offre d`emploi

OFFRE D’EMPLOI
Référence: 013-2015-I
Afin de maîtriser les défis d’une prise en charge moderne, de continuer à développer de nouveaux projets et
de renforcer nos équipes pluridisciplinaires, nous sommes à la recherche de personnel qualifié et motivé.
Actuellement nous recherchons pour notre Rehaklinik:
1 médecin spécialisé en psychiatrie (f/m)
à temps complet et à durée indéterminée
Votre domaine de travail:
Réalisation de diagnostics, de thérapies individuelles et familiales et, le cas échéant, de traitements
médicamenteux des patients.
Participation au service de garde médicale (environ 8 gardes par trimestre).
Votre profil:
La reconnaissance de votre diplôme médical et de l’autorisation d’exercer au Luxembourg sont deux
conditions d’admissibilité.
Vous maîtrisez au moins le français, l’allemand et/ou le luxembourgeois.
Vous disposez de qualifications thérapeutiques supplémentaires (p.ex. en thérapie systémique ou en
thérapie cognitivo-comportementale).
Vous connaissez la législation relative à la psychiatrie et au CHNP ou vous vous engagez à l’acquérir
dans les meilleurs délais.
Notre offre:
Une activité prestigieuse dans un cadre multiculturel et multidisciplinaire au cœur de l’Europe.
Participation à la construction et au développement d’un hôpital spécialisé.
Contrat de travail stable en tant que médecin salarié et avantages sociaux intéressants.
Horaires de travail flexibles.
Exercice médical auto-responsable.
Possibilité de travailler en ambulatoire.
Structures hiérarchiques horizontales.
Large offre en formations continues.
Niveau de salaire au-dessus de la moyenne européenne.
page 1/2
OFFRE D’EMPLOI
Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez contacter Monsieur H.-G. Gumprecht, coordinateur
médical de la filière psychiatrie socio-judiciaire, par téléphone au (+352) 2682-3660 ou Madame A. Miralles,
cadre intermédiaire ressources humaines, par téléphone au (+352) 2682-2636.
Votre candidature devra être composée d’une lettre de motivation et d’un curriculum vitae complet.
Merci d’adresser votre candidature à l’attention de Madame A. Miralles au service des ressources humaines:
par courriel à l’adresse
[email protected]
ou bien par courrier à l’adresse
Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique
Service des Ressources Humaines
Boîte Postale 111
L-9002 Ettelbruck
Dans votre candidature, merci d’inclure la référence 013-2015-I.
Le CHNP
Fort d’une expérience de plus de 150 ans, le CHNP est spécialisé dans le traitement des maladies
psychiques. Afin d’offrir une qualité de vie optimale à ses patients et résidants, le CHNP vise dans sa mission
la réhabilitation de chaque personne et, dans toute la mesure du possible, sa réinsertion dans la société. Le
CHNP est structuré en 3 entités, chacune étant spécialement dédiée à un type de population:
la Rehaklinik pour les activités cliniques de réhabilitation psychiatrique;
le Centre Pontalize pour les activités de soins et d’accompagnement des personnes âgées;
De Park pour les activités de soins et d’accompagnement socio pédagogique des personnes en
situation de handicap mental.
Dans un souci permanent de qualité, le CHNP place la personne au centre de ses préoccupations et défend
le principe de l’égalité dans la différence.
En complément du «cœur du métier» du CHNP, l’administration assure un service de support pour les
activités administratives, financières et technico-logistiques.
Vous trouverez de plus amples informations concernant le CHNP sur notre site Internet www.chnp.lu.
page 2/2
STELLENANGEBOT
Referenz: 013-2015-I
Zur Bewältigung der Herausforderungen einer modernen Betreuung und Behandlung, zur Weiterentwicklung
neuer Projekte und zur Verstärkung unserer multidisziplinären Teams, suchen wir qualifizierte und motivierte
Mitarbeiter.
Zurzeit suchen wir für unsere Rehaklinik:
1 Facharzt für Psychiatrie (w/m)
Vollzeit und unbefristet
Ihr Aufgabengebiet:
Durchführung von Diagnostik, Einzel- und Familientherapie und ggfs. medikamentöser Behandlung
der Patienten.
Teilnahme am ärztlichen Bereitschaftsdienst (ungefähr 8 Mal pro Quartal).
Ihr Profil:
Die Anerkennung Ihres medizinischen Diploms und die Zulassung zur Ausübung Ihres Berufes in
Luxemburg sind zwei Voraussetzungen.
Sie sprechen mindestens deutsch, französisch und/oder luxemburgisch.
Sie verfügen über zusätzliche therapeutische Qualifikationen (z.B. in systemischer Therapie oder
kognitiver Verhaltenstherapie).
Sie kennen die Gesetzgebung bezüglich der Psychiatrie und des CHNP oder verpflichten sich diese
schnellstmöglich anzueignen.
Unser Angebot:
Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle
multidisziplinären Rahmen im Herzen Europas.
Tätigkeit
in
einem
multikulturellen
und
Mitwirkung an Aufbau und Weiterentwicklung einer spezialisierten Klinik.
Sicherer Arbeitsvertrag
Vergünstigungen.
als
angestellte/r
Fachärztin/Facharzt
und
interessante
soziale
Flexible Arbeitszeiten.
Selbstverantwortliches ärztliches Handeln.
Möglichkeit zur ambulanten Tätigkeit.
Flache hierarchische Strukturen.
Umfangreiches Fort- und Weiterbildungsangebot.
Ein im europäischen Vergleich sehr interessantes Gehaltsniveau.
Seite 1/2
STELLENANGEBOT
Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an Herrn H.-G. Gumprecht, medizinischer Leiter des
Bereiches forensische Psychiatrie, per Telefon (+352) 2682-3660 oder an Frau A. Miralles, Leiterin
Personalwesen, per Telefon (+352) 2682-2636.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung inklusive eines detaillierten Lebenslaufes an Frau A. Miralles:
per E-Mail an:
[email protected]
oder per Post an:
Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique
Personalbüro
Postfach 111
L-9002 Ettelbrück
Bitte bewerben Sie sich unter Angabe der Referenz 013-2015-I.
Das CHNP
Mit seiner über 150-jährigen Erfahrung ist das CHNP auf die Versorgung psychischer Krankheiten hoch
spezialisiert. Um seinen Patienten und Bewohnern eine optimale Lebensqualität anbieten zu können, besteht
die Mission des CHNP in der Rehabilitation jeder einzelnen Person und, soweit wie möglich, ihrer sozialen
Wiedereingliederung. Das CHNP ist in 3 Spezialbereiche aufgeteilt, wobei jeder dieser Bereiche einer
bestimmten Zielgruppe gewidmet ist:
die Rehaklinik: zuständig für die medizinisch geleitete psychiatrische Rehabilitation in
multiprofessionellen Teams;
das Centre Pontalize: im Aufgabenbereich der unterstützenden Versorgung und der Pflege von
älteren Menschen;
De Park: spezialisiert in der pflegerischen und sozialpädagogischen Betreuung von Personen, die
eine Lernbehinderung aufweisen.
In seinem ständigen Bestreben nach Qualität stellt das CHNP den Menschen in den Mittelpunkt seiner
Anliegen und vertritt den Grundsatz der Gleichheit in der Verschiedenartigkeit.
In Ergänzung zum Haupttätigkeitsgebiet des CHNP sorgt die Verwaltung für administrative, finanzielle und
technisch-logistische Unterstützung.
Weitere Informationen über das CHNP finden Sie auf unsere Webseite www.chnp.lu.
Seite 2/2

Download Report