43. Jahrgang / Zugestellt durch Post.at / Verlagspostamt 3300 Amstetten / ANZBL 01A021284 / Amtliche Mitteilung AUSGABE April 2016 02 Nachrichten der Stadtgemeinde Amstetten 04-16 AMTSstetten Wissenswertes 17 NATURstetten Hochwasserschutz 18-21 LEBENSstetten Feuerwehr-Wahlen 22-28 KULTURstetten 18 Rückblick arsFEMINA 2016 29-35 BILDUNGSstetten Das aktuelle VHS-Programm 36-39 ERLEBNISstetten Theater & Konzerte & Veranstaltungen 40 JUGENDstetten Jugendplattform gestartet 41 GESUNDHEITSstetten MINIMED-Vortrag: Wechseljahre als Wohlfühljahre 42-43 SPORTstetten Sportbus übergeben 27 44-45 AMTSstetten Ehrungen 46 Amstetten 2020+ Zukunftsakademie – Jahresauftakt 2016 47-48 AMTSstetten Kundmachungen Impressum Medieninhaber, Herausgeber, Redaktion & Texterfassung: Stadtgemeinde Amstetten, 3300 Amstetten, Rathausstraße 1. Druck: Druckerei Queiser GmbH, 3300 Amstetten, Waidhofner Straße 48, www.queiser.at Die „Nachrichten der Stadtgemeinde Amstetten“ werden auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Verlags- und Herstellungsort: Amstetten / www.amstetten.at 2 INhalt Vorwort von Bgm. Ursula Puchebner Liebe Amstettnerinnen und Amstettner! Der Gemeinderat genehmigte am 30. März 2016 den Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2015. Trotz der wichtigen und notwendigen Investitionen im abgelaufenen Jahr ist die umsichtige und zugleich vorausschauende Haushaltspolitik der letzten Jahre die Grundlage für die Weiterentwicklung unserer Stadt. Der positive Rechnungsabschluss ist somit die Basis, um die im mittelfristigen Finanzplan vorgesehenen Projekte bei gleichbleibender Entwicklung realisieren zu können. Dabei ist die Stadt immer bestrebt, als Impulsgeber für die heimische Wirtschaft möglichst viele Aufträge an heimische Unternehmen und die regionale Wirtschaft zu vergeben. Ein wesentlicher Schwerpunkt unserer Bemühungen wird aber auch weiterhin im sozialen Bereich ebenso wie im Bildungsbereich liegen. Die Unterstützung und Hilfestellung für sozial Schwächere wie auch die weitere Modernisierung unserer Bildungseinrichtungen sind uns auch künftighin ein zentrales Anliegen. Auch für heuer stehen u.a. wieder einige größere Bauvorhaben an: Das Kupferdach beim Rathausturm wird erneuert, die Tiefgarage beim Rathaus saniert, die öffentlichen WC-Anlagen sollen modernisiert werden, die Kapelle und die Friedhofsmauer in Ulmerfeld werden instandgesetzt, das Stadion in Hausmening wird adaptiert. Weiters sollen die Detailplanung für den Neubau des Kindergartens Allersdorf bzw. die Erweiterung und Sanierung der Volksschule Allersdorf abgeschlossen werden. Für die Realisierung von Naturschutzprojekten ist ein Grunderwerb in der Forstheide geplant. Weiters wurde bereits der Startschuss für die Weiterführung der Hochwasserschutzmaßnahmen am Lewingbach gegeben und weitere Renaturierungsmaßnahmen im Rahmen des EU-LIFE Projektes Ybbs sollen gesetzt werden. VORwort Auch im Straßenbau haben wir einiges vor: Mitte April beginnen die Aufschließungsarbeiten an der Kupferstraße sowie die Errichtung der Verbindungsstraße zwischen Kupferstraße und Aluminiumstraße. Im selben Zeitraum wird die Lewingstraße fertiggestellt. Im Mai wird die Entwässerungsmulde in der Rathausstraße saniert. Weiters wird in der Kirchenstraße beim alten Friedhof im Bereich Kreuzberg/Jakobsbrunnenweg eine Steinschlichtung errichtet. Im Ortsteil Mauer wird für die Sportplatzstraße eine Aufschließungsstraße errichtet. Am Anger und in der Ingeborg-Bachmann-Straße beginnen ebenfalls die Erdarbeiten für die Aufschließungsarbeiten. Im Ortsteil Ulmerfeld-Hausmening-Neufurth werden die Nebenflächen in der Heidengartenstraße/Quellenstraße fertiggestellt. In der Bahnhofstraße wird in Zusammenarbeit mit der NÖ Straßenbauabteilung der zweite Abschnitt der Sanierung der Oberflächenentwässerung begonnen. Unser heuriges Sommermusical „Footloose“ hat am 20. Juli 2016 um 19.30 Uhr Premiere. Eine berührende Love-Story, sensationelle Musik und jede Menge Tanz erwarten Sie. Ich lade Sie ein, sich die Karten Ihrer Wahl für Ihren Wunschtermin schon jetzt zu sichern. Unser Hallenbad und unsere Saunen sind immer der richtige Ort zum Entspannen und zum Erholen. Unsere Freizeiteinrichtungen haben einiges zu bieten. – Überzeugen Sie sich selbst davon. Herzlichst Ihre 3 Trinkwasseruntersuchung 2016 Auch 2016 wird die Aktion der Trinkwasseruntersuchung von den Kleinregionsgemeinden durchgeführt. Durch die gemeinsame Beauftragung des Umweltlabors werden die Untersuchungen zu einem sehr günstigen Preis angeboten, wobei nur eine Untersuchung mit Lokalaugenschein zur Vorlage für die Behörde geeignet ist. Die Gemeinde erhält vom Umweltlabor keinen Befund zugeschickt, sondern es ist erforderlich, dass jeder Auftraggeber eine Kopie des gesamten Befundes der Baubehörde vorlegt. Informationen zu den gesetzlichen Bestimmungen über die Nutzung von Hausbrunnen Grundsätzlich gilt für alle Brunnenbesitzer: Alle Privathaushalte, die im Versorgungsbereich der Ortswasserleitung liegen und ihren Wasserbedarf nicht ausschließlich aus dem öffentlichen Wasserleitungsnetz decken, sind verpflichtet, ihr Trinkwasser alle fünf Jahre untersuchen zu lassen und den Befund der Gemeinde unaufgefordert vorzulegen. Alle Gewerbetreibenden sowie der Handel müssen, sofern sie Lebensmittel herstellen oder Mitarbeiter beschäftigen, einmal jährlich eine Untersuchung durchführen und der zuständigen Bezirkshauptmannschaft vorlegen. Dazu gehören auch bäuerliche Betriebe, wie beispielsweise Ab-Hof-Verkäufer, landwirtschaftliche Direktvermarkter und Zimmervermieter. Bitte geben Sie die Anmeldung bei der Stadtgemeinde Amstetten, Rathaus Amstetten, Baubehörde, Frau Hollaus, 2. Stock ab. Nähere Informationen: Tel. 07472/601-263 DW Das Angebot lautet: Chemisch-physikalische und bakteriologische Untersuchung, inkl. Gutachten mit schriftlichem Lokalaugenschein, zur Vorlage für die Behörde geeignet: € 108,- inkl. MwSt. Teilnehmen können alle privaten Haushalte sowie Wassergenossenschaften und Gewerbebetriebe, die einen eigenen Hausbrunnen nutzen. Bei der Anwendung von chemisch-technischen Aufbereitungsverfahren und bei eingesetzten Desinfektionsverfahren wird der erweiterte Untersuchungsumfang gesondert verrechnet. # Anmeldungen bei der Stadtgemeinde Amstetten bis 30. April 2016. Die Untersuchungen erfolgen im Zeitraum von Mitte Mai bis Mitte Juni 2016. Zur Terminvereinbarung werden Sie telefonisch vom Untersuchungsinstitut kontaktiert (Agrolab Austria, 4714 Meggenhofen, Trappenhof Nord 3). Bitte geben Sie unbedingt Ihre Telefonnummer an! Anmeldung zur Trinkwasseruntersuchung m amtliche Untersuchung, vorlagegeeignet (Volluntersuchung) m chemisch-physikalisch und bakteriologisch m nur bakteriologisch Anrede: Vor- und Zuname: Straße: PLZ und Ort: Telefon / Handy: E-Mail: Erreichbar von / bis: 4 AMTSstetten Sonntag, 24. April 2016 Bundespräsidentenwahl Am 24. April 2016 findet die Wahl des Bundespräsidenten statt. Vor wenigen Tagen erhielten Sie wieder, wie üblich, Ihre Hauskundmachung, auf welcher alle Wahlberechtigten Ihres Haushaltes verzeichnet sind. „Wählen mit 16“: Alle BürgerInnen, die spätestens am Wahltag (24. April 2016) 16 Jahre alt werden, den Hauptwohnsitz in Amstetten haben, im Wählerverzeichnis verzeichnet sind und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind, besitzen das Wahlrecht. „Briefwahl“: Wenn der Wähler/die Wählerin im Besitz einer Wahlkarte ist, kann er/sie neben den anderen Möglichkeiten der Stimmabgabe seine/ihre Stimme mit der Post an die auf der Wahlkarte aufgedruckte Adresse (Bezirkswahlbehörde) übersenden. Sprengel Sie können selbstverständlich mit Hilfe einer Wahlkarte auch in jeder anderen österreichischen Gemeinde von Ihrem Stimmrecht Gebrauch machen. Eine dazu erforderliche Wahlkarte können Sie ab sofort, jedoch bis spätestens Mittwoch, dem 20. April 2016, 23.59 Uhr schriftlich oder per E-Mail und persönlich bis spätestens Freitag, 22. April 2016, 12 Uhr, beim Einwohnermeldeamt im Rathaus oder in den Ortsvorstehungen beantragen. E-Mail Rathaus: [email protected] E-Mail OV U-H-N: [email protected] E-Mail OV Mauer: [email protected] Wahllokal Anschrift 1 Polytechnische Schule Siedlungsstraße 2 2 Polytechnische Schule Siedlungsstraße 2 3 Polytechnische Schule Siedlungsstraße 2 4 Volksschule Elsa-Brandström-Straße 5 5 Volksschule Elsa-Brandström-Straße 5 6 Volksschule Elsa-Brandström-Straße 5 7 Volksschule Preinsbacher Straße 17 8 Volksschule Preinsbacher Straße 17 9 Volksschule Preinsbacher Straße 17 10 Gasthaus Dorner Reichsstraße 138 11 Kindergarten Eggersdorf Aluminiumstraße 15 12 Neue NÖ Mittelschule Amstetten Pestalozzistraße 2 13 NÖ Landespflegeheim Amstetten Stefan-Fadinger-Straße 32 14 Volksschule Allersdorf Allersdorfer Straße 1 15 Volksschule Allersdorf Allersdorfer Straße 1 16 Volksschule Allersdorf Allersdorfer Straße 1 17 Kindergarten Krautberg Kaspar-Brunner-Straße 15 18 Volksschule Hausmening Josef-Hiebl-Straße 12 19 Ortsvorstehung Hausmening Hauptstraße 1 20 Schloss Ulmerfeld Burgweg 1 21 Kindergarten Neufurth Kindergartenstraße 5 22 Kindergarten Neufurth Kindergartenstraße 5 23 Ortsvorstehung Mauer Hauptstraße 2 24 Kindergarten Mauer Bahnhofstraße 7 25 Kindergarten Greinsfurth Heidestraße 21 AMTSstetten 5 # Bundespräsidentenwahl 2016 Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte Name des Wahlberechtigten: Geburtsdatum: Anschrift: Ich beantrage die Ausstellung einer Wahlkarte für die Bundespräsidentenwahl am 24. April 2016 und bevollmächtige Herrn/Frau diese für mich zu übernehmen. und bitte, diese an folgende Adresse zu senden: Amstetten, am ____________________________ Unterschrift des Wahlberechtigten Eingetragen im Wählerverzeichnis, Sprengel ____ fortl. Zahl _____ Wahlkarte Nr. _____ ausgegeben 6 AMTSstetten Sozialbericht 2015 Kürzlich wurde der Sozialbericht der Stadtgemeinde Amstetten für das Jahr 2015 fertig gestellt. Auch im Vorjahr hat Amstetten die vielfältigen Sozialleistungen auf sehr hohem Niveau gehalten. „Wir werden unserer sozialen Verantwortung auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten gerecht“, so Mag. Gerhard Riegler, der als zuständiger Stadtrat das Ressort für Soziales, Jugend und Generationen verantwortet. „Der Kindergarten am Krautberg wurde im abgelaufenen Jahr umgebaut und saniert. Unterstützungen im Familien-, Pflege- und SeniorInnenbereich konnten im vergangenen Jahr mit breiter Unterstützung im Gemeinderat umgesetzt werden und die Detailplanung für den Neubau des Kindergartens Allersdorf sowie die Sanierung und den Zubau bei der Volksschule Allersdorf sollen heuer abgeschlossen werden“, so Mag. Riegler. Insgesamt wurden im Sozialbericht, der neben der Verwaltung der Amstettner Kindergärten auch die Förderung von Tagesbetreuungseinrichtungen und Tagesmüttern, den Familienpass, die gesamte Seniorenbetreuung, den Heizkostenzuschuss und vieles mehr umfasst, rund 8 Mio. eingesetzt. Ein Großteil davon, nämlich 5,3 Mio. Euro fließt als Umlage im Wege des Finanzausgleichs in die Zuschüsse zum Lebensunterhalt (Wohnsitzgemeindebeitrag und Sozialhilfebeiträge nach Finanzkraft). Neben den gesetzlichen Beiträgen entfaltet die Stadtgemeinde Amstetten aber zahlreiche eigenständige Aktivitäten im Sozialbereich. Für die Seniorenbetreuung und die Aktion „Essen auf Rädern“ wurden 2015 insgesamt € 131.000,- aufgewendet. Für die ältere Generation bietet die Stadt Amstetten ein vielfältiges Programm wie z.B. den Seniorenfasching, die Seniorenurlaube, das Seniorenzeltfest und die Seniorenweihnachtsfeier sowie verschiedene Veranstaltungen im Landespflegeheim Amstetten. Der Betrag für den Heizkostenzuschuss wurde für die Periode 2014/2015 von € 60,- auf € 70,- erhöht und kommt vor allem jenen Menschen zugute, die besonders streng mit ihren finanziellen Mitteln haushalten müssen. Insgesamt wurden 414 Anträge positiv erledigt und € 28.980,- ausgezahlt. Eine Vielzahl an sozialen Vereinen konnte im Vorjahr mit insgesamt € 31.090,- unterstützt werden. Auch im Bereich der Familienpolitik wurde vieles geleistet. Zu diesen Maßnahmen gehört beispielsweise die Wäsche- AMTSstetten Sozialstadtrat Mag. Gerhard Riegler, Bgm. Ursula Puchebner, Margit Koch (Leiterin Referat Gesellschaft und Soziales) paketaktion für Säuglinge, bei der die Eltern wahlweise einen Autobabysitz oder ein Wäschepaket kostenlos erhalten. Weitere Aktionen sind der „Familien(s)pass“ oder die Unterstützung der Tagesmütter/-väter. Für diese Leistungen stellte die Stadt im Jahr 2015 insgesamt rd. € 54.260,- zur Verfügung. „Kinderbetreuungs- und Kinderschutzeinrichtungen sowie die Mutterberatung sind wesentliche Leistungsbereiche des sozialen Leistungsgefüges unserer Stadt“, sind sich Bürgermeisterin Ursula Puchebner und StR Mag. Gerhard Riegler sicher. Für die mobile Jugendarbeit wurden € 70.500,- aufgewendet. In den Erhalt und den Betrieb der Kindergärten wurden im Vorjahr inkl. Personalkosten rund 1,7 Mio. Euro investiert. Im Rahmen der „Kindergartenoffensive“ wurde der Kindergarten Krautberg in nur 11-monatiger Bauzeit um rund 1,1 Mio. Euro umgebaut und saniert und den heutigen modernen pädagogischen Standards angepasst. Der Betrieb läuft bereits seit September 2015 im neuen Haus, die offizielle Eröffnung wird voraussichtlich im Frühjahr dieses Jahres stattfinden. „Es ist uns gelungen, ein dichtes soziales Netzwerk aufzubauen, das niemanden im Stich lässt und dort Hilfe leistet, wo sie am meisten benötigt wird“, konnten Bürgermeisterin Ursula Puchebner und Sozialstadtrat Mag. Gerhard Riegler eine positive Bilanz über das abgelaufene Jahr ziehen, die vor allem die interdisziplinäre Zusammenarbeit auf den verschiedenen Ebenen hervorhoben. Weiters sehen sie in einem dichten sozialen Netz die Grundlage zum Ausgleich von sozialen Härtefällen und die Basis zur Absicherung. „Wir werden diese Politik für Amstettens Bürgerinnen und Bürger auch in Zukunft fortsetzen“, so Bgm. Ursula Puchebner und StR Mag. Gerhard Riegler. 7 Ein Soll-Überschuss in Höhe von 2 Mio. Euro Rechnungsabschluss 2015 In der Gemeinderatssitzung am 30. März 2016 wurde der Rechnungsabschluss der Stadtgemeinde Amstetten für das Rechnungsjahr 2015 mit folgenden Schlusssummen genehmigt: Ordentlicher Haushalt Einnahmen Abwicklung Soll-Übersch. 13 Ausgaben Soll-Überschuss 15 Außerordentlicher Haushalt € 67.025.051,40 € 1.372.139,68 € 66.391.527,50 € 2.005.663,58 „Das positive Ergebnis des Rechnungsabschlusses 2015 bestätigt einmal mehr den gemeinsamen Weg der Gemeindeverwaltung und der Politik in Amstetten mit der klaren Zielrichtung einer soliden Finanzpolitik mit (rascher) Umsetzung notwendiger und sinnvoller Projekte für die BürgerInnen der Stadt Amstetten“, meint Vizebürgemeister Mag. Michael Wiesner. Mit diesem sehr guten Ergebnis ist auch gewährleistet, dass anstehende Investitionen und Sanierungen in den verschiedenen Gemeindeobjekten und Infrastruktureinrichtungen weiterhin zu einem guten Teil aus Eigenmitteln und nicht nur mit Darlehen getätigt werden können. Ganz wesentlich zu diesem Ergebnis beigetragen haben wieder die Einnahmen der eigenen Steuern und hier vor allem der Kommunalsteuer. Es ist ein Verdienst der heimischen Wirtschaft, dass die Stadt ein Kommunalsteueraufkommen von rd. € 12,9 Mio. verzeichnen darf. Ebenso trägt die Wirtschaft durch die Leistung der Interessentenbeiträge in der Höhe von € 221.408,- wesentlich zur Entwicklung touristischer Zielsetzungen bei. Diese Einnahmen sind zweckgebunden und wurden im Jahr 2015 für die Finanzierung der Mitgliedsbeiträge an die Tourismusverbände, für die Errichtung und Instandhaltung des Rad- und Gehwegenetzes aber auch für kulturelle Ereignisse überregionaler Art, wie z.B. das Sommermusical, verwendet. Die eigenen Steuern sind in Summe gegenüber dem RA 2014 um rd. € 121.000,- gestiegen. Wesentlich besser entwickelt haben sich die Einnahmen aus den Bundesertragsanteilen. Diese sind gegenüber dem Vorjahr um 4,1 % bzw. 951.000,- Euro gestiegen. In Summe verzeichnet Amstetten laufende Einnahmen in der Höhe von € 66,6 Mio. Dem stehen Ausgaben der laufenden Gebarung in der Höhe von € 56,4 Mio. gegenüber. Davon entfallen rd. € 15,1 Mio. auf Personalaufwand und € 11,4 Mio. auf den Verwal- 8 Einnahmen Abwicklung Soll-Überschuss. 14 Abwicklung Soll-Fehlbetrag 14 Ausgaben Soll-Überschuss 15 € 13.083.967,65 € 321.055,32 - € 1.349,57 € 13.219.914,30 € 183.759,10 tungs- und Betriebsaufwand. Der „größte Ausgabeposten“ betrifft wieder die Transferausgaben an Träger des öffentlichen Rechts mit einer Größenordnung von € 16,7 Mio. Erfreulich dabei ist, dass es hier erstmalig eine rückläufige Tendenz zu verzeichnen gibt. Diese Entwicklung ist jedoch dahingehend zu relativieren, dass es bei anderen Transferleistungen an die Stadt Kürzungen gegeben hat. An Investitionen wurden im gegenständlichen Wirtschaftsjahr rd. € 13 Mio. getätigt. Diese Investitionsaufwendungen im außerordentlichen Haushalt betreffen auszugsweise folgende Projekte: Für das Jugendzentrum A-Toll € 1,2 Mio. Euro, für die Johann Pölz Halle € 4,4 Mio. Euro, für Kindergärten € 1,1 Mio. Euro, der Anteil der Stadt an der Errichtung der ÖBB Brücke Preinsbach mit € 400.000,- und für die Sanierung der Wohn- und Geschäftsgebäude € 1,1 Mio. Euro. € 1,9 Mio. Euro wurden für die Gemeindestraßen und € 1,8 Mio. Euro für die Kanalisation im außerordentlichen Haushalt ausgegeben. Erfreulich ist dabei, dass diese Investitionen zu rd. 40 % durch Eigenmittel, also durch Rücklagen in Höhe von € 5 Mio. Euro, finanziert werden konnten. Der Rest wurde durch Darlehen und diverse Fördermittel bedeckt. Die Verschuldung der Stadt Amstetten hat sich dementsprechend um rd. € 2.046.000,- erhöht und beträgt nunmehr zum Jahresende 2015 € 37.904.020,14. Der Zugang an Darlehen betrug in Summe € 5.385.397,85. An Tilgungen wurden € 3.339.398,85 geleistet. Die Verschuldung je Einwohner anhand der aktuellen Einwohnerzahl (22.847) liegt zum Jahresende 2015 bei € 1.565,14. AMTSstetten Darüber hinaus haftet die Stadtgemeinde Amstetten für Darlehen zum Stand 31.12.2015 in der Höhe von € 14.730.982,-. Die Leasingverpflichtungen der Stadtgemeinde Amstetten betrugen im Berichtsjahr € 803.144,-. Vzbgm. Mag. Wiesner und Kammeramtsdir. Josef Bichler erachten es in Zeiten wie diesen als besonders wichtig, das positive Ergebnis der Gebarung für das abgelaufene Wirtschaftsjahr dazu zu nützen, um Vorsorge für künftige Investitionen zu treffen. Der Rücklagenstand wurde daher um € 4.960.271 erhöht. Unter Berücksichtigung der Rücklagenentnahmen für 2015 von € 5.347.220 errechnet sich nunmehr ein Rücklagenstand zum 31.12.2015 mit € 13.055.241,27. Bgm. Ursula Puchebner sieht auch künftighin die wichtigste Zielsetzung darin, über eine freie Finanzspitze zu verfügen, um die für die Bürgerinnen und Bürger wichtige Projekte umset- AMTSstetten Christian Luftensteiner (Finanzverwaltung), Bgm. Ursula Puchebner, Vzbgm. Mag. Michael Wiesner zen zu können. Dennoch muss auch in Zukunft der Fokus auf einer soliden Finanzpolitik liegen. Wesentlich wird dabei sein, die Refinanzierung der Gemeindeschulden, wie auch der sonstigen Darlehen, für die die Stadt haftet, so zu gestalten, dass die im Investplan vorgesehenen Maßnahmen zeitlich so geplant werden, dass die Neuverschuldung der Stadt in einem vertretbaren Ausmaß bleibt. 9 Neue Stadtärzte Dr. Gerhard Walter, Dr. Silvia Renate Reisner-Reininger, Dr. Manfred Thomanek, Dr. Luzia Eckert-Graf, StR Ing. Anton Katzengruber, Dr. Sabine Lahnsteiner, Bgm. Ursula Puchebner, StADir.-STV. Mag. Kerstin Kronsteiner Im Jahr 2015 sind Dr. Leopold Klem und Dr. Josef Weinhart als Stadtärzte in den Ruhestand getreten. Zu ihren Agenden zählte unter anderem die Durchführung der Totenbeschau gemäß den Bestimmungen des NÖ Bestattungsgesetzes 2007. Die Totenbeschau dient zur Feststellung des eingetretenen Todes und der Todesursache. Diese Agenden wurden nun von Frau Dr. Sabine Lahnsteiner, Frau Dr. Luzia Eckert-Graf, Frau Dr. Silvia Reisner-Reininger, Herrn Dr. Manfred Thomanek und Herrn Dr. Gerhard Walter übernommen. Wenn ein Mensch zu Hause stirbt, ist von den Angehörigen zunächst der Hausarzt zu verständigen. Erst in spätere Folge wird der Totenbeschauarzt wird vom Bestattungsunternehmen beigezogen. Die Überreichung der Bestellungsdekrete fand im Rathaus am 16. März 2016 statt. Für die Bereitschaft, diese so wichtigen Aufgaben zu übernehmen, bedankte sich Bürgermeisterin Ursula Puchebner bei den Amstettner Ärzten und wünschte ihnen für ihre Tätigkeit alles Gute. Betreuen und Pflegen zu Hause Die Caritas der Diözese St. Pölten sucht für die Sozialstation Amstetten Dipl. Gesundheits- und Krankenschwester/-pfleger Hilfe und Pflege daheim. Hilfswerk. Gut betreut ins hohe Alter. Mit unserer Angebotspalette können wir Vieles für Sie organisieren, um älteren Menschen das Leben im eigenen Zuhause zu erleichtern – und damit auch pflegende Angehörige zu entlasten. Wir sind gerne für Sie da! n Hauskrankenpflege, Heimhilfe n Mobile Pflegeberatung n Demenzberatung für Angehörige und Betroffene n Mobile Ergotherapie n Notruftelefon, Hilfswerk Menüservice n Produkte für Ihre Gesundheit und Sicherheit n Ehrenamtlicher Besuchsdienst Einsatzgebiet: Amstetten, Viehdorf, Zeillern, Ardagger, Wallsee-Sindelburg, Neustadl, Oed, Kollmitzberg, Stephanshart, Aschbach, Euratsfeld, Mauer, Neufurth, Neuhofen/Ybbs, UlmerfeldHausmening, Winklarn Grundgehalt: Caritas KV, Verwendungsgr. IV, Gehaltsstufe 1, Euro 2.232,45 (bei 38 WoStd.) Voraussetzungen: • abgeschlossene Ausbildung als DGKS/DGKP • Kenntnisse über Pflegeprozess und -planung Arbeitsbeginn: ab sofort, Voll- oder Teilzeit Bewerbung an: Caritas Betreuen und Pflegen zu Hause Johannes Hofmarcher, T 0676-83 844 601 [email protected] Hilfswerk Amstetten – Tel. 07472/615 20-11 Ardaggerstraße 50, 3300 Amstetten [email protected] 10 www.hilfswerk.at Genauere Informationen unter Jobs & Bildung auf: www.caritas-stpoelten.at AMTSstetten CityBus Amstetten Die schnelle Gemütlichkeit Der CityBus macht an 66 Stellen in Amstetten Halt - jetzt auch bei den „Stop Shops“. Somit ist auch das Einkaufen in der Innenstadt einfach, gemütlich und stressfrei. Haben Sie schon einmal verzweifelt einen Parkplatz gesucht, dabei etliche Runden gedreht und trotzdem keinen gefunden? Das passiert Ihnen garantiert nicht, wenn Sie Ihre gewünschte Destination in Amstetten gemütlich mit dem CityBus ansteuern. Mit dem himmelblauen Cityflitzer kommen Sie schnell und ohne Stress durch die Stadt. Sie sparen Zeit und schonen Ihre Nerven! Knapp 30 Jahre unterwegs Das Nahverkehrsmittel Nummer 1 in Amstetten hat bereits eine lange Tradition: Seit 1987 sorgt der CityBus für eine schnelle Verbindung in der Bezirkshauptstadt. Waren ursprünglich nur zwei Linien vorgesehen, gibt es aktuell sechs Nahverkehrsadern, die das Streckennetz bilden. Auf allen Linien verkehren die Busse im 30-Minuten-Takt. Die Ausnahme bildet dabei die Linie 7 nach Waldheim, für die der Stundentakt gilt. Über das Jahr gerechnet legt die CityBus-Flotte mit dieser Frequenz von Montag bis Samstag rund 220.000 Kilometer zurück. Damit die Fahrgäste dabei immer gut an ihr Ziel gelangen, wird auf Sicherheit großer Wert gelegt. Aus diesem Grund absolvierten alle CityBus-Fahrer im Vorjahr ein Intensivfahrtraining. Zum Einkauf in den „Stop Shop“ CityBus-Vorverkaufstickets (z.B. Monats- oder Jahreskarten bzw. der 10erBlock) sind in Trafiken mit dem Aufkleber „CityBus-Vorverkauf “ sowie im SPAR-Markt in der Parksiedlung erhältlich. Ebenfalls gekennzeichnet sind seit neuestem die „Stop Shops“. Dabei handelt es sich um Amstettner Innenstadt-Geschäfte, die direkt an einer CityBus-Verbindung liegen. Ein AMTSstetten achteckiger, weiß-blauer Aufkleber mit der Aufschrift „Stop Shop“ zeigt an, dass der CityBus in wenigen Metern Umkreis Halt macht. Somit ist klar: Hier wird das Einkaufen zum Vergnügen, da man keinen Parkplatz suchen muss und daher ganz entspannt an- und abfahren kann. Natürlich steuert der himmelblaue Cityflitzer neben den Geschäften auch viele weitere Hotspots der Stadt an. Wer etwa wissen möchte, mit welcher Linie man zur Johann-Pölz-Halle oder zum Rathaus kommt, findet die Antwort im Fahrplanheft oder im Internet unter www.city-bus.info CityBus ist ... CityBus ist ... einfach LEBEN Jetzt entspannt einsteigen, gut gelaunt umsteigen und stressfrei aussteigen. www.city-bus.info 11 Seniorenurlaub 2016 Die Stadtgemeinde Amstetten veranstaltet heuer den Seniorenurlaub in Lunz am See. Bei der Anmeldung ist Folgendes zu beachten: Die Anmeldung kann bei der Stadtgemeinde Amstetten, Ref. I/2-Gesellschaft und Soziales, Rathaus, Zi. 11, und bei den Ortsvorstehungen Mauer-Greinsfurth und Ulmerfeld-Hausmening-Neufurth in der Zeit vom Dienstag, dem 5. April 2016 bis Dienstag, dem 12. April 2016 erfolgen. Die Einkommensnachweise von Pension, Pacht, Vermietung etc. sind unbedingt vorzulegen. Teilnahmeberechtigt sind Gemeindebürger, die einen Ruhegenuss beziehen bzw. Frauen ab 56 ½ Lebensjahren und Männer ab 61 ½ Lebensjahren. Die Altersgrenzen gelten nur für all jene, die keinen Anspruch auf gesetzlichen oder vertraglichen Ruhebezug haben. LUNZ AM SEE – TERMINE: 1. Turnus: Montag, dem 02.05.2016 bis Freitag, dem 06.05.2016 2. Turnus: Montag, dem 09.05.2016 bis Freitag, dem 13.05.2016 Folgende Beiträge sind zu leisten: 1.) EINZELPERSONEN: bis zu einem Einkommen von € bis zu einem Einkommen von € bis zu einem Einkommen von € ab einem Einkommen von € 882,78 1.059,34€ 1.324,17€ 1.324,18€ 2.) EHEPAARE UND LEBENSGEMEINSCHAFTEN: bis zu einem Einkommen von € 1.323,58 bis zu einem Einkommen von € 1.588,30€ bis zu einem Einkommen von € 1.985,37€ ab einem Einkommen von € 1.985,38€ kostenlos 51,-85,-170,-kostenlos 34,-- pro Person 68,-- pro Person 170,-- pro Person Liegenschaften Die Stadtgemeinde Amstetten verkauft am Kreuzberg insgesamt 3 Bauparzellen mit jeweils ca. 750 m² zu einem Preis von € 130,-/m² inklusive Aufschließungsabgabe. Der Verkauf ist mit der Verpflichtung zum Bau eines Eigenheimes mit dem Baubeginn innerhalb von fünf Jahren verbunden. Zusätzliche Infos und Auskünfte erteilen: StADir.-Stv. Mag. Kerstin Kronsteiner (07472/601-204) oder StADir. Mag. Beatrix Lehner (07472/601-201). Weitere Infos zu den Eigenheimförderungen der Stadt finden Sie unter www.amstetten.at Im Urlaubsaufenthalt sind enthalten: 4 Nächtigungen mit Vollpension sowie Hin- u. Rückfahrt mit Bussen. - Bewusst unrichtig gemachte Angaben führen zum Ausschluss aus der Aktion. Es besteht kein Rechtsanspruch. Die Unterbringung erfolgt in Zweibettzimmern! Treffen zu regionalen Gesprächen Jeden ersten Freitag im Monat treffen sich die regionalen Sozialorganisationen zum Informations- und Erfahrungsaustausch. Diesmal konnte Sozial-Stadtrat Mag. Gerhard Riegler die Runde nach längerer Zeit wieder im Rathaus der Stadtgemeinde Amstetten begrüßen. „Diese Treffen sind ein sehr wertvolles Instrument zur Vernetzung, um im Sozialbereich immer am Laufenden zu bleiben“, so Stadtrat Riegler, der die Gelegenheit nutzte, die MitarbeiterInnen des Referates Gesellschaft und Soziales vorzustellen und auf Aktivitäten der Stadtgemeinde hinzuweisen. Vorne v.l.n.r.: GR Regina Öllinger, Sevda Batmaz (Ref. Gesellschaft und Soziales), Vzbg. NR Königberger-Ludwig, Mag. Rosemarie Schauer-Wolkenstein, DSA Christa Azodi, Helga Scholler, SOL Gabriele Blab, Dipl. Coach, Dipl. LSB Elisabeth Königsberger, Petra Artmüller, DSA Anita Bernkopf | 2. Reihe v.l.n.r.: Michaela Rechberger BA, Sylvia Maria Böhm, Magdalena Garstenauer, Mag. (FH) Nicole Hartmann, Michaela Fischer, Dieter Tober, Emmerich Kurt Königsberger, StR Mag. Gerhard Riegler, Mag. Christian Köstler, Dipl. Log.Päd. Daniela Anzinger, Karin Artmüller, Mag. (FH) Monika Pambalk-Blumauer 12 AMTSstetten Hauptmann Christoph Hinterlechner, Oberstleutnant Gerhard Steinacher, Major Andreas Rücklinger, StADir. Mag. Beatrix Lehner, Oberstleutnant Rudolf Halbartschlager, StR Ing. Anton Katzengruber, Oberstabswachtmeister Bernhard Hornbachner, Hauptmann Sebastian Schubert, Leutnant Alexander Zwetti, Stabswachtmeister Alexander Böhm Die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen der Stadtgemeinde Amstetten und dem Jägerbataillon 12 bestehen seit 1982. Als Zeichen der Verbundenheit unterstützt die Stadtverwaltung das Jägerbataillon jährlich bei diversen Anschaffungen im Rahmen der budgetären Möglichkeiten. Im Vorjahr wurden der Ankauf eines Laserentfernungsmessgerätes und die Anschaffung von Truppenkörperabzeichen unterstützt. „Die Partnerschaft zwischen Bundesheer, Stadtverwaltung und Bevölkerung wollen wir auch in Zukunft fördern“, er- AMTSstetten klärte Ing. Anton Katzengruber, der im Zuge eines freundschaftlichen Treffens auch auf die geänderten Anforderungen an die Garnison verwies. Für die rasche Hilfeleistung bei Katastropheneinsätzen bedankte sich StADir. Mag. Beatrix Lehner, die im Jägerbataillon 12 einen zuverlässigen Partner in der Region sieht. 13 © Jägerbataillon 12, OSTARRICHI-Kaserne Partnerschaftliche Beziehung Stadtgemeinde Amstetten Hauptstrang RW1 Kanalbauvorhaben 2016 31.1 RW1 Hauptstrang Robert LiebenStraße Nebenstrang Grillparzerstraße 31 Hauptstrang Igo Ettrich-Straße Hauptstrang 31 -Straße Eur e traß rS elde atsf Nebenstrang 31.2 Nebenstrang RW2 Wasserringstraße Peter Mitterhofer-Straße Nebenstrang RW2 Nebenstrang 31.2 Nebenstrang RW2 Nebenstrang 31.2 Auer von Weisbach Hauptstrang RW1 ABA Amstetten_BA 37, Erweiterung Allersdorf Im Bereich der ehemaligen Zehetnergründe in Allersdorf ist die Errichtung von mehreren Wohnbauten (verdichteter Wohnbau) geplant bzw. wurde mit dem Bau des ersten Gebäude bereits begonnen. Um die zukünftigen Gebäude auch an die öffentliche Kanalisation anschließen zu können, ist eine Verlängerung der bestehenden Kanalisation erforderlich. Der geplante neue Wohnbereich soll im Trennsystem (Schmutzwasser-/Regenwasserkanalisation getrennt) entsorgt werden. Die Schmutzwasserkanalisation wird Hausanschluss Witz Hausanschluss Eiginger Vaku umleit ung Hausanschluss Schneckenleitner Vakuumleitung Hausanschluss Sponseiler Vakuumstation leit Vakuum 408,9 8 m-DN 3083 65Pe0 h-5 o/ oo Pump endr uc ung ng kleitu Vak uum ng leitu ABA Amstetten_BA 44, Vakuumkanalisation Doislau Der Bereich Brunnenschutzgebiet Doislau-Haslau soll eine Kanalisation erhalten, um die Schmutzwasserentsorgung der erforderlichen Objekte sicherstellen zu können. Die Schmutzwasserkanalisation wird als Vakuumkanalisation ausgeführt, d.h. im Rohrsystem wird Unterdruck erzeugt und das Abwasser vom Hausanschlussschacht über ein Rohrleitungsnetz mit Druckunterschied zu einer Vakuumpumpstation transportiert und in weiterer Folge über eine Pumpendruckleitung in das bestehende öffentliche Kanalnetz eingeleitet. Auf Grund des ebenen Geländes und der Situation, dass die Kanalisation in einem Brunnenschutzgebiet verlegt werden soll, wurde als wirtschaftlichste und betriebssicherste Lösung das System der Vakuumkanalisation gewählt. Die Vakuumkanalisation gewährleistet hohe Betriebssicherheit, im Besonderen in Bezug auf Fremdwassereintritt bzw. Schäden im Rohrsystem, das besonders im Brunnenschutzgebiet hohe Prioritätenstellung hat. Ein weiterer großer Vorteil der Vakuumkanalisation ist auch die geringe Verlegetiefe, wodurch ein schnelleres und wirtschaftliches Bauen möglich ist. an die bestehende Kanalisation in der Robert-Lieben-Straße angeschlossen (ca. 525 lfm DN 250 Schmutzwasserkanalisation mit 21 Stk. Putz- und Kontrollschächten). Das Regenwasser (Dachflächen- und Oberflächenwasser) wird über eine neu zu errichtende Regenwasserkanalisation gesammelt und in den nahen Vorfluter Ybbs abgeleitet (ca. 680 lfm DN 400 – DN 800 Regenwasserkanalisation mit 24 Stk. Putz- und Kontrollschächten und einem Auslaufbauwerk). Der Baubeginn ist mit Juni 2016 geplant, als Bauzeit sind 4 Monate vorgesehen. Hausanschluss Gruber Hausanschluss Irxenmayer STADTGEMEINDE AMSTETTEN ABA BA44, Vakuumkanalisation Doislau PROJ. NR. 14-137-AM DAT. M. 29.1.2016 unmaßstäblich Das Bauvorhaben umfasst die Errichtung einer Vakuumstation, ca. 1.270 lfm Vakuumkanalisation DN 80 – DN 125 inkl. der Vakuumhausanschlussschächte sowie einer 900 lfm DN 80 Pumpendruckleitung. Der Baubeginn ist in Abhängigkeit von der Erteilung der wasserrechtlichen Bewilligung im Herbst 2016 geplant. Das Bauvorhaben soll spätestens bis März/April 2017 fertiggestellt sein. ABA Amstetten BA 97.1 – Sanierung von Anschlussleitungen Im Zuge der Kanalbestandserhaltungsmaßnahmen ist auch die Sanierung der Anschlussleitungen in diversen Straßenzügen (Rathausstraße, Kirchenstraße etc.) vorgesehen. ABA Amstetten BA 97.2 – Sanierungsarbeiten Alte Zeile Siehe Bericht AmPuls 01/2016. 14 AMTSstetten ABA Amstetten – Kanalbestandserhaltungsmaßnahmen BA 90.8 und 90.9 Die Stadtgemeinde Amstetten hat entsprechend dem wasserrechtlichen Auftrag ihr Kanalnetz mit der TV-Kamera zu befahren und eine Schachtaufnahme durchzuführen. Das bestehende Kanalnetz wurde in 10 Teilbereiche aufgeteilt, wodurch entsprechend dem WR-Auftrag eine Überprüfung des gesamten Netzes im 10-Jahresrhythmus gewährleistet ist. Diese Aufnahmen sind einer Begutachtung und Klassifizierung lt. ÖWAV-Regelblatt 21 zu unterziehen. Weiters sind ein Sanierungskonzept mit Vorschlag der Sanierungsmethode sowie ein Schadensplan zu erstellen. Für das Jahr 2016 sind der Abschluss der Sanierungsarbeiten im Bereich 08 – Mauer sowie die Überprüfung des Teilbereiches 09 (Ulmerfeld, Teilbereich Hausmening) laut beiliegendem Plan vorgesehen. Zusätzlich zu den o.a. BVH werden natürlich auch die erforderlichen Anschlussleitungen für die diversen Neubauten errichtet. Ebenfalls ist 2016 wieder die Schachtdeckelsanierung mittels Fräsverfahren geplant, wobei ca. 80 – 100 Stk. Schächte saniert werden (entspricht einem Anteil von ca. 2 % der Gesamtschächte von ca. 5.500 Stk.) Insgesamt ist für die Erweiterung sowie Sanierung und Instandhaltung der öffentlichen Kanalisation im Budget 2016 ein Betrag von ca. € 2,4 Mill. vorgesehen. nuvola a-4053, haid-ansfelden, schulstraße 1 telefon 07229/88215-0, fax dw 35, offi[email protected], www.moebelsee.at AMTSstetten 1601022SEE_steyrer_nuvola_rz.indd 1 07.01.16 13:40 15 Bauvorhaben der Stadt Rathausturm Im März wurde mit den Arbeiten zur Sanierung des Rathausturmes begonnen. Das Dach des 117 Jahre alten Rathausturmes ist dringend sanierungsbedürftig und wird von Spezialisten der Firma Zambelli aus Eberstalzell renoviert. „Das Kupferdach ist undicht und musste schon einmal provisorisch abgedichtet werden“, erklärte Baudirektor DI Manfred Heigl. Insgesamt sind die Renovierungsarbeiten ein umfangreiches und schwieriges Unterfangen, können doch einige Dinge nur händisch renoviert werden, Rosenornamente etwa. Daten / Fakten: Das Amstettner Rathaus wurde in den Jahren 1897/1898 eröffnet, die Turmkonstruktion geht auf Pläne des Zimmermeisters Stefan Hopferwieser (1858-1914) zurück. Fertigstellung Sanierung: Juni 2016 Kosten: Euro 250.000,- www.sparkasse.at/amstetten 16 AMTSstetten Hochwasserschutz Lewingbach Mit insgesamt vier Regenrückhaltebecken soll der Lewingbach hochwassersicher gemacht werden. Immer wieder ist es bei Starkregenereignissen zu Überflutungen der Siedlungsgebiete in Eisenreichdornach und im Gewerbegebiet entlang der Wiener Straße gekommen. Nachdem die ersten beiden Regenrückhaltebecken bereits fertig gestellt wurden, ist nun der Startschuss zum Bau der Rückhaltebecken 3 und 4 gefallen. Die beiden Rückhaltebecken werden von der Preinsbacher Straße bis zur Wiener Straße gestaffelt hintereinander errichtet und dienen zur Reduktion der Hochwasserwellen und zur Aufnahme in zwei Rückhalteräumen entlang des Lewingbaches. „Die Ausrichtung der neuen, weiteren zwei Rückhaltebecken auf HQ 300 ist mit Sicherheit zukunftsorientiert“, sind sich Umweltstadtrat Gerhard Haag und Umweltgemeinderat Bernhard Wagner sicher. „In die Rückhaltebecken werden auch Regelorgane situiert, die die kontinuierliche Abgabe der Wassermengen gewährleisten“, erklärte Ing. Dieter Stadlbauer vom Stadtbauamt. Errichtet werden die Rückhaltebecken von der Firma Hinterholzer in Zusammenarbeit mit der NÖ Landesregierung (Flussbauhof). In enger Kooperation mit der Brückenmeisterei wird im Zuge der Bauarbeiten auch die Lewingbachbrücke in der Preinsbacherstraße neu errichtet. Diese Arbeiten werden voraussichtlich während der Sommermonate umgesetzt. Weiters sind während der gesamten Bauarbeiten auch Leitungsumlegungen erforderlich, die parallel mit den Bauarbeiten durchgeführt werden. „Mit dem Projekt Lewingbach können wir einen weiteren wesentlichen Schritt im Hochwasserschutzkonzept der Stadt setzen und damit der Bevölkerung bei Starkregen und Hochwasserereignissen mehr Sicherheit bieten“, ist sich Bürgermeisterin Ursula Puchebner sicher. NATURstetten Ing. Dieter Stadlbauer, Bgm. Ursula Puchebner, Umweltstadtrat Gerhard Haag, Umweltgemeinderat Bernhard Wagner, StADir.StV Mag. Kerstin Kronsteiner, DI Christoph Hiesberger (Büro Lang), Wolfgang Brandstetter (WA 3 Wasserbau), GM Franz Deinhofer (WA 3 Wasserbau) Amstetten Ost Altstoffzentrum Amstetten West Altstoffzentrum Amstetten Doislau - Kläranlage Greinsfurth Leinerstraße Hausmening Teichweg Mauer Urlweg - Kläranlage MO 1500 - 1900 Uhr DO 0900 - 1200 Uhr MO - SO 0700 - 2000 Uhr 17 Feuerwehr-Wahlen Beeindruckende Bilanz Anlässlich der Jahreshauptversammlungen der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt bedankte sich Bürgermeisterin Ursula Puchebner bei den KameradInnen für deren Einsatz zur Sicherheit der Bevölkerung und unterstrich die gute Zusammenarbeit mit den Einsatzkräften. Auch im abgelaufenen Jahr wurde von den fünf Freiwilligen Feuerwehren der Stadt eine eindrucksvolle Leistungsbilanz präsentiert: Tausende Stunden wurden freiwillig von den Florianijüngern im Jahr 2015 geleistet. FF Boxhofen Rund 7.600 Stunden wurden im letzten Jahr von den Mitgliedern der FF Boxhofen geleistet, wobei das Leistungsspektrum Menschenrettungen, technische Einsätze, Brandeinsätze, TUS-Alarme, Brandsicherheitswachen sowie Übungen und Schulungen/Lehrgänge umfasste. Im Rahmen der Neuwahlen wurde das Kommando mit Kdt. OBI Christoph Stockinger, Kdt.-Stv. BI Thomas Steinkellner bestätigt, Ing. Arnold Peham wurde zum Leiter des Verwaltungsdienstes bestellt. Mitgliederstand zum Jahresende: 59 Feuerwehrmitglieder (49 Aktive, 3 Reservisten und 7 Mitglieder der Feuerwehrjugend) FF Preinsbach Amstettens Bürgermeisterin Ursula Puchebner dankte den Mitgliedern der FF Preinsbach für ihren Einsatz. Sie würdigte weiters die professionelle Bewältigung der Einsätze, Übungen und Schulungen der Preinsbacher Kameraden und deren Kooperation mit den Nachbarwehren. Wesentlich für die Bewältigung zukünftiger Aufgaben war die Anschaffung des neuen Hilfeleistungsfahrzeuges (HLF 3), das die Stadt mit einem Kostenanteil von € 195.000,- mitfinanzierte. 18 Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Amstetten mit Bürgermeisterin Ursula Puchebner. Im Rahmen der Neuwahlen wurde Kommandant Karl Etlinger eindrucksvoll im Amt bestätigt. Zum neuen Kommandant-Stellvertreter wählten die Kameraden den 43-jährigen Christian Schweighofer, der dem langjährigen Kommandant-Stellvertreter Johann Jetzinger folgt. Kommandant Etlinger ernannte Franz Reiter zum neuen Verwalter, der Hubert Waldbauer ablöst. Im Rahmen der Jahreshauptversammlung konnten einige Beförderungen vergeben werden (Martin Etlinger: vom Probefeuerwehrmann zum Feuerwehrmann; Sandra Jetzinger und Christoph Lehner: vom Feuerwehrmann zum Oberfeuerwehrmann; Michael Bruckner und Roman Bruckner: vom Oberfeuerwehrmann zum Hauptfeuerwehrmann). Mit der Verdienstmedaille der Stadt Amstetten in Silber wurden Wolfgang Zarl und Julia Tietze ausgezeichnet. Mitgliederstand: 72 Mitglieder (57 aktiver Stand, 9 Reserve und 6 Jugendfeuerwehr) FF Amstetten Im Jahr 2015 wurden 598 Einsätze bewältigt, diese gliedern sich in 427 technische, 111 Brandeinsätze sowie 60 Brandsicherheitswachen. Dabei wurden 12.484 km mit den Einsatzfahrzeugen zurückgelegt. Eines der größten Projekte im letzten Jahr war die Errichtung eines FÜPL (Feuerwehrübungsplatz), hier wurden tausende freiwillige Stunden investiert, um perfekte Voraussetzungen für die Übungen zu schaffen. Im Rahmen der Neuwahlen wurde VPRÄS ÖBFV Armin Blutsch als Kommandant bestätigt, HBI Helmut Schoder wurde zum Feuerwehrkommandant-Stv. gewählt und Hauptverwalter Jürgen Glinzinger bleibt LEBENSstetten Jahresmitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Preinsbach mit Bürgermeisterin Ursula Puchebner. weiterhin in seiner Funktion. Mannschaftsstand der FF Amstetten: 95 Aktive, 22 Feuerwehrjugendmitglieder und 15 Reservisten FF Greinsfurth Im vergangenen Jahr wurden 8.604 Stunden im Rahmen von Einsätzen, Übungen, Tätigkeiten im Feuerwehrhaus und in der Jugendarbeit geleistet. Vor allem auf die Jugendarbeit wird ein Hauptaugenmerk gerichtet. Weitere Schwerpunkte waren die Vorbereitung auf den Wasserdienstwettkampf sowie der feuermedizinische Dienst und der Atemschutz. Im Rahmen der Neuwahlen wurde das Kommando der Feuerwehr Greinsfurth bestehend aus ABI Stefan Schaub und BI Helmut Mayrhofer bestätigt und für weitere fünf Jahre wiedergewählt. Als Verwalter wurde V Ulrich Wurzer bestellt. Neben der Angelobung neuer Mitglieder wurden einige KameradInnen befördert und zwei Mitglieder zum Feuerwehrarzt ernannt. EBI Alois Gschossmann wurde das Abzeichen für 60 Jahre Mitgliedschaft bei der Feuerwehr überreicht. FF Ulmerfeld-Hausmening Einen Rückblick auf ein einsatzreiches und arbeitsintensives Jahr 2015 hat es auch bei der Jahresmitgliederversammlung der FF Ulmerfeld-Hausmening am 15. Jänner 2016 gegeben. Bei 148 Einsätzen wurden von 914 Feuerwehrmitgliedern 1.978 ehrenamtliche Stunden geleistet. Zusätzlich wurden unzählige Stunden in Ausbildung und Tätigkeiten von den Sach- LEBENSstetten Bürgermeisterin Ursula Puchebner mit dem Kommando der FF Greinsfurth. Stadtamtsdirektorin Mag. Beatrix Lehner und Bürgermeisterin Ursula Puchebner im Kreise des Kommandos der FF Boxhofen. gebieten in der Feuerwehr investiert. Die ausführlichen Berichte der einzelnen Sachbearbeiter zeigten einmal mehr die gute Zusammenarbeit und Kameradschaft innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr Ulmerfeld-Hausmening. Im Rahmen der Mitgliederversammlung konnten drei neue Mitglieder der Feuerwehrjugend angelobt werden. Kommandant BR Johann Furtlehner und Kommandant-Stellvertreter OBI Stefan Langzauner wurden in ihren Funktionen bestätigt. Kommando der FF Ulmerfeld-Hausmening 19 Frauenbrunch im Frauenhaus Anlässlich des Weltfrauentages am 8. März lud das Frauenhaus Amstetten Vertreterinnen verschiedenster Frauenvereine und Organisationen zum Brunch ein. Im Mittelpunkt des Treffens standen dabei der Erfahrungsaustausch aber auch die kritische Auseinandersetzung mit speziellen Themenbereichen wie Frauenarmut, Flüchtlingsfragen, Sicherheit und Gewalt sowie Frauen und Arbeitswelt. Einleitende Statements zu den jeweiligen Themenbereichen kamen von Christine Halmich (Polizeiinspektion Kematen/ Ybbs), Elisa Kerschner (Diakonie Mobile Flüchtlingsbetreuung West), GR Regina Öllinger (Frauen und Arbeitswelt) und Christa Mayr. „Das jährliche Vernetzungstreffen ist bereits zu einem Fixpunkt am internationalen Frauentag geworden und macht es uns möglich, die Anliegen der Organisationen aufzunehmen und ebenso die aktuellen Themenbereiche mit den „Akteuerinnen vor Ort“ zu diskutieren, um somit auch gemeinsame Lösungsansätze zu entwickeln um Veränderung zu bewirken“, bedankt sich Bürgermeisterin Ursula Puchebner beim Team des Frauenhauses für die Einladung und bei den anwesenden Frauen für ihre Bereitschaft zur Vernetzung und Zusammenarbeit. Gemeinsam mit dem Weltladen Amstette bot die Stadtgemeinde Amstetten als Fairtrade-Gemeinde den Fairtrade-Frauenkaffee „Adelante“ – zu deutsch „vorwärts“ – im Rahmen der Veranstaltung zur Verkostung an. So hilft das Frauenhaus Aufnahme rund um die Uhr, Schutz und Unterkunft für Frauen mit ihren Kindern, angstfreie Atmosphäre, Spielraum und pädagogische Angebote für die Kinder, Beratung und Begleitung. Eine Aufnahme ist nach mindestens einem telefonischen, noch besser einem persönlichen Gespräch jederzeit möglich. Die Mitarbeiterinnen bieten kostenlose, telefonische und persönliche Beratungen an. Die Sozialarbeiterinnen unterstützen und beraten in rechtlichen, finanziellen und sozialen Fragen, in Obsorgefragen, bei der Arbeits- und Wohnungssuche, bei der Aufarbeitung der Gewalterfahrung, in Erziehungsfragen, bei der Durchsetzung finanzieller Ansprüche, bei Visumsanträgen, bei der Suche nach einer geeigneten Kinderbetreuung, wir begleiten Sie bei Gerichts- und Behördenwegen. Die Mitarbeiterinnen vertreten die Anliegen der Frauen und Kinder und respektieren ihre Entscheidungen. Alle Gespräche sind vertraulich und unterliegen der Verschwiegenheitspflicht. Die Gespräche sind auch mit einer Dolmetscherin möglich. Jubiläum: 40 Jahre „Essen auf Rädern“ Seit März 1976 gibt es die Sozialaktion „Essen auf Rädern“, die ältere und hilfsbedürftige Menschen tagtäglich mit einem warmen Mittagessen versorgt. Anlässlich des 40-Jahr-Jubiläums der Sozialaktion wurde vor kurzem eine Besteck-Garnitur vorgestellt, die jede/er Essensbezieher/in erhält. „Die Aktion stützt sich auf die Hilfsbereitschaft und die Unterstützung unzähliger freiwilliger HelferInnen, die die Essen zu den Menschen bringen“, bedankt sich Bürgermeisterin Ursula Puchebner für den Einsatz der freiwilligen HelferInnen. Zubereitet werden die Mahlzeiten in der Küche des Landesklinikums Amstetten, von wo sie in die Essen-auf-Rädern-Fahrzeuge verladen werden. Die Stadt verfügt über vier Fahrzeuge, 20 die täglich rund 180 Essensportionen ausliefern. Seit Beginn der Aktion wurden rund 1.760.342 Essen ausgeliefert. „Essen auf Rädern“ ist aus unserem sozialen Netzwerk nicht mehr wegzudenken“, sind sich Bürgermeisterin Ursula Puchebner und Sozialstadtrat Mag. Gerhard Riegler einig, werden doch jene Menschen mit einer warmen Mahlzeit versorgt, die selbst nicht mehr dazu in der Lage sind. „Essen auf Rädern wird seit vier Jahrzehnten vom Einsatz und Engagement der vielen freiwilligen MitarbeiterInnen getragen, die die Aktion mit Hilfsbereitschaft, Verständnis und mit Leben füllen“, so Bürgermeisterin Ursula Puchebner, die verspricht, die Sozialaktion auch weiterhin zu unterstützen. LEBENSstetten Bunte Frauen Nach der erfolgreichen Veranstaltung „Bunte Frauen“ im Jahr 2014 soll diese Aktion die Grundlage für die Bildung einer Frauenplattform bieten. Auf Initiative von Vzbgm. NR Ulrike Königsberger-Ludwig soll gemeinsam mit Frauenorganisationen der Stadt Amstetten ein Netzwerk mit und für die Frau aufgebaut werden. Es sollen sowohl gegenseitiges Verständnis und Sensibilität für andere Kulturen als auch ein Ort der Begegnung geschaffen werden. Anlässlich des Internationalen Frauentages am 8. März fand eine „Auftaktveranstaltung“ unter dem Motto „aufeinander zugehen – voneinander lernen – miteinander leben“ am 4. März 2016 im Rathaussaal statt. „Ziel ist es, den Frauen die Möglichkeit zum Austausch zu geben, sich kennenzulernen, die kulturellen und religiösen Unterschiede zu erfahren und zu verstehen, aber auch das Gemeinsame, „das Frau sein“ in den Mittelpunkt zu stellen“, umfasste Ulrike Königsberger-Ludwig das Anliegen der Aktion bei ihrem Eröffnungsstatement. Mit einem Impulsreferat von Mag. Asiye Sel (Soziologin der AK Wien Abt. Frauen, Familie – Referentin mit Schwerpunkt Arbeitsmarktpolitik für Frauen, Migrations-, Diversitätspolitik und Gender) zum Thema „Frauenleben zwischen den Kulturen“ und anschließender Diskussionsrunde wurde auf die gegenwärtige Situation der Frauen eingegangen. „Der beste Weg zueinander zu finden, ist der Kontakt und die Kommunikation miteinander“, ist die Expertin überzeugt, die die Stellung der Frauen mit Migrationshintergrund in der Gesellschaft und ihre Position am Arbeitsmarkt hinterfragt und sich ihre Gleichstellung wünscht. „Der Aufbau eines umfassenden sozialen und interkulturellen Netzwerkes ist die Grundlage für ein besseres Miteinander“, ist Bürgermeisterin Ursula Puchebner überzeugt, die sich über den regen Interessensaustausch freute. „Zahlreiche Frauenorganisationen und Vereine engagieren sich Ute Kolck-Thudt, Anna Raab, Irmak Alev, Kara Yasar, Bgm. Ursula Puchebner, Maria Steinkellner, Helene Irene Wagner, Sevda Batmaz, Leyla Eroglu, Ulrike Mayerhofer, Vzbgm. NR Ulrike Königsberger-Ludwig, GR Regina Öllinger, KR Margit Katzengruber, Maria Reicharzeder, Mag. Asiye Sel, Maria Steinkellner, StR Friederike Scholler intensiv im Gemeindegeschehen“, freut sich Vizebgm. NR Ulrike Königsberger-Ludwig, „dieser bunte Mix bereichert unser Zusammenleben. Durch das gemeinsame Auftreten wollen wir ein weiteres Zeichen setzen, dass Frauen unterschiedlicher Nationen, Religionen und Herkunft gemeinsam für die Anliegen der Frauen eintreten“, so Vizebgm. NR Ulrike Königsberger-Ludwig, die die Rolle der Frau in der Gesellschaft unterstreicht. Umrahmt wurde die Veranstaltung von der Schauspielerin Alev Irmak mit kritischen Monologen zum Thema Migration. Mit dem Video von der One-Billion-Rising-Veranstaltung in Amstetten und einer Unterschriftenaktion ging die Veranstaltung zu Ende. Als Fairtrade-Gemeinde wurde gemeinsam mit dem Weltladen der Fairtrade-Frauenkaffee „Adelante“ im Rahmen der Veranstaltung zur Verkostung angeboten. Falls sich Frauen für Übersetzertätigkeiten bei verschiedensten Institutionen interessieren, wird um Kontaktaufnahme mit der Integrationsbeauftragten der Stadtgemeinde Amstetten, Frau Sevda Batmaz, gebeten. Tel.: 07472/601-236 DW, [email protected] StR Mag. Gerhard Riegler, Bgm. Ursula Puchebner, StADir.-Stv. Mag. Kerstin Kronsteiner, Sigrid Waldbauer (Ref. Gesellschaft & Soziales) LEBENSstetten 21 Jugendmusikkapelle JUNIORS Musikverein Mauer-Öhling Jung & Alt verbinden Der Musikverein Mauer-Öhling begeistert seit einiger Zeit die Bevölkerung aus Mauer und Greinsfurth mit dem neu gegründeten Jugendorchester JUNIORS. Unter der professionellen musikalischen Leitung von Kapellmeisterstellvertreter Manuel Scherscher werden jeden zweiten Freitag um 18:00 Uhr einfache Versionen verschiedener Musikstücke (zum Beispiel „Fluch der Karibik“, „Harry Potter Theme“ usw.) einstudiert. Mit angepassten Einspielübungen kommt auch das Training von Rhythmus- und Taktgefühl nicht zu kurz. Auf jedem Register werden die jungen MusikerInnen von bereits erfahrenen Musikantinnen und Musikanten tatkräftig unterstützt. Somit ist ein schrittweises Herantasten an das Spielen in der großen Kapelle erfolg- reich möglich. Der Musikverein Mauer-Öhling kann mit seinen JUNIORS bereits einige Auftritte verzeichnen, zum Beispiel wurden diverse Weihnachtsfeiern musikalisch gestaltet. Weiters kann der Musikverein auf ein gemeinsames und lustiges Probenwochenende in Knappenberg (Kärnten) zurückblicken. Ein Höhepunkt wird auch heuer wieder der Auftritt im Rahmen des Herbstkonzerts im Festsaal des Landesklinikums Mostviertel Mauer sein. Es ist schön zu sehen, wie Jung und Alt gemeinsam musizieren und der Verein freut sich auf viele weitere junge Musikerinnen und Musiker. Kontaktdaten: Jugendreferentin Daniela Lutz, 0650/6679759, www.mv-maueroehling.com Vorankündigung: Bausteinaktion für das neue Musikheim Der Musikheimneubau schreitet zügig voran, dabei ist ein nicht unerheblicher Teil der Gesamtkosten vom Musikverein selbst zu finanzieren. Die Arbeitsleistungen können die MusikerInnen mit großem persönlichen Einsatz erbringen, für die fehlenden Geldmittel hofft der Musikverein auf die Unterstützung der Bevölkerung. Zu den unten genannten Terminen spielt die Musikkapelle im Gemeindegebiet und darf Sie schon jetzt zur Teilnahme an der Bausteinaktion recht herzlich einladen. Termine: Am 14. Mai, 20. Mai und 27. Mai ist der MV Mauer-Öhling von 18 bis 21 Uhr in Mauer unterwegs und am 3. Juni in Greinsfurth, ebenfalls von 18 bis 21 Uhr! 22 KULTURstetten 5.–11. März Rückblick Bereits zum sechzehnten Mal und wie immer rund um den 8. März, dem internationalen Frauentag, fand auch heuer wieder die von der Kulturabteilung der Stadtgemeinde Amstetten veranstaltete Ars Femina statt. Mit dieser Veranstaltungsreihe soll das künstlerische Potenzial von Frauen aufgezeigt werden. „Mit Erfolg, denn seit der Gründung gingen 78 Veranstaltungen mit über 7000 Besucherinnen und Besuchern über die Bühne“, betonte Vzbgm. NR Ulrike Königsberger-Ludwig, die 2001 die Ars Femina ins Leben gerufen hatte. Für einen sehr humorvollen und äußerst gut besuchten Auftakt der diesjährigen Ars Femina sorgte das Ensemble der Weltweiber mit ihrem Kabarett „Tua da koan Zwang an“. Bemerkenswert gestaltete sich auch das weitere Programm. Der Bogen spannte sich dabei von Literatur über Film und bildende Kunst bis hin zur Musik. Cornelia Travnicek zeigte mit der Lesung aus ihrem Roman „Junge Hunde“, dass sie nicht umsonst zu den vielversprechendsten Stimmen in der österreichischen Literaturlandschaft zählt. Schon Tradition hat die Zusammenarbeit mit dem Verein SüdFILMfest, der mit dem Film „Learning to Drive“ von Isabel Coixet zahlreiche BesucherInnen in den Rathaussaal locken konnte. Am 10. März wurde die Ausstellung der Waidhofner Künstlerin Ingrid Mühlbachler in der Rathausgalerie Amstetten eröffnet. Ihre abstrakten Menschenbilder sind noch bis 29. April in der Rathausgalerie Amstetten zu sehen. Finalpunkt und gleichzeitig auch musikalischer Höhepunkt der diesjährigen Ars Femina war ein Auftritt von Chilli da Mur, ihres Zeichens Finalisten der ORF-Show „Die große Chance der Chöre“. Dieses von der Kulturabteilung und der Pfarre St. Marien veranstaltete Chorkonzert begeisterte Jung und Alt gleichermaßen. Der Veranstalter, die Kulturabteilung der Stadt Amstetten, zeigte sich mit der Ars Femina 2016 sehr zufrieden. „Die Ars Femina in Amstetten ist einzigartig, Kunst in dieser Form gebündelt gibt es sonst nirgendwo, das ist unser Alleinstellungsmerkmal“, freut sich Ulrike Königsberger-Ludwig. Geht es nach Amstettens Kulturstadträtin, werden Kunst und Kultur von Frauen auch weiterhin einen sehr bedeutenden Stellenwert in Amstettens Kulturpolitik einnehmen. Eröffnungsveranstaltung: Kabarett mit den Weltweibern „Tua da koan Zwang an“ Lesung von und mit Cornelia Travnicek „Junge Hunde“ Rathausgalerie: Eröffnung der Ausstellung „all by myself“ von Ingrid Mühlbachler Konzert: Chilli da Mur – 20.15 KULTURstetten 23 Die kommenden Veranstaltungen im Rathaussaal Änderungen vorbehalten! Donnerstag, 07.04.2016, 19.00 Uhr Mini Med Studium: Prostatakrebsvorsorge - Fluch oder Segen für den Mann? Univ.-Doz. Dr. Karl Höbarth (Leiter des Fachschwerpunkts für Urologie, LK Waidhofen/Ybbs) Infos unter: www.minimed.at; Info-Hotline: 0810 0810 60 / Eintritt frei! Samstag, 09.04.2016, 19.30 Uhr KALT - WARM / von GRADO nach GRÖNLAND Live-Reportage der als „Seenomaden“ bekannten Österreicher Doris Renoldner und Wolfgang Slanec. Eine Veranstaltung des Österreichischen Hochsee-Yacht-Clubs „ÖSYC”. Kartenvorverkauf: Kultur- und Tourismusbüro im Rathaushof (07472/601-454) Eintritt: VVK € 12,- / AK € 14,- für ÖSYC-Mitglieder € 10,Dienstag, 12.04.2016, 19.00 Uhr Südfilmfest Amstetten: Meine keine Familie Dokumentation über die Otto Mühl-Kommune Friedrichshof, Österreich 2012, 100 Minuten, Regie: Paul-Julien Robert 4. Filmabend des Themenschwerpunkts: „Randbedingungen – Leben am Rande der Gesellschaft“ Mit einer an den Film anschließenden Filmdiskussion mit Regisseur Paul-Julien Robert. Eintritt: € 7,- / € 4,Mittwoch, 13.04.2016, 19.00 Uhr VHS - Astro Arbeitskreis: Merkur & Venus – unsere heißen Nachbarplaneten Mit einer Einführung zum bevorstehenden Merkurtransit am 9. Mai 2016 Vortrag von Dr. Thomas Schnabel / Eintritt: € 8,Donnerstag, 14.04.2016, 19.30 Uhr Hilfestellung für Demenzkranke und Angehörige: Pflegegeld, Hospizkarenz, Beratungsangebote, Heimunterbringung, Hauskrankenpflege mit DSA Maria Bichl (Sozialarbeiterin im Klinikum Amstetten und DGKS Elisabeth Haller, Demenzberaterin Mostviertel der Kompetenzstelle Demenz der Caritas). Eine Veranstaltung des HOSPIZfördervereins Amstetten, www.hospizfoerderverein.at Eintritt: VVK € 8,- (Buchhandlung Stöckl) / AK € 10,Freitag, 22.04.2016, ab 19.30 Uhr „25 Jahre Fairer Handel in Amstetten“ – DAS WELTLADEN-FEST Mit Fotoshow „Reise in den Süden“, Musik mit The Flatcat Ramblers, Tombola, Flying Buffet usw., Saaleinlass 19.15 Uhr Eintritt: freiwillige Spenden Samstag, 23.04.2016, 17.00 Uhr Abschlusspräsentation der Amstettner Schauspielakademie Leitung: Katharina Baumfried und Claudia Scherrer Eintritt frei! Dienstag, 26.04.2016, 18.30 Uhr und Mittwoch, 27.04.2016, 18.30 Uhr Regionalmusikschule: Ein drumtastisches Erlebnis: Vorspielabend der Schlagzeuger Mitwirkende: Schülerinnen und Schüler der Klassen Roland Winkler, Thomas Froschauer und Stefan Niklas / Eintritt frei! Donnerstag, 28.04.2016, 18.00 Uhr Mini Med Studium: Die neuesten Trends in der Schönheitschirurgie Fettabsaugung, Körperstraffung, Krampfadern - wann ist es wirklich sinnvoll und was ist alles machbar? FÄ Dr. med. Brigitte Schneider (FÄ für Chirurgie, Amstetten) Infos unter: www.minimed.at; Info-Hotline: 0810 0810 60 / Eintritt frei! Mittwoch, 04.05.2016, 18.30 Uhr Regionalmusikschule: Vorspielabend Trompete und Horn Mitwirkende: Schülerinnen und Schüler der Klassen Friedrich Heigl und Sebastian Heigl Eintritt frei! Donnerstag, 12.05.2016, 19.00 Uhr Mini Med Studium: Herzschwäche - frühzeitig erkennen, effektiv behandeln! Ursachen, Symptome und neueste Behandlungsmethoden, OA Dr. Armin Böhmer, MSc (Abteilung für Innere Medizin 1, Universitätsklinikum Krems, Karl Landsteiner Privatuniversität für Gesundheitswissenschaften) Infos unter: www.minimed.at; Info-Hotline: 0810 0810 60 / Eintritt frei! 24 KULTURstetten Donnerstag, 19.05.2016, 19.00 Uhr Mini Med Studium: Homöopathie, eine ganzheitliche Heilmethode, ihre Möglichkeiten und ihre Grenzen Dr. med. Ulrike Schmutzer (Allgemeinmedizinerin, Homöopathin, Aschbach-Markt) Infos unter: www.minimed.at; Info-Hotline: 0810 0810 60 / Eintritt frei! Amstettner Symphonieorchester Frühlingskonzert Samstag, 21. Mai 2016, 19.30 Uhr Johann-Pölz-Halle Amstetten Dirigent: Thomas Schnabel Wolfgang Amadeus Mozart – Sechs Deutsche Tänze, KV 509 Wolfgang Amadeus Mozart – Sinfonia concertante für Violine, Viola und Orchester Es-Dur, KV 364 Solistinnen: Ulla Obereigner, Violine (links) und Stefanie Kropfreiter, Viola (rechts) Joseph Haydn – Sinfonie Nr. 103 Es-Dur („Sinfonie mit dem Paukenwirbel“) Ulkids spielen heuer Die Bremer Stadtmusikanten Esel, Hund, Katze und Hahn, die aus Altersgründen mit dem Tod bedroht werden, beschließen gemeinsam nach Bremen zu ziehen, um Stadtmusikanten zu werden. Die Geschichte, die Hoffnung und Mut macht, sich seinem Schicksal nicht tatenlos zu ergeben, wird von den Ulkids im Stadtsaal Hausmening musikalisch in Szene gesetzt. Es lohnt sich, egal in welchem Alter, etwas Neues anzufangen und neue Freunde zu finden. Etwas Besseres als den Tod findet man überall. 32 Kinder arbeiten seit Jahresbeginn mit großem Einsatz und unter der Regie von Stephan Eder und Daria Spreitzer an der Umsetzung des Stückes. Stephan Eder fällt dieses Jahr auch noch eine weitere Aufgabe zu. Die Lieder zum Stück entstammen seiner Feder und wurden von Jonny Leonhartsberger und der ULKIDS-Band eindrucksvoll vertont. Nicht unerwähnt bleiben darf auch Christina Brandstetter, die mit ihren vielen Helferinnen und Helfern maßgeblich zum reibungslosen Ablauf der Proben und Aufführungen beiträgt. Den Kostümen von Anna Eder wiederum ist es zu verdanken, dass aus den KULTURstetten Die Premiere des Stücks findet am 15.04.2016, um 18.00 Uhr im Stadtsaal Hausmening statt. Die weiteren Aufführungen sind am 16., 22. und 23. April, jeweils um 18.00 Uhr, sowie am 17. und 24. April, jeweils um 15.00 Uhr. Die Kartenpreise im Vorverkauf liegen bei € 5,- für Kinder und € 12,- für Erwachsene (bei Vorortkauf: € 6,-/14,-) und können bei der Volksbank Hausmening erworben werden. Zusätzlich ist auch eine Online-Reservierung über die ULK-Homepage (http://www.ulk-theater.com) möglich. Ulkids echte Bremer Stadtmusikanten werden. Die Aufführungen der vergangenen Jahre lassen auch für heuer wieder Tolles erwarten. Kommen Sie mit Ihren Kindern zu einer der Vorstellungen. Angeblich hat sogar der Osterhase schon einige Eintrittskarten in seinem Korb ... 25 F13 – „Ball ohne Grenzen“ Freitag, der 13. – Bis zu dreimal im Jahr bietet uns der Kalender diese Datumskombination mit ihrer bekannten mythologischen Unglücksbedeutung. Die (von Carla Müller entworfene) Schwarze Katze – Symbol von F13 – trat in Amstetten erstmals im Jahr 2004 in Erscheinung, und seitdem veranstaltet die Kulturabteilung der Stadtgemeinde Amstetten gemeinsam mit diversen Sozialeinrichtungen alljährlich verschiedenste F13 Veranstaltungen. Das Kürzel F13 steht für einen Aktions- und Feiertag für Menschen, die zu den „weniger Besitzenden“ – wie unter anderem Menschen mit Behinderungen, Menschen in Notlagen aber auch MigrantInnen – gehören und dadurch oftmals gesellschaftliche Diskriminierung erfahren. F13-Veranstaltungen sollen dazu beitragen, auf die Armut und Ausgrenzung mitten unter uns aufmerksam zu machen, vor allem aber Begegnung zwischen Menschen aller Altersklassen und Gesellschaftsschichten zu ermöglichen. So soll der angebliche „Unglückstag“ zum „Glückstag“ werden. „Mit dem Konzept, dass besitzende Menschen für weniger besitzende Menschen und für sich selbst Eintrittskarten für diverse Veranstaltungen kaufen, möchten wir Teilhabe und Begegnung ermöglichen“, beschreibt Initiatorin Kulturstadträtin NR Ulrike Königsberger-Ludwig die F13-Idee für Amstetten. „Uns ist es besonders wichtig, nicht den „Charity-Gedanken“ in den Vordergrund zu stellen, sondern Begegnungsmöglichkeiten zu schaffen und auch immer wieder betroffenen Menschen die Möglichkeit zu geben, ihr künstlerisches und kulturelles Engagement selbst unter Beweis zu stellen.“ Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass die Idee bestens umgesetzt wird und von vielen engagierten Menschen mitgetragen wird. Info & Karten: Stadtgemeinde Amstetten, Kultur- und Tourismusbüro im Rathaushof, Rathausstraße 1, 3300 Amstetten, 07472/601-454, [email protected], Montag bis Freitag 9-17 Uhr und Samstag 9-12 Uhr oder www.amstetten.at I A M . 13 G FREITA 2016 lumen 3 1 F r e b au B ZBall N RENZE OHNE G hafte” „Zaubeidr ungen Verkle nscht erwü VORVERKAUF: € 15,ABENDKASSE: € 17,inkl. Buffet Kartenvorverkauf: Kultur- und Tourismusbüro im Rathaushof Tel.: 07472/601 DW 454 Begrenzte Sitzplatzreservierung! SAALEINLASS 18.30 Uhr Tombola, Tanzeinlagen, Kaffebar, Cocktailbar ... Ehrenschutz: Bgm. Usula Puchebner Vzbgm. Ulrike Königsberger-Ludwig BH Mag. Martina Gerersdorfer Vzbgm. Michael Wiesner Vzbgm. Dieter Funke Veranstalter: Stadtgemeinde Amstetten, Kulturabteilung Gasthaus Sandhofer Ybbsstr.15, Amstetten Beginn 19.00 Uhr . Pulsschlag des Mostviertels Kunstausstellung „Dialog“ im Schloss Ulmerfeld Werke von Erwin Kastner und Günther Schafellner Ab Freitag, den 15. April 2016 sind ausgewählte Werke der beiden befreundeten Künstler Erwin Kastner und Günther Schafellner im Schloss Ulmerfeld zu sehen. Die Künstler zeigen erstmals Arbeiten in einer umfassenden gemeinsamen Ausstellung. Sie lassen dabei ihre Werke in einen DIALOG treten, der dem Betrachter unterschiedliche künstlerische Zugänge zu gleichen Motiven in gegenständlicher und expressiver Darstellung präsentiert. Zur Ausstellung wird auch ein Katalog aufgelegt. Eröffnung: Donnerstag, 14. April 2016, 19 Uhr Ort: Schloss Ulmerfeld Ausstellungsdauer: 15. April bis 29. Mai 2016 Öffnungszeiten: Fr 15-19 Uhr | Sa, So, Ft 10-12 und 14-17 Uhr Veranstalter: Kulturabteilung der Stadtgemeinde Amstetten, Rathausstraße 1, 3300 Amstetten, 07472/601-456, [email protected] Eintritt frei! 26 KULTURstetten Künstler für ein Miteinander, Begegnung und Dialog. weggehen > ankommen > wo bleiben? Am 11. Mai 2016 findet um 19.00 Uhr im Rathaushof die Eröffnung der Ausstellung „Einwandererporträts – KünstlerInnen in Kontakt mit ZuwanderInnen“ und die Präsentation der neu gestalteten Displays rund um den Hauptplatz statt. „Einwandererporträts – KünstlerInnen in Kontakt mit ZuwanderInnen“ Künstlerinnen und Künstler porträtierten Menschen, die in Amstetten eine neue Heimat gefunden haben. Daraus ist ein umfangreiches Werk entstanden, denn 70 Nationen sind in unserer Stadt vertreten. Die Ergebnisse dieser Arbeit werden von 12. Mai bis 4. August in der Rathausgalerie Amstetten gezeigt, dabei treffen klassische Porträtzeichnungen in Grafit und Kohle auf Porträts in Aquarell, Acryl oder Öl. Fotografie ist ebenso vertreten wie die Technik des Holzschnitts und als Besonderheit ein Porträt in Filografietechnik. Öffnungszeiten Rathausgalerie: Montag bis Donnerstag: 8-16 Uhr, Freitag: 8-12 Uhr Städtische Displays An 19 Plätzen im Zentrum der Stadt Amstetten erzählen vom Künstler Heiner Brachner gestaltete Displays bewegende Geschichten von Menschen. Menschen, die auf unterschiedlichen Wegen in die Stadt gekommen KULTURstetten sind und denen wir täglich begegnen. Die Displays – 1,70 m hohe freistehende Metallaufsteller – sind nicht nur mit den Lebensgeschichten dieser Menschen, sondern auch mit kunstvoll bearbeiteten Bildern bedruckt. © Mag. Heiner Brachner Diese Veranstaltungen im Rahmen des Viertelfestivals 2016 sind Teil eines Projekts, initiiert von der Kunstinitiative Amstetten und Mag. Heiner Brachner in Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung der Stadtgemeinde Amstetten. Gedenkfeier In Erinnerung an das KZ Außenlager Amstetten und zum Andenken an die zivilen Opfer Amstettens lädt die Stadtgemeinde Amstetten zu einer Gedenkveranstaltung am Freitag, den 13. Mai 2016 um 10 Uhr zum Bildstock in Eisenreichdornach ein. Bei dieser Feier wird auch eine Delegation aus Belgien anwesend sein. SchülerInnen der höheren Schulen Amstettens werden die Veranstaltung musikalisch und mit Texten umrahmen. Am 20. März 1945 kamen im Wald in Eisenreichdornach mindestens 34 weibliche Häftlinge des KZ-Außenlagers Amstetten bei einem alliierten Bombenangriff ums Leben. In den Folgewochen starb noch eine unbekannte Anzahl von Frauen an dabei erlittenen Verletzun- gen. Seit den 1970er Jahren wird dieser Ereignisse gedacht. Auch heuer werden sich Angehörige von Überlebenden, die Bevölkerung von Amstetten und VertreterInnen der Stadtgemeinde zum gemeinsamen Gedenken beim Bildstock in Eisenreichdornach versammeln. 27 So, 24. April 2016 ab 11 Uhr Amstettner Moststraßenrallye Tag des Mostes Jeder Betrieb erwartet Sie zur Verkostung seiner Spezialitäten. Dazwischen bietet die Route landschaftlichen Reiz unter den blühenden Obstbäumen. MOSTFRÜHSCHOPPEN beim SEPPELBAUERN Bernhard und Brigitte Datzberger, Pittersberg 12, Amstetten, Tel. 07472/64660 Ab 11 Uhr Frühschoppen mit der Trachtenmusikkapelle Euratsfeld. In der Mostothek stehen die Moste wieder zur Verkostung bereit. Besichtigen Sie auch den Most- und Edelbrandkeller. Moststraßenwirt Martin Graf aus Winklarn sorgt für das leibliche Wohl. Die Trachtenmusikkapelle und die Familie Datzberger freuen sich auf Ihren Besuch! www.seppelbauer.at MARKT DER GENUSSREGIONEN beim MOSTBAUERNHOF DISTELBERGER Toni und Irmi Distelberger, Gigerreith 39, Amstetten, Tel. 07479/7334 Zu Mittag verwöhnen wir Sie mit Köstlichkeiten vom warmen Bauernbuffet. Dazu bitten wir um Ihre Anmeldung. Den Heurigen-Nachmittag feiern wir mit unglaublich cooler Musik: „Salbandor“ spielt ab 15 Uhr mit Harfe und Saxophon leichten Jazz und Swing. Dazu servieren wir gschmackige Heurigenjause, warme gebratene Stelzen und fruchtige hausgemachte Getränke. Auch ein paar neue Kreationen möchten entdeckt werden – z.B. der Senf-Kaviar mit Birnen-Quitten-Geschmack! www.distelberger.at MUSIKALISCHER FRÜHSCHOPPEN beim HAUER in HAUERSDORF Karl und Christine Hauer, Hauersdorf 4, Ardagger Stift, Tel. 07472/65424 Ab 11 Uhr gibt es ein warmes Mostviertler Schmankerlbuffet mit musikalischer Umrahmung. Wir verwöhnen Sie gerne mit unseren hausgemachten Mehlspeisen und abends mit unseren Jausenspezialitäten. www.hauerbrand.at Top-Heuriger „PIHRINGER’S MOSTSTUB’N“ Karl und Maria Pihringer, Schiselhof 1, Winklarn, Tel. 0676/6091365 Ab 11 Uhr Baumblüten-Frühschoppen mit musikalischer Unterhaltung durch die „Mostviertler Landlpfeifer“ aus Steinakirchen. Ganztägig servieren wir warme und kalte Schmankerl. Aus der Riesenpfanne – Kaiserschmarren mit Preiselbeerkompott! Mit Kaffee und selbstgemachten Mehlspeisen verwöhnen wir unsere Gäste. Kinderspielplatz, 3d-Wald-Lehrpfad mit Pfeil und Bogen. www.pihringer.at Jeder Teilnehmer, der am 24. April 2016 alle Betriebe besucht, erhält eine Flasche Most/Saft zum Mitnehmen. 28 KULTURstetten Berufliche und berufsorientierte Bildung Computerkurse ANMELDUNG (bitte unbedingt erforderlich): Hauptplatz 29, Rathaushof, 3300 Amstetten Tel.: 07472/601-345 und -454 DW; FAX: 07472/601-455; E-Mail: [email protected] www.amstetten.at/VHS Gesellschaft und Kultur Arbeitskreis für die Bezirksgeschichte Amstetten In den Sitzungen halten Mitglieder des Vereines zur Erforschung der Geschichte des westlichen Mostviertels Referate zu geschichtlichen Themen des Bezirkes Amstetten und der Statutarstadt Waidhofen/Ybbs. Die Veranstaltungen sind für alle Interessierten frei zugänglich. Termine auf Anfrage! Naturwissenschaften, Technik und Umwelt Kräuter 1x1 – Einzeltermine Termine: 13. April 2016, 18 Uhr 27. April 2016, 18 Uhr 11. Mai 2016, 18 Uhr Preis: € 50,- pro Termin Kursleiter: Sigrid Hagen (Dipl. Ernährungsberaterin, Dipl. Kräuterfachfrau) Kursort: Kräutergarten „Wohl-be-Hagen“, Klein Greinsfurtherstraße 49, Amstetten Dauer: je 4 Stunden Spielraum Wald für Kinder 1-3 Jahren Ausgebucht –Warteliste möglich! Beginn: Montag, 11.04.2016, 09:00 Uhr Preis: € 75,Kursleiter: Barbara Laumer (Kindergartenpädagogin, Wald- und Naturpädagogin) Kursort: Treffpunkt wird noch bekannt gegeben Dauer: 10 Wochen zu je 2,5 Stunden Spielraum Wald für Kinder von 3-7 Jahren Beginn: Dienstag, 12.04.2016, BILDUNGSstetten 15:00 Uhr Preis: € 99,Kursleiter: Barbara Laumer (Kindergartenpädagogin, Wald- und Naturpädagogin) Kursort: Treffpunkt: gegenüber von der Haidhofstraße 61 Dauer: 10 Wochen zu je 3 Stunden Astronomischer Arbeitskreis Amstetten About the Universe – Einblick in die Welt der Astronomie Termine: 04. April, 02. Mai, 06. Juni 2016 jeweils 19:30 Uhr Kursleiter: Werner Büchele Kursort: Rathaus Amstetten, Gemeinderatssitzungssaal Dauer: 1,5 Stunden Merkur & Venus – unsere heißen Nachbarplaneten Mittwoch, 13.04.2016, 19:00 Uhr Mit einer Einführung zum bevorstehenden Merkurtransit am 9. Mai 2016. Vortrag von Dr. Thomas Schnabel Kursort: Rathaussaal Amstetten Eintritt: € 8,- Natur im Garten Heimische Singvögel beliebte Gäste im Garten! Anmeldung: 0676-848790608 oder [email protected] Beginn: Samstag, 21.05.2016, 18:30 Uhr Preis: € 11,- (€ 9,- mit „Natur im Garten“-Karte) Kursleiter: Mag. Bernhard Haidler Kursort: Amstetten, Ort wird noch bekanntgegeben Dauer: 2 Stunden CEWE Fotobuch erstellen Kurstermine: 24. Mai, 07. und 21. Juni 2016. Beginn: Dienstag, 24.05.2016, 18:30 Uhr Preis: € 56,Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten Dauer: 3 Wochen zu je 1,5 Stunden Das Web als Speicherort – mit Clouds arbeiten Kurstermin: auf Anfrage! Preis: € 40,Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten Dauer: 2 Wochen zu je 1,5 Stunden Microsoft Excel Diagramme Beginn: Mittwoch, 20.04.2016, 18:30 Uhr Preis: € 40,Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten Dauer: 2 Wochen zu je 1,5 Stunden Microsoft Excel Pivot-Tabellen Beginn: Mittwoch, 04.05.2016, 18:30 Uhr Preis: € 40,Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten Dauer: 2 Wochen zu je 1,5 Stunden Facebook für aktive NutzerInnen Kurstermin: auf Anfrage! Preis: € 25,Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten Dauer: 1,5 Stunden Microsoft Office Publisher für Anfänger Kurstermin: auf Anfrage! Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten 29 Microsoft Movie Maker Kurstermin: auf Anfrage! Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten Corel Draw für Anfänger Kurstermin: auf Anfrage! Kursleiter: Eva Maria Klaus Kursort: Polytechnische Schule, Siedlungsstraße 2, Amstetten Kreativität, Gestalten und Freizeit Digitale Fotografie in Theorie und Praxis – für Neu- und Wiedereinsteiger Ausgebucht, Warteliste möglich. Beginn: Mittwoch, 13.04.2016, 18:00 Uhr Preis: € 78,Kursleiter: Naturfreunde Fotogruppe Amstetten Kursort: Naturfreunde Vereinszimmer, Preinsbacher Straße 54, Amstetten Dauer: 5 Wochen zu je 2,4 Stunden Patchwork-Beginner-Kurs Für alle, die die Grundlagen des Patchworks erlernen wollen, aber natürlich auch für jene, die schon Erfahrung haben. Der Kurs ist in drei Einheiten aufgeteilt. Wir nähen einen schönen Tischläufer mit drei verschiedenen Blöcken, die sich von Einheit zu Einheit etwas steigern. GK 1: Einführung in die Grundlagen des PW, Materialkunde, nähen des 1. Blocks usw. GK 2: Auffrischen des bereits Erlernten, nähen des 2. u 3. Blocks GK 3: Fertigstellung des Tischläufers Beginn: Dienstag, 19. April 2016, 16 Uhr Preis: 90,- exkl. Material Kursleiter: Juliane Beham Kursort: 3372 Blindenmarkt, Atzelsdorf 25 Dauer: 3 Tage zu je 4 Stunden Modellieren mit Ton - Anfänger & Fortgeschrittene (inkl. Rakubrand) Kurs ist ausgebucht – Warteliste möglich! Liebe Dinge, kleine Geschenke, Gefäße, Skulpturen und vieles mehr. Besuchen Sie unsere Internetseite: vereine.amstet- 30 ten.at/keramik. SELBERMACHEN MACHT FREUDE! 5 Modellier- und 1 Glasureinheit (13. Juni 2016). Beginn: Montag, 25.04.2016, 17:30 Uhr Preis: € 63,Kursleiter: Gertrude Maderthaner Kursort: Schloss Edla, Edlastraße 34, Amstetten Dauer: 6 Wochen zu je 2,5 Stunden Powertex-KURS - Bild gestalten Beginn: Donnerstag, 12.05.2016, 18:30 Uhr Preis: € 36,- (exkl. Materialkosten, ab ca. € 25,-) Kursleiter: Karin Maderthaner Kursort: Neue Mittelschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 2 Wochen zu je 2,5 Stunden Powertex-KURS - Gartenobjekte Beginn: Donnerstag, 21.04.2016, 18:30 Uhr Preis: € 36,- (exkl. Materialkosten, ab ca. € 25,-) Kursleiter: Karin Maderthaner Kursort: Neue Mittelschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 2 Wochen zu je 2,5 Stunden Kochkurse Orientalisch kochen Beginn: Montag, 25.04.2016, 17:30 Uhr Preis: € 30,- (exkl. Lebensmittelkosten) Kursleiter: Nuriye Ipek Kursort: Neue Mittelschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 3,5 Stunden Orientalisch kochen Beginn: Montag, 23.05.2016, 17:30 Uhr Preis: € 30,- (exkl. Lebensmittelkosten) Kursleiter: Nuriye Ipek Kursort: Neue Mittelschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 3,5 Stunden Musik und Musizieren Akkordeon für Anfänger Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 90,Kursleiter: Ursula Fischer (Musikschullehrerin) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Akkordeon für Erwachsene – Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 225,Kursleiter: Ursula Fischer (Musikschullehrerin) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Bassgeige für Anfänger Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 90,Kursleiter: Wolfgang Wallisch (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Bassgeige für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 225,Kursleiter: Wolfgang Wallisch (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Block- und Querflöte für Anfänger Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 90,Kursleiter: Manfred Reif (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Block- und Querflöte für Erwachsene - Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 225,Kursleiter: Manfred Reif (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Gesang für Anfänger Einzelunterricht Schnupperkurse nach Vereinbarung Preis: € 90,Kursleiter: Bernhard Rabitsch Kursort: Regionalmusikschule Amstet- BILDUNGSstetten ten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten ten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Gesang für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 225,Kursleiter: Bernhard Rabitsch Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Klavier für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung. Preis: € 225,Kursleiter: Heinrich Brozek Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Gitarre für Anfänger Einzelunterricht Schnupperkurs im September und Oktober Preis: € 90,Kursleiter: Ursula Fischer (Musikschullehrerin) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Schlagwerk für Anfänger Einzelunterricht Schnupperstunden, Termine nach Vereinbarung. Preis: € 90,Kursleiter: Thomas Froschauer (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Gitarre für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 225,Kursleiter: Ursula Fischer (Musikschullehrerin) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Schlagwerk für Anfänger Einzelunterricht Schnupperstunden, Termine nach Vereinbarung. Preis: € 90,Kursleiter: Roland Winkler (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Horn für Anfänger – Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 90,Kursleiter: Sebastian Heigl (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Schlagwerk für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung. Preis: € 225,Kursleiter: Roland Winkler (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Horn für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 225,Kursleiter: Sebastian Heigl (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Schlagwerk für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung. Preis: € 225,Kursleiter: Thomas Froschauer (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Klavier für Anfänger Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 90,Kursleiter: Heinrich Brozek Kursort: Regionalmusikschule Amstet- Schlagzeug für Anfänger Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung. Preis: € 90,Kursleiter: Stefan Niklas (Musikschullehrer) BILDUNGSstetten Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Schlagzeug für Erwachsene Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung. Preis: € 225,Kursleiter: Stefan Niklas (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Tiefes Blech für Anfänger Einzelunterricht Schnupperkurs, Termine immer freitags ab 14 Uhr, nach Vereinbarung. Preis: € 90,Kursleiter: Mag. Anton Huber (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 30 Minuten Tiefes Blech für Erwachsene Einzelunterricht Termine immer freitags ab 14 Uhr, nach Vereinbarung. Preis: € 225,Kursleiter: Mag. Anton Huber (Musikschullehrer) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Zither für Anfänger und Fortgeschrittene - Einzelunterricht Termine nach Vereinbarung Preis: € 225,Kursleiter: Angelika Scheibreithner (Musikschullehrerin) Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 10 Tage zu je 30 Minuten Gesundheit und Bewegung Ernährungstrends Kurstermine: Freitag, 6. Mai, Mittwoch, 11. Mai und Donnerstag, 19. Mai 2016. Beginn: Freitag, 06.05.2016, 19:00 Uhr Preis: € 40,Kursleiter: Martina Heigl, BSc (Diätologin) Kursort: Neue Mittelschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 3 Wochen zu je 2 Stunden 31 Geburtsvorbereitung INFO über Kursbeginn: Landesklinikum Mostviertel Amstetten, Tel.: 07472 9004 12540 (nur Vormittag). Preis: € 70,Dauer: 5 Wochen zu je 1,5 Stunden Langsam-Lauf- und Läufertreff mit Nordic Walking Beginn: Donnerstag, 07.04.2016, 18:45 Uhr Kursleiter: Johann Aichinger (Sportlehrer) Kursort: Leinerparkplatz, Greinsfurth Dauer: 29 Wochen zu je 1 Stunde und 15 Minuten Selbstverteidigung für Frauen Bewältigung gefährlicher Situationen. Beginn: Mittwoch, 04.05.2016, 18:30 Uhr Preis: € 60,Kursleiter: Johann Hellinger (Trainer d. Polizeisportvereins Amstetten) Kursort: Turnsaal, Volksschule, Allersdorferstraße 1, Amstetten Dauer: 4 Wochen zu je 1 Stunde und 45 Minuten YOGA - Gesunder Geist Gesunder Körper Beginn: Donnerstag, 28.04.2016, 16:00 Uhr Preis: € 85,Kursleiter: Ricarda Bittner (Dipl. Hatha-Yoga-Lehrerin und Ergotherapeutin) Kursort: Turnsaal, Volksschule, Brandströmstraße 5, Amstetten Dauer: 8 Wochen zu je 1,5 Stunden Yoga am Vormittag für AnfängerInnen & leicht Fortgeschrittene Beginn: Mittwoch, 13.04.2016, 09:00 Uhr Preis: € 62,Kursleiter: Dipl. Päd. Hildegund Reithofer (Dipl. Hatha-Yoga-Lehrerin u. Shiatsu-Praktikerin) Kursort: Ballettsaal, Regionalmusikschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 5 Wochen zu je 1,5 Stunden Zeit für uns zwei Paarmassage -power of touch Beginn: Samstag, 28.05.2016, 13:00 Uhr Preis: € 50,- 32 Kursleiter: Bettina Strahtmeier Kursort: Regionalmusikschule Amstetten, Ballettsaal, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 5,5 Stunden Rotes Kreuz Bezirksstelle Amstetten Anmeldung erforderlich unter 07472/29058 DW 30, [email protected] oder http:// kurssuche.n.roteskreuz.at. Informationen auch unter http://www. roteskreuz.at/noe/dienststellen/amstetten oder http://www.roteskreuz.at/niederoesterreich/kurssuche/ Erste Hilfe - Bei Notfällen im Säuglings- und Kleinkindalter Beginn: Donnerstag, 14.04.2016, 18:00 Uhr Termine: 14. und 16. April 2016, 18:00 Uhr Preis: € 55,Kursleiter: Herbert Haselsteiner Kursort: Bezirksstelle Rotes Kreuz Amstetten Dauer: 2 Tage zu je 4 Stunden Erste Hilfe - Bei Notfällen im Säuglings- und Kleinkindalter Beginn: Dienstag, 31.05.2016, 18:00 Uhr Termine: 31. Mai und 02. Juni 2016. Preis: € 55,Kursleiter: Herbert Haselsteiner Kursort: Bezirksstelle Rotes Kreuz Amstetten Dauer: 2 Tage zu je 4 Stunden Erste-Hilfe-Grundkurs - Abendkurs Beginn: Dienstag, 03.05.2016, 18:00 Uhr Termine: 03., 04., 10. und 12. Mai 2016. Preis: € 65,Kursleiter: Herbert Haselsteiner Kursort: Bezirksstelle Rotes Kreuz Amstetten Dauer: 4 Tage zu je 4 Stunden Erste-Hilfe-Kurs „Führerschein“ Termine: 27. und 29. April 2016 01. und 03. Juni 2016 06. und 08. Juli 2016 03. und 05. August 2016 Erste-Hilfe-Wiederholungskurs 8 Stunden - Abendkurs Beginn: Montag, 23.05.2016, 18:00 Uhr Termine: 23. und 25. Mai 2016. Preis: € 55,Kursleiter: Herbert Haselsteiner Kursort: Bezirksstelle Rotes Kreuz Amstetten Dauer: 2 Tage zu je 4 Stunden Volkskulturverein Stoariegla Amstetten Arbeitskreis Offenes Volkstanzen Achtung: Neuer Termin und neues Lokal! Getanzt wird jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 19.30 bis 22 Uhr im Pfadfinderheim, Schulstraße 29, 3300 Amstetten (ehemalige Tanztenne). Ausgenommen sind Advent und Weihnachtszeit sowie die Karwoche. Juli und August siehe Homepage. Es gibt keine Kleidervorschriften, Vorkenntnisse: Walzer und Polka. Mitzubringen: extra Tanzschuhe, keine Straßenschuhe. Infos unter: www.stoariegla.at, 07472/25229 oder 0664/73152127. Orientalischer Tanz für Körper, Seele und Gesundheit Beginn: Donnerstag, 14.04.2016, 18:30 Uhr Preis: € 20,Kursleiter: Hanene Frank (ausgebild. oriental. Tanzpädagogin) Kursort: Ballettsaal, Regionalmusikschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 1,5 Stunden Orientalischer Tanz für Körper, Seele und Gesundheit Beginn: Donnerstag, 12.05.2016, 18:30 Uhr Preis: € 20,Kursleiter: Hanene Frank (ausgebild. oriental. Tanzpädagogin) Kursort: Ballettsaal, Regionalmusikschule, St. Fadinger-Straße 21, Amstetten Dauer: 1,5 Stunden BILDUNGSstetten KULTURFAHRTEN mit Carla Krammer Anmeldung bei der Volkshochschule Amstetten im Kultur- und Tourismusbüro. Für jede Fahrt ist bei der Anmeldung eine Anzahlung (in BAR) in angegebener Höhe zu leisten. Sie erhalten eine Zahlungsbestätigung, ausgestellt auf Ihren Namen, die Ihnen einen Fixplatz reserviert und eine verbindliche Teilnahme erfordert! Die Zahlungsbestätigung ist zur jeweiligen Fahrt mitzubringen. Kulturfahrt / BRATISLAVA – DIE HAUPTSTADT IN DER SLOWAKISCHEN REPUBLIK Bitte Pass mitnehmen! Dienstag, 02.08.2016, 07:00 Uhr Preis: € 25,Dauer: ein Tag zu 13 Stunden Kulturfahrt / DONAWITZ – VOEST ALPINE-WERKSFÜHRUNG Erzeugung der längsten Eisenbahnschienen. Achtung: max. 49 Personen möglich und bitte festes Schuhwerk mitnehmen. Dienstag, 10.05.2016, 08:00 Uhr Preis: € 20,Dauer: ein Tag zu 10 Stunden Kulturfahrt / STIFT GERAS Besichtigung des Kräutergartens. Dienstag, 05.07.2016, 08:00 Uhr Preis: € 21,Dauer: ein Tag zu 10 Stunden Kulturfahrt/Mehrtagesfahrt BERLIN – DEUTSCHLANDS METROPOLE So., 12. bis Do., 16. Juni 2016 – Pass nicht vergessen! Preis: p. P. im Doppelzimmer € 446,-Anzahlung bei Anmeldung: 150,- p. P. 1. Tag Abfahrt: 5:45 Uhr, Amstetten Hauptplatz 6:00 Uhr, Amstetten Hallenbad 2. Tag STADTRUNDFAHRT IN BERLIN MIT BESICHTIGUNG Alexanderplatz – Berliner Fernsehturm (siehe Programm) 3. Tag GANZTAGESAUSFLUG NACH POTSDAM Besichtigung der Schlösser Cecilienhof und Sansoussi Spreeschifffahrt (siehe Programm) 4. Tag BERLIN UND SEINE MAUER Mauergedenkstätte Bernauerstraße (siehe Programm) 5. Tag Abfahrt 8:30 Uhr Ankunft Amstetten ca. 21:00 Uhr Leistungen: • Fahrt im Komfortbus • 4 Nächtigungen /Frühstück im 4* Relax Hotel Stuttgarterhof • DZ mit Bad/Dusche und WC • 3 x Abendessen • Ausflüge lt. Programm + Reiseleitung Arbeitskreis FILM jeweils Donnerstag, 18:30 Uhr, Cineplexx Greinsfurth 14. APRIL: CAROL USA/GB, 2015, Länge: 118 Minuten Regie: Todd HAYNES. Mit: Cate Blanchett u.a. Subtil erzählte Liebesgeschichte zweier Frauen nach dem Roman „The price of salt“ von Patricia Highsmith. 28. APRIL: WIE DIE ANDEREN Ö, 2015, Länge: 95 Minuten Regie: Constantin WULFF In episodischen Szenen erkundet der Dokumentarfilm die Kinderpsychiatrie am Landesklinikum in Tulln, zeigt Arbeitsabläufe, Therapiesitzungen (Gespräche) usw. „Ein sensibler und mitreißender Film“ (Falter). 19. MAI: UNIMACHI DIARY (OUR LITTLE SISTER) Japan, 2015, Länge: 128 Minuten Regie: Hirokazu KOREEDA Bei der Beerdigung ihres Vaters lernen drei Schwestern ihre 13-jährige Halbschwester kennen und machen ihr den Vorschlag, zu ihnen in das Familienhaus zu ziehen. Karten sind vor der Veranstaltung an der Kinokasse erhältlich! Preise: Erwachsene: € 6,-Schüler/Studenten/Lehrlinge: € 3,-- BILDUNGSstetten 33 Sprache steht am Beginn einer erfolgreichen Integration Vielfältiges Angebot „Dass das Erlernen der deutschen Sprache für eine erfolgreiche Integration und auch für die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben von großer Bedeutung ist, steht außer Zweifel. Gerade deshalb ist es wichtig, dass es vor Ort Angebote gibt“, ist Vizebürgermeisterin NR Ulrike Königsberger-Ludwig überzeugt. Bei einem „Runden Tisch“ im Rathaus wurden nunmehr die einzelnen Angebote der Bildungsträger und der ehrenamtlichen Plattformen vorgestellt. Ziel war es, einen Überblick über die zahlreichen Angebote zu erhalten, Doppelgleisigkeiten bestmöglich zu vermeiden und gute Nahtstellen zu schaffen, damit der Spracherwerb möglichst lückenlos und aufbauend erfolgen kann. Dabei stellt die Problematik, dass es für AsylwerberInnen in Niederösterreich keine geförderten Sprachkurse gibt, eine große Herausforderung dar, die derzeit nur mit Hilfe der ehrenamtlichen Plattformen „Willkommen Mensch“ und „Menschen für Menschen in Mauer“ bewältigt werden kann. So gibt es Kurse in der Pfarre St. Stephan, in den Containerdörfern in Mauer und Waldheim, die ausschließlich von ehrenamtlichen MitarbeiterInnen betreut werden. Im Don Bosco Heim bietet die NÖWE (Diakonie Flüchtlingsbetreuung) einen Deutschkurs für AsylwerberInnen an, und SchülerInnen der HAK Amstetten unterstützen die Schüler der Übergangsklassen beim Deutschlernen. Zusätzlich haben sich nun noch PädagogInnen des Ostarrichi-Gymnasiums Amstetten bereit erklärt, Deutschkurse für AsylwerberInnen direkt an der Schule und in Waldheim sowie in Hausmening zu geben. „Dank des großen Engagements der ehrenamtlichen MitarbeiterInnen ist es möglich, dass AsylwerberInnen bereits mit dem Spracherwerb beginnen“, 34 vorne: Elisa Kerschner, BA, Eva Surma, MA, Vzbgm. NR Ulrike Königsberger-Ludwig, Ing. Johann Schweighofer | hinten: Marion Teichmann, OV GR Anton Ebner, Mag. Michaela Eidlinger, Gabriele Wurm, Mag. Franz Winninger, Sevda Batmaz, Mag. Elke Strauß bedanken sich OV Anton Ebner und Vzbgm. NR Ulrike Königsberger-Ludwig, die in diesem Zusammenhang auch auf das Willkommenskaffee und den Multikulturellen Stammtisch vom Verein SüdFILMFest verweisen: „Es ist wichtig, das Gelernte auch zu üben und die neue Sprache zu sprechen. Die beiden genannten Angebote eignen sich dafür besonders gut.“ Für Asylberechtigte gibt es danach die Pflicht, Deutschkurse zu besuchen, und es ist wichtig, auch die erforderlichen Prüfungen abzulegen. In Amstetten gibt es eine Reihe von Bildungsanbietern, an denen Kurse der unterschiedlichsten Art angeboten werden. VertreterInnen des BFI, der Volkshochschule Amstetten, des AMS und des IBZ NÖ West der Diakonien stellten ihre Angebote vor. Es wurde vereinbart, dass es in Zukunft eine bessere Vernetzung und Abstimmung über die Angebote geben wird. Zudem wird das IBZ NÖ West der Diakonie verstärkt als Drehscheibe fungieren und die Asylberechtigten über die Angebote bestmöglich informieren, aber auch die Bildungsanbieter über die Nachfrage an Kursen am Laufenden halten. „Es ist gut, dass wir einen Überblick über die Angebote erhalten haben und dass die Anbieter voneinander wissen, damit die AsylwerberInnen und auch Asylberechtigten zu den richtigen Stellen kommen, um den richtigen Kurs besuchen zu können“, zogen die TeilnehmerInnen Resümee. BILDUNGSstetten Deutschkurse für AsylwerberInnen BFI ÖIF-geförderte Kurse sind im BFI Amstetten in Planung: Eine Teilnahme an den Kursen ist nur nach Erfüllen der Fördervoraussetzungen und positiver Förderzusage des ÖIF möglich. Fördervoraussetzungen: Asylbescheid nicht älter als 3 Jahre, Konventionsreisepass oder Karte für subsidiär Schutzberechtigte, Meldezettel, E-Card, Lesen und Schreiben in der Muttersprache Ablauf: In einem Vorgespräch im BFI werden die Fördervoraussetzungen mit dem/der möglichen Teilnehmer/-in abgestimmt, und dann an einem Tag das ÖIF zur Übernahme der Förderanträge nach Amstetten eingeladen. Kurse: A) 100 UE pro Sprachlevel an 3 Halbtagen pro Woche ( = 12 UE ) Level Alphabetisierung. Es wird pro Kursteilnehmer/ in eine Kaution von € 200,- eingehoben, die nach Erreichen der Mindestanwesenheit von 80 UE gänzlich rückerstattet wird. B) Basisbildungskurs mit 10 Plätzen (derzeit ausgebucht, Neustart ab Sommer) A1-Alphabetisierungskurse, A1-, A2-, B1-Kurse werden laufend angeboten. BFI Amstetten, Tel. 07472/63338, Franz-Kollmann-Straße 2/7, 3300 Amstetten VHS Die Volkshochschule Amstetten ist seit Jänner 2016 ein Partner der ÖIF. Genauso wie das BFI werden neben anderen Kursen auch ÖIF-geförderte Kurse angeboten. Viermal im Jahr finden in der Volkshochschule Informationsabende mit Einstufungstests von A1-Niveau bis C2-Niveau statt. Sobald sich genügend TeilnehmerInnen anmelden, werden die Kurse gestartet. Derzeit laufen über die VHS zwei Kurse für UMF in der Hauptschule Mauer mit 32 Personen. Für A1-Deutschkurs sind noch Plätze frei. Info: Marion Teichmann, Tel.: 07472/601-345 DW NöWe – Diakonie Die Mobile Flüchtlingsberatung (für AsylwerberInnen) hat einen weiteren Sitz seit Anfang Jänner in Amstetten in der Rathausstraße 4. Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle betreuen die AsylwerberInnen in Niederösterreich West in Form von 14-tägigen Hausbesuchen in organisierten Quartieren – für privat unter- BILDUNGSstetten gebrachte AsylwerberInnen besteht die Möglichkeit, immer montags von 9:00 bis 15:00 Uhr eine direkte Betreuung in der Beratungsstelle zu erhalten. NöWe bietet zur Zeit kostenlose Deutschkurse 1x in der Woche, donnerstags im Don Bosco Heim an. Die TeilnehmerInnen können jederzeit einsteigen. Öffnungzeiten: Montag 9.00 bis 15.00 Uhr Telefonzeiten: Montag & Donnerstag 9.00 bis 15.00 Uhr NöWe - Diakonie, Tel. 0664/8421101 Rathausstraße 4, 3300 Amstetten IBZ - Diakonie Das Kursangebot des IBZ Amstetten, in der Kubastastraße, richtet sich an die Zielgruppe „Anerkannte Flüchtlinge“ und „Subsidiär Schutzberechtigte Flüchtlinge“ und ist für diese kostenlos. Die Kurse zielen auf der Förderung des Lese- und Hörverstehens sowie auf produktive Fertigkeiten im Deutschen ab. Ausdrucks- und Kommunikationsfähigkeit werden gestärkt, um eine Teilnahme am gesellschaftlichen und beruflichen Leben in Österreich zu ermöglichen. Besonders wichtige Kapitel der Grammatik werden behandelt und Interaktionen kommunikativ geübt. Gecleart wird nach Sprachniveau in der Kubastastraße während der Öffnungszeiten. Kurse, für die noch Anmeldungen möglich sind: • 04.04. – 12.05. B1 + (Teil 2 von B1) • 17.05. – 23.06. A2 (Teil 1 von A2) • 05.09. – 13.10. A2 + (Teil 2 von A2) Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr IBZ Diakonie, Tel. 0664/8273365 Kubastastraße 5, 3300 Amstetten Willkommen Mensch in Amstetten Die Initiative Willkommen Mensch in Amstetten bietet regelmäßig Deutschkurse im Pfarrheim St. Stephan an. Derzeit laufen zwei Kurse für Frauen mit 12 Personen. Die Kurse sind derzeit ausgebucht. Ostarrichi-Gymnasium Amstetten Einige PädagogInnen aus dem Gymnasium bieten freiwillig Deutschkurse für AsylwerberInnen an. Die Kurse sind derzeit ausgebucht. Organisation: Michaela Eidlinger, 07472/62903-14, [email protected] 35 PÖLZ-HALLE AMSTETTEN Veranstaltungen 5.4. Di / 19.30 7.4. Do / 19.30 9.4. Sa / 16.00 15.4. Fr / 19.30 16.4. Sa / 18.00 21.4. Do / 19.30 36 SOLOzuVIERT Guate Zeit - Tour Chris Watzik, Uwe Hölzl, Benji Hassler und Horst Klimstein sind SOLOzuVIERT. Singer-Songwriter aus der Steiermark mit stetig wachsender Fangemeinde. Aus dem steirischen Insidertipp ist im Lauf der Jahre eine Band geworden, die mit Spaß und Freude ihre Songs ins Land hinausträgt. Vier musikalische Individualisten, quasi eine musikalische Pokerrunde mit Freude am Tun, ohne Verlierer. Ihre Einsätze sind die Songs. Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 21,00 - 29,00 Andrea Händler Ausrasten Andrea Händler ist knapp am Ausrasten. Am Flughafen wurde ihre gefakte Tussischleuder von einer Spaßbremse von Zollbeamten konfisziert. Dabei liegen ihre Nerven ohnehin schon blank: Der All-Inclusive-Cluburlaub in der Türkei hat sie nämlich mörderisch unter Stress gesetzt. Diese Versäumnispanik, dass ihr irgendwo etwas entgeht, das dauernde Psychogemetzel um die Strandliegen ... Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, online: www.avb.amstetten.at, Raiffeisenbanken NÖ. Preise: € 19,00 - 23,00 Saus und Braus Musical von Ronny Hein und Norberto Bertassi Teatro / Mödling. For Kids 7+ Der 12-jährige Benny, der sich vom Glück verlassen fühlt, träumt von Herrn Braus und dessen kleinem Freund Saus, einem Frettchen. Die beiden begeben sich für Benny auf die Suche nach dem Glück. Sie bereisen mit einem Fluggerät namens „Leonardo“ die ganze Welt und finden schließlich sogar den Weg in die Höhle des Glücksdrachens. Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, Volksbanken. Online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 10,00 - 13,00 Erwin Steinhauer & Seine Lieben Hand aufs Herz. Eine musikalische Odyssee Bandleader Erschy Heart (Erwin Steinhauer) kreuzt mit seiner Combo „My Beloved Ones“ auf dem Kreuzfahrtriesen SM Alcatraz durch die Weltmeere. Zwischen Nordsee und Karibik überzeugt man das Touristen-Publikum mit gemütlichen Schlagern und ruft zum Tanz in eine heile Welt auf, die es längst nicht mehr gibt ... Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, Online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 21,00 - 27,00 Frühlingsfest des Schlagers Konzert Mit ihren größten Hits und Melodien gastieren Francine Jordi, Nik P., Fantasy, Alexander Rier und die Powerkryner in Amstetten. Moderiert wird der Abend von Barbara Karlich. Ein ganz besonderes Konzert für alle Freunde des Schlagers. Sichern Sie sich noch heute Ihre Karten! Eishalle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, Volksbanken. Online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 49,00 - 59,00. Federspiel Spiegelungen Alpenländische Blasmusik zeitgenössisch veredelt. Schier unheimliches Können trifft auf die nötige jugendliche, charmante „Frechheit“ im Spiel, in den Arrangements, im Auftreten. Ohne Berührungsängste verbindet die siebenköpfige Band heimische Volksmusik und weltmusikalische Elemente. Zum musikalischen Programm der 2004 gegründeten Formation gehören mittlerweile auch Polkas, Walzer, Märsche, der Csárdás sowie traditionelle mexikanische Musik. Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, Online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 18,00 - 22,00 ERLEBNISstetten 22.4. Fr / 19.30 29.4. Fr / 19.30 4.5. Mi / 19.30 5.5. Do / 16.00 8.5. So / 18.30 12.5. Do / 19.30 Im Licht der Berge Vortrag von und mit Alexander Huber Der Alpinismus hat für uns Menschen das Bild der Berge verändert. Wurden sie früher als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen, so rückt heute der Alpinismus diese steile Welt in ein anderes Licht. Alexander Huber zeigt seine schönsten und eindrucksvollsten Momente im Licht der Berge, aktuelle Highlights aus dieser faszinierenden und vielseitigen Welt. Unglaubliche Bilder, arrangiert mit faszinierenden Filmsequenzen, unterlegt mit steiler Musik. Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 19,00 - 27,00 Fisch Grete und das Kammerl des Schreckens Kabarett von und mit Marion Petric Die Reinigungskosmetikerin fegt plappernd durch die Ö3-Studios, hat eigene Songs und Videos auf YouTube und spielt erneut die Hauptrolle in Marion Petrics aktueller Comedy-Show: Ein mysteriöser Mord im Shopping-Paradies, a „tote Leich“ mit verdächtigen Hinweisen und ein Krimi-Autor, der das Geschehen von seinem „Kammerl des Schreckens“ aus diktiert? Ganz klar ein Fall für die Kaufhausdetektivin Margarete Fisch ... Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 19,00 - 23,00 Lumpazivagabundus Zauberposse von Johann Nestroy Die Göttinnen Amorosa und Fortuna bemerken mit Sorge, dass der böse Geist Lumpazivagabundus sein Unwesen treibt und versucht, die Menschen vom rechten Weg abzubringen, so dass sie nicht arbeiten, sondern nur mehr feiern wollen. Kurz, er verführt sie zu liederlichem Leben. Um diesem Umstand ein Ende zu setzen, rufen Amorosa und Fortuna die drei Gesellen Knieriem, Leim und Zwirn auf den Plan - die Posse kann beginnen! Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 27,00 - 35,00 Bibi Blocksberg: Hexen Hexen überall Musical von Marcell Gödde. Cocomico Theater / Köln. For Kids 5+ Der internationale Welthexentag steht an und das ausgerechnet in Neustadt. Bibi Blocksberg und ihre Junghexenfreundin Schubia wollen die Programmgestaltung auf keinen Fall den Althexen überlassen. Doch es gibt ein Problem: Junghexen ist die Anwesenheit an diesem Tag verboten, doch das ist für Bibi und Schubia kein Grund, klein beizugeben! Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, Volksbanken. Online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 12,00 - 16,00 Paldauer Muttertagskonzert Neben Hits wie „Tanz mit mir Corina“, „Düsseldorfer Girl“, „Na endlich du“ oder „Ich muss dich wiedersehen“ präsentieren die Paldauer Ohrwürmer aus ihren aktuellen Alben sowie einfühlsame Songs, die das Herz berühren. Den Alltag beiseiteschieben, Optimismus tanken, Gefühle genießen - die Paldauer machen auch diesen Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis. Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454. online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 30,00 - 45,00 Merci Chérie Die schönsten Lieder und Chansons von Udo Jürgens mit Sabine Mayer, Andreas Bieber, Annika Bruhns, Karim Khawatm „Merci Chérie“ ist eine Hommage an die musikalische Welt des großen Sängers und Entertainers Udo Jürgens. Die Show lässt Erinnerungen wach werden an Hits wie Aber bitte mit Sahne, Ein ehrenwertes Haus, Griechischer Wein, Ich war noch niemals in New York, Siebzehn Jahr - Blondes Haar und viele mehr. Pölz-Halle Amstetten. Karten: Kultur- & Tourismusbüro Amstetten, Tel. 601-454, Raiffeisenbanken. Online: www.avb.amstetten.at, Preise: € 33,50 - 43,50 ERLEBNISstetten 37 Musical Sommer Amstetten 2016 Ramesh Nair Regie & Choreographie Christian Frank Musikalische Leitung Roswitha Wilding-Meisel Bühnenbild Monika Biegler Kostümbild Monika Krestan Maske Michael Grundner Lichtdesign Andreas Frei Tondesign Bearbeitet für die Bühne von Dean Pitchford und Walter Bobbie. Basierend auf dem Originaldrehbuch von Dean Pitchford. Musik: Tom Snow. Texte: Dean Pitchford. Zusätzliche Nummern: Eric Carmen, Sammy Hagar, Kenny Loggins, Jim Steinman. Deutsche Fassung: Frank Thannhäuser. HINTERGRUND Die Geschichte von „Footloose“ basiert auf einer wahren Begebenheit: In Elmore City, einer Kleinstadt in Oklahoma (USA), herrschte seit dem Jahr 1861 ein Tanzverbot. Erst 1980 wagten es die Teenager der Stadt, öffentlich gegen dieses Gesetz aufzubegehren. Es war ein Kampf zwischen der Jugend und der konservativen Kirchengemeinde. Die Jugendlichen schafften es schließlich, das Gesetz außer Kraft zu setzen. Als die Stadt nach 120 Jahren wieder ihre erste Tanzveranstaltung gab, wurde in ganz Amerika darüber berichtet. STORY „Footloose“ erzählt die Geschichte des jungen, tanzbegeisterten Ren, der mit seiner Mutter von Chicago in die Kleinstadt Bomont zieht. Bald schon kollidiert der liberale Junge aus der Großstadt mit dem konservativen Denken in Bomont. Reverend Shaw Moore, dessen Sohn nach einem Tanzabend bei einem Autounfall ums Leben kam, hat ein striktes Musik- und Tanzverbot über die Stadt verhängt. Ren rebelliert nicht nur gegen dieses Verbot, er verliebt sich auch noch in die aufmüpfige Tochter des Reverends ... HOLDING OUT FOR A HERO 1984 eroberte der kultige Tanzfilm „Footloose“ - mit Hollywoodstar Kevin Bacon als Ren - die Kinoleinwände. Der Soundtrack wurde zum Mega-Erfolg. Songs wie „Holding Out For A Hero“, „Almost Paradise“ und der Titelsong „Footloose“ erreichten in kürzester Zeit Platin-Status. VORSTELLUNGSDATEN Generalprobe Dienstag, 19. Juli Premiere Mittwoch, 20. Juli Vorstellungen 22. / 23. / 24. / 28. / 29. / 30. Juli 4. / 5. / 6. / 11. / 12. / 13. August Vorstellungsbeginn Do, Fr, Sa 19.30 Uhr | So 18.00 Uhr Kartenpreise Donnerstag € 21,00 - 56,00 Freitag, Samstag, Sonntag € 26,00 - 61,00 Generalprobe € 19,50 - 46,00 Premiere € 36,00 - 71,00 (Karten nicht im freien Verkauf erhältlich!) Kartenvorverkauf Kultur- & Tourismusbüro, Rathaushof Amstetten, Tel. 07472/601-454 AVB-online: musicalsommeramstetten.at Raiffeisenbanken Ö-Ticket: www.oeticket.com www.musicalsommeramstetten.at 38 ERLEBNISstetten Naturbad Amstetten & Heidebad Hausmening Baden - Saunieren - Schwimmen - Relaxen 10 % FRÜHBUCHER-BONUS AUF SAISONKARTEN 10 % Rabatt auf alle Sommer-Saisonkarten 2016! Sparen Sie bares Geld beim Kauf Ihrer Saisonkarte. Bis 30. April 2016 erhalten Sie 10 % Rabatt – sichern Sie sich Ihren Frühbucher-Bonus. AQUAFITNESS FÜR JEDES ALTER mit Margit Angermayer Noch bis zum 30. April werden im Naturbad Amstetten die allseits beliebten Aquafitness-Kurse angeboten: Di 18.30 Uhr Aqua Jogging Di 19.30 Uhr Starker Rücken Do18.30 Uhr Aqua Jogging Do19.30 Uhr Aquarobic - Koordination SCHWIMMEN UND ENTSPANNEN Das Sportbecken mit vier Wettkampfbahnen lädt zum Abtrainieren der überflüssigen Kilos ein. Nach dieser Kraftanstrengung können auf den Massagebänken im Erlebnisbecken bei 30°C Wassertemperatur die Muskeln wieder sanft entspannt werden. SAUNA Wer sich rundum wohlfühlen möchte bzw. etwas für die Gesundheit tun will, der ERLEBNISstetten sollte regelmäßig eine Sauna aufsuchen. Neben der körperlichen Erholung ist hier auch die psychische Entspannung ein wesentlicher Wohlfühlfaktor. Noch bis zum 24. April werden im Zweiwochenrhythmus in Amstetten von Saunameister Manfred Gottschling Erlebnis-Saunaaufgüsse angeboten. Aroma-, Entspannungs- und Salzaufgüsse sind nur ein kleiner Auszug aus dem umfangreichen Programm. MASSAGE Zur Auflockerung der im Winter etwas steif gewordenen Muskulatur stehen Ihnen für Ganz- oder Teilkörpermassagen im Naturbad Amstetten mit Bernhard Heigl und Gernot Schürer-Waldheim und in der Heidebad-Sauna in Hausmening Christine und Peter Kirchweger (0664/73841299) erfahrene Masseure zur Verfügung. SOLARIUM Als Vorbereitung auf den Frühjahrs-Sonnenschein sind regelmäßige Besuche unserer hauseigenen Ergoline Avantgarde-Solarien ein gutes „Outdoor-Training“ für die Haut. www.avb.amstetten.at Feiere deine Geburtstags-Party mit Freunden im Naturbad Amstetten für Kinder von 6 bis 12 Jahren •° Tageseintritt (ohne Sauna) für sechs Kinder und eine Aufsichtsperson •° reservierter Tisch im Naturbad°° Restaurant •°ein Kindermenü nach Wahl für jedes °° Kind •°ein antialkoholisches Getränk (0,5 l) °° für jedes Kind •°eine Portion Eis für jedes Kind Pauschalpreis: € 75,00 Buchungen im Naturbad Amstetten oder unter 07472/601-573 In Zusammenarbeit mit PATZALT, Restaurantbetreiber im Naturbad Amstetten NATURBAD AMSTETTEN 3300, Stadionstraße 8, Tel. 07472/601 - 573 SAUNA HAUSMENING 3363, Stadionstraße 4, Tel. 07475/522 84 39 Jugendplattform gestartet Mitglieder des GR-Ausschusses für Soziales, Jugend und Generationen mit den Jugendlichen im Jugendzentrum A-Toll Am 26. Februar 2016 luden die Mitglieder des Gemeinderatsausschusses für Soziales, Jugend und Generationen Amstettens Jugend zu einer Infoveranstaltung ins Amstettner Jugendzentrum A-Toll ein, um die neue Jugendplattform vorzustellen. „Ziel ist es, den Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, ihre eigenen Projektideen umzusetzen und selber mitzuentscheiden, welche Maßnahmen davon gefördert werden“, erklärte Jugendstadtrat Mag. Gerhard Riegler die Idee der politischen Mitbestimmung von jungen Menschen im Rahmen seiner Begrüßungsworte. „Alle interessierten Jugendlichen können sich damit aktiv in die Amstettner Ansprechpartner: • Stadtgemeinde Amstetten Rathausstraße 1 07472/601-222 [email protected] • Jugendzentrum A-Toll Stefan-Fadinger-Straße 25 [email protected], 0676/5760147 Facebook: Jugendzentrum A-Toll Jugendarbeit einklinken und Positives für sich und ihre AlterskollegInnen bewirken“, freuen sich Jugendgemeinderätin Julia Wiesner und Mag. Elke Indinger vom NÖ Jugendcoaching bei der Projektpräsentation. Die erste und konstituierende Sitzung • Don Bosco, Preinsbacher Straße 21 [email protected], 07472/6214534 Facebook: Don Bosco Amstetten • Westrand – Mobile Jugendarbeit Graben 40 [email protected], 0699/10864271 Facebook: Moja Westrand der neuen Jugendplattform findet am 1. April 2016 wieder im Jugendzentrum A-Toll um 18.00 Uhr statt. Dann werden auch der Name der Plattform festgelegt sowie die Jugendlichen für das Gremium gewählt. Termine im Jugendzentrum A-Toll April bis Mai 2016 Mädchenclub: jeden Dienstag von 13:00 bis 16:00, aktuelle Angebote im Rahmen des Mädchenclubs findest du auf Facebook! Mädchentag „Fit & Fun“ im A-Toll Am Samstag, 23. April 2016 findet von 14 bis 20 Uhr wieder ein Fit & Fun-Tag statt. Wenn du zwischen 11 und 21 Jahre alt bist, dann schau vorbei. Im Jugendzentrum A-Toll gibt es Tipps zum Thema Ernährung sowie einen Tanzworkshop und Fitnesstraining. Alle Angebote sind kostenlos! 40 Burschenwohlfühltag Wird im Mai stattfinden. Termin und Programm werden noch bekanntgegeben! Nähere Information: Jugendzentrum A-Toll, Stefan-Fadinger-Straße 25 3300 Amstetten, 07472/699 17 http://jugendzentrum.amstetten.at Facebook: A-Toll Jugendzentrum JUGENDstetten MINI MED: Körperliche & seelische Harmonie im Klimakterium Wechseljahre als Wohlfühljahre Am 21. Jänner fand in Amstetten wieder ein MINI MED Vortrag statt. Prim. Priv.-Doz. Dr. Felix Stonek, MBA, Leiter der Abteilung für Gynäkologie und Geburtshilfe, LK Mistelbach–Gänserndorf, beantwortete zahlreiche Fragen zum Thema Wechseljahre. „Ich bin der Überzeugung, der Wechsel ist keine Krankheit, sondern der Übergang von einer Lebensphase in eine andere“, leitete der Experte seinen Vortrag ein. Frauen müssten diese Zeit annehmen und die Angst davor ablegen. „Das geht, indem man etwa eine Wechseljahrberaterin aufsucht, mit dem Arzt/der Ärztin Ihres Vertrauens spricht und sich ganz allgemein mit dem Thema vertraut macht“, so Stonek. Denn längst nicht alle Frauen leiden massiv unter Wechseljahrbeschwerden. Ein Drittel verspürt gar keine Veränderung, ein Drittel bemerkt leichte Wechselbeschwerden und bei einem Drittel sind die Veränderungen massiv. Zur Menopause kommt es, wenn der Östrogenspiegel, eines der beiden wichtigen Sexualhormone der Frau, plötzlich stark abfällt. Meist ist das um das 50. Lebensjahr der Fall. Es kann zu Beschwerden wie Schweißausbrüchen und Hitzewallungen, (sexueller) Unlust, depressiver Verstimmung, chronischer Müdigkeit und Schleimhauttrockenheit kommen. Nicht jede Frau hat alle Symptome, auch die Intensität kann von Frau zu Frau stark schwanken. Aber auch Frauen, die sehr stark unter dem Übergang von der fruchtbaren Phase in die Menopause leiden, müssen diese Beschwerden nicht einfach ertragen. Stonek: „Wir haben mit den pflanzlichen Hormonen, der sogenannten Phytotherapie, sehr gute Möglichkeiten, vor allem leichtere Wechselbeschwerden zu lindern.“ Diese Pflanzenapotheke verhält sich im Körper wie ein Hormon, etwa Östrogen – es ist aber keines. Und selbst die bis vor wenigen Jahren so geschmähte Hormonersatztherapie hat mittlerweile wieder Einzug in die Therapie von starken Wechseljahrbeschwerden gehalten. Frauen können aber auch selbst einiges tun, um aufgetretene Beschwerden zu lindern und gut durch den Wechsel zu kommen. „Dazu gehört etwa eine gesunde Ernährung mit wenig Kohlenhydraten“, so Stonek. „Aber auch Ausdauertraining und Muskelaufbau helfen enorm dabei, mit den Bedingungen dieser Umstellungsphase fertig zu werden.“ GESUNDHEITSstetten Das Sommersemester startet im April! Das neue Semester beginnt am 7. April mit einem besonders für Männer interessantem Thema. Univ.-Doz. Dr. Karl Höbarth, Leiter des Fachschwerpunkts für Urologie, LK Waidhofen/Ybbs, erklärt die Diagnose und Therapie von Prostatakrebs. Nur wenige Dinge sind für Männer in so starkem Maße mit persönlicher Betroffenheit, Unsicherheit, Peinlichkeit oder Scham verbunden wie Erektionsstörungen und Harninkontinenz. Prostataerkrankungen, Impotenz oder Hormonmangelstörungen gehören für Männer ab 40 dennoch zum Leben. Das Prostatakarzinom ist dabei die häufigste Krebserkrankung des Mannes! Trotzdem gehen viele Männer nur sehr zögerlich zum Arzt. Welche modernen Untersuchungs- und Behandlungsmethoden gibt es mittlerweile? Mit diesem Wissen sind Sie Ihren Lebensherausforderungen gewachsen! Nächste Termine Donnerstag, 7. April 2016 Prostatakrebsvorsorge Fluch oder Segen für den Mann? Referent: Univ.-Doz. Dr. Karl Höbarth, Leiter des Fachschwerpunkts für Urologie, LK Waidhofen/Ybbs Donnerstag, 28. April 2016 Die neuesten Trends in der Schönheitschirurgie wann ist es wirklich sinnvoll und was ist alles machbar ? Referentin: FÄ Dr. med. Brigitte Schneider, FÄ für Chirurgie, Amstetten Beginn: jeweils 19 Uhr Ort: Rathaussaal Amstetten www.minimed.at 41 Für neues Jugendprojekt „sport.your.space“: BetreuerInnen gesucht sport.your.space ist ein gemeinnütziges Pilotprojekt des Vereines union.sport.your.space. Es ist konzipiert als jugendkulturgerechtes Bewegungsangebot im öffentlichen Freiraum. Kurzbeschreibung Ein adaptierter Frachtcontainer dient als Verleihstation für Trendsportgeräte und Treffpunkt. BetreuerInnen unterstützen die Jugendlichen vor Ort beim Experimentieren. Jobbeschreibung Gesucht werden StudentInnen aus den Studienzweigen Sportwissenschaften, Sport Lehramt sowie Studierende der BSPA und der FHs für Sozialarbeit. Weiters willkommen sind Interessierte mit anderen geeigneten Vorkenntnissen (idealerweise ausgebildete ÜbungsleiterInnen und Vorerfahrung in der Kinder- und Jugendbetreuung). Die BewerberInnen sollten älter als 20 Jahre und trendsportaffin sein sowie Freude und Erfahrung im Umgang mit Jugendlichen haben. Ort, Zeitraum, Stundenausmaß und Bezahlung In Amstetten, von 12. August bis 8. Oktober 2016 wöchentlich ca. 3 Betreuungseinheiten á 4 Stunden zwi- schen 15 und 19 Uhr. Die Kurzausbildung für alle BewerberInnen findet voraussichtlich am 13. und 14. Mai statt. € 40,- Aufwandsentschädigung pro Betreuungseinheit, ca. € 520,-/Monat. Aussagekräftige Bewerbungen bis 22. April 2016 bitte an Verein union.sport.your.space, [email protected] Gartenfeldstraße 20/10, 3430 Tulln an der Donau Gemeinnütziger Verein, ZVR Nr. 130900850 Rückfragen an: DI Agnes Feigl (Obfrau) 0660 344 8720 oder Margareta Peri Peter (Schriftführerin) 0650 5207030 sport.your.space Am 2. Augustwochenende startet das Pilotprojekt sport.your.space in Amstetten! Jugendliche haben zwei Monate lang die Möglichkeit, unterschiedliche Trendsportgeräte kostenlos auszuprobieren und sich damit durch die Stadt zu bewegen. Aus einem adaptierten Frachtcontainer können sich Jugendliche täglich von 15 bis 19 Uhr Sportgeräte wie z.B. Speedminton-Sets, Waveboards, Stuntscooter, Waboba-Street-Bälle, Disc-Golf-Sets, Einräder und Slacklines ausleihen. Hilfestellung gibt’s von den sport.your.space-Betreue- 42 rInnen beim Container neben der Johann-Pölz-Halle. An Aktionstagen sind TrainerInnen aus der Funsportszene zu Gast beim Container. Die Amstettner Vereine sind eingeladen, sich mit kreativen Trainings ohne hohen Leistungsanspruch einzubringen bzw. ihre Schnuppertrainings und Veranstaltungen beim Container anzukündigen. Gefördert wird das Projekt vom Fonds Gesundes Österreich, dem SPORT. LAND Niederösterreich, der Initiative tut gut! und vom RaiffeisenCLUB NÖ-Wien. SPORTstetten Sportbus übergeben Bettina und Helmut Radl (Autohaus Radl GmbH), Bürgermeisterin Ursula Puchebner, Vizebgm. Mag. Michael Wiesner, Reinhard Rafetseder (Abt. Gesellschaft und Soziales), Fuhrbetriebsleiter Helmut Schuster, Pater Josef Pucher (Stadtpfarre Herz-Jesu), StADir.-StV. Mag. Kerstin Kronsteiner Unter dem Motto „Sport statt Drogen“ wurde im Dezember 1993 der erste Amstettner Sportbus übergeben. Die Stadtgemeinde Amstetten konnte damals erstmals Vereinen, Organisationen und anderen Nutzern eine Transportmöglichkeit zu Sportveranstaltungen, Training u.ä. anbieten. In den Jahren 2007 und 2008 wurde der erste Bus ersetzt und aufgrund der hohen Nachfrage wurden erstmals zwei Sportbusse angeschafft. „Wegen der hohen km-Leistung eines Fahrzeuges musste im heurigen Jahr ein Bus durch einen Neuankauf ersetzt werden. Wir haben uns aber entschlossen, beide Busse zu erneuern“, erklärte Sportstadtrat Vzbgm. Mag. Michael Wiesner bei der Übergabe der beiden neuen Sportbusse. „Die derzeit für das Jahr 2016 schon reservierten Ausfahrten für 260 Tage zeigen die hohe Akzeptanz dieser Aktion“, so Vzbgm. Mag. Michael Wiesner weiter. Das Ziel der Sportbus-Aktion ist es, gegen ein geringes Entgelt das Transportproblem der Amstettner Vereine vor allem im Nachwuchsbereich und von sozialen Institutionen zu mindern. „Ich wünsche allen Nutzern unfallfreie und gute Fahrt“, freute sich auch Bürgermeisterin Ursula Puchebner SPORTstetten über die beiden neuen Fahrzeuge, die über eine adäquate und moderne Ausstattung verfügen. Seit Beginn der Aktion haben alle bisher eingesetzten Sportbusse rd. 1,5 Mio. km zurückgelegt. Nähere Aus- künfte über die Modalitäten bzw. Richtlinien für die Vergabe der Sportbusse gibt es im Ortsrecht (Rubrik Bürgerservice) auf der Homepage der Stadtgemeinde Amstetten bzw. direkt bei der Abt. I/2 – Gesellschaft und Soziales (07472/601-234 DW). Langsam-Lauftreff und Nordic Walking Termin: jeden Donnerstag ab 7. April 2016 Treffpunkt: Leiner-Parkplatz Greinsfurth, Forstheide Uhrzeit: von 18.45 bis 20.00 Uhr – Teilnahme kostenlos Infos: www.atus.at, Telefon 07472/25255 Amstetten.Aktiv-Radtreff ab Mo, 11. April 2016 Treffpunkt: 17:00 Uhr bei der Johann-Pölz-Halle, bei Schlechtwetter Spinning im Energy Fitness-Studio, Waidhofner Straße 34 (für Nichtmitglieder des Fitness-Studios: 5 Euro Kostenbeitrag je Teilnahme) ab 05. September Treffpunkt 16:45 Uhr letzte Ausfahrt „Abradeln“ am 26.09.2016 43 Wir gratulieren Vertreter der Stadtgemeinde ließen es sich nicht nehmen, die Glückwünsche und Ehrengaben anlässlich der zahlreichen Jubiläen zu überreichen. 90. Geburtstag Emil Svehla, Neufurth Josefa Kromoser, Amstetten Anton Müller, Amstetten Amanda Josefa Rechtik, Amstetten Rudolfine Berger, Amstetten Fritz Hölzl, Amstetten Anna Rosa Griessenberger, Amstetten Rosa Staffenberger, Amstetten Johanna Fechter, Amstetten 102. Geburtstag Ernest Ferdinand Neckhaim, Ulmerfeld 44 Josefa Weigl, Amstetten AMTSstetten 95. Geburtstag Eleonora Steinhammer, Amstetten Anna Schweinzer, Amstetten Berta Nowark, Mauer Goldene Hochzeit Gertrude und Hermann Zwickl, Amstetten 80. Geburtstag Elfriede Jaidhauser Josef Posch Anna Maria Hagenhuber Gabriele Pilsinger Karl Tober Philomena Pfaffenbichler Josef Trappl Diamantene Hochzeit Maria und Franz Naderer, Neufurth Johanna Bröderbauer Alois Pfleger Elisabeth Schulze Maria Theresia Stockinger Johann Datzberger Christine Hartl Anna Achleitner Elfriede und Adolf Weinstabl, Amstetten 85. Geburtstag Margarete Schwarz Irmgard Zach Hedwig Preitfellner Leopold Wieser Anna Schmidinger Wilfriede Waitz Engelbert Dallhammer Erika Lackner Anna Maria Margarete Drobne Franz Labner Friedrich Riegler Anna Schneider Elisabeth Maria Stöger Anton Haidler Fr, 22. 4., 19.30 Uhr, Rathaussaal Amstetten (Saaleinlass 19.15 Uhr) „25 Jahre Fairer Handel in Amstetten“ DAS WELTLADEN-FEST! Fotoshow „Reise in den Süden“, Musik mit The Flatcat Ramblers, Tombola, Flying Buffet und einige Überraschungen! BITTE mitfeiern!!! Eintritt: Freiwillige Spenden! Der Verein Gemeinsam für EINE Welt wurde am 21. 12. 1990 von Mitgliedern des Nicaragua-Komitees Amstetten gegründet. Im März 1991 eröffnete dann der Weltladen – Das Fachgeschäft für Fairen Handel. Hauptplatz 43, Amstetten, Tel.: 07472-61679 | MO–DO: 9–12:30 / 14:30–18, FR: 9–18 und SA: 9–12:30 AMTSstetten 45 Zukunftsakademie Mostviertel Jahresauftakt 2016 Unternehmen sind täglich mit einer Vielzahl an Herausforderungen konfrontiert, und sie sind es gewohnt, auf sich stetig verändernde Rahmenbedingungen zu reagieren. Zugenommen hat in den letzten Jahren jedoch deren Komplexität. Wie sich Unternehmen rüsten und wie sie mit der Vielfalt steigender Herausforderungen umgehen – das war Thema des hochkarätig besetzten Jahresauftaktes der Zukunftsakademie am Donnerstag, den 3. März bei Bene in Waidhofen. Einen Einblick in diesen vielfältigen Kosmos gaben die Impulse der diesjährigen Referenten des Jahresauftaktes zu ihren jeweils spezifischen unternehmerischen Aufgaben. So erfuhren die rund 90 anwesenden Gäste aus Wirtschaft und Politik durch Frau Mag. Gelbmann, Geschäftsführerin der Austro Holding mit Beteiligung am Unternehmen Bene, mehr vom Umgang mit einer existenzbedrohenden Krise und Konzepten für den Weg heraus. Der heute in Singapur lebende Gründer der Erber AG, Herr Erich Erber, erzählte vom Umgang mit der rasanten und erfolgreichen Entwicklung vom Garagenunternehmen im Jahr 1984 hin zu einem weltumspannenden, auf allen fünf Kontinenten der Erde vertretenen Konzern. Und wie mit der schwierigen und teilweise unberechenbaren wirtschaftlichen Entwicklung von (neuen) Märkten umzugehen ist, dazu plauderte der Versicherungsexperte Ludwig Mertes, Vorstand der Acredia Kreditversicherung, aus der Schule. Eine starke regionale Strategie, um den Herausforderungen peripherer Standorte zu trotzen und diese zu stärken, gründete sich 2009 in der Idee der Zu- 46 (c) Fritz Stummer Nicht nur die Gesellschaft befindet sich in umfassendem Wandel, auch sich ändernde ökonomische Konzepte und unsichere Rahmenbedingungen führen zu weitreichenden Konsequenzen für die gesamte Wirtschaft. Helmut Miernicki (Geschäftsführer ecoplus), Ludwig Mertes (Geschäftsführer Acredia Versicherung), Friedrich Hartner (Vorstand Zukunftsakademie Mostviertel), Kerstin Gelbmann (Geschäftsführerin Austro Holding), Erich Erber (Aufsichtsrat Erber Group), Andreas Zwerger (Geschäftsführer ÖBB Technische Services und Vorstand Zukunftsakademie Mostviertel), Thomas Welser (Geschäftsführer Welser Profile und Vorstand Zukunftsakademie Mostviertel) kunftsakademie Mostviertel. Die Zusammenschau der bisherigen Erfolge und künftigen Pläne des Vereins bilden den Abschluss der Veranstaltung. Dazu referierte Mag. Thomas Welser, GF der Welser Profile GmbH, in seiner Funktion als Vertreter des Vorstandes. Dieser und auch alle weiteren Vorstandsmitglieder wurden in der vorangegangenen Generalversammlung in ihrer Funktion einstimmig bestätigt. Erneut im Vorstand vertreten ist auch Bürgermeisterin Ursula Puchebner als Vertreterin des Gründungsmitgliedes Stadt Amstetten. mittlerweile enorme Akzeptanz und bestätigt die konsequente Aufbauarbeit der letzten Jahre.“ Bgm. Ursula Puchebner meinte im Anschluss an die Veranstaltung: „Der Leistungsbericht der letzten Jahre lässt sich sehen – die Zukunftsakademie Mostviertel hat sich zu einer Initiative entwickelt, die aus dem Mostviertel nicht mehr wegzudenken ist. Dieser Jahresauftakt mit der hochkarätigen Besetzung sowohl seitens der Referenten als auch seitens der Wirtschaftsvertreter und Stakeholder beweist die Nähere Informationen zum Angebot der Zukunftsakademie Mostviertel finden Sie auch unter www.zukunftsakademie.or.at Die Zukunftsakademie Mostviertel vertritt aktuell 110 Mitglieder und widmet sich in ihren Schwerpunkten der wirtschaftsnahen Aus- und Weiterbildung sowie der Forschungs- und Technologieentwicklung in der Region. Infos Rückfragen Zukunftsakademie Mostviertel, Mag. Rosemarie Pichler [email protected] 07472/65510-3120 SPRECHSTUNDEN Wir stehen gerne mit Rat und Tat zur Seite! Bürgermeisterin Ursula Puchebner Montag: 9.00 - 11.00 Uhr | Donnerstag: 14.00 - 16.00 Uhr jeweils im Rathaus, 1. Stock Jeden 2. Montag im Monat: 13 Uhr: OV Ulmerfeld-Hausmening 14 Uhr: OV Mauer-Greinsfurth Bitte um Terminvereinbarung unter Telefon 07472/601-202 DW Stadtrat für Finanzen, Sport und Freizeit 1. Vzbgm. Mag. Michael Wiesner nach Terminvereinbarung Sportangelegenh. Tel. 07472/601-234 Finanzangelegenh. Tel. 07472/601-352 Stadtrat für Bauangelegenheiten, Hoch- und Tiefbau Stadträtin für Kultur und Tourismus Stadtrat für Personal, Bildung und Gesundheit 2. Vzbgm. 3. Vzbgm. NR Ing. Dieter Funke nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0664/200 74 08 Stadtrat für Soziales, Jugend und Generationen Ulrike KönigsbergerLudwig nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0676/35 85 402 Stadträtin für Verkehr und Stadtplanung Anton Katzengruber Jeden 1. Dienstag im Monat, 15-16 Uhr Rathaus-Neubau, 1. Stock, Besprechungszimmer II Stadtrat für Wohnen und Zivilschutz Mag. Gerhard Riegler Brigitte Kashofer Bruno Weber nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0664/1235370 nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0650/28 69 838 nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 07472/601-230 DW Stadträtin für Recht und Verwaltung Stadtrat für Europa und Landwirtschaft Stadtrat für Umwelt und Energie Friederike Scholler Anton Geister Gerhard Haag nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0676/55 46 557 nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0664/19 09 327 nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0664/430 30 24 Ortsteil Ulmerfeld, Hausmening und Neufurth Ortsteil Mauer und Greinsfurth Ortsvorsteher Ortsvorsteher Vorsitzender Prüfungsausschuss Egon Brandl Anton Ebner Roman Kuhn Dienstag, 17 bis 18 Uhr Ortsvorstehung Hausmening Dienstag, 17 bis 18 Uhr Ortsvorstehung Mauer nach tel. Terminvereinbarung Telefon: 0680/5579828 AMTSstetten 47 ZU 99% IST DER HERD AUS. Mit SICHERHEIT ein guter Partner. Ein Erste-Hilfe-Kurs lohnt sich zu 100%. A M S T E T T E N | S T. P Ö LT E N internet netzwerke unternehmenssicherheit clouddienste logodidact bürokommunikation www.comteam.at | [email protected] 3300 Amstetten, Mitterfeldstraße 1, Tel 07472 / 20 580-100 3100 St. Pölten, Heidenheimer Straße 40, Tel 07472 / 20580-200 Redaktionsschluss Ausgabe Nr. 3/2016: Dienstag, 12. April 2016 48 AMTSstetten
© Copyright 2025 ExpyDoc