke: LHMNummer (VDA: Vom
Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
NLK-Versandabruf
Chattanooga:
Manifestnummer (VDA:
Vom Kunden
vorgegebene
Packstücknummer)
SG15
GIN
072
7402
Sendungsnummer,
vergeben vom
Lieferanten (alt: SLB)
SG1
RFF
017
1154
Lieferscheindatum
SG18 DTM 083
© Volkswagen Aktiengesellschaft
9 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
1 Changelog
SG
Se
Nr. DE
Datum
Version
Beschreibung
System-Kennzeichen
2015-02-26
1.1
Hinzugefügt: A6P206, AHM, A-MAT,
ANNA, AP9200, BESI, BY, CKP400,
KS, KS-ET, KT-BS, LMPCLNT100,
MPF203, NAPCLNT100,
SE1CLNT300, SK1014, SLP070,
TEVON, VPPCLNT100, VWMP
System-Kennzeichen
2015-02-26
1.1
Gelöscht: BESI-HT, ET-2000,
KARIN, KOMPASS-AU,
KOMPASS-GY, KS-WEBEDI, KTBS, OPAL-GY, ProCKD-AR,
ProCKD-AU, ProCKD-CS, ProCKDIN, ProCKD-VW, SAP-A, SAP-BY,
SAP-IS, SAP-LA, SAP-SE, SAPVWMP, TEVON-HAN, TEVONWOB, UNIT-IN, UNIT-MM, UNIT-MX,
UNIT-PAOS, UNIT-RU, UNIT-US,
UNIT-VWOS, VWSA-WEBEDI
SG11
2015-02
1.1
Status O --> R
SG15
2015-02
1.1
MaxRep 99 --> 1
Lieferscheinnummer und
-position
2015-01-27
1.1
Gelöscht: Pflichtangabe in allen
Prozessen außer JIS
2015-01-27
1.1
System-Kennzeichen verschoben
von 0008 nach 0014.
2015-01-23
1.1
SG 15 (4) Seriennummer des
Behälters gelöscht
2014-12-01
1.1
Status O --> R
2014-12-01
1.1
Status O --> R
Nutzdaten-Kopfsegment
UNB
002
0014
Nutzdaten-Kopfsegment
UNB
SG18
RFF
002
0014
082
Nutzdaten-Kopfsegment
UNB
002
System-Kennzeichen
0014
SG15
Hilfspackmittel
SG11
PAC
Verpackungsbedingun
056
Menge, Typ und
Eigentumskennung
SG11
PAC
042
7073 gen, Code
AAA
Verpackungsbedingun
gen, Code
7073 AAA
© Volkswagen Aktiengesellschaft
10 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
2 Nachrichtentyp
Bez
Nr
St
UNA
1
O
1 Trennzeichen-Vorgabe
UNB
2
M
1 Nutzdaten-Kopfsegment
UNH
3
M
1 Nachrichten-Kopfsegment
BGM
4
M
1 Beginn der Nachricht
DTM
5
R
1 Datum der DESADV Nachricht
DTM
6
O
1 Versand- / Abholtermin, gefordert
DTM
7
D
1 Soll-Wareneingangstermin
DTM
8
D
1 Ankunftsdatum, geschätzt
DTM
MaxWdh Name
9
R
1 Tatsächliches Versanddatum
ALI
10
O
2 Indikator für ersatzweise Verzollung durch Lieferanten bzw.
Lieferung ohne Eigentumsübergang
MEA
11
R
1 Bruttogewicht der Sendung
MEA
12
O
1 Nettogewicht der Sendung
MEA
13
O
1 Volumen der Sendung
MEA
14
O
1 Taragewicht der Sendung
MEA
15
R
1 Anzahl der Ladeeinheiten der Sendung
MOA
16
O
1 Zollwert der Sendung
R
1
M
1 Sendungsnummer, vergeben vom Lieferanten (alt: SLB)
O
1
M
1 Transport-ID, vergeben vom Kunden
O
1
M
1 NLK-Versandabrufnummer
O
1
M
1 ID, Name, Anschrift
O
1
M
1 Seller's name and address
R
1
SG1
RFF
17
SG1
RFF
18
SG1
RFF
19
SG2
NAD
20
SG2
NAD
21
SG2
NAD
22
M
1 Warenversender
LOC
23
O
1 Beladestelle
O
1
M
1 Umsatzsteuer ID
R
1
M
1 Referenzangaben
SG3
RFF
24
SG3
RFF
25
SG2
R
1
NAD
26
M
1 Name und Anschrift des Warenempfängers
LOC
27
D
1 Anlieferstelle (VDA: Interner Verwendungsort (internal
destination))
LOC
28
O
1 Umschlagspunkt
O
1
M
1 Referenzangaben
R
1
M
1 ID, Name, Anschrift
SG3
RFF
29
SG2
NAD
30
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment /
Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier
die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
11 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Bez
Nr
St
Anwendungshandbuch
MaxWdh Name
ID, name, address
SG3
RFF
31
SG2
NAD
32
SG3
RFF
33
SG2
NAD
34
SG5
R
1
M
1 Referenzangaben
O
1
M
1 Frachtführer
O
1
M
1 Referenzangaben
O
1
M
1 Name und Anschrift des Endkunden
O
1
TOD
35
M
1 Liefer- oder Transportbedingungen
LOC
36
O
1 Ortsangabe für INCOTERMS
FTX
37
O
1 Präferenzberechtigung
FTX
38
O
5 Text zur Beschreibung der Lieferbedingungen
R
1
SG6
TDT
39
SG8
EQD
O
40
SG10
CPS
M
M
O
41
SG11
1 Transportinformationen
10
1 Frachtträger / Transportmittel (Anhänger / Wechselbrücke)
9999
M
1 Ladeeinheit / Zwischenebene
R
1
PAC
42
M
1 Menge, Typ und Eigentumskennung
QTY
43
O
1 Max. Stapelfaktor
QTY
44
R
SG13
PCI
R
45
SG14
GIR
46
SG15
GIN
47
SG15
GIN
48
SG15
GIN
SG15
GIN
M
1 Labeltyp der Ladeeinheit
O
1
M
1 Name des Modulbehälters (Modulname)
R
1
M
1 Packstücknummer der Ladeeinheit.
D
1
M
1 OT-Strecke: LHM-Nummer (VDA: Packstücknummer der
Ladeeinheit.)
NLK-Versandabruf Chattanooga: Manifestnummer (VDA:
Packstücknummer der Ladeeinheit.)
R
49
M
O
50
SG16
1 Anzahl der enthaltenen inneren Packmittel
1000
99
1 Label / Packstück ID der in der Ladeeinheit enthaltenen
Packstücke
99
M
1 Behälternummer
O
1
COD
51
M
1 Triggersegment
MEA
52
O
1 Bruttogewicht
MEA
53
O
1 Nettogewicht
MEA
54
O
1 Taragewicht
QTY
55
D
1 Teile-Menge der sortenreinen Ladeeinheit
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment /
Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier
die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
12 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Bez
Nr
SG11
St
O
Anwendungshandbuch
MaxWdh Name
9999
PAC
56
M
1 Hilfspackmittel
MEA
57
O
1 Gewicht des Hilfspackmittels
SG10
CPS
R
58
SG11
9999
M
1 Gruppierungsebene Produktidentfikation und innere Verpackung
R
1
PAC
59
M
1 Menge, Typ und Eigentumskennung
MEA
60
O
1 Bruttogewicht des Packstücks
MEA
61
O
1 Nettogewicht des Packstücks
MEA
62
O
1 Volumen des Packmittels
MEA
63
O
1 Taragewicht
QTY
64
O
1 Max. Stapelfaktor
QTY
65
D
SG13
PCI
R
66
SG14
GIR
M
D
67
SG14
1 Menge je Verpackungseinheit
1000
1 Packstückkennzeichnung
10
M
1 Zusammengehörige Identifikationsnummern
O
1
GIR
68
M
1 Chargennummer
DTM
69
O
1 Verfalldatum
DTM
70
O
SG15
GIN
R
71
SG15
GIN
D
72
SG15
GIN
M
73
SG11
1 Label-ID der Verpackung (Packstücknummer)
99
M
1 OT-Strecke: LHM-Nummer (VDA: Vom Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
NLK-Versandabruf Chattanooga: Manifestnummer (VDA: Vom
Kunden vorgegebene Packstücknummer)
O
1
M
1 Fachnummer
O
PAC
74
M
MEA
75
O
SG17
1 Herstelldatum
99
R
9999
1 Hilfspackmittel
1 Gewicht des Hilfspackmittels
9999
LIN
76
M
1 Artikelnummer des Kunden
PIA
77
O
1 Zusätzliche Produktidentifikation
IMD
78
R
1 Produkt-/Leistungsbeschreibung
QTY
79
R
1 Liefermenge, ist
QTY
80
D
1 Teilmenge der Ladeeinheit
ALI
81
R
1 Ursprungsland, Zollregime
SG18
R
1
RFF
82
M
1 Lieferscheinnummer und -position
DTM
83
O
1 Lieferscheindatum
R
1
M
1 Abschluss-/Bestellnummer
SG18
RFF
84
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment /
Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier
die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
13 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Bez
Nr
SG18
RFF
85
SG18
RFF
86
SG18
RFF
87
SG18
RFF
88
SG19
Anwendungshandbuch
St
MaxWdh Name
O
1
M
1 Rechnungsnummer
D
1
M
1 Bestellnummer des Großhändlers (kann auch die des Endkunden
sein, wenn der Großhändler das an das Zentraldepot überträgt)
D
1
M
1 Auftragsnummer, vergeben vom Zentraldepot für die Bestellung
des Großhandels
D
1
M
1 Einzel-Bestellnummer des Zentraldepots beim Lieferanten
O
1
DGS
89
M
1 Gefahrgut
FTX
90
O
1 Gefahrgutbeschreibung in Textform
FTX
91
O
1 Informationen zu Ausnahmeregelung
R
1
M
1 Abladestelle
O
1
M
1 Interne Verbrauchsstelle
O
1
SG20
LOC
92
SG20
LOC
93
SG20
LOC
94
M
1 Interne Verbrauchsstelle
UNT
95
M
1 Nachrichten-Endesegment
UNZ
96
M
1 Nutzdaten-Endesegment
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment /
Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier
die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
14 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
3 Nachrichtenaufbaudiagramm
siehe
1
Ebene
0
Ebene
1
O
UNA
1
1
M
UNB
1
2
M
UNH
1
3
M
BGM
1
4
R
DTM
1
5
O
DTM
1
6
D
DTM
1
7
D
DTM
1
8
R
DTM
1
9
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
15 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
1
Ebene
siehe
2
0
R
Ebene
1
O
ALI
2
10
R
MEA
1
11
O
MEA
1
12
O
MEA
1
13
O
MEA
1
14
R
MEA
1
15
O
MOA
1
16
M
SG1
1
RFF
1
17
O
M
SG1
1
RFF
1
18
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
16 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
2
Ebene
siehe
3
0
O
Ebene
1
M
SG1
1
RFF
1
19
O
M
SG2
1
NAD
1
20
O
M
SG2
1
NAD
1
21
R
M
SG2
1
R
NAD
1
22
M
O
Ebene
2
O
LOC
1
23
M
SG3
1
RFF
1
24
R
M
SG2
1
NAD
1
26
SG3
1
RFF
1
25
O
D
LOC
1
27
O
LOC
1
28
M
SG3
1
RFF
1
29
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
17 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
3
Ebene
siehe
6
0
R
Ebene
1
M
R
Ebene
Ebene
2
M
SG2
1
NAD
1
30
SG3
1
RFF
1
31
O
M
O
M
SG2
1
NAD
1
32
O
M
SG2
1
NAD
1
34
O
M
SG5
1
R
TOD
1
35
M
SG3
1
RFF
1
33
SG6
1
TDT
1
39
O
M
SG8
10
EQD
1
40
O
M
R
O
LOC
1
36
O
FTX
1
37
3
O
FTX
5
38
M
O
SG10
9999
CPS
1
41
SG11
1
PAC
1
42
siehe
5
siehe
4
QTY
1
43
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
18 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
4
R
Ebene
3
R
QTY
1
44
M
O
Ebene
Ebene
4
M
SG13
1000
PCI
1
45
SG14
1
GIR
1
46
R
M
SG15
1
GIN
1
47
D
M
SG15
1
GIN
1
48
R
M
SG15
99
GIN
1
49
5
O
M
SG15
99
GIN
1
50
O
M
O
SG16
1
COD
1
51
MEA
1
52
siehe
7
O
MEA
1
53
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
19 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
7
Ebene
5
O
MEA
1
54
D
QTY
1
55
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
20 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
siehe
5
O
Ebene
2
Ebene
3
Anwendungshandbuch
SG11
9999
M
PAC
1
56
O
MEA
1
57
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
21 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
6
Ebene
siehe
10
0
R
Ebene
1
M
R
Ebene
2
M
SG10
9999
CPS
1
58
siehe
9
SG11
1
PAC
1
59
R
Ebene
3
O
MEA
1
60
O
MEA
1
61
O
MEA
1
62
O
MEA
1
63
O
QTY
1
64
D
QTY
1
65
M
SG13
1000
PCI
1
66
SG14
D
10
Ebene
4
M
GIR
1
67
SG14
O
1
M
siehe
8
GIR
1
68
siehe
11
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
22 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
11
Ebene
5
O
DTM
1
69
O
DTM
1
70
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
23 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
siehe
8
R
Ebene
4
M
SG15
99
GIN
1
71
Anwendungshandbuch
D
M
SG15
99
GIN
1
72
O
M
SG15
1
GIN
1
73
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
24 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
siehe
9
O
Ebene
2
M
SG11
9999
PAC
1
74
Anwendungshandbuch
R
M
SG17
9999
LIN
1
76
SG18
R
1
Ebene
3
Ebene
4
O
MEA
1
75
O
PIA
1
77
R
IMD
1
78
R
QTY
1
79
D
QTY
1
80
R
ALI
1
81
M
RFF
1
82
O
DTM
1
83
SG18
R
1
M
RFF
1
84
SG18
O
1
M
siehe
12
RFF
1
85
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
25 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
siehe
12
D
Ebene
3
Ebene
4
M
SG18
1
RFF
1
86
Anwendungshandbuch
D
M
SG18
1
RFF
1
87
D
M
SG18
1
RFF
1
88
O
SG19
1
M
DGS
1
89
O
FTX
1
90
R
M
O
SG20
1
LOC
1
92
O
M
SG20
1
LOC
1
93
O
M
SG20
1
LOC
1
94
FTX
1
91
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
26 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
siehe
10
Ebene
0
M
UNT
1
95
M
UNZ
1
96
Jedes dokumentierte Segment / Segmentgruppe ist in dieser Nachrichtenstruktur abgebildet, ein dokumentiertes Segment / Segmentgruppe muß nicht immer übertragen werden. Im Gegensatz
zum EDIFACT-Nachrichtenaufbaudiagramm werden hier die verschiedenen Segment-Versionen (Varianten) explizit dargestellt.
© Volkswagen Aktiengesellschaft
27 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
4 Segmentbeschreibung
Nr
1
Bez
St
MaxWdh
UNA
O
1
Standard
Ebene
0
Name
Trennzeichen-Vorgabe
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
UNA1
M an1
M
an1
: Doppelpunkt
M an1
M
an1
+ Plus-Zeichen
UNA3
Gruppendatenelem
ent-Trennzeichen
SegmentBezeichner- und
DatenelementTrennzeichen
Dezimalzeichen
M an1
M
an1
UNA4
Freigabezeichen
M an1
M
an1
UNA5
Reserviert für
spätere
Verwendung
SegmentEndezeichen
M an1
M
an1
Leerzeichen
M an1
M
an1
' Hochkomma
UNA2
UNA6
Anwendung / Bemerkung
. Dezimalzeichen Punkt
? Fragezeichen
Bemerkung:
Beispiel:
UNA:+.? '
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
28 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
2
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
UNB
M
1
Standard
Ebene
0
Name
Nutzdaten-Kopfsegment
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
S001
0001
Syntax-Bezeichner
Syntax-Kennung
M
M a4
M
M
a4
0002
SyntaxVersionsnummer
Absender der
Übertragungsdatei
Absenderbezeichn
ung
Teilnehmerbezeich
nung, Qualifier
Adresse für
Rückleitung
Empfänger der
Übertragungsdatei
Empfängerbezeich
nung
Teilnehmerbezeich
nung, Qualifier
SystemKennzeichen
M n1
M
n1
M
M
M an..35
M
C an..4
N
C an..14
O
M
M
M an..35
M
C an..4
N
C an..14
O
S002
0004
0007
0008
S003
0010
0007
0014
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
Anwendung / Bemerkung
UNOA UN/ECE-Zeichensatz A
UNOB UN/ECE-Zeichensatz B
UNOC UN/ECE-Zeichensatz C
UNOD UN/ECE-Zeichensatz D
3 Version 3
an..35
Not used
an..14
an..35
Not used
an..14
29 / 138
Ursprungs-ERP-System im VolkswagenKonzern, mit dem der Nachrichten-Inhalt erzeugt
wurde.
Addresse einer Anwendung oder eines internen
Systems beim Empfänger:
Bei einigen Herstellern können die Lieferabrufe
o.ä. aus unterschiedlichen ERP Systemen
generiert werden. Die Lieferavise müssen dann
nach Eingang beim Kunden an dieses System
weitergeleitet und dort verarbeitet werden.
Grundsätzlich sieht EDIFACT im UNB Segment
eine Adresse für die Rückleitung (würde z.B.
gefüllt im Lieferabruf) und eine
Weiterleitungsadresse vor (würde dann im
Lieferavis zurückgegeben werden).
A6P206 - UNIT-MM
AHM - OPAL-GY
A-MAT - SAP-A
ANNA - KARIN
AP9200 - KOMPASS-AU, KOMPASS-GY
BESI - ProCKD-AR, BESI-HT
BY - SAP-BY
CKP400 - ProCKD-IN, ProCKD-VW, ProCKDAU, ProCKD-CS
FOLAB - FOLAB
KS - KS-WEBEDI
KS - ET ET-2000
KT-BS - KT-BS
LAFES - LAFES
LMPCLNT100 - SAP-LA
MPF203 - UNIT-MX
NAPCLNT100 - UNIT-US
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Standard
Bez
Name
St Format
Implementation
St
Format
Anwendung / Bemerkung
SE1CLNT300 - UNIT-RU, UNIT-IN
SK1014 - SAP-IS
SLP070 - SAP-SE
TDS - TDS
TEVON - TEVON-HAN, TEVON-WOB
VPPCLNT100 - UNIT-VWOS, UNIT-PAOS
VWMP - SAP-VWMP
S004
0017
0019
0020
S005
0022
0026
0029
0031
0032
0035
Datum/Uhrzeit der
Erstellung
Datum der
Erstellung
Uhrzeit der
Erstellung
Datenaustauschrefe
renz
Referenz/Paßwort
des Empfängers
Referenz oder
Paßwort des
Empfängers
Anwendungsreferen
z
Verarbeitungspriorit
ät, Code
Bestätigungsanford
erung
Austauschvereinbar
ungskennung
Test-Kennzeichen
M
M
M n6
M
n6
M n4
M
n4
M an..14
M
an..14
C
N
M an..14
N
Not used
C an..14
N
Not used
C a1
N
Not used
C n1
N
Not used
C an..35
N
Not used
C n1
O
n1
Bei Übertragung des Testkennzeichens wird die
Nachricht nicht an das Empfänger-System
weitergeleitet. Es erfolgt nur eine Prüfung der
Nachricht und der Absender erhält ein
Prüfungsbericht.
1 Übertragungsdatei ist ein Test
Bemerkung:
Beispiel:
UNB+UNOC:3+OD012345::Adresse+987654321::LAFES+071205:1446+144659++++++1'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
30 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
3
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
UNH
M
1
Standard
Ebene
0
Name
Nachrichten-Kopfsegment
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
0062
NachrichtenReferenznummer
NachrichtenKennung
NachrichtentypKennung
Versionsnummer
des
Nachrichtentyps
Freigabenummer
des
Nachrichtentyps
Verwaltende
Organisation
Anwendungscode
der zuständigen
Organisation
M an..14
M
an..14
Nachrichtenreferenznummer (im Interchange)
M
M
M an..6
M
an..6
M an..3
M
an..3
D Entwurfs-Version
M an..3
M
an..3
07A Ausgabe 2007 - A
M an..2
M
an..2
UN UN/CEFACT
C an..6
R
an..6
Kennzeichnung des verwendeten Subsets,
zugewiesen vom VDA.
GAVF11 VDA DESADV Version 1.1
GAVF12 VDA DESADV Version 1.2
GAVF13 VDA DESADV Version 1.3
S009
0065
0052
0054
0051
0057
DESADV Liefermeldung
Bemerkung:
Beispiel:
UNH+12345+DESADV:D:07A:UN:GAVF13'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
31 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
4
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
BGM
M
1
Standard
Ebene
0
Name
St Format
St
C002
Dokumenten-/
Nachrichtenname
Dokumentenname,
Code
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Prozesskennzeiche
n
C
R
C an..3
R
C an..17
C an..3
N
N
C an..35
R
1131
3055
1000
Beginn der Nachricht
Implementation
Bez
1001
Name
Format
Anwendung / Bemerkung
an..3
351 Liefermeldung
Not used
Not used
an..35
Prozesskennzeichen aus dem Lieferabruf, der
der Lieferung zugrunde liegt. Das
Prozesskennzeichen wird derzeit nur in der VDA
4984 übertragen. Bei Lieferungen, bei denen
noch alte EDI-Abruf-Formate ohne
Prozesskennzeichen verwendet werden, wie z.
B. die VDA 4905, sind die Prozesskennzeichen
wie beschrieben zu verwenden.
Bei Prozessen mit unterschiedlichen,
aufeinanderfolgenden Abrufen, wie z. B. NLKAbrufvorschau und NLK-Versandabruf ist immer
das Kennzeichen des letzten verbindlichen
Abrufs zu übertragen. In dem Beispiel also NLK.
FAB-ED Feinabruf mit Eintreffdatum
(VDA 4915 Verwendungsschlüssel = S /
EDIFACT DELFOR als FAB)
LAB-AD Lieferabruf mit Abholdatum
LAB-ED Lieferabruf mit Eintreffdatum
(VDA 4905 / EDIFACT DELFOR
als LAB)
VAB-DDP OT-Sonderprozesse (DELJIT/
CALDEL) - Versandabruf Direct
Delivery Process
VAB-CHA NLK-Versandabruf für
Chattanooga
VAB-NLK NLK-Versandabruf
PROD-NR Fahrzeugbezogene Abrufe
JIS-IST Ist-Sequenz-Abwicklung
JIS-PLAN Plan-Sequenz Serie und CKD
C106
1004
1225
Dokumenten-/
NachrichtenIdentifikation
Lieferavis Nummer
C
R
C an..35
R
n..8
Nachrichtenfunktion
, Code
C an..3
O
an..3
Vom Lieferanten vergebene eindeutige Nummer
der DESADV. Darf sich im Lauf eines Jahres
nicht wiederholen.
9 Original
Bemerkung:
Beispiel:
BGM+351:::LAB-ED+12345678+9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
32 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
5
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
DTM
R
1
Standard
Ebene
1
Datum der DESADV Nachricht
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Datum oder Uhrzeit
oder Zeitspanne,
Wert
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
M
M
M an..3
M
an..3
C an..35
R
n..12
C an..3
R
an..3
2005
2380
2379
Name
Format
Anwendung / Bemerkung
137 Dokumenten-/
Nachrichtendatum/-zeit
Erstellungsdatum/-zeit der DESADV
102 CCYYMMDD
203 CCYYMMDDHHMM
Bemerkung:
Beispiel:
DTM+137:20131201:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
33 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
6
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
DTM
O
1
Standard
Ebene
1
Name
Versand- / Abholtermin, gefordert
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Datum oder Uhrzeit
oder Zeitspanne,
Wert
M
M
M an..3
M
an..3
10 Versanddatum/-zeit, verlangt
C an..35
R
n..12
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
C an..3
R
an..3
Das vom Käufer erwünschte Versanddatum. Es
beruht auf der vom Käufer berechneten
Transportdauer. VW-NLK: Abholtermin gemäß
Einsatzfahrplan.
102 CCYYMMDD
203 CCYYMMDDHHMM
2005
2380
2379
Format
Anwendung / Bemerkung
Bemerkung:
Dieses Segment wird v.a. in Pick-up Prozessen verwendet
Beispiel:
DTM+10:20131201:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
34 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
7
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
DTM
D
1
Standard
Ebene
1
Soll-Wareneingangstermin
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Datum oder Uhrzeit
oder Zeitspanne,
Wert
M
M
M an..3
M
an..3
C an..35
R
n..12
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
C an..3
R
an..3
2005
2380
2379
Name
Format
Anwendung / Bemerkung
2 Liefertermin (-datum/-zeit),
gewünschter
Soll-Wareneingangstermin = SWET
Der vom Kunden im verbindlichen Abruf
vorgegebene Eintrefftermin der Lieferung (so wie
in der DELFOR oder DELJIT (JIT/JIS)
übermittelt).
102 CCYYMMDD
203 CCYYMMDDHHMM
Bemerkung:
Die Angabe des Soll-Wareneingangstermins (DTM+2) oder des Eintrefftermins (DTM+132) ist verpflichtend.
Mussangabe für die Prozesse Liefer- bzw. Feinabruf mit Eintreffdatum (BGM 1000 = LAB-ED und BGM 1000 =
FAB-ED).
Beispiel:
DTM+2:20131201:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
35 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
8
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
DTM
D
1
Standard
Ebene
1
Ankunftsdatum, geschätzt
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Datum oder Uhrzeit
oder Zeitspanne,
Wert
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
M
M
M an..3
M
an..3
C an..35
R
n..12
C an..3
R
an..3
2005
2380
2379
Name
Format
Anwendung / Bemerkung
132 Ankunftsdatum/-zeit, geschätzt
Das erwartete Ankunftsdatum der Sendung,
geschätzt durch den Versender.
102 CCYYMMDD
203 CCYYMMDDHHMM
Bemerkung:
Der von Lieferanten berechnete Eintrefftermin beim Warenempfänger.
Die Angabe des Soll-Wareneingangstermins (DTM+2) oder des Eintrefftermins (DTM+132) ist verpflichtend.
Beispiel:
DTM+132:20131201:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
36 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
9
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
DTM
R
1
Standard
Ebene
1
Name
Tatsächliches Versanddatum
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Datum oder Uhrzeit
oder Zeitspanne,
Wert
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
M
M
M an..3
M
an..3
C an..35
R
an..12
C an..3
R
an..3
2005
2380
2379
Format
Anwendung / Bemerkung
11 Versanddatum/-zeit
Das Datum zu dem die Waren versendet werden
(oder wurden).
102 CCYYMMDD
203 CCYYMMDDHHMM
Bemerkung:
Wird in Prozessen verwendet, wo der Lieferant verantwortlich für die Transportorganisation ist.
Beispiel:
DTM+11:20131201:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
37 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
10
ALI
O
2
Standard
Ebene
1
Name
Indikator für ersatzweise Verzollung durch
Lieferanten bzw. Lieferung ohne
Eigentumsübergang
Implementation
Bez
Name
St Format
St
3239
Ursprungsland,
Code
Zollregelungsart,
Code
Sonderkondition,
Code
C an..3
N
Not used
C an..3
N
Not used
C an..3
R
9213
4183
Format
an..3
Anwendung / Bemerkung
X01 - abweichend von den
Standardlieferbedingungen führt der Lieferant die
Verzollung durch und stellt sie anschließend
dem Kunden in Rechnung.
66 - Lieferung ist nicht Rechnungs-relevant
66 Lieferung ohne Änderung der
Eigentumsverhältnisse
X01 Lieferant nimmt Verzollung vor
Bemerkung:
Diese Segment ist u.U. in folgender Situation erforderlich:
Die Vertragsbeziehung zwischen Kunde und Lieferant sieht eine unverzollte Lieferung vor (z.B. INCOTERM
FCA). Aus organisatorischen Gründen kann der Kunde bei bestimmten Standorten (Warenempfängern) die
Verzollung nicht selbst vornehmen. Ersatzweise führt der Lieferant die Verzollung als zusätzliche Dienstleistung
durch und stellt sie seinem Kunden später in Rechnung. Dieses ALI Segment mit Code X01 in DE 4183 dient
als Anzeige, dass eine solcher Sachverhalt für diese Lieferung zutrifft.
Zusätzlich kann das Segment genutzt werden, um anzuzeigen, dass die Lieferung nicht rechnungsrelevant ist.
Beispiel:
ALI+++X01'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
38 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
11
MEA
R
1
Standard
Ebene
1
Name
Bruttogewicht der Sendung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAX Sendungsmaß
C
R
C an..3
R
an..3
AAD Gesamtbruttogewicht
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..7
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
KGM Kilogramm
Bruttogewicht - Gewicht (Masse) ausschließlich
Transportausrüstung (carriers equipment)
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAX+AAD+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
39 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
12
MEA
O
1
Standard
Ebene
1
Name
Nettogewicht der Sendung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAX Sendungsmaß
C
R
C an..3
R
an..3
AAL Nettogewicht
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..7
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
KGM Kilogramm
Gewicht (Masse) der Erzeugnisse
Bemerkung:
Nettogewicht: Gewicht (Masse) der Erzeugnisse einschließlich Verkaufsverpackung
Beispiel:
MEA+AAX+AAL+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
40 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
13
MEA
O
1
Standard
Ebene
1
Name
Volumen der Sendung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAX Sendungsmaß
C
R
C an..3
R
an..3
ABJ Volumen
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..9
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
DMQ Kubikdezimeter
LTR Liter
MTQ Kubikmeter
Volumen
Bemerkung:
Volumen
Beispiel:
MEA+AAX+ABJ+MTQ:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
41 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
14
MEA
O
1
Standard
Ebene
1
Name
Taragewicht der Sendung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAX Sendungsmaß
C
R
C an..3
R
an..3
T Taragewicht
C
M an..8
R
M
an..8
Taragewicht der
Sendung
C an..18
R
n..12
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
KGM Kilogramm
Gewicht (Masse) der Packmittel
Bemerkung:
Summe aller Gewichte der Packmittel
Beispiel:
MEA+AAX+T+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
42 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
15
MEA
R
1
Standard
Ebene
1
Name
Anzahl der Ladeeinheiten der Sendung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
C
N
C an..3
C
an..3
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..4
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
AAE Maßangabe
C62 Stück
PCE Stück
Tatsächliche Anzahl der Ladeeinheiten
(Definition Ladeeinheit siehe
Prozessbeschreibung)
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAE++C62:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
43 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
16
MOA
O
1
Standard
Ebene
1
Name
Zollwert der Sendung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C516
5025
Geldbetrag
Geldbetrag,
Qualifier
Zollwert
Währung, Code
M
M an..3
M
M
an..3
C n..35
C an..3
R
R
n..35
an..3
5004
6345
Anwendung / Bemerkung
40 Zollwert
Währungscode, verwende ISO 4217 3 alpha
Code
Bemerkung:
Betrag, der zum Zweck der Zollabwicklung für diejenigen Waren einer Sendung angegeben werden, die unter
Zollregelungen fallen.
Beispiel:
MOA+40:9:EUR'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
44 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
17
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG1
R
1
1
Sendungsnummer, vergeben vom Lieferanten (alt:
SLB)
RFF
M
1
1
Sendungsnummer, vergeben vom Lieferanten (alt:
SLB)
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Referenz,
Identifikation
C an..70
R
an..8
1154
Anwendung / Bemerkung
CRN Reisenummer
Eindeutige Referenznummer, die einer Sendung
/ Tour / Abfahrt eines Transportmittels
zugeordnet ist. Entspricht der SendungsLadungs-Bezugsnummer der VDA Empfehlung
4913.
Bezugsnummer, die der Verlader der Sendung /
Ladung zuteilt. Wiederholung der Nummer ist
innerhalb eines Jahres nicht erlaubt. Für jede
Transportrelation Beladewerk des Lieferanten
<-> Anlieferwerk ist die Vergabe mindestens
einer Sendungsummer notwendig. Für NLK
Versandabrufe (BGM 1000 = VAB-NLK) ist hier
die Pick-up-sheet-Nummer aus dem
Versandabruf zu übernehmen.
Die Sendungsnummer besteht aus bis zu 8
Ziffern, führende Nullen sind zulässig.
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+CRN:12345'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
45 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG1
O
1
Ebene
1
Name
Transport-ID, vergeben vom Kunden
Die Transport-ID wird nur für NLK-Versandabrufe (BGM 1000 = VAB-NLK) verwendet.
18
RFF
M
1
Standard
1
Transport-ID, vergeben vom Kunden
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Referenz,
Identifikation
C an..70
R
n..13
1154
Anwendung / Bemerkung
AAO Sendungsreferenznummer des
Empfängers
Transport-ID of the NLK dispatch call-off
Bemerkung:
Die Transport-ID wird im Versandabruf im NLK-Belieferungsprozess (BGM 1000 = VAB-NLK) übertragen. Eine
Rückübertragung in der DESADV ist nur dann notwendig, wenn zur TSB/PUS-Erzeugung der TSB-Generator
der VOLKSWAGEN AG genutzt wird.
Beispiel:
RFF+AAO:12345'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
46 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG1
O
1
Ebene
1
Name
NLK-Versandabrufnummer
Die NLK-Versandabrufnummer wird nur für NLK-Versandabrufe (BGM 1000 = VAB-NLK) verwendet.
19
RFF
M
1
Standard
1
NLK-Versandabrufnummer
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Referenz,
Identifikation
C an..70
R
n8
1154
Anwendung / Bemerkung
AAN Lieferabrufs-/plannummer
Versandabrufnummer
Stelle 1 - 6 = VAB-Nr.
Stelle 7 - 8 = Versionsnummer
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+AAN:12345578'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
47 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
20
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
O
1
1
Käufer (Kunde)
NAD
M
1
1
ID, Name, Anschrift
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3035
Beteiligter, Qualifier
M an..3
M
an..3
C082
Identifikation des
Beteiligten
Beteiligter,
Identifikation
C
R
M an..35
M
an..35
3039
Anwendung / Bemerkung
BY Käufer
Eindeutiger Identifier des Geschäftspartners
(Kundennummer, Lieferantennummer DUNS
oder dgl.)
Not used
10 ODETTE
16 DUNS (Dun & Bradstreet)
91 Zugewiesen vom Verkäufer
oder dessen Agenten
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
Verantwortliche Stelle für Codepflege
1131
3055
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C an..17
C an..3
N
R
an..3
C058
3124
C
M an..35
N
M
an..35
C
O
M an..35
C an..35
C
M an..35
M
O
O
M
an..35
an..35
Textzeile für den Namen
siehe 3036 # 1
an..35
Identifiziert die Lokation eines Hauses oder
Gebäudes als Teil einer Adresse, üblicherweise
in einer Strasse.
C an..35
O
an..35
C an..35
C
O
O
an..35
C an..9
R
an..9
3251
Name und Anschrift
Zeile für Name und
Anschrift
Name des
Beteiligten
Beteiligter
Beteiligter
Straße
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Ort
Land-Untereinheit,
Einzelheiten
Land-Untereinheit,
Nummer
Postleitzahl, Code
C an..17
O
an..17
3207
Ländername, Code
C an..3
O
an..3
C080
3036
3036
C059
3042
3042
3164
C819
3229
Name des Ortes / der Stadt dieser Adresse.
Bundesland oder Region in einem Land. Die
Anwendung von UNLoCodes ist empfohlen.
Postleitzahl - ein Identifier für ein oder mehrere
Eigenschaften der Adressdaten entsprechend
des im Land verwendeten Postsystems.
Land codiert nach ISO 3166-1
Bemerkung:
Beispiel:
NAD+BY+Identifier::91++Name1:Name2+Street1:Street2+City++12345+DE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
48 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
21
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
O
1
1
Verkäufer (Lieferant)
NAD
M
1
1
Seller's name and address
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3035
Beteiligter, Qualifier
M an..3
M
an..3
C082
Identifikation des
Beteiligten
Beteiligter,
Identifikation
C
R
M an..35
M
an..35
an..3
3039
Anwendung / Bemerkung
SE Verkäufer
Eindeutiger Identifier des Geschäftspartners
(Kundennummer, Lieferantennummer DUNS
oder dgl.)
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
10 ODETTE
16 DUNS (Dun & Bradstreet)
91 Zugewiesen vom Verkäufer
oder dessen Agenten
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
1131
3055
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C an..17
C an..3
N
R
C058
3124
C
M an..35
N
N
C
O
M an..35
C an..35
C
M an..35
M
O
O
M
an..35
an..35
Textzeile für den Namen
siehe 3036 # 1
an..35
C an..35
O
an..35
Identifiziert die Lokation eines Hauses oder
Gebäudes als Teil einer Adresse, üblicherweise
in einer Strasse.
siehe 3042 # 1
C an..35
C
O
O
an..35
C an..9
R
an..9
3251
Name und Anschrift
Zeile für Name und
Anschrift
Name des
Beteiligten
Beteiligter
Beteiligter
Straße
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Ort
Land-Untereinheit,
Einzelheiten
Land-Untereinheit,
Nummer
Postleitzahl, Code
C an..17
O
an..17
3207
Ländername, Code
C an..3
O
a2
C080
3036
3036
C059
3042
3042
3164
C819
3229
Not used
Name des Ortes / der Stadt dieser Adresse.
Bundesland oder Region in einem Land. Die
Anwendung von UNLoCodes ist empfohlen.
Postleitzahl - ein Identifier für ein oder mehrere
Eigenschaften der Adressdaten entsprechend
des im Land verwendeten Postsystems.
Für die verwendbaren Codes siehe gesonderte
Dokumentation
Land codiert nach ISO 3166-1
Bemerkung:
Beispiel:
NAD+SE+Identifier::92++Name1:Name2+Street1:Street2+City++12345+DE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
49 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
22
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenversender
NAD
M
1
1
Warenversender
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3035
Beteiligter, Qualifier
M an..3
M
an..3
SF Warenversender
C082
Identifikation des
Beteiligten
Lokale
Lieferantennummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C
R
M an..35
R
an..10
C an..17
C an..3
N
R
an..3
Lokale Lieferantennummer wie im Lieferabruf
übertragen.
Not used
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
Verantwortliche Stelle für Codepflege
C
M an..35
N
M
an..35
C
O
M an..35
C an..35
C
M an..35
M
O
O
M
an..35
an..35
Textzeile für den Namen
siehe 3036 # 1
an..35
C an..35
O
an..35
Identifiziert die Lokation eines Hauses oder
Gebäudes als Teil einer Adresse, üblicherweise
in einer Strasse.
siehe 3042 # 1
C an..35
C
O
O
an..35
C an..9
R
an..9
3251
Name und Anschrift
Zeile für Name und
Anschrift
Name des
Beteiligten
Beteiligter
Beteiligter
Straße
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Ort
Land-Untereinheit,
Einzelheiten
Land-Untereinheit,
Nummer
Postleitzahl, Code
C an..17
O
an..17
3207
Ländername, Code
C an..3
O
a2
3039
1131
3055
C058
3124
C080
3036
3036
C059
3042
3042
3164
C819
3229
Anwendung / Bemerkung
Name des Ortes / der Stadt dieser Adresse.
Bundesland oder Region in einem Land. Die
Anwendung von UNLoCodes ist empfohlen.
Postleitzahl - ein Identifier für ein oder mehrere
Eigenschaften der Adressdaten entsprechend
des im Land verwendeten Postsystems.
Land codiert nach ISO 3166-1
Bemerkung:
Warenversender: der Geschäftspartner, der die Waren physisch absendet oder zu Abholung bereitstellt.
Beispiel:
NAD+SF+0000128311::92++Name1:Name2+Street1:Street2+City++12345+DE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
50 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
23
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenversender
LOC
O
1
2
Beladestelle
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3227
Ortsangabe,
Qualifier
Ortsangabe
Ortsangabe,
Nummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
M an..3
M
an..3
C
C an..35
R
R
an..17
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Ortsangabe
C an..256 O
C517
3225
1131
3055
3224
Anwendung / Bemerkung
9 Ladeort/Ladehafen
Ort / Platz / Lokation ID
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
10 ODETTE
16 DUNS (Dun & Bradstreet)
91 Zugewiesen vom Verkäufer
oder dessen Agenten
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
an..256 Ort / Platz / Lokation Name, ggf. komplette
Adresse
Bemerkung:
Der Platz, an dem die Waren zum Transport übernommen werden.
Beispiel:
LOC+9+Beladestelle Id::91:Beladestelle'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
51 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
24
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenversender
SG3
O
1
2
Umsatzsteuer ID
RFF
M
1
2
Umsatzsteuer ID
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Referenz,
Identifikation
C an..70
R
an..17
1154
Anwendung / Bemerkung
VA Umsatzsteuernummer
Eindeutiger Identifier, der einem
Geschäftspartner zum Zwecke der
umsatzsteuerlichen Behandlung von der
Steuerbehörde zugewiesen wurde.
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+VA:Umsatzsteuer ID'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
52 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
25
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenversender
SG3
R
1
2
Zusätzlicher Identifier (DUNS)
RFF
M
1
2
Referenzangaben
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
DUNS Nummer
C an..70
R
n9
1154
Anwendung / Bemerkung
ANK Reference number assigned by
third party
Bemerkung:
Dieses Segment kann genutzt werden, um zusätzlich zur Kunden- bzw. Lieferantennummer die DUNS Nummer
des Geschäftpartners zu übertragen.
Beispiel:
RFF+ANK:123456789'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
53 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
26
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenempfänger (Ship To)
NAD
M
1
1
Name und Anschrift des Warenempfängers
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3035
Beteiligter, Qualifier
M an..3
M
an..3
ST Warenempfänger
C082
Identifikation des
Beteiligten
Beteiligter,
Identifikation
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C
R
M an..35
M
an..3
C an..17
C an..3
N
R
an..3
Werksnummer (an..3) wie im Lieferabruf
übertragen.
Not used
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
Verantwortliche Stelle für Codepflege
Name und Anschrift
Zeile für Name und
Anschrift
Name des
Beteiligten
Beteiligter
Beteiligter
Beteiligter
C
M an..35
N
M
an..35
C
O
M an..35
C an..35
C an..35
M
O
C
an..35
an..35
an..35
Beteiligter
Straße
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Ort
C an..35
C
M an..35
O
O
M
an..35
an..35
Name des Ortes / der Stadt dieser Adresse.
C an..35
C
an..35
Bundesland oder Region in einem Land. Die
Anwendung von UNLoCodes ist empfohlen.
C an..35
O
an..35
Land-Untereinheit,
Einzelheiten
Land-Untereinheit,
Nummer
Postleitzahl, Code
Ländername, Code
C
O
C an..9
R
a2
C an..17
C an..3
O
O
an..17
an..3
3039
1131
3055
C058
3124
C080
3036
3036
3036
3036
C059
3042
3042
3164
C819
3229
3251
3207
Anwendung / Bemerkung
Textzeile für den Namen
Textzeile für den Namen
Identifiziert die Lokation eines Hauses oder
Gebäudes als Teil einer Adresse, üblicherweise
in einer Strasse.
Postleitzahl - ein Identifier für ein oder mehrere
Eigenschaften der Adressdaten entsprechend
des im Land verwendeten Postsystems.
Land codiert nach ISO 3166-1
Bemerkung:
Die Werksnummer wird immer übertragen. Weitere Adressdaten werden übertragen, sofern in den Stammdaten
verfügbar. Alle Adressdaten stehen als CSV-Datei in der Konzern-Business-Plattform www.vwgroupsupply.com
zur Verfügung.
Beispiel:
NAD+ST+11::92++Volkswagen AG Wolfsburg:::X+Zufahrt ueber A39:X+Wolfsburg++38436+DE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
54 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
27
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenempfänger (Ship To)
LOC
D
1
2
Anlieferstelle (VDA: Interner Verwendungsort
(internal destination))
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3227
Ortsangabe,
Qualifier
Ortsangabe
Ortsangabe,
Nummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
M an..3
M
an..3
C
C an..35
R
O
an..35
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Ortsangabe
C an..256 O
C517
3225
1131
3055
3224
Anwendung / Bemerkung
7 Lieferort
Ort / Platz / Lokation ID
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
an..256 Ort / Platz / Lokation Name
Bemerkung:
Mussangabe für alle Prozesse, die nicht Produktionsnummern-basiert sind (BGM 1000 = PROD-NR).
Wert aus LOC+7 der VDA 4984 bzw. die entsprechenden Werte aus der VDA 4913 oder EDIFACT DESADV
(alt). Aus technischen Gründen wird hier die tatsächliche Abladestelle erwartet.
Beispiel:
LOC+7+CKD::92:Halle 103; Zufahrt ueber A39; 38436 Wolfsburg; Deutschland'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
55 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
28
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenempfänger (Ship To)
LOC
O
1
2
Umschlagspunkt
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3227
Ortsangabe,
Qualifier
Ortsangabe
Ortsangabe,
Nummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Ortsangabe
M an..3
M
an..3
C
C an..35
R
O
an..35
C an..17
C an..3
N
N
C517
3225
1131
3055
3224
C an..256 O
Anwendung / Bemerkung
13 Umschlagsort
Ort / Platz / Lokation ID
Not used
Not used
an..256 Ort / Platz / Lokation Name
Bemerkung:
Bei Transporten mit Vor / Hauptlauf kennzeichnet dieser Umschlagspunkt den Übergang zwischen den
Transportabschnitten. Die Terminangaben (Eintreffzeiten) gelten jedoch für die Abladestelle!
Beispiel:
LOC+13+Umschlagspunkt Id:::Umschlagspunkt'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
56 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
29
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Warenempfänger (Ship To)
SG3
O
1
2
Zusätzlicher Identifier (DUNS)
RFF
M
1
2
Referenzangaben
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
DUNS Nummer
C an..70
R
n9
1154
Anwendung / Bemerkung
ANK Reference number assigned by
third party
Bemerkung:
Dieses Segment kann genutzt werden, um zusätzlich zur Kunden- bzw. Lieferantennummer die DUNS Nummer
des Geschäftpartners zu übertragen.
Beispiel:
RFF+ANK:123456789'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
57 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
30
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Spediteur
NAD
M
1
1
ID, Name, Anschrift
ID, name, address
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3035
Beteiligter, Qualifier
M an..3
M
an..3
C082
Identifikation des
Beteiligten
Beteiligter,
Identifikation
C
R
M an..35
R
an..10
3039
Anwendung / Bemerkung
FW Spediteur
Lieferantennummer, die Volkswagen dem
Spediteur zugewiesen hat (3055 = 92). Ist der
Spediteur nicht von Volkswagen beauftragt und
seine Nummer somit nicht bekannt, soll hier die
Nummer, mit der der Lieferant den Spediteur
identifiziert, angegeben werden (3055 =91).
Not used
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
Verantwortliche Stelle für Codepflege
91 Zugewiesen vom Verkäufer
oder dessen Agenten
1131
3055
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C an..17
C an..3
N
R
an..3
C058
3124
C
M an..35
N
M
an..35
C
O
M an..35
C an..35
C
M an..35
M
O
O
M
an..35
an..35
Textzeile für den Namen
siehe 3036 # 1
an..35
C an..35
O
an..35
Identifiziert die Lokation eines Hauses oder
Gebäudes als Teil einer Adresse, üblicherweise
in einer Strasse.
siehe 3042 # 1
C an..35
C
O
O
an..35
C an..9
R
an..9
3251
Name und Anschrift
Zeile für Name und
Anschrift
Name des
Beteiligten
Beteiligter
Beteiligter
Straße
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Ort
Land-Untereinheit,
Einzelheiten
Land-Untereinheit,
Nummer
Postleitzahl, Code
C an..17
O
an..17
3207
Ländername, Code
C an..3
O
a2
C080
3036
3036
C059
3042
3042
3164
C819
3229
Name des Ortes / der Stadt dieser Adresse.
Bundesland oder Region in einem Land. Die
Anwendung von UNLoCodes ist empfohlen.
Postleitzahl - ein Identifier für ein oder mehrere
Eigenschaften der Adressdaten entsprechend
des im Land verwendeten Postsystems.
Land codiert nach ISO 3166-1
Bemerkung:
Spediteur ist der mit der Transportorganisation beauftragte Partner.
Beispiel:
NAD+FW+Identifier::92++Name1:Name2+Street1:Street2+City++12345+DE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
58 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
31
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
R
1
1
Spediteur
SG3
R
1
2
Zusätzlicher Identifier (DUNS)
RFF
M
1
2
Referenzangaben
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
DUNS Nummer
C an..70
R
n9
1154
Anwendung / Bemerkung
ANK Reference number assigned by
third party
Bemerkung:
Dieses Segment kann genutzt werden, um zusätzlich zur Kunden- bzw. Lieferantennummer die DUNS Nummer
des Geschäftpartners zu übertragen.
Beispiel:
RFF+ANK:123456789'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
59 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
32
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
O
1
1
Frachtführer
NAD
M
1
1
Frachtführer
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3035
Beteiligter, Qualifier
M an..3
M
an..3
C082
Identifikation des
Beteiligten
Beteiligter,
Identifikation
C
O
M an..35
M
an..35
an..3
3039
Anwendung / Bemerkung
CA Frachtführer
Eindeutiger Identifier des Geschäftspartners
(Kundennummer, Lieferantennummer DUNS
oder dgl.)
Not used
10 ODETTE
16 DUNS (Dun & Bradstreet)
91 Zugewiesen vom Verkäufer
oder dessen Agenten
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
Verantwortliche Stelle für Codepflege
1131
3055
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C an..17
C an..3
N
O
C058
3124
C
M an..35
N
N
C
O
M an..35
C an..35
C
M an..35
M
O
O
M
an..35
an..35
Textzeile für den Namen
siehe 3124 # 1
an..35
C an..35
O
an..35
Identifiziert die Lokation eines Hauses oder
Gebäudes als Teil einer Adresse, üblicherweise
in einer Strasse.
siehe 3042 # 1
C an..35
C
O
O
an..35
C an..9
R
an..9
3251
Name und Anschrift
Zeile für Name und
Anschrift
Name des
Beteiligten
Beteiligter
Beteiligter
Straße
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Ort
Land-Untereinheit,
Einzelheiten
Land-Untereinheit,
Nummer
Postleitzahl, Code
C an..17
O
an..17
3207
Ländername, Code
C an..3
O
an..3
C080
3036
3036
C059
3042
3042
3164
C819
3229
Not used
Name des Ortes / der Stadt dieser Adresse.
Bundesland oder Region in einem Land. Die
Anwendung von UNLoCodes ist empfohlen.
Postleitzahl - ein Identifier für ein oder mehrere
Eigenschaften der Adressdaten entsprechend
des im Land verwendeten Postsystems.
Land codiert nach ISO 3166-1
Bemerkung:
Frachtführer ist der mit der Transportdurchführung vom Spediteur beauftragte Partner.
Beispiel:
NAD+CA+Identifier::92++Name1:Name2+Street1:Street2+City++12345+DE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
60 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
33
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
O
1
1
Frachtführer
SG3
O
1
2
Zusätzlicher Identifier (DUNS)
RFF
M
1
2
Referenzangaben
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
DUNS Nummer
C an..70
R
n9
1154
Anwendung / Bemerkung
ANK Reference number assigned by
third party
Bemerkung:
Dieses Segment kann genutzt werden, um zusätzlich zur Kunden- bzw. Lieferantennummer die DUNS Nummer
des Geschäftpartners zu übertragen.
Beispiel:
RFF+ANK:987654321'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
61 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG2
O
1
Ebene
1
Name
Endkunde
Nur verwendet für OT-Strecke (BGM 1000 = VAB-DDP).
34
NAD
M
1
Standard
1
Name und Anschrift des Endkunden
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3035
Beteiligter, Qualifier
M an..3
M
an..3
UD Endverbraucher
C082
Identifikation des
Beteiligten
Beteiligter,
Identifikation
C
O
M an..35
M
an10
C an..17
C an..3
N
R
an..3
Beim OT-Streckengeschäft (BGM 1000 = VABDDP) ist hier der Wert aus der DELJIT CALDEL
NAD+CN bzw. aus der VDA 4984/85/86
NAD+ST zu übernehmen.
Not used
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
C
M an..35
N
M
an..35
C
O
M an..35
C an..35
C
M an..35
M
O
O
M
an..35
an..35
C an..35
O
an..35
C an..35
C
O
O
an..35
C an..9
R
an..9
C an..17
O
an..17
C an..3
O
an..3
3039
1131
3055
3251
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Name und Anschrift
Zeile für Name und
Anschrift
Name des
Beteiligten
Beteiligter
Beteiligter
Straße
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Straße und
Hausnummer oder
Postfach
Ort
Land-Untereinheit,
Einzelheiten
Land-Untereinheit,
Nummer
Postleitzahl, Code
3207
Ländername, Code
C058
3124
C080
3036
3036
C059
3042
3042
3164
C819
3229
an..35
Anwendung / Bemerkung
Identifiziert die Lokation eines Hauses oder
Gebäudes als Teil einer Adresse, üblicherweise
in einer Strasse.
siehe 3042 # 1
Bundesland oder Region in einem Land. Die
Anwendung von UNLoCodes ist empfohlen.
Postleitzahl - ein Identifier für ein oder mehrere
Eigenschaften der Adressdaten entsprechend
des im Land verwendeten Postsystems.
Country coded according to ISO 3166-1
Bemerkung:
Beispiel:
NAD+UD+0000000317::92++Brickwall and Co.: (Gambia) Ltd.+Last:Highway 3+Old Jeshwang, Serrekunda++S
errekunda+GM'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
62 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
35
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG5
O
1
1
Lieferbedingungen
TOD
M
1
1
Liefer- oder Transportbedingungen
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4055
Liefer- oder
Transportbedingung
sfunktion, Code
Zahlungsart für
Transportkosten/gebühren, Code
Liefer- oder
Transportbedingung
en
Liefer- oder
Transportbedingun
gen, Code
C an..3
R
an..3
C an..3
N
C
R
C an..3
R
4215
C100
4053
Anwendung / Bemerkung
6 Lieferbedingungen
Not used
an..3
EXW = entspricht unfrei in VDA 4913
CIF = entspricht frei in VDA 4913
Die Liste enthaält auch Codes, die in den
INCOTETRMS 2010 nicht mehr enthalten sind,
da sie noch häufig in der Praxis benutzt werden.
CFR Kosten und Fracht (...
benannter Bestimmungshafen)
CIF Kosten, Versicherung und
Fracht (... benannter
Bestimmungshafen)
CIP Fracht und Versicherung
bezahlt bis (... benannter
Bestimmungsort)
CPT Fracht bezahlt bis (...
benannter Bestimmungsort)
DAF Geliefert frei Grenze (...
benannter Ort)
DAP Geliefert benannter Ort
DAT Geliefert Terminal (...
benannter Ort)
DDP Verzollt geliefert (... benannter
Bestimmungsort)
DDU Unverzollt geliefert (...
benannter Bestimmungsort)
DEQ Geliefert frei Kai (verzollt) (...
benannter Bestimmungshafen)
DES Geliefert Ex Ship (... benannter
Bestimmungshafen)
EXW Ab Werk (... benannter Ort)
FAS Frei Längsseite Seeschiff oder
Binnenschiff (... benannter
Verschiffungshafen)
FCA Frei Spediteur (... benannter
Ort)
FOA FOB Airport (... benannter
Abflughafen)
FOB Frei an Bord (... benannter
Verschiffungshafen)
FOR Free on Rail (... benannter
Abfahrtsort)
Bemerkung:
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
63 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Beispiel:
TOD+6++EXW'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
64 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
36
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG5
O
1
1
Lieferbedingungen
LOC
O
1
2
Ortsangabe für INCOTERMS
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3227
Ortsangabe,
Qualifier
M an..3
M
an..3
C517
3225
Ortsangabe
Ortsangabe,
Nummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C
C an..35
R
O
an..35
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Ortsangabe
C an..256 O
1131
3055
3224
Anwendung / Bemerkung
1 Für die Lieferbedingung
relevanter Ort
Ort / Platz / Lokation ID
Not used
Code 6 zu verwenden, falls in DE 3225 ein UN/
LOCODE angegeben wird.
6 UN/ECE (United Nations Economic Commission for
Europe)
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
an..256 Ort / Platz / Lokation Name, ggf. komplette
Adresse
Bemerkung:
Beispiel:
LOC+1+Ortsangabe für INCOTERMS Id::92:Ortsangabe für INCOTERMS'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
65 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
37
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG5
O
1
1
Lieferbedingungen
FTX
O
1
2
Präferenzberechtigung
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4451
Textbezug, Qualifier
M an..3
M
an..3
4453
C107
4441
C108
4440
Textfunktion, Code
Text-Referenz
Freier Text, Code
Text
Freier Text
C an..3
C
M an..17
C
M an..512
N
N
N
R
M
4440
4440
4440
4440
3453
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Sprachenname,
Code
C
C
C
C
C
O
O
O
O
O
an..512
an..512
an..512
an..512
an..3
Anwendung / Bemerkung
CUS Zollanmeldungsinformation
Not used
Not used
an..256 Text der Präferenzerklärung entsprechend der
gesetzlichen Vorgaben.
an..256 siehe 4440 # 1
an..256 siehe 4440 # 1
an..256 siehe 4440 # 1
an..256 siehe 4440 # 1
an..3
Bemerkung:
Dieses Segment muss genutzt werden, falls Teile der oder die gesamte Lieferung Präferenzbestimmungen
unterliegen. Dann wird hier der gesetzlich vorgeschriebene Text für die Präferenzerklärungen übertragen. Im
ALI Segment auf Positionsebene wird im DE 9213 für jede Position ein 'Y' (yes) übertragen, um anzuzeigen,
dass es sich um präferenzberechtigte Waren handelt. Anderenfalls ist dort ein 'N' (no) zu übertragen.
Beispiel:
FTX+CUS+++Text:Text:Text:Text:Text+de'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
66 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
38
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG5
O
1
1
Lieferbedingungen
FTX
O
5
2
Text zur Beschreibung der Lieferbedingungen
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4451
Textbezug, Qualifier
M an..3
M
an..3
4453
C107
4441
C108
4440
4440
4440
4440
4440
3453
Textfunktion, Code
Text-Referenz
Freier Text, Code
Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Sprachenname,
Code
C
C
M
C
M
C
C
C
C
C
N
N
M
R
M
O
O
O
O
O
an..3
an..17
an..512
an..512
an..512
an..512
an..512
an..3
Anwendung / Bemerkung
AAR Lieferbedingungen
Not used
an..17
an..256
an..256
an..256
an..256
an..256
an..3
Freier Text
siehe 4440#1
siehe 4440#1
siehe 4440#1
siehe 4440#1
Bemerkung:
Beispiel:
FTX+AAR+++Text:Text:Text:Text:Text+de'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
67 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
39
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG6
R
1
1
Verkehrsmittel
TDT
M
1
1
Transportinformationen
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
8051
Transportstrecke/abschnitt, Qualifier
TransportmittelReisewegnummer
M an..3
M
an..3
C an..17
N
C220
8067
Art des Transportes
Transportart, Code
C
C an..3
R
R
an..3
C001
8179
Transportmittel
Art des
Transportmittels,
Code
Frachtführer
Frachtführer,
Nummer
Transitrichtungsanz
eiger, Code
Sonderfahrt
Sonderfahrt
Besonderer
Transport, Grund,
Code
C
C an..8
N
C
an..8
C
C an..17
N
C
an..17
C an..3
N
C
O
M an..3
M
an..3
Besonderer
Transport,
Verantwortlichkeit,
Code
KundenSendungsfreigaben
ummer
TransportmittelIdentifikation
Transportmittel,
Identifikation
M an..3
M
an..3
C an..17
R
an..17
Sonderfahrtnummer
C
R
C an..35
R
an..25
Codeliste, Code
Verantwortliche
C an..17
C an..3
N
O
Abhängig von der Transportmittelart ist das
polizeiliche Kennzeichen des LKWs bzw. die
Waggon- oder Wechselbrückennummer, der
Schiffsnahme oder Flugnummer einzusetzen.
Die Identifikation eines Anhängers,
Sattelaufliegers oder anderer zusätzlicher
Transportausrüstung erfolgt im EQD-Segment.
Not used
an..3
8028
C040
3127
8101
C401
8457
8459
7130
C222
8213
1131
3055
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
Anwendung / Bemerkung
12 Am Abgang
Eindeutige Referenznummer, die der
Frachtführer einer Bestimmten Tour oder Abfahrt
eines Transportmittels zugeordnet hat.
Not used
10 Seetransport
20 Bahntransport
30 Straßentransport
40 Lufttransport
50 Post
60 Multimodaler Transport
Not used
68 / 138
ZZZ ist nur ein Platzhalter, da das DE den Status
M hat. In der Nachricht wird nur die Sonderfahrt
Nummer (oder ähnliche Referenz) im DE 7130
übertragen. Die verantwortlichkeit wird außerhalb
und unabhänging vom EDI Austausch geklärt.
ZZZ Beiderseitig vereinbart
X Zuständigkeit noch nicht
festgelegt
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Standard
Bez
8212
8453
Implementation
Name
St Format
St
Format
Stelle für die
Codepflege, Code
Transportmittel
Nationalität des
Transportmittels,
Code
C an..70
C an..3
N
O
a2
Anwendung / Bemerkung
Not used
Bemerkung:
Beispiel:
TDT+12++30++++ZZZ:X:ABC123+WOB-S 123::84::DE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
69 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
40
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG8
O
10
1
Transportausrüstung
EQD
M
1
1
Frachtträger / Transportmittel (Anhänger /
Wechselbrücke)
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
8053
Equipment, Qualifier
M an..3
M
an..3
Qualifier für die Art des Equipments.
CN Container
RR Eisenbahnwaggon
SW Wechselbehälter
Wechselbrücke
TE Anhänger
C237
Equipment,
Identifikation
ID einer
verwendeten
Ausrüstung.
C
R
C an..17
R
8260
an..12
Identifikationsnummer des Transportmittels, z.B.
Pol. Kennzeichen Anhänger, Container-Nr.,
Waggon-Nr, usw.
Bemerkung:
Informationen, die die verwendete Transportausrüstung identifizieren und beschreiben.
Das EQD Segment ist nur zu übertragen, wenn zusätzlich zum Verkehrsmittel ein Transportmittel (ohne
Eigenantrieb) zum Einsatz kommt.
Beispiel:
EQD+CN+ContainerId'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
70 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
41
CPS
M
1
Standard
1
Ladeeinheit / Zwischenebene
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
7164
Hierarchie-Ebene,
Identifikation
M an..35
M
n..6
7166
Übergeordnete
Hierarchie-Ebene,
Identifikation
Code für die Ebene
der Verpackung.
C an..35
N
Vom Nachrichtensender generierter
aufsteigender Zähler, der einer Packmittelgruppe
innerhalb der Nachricht zugeordnet wird. Es wird
empfohlen, mit 1 zu beginnen und aufsteigend
zu nummerieren.
Not used
C an..3
R
7075
an..3
3 Äußere
Äußere Ladeeinheit, höchste
Verpackungsebene (z.B. Palette
oder Großladungsträger) mit
weiteren Unterverpackungen
2 Zwischen
Bemerkung:
Bei der SG 10, die als Ladeeinheit / Zwischenebene gekennzeichnet ist, kommt keine Artikelposition (SG17),
diese folgen immer den inneren Packstücken.
Der Aufbau der Packmittelstrukturen in der Nachricht erfolgt von außen nach innen, erst Ladeeinheit, dann
Packstücke und jeweils erst Hauptpackmittel und dann Hilfspackmittel.
Beispiel:
Eine Sendung besteht aus zwei Paletten und zwei GLT mit jeweils acht KLT. Alle KLT enthalten die gleichen
Teile (gleiche Sachnummer). In diesem Fall müssen zwei SG10 für die äußeren Packmittel verwendet werden,
eine für die Paletten, eine für die GLT. Innerhalb der SG10 (Trigger CPS) wird jeweils eine SG11 (Trigger PAC)
für die Hauptpackmittel und 1..n SG 11 für die zugeordneten Hilfspackmittel verwendet.
Danach folgen die KLT in einer separaten SG10 für die inneren Packmittel.
Für ausführlichere Informationen verweisen wir auf die Verpackungsbeispiele.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel (Anzahl und
Typ), gleiche Füllmengen etc. ), dann können Sie zusammengefasst werden (sie bilden eine Packmittelgruppe Ebene SG10).
Zu jeder äußeren Verpackung werden die Nummern/Identifier der darauf/darin enthaltenen Behälter der
nächsten Verpackungsebene aufgelistet. Analog wird mit Zwischenverpackungen verfahren.
Gleichartige Ladeeinheiten (CPS+++3) gemäß VDA-Definition sollen zusammengefasst werden.
Beispiel:
CPS+1++3'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
71 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
42
PAC
M
1
Standard
2
Menge, Typ und Eigentumskennung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
7224
Packstückmenge
C n..8
R
n..3
Anzahl der identischen Ladeeinheiten, die zu
dieser Gruppe gehören.
C531
Verpackungsangab
en
Verpackungsebene
, Code
Verpackungsbezog
ene Informationen,
Code
Verpackungsbedin
gungen, Code
C
R
C an..3
N
C an..3
R
an..3
C an..3
R
an..3
AAA Einwegverpackung, Lieferant
zahlt
AAB Einwegverpackung, Kunde
zahlt
AAC Mehrwegbehälter des Kunden
AAD Mehrwegbehälter des
Lieferanten
Packmittelidentifikat
ion des Kunden
Art der
Verpackung, Code
C
R
C an..17
R
an..7
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
C an..17
C an..3
N
R
an..3
Bezeichnung der Verpackung, codiert gemäß
Verpackungsdatenblatt (Packmittelcode des
Kunden).
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
Packmittelidentifikat
ion des Lieferanten
Beschreibungsform
at, Code
C
O
M an..3
M
an..3
7075
7233
7073
C202
7065
1131
3055
C402
7077
Not used
7064
Art der Verpackung
M an..35
M
an..35
7143
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
C an..3
O
an..3
Code 35 kennzeichnet ein Hauptpackmittel
35 Packstücktyp
X Teilstrukturiert (Code und
Text)
Bezeichnung der Verpackung, codiert
(Packmittelcode des Lieferanten). Dieses
Datenelement ist laut EDIFACT zwingend
erforderlich. Falls der Lieferant keinen
Packmittelcode hat, aber im nächsten 7064 die
Verpackungsbezeichnung übertragen werden
soll, sollte hier der Packmittelcode des Kunden
(aus C202 7065) wiederholt werden.
SA Artikelnummer des Lieferanten
Bemerkung:
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
72 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Diese PAC-Segmentgruppe beschreibt die Packstücke und ihre Eigenschaften.
Gleichartige Packstücke sollen in einer SG11 zusammengefasst werden. Gruppierungskriterien sind in der
Prozessbeschreibung und den Verpackungsbeispielen ausführlich erläutert.
Grundsätzlich sind alle tatsächlich verwendeten Verpackungen hier in strukturierter Form anzugeben.
Beispiel:
PAC+5+:35:AAA+080607::92+X:080607:SA'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
73 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
43
QTY
O
1
Standard
3
Max. Stapelfaktor
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C186
6063
Mengenangaben
Menge, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Menge
Maßeinheit, Code
M an..35
C an..8
M
R
n..3
an..8
6060
6411
Anwendung / Bemerkung
171 Maximale Stapelbarkeit
Stapelfaktor (maximal)
C62 Stück
PCE Stück
Bemerkung:
Maximale Anzahl gleichartiger Packstücke, die übereinander gestapelt werden dürfen.
Beispiel:
QTY+171:9:C62'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
74 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
44
QTY
R
1
Standard
3
Anzahl der enthaltenen inneren Packmittel
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C186
6063
Mengenangaben
Menge, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Menge
Maßeinheit, Code
M an..35
C an..8
M
R
n..3
an..8
6060
6411
Anwendung / Bemerkung
189 Paketanzahl in der
Ladungseinheit
Anzahl enthaltener Packstücke
PCE Stück
C62 Stück
Bemerkung:
Erforderlich bei Ladeeinheit mit Master-Label oder Mixed Load
Anzahl der jeweils in einer Ladeeinheit enthaltenen Packmittel (virtuelle werden mitgezählt). Es werden die
Packmittel der nächsten Ebene gezählt.
Beispiel:
QTY+189:5:PCE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
75 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
45
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
PCI
M
1
3
Labeltyp der Ladeeinheit
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4233
Markierungsanweis
ungen, Code
Markierungen und
Aufkleber
Versandmarkierung
en
Voll/Leer-Anzeiger,
Code
Markierungsart
Markierungsart,
Code
C an..3
R
an..3
C
N
M an..35
N
Not used
C an..3
N
Not used
C
M an..3
R
R
an..3
C an..17
C an..3
N
R
an..3
C210
7102
8169
C827
7511
1131
3055
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Anwendung / Bemerkung
17 Instruktionen des Lieferanten
Der Data Identifier ist der erste Teil eines
Transportlabels. Diese ID zeigt an, ob es sich um
eine äußere oder innere Verpackung handelt.
Für äußere Verpackungen gibt es noch die
Unterscheidung in Master-Label und gemischtes
Label.
6J - entspricht dem früheren M = Master-Label
5J - entspricht dem früheren G = Master Mixed
Load
5J Data Identifier des Labels einer
gemischten Ladeeinheit
6J Data Identifier des Labels einer
sortenreinen (homogenen)
Ladeeinheit
3J Eindeutiger Identifier für
Ladeeinheit - JIS Behälter mit
Fächern
4J Eindeutiger Identifier für
Ladeeinheit - JIS Behälter mit
1..n JIS Packstücken
Not used
5 ISO (International Organization
for Standardization)
Bemerkung:
Jede Segmentgruppe 13 bildet genau eine Ladeeinheit mit ihren individuellen Bestandteilen / Eigenschaften ab.
Beispiel:
PCI+17+++5J::5'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
76 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
46
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG14
O
1
4
Name des Modulbehälters (Modulname)
GIR
M
1
4
Name des Modulbehälters (Modulname)
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7297
Satz, Qualifier
M an..3
M
an..3
3 Package
C206
Identifikationsnumm
er
Name of the
module (JIS
container)
Objektidentifikation,
Qualifier
M
M
M an..35
M
an..35
Name des Moduls (d.h. des JIS-Behälters)
C an..3
R
an..3
7402
7405
Anwendung / Bemerkung
XP Name des Moduls
Bemerkung:
Dieses Segment wird nur bei JIS Behältern übertragen (Data Identifier 3J oder 4J)
Beispiel:
GIR+3+Türmodule:XP'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
77 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
47
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG15
R
1
4
Nummer des Transportlabels der einzelnen
Ladeeinheiten
GIN
M
1
4
Packstücknummer der Ladeeinheit.
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Label ID der
Ladeeinheit
M an..3
M
an..3
M
M
M an..35
M
an9
Objekt,
Identifikation
C an..35
O
an..35
C208
7402
7402
Anwendung / Bemerkung
ML Kennzeichennummer
Die Packstücknummer darf sich innerhalb eines
Kalenderjahres nicht wiederholen.
Es sind nur Ziffern, ggf. mit führenden Nullen,
zulässig.
Label ID der Ladeeinheit (License Plate), die
sich zusammensetzt aus Data Identifier (DI) der
Ladeeinheit (z.B. 5J oder 6J), der Code
zuweisenden Agentur (IAC) (z.B. UN für Dun &
Breadstreet), der ID des Versenders (z.B. DUNS
Nummer) und der eindeutigen ID der
Versandeinheit, zugewiesen vom Versender, der
z.B. mit der DUNS Nummer identifiziert wurde
(z.B. 000012345) =>
5JUN123456789000012345
Bemerkung:
Die Packstücknummer darf sich innerhalb eines Kalenderjahres nicht wiederholen.
Falls das Segment zweimal gesendet wird, müssen die Qualifier natürlich unterschiedlich sein.
Beispiel:
GIN+ML+000012345:5JUN123456789000012345'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
78 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG15
D
1
4
OT-Strecke: LHM-Nummer (VDA: Vom Kunden
vorgegebene Packstücknummer)
NLK-Versandabruf Chattanooga: Manifestnummer
(VDA: Vom Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
Mussangabe für OT-Strecke (BGM 1000 = VAB-DDP)
Mussangabe für NLK-Versandabruf Chattanooga (BGM 1000 = VAB-CHA)
48
GIN
M
1
Standard
4
OT-Strecke: LHM-Nummer (VDA:
Packstücknummer der Ladeeinheit.)
NLK-Versandabruf Chattanooga: Manifestnummer
(VDA: Packstücknummer der Ladeeinheit.)
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
M an..3
M
an..3
C208
Identifikationsnumm
ern-Bereich
LHM Nummer
(Format n12),
(BGM 1000 =
VAB-DDP)
Manifest-Nr.
(Format n10),
(BGM 1000 =
VAB-CHA)
M
M
M an..35
M
7402
n..12
Anwendung / Bemerkung
BU Packstückidentifikationsnumm
er des Käufers
Nur Chattanooga! (BGM 1000 = VAB-CHA)
Die Manifest-Nr. ist zwingend für Anlieferungen
an das Werk Chattanooga zurück zu übertragen,
für die ein Versandabruf von VW (GLOBAL
DELJIT - VAB) gesendet wurde.
Im Aftermarket Bypass-Prozess (VW) (BGM
1000 = VAB-DDP) wird die LHM Nummer
übertragen, die nach Vorgaben des Kunden vom
Lieferanten zu bilden ist und von der sonst
üblichen Packstücknummer abweicht.
Bei Avis OT Streckengeschäft: LHM-Nummer
(n12) die ersten drei Stellen der
Lieferantennummer + Index + 8stellige
Packstücknummer.
Beispiel:
Alte Lieferanten-Nr. 6-stellig und 1 Stelle Index:
0252210 = 25221/0 => 252012345678
Neue Lieferanten-Nr. 7-stellig und 2 Stellen
Index: 0012563300 = 125633/0 =>
125012345678
Bemerkung:
Wenn eine eindeutige Zuordnung der verschiedenen Packstück-IDs zueinander notwendig ist, muss für jedes
Packstück eine eigene SG13 gebildet werden. Ansonsten kann die Liste der entsprechenden IDs im jeweiligen
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
79 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
GIN-Segment übertragen werden. Die Gesamtzahl der SG 15 darf 99 nicht überschreiten.
Beispiel:
GIN+BU+252012345678'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
80 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG15
R
99
4
Label / Packstück ID der in der Ladeeinheit
enthaltenen Packstücke
Die Gesamtanzahl der SG15-GIN darf pro PCI-Segmentgruppe nicht größer als 99 sein.
49
GIN
M
1
Standard
4
Label / Packstück ID der in der Ladeeinheit
enthaltenen Packstücke
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
M an..3
M
an..3
Zu interpretieren als: Packstücknummern der
enthaltenen Packstücke.
AW Seriennummer des
Versandcontainers
C208
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Objekt,
Identifikation
M
M
M an..35
M
an9
ID des in einer äußeren oder
Zwischenverpackung enthaltenen Packstücks.
Dabei kann es sich auch um ein Fach in einem
JIS Behälter oder um einen virtuellen Behälter
handeln (siehe Prozessdokumentation und
Verpackungsbeispiele).
Es sind nur Ziffern, ggf. mit führenden Nullen,
zulässig
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Objekt,
Identifikation
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Objekt,
Identifikation
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Objekt,
Identifikation
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Objekt,
Identifikation
C
O
M an..35
M
an9
siehe DE 7402#1
C
O
M an..35
M
an9
siehe DE 7402#1
C
O
M an..35
M
an9
siehe DE 7402#1
C
O
M an..35
M
an9
siehe DE 7402#1
7402
C208
7402
C208
7402
C208
7402
C208
7402
Bemerkung:
Liste der enthaltenen Packstücke
Beispiel:
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
81 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
GIN+AW+000000001+000000002+000000003+000000004+000000005'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
82 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
50
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG15
O
99
4
Kontrollnummer des JIS Behälters
GIN
M
1
4
Behälternummer
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Objekt,
Identifikation
M an..3
M
an..3
M
M
M an..35
M
C208
7402
an..35
Anwendung / Bemerkung
CQ Internal control number
Kontrollnummer
Bemerkung:
Rollierende Nummer des JIS-Behälters zur leichteren Sequenz-Validierung (z.B. 1..999, dann wieder beginnend
mit 1 usw.)
Beispiel:
GIN+CQ+1'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
83 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
51
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG16
O
1
4
Gewicht der individuellen Ladeeinheit
COD
M
1
4
Triggersegment
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C823
Art der Einheit/des
Bestandteils
Art der Einheit/des
Bestandteils, Code
C
R
C an..3
R
7505
Format
an..3
Anwendung / Bemerkung
Dieses Segment dient nur als Trigger.
NO
Bemerkung:
Beispiel:
COD+NO'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
84 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
52
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG16
O
1
4
Gewicht der individuellen Ladeeinheit
MEA
O
1
5
Bruttogewicht
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAZ Maßeinheit der Ladungseinheit
C
R
C an..3
R
an..3
AAB Bruttogewicht einer Einheit
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..7
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
KGM Kilogramm
Bruttogewicht
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAZ+AAB+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
85 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
53
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG16
O
1
4
Gewicht der individuellen Ladeeinheit
MEA
O
1
5
Nettogewicht
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAZ Maßeinheit der Ladungseinheit
C
R
C an..3
R
an..3
AAA Nettogewicht einer Einheit
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..7
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
KGM Kilogramm
Nettogewicht
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAZ+AAA+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
86 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
54
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG16
O
1
4
Gewicht der individuellen Ladeeinheit
MEA
O
1
5
Taragewicht
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
C
R
C an..3
R
an..3
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
an..18
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
AAZ Maßeinheit der Ladungseinheit
T Taragewicht
KGM Kilogramm
Gewicht der einzelnen Verpackung (ohne Inhalt)
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAZ+T+KGM:100'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
87 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
R
1
2
Gleichartige Ladeeinheiten (oder
Zwischenpackmittel) - Hauptpackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
55
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Ladungsträger
SG16
O
1
4
Gewicht der individuellen Ladeeinheit
QTY
D
1
5
Teile-Menge der sortenreinen Ladeeinheit
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C186
6063
Mengenangaben
Menge, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Menge
Maßeinheit, Code
M an..35
C an..8
M
R
n..35
an..8
6060
6411
Anwendung / Bemerkung
52 Menge pro Packung
Teile-Menge je sortenreine Ladeeinheit
PCE und C62 sind Synonym für Stück.
C62 Stück
PCE Stück
SET set
MTR Meter
CMT Zentimeter
MMT Millimeter
MTK Quadratmeter
LEF leaf
MTQ Kubikmeter
LTR Liter
PR Paar
RO roll
TNE Tonne (metrische Tonne)
KGM Kilogramm
GRM Gramm
KMT Kilometer
Bemerkung:
Dieses kann nur für Ladeeinheiten verwendet werden, die ein Master-Label (Data Identifier 6J) haben. Bei
diesen Ladeeinheiten ist auf dem Transportlabel i.d.R. die Menge der Teile je Ladeeinheit anzugeben. Das QTY
Segment kann genutzt werden, um diese Menge zu übertragen. Das ist insbesondere dann sinnvoll, wenn die
Daten der DESADV auch genutzt werden, um die Sendungsbelege und Transportlabel mittels TSB Generator
zu erstellen.
Beispiel:
QTY+52:9:PCE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
88 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
O
9999
2
Hilfspackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
56
PAC
M
1
Standard
2
Hilfspackmittel
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
7224
Anzahl der
identischen
Ladeeinheiten, die
zu dieser Gruppe
gehören.
Verpackungsangab
en
Verpackungsebene
, Code
Verpackungsbezog
ene Informationen,
Code
Verpackungsbedin
gungen, Code
C n..8
R
n..8
Die Anzahl der Hilfspackmittel muss ein
ganzzahliges Vielfaches der Anzahl der
Ladeeinheiten (Hauptpackmittel) sein, damit sie
zuordenbar sind.
C
R
C an..3
N
C an..3
R
an..3
Code 37 kennzeichnet ein Hilfspackmittel
37 Packstücksicherung
C an..3
R
an..3
Code für Verpackungsbedingungen.
AAA Einwegverpackung, Lieferant
zahlt
AAB Einwegverpackung, Kunde
zahlt
AAC Mehrwegbehälter des Kunden
AAD Mehrwegbehälter des
Lieferanten
Packmittelidentifikat
ion des Kunden
Art der
Verpackung, Code
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Packmittelidentifikat
ion des Lieferanten
Beschreibungsform
at, Code
C
R
C an..17
R
an..7
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Bezeichnung der Verpackung, codiert
(Packmittelcode des Kunden)
Not used
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
C
O
M an..3
M
an..3
C531
7075
7233
7073
C202
7065
1131
3055
C402
7077
Not used
7064
Art der Verpackung
M an..35
M
an..35
7143
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
C an..3
O
an..3
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
89 / 138
X Teilstrukturiert (Code und
Text)
Bezeichnung der Verpackung, codiert
(Packmittelcode des Lieferanten). Dieses
Datenelement ist laut EDIFACT zwingend
erforderlich. Falls der Lieferant keinen
Packmittelcode hat, aber im nächsten 7064 die
Verpackungsbezeichnung übertragen werden
soll, sollte hier der Packmittelcode des Kunden
(aus C202 7065) wiederholt werden.
SA Artikelnummer des Lieferanten
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Bemerkung:
Diese PAC-Segmentgruppe beschreibt die Packstücke und ihre Eigenschaften.
Gleiche Hilfspackmittel zu gleichartigen Packstücken MÜSSEN zusammengefasst werden. Die Hilfspackmittel
sind nach allen Hauptpackmitteln in einer CPS-Gruppe zu übertragen. Gruppierungskriterien sind in der
Prozessbeschreibung und den Verpackungsbeispielen ausführlich erläutert.
Grundsätzlich sind alle tatsächlich verwendeten Verpackungen hier in strukturierter Form anzugeben.
Beispiel:
PAC+1+:37:AAA+080607::92+X:080607:SA'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
90 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
O
9999
Ebene
1
Name
Gruppierungsebene Ladeeinheiten /
Zwischenebene
Diese Segmentgruppe ist nur zu übertragen für äußere und Zwischenpackmittel.
SG11
O
9999
2
Hilfspackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der äußeren Ladeeinheiten oder Zwischenebene (SG 10) dürfen die
Gesamtanzahl 9999 nicht überschreiten.
57
MEA
O
1
Standard
3
Gewicht des Hilfspackmittels
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
C
R
C an..3
R
an..3
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
an..18
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
AAY Packstück-Abmessung
T Taragewicht
Maßeinheit, codiert gem. UN/ECE Rec. 20
KGM Kilogramm
Gewicht (Masse) ausschließlich
Transportausrüstung (carriers equipment)
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAY+T+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
91 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
58
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
CPS
M
1
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
Standard
Ebene
Name
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
7164
Hierarchie-Ebene,
Identifikation
M an..35
R
n..6
7166
Übergeordnete
Hierarchie-Ebene,
Identifikation
Code für die Ebene
der Verpackung.
C an..35
N
Vom Nachrichtensender generierter
aufsteigender Zähler, der einer Packmittelgruppe
innerhalb der Nachricht zugeordnet wird. Es wird
empfohlen, mit 1 zu beginnen und aufsteigend
zu nummerieren.
Not used
C an..3
R
an..3
Code 4 steht für vereinfachte Ladeeinheiten
1 Innere
4 Keine Packhierarchie
7075
Bemerkung:
Der Aufbau der Nachricht erfolgt von außen nach innen. Zunächst werden Ladeeinheiten übertragen, dann die
darin / darauf befindlichen inneren Verpackungen. Konkrete Verpackungsbeispiele sind im Anhang 3 der VDA
4987 dokumentiert.
Da in der Nachricht eine 1:1 Beziehung von Charge (GIR+1), Mindesthaltbarkeitsdatum (DTM+361) /
Herstelldatum (DTM+94) /Verfalldatum (DTM+36) und Lieferscheinposition (RFF+AAU) bzw. der
Produktionsnummer (JIS Prozess) (GIR+4) gewährleistet sein muss, ist für jeden der o.g. Schlüsselbegriffe eine
eigene SG 10 "Gruppierungsebene Produktidentfikation und innere Verpackung" zu generieren.
Der Aufbau der Packmittelstrukturen in der Nachricht erfolgt von außen nach innen, erst Ladeeinheit, dann
Packstücke und jeweils erst Hauptpackmittel und dann Hilfspackmittel.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel, gleiche
Füllmenge, gleiche Sachnummer, gleiche Chargennummer, gleicher Stapelfaktor), dann sollten Sie
zusammengefasst werden (sie bilden eine Packmittelgruppe).
Zu jeder äußeren Verpackung werden die Nummern/Identifier der darauf/darin enthaltenen Behälter der
nächsten Verpackungsebene aufgelistet. Analog wird mit Zwischenverpackungen verfahren.
Für die Testfähigkeit des Guides ist hier bewußt ein einfacher Verpackungsfall dargestellt. Ausführliche
Verpackungsbeispiele sind im Anhang 3 der VDA 4987 beschrieben.
Beispiel:
CPS+2++1'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
92 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
59
PAC
M
1
Standard
2
Menge, Typ und Eigentumskennung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
7224
Packstückmenge
C n..8
R
n..6
Anzahl der Packstücke, die zu dieser Gruppe
gehören (Anzahl der gleichartigen Packstücke)
C531
Verpackungsangab
en
Verpackungsebene
, Code
Verpackungsbezog
ene Informationen,
Code
Verpackungsbedin
gungen, Code
C
R
C an..3
N
C an..3
R
an..3
C an..3
R
an..3
AAA Einwegverpackung, Lieferant
zahlt
AAB Einwegverpackung, Kunde
zahlt
AAC Mehrwegbehälter des Kunden
AAD Mehrwegbehälter des
Lieferanten
Packmittelidentifikat
ion des Kunden
Art der
Verpackung, Code
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Packmittelidentifikat
ion des Lieferanten
Beschreibungsform
at, Code
C
R
C an..17
R
an..7
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Bezeichnung der Verpackung, codiert
(Packmittelcode des Kunden)
Not used
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
C
O
M an..3
M
an..3
7075
7233
7073
C202
7065
1131
3055
C402
7077
Not used
7064
Art der Verpackung
M an..35
M
an..35
7143
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
C an..3
O
an..3
Code 35 kennzeichnet ein Hauptpackmittel
35 Packstücktyp
X Teilstrukturiert (Code und
Text)
Bezeichnung der Verpackung, codiert
(Packmittelcode des Lieferanten). Dieses
Datenelement ist laut EDIFACT zwingend
erforderlich. Falls der Lieferant keinen
Packmittelcode hat, aber im nächsten 7064 die
Verpackungsbezeichnung übertragen werden
soll, sollte hier der Packmittelcode des Kunden
(aus C202 7065) wiederholt werden.
SA Artikelnummer des Lieferanten
Bemerkung:
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
93 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Diese PAC-Segmentgruppe beschreibt die Packstücke und ihre Eigenschaften.
Gleichartige Packstücke sollen in einer SG11 zusammengefasst werden. Gruppierungskriterien sind in der
Prozessbeschreibung und den Verpackungsbeispielen ausführlich erläutert.
Grundsätzlich sind alle tatsächlich verwendeten Verpackungen hier in strukturierter Form anzugeben.
Diese Variante der SG11 wird genutzt um den Typ der vereinfachten Ladeeinheiten oder inneren Verpackungen
zu beschreiben, die einer bestimmten Bauform entsprechen zusammen mit den entsprechenden Charakteristika
wie Abmessungen, Material, Füllmenge etc. Gleichartige Packstücke können je gleichartige Ladeeinheiten in
einer SG11 zusammengefasst werden. Gruppierungskriterien sind in der Prozessbeschreibung und den
Verpackungsbeispielen ausführlich erläutert.
Gleichartigkeit liegt vor:
- gleiche Sachnummer und Füllmenge
- gleiche Chargennummer, Haltbarkeitsdatum, Verfalldatum
- gleiche Hilfspackmittel
Beispiel:
PAC+9+:35:AAA+3115RE::92+X:080607:SA'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
94 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
60
MEA
O
1
Standard
3
Bruttogewicht des Packstücks
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
C
R
C an..3
R
an..3
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..7
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
AAY Packstück-Abmessung
G Bruttogewicht
KGM Kilogramm
Gewicht (Masse) ausschließlich
Transportausrüstung (carriers equipment)
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAY+G+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
95 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
61
MEA
O
1
Standard
3
Nettogewicht des Packstücks
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAY Packstück-Abmessung
C
R
C an..3
R
an..3
AAL Nettogewicht
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..7
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
KGM Kilogramm
Gewicht (Masse) der Erzeugnisse
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAY+AAL+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
96 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
62
MEA
O
1
Standard
3
Volumen des Packmittels
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
AAY Packstück-Abmessung
C
R
C an..3
R
an..3
ABJ Volumen
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..9
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
Kubikmeter
Kubikdezimeter
Kubikzentimeter
LTR Liter
DMQ Kubikdezimeter
MTQ Kubikmeter
Volumen
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAY+ABJ+LTR:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
97 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
63
MEA
O
1
Standard
3
Taragewicht
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
C
R
C an..3
R
an..3
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
n..7
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
AAY Packstück-Abmessung
T Taragewicht
KGM Kilogramm
Gewicht der Verpackung (ohne Inhalt)
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAY+T+KGM:100'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
98 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
64
QTY
O
1
Standard
3
Max. Stapelfaktor
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C186
6063
Mengenangaben
Menge, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
6060
Menge
M an..35
M
n..3
6411
Maßeinheit, Code
C an..8
R
an..8
Anwendung / Bemerkung
171 Maximale Stapelbarkeit
Stapelfaktor (maximal), max. Anzahl der
Verpackungen, die übereinandergestapelt
werden können, ohne einen Schaden zu
verursachen.
Maßeinheit, codiert gem. UN/ECE Rec. 20
C62 Stück
PCE Stück
Bemerkung:
Maximale Anzahl gleichartiger Packstücke, die übereinander gestapelt werden dürfen.
Beispiel:
QTY+171:9:PCE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
99 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
65
QTY
D
1
Standard
3
Menge je Verpackungseinheit
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C186
6063
Mengenangaben
Menge, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Menge
Maßeinheit, Code
M an..35
C an..8
M
R
n..35
an..8
6060
6411
Anwendung / Bemerkung
52 Menge pro Packung
Menge pro Verpackung
PCE und C62 sind Synonym für Stück.
C62 Stück
PCE Stück
SET set
MTR Meter
CMT Zentimeter
MMT Millimeter
MTK Quadratmeter
LEF leaf
MTQ Kubikmeter
LTR Liter
PR Paar
RO roll
TNE Tonne (metrische Tonne)
KGM Kilogramm
GRM Gramm
KMT Kilometer
Bemerkung:
Pflicht bei allen Prozessen außer JIS
Beispiel:
QTY+52:9:PCE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
100 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
66
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
PCI
M
1
3
Packstückkennzeichnung
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4233
Markierungsanweis
ungen, Code
Markierungen und
Aufkleber
Versandmarkierung
en
Voll/Leer-Anzeiger,
Code
Markierungsart
Markierungsart,
Code
C an..3
R
an..3
C
N
M an..35
N
Not used
C an..3
N
Not used
C
M an..3
R
M
an..3
C an..17
C an..3
N
R
an..3
C210
7102
8169
C827
7511
1131
3055
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Anwendung / Bemerkung
17 Instruktionen des Lieferanten
1J Eindeutiges behördliches
Kennzeichen niedrigste
Verpackungsstufe
3J Eindeutiger Identifier für
Ladeeinheit - JIS Behälter mit
Fächern
1J - entspricht dem früheren S = Single label
Der Label Identifier ist der erste Teil eines
Transportlabels. Diese ID zeigt an, ob es sich um
eine äußere oder innere Verpackung handelt.
Für äußere Verpackungen gibt es noch die
Unterscheidung in Master-Label und gemischtes
Label. In der Global Transport Label
Dokumentation wird dieses Element als Data
Identifier bezeichnet.
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
5 ISO (International Organization
for Standardization)
Bemerkung:
Hat ein Packstück eine neue Charge (GIR+1), ein neues Mindesthaltbarkeitsdatum (DTM+361) / Herstelldatum
(DTM+94) / Verfalldatum (DTM+36) oder eine neue Lieferscheinposition (RFF+AAU) bzw. eine neue
Produktionsnummer (JIS Prozess) (GIR+4) muss dieses Packstück zwingend in einer neuen eigenen SG 10
"Gruppierungsebene Produktidentfikation und innere Verpackung" beschrieben werden. Nur eine neue SG 13
ist für einen Wechsel der Schlüsselbegriffe nicht ausreichend.
Können Behälter (oder Spezialgestelle) nicht chargenrein befüllt werden, müssen virtuelle Behälter erzeugt
werden um die einzelnen Chargen voneinander abzugrenzen.
Beispiel:
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
101 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
PCI+17+++1J::5'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
102 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
SG14
D
10
4
Fahrzeugbezogene Daten
Muss-Angabe bei JIS-Lieferungen (BGM 1000 = PROD-NR, JIS-IST oder JIS-PLAN) und im
Produktionsnummern-basierten Prozess (BGM 1000 = PROD-NR).
Werden im Streckenabruf (BGM 1000 = VAB-DDP) fahrzeugbezogene Daten gesendet, müssen diese
hier zurückübertragen werden.
67
GIR
M
1
Standard
4
Zusammengehörige Identifikationsnummern
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7297
Satz, Qualifier
M an..3
M
an..3
C206
Identifikationsnumm
er
Objekt,
Identifikation
M
M
M an..35
M
7402
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
C an..3
R
an..35
an..3
103 / 138
Anwendung / Bemerkung
4 Fahrzeug-Referenz-Satz
7405 = AN: Kenn-Nr. - Format n10 oder n6 für
Lamborghini
7405 = AP: Modell - Format an..3
7405 = BF: Schlüsselnummer - Format an..10
7405 = VV: Fahrgestellnummer - Format an..17
7405 = XA: Teilegruppe/Modul-ID - Format an2
oder an4
7405 = XB: Modelljahr - Format n2
7405 = XE: Vorserienkennung - Format an..8
7405 = XN: Montagelinien-Nr. - Format n..2
7405 = XO: Montagesequenzdaten - Format n..6
Die Angabe der Kennnummer (7405 = AN) und
der Teilegruppe/Modul-ID (7405 = XA) ist für
JIS-Prozesse (BGM 1000 = PROD-NR, JIS-IST
oder JIS-PLAN) verpflichtend. Fehlen diese
Angaben, wird die Nachricht abgewiesen.
Die Angabe der Montagesequenzdaten (7405 =
XO) und der Montagelinien-Nr. (7405 = XN) ist
für JIS-Prozesse (BGM 1000 = PROD-NR, JISIST oder JIS-PLAN) verpflichtend. Fehlen diese
Angaben wird die Nachricht mit Fehlern
angenommen.
In der DELJIT/SYNCRO werden Modelljahr und
Modell mit dem Qualifier TMA in einem Feld
(jjaaa = 2-stell. Modelljahr und 3-stell. Modell)
übertragen.
In der VDA 4987 müssen diese Informationen
getrennt übertragen werden, das Modelljahr mit
dem Qualifier XB, das Modell mit dem Qualifier
AP.
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Standard
Bez
Name
St Format
Implementation
St
Format
Anwendung / Bemerkung
VV Fahrgestellnummer
AN Produktionsnummer
XB Modelljahr
AP Product
XA Abrufgruppe
BF Door key number
XC Sonderlack
XD Individualtext order -code (z.B.
Presse, Messe, ...)
XE Vorserienkennzeichen
XG Parameter-String (z.B. für
Achseinstellung)
XH Nachbestell-Schlüssel oder
Problemblatt-Nummer
XI Fahrzeug-Abrufnummer
XJ Bereifung bei Auslieferung
XN Montageband
XO Sequenznummer
(Produktionsfolgenummer)
XQ Kennzeichen Ausnahmestatus
C206
7402
7405
C206
7402
7405
C206
7402
7405
C206
7402
7405
Identifikationsnumm
er
Objekt,
Identifikation
Objektidentifikation,
Qualifier
Identifikationsnumm
er
Objekt,
Identifikation
Objektidentifikation,
Qualifier
Identifikationsnumm
er
Objekt,
Identifikation
Objektidentifikation,
Qualifier
Identifikationsnumm
er
Objekt,
Identifikation
Objektidentifikation,
Qualifier
C
O
M an..35
M
an..35
siehe 7402#1
C an..3
R
an..3
Die gleichen Codes wie im DE 7405 des ersten
C206 sind zulässig.
C
O
M an..35
M
an..35
siehe 7402#1
C an..3
R
an..3
Die gleichen Codes wie im DE 7405 des ersten
C206 sind zulässig.
C
O
M an..35
M
an..35
siehe 7402#1
C an..3
R
an..3
Die gleichen Codes wie im DE 7405 des ersten
C206 sind zulässig.
C
O
M an..35
M
an..35
siehe 7402#1
C an..3
R
an..3
Die gleichen Codes wie im DE 7405 des ersten
C206 sind zulässig.
Bemerkung:
Beispiel:
GIR+4+1258:AN+WVWZZZ1JZ1W204568:VV+14:XB+04:XN+1234:XO'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
104 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
68
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
SG14
O
1
4
Chargennummer, Herstelldatum,
Mindesthaltbarkeit
GIR
M
1
4
Chargennummer
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7297
Satz, Qualifier
M an..3
M
an..3
C206
Identifikationsnumm
er
Objekt,
Identifikation
M
M
M an..35
M
an..15
Objektidentifikation,
Qualifier
C an..3
R
an..3
7402
7405
Anwendung / Bemerkung
1 Produkt
Chargennummer - falls Produktionsdatum oder
Haltbarkeitsdatum übertragen werden sollen,
ohne dass eine Chargennummer vorhanden ist,
muss hier der Wert NONE eingetragen werden,
da EDIFACT verlangt, dass dieses Feld nicht
leer ist.
Erlaubte Zeichen für die Chargen-Nummer sind:
A-Z, 0 – 9 sowie "_" (Unterstrich), "–"
(Bindestrich) und "/" (Schrägstrich).
Sonderzeichen sind nicht erlaubt.
BX Chargennummer
Bemerkung:
Beispiel:
GIR+1+Charge:BX'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
105 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
69
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
SG14
O
1
4
Chargennummer, Herstelldatum,
Mindesthaltbarkeit
DTM
O
1
5
Verfalldatum
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Verfalldatum
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
M
M
M an..3
M
an..3
36 Verfalldatum
C an..35
C an..3
R
R
n..12
an..3
102 CCYYMMDD
2005
2380
2379
Format
Anwendung / Bemerkung
Bemerkung:
Die Teile / Erzeugnisse in einem Behälter müssen das gleiche Verfalldatum haben. Falls Teile mit
unterschiedlichen Verfalldatum in einem Behälter verpackt sind (und das Verfalldatum relevant für die
Weiterverarbeitung ist) müssen virtuelle Packstücke gebildet werden, um diesen Sachverhalt zu kennzeichnen
(z.B. auf dem dann gesondert zu generierenden Label).
Beispiel:
DTM+36:20130807:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
106 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
70
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
SG14
O
1
4
Chargennummer, Herstelldatum,
Mindesthaltbarkeit
DTM
O
1
5
Herstelldatum
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Herstelldatum
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
M
M
M an..3
M
an..3
C an..35
C an..3
R
R
n..12
an..3
2005
2380
2379
Format
Anwendung / Bemerkung
94 Produktions-/
Herstellungsdatum
102 CCYYMMDD
Bemerkung:
Die Teile / Erzeugnisse in einem Behälter müssen das gleiche Herstelldatum haben. Falls Teile mit
unterschiedlichen Herstelldatum in einem Behälter verpackt sind (und das Herstelldatum relevant für die
Weiterverarbeitung ist) müssen virtuelle Packstücke gebildet werden, um diesen Sachverhalt zu kennzeichnen
(z.B. auf dem dann gesondert zu generierenden Label).
Beispiel:
DTM+94:20130807:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
107 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
71
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
SG15
R
99
4
Label-ID der Verpackung (Packstücknummer)
GIN
M
1
4
Label-ID der Verpackung (Packstücknummer)
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Vom Lieferanten
vergebene
Packstücknummer
Objekt,
Identifikation
M an..3
M
an..3
M
M
M an..35
R
an9
Es sind nur Ziffern, ggf. mit führenden Nullen,
zulässig
C an..35
O
an..35
Label ID der kleinsten logistischen
Verpackungseinheit (License Plate), die sich
zusammensetzt aus Data Identifier (DI) der
Ladeeinheit (z.B. 1J ), der Code zuweisenden
Agentur (IAC) (z.B. UN für Dun & Breadstreet),
der ID des Versenders (z.B. DUNS Nummer) und
der eindeutigen ID der Versandeinheit,
zugewiesen vom Versender, der z.B. mit der
DUNS Nummer identifiziert wurde (z.B.
000012345) => 1JUN123456789000012345
Wenn die Daten der Nachricht zur Erzeugung
von Labeln / Sendungsbelegen verwentet
werden, ist die Übertragung der vollständigen ID
dringend empfohlen. Ladeeinheiten und
Packstücke sollen über weltweit eindeutige IDs
identifizierbar sein. Dieses DE wird u.a. genutzt,
um die ID in Formulargeneratoren auszulesen
und auszudrucken.
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Vom Lieferanten
vergebene
Packstücknummer
Objekt,
Identifikation
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Vom Lieferanten
vergebene
Packstücknummer
C
O
M an..35
R
an9
ID of package
C an..35
O
an..35
siehe 7402 #2
C
O
M an..35
R
an9
ID of package
C208
7402
7402
C208
7402
7402
C208
7402
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
108 / 138
Anwendung / Bemerkung
ML Kennzeichennummer
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Standard
Bez
7402
C208
7402
7402
C208
7402
7402
Implementation
Name
St Format
St
Format
Objekt,
Identifikation
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Vom Lieferanten
vergebene
Packstücknummer
Objekt,
Identifikation
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Vom Lieferanten
vergebene
Packstücknummer
Objekt,
Identifikation
C an..35
O
an..35
C
O
M an..35
R
an9
C an..35
O
an..35
C
O
M an..35
R
an9
C an..35
O
an..35
Anwendung / Bemerkung
siehe 7402 #2
siehe 7402 #2
siehe 7402 #2
Bemerkung:
Wenn eine eindeutige Zuordnung der verschiedenen Packstück-IDs zueinander notwendig ist, muss für jedes
Packstück eine eigene SG13 gebildet werden. Ansonsten kann die Liste der entsprechenden IDs im jeweiligen
GIN-Segment übertragen werden. Die Gesamtzahl der SG 15 darf 99 nicht überschreiten.
Die Packstücknummer darf sich innerhalb eines Kalenderjahres nicht wiederholen.
Beispiel:
GIN+ML+000012345:1JUN123456789000012345+000099999:1JUN123456789000099999+000088888:1JUN1
23456789000088888+000098765:1JUN123456789000098765+000045456:1JUN123456789000045456'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
109 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
SG15
D
99
4
OT-Strecke: LHM-Nummer (VDA: Vom Kunden
vorgegebene Packstücknummer)
NLK-Versandabruf Chattanooga: Manifestnummer
(VDA: Vom Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
Mussangabe für OT-Strecke (BGM 1000 = VAB-DDP)
Mussangabe für NLK-Versandabruf Chattanooga (BGM 1000 = VAB-CHA)
72
GIN
M
1
Standard
4
OT-Strecke: LHM-Nummer (VDA: Vom Kunden
vorgegebene Packstücknummer)
NLK-Versandabruf Chattanooga: Manifestnummer
(VDA: Vom Kunden vorgegebene
Packstücknummer)
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
M an..3
M
an..3
C208
Identifikationsnumm
ern-Bereich
LHM Nummer
(Format n12),
Manifest-Nr.
(Format n10)
M
M
M an..35
M
7402
n..12
Anwendung / Bemerkung
BU Packstückidentifikationsnumm
er des Käufers
Im Aftermarket Bypass-Prozess (VW) wird die
LHM Nummer übertragen, die nach Vorgaben
des Kunden vom Lieferanten zu bilden ist und
von der sonst üblichen Packstücknummer
abweicht.
Bei Avis OT Streckengeschäft: LHM-Nummer
(n12) die ersten drei Stellen der
Lieferantennummer + Index + 8stellige
Packstücknummer. Beispiel:
Alte Lieferanten-Nr. 6-stellig und 1 Stelle Index:
0252210 = 25221/0 => 252012345678
Neue Lieferanten-Nr. 7-stellig und 2 Stellen
Index: 0012563300 = 125633/0 =>
125012345678
Nur Chattanooga!
Die Manifest-Nr. ist zwingend für Anlieferungen
an das Werk Chattanooga zurück zu übertragen,
für die ein Versandabruf von VW (GLOBAL
DELJIT - VAB) gesendet wurde.
C208
7402
Identifikationsnumm
ern-Bereich
LHM Nummer
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
C
O
M an..35
M
n12
110 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C208
Identifikationsnumm
ern-Bereich
LHM Nummer
Identifikationsnumm
ern-Bereich
LHM Nummer
Identifikationsnumm
ern-Bereich
LHM Nummer
C
O
M an..35
C
M
O
n12
M an..35
C
M
O
n12
M an..35
M
n12
7402
C208
7402
C208
7402
Format
Anwendung / Bemerkung
Bemerkung:
Wenn eine eindeutige Zuordnung der verschiedenen Packstück-IDs zueinander notwendig ist, muss für jedes
Packstück eine eigene SG13 gebildet werden. Ansonsten kann die Liste der entsprechenden IDs im jeweiligen
GIN-Segment übertragen werden. Die Gesamtzahl der SG 15 darf 99 nicht überschreiten.
Beispiel:
GIN+BU+2012345678+122012345679+122012345680+122012345681+122012345682'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
111 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
R
1
2
Packmittelgruppe Innere Packmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
Wenn Packmittel die gleichen Eigenschaften haben (gleicher Packmitteltyp, gleiche Hilfspackmittel,
gleiche Füllmenge, gleiche Sachnummer), müssen Sie zusammengefasst werden (siehe
Packmittelbeispiel 12).
73
SG13
R
1000
3
Liste der einzelnen Packstücke
SG15
O
1
4
Fachnummer bei JIS-Behältern
GIN
M
1
4
Fachnummer
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
7405
Objektidentifikation,
Qualifier
Identifikationsnumm
ern-Bereich
Objekt,
Identifikation
M an..3
M
an..3
M
M
M an..35
M
C208
7402
an..35
Anwendung / Bemerkung
AO Position number in package
Fachnummer
Bemerkung:
Beispiel:
GIN+AO+1'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
112 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
O
9999
2
Hilfspackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
74
PAC
M
1
Standard
2
Hilfspackmittel
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
7224
Packstückmenge
C n..8
R
n..6
Die Anzahl der Hilfspackmittel muss ein
ganzzahliges Vielfaches der Anzahl der
Ladeeinheiten (Hauptpackmittel) sein, damit sie
zuordenbar sind.
C531
Verpackungsangab
en
Verpackungsebene
, Code
Verpackungsbezog
ene Informationen,
Code
Verpackungsbedin
gungen, Code
C
R
C an..3
N
C an..3
R
an..3
Code 37 kennzeichnet ein Hilfspackmittel
37 Packstücksicherung
C an..3
R
an..3
Code für Verpackungsbedingungen.
AAA Einwegverpackung, Lieferant
zahlt
AAB Einwegverpackung, Kunde
zahlt
AAC Mehrwegbehälter des Kunden
AAD Mehrwegbehälter des
Lieferanten
Packmittelidentifikat
ion des Kunden
Art der
Verpackung, Code
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Packmittelidentifikat
ion des Lieferanten
Beschreibungsform
at, Code
C
R
C an..17
R
an..7
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Bezeichnung der Verpackung, codiert
(Packmittelcode des Kunden)
Not used
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
C
O
M an..3
M
an..3
7075
7233
7073
C202
7065
1131
3055
C402
7077
Not used
7064
Art der Verpackung
M an..35
M
an..35
7143
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
C an..3
C
an..3
X Teilstrukturiert (Code und
Text)
Bezeichnung der Verpackung, codiert
(Packmittelcode des Lieferanten). Das Element
ist lt- EDIFACT zwingend erforderlich. Sofern
diese DE-Gruppe genutzt werden soll und der
Lieferant keinen eigenen Packmittelcode
definiert hat, sollte hier der gleiche Wert wie im
DE 7064 für den VDA Code stehen
SA Artikelnummer des Lieferanten
Bemerkung:
Diese PAC-Segmentgruppe beschreibt die Packstücke und ihre Eigenschaften.
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
113 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Gleiche Hilfspackmittel zu gleichartigen Packstücken MÜSSEN zusammengefasst werden. Die Hilfspackmittel
sind nach allen Hauptpackmitteln in einer CPS-Gruppe zu übertragen. Gruppierungskriterien sind in der
Prozessbeschreibung und den Verpackungsbeispielen ausführlich erläutert.
Grundsätzlich sind alle tatsächlich verwendeten Verpackungen hier in strukturierter Form anzugeben.
Beispiel:
PAC+9+:37:AAC+12081A::92+X:12081AE:SA'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
114 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG11
O
9999
2
Hilfspackmittel
Alle SG 11 in der Gruppe der inneren Verpackungen (SG 10) dürfen die Gesamtanzahl 9999 nicht
überschreiten.
75
MEA
O
1
Standard
3
Gewicht des Hilfspackmittels
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
6311
Messung, Zweck,
Qualifier
Einzelheiten zu
Maßangaben
Gemessene
Dimension, Code
Maßwert/Bandbreite
Maßeinheit, Code
M an..3
M
an..3
C
R
C an..3
R
an..3
C
M an..8
R
M
an..8
Messwert
C an..18
R
an..18
C502
6313
C174
6411
6314
Anwendung / Bemerkung
AAY Packstück-Abmessung
T Taragewicht
KGM Kilogramm
Gewicht des Hilfspackmittels
Bemerkung:
Beispiel:
MEA+AAY+T+KGM:9'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
115 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
76
LIN
M
1
Standard
2
Implementation
Bez
Name
St Format
St
1082
1229
C212
Positionsnummer
Handlung, Code
Waren-/
Leistungsnummer,
Identifikation
Produkt-/
Leistungsnummer
C an..6
C an..3
C
N
N
R
C an..35
R
7140
Artikelnummer des Kunden
Format
Anwendung / Bemerkung
Not used
Not used
an..22
ID des Artikels (Sachnummer), zugewiesen vom
Käufer
Anmerkung: der Begriff Artikel ist ein Synonym
für Teil oder Erzeugnis.
Dieses Verfahren ist geplant für das
Perlenketten-Monitoring, wird bei Vokswagen zur
Zeit aber noch nicht eingesetzt.
JIS Prozess:
Wenn der Lieferant in einer JIS Lieferung eine
bestimmte Sachnummer nicht liefern kann und
mit dem Kunden vereinbart wurde, dass das
Fach leer bleiben darf, dann soll hier der Code
NOPART übertragen werden.
Wenn eine Anlieferung des Bauteils
unumgänglich ist (z.B. für Elektroprüfungen),
dann muss eine vereinbarte DummySachnummer übertragen werden.
Abhängig vom vereinbarten JIS Prozess kann es
erforderlich sein, dass der Lieferant eine
separate DESADV+236 versendet, in der er dem
Kunden den tatsächlichen Liefertermin mitteilt.
7143
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
C an..3
R
an..3
Wenn das Fach im JIS Behälter bewusst leer
bleiben soll, dann schickt der Kunde im JISAbruf eine Pseudo-Teilenummer (z.B. " NO JIT
INF"), die der Lieferant an dieser Stelle in der
DESADV zurückgeben muss.
IN Artikelnummer des Käufers
Bemerkung:
Eine LIN Segmentgruppe repräsentiert entweder
a) eine Lieferscheinposition der Sendung (bei sog. einpositionalen Lieferscheinen den ganzen Lieferschein)
oder
b) die Teilmenge der Lieferscheinposition je Ladeeinheit (oder Gruppe gleichartiger Ladeeinheiten).
Schlüssel für eine neue Lieferscheinposition sind (sofern verwendet)
• Charge
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
116 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
• Herstelldatum
• Verfalldatum
• Mindesthaltbarkeitsdatum
alle spezifiziert auf Verpackungsebene (innere Verpackung)
sowie folgende Schlüsselbegriffe der Teileebene:
• Sachnummer (Teilenummer)
• Rahmenvertragsnummer (Bestellnummer)
• Änderungsstand (EC)
• Hardwarestand
Beispiel:
LIN+++1234567890:IN'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
117 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
77
PIA
O
1
Standard
3
Zusätzliche Produktidentifikation
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4347
Produkt-/
Erzeugnisnummer,
Qualifier
Waren-/
Leistungsnummer,
Identifikation
ID Nummer
M an..3
R
an..3
M
M
C an..35
R
an..35
7143
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
C an..3
R
an..3
C212
Waren-/
Leistungsnummer,
Identifikation
ID Nummer
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
Engineering
Change Number
ID Nummer
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
Code
General
specification
number
Produkt-/
Leistungsnummer
Art der Produkt-/
Leistungsnummer,
C
O
C an..35
C an..3
R
R
C
O
C an..35
C an..3
R
R
C
O
C an..35
C an..3
C212
7140
7140
7143
C212
7140
7143
C212
7140
7143
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
Anwendung / Bemerkung
1 Zusätzliche Identifikation
7143 = DR: Generationsstand (GS-Stand), z.B.
01S, Format an3
7143 = BT: Hardwarestand (HW-Stand), z.B.
H01, Format an3
7143 = AG: Softwarestand (SW-Stand), z.B.
0010, Format an4 nur Ziffern, u.U. mit führenden
Nullen
DR - Teilegenerationsstand (ändert sich mit dem
Werkzeug, das zur Herstellung des Teils
verwendet wurde)
AG - Softwarestand
BT - Hardwarestand
DR Zeichnungs-RevisionsNummer
AG Software revision number
BT Technical phase
SA Artikelnummer des Lieferanten
an..35
an..3
Codes siehe C212#1/DE 7143
an..35
an..3
Codes siehe C212#1/DE 7143
R
an..35
ID Nummer
R
an..3
Codes siehe C212#1/DE 7143
118 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Standard
Bez
Name
St Format
Implementation
St
Format
Anwendung / Bemerkung
Code
Bemerkung:
In welcher Reihenfolge die C212 mit den einzelnen IDs befüllt werden ist unerheblich. Das erste C212 jedoch
muss genutzt werden, die nachfolgenden Wiederholungen sind optional.
Beispiel:
PIA+1+123ABC:SA+01S:DR+H01:BT+0010:AG'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
119 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
78
IMD
R
1
Standard
3
Produkt-/Leistungsbeschreibung
Implementation
Bez
Name
St Format
St
7077
Beschreibungsform
at, Code
Produkt/Leistung
Produkt/Leistung,
Code
Produkt-/
Leistungsbeschreib
ung
Verwendungsschlü
ssel
C an..3
N
C
C an..3
N
C
C
R
C an..17
R
an..17
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
Produkt-/
Leistungsbeschreib
ung
C an..17
C an..3
N
O
an..3
C272
7081
C273
7009
1131
3055
7008
C an..256 O
Format
Anwendung / Bemerkung
Not used
an..3
11 Produktion
12 Ersatzteil
17 Erstmuster
Not used
an..35
272 Joint Automotive Industry
Agentur
Die Beschreibung / die Kurzbezeichnung des
Artikels in einfachem Text.
Artikelbezeichnung, wird z. Z. im Wareneingang
nicht verarbeitet, wird jedoch für die Erstellung
der Transport- und Sendungsbelege nach VDA
4939 aus der DESADV (AMES-T) benötigt.
DELFOR SG 12: IMD; C273: DE7708
Bemerkung:
Beispiel:
IMD+++11::272:Biegewerkzeug gem. Zeichnung 123'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
120 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
79
QTY
R
1
Standard
3
Liefermenge, ist
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C186
6063
Mengenangaben
Menge, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Menge
Maßeinheit, Code
M an..35
C an..8
M
R
n..10
an..3
6060
6411
Anwendung / Bemerkung
12 Ausgelieferte Menge
Versendete Menge
Maßeinheit, codiert gem. UN/ECE Rec. 20
C62 Stück
PCE Stück
SET set
MTR Meter
CMT Zentimeter
MMT Millimeter
MTK Quadratmeter
LEF leaf
MTQ Kubikmeter
LTR Liter
PR Paar
RO roll
TNE Tonne (metrische Tonne)
KGM Kilogramm
GRM Gramm
KMT Kilometer
PCE und C62 sind Synonym für Stück.
Bemerkung:
Beispiel:
QTY+12:9:PCE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
121 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
80
QTY
D
1
Standard
3
Teilmenge der Ladeeinheit
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C186
6063
Mengenangaben
Menge, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Menge
Maßeinheit, Code
M an..35
C an..8
M
R
n..10
an..3
6060
6411
Anwendung / Bemerkung
11 Teilmenge
Versendete Menge
Maßeinheit, codiert gem. UN/ECE Rec. 20
C62 Stück
PCE Stück
SET set
MTR Meter
CMT Zentimeter
MMT Millimeter
MTK Quadratmeter
LEF leaf
MTQ Kubikmeter
LTR Liter
PR Paar
RO roll
TNE Tonne (metrische Tonne)
KGM Kilogramm
GRM Gramm
KMT Kilometer
PCE und C62 sind Synonym für Stück.
Bemerkung:
In diesem QTY-Segment wird die Liefermenge dieser Ladeeinheit bzw. Gruppe gleichartiger Ladeeinheiten
übertragen.
Dieses Segment ist zu benutzen, wenn die Gesamtliefermenge eines Teils (einer Sachnummer) auf mehrere
LIN-Segmentgruppen aufgeteilt übertragen wird.
Beispiel:
QTY+11:9:PCE'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
122 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
81
ALI
R
1
Standard
3
Ursprungsland, Zollregime
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
3239
Ursprungsland,
Code
C an..3
R
a2
9213
Zollregelungsart,
Code
C an..3
D
an..3
Das Land, in dem die Erzeugnisse hergestellt
oder produziert wurden; notwendig, sofern
zollrechtliche Bestimmungen diese Angabe für
die Identifizierung des anzuwendenden Tarifs,
für Mengenbeschränkungen etc. erfordern.
Muss gefüllt sein, wenn FTX+CUS übertragen
wurde (Präferenzerklärung).
Ist der Status unklar, muss "N" übertragen
werden.
Y = Präferenzberechtigte Waren
N = keine Präferenzberechtigung
N Nein, Ware ist nicht
präferenzberechtigt
Y Ja, Ware ist
präferenzberechtigt
Bemerkung:
Beispiel:
ALI+DE+N'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
123 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
82
SG18
R
1
3
Lieferschein-Referenz
RFF
M
1
3
Lieferscheinnummer und -position
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
1154
Lieferscheinnumme
r
C an..70
R
n..8
1156
Positionsnummer
im Lieferschein
C an..6
D
n..3
Anwendung / Bemerkung
AAU Lieferscheinnummer
Lieferscheinnummer: Identnummer, die der
Lieferant einem Lieferschein zuteilt, darf sich
innerhalb eines Jahres nicht wiederholen.
Ein oder mehrere gleichartige
zusammengefasste Ladeeinheiten dürfen
maximal eine einzige Lieferscheinnummer
umfassen. Das gilt auch für Mischverpackungen.
Volkswagen lässt nur eine Lieferscheinnummer
je Ladeeinheit zu.
Mussangabe außer bei JIS (BGM 1000 = JISIST, JIS-PLAN und PROD-NR).
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+AAU:12345678:1'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
124 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
83
SG18
R
1
3
Lieferschein-Referenz
DTM
O
1
4
Lieferscheindatum
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
C507
Datum/Uhrzeit/
Zeitspanne
Datums- oder
Uhrzeits- oder
ZeitspannenFunktion, Qualifier
Datum oder Uhrzeit
oder Zeitspanne,
Wert
Datums- oder
Uhrzeit- oder
ZeitspannenFormat, Code
M
M
M an..3
M
an..3
C an..35
R
n..12
C an..3
O
an..3
2005
2380
2379
Format
Anwendung / Bemerkung
171 Referenzdatum/-zeit
Lieferscheindatum
102 CCYYMMDD
203 CCYYMMDDHHMM
Bemerkung:
Beispiel:
DTM+171:20131201:102'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
125 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
SG18
R
1
3
Bestellreferenz / Rahmenvertragsnummer
Referenz zu einer Bestellung / Rahmenvertrag
84
RFF
M
1
Standard
3
Abschluss-/Bestellnummer
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Referenz,
Identifikation
C an..70
R
an..12
1154
Anwendung / Bemerkung
ON Auftragsnummer (Einkauf)
Eindeutiger Identifier der Bestellung
Bemerkung:
Abschluß-/ Bestellnummer. Es ist unbedingt nur die im Lieferabruf angegebene Bestellnummer einzusetzen:
VDA 4905, SA512, Pos 10
DELFOR, SG13 RFF, C506 DE 1154 .
Alle mit '0' beginnenden Bestellnummern sind Bestellschlüssel zu einer Rahmenbestellung.
OT (an10):
Bei Lieferavisen im OT-Standardprozess ist die Bestellnummer des Rahmenvertrags einzutragen.
Bei Lieferavisen im OT-Streckengeschäft (z.B. Abladestelle 453T0) ist die SAP-Bestellnummer (an Stelle der
Bestellnummer des Rahmenvertrags) aus dem Lieferabruf bzw. Streckenabruf einzustellen. DELJIT/ CALDEL
(SG 12 RFF 'ADF', C506 1154) im DE 7140
Beispiel: E123456789
Beispiel:
RFF+ON:E123456789'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
126 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
85
SG18
O
1
3
Rechnungsnummer
RFF
M
1
3
Rechnungsnummer
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
M
an..3
Referenz,
Identifikation
C an..70
R
an..70
1154
Anwendung / Bemerkung
IV Rechnungsnummer
Eindeutiger Identifier des Dokuments. Synonym:
Belegnummer
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+IV:Rechnungsnummer'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
127 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
SG18
D
1
3
Bestellnummer des Großhändlers (kann auch die
des Endkunden sein, wenn der Großhändler das
an das Zentraldepot überträgt)
Alle drei Qualifier sind für OT-Strecke (BGM 1000 = VAB-DDP) Mussangaben.
Referenzen für Aftermarket und Streckengeschäft
86
RFF
M
1
Standard
3
Bestellnummer des Großhändlers (kann auch die
des Endkunden sein, wenn der Großhändler das
an das Zentraldepot überträgt)
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
R
an..3
Referenz,
Identifikation
C an..70
R
an..70
1154
Anwendung / Bemerkung
UC Endkundenreferenznummer
an..20
Eindeutiger Identifier des Dokuments. Synonym:
Belegnummer
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+UC:Belegnummer'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
128 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
SG18
D
1
3
Auftragsnummer, vergeben vom Zentraldepot für
die Bestellung des Großhandels
Alle drei Qualifier sind für OT-Strecke (BGM 1000 = VAB-DDP) Mussangaben.
Referenzen für Aftermarket und Streckengeschäft
87
RFF
M
1
Standard
3
Auftragsnummer, vergeben vom Zentraldepot für
die Bestellung des Großhandels
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
R
an..3
Referenz,
Identifikation
Zeilennummer
C an..70
R
an..70
C an..6
O
an..6
1154
1156
Anwendung / Bemerkung
AAA Auftragsbestätigungsnummer
an..20
Eindeutiger Identifier des Dokuments. Synonym:
Belegnummer
Zeilen- oder Positionsnummer
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+AAA:Belegnummer:1'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
129 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
SG18
D
1
3
Einzel-Bestellnummer des Zentraldepots beim
Lieferanten
Alle drei Qualifier sind für OT-Strecke (BGM 1000 = VAB-DDP) Mussangaben.
Referenzen für Aftermarket und Streckengeschäft
88
RFF
M
1
Standard
3
Einzel-Bestellnummer des Zentraldepots beim
Lieferanten
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
C506
1153
Referenz
Referenz, Qualifier
M
M an..3
M
R
an..3
Referenz,
Identifikation
Zeilennummer
C an..70
R
an..70
C an..6
O
an..6
1154
1156
Anwendung / Bemerkung
COF Nummer eines Abrufauftrags
in DELJIT/CALDEL RFF+ON
Eindeutiger Identifier des Dokuments. Synonym:
Belegnummer
Zeilen- oder Positionsnummer
Bemerkung:
Beispiel:
RFF+COF:Belegnummer:1'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
130 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
89
SG19
O
1
3
Gefahrgutinformationen
DGS
M
1
3
Gefahrgut
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
8273
Gefahrgutvorschrift,
Code
Gefahrgut-Code
Gefahrenidentifikati
on, Code
UNDG-Information
GefahrgutIdentifikation der
Vereinten Nationen
(UNDG)
C an..3
O
an..3
C
M an..7
N
N
C
C n4
R
R
C205
8351
C234
7124
Anwendung / Bemerkung
Not used
n4
Vierstelliger UNDG Code
Bemerkung:
Beispiel:
DGS+++1234'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
131 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
90
SG19
O
1
3
Gefahrgutinformationen
FTX
O
1
4
Gefahrgutbeschreibung in Textform
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4451
Textbezug, Qualifier
M an..3
M
an..3
4453
C107
4441
C108
4440
4440
4440
4440
4440
3453
Textfunktion, Code
Text-Referenz
Freier Text, Code
Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Sprachenname,
Code
C
C
M
C
M
C
C
C
C
C
N
N
M
R
M
O
O
O
O
O
an..3
an..17
an..512
an..512
an..512
an..512
an..512
an..3
Anwendung / Bemerkung
AAD Gefährliche Güter, technischer
Name
Not used
an..17
an..256
an..256
an..256
an..256
an..256
an..3
Freier Text - Gefahrgutbeschreibung
Freier Text - Gefahrgutbeschreibung
Freier Text - Gefahrgutbeschreibung
Freier Text - Gefahrgutbeschreibung
Freier Text - Gefahrgutbeschreibung
Bemerkung:
Beispiel:
FTX+AAD+++Text:Text:Text:Text:Text+de'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
132 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
91
SG19
O
1
3
Gefahrgutinformationen
FTX
O
1
4
Informationen zu Ausnahmeregelung
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
4451
Textbezug, Qualifier
M an..3
M
an..3
4453
C107
4441
C108
4440
4440
4440
4440
4440
3453
Textfunktion, Code
Text-Referenz
Freier Text, Code
Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Freier Text
Sprachenname,
Code
C
C
M
C
M
C
C
C
C
C
N
N
M
R
M
O
O
O
O
O
an..3
an..17
an..512
an..512
an..512
an..512
an..512
an..3
Anwendung / Bemerkung
HAZ Mitteilung über Gefahren
Not used
an..17
an..256
an..256
an..256
an..256
an..256
an..3
Freier Text - Gefahrgut - Ausnahmeregelung
Freier Text - Gefahrgut - Ausnahmeregelung
Freier Text - Gefahrgut - Ausnahmeregelung
Freier Text - Gefahrgut - Ausnahmeregelung
Freier Text - Gefahrgut - Ausnahmeregelung
Bemerkung:
Beispiel:
FTX+HAZ+++Text:Text:Text:Text:Text+de'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
133 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
92
SG20
R
1
3
Abladestelle
LOC
M
1
3
Abladestelle
Standard
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3227
Ortsangabe,
Qualifier
Ortsangabe
Ortsangabe,
Nummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
M an..3
M
an..3
C
C an..35
R
R
an..5
Ort / Platz / Lokation ID
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
C517
3225
1131
3055
Anwendung / Bemerkung
11 Entladeort/Löschhafen
Bemerkung:
Beispiel:
LOC+11+1AB07::92'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
134 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
SG20
O
1
3
Verbrauchsstelle
Die Verbrauchsstelle muss übertragen werden, wenn sie im Lieferabruf gesendet wurde.
Interne Lokation des Warenempfängers, wohin die Waren gebracht werden, nachdem sie vom
Transportmittel entladen wurden, z.B. ein Fließband, ein Lager oder dgl.
93
LOC
M
1
Standard
3
Interne Verbrauchsstelle
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3227
Ortsangabe,
Qualifier
Ortsangabe
Ortsangabe,
Nummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
M an..3
M
an..3
C
C an..35
R
R
an..14
Ort / Platz / Lokation ID
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
C517
3225
1131
3055
Anwendung / Bemerkung
159 Zusätzliches internes Ziel
Bemerkung:
Folgende Kombinationen sind möglich:
Entladeort (LOC+11) und interne Destination (LOC+159)
Entladeort (LOC+11) und Lager (LOC+7)
Beispiel:
LOC+159+10174::92'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
135 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Nr
Anwendungshandbuch
Bez
St
MaxWdh
Ebene
Name
SG10
R
9999
1
Gruppierungsebene Produktidentfikation und
innere Verpackung
SG17
R
9999
2
Produktidentifikation und Liefermengen
Da die inneren Verpackungen immer sortenrein sind, darf die LIN-Gruppe nur einmal vorkommen. Eine
Ausnahme hiervon sind die JIS-Prozesse in denen die inneren Verpackungen mehrere Sachnummern
enthalten können.
SG20
O
1
3
Weiterleitungsadresse intern, z.B. Lager /
Durchlauflager (z.B. JIT/JIS)
Interne Lokation des Warenempfängers, wohin die Waren gebracht werden, nachdem sie vom
Transportmittel entladen wurden, z.B. ein Fließband, ein Lager oder dgl.
94
LOC
M
1
Standard
3
Interne Verbrauchsstelle
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
3227
Ortsangabe,
Qualifier
Ortsangabe
Ortsangabe,
Nummer
Codeliste, Code
Verantwortliche
Stelle für die
Codepflege, Code
M an..3
M
an..3
C
C an..35
R
R
an..35
Ort / Platz / Lokation ID
C an..17
C an..3
N
O
an..3
Not used
Verantwortliche Stelle für Codepflege
92 Zugewiesen vom Käufer oder
dessen Agenten
C517
3225
1131
3055
Anwendung / Bemerkung
7 Lieferort
Bemerkung:
Folgende Kombinationen sind möglich:
Entladeort (LOC+11) und interne Destination (LOC+159)
Entladeort (LOC+11) und Lager (LOC+7)
Beispiel:
LOC+7+Interner Bestimmungsort Id::92'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
136 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
95
UNT
M
1
Standard
Ebene
0
Name
Nachrichten-Endesegment
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
0074
Anzahl der
Segmente in einer
Nachricht
NachrichtenReferenznummer
M n..6
M
n..6
Anzahl der Segmente in der Nachricht
M an..14
M
an..14
Nachrichtenreferenznummer
0062
Bemerkung:
Beispiel:
UNT+149+12345'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
137 / 138
23.03.2016
EDI Implementation Guidelines
Anwendungshandbuch
Nr
Bez
St
MaxWdh
96
UNZ
M
1
Standard
Ebene
0
Name
Nutzdaten-Endesegment
Implementation
Bez
Name
St Format
St
Format
Anwendung / Bemerkung
0036
Datenaustauschzähl
er
Datenaustauschrefe
renz
M n..6
M
n..6
Anzahl der Nachrichten in der
Datenaustauschdatei
M an..14
M
an..14
0020
Bemerkung:
Beispiel:
UNZ+1+144659'
Bez = Bezeichner, St = Status
© Volkswagen Aktiengesellschaft
138 / 138
23.03.2016

Artikel-Nr.: 1399013 Bez.: F-Adapter, F-Kupplung auf F

Diözesanmeisterschaft LBZ 2015

Gruppenanmeldung für das Zeltlager in Verein : Kreisverband

Messuhren Mechanische Messuhren CARY Feinzeiger

Holzliste Nr. Länge Durchmesser Volumen Sortierung

Fotoliste

Schraubwerkzeuge Maul- und Ringschlüssel Hahnenfuß

5. E-Mobilitätsbrunch

Legende: Ansicht Lichtaustritt Stromlaufplan Stufenschaltung L

www.bkl-electronic.de