Wickel-, Mess- &
Lagertechnik
– Lösungen die überzeugen
Ein Unternehmen der Firmengruppe
www.kabelmat.de
Titelfoto LAGROL® mit MOTROL® 800 EASY mit freundlicher Genehmigung aufgenommen bei:
Dürr Systems GmbH
Carl-Benz-Str. 34
74321 Bietigheim-Bissingen
INHALTSVERZEICHNIS
Kabelmat Wickeltechnik GmbH – das Unternehmen ...................................................................................................... 04 - 05
Manuelle Wickeltechnik
06
MESSROL 450 ............................................................................................................................................................. 07 - 08
MESSROL 670 / 1000 ................................................................................................................................................. 09 - 10
RINGO 500 / TV-BOI ................................................................................................................................................... 11
RINGFIX / SPULFIX ....................................................................................................................................................... 12 - 13
TROMBOI 500 / 800 / 1400 ....................................................................................................................................... 14 - 15
TROMBOI 7-10 / 9-14 / 2003 .................................................................................................................................... 16 - 17
TROMCAR 1000 / 1250 .............................................................................................................................................. 18
TROMTRAK 1250 ......................................................................................................................................................... 19
KOMBITRAK 800 .......................................................................................................................................................... 20 - 21
TISCHROL 450 .............................................................................................................................................................. 22 - 23
TISCHROL 1000 ........................................................................................................................................................... 24 - 25
Maschinelle Wickeltechnik
26
AUTOCUT 40 ............................................................................................................................................................... 27 - 28
MOTROL® 500 .............................................................................................................................................................. 29 - 30
MOTROL® 800 EASY ..................................................................................................................................................... 31 - 32
MOTROL® 800 .............................................................................................................................................................. 33 - 34
MOTROL® 1000 AUF .................................................................................................................................................... 35 - 36
PORTROL 1000/1400 .................................................................................................................................................. 37 - 38
RINGROL 600 ............................................................................................................................................................... 39 - 40
RINGROL 800 ............................................................................................................................................................... 41 - 42
SPULFIX 480 ................................................................................................................................................................ 43 - 44
TROMTRAK 1600 ......................................................................................................................................................... 45
TROMROL 2500 ........................................................................................................................................................... 46
UMROL 1000 AUF ....................................................................................................................................................... 47 - 48
UMROL 1400/1600/2200 AUF .................................................................................................................................. 49 - 52
Messtechnik
53
MESSBOI 10 ................................................................................................................................................................. 54
MESSBOI 30 ................................................................................................................................................................. 55
MESSBOI 40 BVE / 40 BAE / 40 BAND ......................................................................................................................... 56 - 57
MESSBOI 80 ................................................................................................................................................................. 58
MESSBOI 100 ............................................................................................................................................................... 59
MESSBOI LASER ............................................................................................................................................................ 60
Lagertechnik
61
MATBOI 450 / 650 ...................................................................................................................................................... 62 - 63
LAGBOI S ...................................................................................................................................................................... 64
LAGROL ........................................................................................................................................................................ 65 - 68
SPULBOI ....................................................................................................................................................................... 69 - 70
SPULROLLY ................................................................................................................................................................... 71
TROMBULLY ................................................................................................................................................................. 72
Unser Produktspektrum – Lernen Sie die ganze Kabelmat Produktwelt kennen .............................................................. 73 - 75
Zubehör ...................................... .................................... .................................... ....................................................... 76
Faxanfrageformular ..................... .................................... .................................... ....................................................... 77
HELUKABEL – Führender Hersteller und Anbieter von Kabel, Leitungen und Kabelzubehör ......................................
78
3
ERN · MESSEN · WICKELN · SCHNEIDEN · LAGERN · MESSEN · WICKELN · SCHNEIDE
Herzlich Willkommen bei kabelmat®
Die Kabelmat Wickeltechnik GmbH hat eine bereits in den 60er
Ringe gehört zu den Aufgaben, die mit Kabelmat Produkten
Jahren beginnende Geschichte und gehört seit langem zu den
weltweit effizient erledigt werden.
Marktführern bei Wickelsystemen für die Kabel- und Leitungsindustrie bzw. -verarbeitung. Zum Kundenkreis gehören Her-
Gerne zeigen wir Ihnen in unserem Ausstellungsraum unsere
steller, Händler und Verarbeiter von Kabel und Leitungen sowie
Produkte. Sie sind herzlich zu einem Besuch in unserem Hause
Konfektionäre, Elektroinstallateure, Maschinenbauunternehmen
eingeladen.
und viele mehr.
Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne rund um die Fragen:
Das Produktportfolio umfasst nahezu alle Geräte und Maschi-
· Lagern
nen zum Lagern, Wickeln und Ablängen von Kabeln und Leitun-
· Messen
gen, Stahlseilen, Rohren, Schläuchen und Profilen. Sowohl das
· Wickeln
Wickeln von und auf Trommeln, als auch von Trommeln auf
· Schneiden
Projektierung & Engineering
Bei bestimmten Aufgabenstellungen reichen selbst modifizierte
Module aus unserem Standard-Sortiment nicht aus. In diesen
Fällen entwickeln wir Systemlösungen nach Maß. Von der Planung über Konstruktion und Design, bis hin zur Produktion und
Bereitstellung der erforderlichen Hard- und Software.
4
EN · LAGERN · MESSEN · WICKELN · SCHNEIDEN · LAGERN · MESSEN · WICKELN · SC
Fertigung und Endmontage
Kabelmat verfügt über ein ERP-gestütztes, flexibles Fertigungs-
aus dem Kabelmat Produktprogramm. Hinzu kommen ein eige-
system mit modernsten CNC-gesteuerten Maschinen.
ner Schaltschrankbau bis hin zur Inbetriebnahme kompletter An-
Eine 66 m lange, 25 m breite und 6 m hohe Montagehalle mit
lagen im Hause.
zwei Schwerlastkränen ermöglicht die Montage aller Maschinen
Service und Wartung
Zur Unterstützung bieten wir unseren Kunden vom Telefonservice
werden kann. Bei regelmäßiger Durchführung des Kundendiens-
über Fernwartung bis hin zu einem Besuch unserer Servicetech-
tes durch Kabelmat besteht die Möglichkeit einer Verlängerung
niker bei Ihnen vor Ort einen umfassenden Service.
der Gewährleistungszeit beim Kauf einer Neumaschine.
Kabelmat bietet Ihnen den Abschluss eines Wartungsvertrages
an, welcher in flexibler Form oder mit Festbetrag abgeschlossen
Dienstleistung · Kundenbetreuung · Kundendienst · Regelwartung
Immer schnell in Ihrer Nähe
Über das leistungsfähige Vertriebsnetz unserer Muttergesellschaft HELUKABEL® GmbH sind wir bundesweit mit über 40
Außendienstmitarbeiter im Einsatz und mit 19 Auslandsniederlassungen und vielen Agenten auf allen Kontinenten der Erde
vertreten.
Finden Sie Ihren Ansprechpartner in Ihrer Nähe im Internet unter
www.kabelmat.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
5
MANUELLE WICKELTECHNIK
MESSROL 450
MESSROL 670 / 1000
RINGO 500 / TV-BOI
RINGFIX / SPULFIX
TROMBOI 500 / 800 / 1400
TROMBOI 7-10 / 9-14 / 2003
TROMCAR 1000 / 1250
TROMTRAK 1250
KOMBITRAK 800
TISCHROL 450
TISCHROL 1000
MESSROL 450
Umwickelsystem manuell
MESSROL 450
Dieses Tischgerät eignet sich zum Arbeiten auf der Werkbank oder mobil mit der Fahrausrüstung. Die MESSROL 450 ist mit
einem Verlegeschlitten zum Anbau des Längenmessgerätes MESSBOI 10 oder MESSBOI 30 sowie einer Aufnahme für
Wickelköpfe, Wickelhaspeln oder Spulenachsen bis ø 450 mm und einer Aufnahme für einen Abwickelteller ausgestattet.
Dieses Gerät ist modular aufgebaut und lässt sich sehr einfach umrüsten zum Wickeln von:
Spule auf Spule; Ring auf Ring; Spule auf Ring; Ring auf Spule.
MESSROL 450
Artikel-Nr.
86001121
Komplettgerät bestehend aus:
Grundrahmen
Artikel-Nr. 85100436
Farbe
mobil
Artikel-Nr. 85100437
Gewicht
ca. 40 kg
RINGFIX 480
Artikel-Nr. 85101211
LxBxH
ca. 1000 x 400 x 1200 mm
RAPID 450 SP
Artikel-Nr. 85100090
MESSBOI 10
Artikel-Nr. 85100471
MESSROL 450 Grundrahmen
RAL 7005 mausgrau
Artikel-Nr.
85100436
Wickelkopfaufnahme
Ø 20 mm
LxBxH
ca. 1000 x 400 x 350 mm
Ringgewicht
max. 25 kg
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
MESSROL 450 mobil
ca. 14,5 kg
Artikel-Nr.
Lenkrollen
85100437
bremsbar
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Material
Stahl
Gewicht
4 x 3 kg
Länge
ca. 750 mm
Umfang: 4 Fußteile mit bremsbaren Lenkrollen, vorbereitet zur Montage
MESSROL 450 Einlaufrolle
Artikel-Nr.
85100438
zum Abziehen von Trommeln
Einlaufrolle
Farbe
Ø 50 mm
RAL 7005, mausgrau
Material
Stahl
Gewicht
ca. 3,4 kg
7
MESSROL 450
Umwickelsystem manuell
RINGFIX 480
Artikel-Nr.
85101211
Ringgewicht
max. 25 kg
Abwickelteller inkl. Bremse
Ring-Ø
max. 470 mm
Teller-Ø
480 mm
Farbe
Höhe Spannbolzen
250 mm
Gewicht
Kernverstellbereich
140 - 320 mm
RAPID 400 SP
Artikel-Nr.
Wickelgut-Ø
Wickelbreite
Kern-Ø
Achs-Ø
Ringgewicht
Farbe
85100089
max. 400 mm
70 mm
130 mm
20 mm
max. 15 kg
verzinkt
ca. 7,3 kg
RAPID 450 SP
Artikel-Nr.
85100090
Wickelgut-Ø
max. 450 mm
Wickelbreite
70 mm
Kern-Ø
250 mm
Achs-Ø
20 mm
Ringgewicht
max. 15 kg
Farbe
verzinkt
Material
Stahl
Material
Stahl
Gewicht
ca. 4,0 kg
Gewicht
ca. 4,5 kg
SPULFIX 480
Artikel-Nr.
85100214
max. 25 kg
Spulenbreite
150 mm
Spulengewicht
Teller-Ø
480 mm
Farbe
Dornabmessungen
Zentrierstück für
Bohrung-Ø
Ø 16 x 200 mm
Spulen-Ø
Achsaufnahme
Achslänge
Achs-Ø
MESSBOI 10
verzinkt
Gewicht
ca. 5,7 kg
25 - 80 mm
SPULENWICKELACHSE
Artikel-Nr.
310 mm
86118100
Spulenbreite
220 mm
20 mm
Spulenbohrung
25-80 mm
270 mm
Spulengewicht
bis 10 kg
16 mm
Farbe
Artikel-Nr.
RAL 7035, lichtgrau
85100471
Wickelgut-Ø
1-15 mm
Eichfähig
1-10 mm
LxBxH
ca. 160 x 110 x 85 mm
Zählwerk
9999,99 m mit Reset-Taste
Messwiederholgenauigkeit
+/- 2 %
Messkraft
konstant durch Federdruck
Gehäuse
Polystyrol
Farbe
weiß / blau
Gewicht
MESSBOI 30
ca. 0,5 kg
Artikel-Nr.
85001000
Wickelgut-Ø
1-30 mm
Eichfähig
3-12 mm
LxBxH
ca. 130 x 130 x 320 mm
Zählwerk
9999,99 m mit Resettaste
Messwiederholgenauigkeit
+/- 2 %
Messrad
Aluminium
Gehäuse
Alu-Druckguß
Handgriff
Farbe
8
verzinkt
rutschfester Gummi
RAL 7005, mausgrau
MESSROL 670 / 1000
Ring- und Spulenaufwickler manuell
Abb. 1 MESSROL 1000 mit MESSBOI 40 BAE und MATIS 25 M
Abb. 2 MESSROL 670 mit MESSBOI 30 und RAPID 600 SP
Die MESSROL Generation stellt ein flexibles Baukastensystem für das manuelle Wickeln dar. Die Vielfältigkeit dieses Systems ergibt
sich aus den unterschiedlichen Größen von Ringen, verschieden einsetzbaren Mess- und Schneidevorrichtungen, sowie den verschiedenen Haspeln zum Aufwickeln der Ringe. Lenkstoppräder ermöglichen einen variablen Einsatz im Bereich des kleineren Kabeltrommellagers. Selbstverständlich kann mit dem MESSROL System auch aus Trommelregalen, Abwickelsystemen oder Trommelablaufgeräten aufgewickelt werden. Somit wird müheloses Wickeln bei gleichzeitiger Längenmessung gewährleistet.
MESSROL 1000
Artikel-Nr. 85100015
Komplettgerät bestehend aus:
Grundrahmen
Art-Nr. 85100439
MESSBOI 40 BAE
Art-Nr. 85100003
Einlaufrollenkäfig
Art-Nr. 85100189
Farbe
MATIS 25
Art-Nr. 85100163
Gewicht
GRUNDRAHMEN
Art.Nr. 85100091
RAL 7005 mausgrau
ca. 80 kg
MESSROL 1000
Artikel-Nr. 85100439
MESSROL 670
Artikel-Nr. 86180439
max. 1000 mm
max. 670 mm
30 mm
30 mm
250 mm
250 mm
ca.1200 x 710 x 910 mm
ca. 860 x 680 x 910 mm
RAL 7005, mausgrau
RAL 7005, mausgrau
ca. 51 kg
ca. 41 kg
Wickelköpfe /-haspeln
Wickelkopfaufnahme
Verlegebreite
LxBxH
RAPID 600 SP
Farbe
Gewicht
Umfang: Stahlprofilrahmen, bremsbare Lenkrollen, Verlegeschlitten mit Aufnahme für ein
Messgerät
MESSBOI 40 BAE
ohne Rollenkäfige
Wickelgut-Ø
Anzeige
L x B x H (mm)
Gewicht
1- 40 mm
Artikel-Nr.
Material
85100003
Stahl/Edelstahl/Aluminium
9999,99 m
ca. 320 x 320 x 280
ca. 12 kg
Längenmesswiederholgenauigkeit mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen +/- 0,5 %
Rollenkäfige (2 Stück)
85100185
für die Abwicklung von einem Abwickler
Rollen-Ø Auslauf
35 mm
85100186
für die Abwicklung aus einem Regal
35 mm
Rollen-Ø Einlauf
35 mm
80 mm
Materialdurchlass
40 mm
40 mm
ca. 10 kg/Paar
ca. 10 kg/Paar
Stahl verzinkt
Stahl verzinkt
Führungsrollen Einlauf
Edelstahl
Kunststoff
Führungsrollen Auslauf
Edelstahl
Edelstahl
Gewicht
Material
Gehäuse
9
MESSROL 670 / 1000
Ring- und Spulenaufwickler manuell
MATIS 25 M
Schneidgut-Ø
Art-Nr. 85100163
max. 25 mm
Gewicht
ca. 4,9 kg
Farbe
Kunststoffüberzug
gelb
Wickelachse
MATIS 35 M
Schneidgut-Ø
Gewicht
Farbe
Kunststoffüberzug
Artikel-Nr.
max. 800 mm
Mitnehmerabstand
Trommelbreite
max. 520 mm
Trommelbohrung
max. 50 kg
Achsaufnahme-Ø
30 mm
Mitnehmer-Ø
25 mm
Wickelachse
Gewicht
gelb
85100435
70 - 170 mm
Ø 40 - 80 mm
ca. 8,4 kg
Farbe
verzinkt
Artikel-Nr.
85100555
Spulenbreite bei Bohrung 35 mm
max. 430 mm
Spulenbreite bei Bohrung 50 mm
max. 445 mm
Spulenbreite bei Bohrung 85 mm
max. 475 mm
Achs-Ø
30 mm
Kernbohrung der Spule
35-85 mm
Tragkraft
max. 100 kg
Gewicht
ca. 10 kg
Farbe
verzinkt
RAPID 600 SP
Ring-Ø
Artikel-Nr.
max. 600 mm
85100091
Achsaufnahme-Ø
30 mm
Wickelbreite
120 mm
Gewicht
ca. 8 kg
Kern-Ø
300 mm
Farbe
verzinkt
Ringgewicht
max. 25 kg
RAPID 670 ST
Art.-Nr. 85100465
RAPID 850 ST
Art.-Nr. 85100466
RAPID 1000 ST
Art.-Nr. 85100884
max. 670 mm
max. 850 mm
max. 1000 mm
250/400/500 mm
250/350/450 mm
550/650 mm
250/350/450 mm
550/650 mm
Wickelbreite
80 - 250 mm
80 -250 mm
80 -250 mm
Tragfähigkeit
max. 80 kg
max. 80 kg
max. 80 kg
Ring-Ø
Kernverstellbereich
Achsaufnahme-Ø
Gewicht
Farbe
30 mm
30 mm
30 mm
ca. 25 kg
ca. 30 kg
ca. 35 kg
RAL 2004, orange
RAL 2004, orange
RAL 2004, orange
RAPID 480 SL
Art.-Nr. 85100083
Ring-Ø
max. 480 mm
Achsaufnahme-Ø
Kernverstellbereich
200-370 mm
Gewicht
Wickelbreite
50 -250 mm
Tragfähigkeit
max. 65 kg
Farbe
RAPID 800 SL
10
max. 35 mm
ca. 3,9 kg
Trommel-Ø
Tragkraft
Art-Nr. 85100162
30 mm
ca. 40 kg
RAL 2004, orange
Art.-Nr. 85100174
Ring-Ø
max. 800 mm
Achsaufnahme-Ø
Kernverstellbereich
300-550 mm
Gewicht
Wickelbreite
50 -250 mm
Tragfähigkeit
max. 80 kg
Farbe
30 mm
ca. 70 kg
RAL 2004, orange
RINGO 500 / TV-BOI
Manueller Ring- und Trommelabwickler
RINGO 500 - Baustellenabwickler Zum einfachen Abrollen von Kabeltrommeln und Kabelringen
•
•
•
•
•
Dynamische Abrollbremse für gleichmäßige Zugkraft: Die Bremswirkung wird dem aufliegenden Gewicht angepasst.
Geringes Gewicht
Geringe Abmessung
Auch geeignet bei beschädigten Trommeln.
Sehr leise, leichtgängig, flach, kompakt, robust, wartungsfrei, rutsch- und standsicher
RINGO 500
Artikel-Nr. 85102215
Tragkraft
bis 190 kg
max. Ringdurchmesser
ca. 500 mm
min. Ringinnendurchmesser
ca. 120 mm
Gewicht
ca. 7 kg
TV-BOI Stahl-Kabeltrommel
mobile Stahltrommel zum Auf- und Abwickeln
als auch zum Lagern von Verlängerungs- und Anschlusskabeln
•
•
•
•
Stahltrommel gelagert im Stahlrahmen eingebaut
Handkurbel zum Auf- und Abwickeln
Aufnahmehülse für Anschlussstecker
Fixierschaube zum Arretieren, Bremsen und Feststellen der Trommel
TV-BOI
Artikel-Nr. 85100524
Trommeldurchmesser
480 mm
max. Kerndurchmesser
ca. 250 mm
Innenbreite
ca. 380 mm
LxBxH
ca. 680x450x500 mm
Gewicht
ca. 7 kg
11
RINGFIX / SPULFIX
Ring- und Spulenabwickler manuell
RINGFIX
Schwere und große Ringe liegen mit dem Eigengewicht zentral gespannt auf den Wickeltellern und lassen sich drallfrei abziehen. Die
Abwickelteller sind je nach Ringgröße auswechselbar. Mit einer einstellbaren Bremse läuft das Wickelgut kontrolliert ab.
RINGFIX Tischkreuz
Artikel-Nr.
85100210
Ablaufhöhe
150 mm
LxBxH
ca. 520 x 520 x 120 mm
Abwickelteller
Ø 480 - Ø 800 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
RINGFIX mobil
5,5 kg
Artikel-Nr.
85100208
Ablaufhöhe einstellbar
850 - 1050 mm
LxB
ca. 1100 x 1100 mm
Abwickelteller
Ø 480 - Ø 800 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
RINGFIX stationär
29 kg
Artikel-Nr.
85100209
Ablaufhöhe einstellbar
760 - 1100 mm
LxB
ca. 1000 x 1100 mm
Abwickelteller
Ø 480 - Ø 800 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
24 kg
RINGFIX 480
Artikel-Nr.
85101211
RINGFIX 650
Artikel-Nr.
85101212
RINGFIX 800
Artikel-Nr.
85101213
Ring-Ø
max. 470 mm
max. 640 mm
max. 790 mm
Teller-Ø
480 mm
650 mm
800 mm
Abwickelteller inkl. Bremse
Höhe Spannbolzen
250 mm
250 mm
250 mm
Kernverstellbereich
140 - 320 mm
180 - 500 mm
280-660 mm
max. 25 kg
max. 25 kg
max. 25 kg
Ringgewicht
Farbe
Gewicht
12
verzinkt
verzinkt
verzinkt
ca. 7,3 kg
ca. 11,5 kg
ca. 18,3 kg
RINGFIX / SPULFIX
Ring- und Spulenabwickler manuell
SPULFIX
Artikel-Nr.
85100214
Spulenbreite
150 mm
Teller-Ø
480 mm
Dornabmessungen
Ø 16 - 200 mm
Zentrierstück für Bohrung-Ø
25-80 mm
Spulengewicht
max. 25 kg
Farbe
verzinkt
Gewicht
MESSBOI 10 H
ca. 5,7 kg
Artikel-Nr.
85100203
Wickelgut-Ø
1 - 15 mm
Eichfähig
1 - 10 mm
LxBxH
ca. 225 x 110 x 145 mm
Zählwerk
9999,99 m mit Resettaste
Messwiederholgenauigkeit
+/-2 %
Messkraft
konstant durch Federdruck
Gehäuse
Polystyrol
Farbe
weiß/blau
Gewicht
ca. 0,5 kg
SPULFIX 300
Artikel-Nr. 85100007
SPULFIX 450
Artikel-Nr. 85100475
Spulenaußen-Ø
max. 290 mm
max. 440 mm
Spulenhöhe
max. 150 mm
max. 150 mm
25 - 80 mm
25-80 mm
Zentrierstück für Bohrung-Ø
Dorn
Ø 16 x 200 mm
Ø 16 x 200 mm
Farbe
RAL 7035, lichtgrau
RAL 7035, lichtgrau
RINGFIX 300
Artikel-Nr. 85100004
RINGFIX 450
Artikel-Nr. 85100005
max. 290 mm
max. 440 mm
Ring-Ø
Höhe Spannbolzen
110 mm
max. 110 mm
Kernverstellbereich
90 - 200 mm
150 - 200 mm
Ringgewicht
Farbe
RINGFIX 480
max. 10 kg
max. 12 kg
RAL 7035, lichtgrau
RAL 7035, lichtgrau
Artikel-Nr.
85100006
Abwickelteller mit Bremse,Tischkreuz und Handgriffen. Kabelschlaufe angebaut zum Einstecken
eines Längenmessgerätes
Ring-Ø
max. 470 mm
Teller-Ø
480 mm
Höhe Spannbolzen
250 mm
Kernverstellbereich
140 - 320 mm
Ringgewicht
Farbe Teller
Farbe Fußkreuz
Gewicht
max. 25 kg
verzinkt
RAL 7005, mausgrau
ca. 11,5 kg
13
TROMBOI 500 / 800 / 1400
Trommelabwickler manuell
Abb. 1 TROMBOI 500
Abb. 2 TROMBOI 500 mit Lenkrollen
Abwickler für Trommeln bis Ø 700 mm und Trommelgewicht bis 140 kg
•
•
•
•
•
•
•
•
Kompakte Bauform
Griffe mit Kantenschutz
Ablaufrollen mehrfach verstellbar für Trommeldurchmesser 150 - 700 mm
Aufrollrampe
Robuste Stahl-Schweißkonstruktion
Oberfläche kunststoffbeschichtet
Optimal für Einwegtrommeln geeignet
Kugelgelagerte Achse
TROMBOI 500
Artikel-Nr. 85100910
TROMBOI 500 Lenkrollen mit Feststellbremse
Artikel-Nr. 85100911
Trommel-Ø
150 - 700 mm
Trommelbreite
max. 520 mm
Trommelgewicht
max. 140 kg
LxBxH
550 x 530 x 80 mm
Farbe
RAL 7005, Mausgrau
Gewicht
ca. 8 kg
Gewichte gelten nur für nicht kontinuierlichen Abwickelvorgang mit unbeschädigten Trommeln.
14
TROMBOI 500 / 800 / 1400
Trommelabwickler manuell
Abb. 3 TROMBOI 800
Abb. 4 TROMBOI 1400
TROMBOI 800
Abwickler mit Anrollschräge für Trommeln bis Ø1000 mm und
Trommelgewicht bis 500 kg
Artikel-Nr. 85100009
Trommel-Ø
400 - 1000 mm
Trommelbreite
max. 580 mm
Trommelgewicht
max. 500 kg
LxBxH
700 x 700 x 140 mm
Farbe
verzinkt
Seitenführungsrollen
2 Stück kugelgelagert
Ablaufrollen
2 Stück zweifach kugelgelagert
Gewicht
ca. 21 kg
Gewichte gelten nur für nicht kontinuierlichen Abwickelvorgang mit unbeschädigten Trommeln.
TROMBOI 1400
Abwickler mit Anrollschräge für Trommeln bis Ø1800 mm und
Trommelgewicht bis 1500 kg
Artikel-Nr. 85100010
Trommel-Ø
500 - 1800 mm
Trommelbreite
variabel
Trommelgewicht
max. 1500 kg
LxBxH
(2) x 760 x 270 x 140 mm
Farbe
verzinkt
Seitenführungsrollen
2 Stück kugelgelagert
Ablaufrollen
4 Stück zweifach kugelgelagert
Gewicht
ca. 27 kg (Paar)
Gewichte gelten nur für nicht kontinuierlichen Abwickelvorgang mit unbeschädigten Trommeln.
15
TROMBOI 7-10 / 9-14 / 2003
Trommelabwickler manuell
TROMBOI 7-10
Achsabwickler für Trommeln bis Ø1000 mm und
Trommelgewicht bis 1000 kg, inkl. Achse und Konen
Artikel-Nr. 85005031
Trommel-Ø
710 - 1000 mm
Trommelachse inkl. Konen
Ø 34 x 840 mm
Trommelgewicht
max. 1000 kg
LxB
ca. 500 x 240 mm
Höhe einstellbar
420 - 600 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht (inkl. Achse und Konen)
ca. 32 kg / Paar
TROMBOI 9-14
Achsabwickler für Trommeln bis Ø1400 mm und
Trommelgewicht bis 1700 kg, inkl. Achse und Konen
Artikel-Nr. 85005041
Trommel-Ø
900 - 1400 mm
Trommelachse inkl. Konen
Ø 60 x 1140 mm
Trommelgewicht
max. 1700 kg
LxB
ca. 600 x 250 mm
Höhe einstellbar
700 - 830 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht (inkl. Achse und Konen)
ca. 51 kg / Paar
Zusätzliche Achsen
Ø 34 x 840 mm, Traglast max. 1000 kg Art-Nr. 85008010 passend für TROMBOI 7-10 und TROMBOI 9-14
Ø 34 x 1140 mm, Traglast max. 700 kg Art-Nr. 85008020 passend für TROMBOI 7-10 und TROMBOI 9-14
Ø 60 x 1140 mm, Traglast max. 1700 kg Art-Nr. 85008030 passend für TROMBOI 9-14
Ø 60 x 1340 mm, Traglast max. 2000 kg Art-Nr. 85008040 passend für TROMBOI 9-14
16
TROMBOI 7-10 / 9-14 / 2003
Trommelabwickler manuell
TROMBOI 2003
Diese Abwickelgeräte zeichnen sich durch ihre robuste Schweißkonstruktion aus.
Der Einsatzbereich ist die Wickelgutverarbeitung auf der Baustelle, bei Kabelverlegearbeiten, im Lager oder im Versandbereich.
Die stabilen Achsaufnahmen werden entsprechend der Trommelgröße in die jeweilige Höhe im TROMBOI eingerastet.
Die Trommelachse wird durch die Trommel platziert. Nach dem Einrollen in die Achsaufnahme wird mit der Handhydraulik die Trommel angehoben. Das Absenken erfolgt mittels Entlüftungsschraube.
TROMBOI 2003
Achsabwickler mit Handhydraulik für Trommeln bis Ø 2000 mm
und Trommelgewicht bis 4000 kg
Artikel-Nr. 85005091
Trommel-Ø
710 - 2000 mm
Trommelachse mit Stellringen
Ø 76 x 1700 mm
Trommelgewicht
max. 4000 kg
LxBxH
ca. 550 x 300 x 1520 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht (inkl. Achse und Konen)
ca. 132 kg / Paar
Zusätzliche Achsen
Ø 34 x 1140 mm, Traglast max. 700 kg Art-Nr. 85008020
Ø 60 x 1140 mm, Traglast max. 1700 kg Art-Nr. 85008030
Ø 60 x 1340 mm, Traglast max. 2000 kg Art-Nr. 85008040
17
TROMCAR 1000 / 1250
Trommelabwickler manuell
Abb. 2 TROMCAR 1250
Abb. 1 TROMCAR 1000
TROMCAR 1000 / 1250
Für den innerbetrieblichen Transport von Kabeltrommeln finden besonders die robusten Kabeltrommelheber Einsatz. Dabei werden
die Trommeln mit Hebekraft angehoben und aufgenommen. Der transportable TROMCAR mit Hebebügel, welcher auch als Transportgriff dient, ist mit besonders großen Rädern ausgestattet. Die Einsatzmöglichkeiten dieser Abwickelgeräte reichen vom Trommellager über den Baustellenbereich bis hin zur Elektromontageabteilung - überall ein unentbehrlicher Helfer.
TROMCAR 1000
Artikel-Nr. 85006002
Trommel-Ø
500-1000 mm
Trommelachse inkl. Konen
Ø 34 x 840 mm
Trommelgewicht
max. 1000 kg
Trommelbreite
max. 710 mm
LxBxH
ca. 1600 x 1040 x 770 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
ca. 50 kg
2 Transporträder und 2 Stützen
TROMCAR 1250
Artikel-Nr. 85006003
Trommel-Ø
500-1250 mm
Trommelachse inkl. Konen
Ø 34 x 1140 mm
Trommelgewicht
max. 700 kg
Trommelbreite
max. 1000 mm
LxBxH
ca. 1600 x 1360 x 830 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
ca. 52 kg
3 Transporträder
Zubehör für TROMCAR 1000 / 1250
18
Rollenkäfige für TROMCAR
(zur Befestigung des Messgerätes an TROMCAR)
Artikel-Nr. 85100540
Längenmessgerät MESSBOI 30
Artikel-Nr. 85001000
TROMTRAK 1250
Trommelabwickler manuell
Abb. 3 TROMTRAK 1250
Abb. 4 Backenbremse
Abb. 5 TROMTRAK 1250 mit Mitnehmerbolzen
TROMTRAK 1250
Der TROMTRAK 1250 dient der Zuführung von Wickelgütern aller Art. Besondere Vorteile sind die zweifach gelagerten Achsen
sowie das gleichmäßige Ablaufverhalten durch die einstellbare Backenbremse.
Ideal als Zuführung für Ablängautomaten oder Abmantel- und Abisolierautomaten. Durch die angebauten,
feststellbaren Lenkrollen kann das Gerät auch zum Transport vom Lagerbereich zur Verarbeitungslinie eingesetzt werden.
Grundausstattung:
• Stahlprofilrahmen mit vier bremsbaren Lenkrollen
• Trommelachse mit Nadellager, zwei Zentrierkonen und einstellbarer Backenbremse
• Zwei Handhebel zum Heben und Senken der Trommel
TROMTRAK 1250
Artikel-Nr. 85100011
Trommel-Ø
630-1250 mm
Trommelachs-Ø
Ø 35 mm
Trommelgewicht
max. 1000 kg
Trommelbreite
max. 890 mm
L x B x H (ohne Trommel)
ca. 860 x 1300 x 700 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
ca. 58 kg
Zentrierstück mit einstellbarem Mitnehmerbolzen für TROMTRAK 1250
Artikel-Nr. 85110012
19
KOMBITRAK 800
Ring- und Spulenabwickler manuell
mechanische Bremse
Spulenwickelachse
Tänzer
Abb. 2 KOMBITRAK 800 T (Artikel-Nr. 85100912) mit RAPID 480 SL
Spulen- und Ringabroller mit Tänzer und mechanischer Bremse
Abb. 1 KOMBITRAK 800 T (Artikel-Nr. 85100912) mit Spulenwickelachse
Spulen- und Ringabroller mit Tänzer und mechanischer Bremse
Abb. 3 KOMBITRAK 800 B (Artikel-Nr. 87000305) mit RAPID 480 SL
Spulen- und Ringabroller mit einstellbarer Bremse
RAPID 480 SL
Ring-Ø
Kernverstellbereich
Artikel-Nr.
bis 480 mm
200-370 mm
Wickelbreite
50-250 mm
Tragfähigkeit
max. 65 kg
RAPID 800 SL
Ring-Ø
Kernverstellbereich
Achsaufnahme-Ø
Farbe
Artikel-Nr.
bis 800 mm
300 - 550 mm
Wickelbreite
50-250 mm
Tragfähigkeit
max. 80 kg
Gewicht
Achsaufnahme-Ø
Farbe
Wickelachse für Spulen 500-600-30
Artikel-Nr.
Spulen-Ø
Kernbohrung der Spule
Achslänge
bis 500 mm
600 mm
Spulenbreite
40 kg
30 mm
RAL 2004, orange
85100101
70 kg
30 mm
RAL 2004, orange
85100103
40 - 80 mm
250 mm
Achs-Ø
30 mm
Tragkraft
60 kg
Achsaufnahme-Ø
30 mm
Gewicht
8 kg
Wickelachse für Spulen-Ø bis 800 mm
Artikel-Nr.
Spulenbreite bei
Bohrung 35 mm
max. 405 mm
Achsaufnahme-Ø
30 mm
Spulenbreite bei
Bohrung 50 mm
max. 415 mm
Kernbohrung der
Spule
35 - 85 mm
Spulenbreite bei
Bohrung 85 mm
max. 445 mm
Tragkraft
max. 100 kg
30 mm
Gewicht
ca. 10 kg
Achs-Ø
20
Gewicht
85100082
87000224
KOMBITRAK 800
Ring- und Spulenabwickler manuell
Rückansicht
Abb. 4: KOMBITRAK 800 B
Beispiel mit Ringwickelkopf RAPID 480 SL
Rückansicht
Abb. 5 KOMBITRAK 800 T
Beispiel mit Ringwickelkopf RAPID 800
Abb. 6 KOMBITRAK 800 H (Artikel-Nr. 87000309) mit RAPID 850 ST
Spulen- und Ringabroller mit einstellbarer Backenbremse
Grundausstattung
• Stahlprofilrahmen mit vier bremsbaren Lenkrollen
• Antriebseinheit bestehend aus Bremsscheibe mit Tänzer zum Öffnen und Schließen der Seilbremse, Zugkraft des Tänzers an
Zugfeder einstellbar (KOMBITRAK T - Artikel-Nummer: 85100912)
• Spulenaufnahme für kabelmat® Wickelachsen oder Wickelhaspeln in vertikaler Ausführung
• Spulenbestückung mit Hubwagen, Stapler oder von Hand
• Antriebseinheit mit mechanisch einstellbarer Bremse
(KOMBITRAK 800 B - Artikel-Nummer 87000305 + KOMBITRAK 800 H - Artikel-Nummer 87000309)
Technische Daten
Spulen- / Ringdurchmesser
max. 800 mm
Spulen- / Ringbreite
nach Spezifikation der Wickelachse / Wickelkopf
Spulen- / Ringgewicht
nach Spezifikation der Wickelachse / Wickelkopf
Aufnahmebohrung
30 mm
Beladungsgewicht
max. 100 kg
Durchlaufrichtungvon rechts nach links
LxBxH
ca. 1200 x 1000 x 1000 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
ca. 70 kg
21
TISCHROL 450
Ring- und Spulenaufwickler manuell
Abb. 1 TISCHROL Komplettgerät
Abb. 2 TISCHROL 1:3 mit RAPID 400 SP
TISCHROL 450
Dieses sehr einfach zu bedienende Handaufwickelgerät ist gekennzeichnet durch seine anwenderfreundliche Übersetzung zwischen
Kurbeldrehzahl und Wickeldrehzahl von 1 : 3 oder 1 : 1.
Somit ist die TISCHROL 450 ideal für Installateure, beim Einsatz im Kabellager und für Konfektionäre.
TISCHROL 450 Komplettgerät
Artikel-Nr. 85100012
Übersetzung
1:3
Tragfähigkeit
max. 10 kg
Spulenteller-Ø
300 mm
Spulenbreite bei Bohrung 80 mm
165 mm
Spulenbreite bei Bohrung 25 mm
135 mm
Achsaufnahme-Ø
20 mm
Achslänge
200 mm
Achs-Ø
16 mm
Farbe Stütze
RAL 7005, mausgrau
Farbe Teller
RAL 7035, lichtgrau
LxBxH
ca. 300 x 445 x 410 mm
Umfang: Stütze, Bodenplatte und Handkurbel, Teller mit Achse und Zentrierkonus
TISCHROL 450 1:3
Artikel-Nr. 85100434
Übersetzung
1:3
Achsaufnahme-Ø
20 mm
Maß Bodenplatte - Achsmitte
250 mm
Wickelkopf
max. 450 mm
Gewicht
ca. 3,8 kg
Farbe
RAL 7005, mausgrau
LxBxH
ca. 100 x 270 x 295 mm
Umfang: Stütze, Bodenplatte und Handkurbel
TISCHROL 450 1:1
Artikel-Nr. 85100433
Übersetzung
1:1
Achsaufnahme-Ø
20 mm
Maß Bodenplatte - Achsmitte
250 mm
Wickelkopf
max. 450 mm
Gewicht
ca. 2,6 kg
Farbe
RAL 7005, mausgrau
LxBxH
ca. 100 x 270 x 325 mm
Umfang: Stütze, Bodenplatte und Handkurbel
22
TISCHROL 450
Ring- und Spulenaufwickler manuell
RAPID 400 SP
Artikel-Nr. 85100089
Wickelgut-Ø
max. 400 mm
Wickelgutbreite
70 mm
Kern-Ø
130 mm
Achsaufnahme-Ø
max. 20 mm
Ringgewicht
max. 15 kg
Farbe
verzinkt
Material
Stahl
Gewicht
ca. 4 kg
RAPID 450 SP
Artikel-Nr. 85100090
Wickelgut-Ø
max. 450 mm
Wickelgutbreite
70 mm
Kern-Ø
250 mm
Achsaufnahme-Ø
max. 20 mm
Ringgewicht
max. 15 kg
Farbe
verzinkt
Material
Stahl
Gewicht
ca. 4,5 kg
Spulenwickelachse
Artikel-Nr. 85100100
Tragfähigkeit
max. 10 kg
Spulenteller-Ø
300 mm
Spulenbreite bei Bohrung 80 mm
165 mm
Spulenbreite bei Bohrung 50 mm
150 mm
Spulenbreite bei Bohrung 25 mm
135 mm
Achsaufnahme-Ø
20 mm
Achslänge
200 mm
Achs-Ø
16 mm
Farbe
RAL 7035, lichtgrau
Gewicht
ca. 1,5 kg
23
TISCHROL 1000
Ring- und Spulenaufwickler manuell
Praxisbeispiel in Verbindung
mit TROMBOI 500
Abb. 1 TISCHROL 1000 mit RAPID 600 SP
Abb. 2 TISCHROL 1000-H mit RAPID 600 SP und MESSBOI 30
TISCHROL 1000
Die TISCHROL stellt ein flexibles Baukastensystem für das manuelle Wickeln dar. Die Vielfältigkeit dieses Systems ergibt sich aus den
unterschiedlichen Größen von Ringen sowie den verschiedenen Haspeln zum Aufwickeln der Ringe.
TISCHROL 1000, Artikel-Nr. 85100180
Wickelkopf-Ø
TISCHROL 1000 H, Artikel-Nr. 86003049
max. 1000 mm
max. 1000 mm
30 mm
30 mm
1:1
1:1
ca. 450 x 330 x 580 mm
ca. 450 x 330 x 1065 mm
Wickelkopfaufnahme
Übersetzung
LxBxH
Gewicht
Farbe
ca. 20 kg
ca. 26 kg
RAL 7005, mausgrau
RAL 7005, mausgrau
Umfang: Stütze und Bodenplatte ohne Zubehör
Fahrausrüstung
Artikel-Nr. 86003095
passend zu TISCHROL 1000-H
Bestehend aus zwei Befestigungsleisten mit Laufrollen
TISCHROL Haltearm
Artikel-Nr. 85100542
für MESSBOI 10 oder MESSBOI 30
Gewicht
3,5 kg
LxBxH
630 x 365 x 360 mm
Rollenkäfig
Artikel-Nr. 85100541
Für das Längenmessgerät M30 kann zur besseren Führung des Wickelgutes, dieser Rollenkäfig
angebracht werden
Längenmessgeräte
MESSBOI 10
Artikel-Nr. 85100471
MESSBOI 30
Artikel-Nr. 85001000
Artikel-Nr. 85001010 geeicht
Wickelgut-Ø
1-15 mm
1-30 mm
Eichfähig
1-10 mm
3-12 mm
LxBxH
Zählwerk
Messwiederholgenauigkeit
Messkraft
Messrad
Gehäuse
24
ca. 160 x 110 x 85 mm
ca. 130 x 130 x 320 mm
9999,99 m mit Resettaste
9999,99 m mit Resettaste
+/-2 %
+/-2%
konstant durch Federdruck
konstant durch Federdruck
Kunststoff
Aluminium
Polystyrol
Alu-Druckguß
Farbe
weiß/blau
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
ca. 0,5 kg
ca. 2,2 kg
TISCHROL 1000
Ring- und Spulenaufwickler manuell
Wickelachse
Artikel-Nr.
Trommel-Ø
max. 800 mm
Mitnehmerabstand
Trommelbreite
max. 520 mm
Trommelbohrung
Tragkraft
max. 50 kg
Achsaufnahme-Ø
30 mm
Mitnehmerbolzen-Ø
25 mm
Wickelachse
Gewicht
85100435
70 - 170 mm
Ø 40 - 80 mm
ca. 8,4 kg
Farbe
verzinkt
Artikel-Nr.
85100455
Spulenbreite bei Bohrung 35 mm
max. 430 mm
Spulenbreite bei Bohrung 50 mm
max. 445 mm
Spulenbreite bei Bohrung 85 mm
max. 475 mm
Achs-Ø
30 mm
Kernbohrung der Spule
35 - 85 mm
Tragkraft
max. 100 kg
Gewicht
ca. 10 kg
Farbe
verzinkt
RAPID 600 SP
Ring-Ø
Artikel-Nr.
Achsaufnahme-Ø
30 mm
Wickelbreite
120 mm
Gewicht
ca. 8 kg
Kern-Ø
300 mm
Farbe
verzinkt
Ringgewicht
max. 600 mm
85100091
max. 25 kg
RAPID 670 ST
Art.-Nr. 85100465
RAPID 850 ST
Art.-Nr. 85100466
RAPID 1000 ST
Art.-Nr. 85100884
max. 670 mm
max. 850 mm
max. 1000 mm
250/400/500 mm
250/350/450 mm
550/650 mm
250/350/450 mm
550/650 mm
Wickelbreite
80 - 250 mm
80 - 250 mm
80 - 250 mm
Tragfähigkeit
max. 80 kg
max. 80 kg
max. 80 kg
30 mm
30 mm
30 mm
Ring-Ø
Kernverstellbereich
Achsaufnahme-Ø
Gewicht
Farbe
ca. 25 kg
ca. 30 kg
ca. 35 kg
RAL 2004, orange
RAL 2004, orange
RAL 2004, orange
RAPID 480 SL
Ring-Ø
Kernverstellbereich
Art.-Nr. 85100083
max. 480 mm
200 - 370 mm
Wickelbreite
50 - 250 mm
Tragfähigkeit
max. 65 kg
Achsaufnahme-Ø
Gewicht
Farbe
RAPID 800 SL
Ring-Ø
Kernverstellbereich
30 mm
ca. 40 kg
RAL 2004, orange
Art.-Nr. 85100174
max. 800 mm
300 - 550 mm
Wickelbreite
50 - 250 mm
Tragfähigkeit
max. 80 kg
Achsaufnahme-Ø
Gewicht
Farbe
30 mm
ca. 70 kg
RAL 2004, orange
25
MASCHINELLE WICKELTECHNIK
AUTOCUT 40
MOTROL® 500
MOTROL® 800 EASY
MOTROL® 800
MOTROL® 1000 AUF
PORTROL 1000/1400
RINGROL 600
RINGROL 800
SPULFIX 480
TROMTRAK 1600
TROMROL 2500
UMROL 1000 AUF
UMROL 1400/1600/2200 AUF
AUTOCUT 40
Ablängmaschine für Kabel, Leitungen und Schläuche
Abb. 1 AUTOCUT 40 mit geschlossener Haube
Abb. 2 Aufbau mit eichfähigem Längenmessgerät,
Bandvorschub und pneumatischem Kabelabschneider
Abb. 3 Topfwickler mit regelbarem Antriebsmotor
Abb. 4 Bedienpult mit Touchpanel-Steuerung und
geregeltem Positionier-Servoantrieb
AUTOCUT 40
Mit dieser motorisch angetriebenen Ablängmaschine können Güter wie Kabel, Rohre, Schläuche, Stahlseile, Kunststoffprofile usw.
auf Länge gemessen und abgeschnitten werden. Der leistungsstarke Vorschub macht es möglich, direkt von einem Abwickelsystem
ohne Motor wie z.B. Trommelregal oder Trommelabwickler abzuziehen. In Verbindung mit einem Topfwickler werden die abgelängten Güter in Ringe gewickelt.
Technische Daten
Verarbeitungsbereich
Einlaufhöhe
Durchlaufrichtung
LxBxH
Länge mit Topfwickler
Farbe Maschine
Gewicht Maschine (ohne Zubehör)
max. 40 mm
1040 mm
von rechts nach links
ca. 1160 x 950 x 1550 mm
ca. 1800 mm
RAL 7005, mausgrau
ca. 350 kg
27
AUTOCUT 40
Ablängmaschine für Kabel, Leitungen und Schläuche
Grundausstattung:
• Grundmaschine als selbsttragende, verwindungsarme Schweißkonstruktion mit Fronttür und Fahrausrüstung, bestehend aus
zwei bremsbaren Lenkrollen und zwei Bockrollen
• Schaltschrank im Maschinenrahmen eingebaut
• Schutzhaube mit Makrolonscheiben nach oben klappbar (für CE erforderlich) und elektrischem Sicherheitsschalter
• Schaltpult, zur zentralen Steuerung aller Funktionen über SPS-Steuerung, ist ergonomisch im Grundrahmen integriert
• Funktionstasten mit NOT-HALT und optionales Bedienpanel oder Vorwahlzähler sind im Schaltpult eingebaut
Empfohlene Ausrüstung:
• Rollenkäfige vor und nach dem Längenmessgerät mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl. Diese sind für die
Eichung der Messgeräte erforderlich.
• MESSBOI 40-BVE Längenmessgerät mit Drehimpulsgeber und Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 40 mm Außendurchmesser
• Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
• MID-/Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 200 m/min
• Konformitätsbewertung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren,
gültig für Europa
• Längenmess- und Positionierfunktion mit Touchpanel. Rezepturverwaltung und Kalibrierfaktor
(lieferbar in Verbindung mit oder ohne Längenmessgerät MESSBOI 40 BVE - Keine Konformitätsbewertung möglich, Entfall
des Vorwahlzählers)
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
• Zweiter Drehimpulsgeber für Inkjet-Druckersystem
• pneumatisch oder hydraulisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Materials
• Rollenvorschub als Transport- und Positioniereinheit
•
•
•
•
Gummierte hochfeste Antriebsrollen mit Rücklaufsicherung
Heben und Senken der oberen Rolle über Tastendruck
Anpressdruck mittels Druckregelventil auf das Gut einstellbar
Antrieb der unteren Transportrolle über drehzahlgeregelten Getriebemotor
• alternativ Bandvorschub
• Heben und Senken der oberen Bandeinheit über Tastendruck
• Anpressdruck mittels Druckregelventil auf das Gut einstellbar
• Antrieb beider Bandeinheiten über drehzahlgeregelten Servo-Getriebemotor durch ausziehbare Präzisions-Gelenkwellen
• Topfwickler einfach motorisch angetrieben. Größe der Wickeltöpfe ist wählbar
• Druckkopfhalterung für Inkjet-Druckersysteme
• Bündelautomat AUTOBIND
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
28
MOTROL® 500
Ring- und Spulenwickelmaschine
Abb. 1 MOTROL® 500
Abb. 2 Wickelhaspel RAPID 480SL
Abb. 3 Spulenwickelachse
Abb. 4 Verlegeeinheit mit Teleskopschiene
MOTROL® 500
Mit diesem motorisch angetriebenen Ring- und Spulenwickler können Wickelgüter wie Kabel, Rohre, Schläuche, Stahlseile, Kunststoffprofile usw. auf Ringe oder Leerspulen gewickelt, gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten werden.
Technische Daten
Wickelkopfdurchmesser
Verarbeitungsbereich
Wickelantriebe wählbar (Sonderdrehzahlen auf Anfrage)
Elektrischer Anschluss
Verlegebreite mit Wickelhaspel
Verlegebreite mit Spule / Trommel
Einlaufhöhe
Durchlaufrichtung
LxBxH
Farbe Maschine
Gewicht Maschine (ohne Zubehör)
max. 500 mm
max. 40 mm
140 min1 (0,75 kW) oder 240 min1 (1,5 kW)
230 V / 50 Hz
280 mm
330 mm
ca. 1100 mm
von rechts nach links
ca.1500 x 900 x1400 mm
RAL 7005, mausgrau
ca. 260 kg
29
MOTROL® 500
Ring- und Spulenwickelmaschine
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
Grundmaschine als selbsttragende, verwindungsarme Schweißkonstruktion mit zwei bremsbaren Lenkrollen und zwei Bockrollen
Fahrtrichtung rechtwinklig zur Wickelrichtung
Wickelantrieb erfolgt durch Getriebemotor über Kette
Drehzahlregelung ist stufenlos einstellbar mit Sanftanlauf
Der Wickler ist für die Aufnahme von Wickelhaspeln, Ringwickelköpfen oder Spulenachsen mit 30 mm vorbereitet
Manuell bedienbarer Verlegeschlitten, vorbereitet zum Aufbau von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräten und
Materialabschneidern sowie Rollenführungen
• Schaltschrank im Maschinenrahmen eingebaut
• Bedienpult mit Not-Aus ist ergonomisch im Grundrahmen integriert
• Schutzhaube mit Fenster zur Seite verschiebbar für MOTROL® 500 (für CE erforderlich)
Empfohlene Ausrüstung:
• Rollenkäfige vor und nach dem Längenmessgerät mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl
Diese sind für die Eichung der Messgeräte erforderlich
• MESSBOI 40 BVE Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 40 mm Außendurchmesser
• Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
• MID-/Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 200 m/min
• Konformitätsbewertung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren,
gültig für Europa.
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
• Manuell oder pneumatisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes
• Automatische Verlegung, bestehend aus Getriebemotor mit Drehzahlregler
Die Verlegung kann im Einrichtbetrieb über Joystick in alle Positionen gefahren werden. Dies ist wichtig für die Startposition des
Wickelantriebes. Die Richtungsumschaltpunkte können über Referenztasten im Stillstand, aber auch während dem Wickelbetrieb
abgespeichert werden. Die Verlegesteigung ist stufenlos über ein Drehpotentiometer auch während dem Wickelbetrieb einstellbar. Die Verlegegeschwindigkeit passt sich automatisch der Wickeldrehzahl an (Synchronisation). Der komplette Verlegeantrieb ist
ausklinkbar für die Verlegung von Hand.
• Wickelkopf RAPID 480 SL zum Wickeln von Ringen. Steckbar in die Wickelaufnahme. Stufenlos und zentral verstellbarer
Wickelkerndurchmesser. Mit drei Abbindeschlitzen und drei Wickelkernsegmenten
• Wickelgutringdurchmesser bis 480 mm
• Kernverstellbereich 200 - 370 mm
• Wickelbreite 20 - 250 mm
• Spulenwickelachse steckbar in Wickelkopfaufnahme
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
30
MOTROL® 800 EASY
Ring- und Spulenwickelmaschine
Abb. 1 MOTROL® 800 EASY mit geöffneter Schutzhaube
Abb. 2 Wickelhaspel klappbar
Abb. 3 Spulenwickelachse
Abb. 4 Verlegeeinheit
MOTROL® 800 EASY
Mit diesem motorisch angetriebenen Ring- und Spulenwickler können Wickelgüter wie Kabel, Rohre, Schläuche, Stahlseile, Kunststoffprofile usw. auf Ringe oder Leerspulen gewickelt, gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten werden.
Technische Daten
Wickelkopfdurchmesser
Verarbeitungsbereich
Wickelantrieb
Elektrischer Anschluss
Verlegebreite
Einlaufhöhe
Ring- und Spulengewicht
Durchlaufrichtung
L x B x H (Haube geschlossen)
Farbe Maschine
Gewicht Maschine (ohne Zubehör)
max. 800 mm
max. 40 mm
70 min1 (0,75 kW)
230 V / 50 Hz
300 mm
ca. 1050 mm
max. 150 kg (inkl. Wickelkopf)
von rechts nach links
ca. 1800 x 850 x 1400 mm
RAL 7005, mausgrau
ca. 260 kg
31
MOTROL® 800 EASY
Ring- und Spulenwickelmaschine
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
Grundmaschine als selbsttragende, verwindungsarme Schweißkonstruktion mit zwei bremsbaren Lenkrollen und zwei Bockrollen
Fahrtrichtung rechtwinklig zur Wickelrichtung
Wickelantrieb erfolgt durch Getriebemotor über Kette
Drehzahlregelung ist stufenlos einstellbar mit Sanftanlauf
Der Wickler ist für die Aufnahme von Wickelhaspeln, Ringwickelköpfen oder Spulenachsen mit 30 mm vorbereitet
Manuell bedienbarer Verlegeschlitten, vorbereitet zum Anbau von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräten und
Materialabschneidern sowie Rollenführungen
• Schaltschrank im Maschinenrahmen eingebaut
• Bedienpult mit Not-Aus ist ergonomisch im Grundrahmen integriert
• Schutzhaube nach oben klappbar für MOTROL® 800 EASY (für CE erforderlich)
Empfohlene Ausrüstung:
• Rollenkäfige vor und nach dem Längenmessgerät mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl
Diese sind für die Eichung der Messgeräte erforderlich.
• MESSBOI 40-BVE Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 40 mm Außendurchmesser
• Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
• MID-/Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 200 m/min
• Konformitätsbewertung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren,
gültig für Europa
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
• Manuell betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes
• Wickelkopf RAPID 850 ST zum Wickeln von Ringen. Steckbar in die Wickelaufnahme. In Stufen verstellbarer
Wickelkerndurchmesser. Mit sechs Abbindeschlitzen und sechs Wickelkernsegmenten.
• Wickelgutringdurchmesser bis 800 mm
• Spulenwickelachse steckbar in Wickelkopfaufnahme
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
32
MOTROL® 800
Ring- und Spulenwickelmaschine
Abb. 1 MOTROL® 800 mit geöffneter Schutzhaube
Abb. 2 Wickelhaspel klappbar
Abb. 3 Spulenwickelachse
Abb. 4 Verlegeeinheit
MOTROL® 800
Mit diesem motorisch angetriebenen Ring- und Spulenwickler können Wickelgüter wie Kabel, Rohre, Schläuche, Stahlseile, Kunststoffprofile usw. auf Ringe oder Leerspulen gewickelt, gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten werden.
Technische Daten
Wickelkopfdurchmesser
Verarbeitungsbereich
Wickelantrieb wählbar (Sonderdrehzahlen auf Anfrage)
Elektrischer Anschluss (CEE-Anschlussstecker)
Verlegebreite
Einlaufhöhe
Ring- und Spulengewicht
Durchlaufrichtung
L x B x H (Haube geschlossen) (H = 1600 mm mit Pneumatikschere )
Farbe Maschine
Gewicht Maschine (ohne Zubehör)
max. 800 mm
max. 40 mm
95 min1 (1,5 kW) oder 170 min1 (3,0 kW)
230 / 400 V - 50 Hz
360 mm
ca. 1140 mm
max. 150 kg (inkl. Wickelkopf)
von rechts nach links
ca. 2000 x 1000 x 1400 mm
RAL 7005, mausgrau
ca. 500 kg
33
MOTROL® 800
Ring- und Spulenwickelmaschine
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
Grundmaschine als selbsttragende, verwindungsarme Schweißkonstruktion mit zwei bremsbaren Lenkrollen und zwei Bockrollen
Fahrtrichtung rechtwinklig zur Wickelrichtung
Wickelantrieb erfolgt durch Getriebemotor über Kette mit Rutschkupplung
Drehzahlregelung ist stufenlos einstellbar mit Sanftanlauf
Der Wickler ist für die Aufnahme von Wickelhaspeln, Ringwickelköpfen oder Spulenachsen mit 30 mm vorbereitet
Manuell bedienbarer Verlegeschlitten, vorbereitet zum Anbau von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräten und
Materialabschneidern sowie Rollenführungen
• Schaltschrank im Maschinenrahmen eingebaut
• Bedienpult mit Not-Aus ist ergonomisch im Grundrahmen integriert
• Schutzhaube nach oben klappbar oder zur Seite verschiebbar für MOTROL®800 (für CE erforderlich)
Empfohlene Ausrüstung:
• Rollenkäfige vor und nach dem Längenmessgerät mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl
Diese sind für die Eichung der Messgeräte erforderlich.
• MESSBOI 40-BVE Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 40 mm Außendurchmesser
• Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
• MID-/Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 200 m/min
• Konformitätsbewertung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren,
gültig für Europa
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
• Manuell, pneumatisch oder hydraulisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes
• Automatische Verlegung, bestehend aus Getriebemotor mit Drehzahlregler
Die Verlegung kann im Einrichtbetrieb über Joystick verfahren werden. Damit wird auch die Startposition für die
Verlegung angefahren. Die Richtungsumschaltpunkte können über Referenztasten im Stillstand, aber auch während
dem Wickelbetrieb abgespeichert werden. Die Verlegesteigung ist stufenlos über ein Drehpotentiometer auch
während dem Wickelbetrieb einstellbar. Die Verlegegeschwindigkeit passt sich automatisch der Wickeldrehzahl an
(Synchronisation). Der komplette Verlegeantrieb ist ausklinkbar für die Verlegung von Hand.
• Verlegesteigungsbereich 2 - 40 mm
• Verlegebreite 360 mm
• Wickelkopf RAPID 800 SL zum Wickeln von Ringen. Steckbar in die Wickelaufnahme. Stufenlos und zentral verstellbarer
Wickelkerndurchmesser. Mit vier Abbindeschlitzen und vier Wickelkernsegmenten
• Wickelgutringdurchmesser bis 800 mm
• Spulenwickelachse steckbar in Wickelkopfaufnahme
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
34
MOTROL® 1000 AUF
Ring- und Trommelwickelmaschine
Abb .1 MOTROL® 1000 AUF mit geöffneter Schutzhaube
Abb. 2 MOTROL® 1000 mit geöffneter Haube und
Wickelkopf
Abb. 3 Bestückungsgerät
Abb. 4 MOTROL® 1000 mit geöffneter Haube und
Trommel
MOTROL® 1000 AUF
Mit diesem motorisch angetriebenen Ring- und Trommelaufwickler können Wickelgüter wie Kabel, Rohre, Schläuche, Stahlseile,
Kunststoffprofile usw. auf Ringe, Spulen oder Trommeln gewickelt, gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten werden. Die
bewickelten Spulen bzw. Trommeln können mit einem Bestückungsgerät (Abb. 3) entnommen werden.
Technische Daten
Wickelkopfdurchmesser
max. 1000 mm
Trommeldurchmesser
400 - 1000 mm (DIN 46391)
Trommelbreite
120 - 710 mm
Trommelgewicht mit Trommelachse
Wickelantrieb wählbar (Sonderdrehzahlen auf Anfrage)
Elektrischer Anschluss (CEE-Anschlussstecker)
Verlegebreite
L x B x H (Haube geschlossen) (H = 1650 mm m. Hydraulikschere)
Farbe Maschine
Gewicht Maschine (ohne Zubehör)
max. 350 kg
75 min (1,5 kW) oder 130 min1 (3,0 kW)
1
230 / 400 V - 50 Hz
650 mm
ca. 2200 x 1400 x 1450 mm
RAL 7005, mausgrau
ca. 600 kg
35
MOTROL® 1000 AUF
Ring- und Trommelwickelmaschine
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Grundmaschine als selbsttragende, verwindungsarme Schweißkonstruktion mit zwei bremsbaren Lenkrollen und zwei Bockrollen
Fahrtrichtung rechtwinklig zur Wickelrichtung
Wickelantrieb erfolgt durch Getriebemotor über Kette
Drehzahlregelung ist stufenlos einstellbar mit Sanftanlauf
Manuell bedienbarer Verlegeschlitten, vorbereitet zum Anbau von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräten und
Materialabschneidern sowie Rollenführungen
Schaltschrank im Maschinenrahmen eingebaut
Bedienpult mit Not-Aus ist ergonomisch im Grundrahmen integriert
Spezielle kegelförmige Aufnahme für Wickelhaspeln, Ringwickelköpfe, Adapter oder Spulenachsen
Schutzhaube nach oben klappbar oder zur Seite verschiebbar für MOTROL®1000 (für CE erforderlich)
Empfohlene Ausrüstung:
• Rollenkäfige vor und nach dem Längenmessgerät mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl
Diese sind für die Eichung der Messgeräte erforderlich.
• MESSBOI 40 BVE Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 40 mm Außendurchmesser
• Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
• MID-/Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 200 m/min
• Konformitätsbewertung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren,
gültig für Europa.
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
Alternativ:
• MESSBOI 80 BVE Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 80 mm Außendurchmesser
• Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
• Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 250 m/min
• Eichung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren,
gültig für Deutschland
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
• Manuell, pneumatisch oder hydraulisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes.
• Automatische Verlegung, bestehend aus Getriebemotor mit Drehzahlregler
Die Verlegung kann im Einrichtbetrieb über Joystick verfahren werden. Damit wird auch die Startposition für die
Verlegung angefahren. Die Richtungsumschaltpunkte können über Referenztasten im Stillstand, aber auch während
dem Wickelbetrieb abgespeichert werden. Die Verlegesteigung ist stufenlos über ein Drehpotentiometer auch
während dem Wickelbetrieb einstellbar. Die Verlegegeschwindigkeit passt sich automatisch der Wickeldrehzahl an
(Synchronisation). Der komplette Verlegeantrieb ist ausklinkbar für die Verlegung von Hand.
• Verlegesteigungsbereich 2 - 60 mm
• Verlegebreite 650 mm
• Wickelkopf RAPID 800 SL zum Wickeln von Ringen. Steckbar in die Wickelaufnahme. Stufenlos und zentral verstellbarer
Wickelkerndurchmesser. Mit vier Abbindeschlitzen und vier Wickelkernsegmenten.
• Wickelgutringdurchmesser bis 800 mm
• Kernverstellbereich 300 - 550 mm
• Wickelbreite 20 - 250 mm
• Trommelachse zur Aufnahme von Spulen und Trommeln
• Bestückungsgerät für Trommeln
Fahrbares Grundgerät zum Aufnehmen und Absetzen leerer und bewickelter Kabeltrommeln und Wickelköpfe direkt vom Boden
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
36
PORTROL 1000 / 1400
Pinolenwickler für Trommeln
Abb. 1 PORTROL 1000 ABW
Dieser Portalwickler der Modellreihe PORTROL kann sowohl als Abwickler als auch als Aufwickler eingesetzt werden. Er kann als
Einzelzuführmaschine oder in kompletten Verarbeitungslinien Verwendung finden. Die Trommelaufnahme erfolgt zeitsparend und
sicher über Pinolen. Mit der PORTROL können verschiedene Materialien wie Kabel, Schläuche, Rohre und Stahlseile gewickelt werden.
Bei Einsatz als Abwickler wird die Drehzahl über einen Tänzer oder Materialspeicher ACUMATIC sowie optional über zusätzliche
Sollwertvorgabe geregelt. Dabei wird die entsprechende Hoch- bzw. Ablaufzeit als auch die Liniengeschwindigkeit berücksichtigt.
Diesen ACUMATIC gibt es in verschiedenen Bauarten und Größen. Er steuert die Drehzahl eines Abwicklers entsprechend den Anlaufund Bremszyklen und dient zur Überbrückung kurzer Stillstandszeiten einer Wickellinie. Ein ACUMATIC ist vor allem bei zugempfindlichen Materialien erforderlich. Zugunempfindliche Materialien können auch direkt umgewickelt werden, dafür gibt es die weitere
Betriebsart „Momentenregelung“.
Bei Einsatz als Aufwickler können Wickelgüter mit entsprechendem Zubehör gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten
werden. Die Drehzahl bzw. Wickelgeschwindigkeit wird über Potentiometer oder Sollwertvorgabe eingestellt.
Zum Einsetzen bzw. Entnehmen der Trommel wird diese an die Aufnahmestelle gerollt. Die vorher geöffneten Pinolenarme werden
dann per Knopfdruck durch den Bediener zusammen und auf die entsprechende Übernahmehöhe gefahren.
Nach der Klemmung der Trommel durch die Pinolen werden diese hochgefahren in die Abtrommelposition. Am Bedienpult kann nun
die Trommel vorwärts oder rückwärts im Tippbetrieb gedreht werden. Beim Betrieb in Linie wird der Abwickler automatisch gesteuert. Voraussetzung dafür ist, dass die Schutzeinrichtung geschlossen bzw. aktiviert ist.
Grundausstattung:
• Stahlprofilrahmen in stabiler Ausführung, stationär auf dem Boden verschraubbar
• Trommelaufnahme durch Pinolen mit Schnellwechselkonen mit einseitig montiertem Flügelrad mit verschiebbarem
Mitnehmerbolzen
• Einfache und bequeme Wickelgutträgeraufnahme mit elektromotorisch betätigten Pinolenarmen
• Die Pinolen fahren ganz zusammen, so dass sehr schmale Spulen einsetzbar sind
• Die Funktionen Heben/Senken sowie Spannen/Öffnen der Pinolen per Tastendruck
• Bedienpult zur Bestückung des Wicklers im Einrollbereich der Trommel (motorseitig)
• Elektroschaltschank in Maschine eingebaut
• Elektrischer Anschluss über CEE-Gerätestecker am Schaltschrank
• Bedienseite der Maschine (in Durchlaufrichtung des Wickelgutes) links, wahlweise rechts
• Sicherheitstechnik für CE erforderlich (wählbare Systeme)
• Schutztüre für PORTROL (in Klapptor-Ausführung)
• Sicherheitszaun mit zwei übereinander angeordneten Sicherheitslichtschranken
37
PORTROL 1000 / 1400
Pinolenwickler für Trommeln
Empfohlene Ausrüstung:
• Getriebemotor drehzahlgeregelt, entsprechend technischer Spezifikation
• Reibschlüssige Trommelmitnahme mit Hülse zum einfachen Einspannen der Trommel ohne Mitnehmerbolzen.
Bestehend aus zwei Mitnahmen für beide Pinolenarme. Zylindrische Trommelaufnahme.
• Abwickler
• ACUMATIC, Material-Speicher / Tänzer
• Momentenregelung des Wickelantriebes
• Aufwickler
• Verlegerahmen mit Führungsschlitten und Aufbauplatte
• Längenmessgerät mit Vorwahlzähler und Rollenkäfigen
• Hydraulischer Abschneider
• Automatische Verlegung
Technische Daten
Maßeinheit
1000
1400
Trommel-Ø
PORTROL
mm
400 - 1000
400 - 1400
Trommelbreite
mm
300 - 750
300 - 930
kg
900
2000
Länge
mm
1530
1860
Breite
mm
2200
2420
Höhe
mm
2100
2500
kg
900
1200
Trommelgewicht
Maschinenabmessung
Gewicht
Abwickelantriebe entsprechend Spezifikation - Trommelgrößen nach DIN 46391/46395 und KTG - Diese Maßangaben sind unverbindlich und
werden im Auftragsfalle festgelegt!!
Abb. 2 PORTROL 1000 AUF
38
RINGROL 600
Halbautomatische Ringwickelmaschine
Abb. 1 RINGROL 600 mit geöffneter Schutzhaube und Abbindegerät
Abb. 2 Beispiel einer Verlegeeinheit
Abb. 3 Wickeleinheit
Abb. 4 Kabelklemmung des Wickeltellers
RINGROL 600
Mit dieser motorisch angetriebenen Ringwickelmaschine können Wickelgüter wie Kabel, Schläuche usw. auf Ringe gemessen und
abgeschnitten werden. Die angebaute Vorbaueinheit mit automatischem Verlegeantrieb ist für den Aufbau eines Längenmessgerätes
(Zubehör), eines Materialabschneiders oder Vorschubgerätes geeignet. Die Maschine arbeitet halbautomatisch, der Kabelanfang
wird von Hand in den Wickelkern eingeführt. Die Maschine wickelt den Ring automatisch auf und stoppt nach Erreichen der vorgewählten Länge. Der fertig gewickelte Ring wird von Hand aus dem Wickelbereich zum Tisch eines Abbindegerätes (Zubehör) geschoben und abgebunden. Das Abwickeln kann aus kabelmat®-Trommelregalen oder Ablaufgeräten erfolgen.
Technische Daten
Wickeltellerdurchmesser
Kerndurchmesser
600 mm
200 - 370 mm stufenlos einstellbar
Wickelhöhe
50 - 160 mm stufenlos einstellbar
Arbeitshöhe
1075 mm (+/- 25 mm)
Ringgewicht
Wickeldrehzahl
Liniengeschwindigkeit
Elektrischer Anschluss (CEE-Anschlussstecker)
L x B x H (ohne Abbindegerät und Haube geschlossen)
Gewicht
max. 25 kg
0-280 min (1,5 kW) stufenlos einstellbar
1
max. 200 m/min
230 / 400 V - 50 Hz
ca. 2200 x 1350 x 1650 mm
ca. 600 kg
39
RINGROL 600
Halbautomatische Ringwickelmaschine
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stahlprofilrahmen lackiert in stabiler Ausführung mit 2 bremsbaren Lenkrollen und 2 Bockrollen
Schutzhaube mit Sicherheitsschalter in der Maschine integriert
Horizontale Wickeltischplatte mit eingebautem Wickelteller und absenkbaren Kernsegmenten
Wickelkern pneumatisch absenkbar
Wickelkerndurchmesser stufenlos von Hand einstellbar - mit Skalierung
Automatische Kernverjüngung beim Absenken
Ringhöhe motorisch einstellbar
Pneumatischer Freihub des Wickelgegentellers
Verlegeschlitten vorbereitet zur Aufnahme von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräte, Materialabschneider, Vorschübe und
Führungen
Automatischer Antrieb für Verlegeschlitten, bestehend aus Getriebemotor mit Drehzahlregler
Die Verlegegeschwindigkeit passt sich automatisch der Wickeldrehzahl an (Synchronisation)
Wickelantrieb durch AC-Getriebemotor mit stufenloser Drehzahlregelung und Sanftanlauf
Drehzahlregelung über Potentiometer im Bedienpult einstellbar
Elektroschaltschrank im Maschinenrahmen eingebaut
Bedienpult ergonomisch im Grundrahmen integriert
Bedienseite links (in Wickelrichtung)
Komfortables Kontroll- und Bedienzentrum im Arbeitsbereich mit NOT-AUS-Taste, vorbereitet zur Aufnahme eines
Vorwahlzählers
Touch-Panel zur Anzeige von Betriebszuständen und Störmeldungen sowie Eingabe von Betriebsparametern
Empfohlene Ausrüstung:
• MESSBOI 40 Längenmessgerät für Wickelgüter bis 40 mm Außendurchmesser mit optional wählbarer zentraler Einstellung der
Führungsrollen
• Messwiederholgenauigkeit +/- 0,5 % (mit zusätzlichen Ein- und Auslaufrollen)
• Konformitätsbewertung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren, gültig für
Europa
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
Optional:
•
•
•
•
•
Massenspeicher für Vorwahlzähler zum Ein- und Auslesen von Daten im eichpflichtigen Warenverkehr
Pneumatisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes
Materialvorschub dient als Unterstützung zum schnelleren Einlegen des Kabels in die Wickeleinheit
INKJET-Drucker zur Bedruckung von Texten bzw. Ziffern auf das Kabel
Abbindegerät an die Maschine anbaubar für fertig gewickelte Kabelringe
Abb. 5 Abbindegerät
Abb. 6 Führungseinheit für Druckkopf
Abb. 7 KMS-Software mit Rechner
Empfohlene Zuführsysteme:
• Trommelabwickler: TROMTRAK, TROMROL, UMROL oder PORTROL als Zuführsystem manuell oder motorisch angetrieben
• Kabeltrommellager und Abwickelsysteme LAGROL
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
40
RINGROL 800
Halbautomatische Ringwickelmaschine
Abb. 2 Beispiel einer Verlegeeinheit
Abb. 1 RINGROL 800
Abb. 3 Wickelteller
RINGROL 800
Mit dieser halbautomatischen Ringwickelmaschine können Wicklelgüter wie Kabel,
Schläuche usw. auf Ringe gewickelt, gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten werden. Die angebaute Vorbaueinheit mit automatischem Verlegeantrieb ist für
den Aufbau eines Längenmessgerätes (Zubehör), eines Materialabschneiders oder Vorschubgerätes geeignet.
Die Maschine arbeitet halbautomatisch, der Kabelanfang wird von Hand in den Wickelkern eingeführt. Die Maschine wickelt den Ring automatisch auf und stoppt nach
Erreichen der vorgewählten Länge. Der fertig gewickelte Ring wird von Hand aus dem
Wickelbereich zum Tisch eines Abbindegerätes (Zubehör) geschoben und abgebunden.
Das Abwickeln kann aus kabelmat®-Trommelregalen oder Ablaufgeräten erfolgen.
Abb. 4 Zentraleinstellung der Rollenführungen
optional auch motorische Ausführung erhältlich
Technische Daten
Wickeltellerdurchmesser
Kerndurchmesser
800 mm
300 - 550 mm stufenlos einstellbar
Wickelhöhe
50 - 200 mm stufenlos einstellbar
Arbeitshöhe
1075 mm (+/- 25 mm)
Ringgewicht
Wickeldrehzahl
Liniengeschwindigkeit
Elektrischer Anschluss (CEE-Anschlussstecker)
LxBxH
Gewicht (ohne Zubehör)
max. 70 kg
0-250 min (3 kW) stufenlos regelbar
1
max. 250 m /min
230 / 400 V - 50 Hz
2700 x 1700 x 2100 mm
ca. 800 kg
41
RINGROL 800
Halbautomatische Ringwickelmaschine
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stahlprofilrahmen lackiert in stabiler Ausführung stationär auf dem Boden verschraubbar
Schutzhaube wird per Tastendruck pneumatisch geöffnet und geschlossen
Schutzhaube mit Sicherheitsschalter in der Maschine integriert
Horizontale Wickeltischplatte mit eingebautem Wickelteller
Wickelkern pneumatisch absenkbar
Wickelkerndurchmesser stufenlos einstellbar
Wickelgegenteller per Tastendruck einstellbar auf Ringbreite
Pneumatischer Freihub des Wickelgegentellers
Verlegeschlitten, vorbereitet zur Aufnahme von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräte, Materialabschneider, Vorschübe und
Führungen
Automatischer Antrieb für Verlegeschlitten in Servotechnik
Die Verlegegeschwindigkeit passt sich automatisch der Wickeldrehzahl an (Synchronisation)
Wickelantrieb durch AC-Getriebemotor mit stufenloser Drehzahlregelung, sowie Sanftlauf Drehzahlregelung über Potentiometer
im Bedienpult einstellbar
Komfortables Kontroll- und Bedienzentrum im Arbeitsbereich mit Not- Aus-Taste, vorbereitet zur Aufnahme eines Vorwahlzählers
Touchpanel zur Anzeige von Betriebszuständen und Störmeldungen sowie Eingabe von Betriebsparametern
Elektroschaltschrank in Maschine eingebaut
Elektrischer Anschluss über Klemmleiste im Schaltschrank
Bedienseite links (in Wickelrichtung)
Empfohlene Ausrüstung:
• MESSBOI 80 Längenmessgerät für Wickelgüter bis 80 mm Außendurchmesser, mit optional wählbarer zentraler Einstellung der
Führungsrollen
• Messwiederholgenauigkeit +/- 0,5 % (mit zusätzlichen Ein- und Auslaufrollen)
• Eichung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren, gültig für Deutschland.
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
Optional:
•
•
•
•
•
Massenspeicher für Vorwahlzähler zum Ein- und Auslesen von Daten im eichpflichtigen Warenverkehr
Pneumatisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes
Materialvorschub dient als Unterstützung zum schnelleren Einlegen des Kabels in die Wickeleinheit
INKJET-Drucker zur Bedruckung von Texten, bzw. Ziffern auf das Kabel
Abbindegerät an die Maschine anbaubar für fertig gewickelte Kabelringe
Abb. 5 Abbindegerät
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
42
SPULFIX 480
Ring- und Spulenabwickler
Abb. 1 SPULFIX 480 mit geöffneter Schutzhaube
Abb. 2 SPULFIX 480 mit geschlossener Schutzhaube
Abb. 3 Abwickelteller
Abb. 4 Tänzer
SPULFIX 480
Dieser Ring- und Spulenabwickler dient als Zuführeinrichtung von Wickelgütern aller Art zu schnell laufenden Verarbeitungsmaschinen. Dazu geeignet sind unter anderem kabelmat®-Aufwickler oder Konfektionieranlagen wie Ablängautomaten, Abmantel- oder
Abisolieranlagen.
Durch einfachen Wechsel kann das Wickelgut als Ring- oder Spulenware aufgenommen werden.
Die Drehzahl des Abwicklers wird dabei über einen Wickelgutspeicher sowie optional über zusätzliche Sollwertvorgaben geregelt.
Dabei wird die entsprechende Hoch- bzw. Ablaufzeit sowie auch die Liniengeschwindigkeit berücksichtigt.
43
SPULFIX 480
Ring- und Spulenabwickler
Technische Daten
Abwickelteller-Ø
Tragfähigkeit
Speichervolumen
Speicherradanzahl
Kabel-Ø
Abwickeldrehzahl
max. 480 mm
25 kg
3m
5/6
max. 10 mm
200 U/min
Zugkraft ohne Zusatzgewicht
1,0 N
Zugkraft mit Gewicht (ca. 200g)
1,5 N
Zugkraft mit 2 Gewichten (ca. 650 g)
1,7 N
Zugkraft mit 3 Gewichten (ca. 850 g)
2,0 N
LxBxH
ca. 1350 x 620 x 1860 mm
Gewicht
ca. 120 kg
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
•
•
Grundmaschine als fahrbare, selbsttragende, verwindungsarme Schweißkonstruktion
Aufnahme für wechselbare Abwickelteller bis 480 mm Außendurchmesser
Angebauter Wickelgutspeicher mit 500 mm Hub
Zusätzlicher Auslauftänzer zur Verringerung der Anlaufzugkräfte
Eingebauter Potentiometer für Geschwindigkeitsvoreinstellung
Abschaltsensor für untere und obere Speicherposition
Weggeber für die Regelung des Abwickeltellers
Schaltschrank mit Bedienelementen
Zusatzausrüstungen:
SPULFIX 480 Horizontaler Abwickelteller für Spulen
Technische Daten
Spulenbreite
bis 150 mm
Teller-Ø
480 mm
Dorn-Ø
16 x 200 mm
Zentrierstück für Bohrungs-Ø
Spulengewicht
Farbe
25 - 80 mm
max. 25 kg
verzinkt
RINGFIX 480 Horizontaler Abwickelteller zum Auflegen von Ringen
Technische Daten
Wickelgut-Ø
Teller-Ø
480 mm
Höhe Spannbolzen (3 Stück)
250 mm
Kernverstellbereich
Ringgewicht
Farbe
44
bis 470 mm
140 - 320 mm
max. 25 kg
verzinkt
TROMTRAK 1600
Achsabwickler für Trommeln
Abb. 1 TROMTRAK 1600 elektrohydraulisches Abwickelgerät
Abb. 2 TROMTRAK 1600 mit Rundum-Blechverkleidung und Schutzhaube
TROMTRAK 1600 Elektrohydraulisches Abwickelgerät
Grundausstattung
• Stationärer Stahlprofilrahmen
• Elektrohydraulische Pumpe mit Handauslösung
• Zwei Achsen für die Aufnahme von Kabeltrommeln
• Zwei Konen zur Fixierung der Kabeltrommeln auf der Achse
• Elektrischer Anschluss über CEE-Stecker
Technische Daten
Trommel-Ø
500 - 1600 mm
Trommelgewicht
max. 3000 kg
Trommelachse Nr. 1
Ø 34 x 1340 mm
Trommelachse Nr. 2
Ø 60 x 1340 mm
Elektrischer Anschluss
230 / 400 V - 50 Hz
LxBxH
ca. 1600 x 1785 x 1200 mm
Gewicht
ca. 400 kg
Zubehör:
Rundum-Blechverkleidung mit Schutzhaube
• Seitliche Blechverkleidung an Maschinenrahmen angepasst
• Blechverkleidung über dem Maschinenrahmen
• Wickelschutzhaube aus Stahlblech mit Fenster zur Einsicht während dem Wickelvorgang
• Die Haube ist nach oben aufklappbar
Abb. 3 Trommelachse mit Konus in
den Abwickler eingesetzt
Abb. 4 Hydraulik mit Mengenverteiler
45
TROMROL 2500
Achsabwickler für Trommeln
Abb. 1 TROMROL 2500
Abb. 2 TROMROL 2500 mit Scheibenbremse und Bremssattel
TROMROL 2500
TROMROL-Trommelabwickler können sowohl als Einzelabwickler als auch in kompletten Verarbeitungslinien eingesetzt werden.
Grundausstattung:
• Stahlprofilrahmen mit zwei Bockrollen und zwei feststellbaren Lenkrollen
• Trommelachsaufnahmen höhenverstellbar über Hydraulikzylinder per Tastendruck mittels elektrohydraulischer Pumpe
Technische Daten
TROMROL 2500 elektrohydraulisch
Trommel-Ø nach DIN 46391 und KTG
400 - 2500 mm
Trommelbreite
max. 1450 mm
Trommelgewicht
max. 5000 kg
LxBxH
ca. 1750 x 2130 x 1900 mm
Gewicht
ca. 500 kg
Elektrischer Anschluss
230 / 400 V - 50 Hz
Elektrischer Anschluss über CEE Stecker
Zubehör für TROMROL 2500
Trommelachse bis 5000 kg
Die Trommelachse ist gleitgelagert, in feuerverzinkter Ausführung. Scheibenbremse mit Bremssattel. Bremskraft über Sterngriff einstellbar.
Achs-Ø
70 mm
Achsmaterialstärke
10 mm
Achsbelastung
5000 kg
Gewicht
ca. 38 kg
Material
Stahl
Trommelachse bis 1200 kg
Die Aluminium-Trommelachse ist gleitgelagert. Scheibenbremse mit Bremssattel. Bremskraft über Sterngriff einstellbar.
46
Achs-Ø
65 mm
Achsbelastung
1200 kg
Gewicht
ca. 25 kg
Material
Aluminium
UMROL 1000 AUF
Pinolenaufwickler für Ringe und Trommeln
Beispiel mit Wickelkopf
Abb. 1 UMROL 1000 AUF
Abb. 2 Verlegeeinheit
Abb. 3 Wickelprozess
Abb. 4 UMROL 1000 AUF Trommelaufnahme durch
Pinolenarme
UMROL 1000 AUF
Mit diesem motorisch angetriebenen Ring- und Trommelaufwickler können Wickelgüter wie Kabel, Rohre, Schläuche, Stahlseile,
Kunststoffprofile usw. auf Ringe, Spulen oder Trommeln gewickelt, gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten werden.
Technische Daten
Trommel-Ø
400 - 1000 mm (DIN 46391)
Trommelbreite
120 - 710 mm
Trommelgewicht
Wickelantriebe wählbar (Sonderdrehzahlen auf Anfrage)
Einlaufhöhe des Wickelgutes
Verlegeweg
Durchlaufrichtung
max. 600 kg
75 min (2,2 kW) oder 130 min1 (4,0 kW)
1
1230 mm
ca. 700 mm
von rechts nach links
LxBxH
ca. 2135 x 1770 x 2245 mm
Gewicht
ca. 1100 kg
47
UMROL 1000 AUF
Pinolenaufwickler für Ringe und Trommeln
Grundausstattung:
• Stahlprofilrahmen mit zwei bremsbaren Lenkrollen und zwei Bockrollen oder stationär auf dem Boden verschraubbar
• Griffe zum Verschieben
• Manuell bedienbarer Verlegeschlitten, vorbereitet zur Aufnahme von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräten,
Materialabschneidern sowie einer automatischen Verlegeeinrichtung
• Sehr einfache und bequeme Wickelgutträgeraufnahme mit elektromotorisch betätigten Pinolenarmen
• Die Funktionen Heben/Senken sowie Spannen/Öffnen der Pinolen per Tastendruck
• Verschiedene Konen für Trommelkernbohrung sind aufsteckbar
• Aufnahmevorrichtung für Wickelköpfe (Schnellwechselsystem)
• Bedienpult mit Not-Aus Taste ist ergonomisch im Grundrahmen integriert
• Zusatzbedienpult zur Positionierung der Pinolenarme und Trommelmitnahme sowie Not-Aus Funktion
• Wickelantrieb durch Getriebemotor mit stufenloser Drehzahlregelung sowie Sanftanlauf
• Rechts-Links-Lauf des Wickelantriebes im Tippbereich
• Schutzhaube für UMROL (für CE erforderlich)
Empfohlene Ausrüstung:
• Rollenkäfige vor und nach dem Längenmessgerät mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl
• Diese sind für die Eichung der Messgeräte erforderlich
• MESSBOI 40 BVE Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 40 mm Außendurchmesser
• Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
• MID-/Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 200 m/min
• Konformitätsbewertung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren,
gültig für Europa.
• Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
• Manuell, pneumatisch oder hydraulisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes.
• Automatische Verlegung, bestehend aus Getriebemotor mit Drehzahlregler. Verlegung kann im Einrichtbetrieb über Joystick in
alle Positionen gefahren werden. Dies ist wichtig für die Startposition des Wickelantriebes. Die Richtungsumschaltpunkte können
über Referenztasten im Stillstand, aber auch während dem Wickelbetrieb abgespeichert werden. Die Verlegesteigung ist stufenlos
über ein Drehpotentiometer auch während dem Wickelbetrieb einstellbar. Die Verlegegeschwindigkeit passt sich automatisch der
Wickeldrehzahl an (Synchronisation). Der komplette Verlegeantrieb ist ausklinkbar für die Verlegung von Hand.
• Wickelkopf RAPID 800 SL zum Wickeln von Ringen. Steckbar in die Wickelaufnahme. Stufenlos und zentral verstellbarer
Wickelkerndurchmesser. Mit vier Abbindeschlitzen und vier Wickelkernsegmenten.
• Wickelgutringdurchmesser bis 800 mm
• Kernverstellbereich 300 - 550 mm
• Wickelbreite 20 - 250 mm
• Adapter für Wickelkopf RAPID 800 SL, für schnelle und einfache Wickelkopfmontage an einer kabelmat® UMROL
• Reibschlüssige Trommelmitnahme mit Hülse zum einfachen Einspannen der Trommel ohne Mitnehmerbolzen
Bestehend aus zwei Mitnahmen für beide Pinolenarme. Zylindrische Trommelaufnahme.
Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
48
UMROL 1400 / 1600 / 2200 AUF
Pinolenaufwickler für Ringe und Trommeln
Beispiel mit Wickelkopf
Beispiel mit Trommel
Abb. 1 UMROL 1600 AUF
Abb. 2 Verlegeeinheit
Abb. 3 Längenmessgerät
Abb. 4 Bedienpult
UMROL 1400 / 1600 / 2200 AUF
Mit diesem motorisch angetriebenen Pinolenwickler können Wickelgüter wie Kabel, Schläuche, Stahlseile usw. auf Ringe oder Leertrommeln gewickelt werden, mit entsprechendem Zubehör gleichzeitig auf Länge gemessen und abgeschnitten werden.
Die aufzuwickelnde Leertrommel wird nach dem Öffnen des Schutztores an die Aufnahmestelle gerollt. Die vorher geöffneten Pinolenarme werden dann per Knopfdruck durch den Bediener zusammen- und auf die entsprechende Übernahmehöhe gefahren. Nach
der Klemmung der Trommel durch die Pinolen werden diese hochgefahren in die Auftrommelposition. Am Bedienpult kann nun die
Trommel vorwärts oder rückwärts im Handbetrieb gedreht werden.
Vor dem Wickeln im Automatikbetrieb wird die Schnittlänge an der Tastatur des kabelmat-Vorwahlzählers ME40 eingestellt. Beim
automatischen Wickelbetrieb wird die vorgewählte Länge aufgewickelt. Der Antrieb fährt entsprechend der Potentiometereinstellung
am Bedienpult die Länge ab und stoppt nach Erreichen der Länge von selbst, Sanft-Start und Sanft-Stopp des Antriebes entsprechend
der eingestellten Rampen. Zusätzliche Schleichgangfunktion im Vorwahlzähler wird einmalig eingestellt. Nachdem das Wickelgut
abgeschnitten und das Ende fixiert ist, wird die Trommel wieder per Knopfdruck abgesenkt, aus der Maschine gerollt und abtransportiert.
49
UMROL 1400 / 1600 / 2200 AUF
Pinolenaufwickler für Ringe und Trommeln
Grundausstattung:
• Stahlprofilrahmen mit zwei bremsbaren Lenkrollen und zwei Bockrollen oder stationär auf dem Boden verschraubbar
• Griffe zum Verschieben
• Manuell bedienbarer Verlegeschlitten, vorbereitet zur Aufnahme von Zusatzgeräten wie Längenmessgeräten,
Materialabschneidern sowie einer automatischen Verlegeeinrichtung
• Sehr einfache und bequeme Wickelgutträgeraufnahme mit hydraulisch betätigten Pinolenarmen
• Funktionen Heben/Senken sowie Spannen/Öffnen der Pinole per Tastendruck
• Aufnahmevorrichtung für Wickelköpfe (Schnellwechselsystem)
• Komfortables Bedienpult im Arbeitsbereich mit Not-Aus Taste und vorbereitet zur Aufnahme eines Längenzählers
• Zusatzbedienpult zur Bedienung der Hydraulikfunktionen, der Positionierung des Trommelmitnehmers sowie Not-Aus Funktion
• Wickelantrieb in verschiedenen Leistungen und Drehzahlen wählbar
• Recht-Links-Lauf des Wickelantriebes im Tippbereich
• Schutztüre für UMROL (als Klapptor oder Haube erhältlich, für CE erforderlich)
50
Abb. 5 Kabelbremse
Abb. 6 Zentrale Führungsrollen auf Teleskopschiene
Abb. 7 Führungsrollen zentral einstellbar
Abb. 8 Lagegenaue Kabelverlegung
UMROL 1400 / 1600 / 2200 AUF
Pinolenaufwickler für Ringe und Trommeln
Empfohlene Ausrüstung:
• Wickelantriebe sind aus der Tabelle auf der Rückseite zu entnehmen
• Rollenkäfige vor und nach dem Längenmessgerät mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl
Diese sind für die Eichung der Messgeräte erforderlich
• MESSBOI 80 BVE Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 80 mm Außendurchmesser oder MESSBOI 100 BVE
Längenmessgerät mit Vorwahlzähler für Wickelgüter bis 100 mm Außendurchmesser
•
•
•
•
•
Messwiederholgenauigkeit (mit Ein- und Auslaufrollenkäfigen) +/- 0,5 %
Eichfähig für Rundkabel bis Liniengeschwindigkeit 250 m/min (MESSBOI 80), 150 m/min bei (MESSBOI 100)
Eichung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von zwei Jahren, gültig für Deutschland
Vorwahlzähler mit Abschaltkontakten des Wickelantriebes
Durchmessererkennung
• hydraulisch betätigte Schneideinrichtung zum Abschneiden des Wickelgutes
• Automatische Verlegung, bestehend aus Getriebemotor mit Drehzahlregler. Verlegung kann im Einrichtbetrieb über Joystick in
alle Positionen gefahren werden. Dies ist wichtig für die Startposition des Wickelantriebes. Die Richtungsumschaltpunkte können
über Referenztasten im Stillstand, aber auch während dem Wickelbetrieb abgespeichert werden. Die Verlegesteigung ist stufenlos
über ein Drehpotentiometer auch während dem Wickelbetrieb einstellbar. Die Verlegegeschwindigkeit passt sich automatisch der
Wickeldrehzahl an (Synchronisation). Der komplette Verlegeantrieb ist ausklinkbar für die Verlegung von Hand.
• Wickelkopf RAPID 800 SL zum Wickeln von Ringen. Steckbar in die Wickelaufnahme. Stufenlos und zentral verstellbarer
Wickelkerndurchmesser. Mit vier Abbindeschlitzen und vier Wickelkernsegmenten.
•
•
•
•
Wickelgutringdurchmesser bis 800 mm
Kernverstellbereich 300 - 550 mm
Wickelbreite 20 - 250 mm
Adapter für Wickelkopf RAPID 800 SL, für schnelle und einfache Wickelkopfmontage an einer kabelmat® UMROL
• Reibschlüssige Trommelmitnahme mit Hülse zum einfachen Einspannen der Trommel ohne Mitnehmerbolzen.
Bestehend aus zwei Mitnahmen für beide Pinolenarme. Zylindrische Trommelaufnahme.
• Fahrantrieb für mobilen Einsatz Weitere Zusatzeinrichtungen auf Anfrage
Abb. 9 Fahrantrieb mit Steuerdeichsel
Abb. 10 reibschlüssige Mitnahme
51
UMROL 1400 / 1600 / 2200 AUF
Pinolenaufwickler für Ringe und Trommeln
Abb. 11 UMROL 2200 AUF
Technische Daten
UMROL
Maßeinheit
1400
1600 (1800)
2200
Trommel-Ø
mm
630 - 1400
630 - 1600 (710 - 1800)
710 - 2240
Trommelbreite
mm
180 - 1050
350 - 1200
400 -1700
kg
2000
3000
6000
Trommelgewicht
Verlegeweg
mm
1090
1200
1700
Wickeldrehzahl
min1
75/130
60 / 110
40 / 60
Motorleistung
kW
4 / 7,5
5,5 / 11
7,5 / 11
Maßeinheit
1400
1600 (1800)
2200
Maschinenabmessungen
Länge ca.
mm
3000
3200 (3400)
3800
Breite ca.
mm
2290
2360
2950
Höhe ca.
mm
2300
2300
2500
kg
2500
2800
4800
Gewicht ca.
Trommelgrößen nach DIN 46391/46395 und KTG - Diese Maßangaben sind unverbindlich und werden im Auftragsfalle festgelegt.
Abb. 12 Zusatzbedienpult UMROL 2200
beweglich auf Antriebsmotor
52
Abb. 13 Zusatzbedienpult UMROL 2200
beweglich am Maschinenrahmen
Abb. 14 UMROL mit MESSBOI 100
MESSTECHNIK
MESSBOI 10
MESSBOI 30
MESSBOI 40 BVE / 40 BAE / 40 BAND
MESSBOI 80
MESSBOI 100
MESSBOI LASER
MESSBOI 10
Längenmessgeräte
Abb. 1 MESSBOI 10
Längenmessgeräte
Nur, wenn man geringe Toleranzen hat, können Materialverluste umgangen werden. Dies hat sich kabelmat® als Ziel gesetzt. Heraus
kam dabei die Familie der Messgeräte: einfacher Aufbau, einfach anzuwenden und dabei durch die Möglichkeit der Eichung absolut
in den dargestellten Toleranzen. Die Konformitätsbewertung für ummantelte Rundkabel durch die deutsche Eichbehörde ist gültig für
Europa.
Achtung: Den MESSBOI 10 / MESSBOI 10-B / MESSBOI 10-HT gibt es auch geeicht!
Bei diesen Messgeräten liegt die Messwiederholgenauigkeit bei +/- 0,5 %
MESSBOI 10
MESSBOI 10 geeicht
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
Wickelgut-Ø
1-15 mm
Messkraft
Eichfähig
1-10 mm
Gehäuse
Polystrol weiß/blau
LxBxH
ca.160 x 110 x 90 mm
Gewicht
ca. 0,5 kg
Zählwerk
konstant durch Federdruck
9999,99 m mit Resettaste
Messwiederholgenauigkeit
+/-2 %
MESSBOI 10 B
MESSBOI 10 B geeicht
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
85100543
86100543
Wickelgut-Ø
1-15 mm
Messkraft
Eichfähig
1-10 mm
Gehäuse
Polystrol weiß/blau
LxBxH
ca.260 x 110 x 90 mm
Gewicht
ca. 0,7 kg
Zählwerk
+/-2 %
MESSBOI 10 FLA
Artikel-Nr.
Flachleitungen bis
15 mm Stärke
100 mm Breite
LxBxH
Zählwerk
konstant durch Federdruck
9999,99 m mit Resettaste
Messwiederholgenauigkeit
Messkraft
85100443
konstant durch Federdruck
ca. 160 x 210 x 90 mm
Gehäuse
Polystrol weiß/blau
9999,99 m mit Resettaste
Gewicht
ca. 0,75 kg
Artikel-Nr.
Artikel-Nr.
85100442
86100442
Messwiederholgenauigkeit
+/-2 %
MESSBOI 10 HT
MESSBOI 10 HT geeicht
Wickelgut-Ø
1-15 mm
Messkraft
Eichfähig
1-10 mm
Gehäuse
Polystrol weiß/blau
LxBxH
ca.250 x 110 x 250 mm
Gewicht
ca. 1 kg
Zählwerk
9999,99 m mit Resettaste
Messwiederholgenauigkeit
54
85100471
86100471
+/-2 %
konstant durch Federdruck
MESSBOI 30
Längenmessgeräte
Rollenkäfig
Messgerät
Sockel
Abb. 2 MESSBOI 30 mit Rollenkäfigen
MESSBOI 30
Der MESSBOI 30 ist eine variable Entwicklung für das Messen von Gütern, sowohl stationär als auch tragbar.
Einfach die Schrauben lösen und das Messgerät aus dem Sockel heben.
Achtung: Bei der Eichzulassung vom MESSBOI 30 handelt es sich um eine deutsche Eichzulassung für ummantelte Rundkabel und
ist nur in Deutschland gültig.
MESSBOI 30
MESSBOI 30 geeicht
Artikel-Nr.
85001000
Artikel-Nr.
85001010
Wickelgut-Ø
1-30 mm
Messrad
Aluminium
Eichfähig
3-12 mm
Gehäuse
Alu-Druckguß
LxBxH
ca.130 x 130 x 320 mm
Zählwerk
Messwiederholgenauigkeit
Rollenkäfig
9999,99 m mit Reset-Taste
Farbe
Gewicht
RAL 7005, mausgrau
ca. 2,2 kg
+/-2 %
Artikel-Nr.
85100541
Zur besseren Führung des Wickelgutes kann ein Rollenkäfig angebracht werden
55
MESSBOI 40 BVE / 40 BAE / 40 BAND
Längenmessgeräte
Messgerät für Wickelgüter bis Aussendurchmesser 40 mm mit mechanischem oder digitalem Zähler. Je nach Anwendung bieten wir
Ihnen unterschiedlichste Ausführungen mit kundenspezifischen Optionen an. Diese Messgeräte bestehen aus einem stabilen Grundkörper mit Führungsrollen, an dem die Messeinrichtung angebaut wird. Die Messgutabtastung erfolgt mit dem Messrad. Auf Wunsch
auch mit Edelstahl-Gegenrolle zum Messrad, für das Messen von Stahlseilen! Konformitätsbewertung für ummantelte Rundkabel mit
zusätzlichen Ein- und Auslaufrollenkäfigen durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von zwei Jahren, gültig für Europa.
MESSBOI 40 BVE Artikel-Nr. 85100455
mit 2 potentialfreien Wechslerkontakten mit Vor- und Endabschaltung
Wickelgutdurchmesser
1-40 mm
Eichfähig
2-25 mm
L x B x H (o. Rollenkäfige)
ca. 320 x 200 x 280 mm
Messradumfang
0,5 m
Messwiederholgenauigkeit mit Rollenkäfigen nach
Genauigkeitsklasse III
+ / - 0,5 %
Geschwindigkeit
max. 350 m /min
Geschwindigkeit Eichzulassung
max. 200 m /min
MESSBOI 40 BAE Artikel-Nr. 85100003
Wickelgutdurchmesser
1-40 mm
Eichfähig
2-25 mm
L x B x H (o. Rollenkäfige)
ca. 320 x 320 x 280 mm
Zählwerk
9999,99 m mit Resettaste
Messradumfang
0,5 m
Messwiederholgenauigkeit nach Genauigkeitsklasse
III mit Rollenkäfigen
+ / - 0,5 %
Material
Stahl / Edelstahl / Aluminium
Gewicht
12 kg
Ein- und Auslaufrollenkäfige Ø35 mm Artikel-Nr. 85100185 (Kombination)
für die Abwicklung von einem Abwickler
Materialdurchlass
40 mm
Rollendurchmesser
35 mm
Gehäuse
Stahl verzinkt
Führungsrollen
Edelstahl
Gewicht
9 kg / Paar
Ein- und Auslaufrollenkäfige ø 35 mm / ø 80 mm Artikel-Nr. 85100186 (Kombination)
für die Abwicklung aus einem Regal
Materialdurchlass
Rollendurchmesser Einlauf
Rollendurchmesser Einlauf
Rollendurchmesser Auslauf
56
40 mm
unten 35 mm (Edelstahl)
oben 80 mm (Kunststoff)
unten/oben 35 mm (Edelstahl)
Gehäuse
Stahl verzinkt
Gewicht
9 kg / Paar
MESSBOI 40 BVE / 40 BAE / 40 BAND
Längenmessgeräte
Abb. 1 MESSBOI BAND mit Gehäuse und Dreifußständer
Abb. 2 MESSBOI BAND eingebaut in Maschine mit Richteinheit und
Rollenkäfigen
MESSBOI 40 BAND
Unser Bandmessgerät MESSBOI 40 wird für Rund- und Flachmaterial wie Kabel, Rohre, Schläuche, Seile unterschiedlicher Art zur
Messung der Länge eingesetzt. Es ist für hohe Messwiederholgenauigkeit und geringe Messtoleranzen bestens geeignet.
Das Chassis besteht aus einem Edelstahlgehäuse, in dem vor allem die empfindlichen Komponenten bestens gegen äußere Einflüsse
geschützt sind. Die Messgutabtastung erfolgt mit zwei gegeneinander laufenden Messbandeinheiten. Die obere Bandeinheit ist mittels einem Kniehebel abhebbar und passt sich durch das abgestimmte Eigengewicht der jeweiligen Messgutdicke an. Zur Erfassung
der Länge ist die untere Messraupe mit einem Drehimpulsgeber versehen. Die aktuelle als auch Sollwertlänge wird an einem digitalen
Vorwahlzähler eingegeben bzw. abgelesen.
Konformitätsbewertung für ummantelte Rundkabel mit zusätzlichen Ein- und Auslaufrollenkäfigen durch die deutsche Eichbehörde
für die Dauer von zwei Jahren, gültig für Europa.
Technische Daten
Empfohlene Ausrüstung
Material-Ø
1 - 40 mm
Drehimpulsgeber
Material-Eichzulassung
2 - 25 mm
Vorwahlzähler
Messradumfang
0,5 m
Konformitätsbewertung
Messwiederholgenauigkeit
mit zusätzlichen
Ein- und Auslaufrollen
+ / - 0,5 %
Dreifußständer für Bodenmontage
Länge ohne Eichzubehör
ca. 500 mm
Fußgestell für Tischmontage
Breite
ca. 300 mm
Rollenkäfige
Höhe
ca. 500 mm
Edelstahlgehäuse
Länge mit Eichzubehör
Höhe mit Dreifußständer
ca. 1400 mm
einstellbar 1320 - 1620 mm
Geschwindigkeit
max. 600 m/min
Geschwindigkeit Eichzulassung
max. 200 m/min
Abb. 3 MESSBOI BAND
max. 2 Stück
pneumatische Messradanhebung
weiteres Zubehör auf Anfrage
Abb. 4 Vorwahlzähler
57
MESSBOI 80
Längenmessgeräte
Abb. 1 MESSBOI 80 mit Gehäuse
Abb. 2 MESSBOI 80 eingebaut in Maschine mit hydraulischem Abschneider und
Rollenkäfigen
Dieses Längenmessgerät besteht aus einem stabilen Grundkörper mit Führungsrollen, an dem die Messeinrichtung angebaut wird.
Die Messgutabtastung erfolgt mit einem Messrad.
Eichzulassung für ummantelte Rundkabel mit zusätzlichen Ein- und Auslaufrollen. Eichung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren, gültig für Deutschland. Für Rundkabel mit Durchmesser 5-50 mm.
Grundausstattung:
•
•
•
•
Ein Satz kugelgelagerte Ein- und Auslaufrollen mit einstellbarer Höhe und zentral einstellbarer Breite
Mechanisches Messrad an zwei Säulenführungen gelagert
Messrad liegt durch Eigengewicht auf dem Messgut auf
Messradachse für Anbau eines Drehimpulsgebers mit Flansch RI58
Mögliche Zusatzeinrichtungen:
• Drehimpulsgeber mit Flansch RI58 500Imp/Umdr. mit zwei Kanälen A+B, 24VDC mit Anschlusskabel 5m
Andere Geber auf Anfrage.
• Vorwahlzähler ME40 im Bedienpult der Maschine integriert
Vorwahlzähler kabelmat - ME 40 mit Folien - Zehnertastatur.
Zwei potentialfreie elektrische Kontakte zur Ansteuerung der Eil-/ Schleichgang-Funktion eines regelbaren Wickelantriebes oder
eines Leuchtmelders. Der Zähler ist mit einer Folientastatur zur Eingabe der Daten ausgestattet.
Überwachung der Eichgeschwindigkeit mit Leuchtmelder.
Eichfähigkeit des Längenmessgerätes mit kabelmat - Vorwahlzähler und Drehimpulsgeber in Verbindung mit zusätzlichen Einund Auslaufrollenkäfigen.
• Gehäuse für Vorwahlzähler ME40 am Längenmessgerät angebaut
(erforderlich wenn Gerät lokal betrieben wird und kein Bedienpult vorhanden ist)
• Durchmessererkennung auf dem MESSBOI 80 montiert zur Ermittlung des Wickelgutdurchmessers
• Rollenkäfige ø 80 mm bestehend aus Einlauf- und Auslaufrollenkäfig, mit verstellbaren kugelgelagerten Rollen aus Edelstahl.
Jeder Rollenkäfig hat ein Rollenpaar in horizontaler und ein Rollenpaar in vertikaler Richtung. Die Rollenkäfige sind durch
Stahlschienen verbunden und am Längenmessgerät befestigt. Diese sind für die Eichung der Messgeräte erforderlich
• Andere Rollenkäfige auf Anfrage
Technische Daten
58
Materialdurchmesser
1 - 80 mm
Material-Eichzulassung
5 - 50 mm
Messradumfang
0,5 m
Drehimpulsgeber
500 Imp/Umdr. 24 VDC
Messwiederholgenauigkeit (mit zusätzlichen Ein- u. Auslaufrollen)
+/- 0,5 %
Geschwindigkeit
max. 350 m / min
Geschwindigkeit - Eichzulassung
max. 250 m / min
Anzeigefeld
9999,999 m
LxBxH
ca. 510 x 270 x 310 mm
Gewicht
ca. 23 kg
MESSBOI 100
Längenmessgeräte
Abb. 1 MESSBOI 100 mit Vorwahlzähler im Gehäuse
Abb. 2 MESSBOI 100 in einer UMROL eingebaut
Dieses Längenmessgerät besteht aus einem stabilen Grundkörper mit Führungsrollen an dem die Messeinrichtung angebaut wird.
Die Messgutabtastung erfolgt mit einem Messrad.
Eichzulassung für ummantelte Rundkabel mit zusätzlichen Ein- und Auslaufrollen. Eichung des Längenmessgerätes durch die deutsche Eichbehörde für die Dauer von 2 Jahren, gültig für Deutschland. Für Rundkabel mit Durchmesser 10-80 mm.
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
Je zwei Satz kugelgelagerte Ein- und Auslaufrollen mit einstellbarer Höhe und zentral einstellbarer Breite
Mechanisches Messrad an zwei Säulenführungen gelagert
Messrad liegt durch Eigengewicht auf dem Messgut auf
Messradachse für Anbau eines Drehimpulsgebers mit Flansch RI58
Handhebel zum Anheben und Arretieren des Messrades in oberster Stellung
Mögliche Zusatzeinrichtungen:
• Drehimpulsgeber mit Flansch RI58 500Imp/Umdr. mit zwei Kanälen A+B, 24VDC mit Anschlusskabel 5m
Andere Geber auf Anfrage.
• Vorwahlzähler ME40 im Bedienpult der Maschine integriert
Vorwahlzähler kabelmat - ME 40 mit Folien - Zehnertastatur.
Zwei potentialfreie elektrische Kontakte zur Ansteuerung der Eil-/ Schleichgang-Funktion eines regelbaren Wickelantriebes
oder eines Leuchtmelders. Der Zähler ist mit einer Folientastatur zur Eingabe der Daten ausgestattet.
Überwachung der Eichgeschwindigkeit mit Leuchtmelder.
Eichfähigkeit des Längenmessgerätes mit kabelmat - Vorwahlzähler und Drehimpulsgeber in Verbindung mit zusätzlichen
Ein- und Auslaufrollenkäfigen.
• Gehäuse für Vorwahlzähler ME40 am Längenmessgerät angebaut
(erforderlich wenn Gerät lokal betrieben wird und kein Bedienpult vorhanden ist)
• Durchmessererkennung auf dem MESSBOI 100 montiert zur Ermittlung des Wickelgutdurchmessers
Technische Daten
Materialdurchmesser
5 - 100 mm
Material-Eichzulassung
10 - 80 mm
Messradumfang
0,5 m
Drehimpulsgeber
500 Imp/Umdr. 24 VDC
Messwiederholgenauigkeit (mit zusätzlichen Ein- u. Auslaufrollen)
+/- 0,5 %
Geschwindigkeit
max. 250 m / min
Geschwindigkeit - Eichzulassung
max. 150 m / min
Anzeigefeld
9999,999 m
LxBxH
ca. 1100 x 550 x 450 mm
Gewicht
ca. 100 kg
59
MESSBOI LASER
Längenmessgeräte
Abb. 1 MESSBOI LASER
Berührungsloses, nach dem Laser-Doppler-Prinzip arbeitendes Längenmessgerät mit Rollenführungen, nach MID 009 zertifiziert.
Speziell entwickeltes Gerät für den Einbau in eichpflichtigen Längenmessanlagen.
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
•
•
Mechanisches Richtungserkennungsrad
maximale Geschwindigkeit bis 3000 m /min
sehr hohe absolute Genauigkeit - besser 0,05 %
kein Schlupf - auch bei sehr hohen Geschwindigkeiten und Beschleunigungen(bis zu 500 m/s2)
kein Verschleiß - keine Abnutzung oder Abrieb
wartungsfrei - keine beweglichen Teile
Multifunktionsanzeige
Zwei potentialfreie elektrische Kontakte zur Ansteuerung der Eil-/Schleichgang-Funktion eines regelbaren Wickelantriebes
oder eines Leuchtmelders
• Rollenführung horizontal und vertikal
• MID-Abnahme des MESSBOI LASER nur in Verbindung mit Rollenführungen möglich
Abb. 2 Beispielbild MESSBOI LASER, Lasermessgerät mit Führungen und Rollenvorschub für teilautomatischen Einzug
60
LAGERTECHNIK
MATBOI 450 / 650
LAGBOI S
LAGROL
SPULBOI
SPULROLLY
TROMBULLY
MATBOI 450 / 650
Abwickel- und Lagersysteme
Abb. 2 MESSBOI 10 H
Abb. 1 MATBOI 450 Komplettsystem
Abb. 3 MATBOI 650
MATBOI
Dieses Lagersystem findet seinen Einsatz in der Werkstatt oder Produktion. Es zeichnet sich aus durch übersichtliches Lagern, verwicklungsfreies Abziehen, bedarfsgerechtes Ablängen und mobilen oder stationären Einsatz. Als fahrbare Einheit oder stationär als
Wandregal sind vielfältige Einsatzbereiche möglich. Wickelgüter wie Kabel, Schläuche oder Profile in handelsüblichen Ringen lassen
sich drallfrei abziehen, gleichzeitig messen und abschneiden. Dabei werden die Ringe übersichtlich und abrollbereit gelagert.
Achtung: Nur für das manuelle Abwickeln geeignet!
MATBOI Komplettsystem
Artikel-Nr.
85100670
besteht aus:
1 Stück Lagergestell
85100152
2 Stück MATBOI 450 T
85100159
3 Stück MATBOI 300 T
85100157
1 Stück MATBOI 200 T
85100155
LAGERGESTELL
HxBxT
450
Artikel-Nr. 85100152
650
Artikel-Nr. 85100905
ca. 1590 x 1030 x 480 mm
ca. 1590 x 1030 x 700 mm
max. 200 kg
max. 200 kg
RAL 7005, mausgrau
RAL 7005, mausgrau
ca. 18,5 kg
ca. 19,5 kg
Tragfähigkeit
Farbe
Gewicht
mit 4 feststellbaren Lenkrollen
Aufsatzstück Erhöhung um 300 mm
Artikel-Nr.
86181001
Wandprofilschienen
Artikel-Nr.
85100201
zum Einhängen von Abwickeleinheiten für Ringe und Spulen
LxBxH
Farbe
Gewicht
62
ca. 980 x 30 x 13 mm
RAL 7005, mausgrau
ca. 0,65 kg
MATBOI 450 / 650
Abwickel- und Lagersysteme
MATBOI 200 T
Artikel-Nr.
Wickelgut-Ø
max. 190 mm
Gewicht
85100155
ca. 8,6 kg
Teller-Ø
200 mm
Farbe Teller
RAL 7035, lichtgrau
Höhe Spannbolzen
110 mm
Farbe Boden
RAL 7005, mausgrau
Kernverstellbereich
80 - 150 mm
Ringgewicht
max. 8 kg
Mit Ablaufbremse montiert auf dem Fachboden mit Aufnahmemöglichkeit für MESSBOI 10 H
MATBOI 300 T
Artikel-Nr.
Wickelgut-Ø
max. 290 mm
Teller-Ø
Gewicht
85100157
ca. 9,2 kg
300 mm
Farbe Teller
RAL 7035, lichtgrau
Höhe Spannbolzen
110 mm
Farbe Boden
RAL 7005, mausgrau
Kernverstellbereich
90 - 180 mm
Ringgewicht
max. 10 kg
Mit Ablaufbremse montiert auf dem Fachboden mit Aufnahmemöglichkeit für MESSBOI 10 H
MATBOI 450 T
Artikel-Nr.
Wickelgut-Ø
max. 440 mm
Teller-Ø
Gewicht
85100159
ca. 10,2 kg
450 mm
Farbe Teller
RAL 7035, lichtgrau
Höhe Spannbolzen
110 mm
Farbe Boden
RAL 7005, mausgrau
Kernverstellbereich
150 - 250 mm
Ringgewicht
max. 12 kg
Mit Ablaufbremse montiert auf dem Fachboden mit Aufnahmemöglichkeit für MESSBOI 10 H
MATBOI 300-5-R
Artikel-Nr.
Teller-Ø
300 mm
Ringgewicht
Höhe Spannbolzen
110 mm
Farbe
Kernverstellbereich
100 - 220 mm
MATBOI 650 T
Wickelgut-Ø
max. 5 kg
7005, mausgrau
Mit Patenthalter-Lagerung auf der
Einhängeschiene
Artikel-Nr.
85101207
max. 640 mm
Farbe Teller
verzinkt
RAL 7005, mausgrau
Teller-Ø
650 mm
Farbe Bügel
Höhe Spannbolzen
250 mm
Gewicht
Kernverstellbereich
180 - 500 mm
Ringgewicht
85100410
max. 25 kg
MATBOI 480 T
ca. 11,6 kg
Achtung:
passt nur in Lagergestell Nr. 85100905
Artikel-Nr.
85101206
max. 470 mm
Farbe Teller
verzinkt
Teller-Ø
480 mm
Farbe Bügel
RAL 7005, mausgrau
Höhe Spannbolzen
250 mm
Gewicht
Kernverstellbereich
140 - 320 mm
Wickelgut-Ø
Ringgewicht
max. 25 kg
Zubehör für MATBOI 450/650
MESSBOI 10H
Wickelgut-Ø
Achtung:
passt nur in Lagergestell Nr. 85100905
Artikel-Nr.
1-15 mm
Messkraft
Eichfähig
1-10 mm
Gehäuse
LxBxH
ca. 225x110x90 mm
Zählwerk
9999,99 m mit Resettaste
Messwiederholgenauigkeit
ca. 7,3 kg
Farbe
Gewicht
85100203
konstant d. Federdruck
Polystyrol
weiß / blau
ca. 0,5 kg
+/- 2 %
63
LAGBOI S
Kabeltrommellager- und Abwickelsystem
Der LAGBOI besteht aus vorgefertigten Einzelteilen (Rahmen und Querverbinder) und lässt sich zu einer kompakten, übersichtlichen,
platzsparenden und nützlichen Lagereinheit zusammenbauen. Das System ist aber nur für manuelles Abwickeln geeignet!
LAGBOI S 8
Artikel-Nr.
Beispiel für Trommeln nach
KTG Bauweise DIN46391
Bestückungsmöglichkeit:
Trommel-Ø
max.1000 mm
8 x Ø 600 mm Trommeln 2 x 4 Achsen
oder
LxBxH
ca.1740 x 980 x 3000 mm
6 x Ø 800 mm Trommeln 2 x 3 Achsen
oder
Gewicht
ca. 155 kg
4 x Ø 1000 mm Trommeln 2 x 2 Achsen
Belastbarkeit
Farbe
max. 3000 kg
optional:
85007400
Fahrausrüstung mit Zugdeichsel
RAL 7005, mausgrau
Trommelachsen
LAGBOI S 12
Artikel-Nr.
Beispiel für Trommeln nach
KTG Bauweise DIN46391
Bestückungsmöglichkeit:
Trommel-Ø
max. 400 mm
LxBxH
ca.1740 x 980 x 3000 mm
Gewicht
ca. 155 kg
Belastbarkeit
Farbe
max. 3000 kg
85017400
12 x Ø 400 mm Trommeln 2 x 6 Achsen
optional:
Fahrausrüstung mit Zugdeichsel
RAL 7005, mausgrau
Trommelachsen
LAGBOI S 6
Artikel-Nr.
Beispiel für Trommeln nach
KTG Bauweise DIN46391
Bestückungsmöglichkeit:
Trommel-Ø
85001002
max. 710 mm
4 x Ø 710 mm Trommeln 2 x 2 Achsen
oder
LxBxH
ca.1740 x 980 x 1850 mm
6 x Ø 500 mm Trommeln 2 x 3 Achsen
Gewicht
ca. 135 kg
Belastbarkeit
Farbe
max. 3000 kg
optional:
RAL 7005, mausgrau
Fahrausrüstung
Fahrausrüstung mit Zugdeichsel
Trommelachsen
Artikel-Nr.
85007451
Trommelachse
Artikel-Nr.
85008010
komplett mit Zentrierkonen mit Feststellschrauben
passend für LAGBOI S6, S8, S12
passend für LAGBOI S6, S8, S12
Lenkrollen
2 Stück
Bockrollen
2 Stück
Zugdeichsel
1 Stück
Belastbarkeit
Gewicht
Trommelachs-Ø
Trommelgewicht
64
max. 2200 kg
ca. 30 kg
34 x 8 x 840 mm
max. 1000 kg
LAGROL®
Kabeltrommellager- und Abwickelsystem
Ein Auszug aus der Patentschrift:
“Achsaufnahme für die Wickelgut-Trommel mit einer Lagerschale für die Lagerung eines Endes der
Trommelachse, wobei die Lagerschale mit einem Material ausgekleidet ist, das auf der Achse zugewandten Auflagefläche zueinander beabstandete Erhöhung aufweist, die elastisch verformbar und
deren Kanten abgerundet sind. Dadurch wird eine gewichtsabhängige Bremsung der Wickelgut-Trommel beim Abrollen erreicht, so dass unerwünschtes Nachlaufen der Wickelgut-Trommel vermieden
wird. Die gesamte Handhabung und die Sicherheit wird außerdem durch eine zusätzliche Ausrollsicherung, eine Einrollschräge und eine Aushebesicherung verbessert.
Bei der abrollbereiten Lagerung von Kabeltrommeln muss insbesondere darauf geachtet werden, dass
die Trommeln in ihren Aufnahmen sicher gelagert sind und nicht durch Drehbewegungen oder Unwucht beim Abwickeln herausspringen können.
65
LAGROL®
Kabeltrommellager- und Abwickelsystem
Achsaufnahme mit Bremsbelag
in 3 Positionen verstellbar
Achsaufnahme ohne Bremsbelag
in 5 Positionen verstellbar
Artikelbezeichnung
Artikel-Nummer
Rahmen 2200 mm
85300073
Rahmen 2500 mm
85300074
Rahmen 2700 mm
85300075
Rahmen 3000 mm
85300076
Rahmen 3300 mm
85300077
Rahmen 3600 mm
85300078
Rahmen 3800 mm
85300079
Rahmen 4100 mm
85300080
Rahmen 4400 mm
85300081
Rahmen 4700 mm
85300082
Rahmen 5200 mm
85300083
Rahmen 5500 mm
85300084
Rahmen 5800 mm
85300085
Rahmen 6000 mm
85300086
Querverbinder
Artikel-Nummer
870 mm bis Ø 1000 mm
85300090
1170 mm bis Ø 1400 mm
85300091
1370 mm bis Ø 1600 mm
85300092
1570 mm bis Ø 2000 mm
85300093
Erforderliche Querverbinder:
Achsaufnahme mit Bremsbelag und mit breitem Achseinlegebereich
Für maschinelles Abwickeln - wird ab einer Höhe von
4000 mm empfohlen
Achsschale mit Bremsbelag
Höhe 2200 - 3300 mm 1 vorne, 2 hinten
Feldlast 3000 kg
Höhe 3600 - 4100 mm 2 vorne, 2 hinten
Feldlast 3000 kg
Höhe 4400 - 5200 mm 2 vorne, 3 hinten
Feldlast 4000 kg
Höhe 5500 - 6000 mm 2 vorne, 4 hinten
Feldlast 5200 kg
Bodenanker (pro Rahmen 4 Stück)
85300097
Eckschutz (pro Regal 2 Stück)
85300099
Achsaufnahmepaar ohne Bremse
Artikel-Nummer
LAGROL 1050-2000 kg ohne Bremse - 3 Pos.
85300100
LAGROL 1050-2000 kg ohne Bremse - 5 Pos.
85300105
Achsaufnahmeschalenpaar ohne Bremse
85300104
Achsaufnahmepaar mit Bremse
wird für maschinelles Abwickeln empfohlen
Artikel-Nummer
LAGROL 1050-2000 kg mit Bremse - 3 Pos.
85300101
LAGROL 1050-2000 kg mit Bremse - 5 Pos.
85300102
Bremsbeläge für 1 Achsaufnahme für geräuschärmeres Abtrommeln
und geringes Nachlaufen
85300103
Trommelachse mit 2 Zentrierstücken
Artikel-Nummer
Ø 34 - 840 mm lg
Tragkraft 1000 kg
85008010
Ø 34 - 1140 mm lg
Tragkraft
700 kg
85008020
Ø 60 - 1140 mm lg
Tragkraft 1700 kg
85008030
Ø 60 - 1340 mm lg
Tragkraft 2000 kg
85008040
Sonderachsen auf Anfrage
Trommelachse mit Konen
66
LAGROL®
Kabeltrommellager- und Abwickelsystem
Der Einsatzbereich dieses Lager- und Abwickelregals ist die Fertigungslinie in Verbindung mit den motorischen Umwickelmaschinen
UMROL, MOTROL® oder AUTOCUT zu sehen. Dieser Einsatz wird durch die solide Konstruktion mit den patentierten und speziellen
Achs- bzw. Trommelaufnahmen und der Abstimmung zwischen Maschine und Regal ermöglicht.
Ein LAGROL® Regalfeld setzt sich jeweils aus zwei Rahmen in bestimmter Höhe, den erforderlichen Querverbindern mit jeweiliger Feldlast sowie Achsen und Achsaufnahmen
zusammen. Für jedes weitere Feld wird jeweils nur ein weiterer Rahmen benötigt! Diese
Einzelkomponenten sind in den unterschiedlichsten Kombinationen möglich.
Beispielbild: LAGROL® mit Trommeln hintereinander
Das Schwerlasttrommellager und Abwickelsystem
ABROL dient der Zuführung von Wickelgütern zu einer Kabelmat Wickel- und Schneidmaschine.
Dieses System kann als Einzelzuführung sowie
durch weitere anbaubare Einheiten eingesetzt
werden.
Die Trommelaufnahme erfolgt über eine durchgehende Achse, zentriert durch zwei zylindrische
Konen. Die Achsaufnahmen sind mit Bremsbelägen, für ein geräuschärmeres Abtrommeln und
geringes Nachlaufen ausgestattet.
Beispielbild: Schwerlasttrommellager und Abwickelsystem mit LAGROL kombiniert
Technische Daten ABROL
Trommel-Ø
400 - 2200 mm
Trommelgewicht
max. 5000 kg
Trommelbreite
max. 1450 mm
Basiseinheit H x B x T
3200 x 2320 x 2140 mm
Erweiterungseinheit H x B x T
3200 x 2160 x 2140 mm
67
LAGROL®
Kabeltrommellager- und Abwickelsystem
Kabelwagensystem für die Regalmontage
Grundausstattung:
•
•
•
•
•
•
•
Laufschiene als U-Profil ausgebildet, mit Halter zur Decken- oder Regalmontage
Kabelwagen mit Klemmvorrichtung für Flachkabel
Puffer für Mitnehmerwagen links oder rechts
Entlastungsklemme
Stopper
Klemmenkasten für Wandmontage zur Einspeisung der Netzanschlussleitung
Flachleitung mit abgangsseitigem Stecker zur Versorgung der Maschine
TROMPLAT Kabeltrommel-Bestückungshilfe
Die Bestückungshilfe besteht aus zwei Gabelaufsätzen die auf
die einzelnen Gabelzinken aufgeschoben und mittels Klemmhebel fixiert werden. Durch Umstecken der Bestückungshälften
von rechts nach links und umgekehrt, können diese entweder für
schmale oder breitere Trommeln eingesetzt werden.
68
TROMSTOP zum Einlagern der Trommeln mittels Gabelhochhubwagen oder
Stapler
SPULBOI
Abwickel- und Lagersysteme
Abb. 2 SPULBOI 310-4-S
Abb. 3 SPULBOI 500-4-S mit 4 einzeln
gelagerten Achsen, Art.-Nr. 86103080
Abb. 1 SPULBOI Beispiel
SPULBOI
Das Lagersystem SPULBOI findet seinen Einsatz in der Werkstatt, im Verkaufsraum und in der Produktion. Es zeichnet sich durch
übersichtliches Lagern, drallfreies Abziehen der Spulen und bedarfsgerechtes Ablängen aus. Der besondere Clou bei manchen
Abwickeleinheiten ist, dass die Spulen einzeln gelagert sind. Somit ist das Austauschen der einzelnen Spulen in Sekundenschnelle
erledigt. Durch die einzelne Aufhängung wird außerdem erreicht, dass jede Spule leicht gebremst wird. Die Spule hält nach dem Abziehen sofort an. Ein kontrolliertes Abwickeln ist dadurch gewährleistet. Achtung: Nur für das manuelle Abwickeln geeignet!
Lagergestell 450
Artikel-Nr.
HxBxT
85100152
ca. 1510 x 1030 x 480 mm
Tragfähigkeit
max. 200 kg
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
ca. 17,65 kg
Aufsatzstück (Erhöhung Lagergestell um 300 mm) Artikel-Nr.
Wandprofilschienen
Artikel-Nr.
LxBxH
86181001
85100201
ca. 980 x 30 x 13 mm
Farbe
RAL 7005, mausgrau
Gewicht
ca. 0,65 kg
zum Einhängen von Abwickeleinheiten für Ringe und Spulen
SPULBOI 200-4-S
Teller-Ø
Spulen-Ø
Dorn-Ø
Zentrierstück für Bohrung-Ø
Artikel-Nr.
200 mm
Spulengewicht
190 mm
Farbe Fachboden
16 x 200 mm
Farbe Teller
86003004
max. 8 kg
RAL 7005, mausgrau
RAL 7035, lichtgrau
25-80 mm
Mit Ablaufbremse montiert auf dem Fachboden mit Aufnahmemöglichkeit für den MESSBOI 10 H
SPULBOI 300-3-S
Artikel-Nr.
Teller-Ø
300 mm
Spulengewicht
Spulen-Ø
290 mm
Farbe Fachboden
Dorn-Ø
Zentrierstück für Bohrung-Ø
16 x 200 mm
Farbe Teller
86003011
max. 8 kg
RAL 7005, mausgrau
RAL 7035, lichtgrau
25-80 mm
Mit Ablaufbremse montiert auf dem Fachboden mit Aufnahmemöglichkeit für den MESSBOI 10 H
69
SPULBOI
Abwickel- und Lagersysteme
SPULBOI 450-2-S
Artikel-Nr.
Teller-Ø
Spulen-Ø
Dorn-Ø
450 mm
Spulengewicht
440 mm
Farbe Fachboden
RAL 7005, mausgrau
Farbe Teller
RAL 7035, lichtgrau
16 x 200 mm
Zentrierstück für Bohrung-Ø
86003010
max. 8 kg
25-80 mm
Mit Ablaufbremse montiert auf dem Fachboden mit Aufnahmemöglichkeit für den MESSBOI 10 H
SPULBOI 200-7-S
Artikel-Nr.
Abwickeleinheit für 7 Spulen
Kern-Ø
85100539
50 mm
Spulen-Ø
200 x 80 mm
Spulenbelastung
Spulen-Ø
150 x 80 mm
Farbe
Spulenbreite
max. 5 kg
RAL 7005, mausgrau
80 mm
Mit Patenthalterlagerung auf der Einhängeschiene, Spulen (Artikel-Nr. 85015850;
85015840) sind einzeln gelagert und entnehmbar
SPULBOI 310-7-S
Artikel-Nr.
85100407
Abwickeleinheit bestückt mit 7 Spulen
Spulenbreite
Spulen-Ø
310 mm
Farbe
Kern-Ø
150 mm
75 mm
RAL 7005, mausgrau
Mit Patenthalterlagerung auf der Einhängeschiene, Spulen (Artikel-Nr. 85100404) sind einzeln gelagert und entnehmbar
Leerspule
Spulen-Ø
Kern-Ø
Spulenbreite
85015850
85015840
85100404
85100406
150 mm
200 mm
310 mm
310 mm
50 mm
50 mm
150 mm
150 mm
80 mm
75 mm
75 mm
150 mm
Bohrung-Ø
18,5 mm
18,5 mm
30 mm
30 mm
Spulenbelastung
max. 4 kg
max. 5 kg
max. 5 kg
max. 5 kg
orange
schwarz
schwarz
schwarz
Farbe
SPULBOI 310-4-S
Art-Nr. 86003080
SPULBOI 310-5-S
mit 4 einzeln gelagerten Achsen
Art-Nr. 86003081
mit 5 einzeln gelagerten Achsen
Spulen-Ø
max. 310 mm
max. 310 mm
Spulenbreite
max. 215 mm
max. 167 mm
Achs-Ø
Farbe
10 mm
10 mm
RAL 7005 mausgrau
RAL 7005 mausgrau
MESSBOI 10 LS
Artikel-Nr.
85100441
Wickelgut-Ø
1-15 mm
Eichfähig
1-10 mm
Zählwerk
9999,99 m mit Resettaste
Messwiederholgenauigkeit
+/- 2 %
Messkraft
konstant durch Federdruck
Kabelführungsschiene
Artikel-Nr.
85100552
ausgestattet mit 30 rücklaufgesicherten Führungen. Die Schiene ist nach vorne ausziehbar. Einsetzbar bei Wandprofilschienen und Lagersystemen für das zentrale Abziehen der Wickelgüter.
Für Spulen bis Ø 310mm.
SPULBOI 200
Artikel-Nr.
für max.18 Spulen Ø 200 und 80 mm breit
Farbe
Achs-Ø
LxBxH
Leergewicht
Material
Nutzbare Achslänge
70
18 mm
ca. 5,5 kg
Stahl
6 x 260 mm
85001620
RAL 7005, mausgrau
ca. 620x165x620 mm
SPULROLLY
Spulenablaufgerät
Abb. 1 SPULROLLY Beispiel für Anordnung mit 9 Spulenpaaren
Abb. 2 SPULROLLY Einzelgerät
Abb. 3 SPULROLLY Rücklaufsperre
SPULROLLY
Ablaufgerät zur Aufnahme von verschiedenen Spulen, aufgebaut auf Aluminium-Profilbasis. Bremseinheit bestehend aus Bremsscheibe mit einstellbarem Pendel zum Öffnen und Schließen der Seilbremse. Die Zugkraft des Pendels ist an der Zugfeder einstellbar. Die
Wickelachse ist aus einer gehärteten Stahlwelle. Der Durchlaufkäfig ist mit Rücklaufsperre.
SPULROLLY
Anzahl der Spuleneinheiten
wählbar, Spulenpaare am Grundgestell immer gegenüberliegend
angeordnet
Spulen-Ø
max. 450 mm
Spulenbreite bei Bohrung Ø 25
max. 200 mm
Spulenbreite bei Bohrung Ø 65
max. 280 mm
Anordnung der Spuleneinheiten
auf Anfrage
Vorteile
Zentrale Entnahmestelle für alle Kabel
Wickel- bzw. Schneidmaschine stationär
Geringes Nachlaufen der Trommel durch einstellbare Bremse
Platzsparend
Kein Verfahren der Wickel- bzw. Schneidemaschine erforderlich
71
TROMBULLY
Trommelablaufgerät
Abb. 2 TROMTRAK 1000 Ablaufgerät
Abb. 1 TROMBULLY mit zentraler Entnahmestelle und Rücklaufsperre
TROMBULLY
Das multifunktionale TROMBULLY-System ist für das maschinelle Abwickeln in Verbindung mit einer motorischen Umwickel- bzw.
Ablängenmaschine. Ein ideales System zur Herstellung von Kabelsätzen, Kabelbäumen oder Kabelsträngen im Maschinenbau und
beim Konfektionär.
Dieses System besteht aus einer in der Größe individuell aufbaubaren Rahmeneinheit. In diese Rahmeneinheit werden die Ablaufgeräte mittels Hubgerät (nicht im Lieferumfang) eingesetzt und fixiert. Die Ablaufgeräte TROMTRAK 1000 werden am Boden mit
Trommeln bestückt.
Die Trommeln werden auf die Achsen aufgeschoben und mittels Konus durch eine Klemmschraube fixiert. Eine einstellbare Backenbremse verhindert das Nachlaufen der Trommel.
Nach dem Einsetzen des Ablaufgeräts TROMTRAK 1000 in die Rahmeneinheit wird das Wickelgut durch die Führungen geführt und
am Auslauf durch den Auslaufrechen geschoben, der als Führung und zusätzlich als Rücklaufsperre dient.
Die zentrale Kabelführung am Ende der Rahmeneinheit ermöglicht das individuelle Abziehen der jeweiligen Kabel und Leitungen. Es
können auch gleichzeitig mehrere Kabel und Leitungen abgezogen werden.
TROMBULLY
Anzahl der Trommelabläufe frei konfigurierbar
Trommel-Ø
max. 1000 mm
Trommelbreite
max. 710 mm
Trommelgewicht pro Ablauf
max. 500 kg
Anordnung der Trommeleinheiten
max. 4 Stück übereinander / max. 15 Stück hintereinander
Kabel-Ø
max. 20 mm
Vorteile
Zentrale Entnahmestelle für alle Kabel
Geringes Nachlaufen der Trommel durch einstellbare Bremse
Platzsparend
Kein Verfahren der Wickel- bzw. Schneidemaschine erforderlich
Abläufe auch als Einzelgerät einsetzbar
beidseitige Bestückung möglich
72
UNSER PRODUKTSPEKTRUM
Lernen Sie die gesamte Kabelmat Produktwelt kennen
Aufgrund der großen Produktvielfalt stellt dieser Katalog lediglich einen Auszug aus dem Kabelmat Produktspektrum dar und
beinhaltet nicht alle Produkte.
Nutzen Sie die Möglichkeit und informieren Sie sich über unser Angebot an Großmaschinen und Anlagen sowie den vielen
Zubehörkomponenten in unseren Produktdatenblättern und
Broschüren im PDF-Format. Sie finden unsere detaillierten Datenblätter zu allen kabelmat® Produkten auf unserer Webseite
www.kabelmat.de im Bereich „Download Center“ oder schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an [email protected] und
wir senden Ihnen die gewünschten Unterlagen gerne per E-Mail
zu.
Wenn Sie Interesse an unseren großen Kabelzuschnittanlagen
haben, wie z.B.
• Umtrommelanlage für Trommelgrößen bis ø 3.000 mm
und Gewichten bis 10.000 kg
• Vollautomatische Ringwickel- und Abbindemaschine
• Teilautomatisierung im Kabelzuschnitt und vieles mehr
oder an unserer großen Auswahl an Zubehörkomponenten
und Artikeln, dann bitten wir Sie uns unter 07443 9670-0 anzurufen, wir senden Ihnen dann die Produktinformationen per
E-Mail zu.
Abb. 1 RINGROL 560 E
Abb. 2 PORTROL 2600
Abb. 3 RINGROL 300 Linie
Abb.4 PORTROL TELE
73
UMWICKELANLAGEN MIT AUTOM. TROMMELBESTÜCKUNG
AUTOLOG
Abb. 1 AUTOLOG
Abb. 2 System 1 – Maschine zur Trommel
Abb. 3 System 2 – Trommel zur Maschine
Kabel und Leitungen zur Übertragung elektrischer Energie oder Daten unterschiedlicher Art sind heute und auch morgen ein wichtiger Bestandteil in der Gebäudetechnik, Maschinen- und Anlagenbau, Telekommunikation und vielen weiteren Anwendungen.
Benötigt werden diese Kabel und Leitungen meist sehr kurzfristig in individueller Art und Länge. Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, sind geeignete Schneide- und Wickelmaschinen sowie ein funktionierendes Kabellager Voraussetzung.
Hierfür gibt es bei Kabelmat zwei unterschiedliche Systeme:
System 1  Maschine zur Trommel
System 2  Trommel zur Maschine
Weitere Informationen zu diesen Systemen finden Sie in unserem Prospekt „AUTOLOG“ im Downloadbereich unserer Webseite
www.kabelmat.de.
74
UMWICKELANLAGEN IM SCHWERLASTBEREICH
PORTROL / UMROL
Abb. 1 PORTROL 3000 TELE-ABW / PORTROL 2600 TELE-AUF
Umwickelanlagen im Schwerlastbereich werden zum Schneiden und Umwickeln von Kabel zur Übertragung großer Energien, als
auch zur Übertragung von Daten im Kupfer- und Glasfaserbereich eingesetzt. In diesem Bereich müssen Kabeltrommeln mit großem
Durchmesser aufgrund maximal zulässiger Biegeradien und großer Schnittlängen zur Energieübertragung auf weite Strecken verwendet werden.
Für diesen Einsatzzweck entwickelt Kabelmat Maschinen für Trommelgrößen bis:
Trommeldurchmesser:
bis 3.000 mm
Trommelgewicht:
bis 10.000 kg
Kabeldurchmesser:
bis 100 mm
Wegen dem aufwendigen Einrollen der schweren Kabeltrommeln gibt es diese Maschinen mit schienengeführten Fahrantrieben.
Diese mobile Einheit erleichtert diese Arbeit um ein Vielfaches.
Desweiteren werden diese Maschinen mit leistungsstarken Servomotoren angetrieben, ausgestattet mit digitalen Servo-Umrichtern
mit Profinet-Schnittstelle. Die gesamte Anlage arbeitet geschwindigkeitsgeregelt. Der Abwickler hat ebenfalls einen motorischen
Antrieb für den Wickelbetrieb und wird in Momentenregelung betrieben.
Längenmessgeräte gibt es in berührungsloser Lasermessystem-Ausführung oder das bewährte MESSBOI 100 mit elektronischem
Vorwahlzähler, jeweils mit Zulassung für den eichpflichtigen Warenverkehr. Der passenden Kabelabschneider ist ebenfalls erhältlich.
Weitere Informationen zu diesen Systemen finden Sie in unserem Prospekt „Umwickelanlagen im Schwerlastbereich“ im Downloadbereich unserer Webseite www.kabelmat.de.
75
ZUBEHÖR
Die idealen Ergänzungen zu Ihren Maschinen
RAPID
Wickelköpfe /Wickelhaspeln
MATIS M
Schneidgeräte manuell
MATIS H/P
Schneidgegeräte hydraulisch/
pneumatisch/motorisch
AUTOBIND
Abindeautomaten
SIGNOMAT
Bedruckungsgeräte
ROLLENKÄFIGE
Ein- und Auslaufrollenkäfige
TROMPLAT
Kabeltrommel-Bestückungshilfe
FAHRANTRIEBE
Für Trommelwickler
ROLLENVORSCHÜBE
Zum Vorschub / Weitertransport von
Wickelgut
KABELWAGENSYSTEM
Für die Regal- oder Deckenmontage
BESTÜCKUNGS-/ENTNAHMEGERÄT
Für Trommeln und Ringe
Die Gesamtübersicht unseres Zubehör-Programms finden Sie auf www.kabelmat.com in Bereich „Download Center“.
76
IHRE ANFRAGE
Fax Anfrage an 07443 9670-39
Wir bitten um weitere Informationen über:
einfach k
opieren,
ausfüllen
& faxen
Wir bitten um:
Manuelle Wickeltechnik
Rückruf vom Innendienst
Maschinelle Wickeltechnik
Besuch vom Außendienst
Messtechnik
Lagertechnik
Zubehör
Neuheiten
Ihre Nachricht:
Ihre Kontaktdaten:
Firma
Name
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Fax
E-Mail
77
HELUKABEL®
Führender Hersteller und Anbieter und von Kabel, Leitungen und Kabelzubehör
Kabel & Leitungen made in Germany
Seit 1988 fertigt HELUKABEL® im eigenen Werk in Windsbach jährlich mehr als 340 000 Aderkilometer mit hohem Standard. Über
150 qualifizierte Mitarbeiter(innen) sind auf die Herstellung anspruchsvoller Leitungen in einer großen Vielfalt spezialisiert. Das
Kabelwerk gilt als Know-how-Träger für die Geschäftsbereiche Automation, Datentechnik, Gebäudesystemtechnik und erneuerbare
Energien.
Auf einer Produktionsfläche von über 10 000 m2 werden Kabel und Leitungen mit den unterschiedlichsten Materialien hergestellt
und sämtliche Anforderungen an eine moderne Kabelfertigung erfüllt. HELUKABEL® bietet seinen Kunden Produkte nach nahezu allen
gängigen Normen und Regelwerken an. Spezialkabel nach Kundenwunsch runden das Programm ab.
Vollautomatisches Logistikzentrum
HELUKABEL® verfügt über Europas größtes und modernstes Distributionscenter für Kabel und Leitungen. Ein Großteil der über 33 000
Artikel wird ab Lager in Hemmingen, bei Stuttgart, vorgehalten. Durch den Einsatz modernster Förder- und Steuerungstechnik
werden im Logistikzentrum täglich tausende Bestellungen von mehr als 40 000 Palettenstellplätzen „just-in-time“ ausgeführt. Das
ebenfalls vollautomatische Kleinteilelager erhöht die Fähigkeit, Kundenaufträge auf der ganzen Welt schnellstmöglich zu erfüllen.
Forschung & Entwicklung
Für unsere Kunden erarbeiten wir optimale Kabellösungen nach Maß. Den Schwerpunkt bilden Produkte für den bewegten Einsatz
mit einer hohen Fertigungstiefe. Extreme chemische, elektrische und mechanische Beanspruchungen gepaart mit kleinen Biegeradien, eine hohe Anzahl an Biegewechsel-Zyklen und außergewöhnliche Standzeiten sind die Anforderungen unserer Kunden die
wir gerne erfüllen.
78
Sämtliche Angaben in unseren Prospekten und Katalogen sowie im
Internet beruhen auf dem heutigen Stand unserer Kenntnisse über
die beschriebenen Produkte.
Die bereitgestellten elektronischen Daten und Dateien, insbesondere CAD-Dateien, beruhen auf dem heutigen Stand unserer
Kenntnisse über die beschriebenen Produkte.
Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften
oder der Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck kann aus
diesen Informationen nicht abgeleitet werden.
Sämtliche Informationen über chemische und physikalische Eigenschaften unserer Produkte sowie die anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und durch Versuche geben wir nach bestem
Wissen.
Sie befreien den Käufer nicht von der Pflicht zu eigenen Prüfungen
und Versuchen, um die konkrete Eignung der Produkte für den beabsichtigten Einsatzzweck festzustellen.
Für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der
bereitgestellten Informationen übernimmt Kabelmat Wickeltechnik GmbH keinerlei Gewähr. Irrtum vorbehalten.
Kabelmat Wickeltechnik GmbH übernimmt keinerlei Haftung für
Schäden, die sich aus der Anwendung der Produkte ergeben.
Kabelmat Wickeltechnik GmbH behält sich technische Änderungen und Verbesserungen durch ständige Weiterentwicklung
der Produkte und Dienstleistungen vor.
Im Übrigen gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
Kabelmat Wickeltechnik GmbH
Steinbuckelweg 25
72293 Glatten
Telefon: 07443 9670-0
Fax:
07433 9670-39
[email protected]
www.kabelmat.com
WM/Kabelmat-Katalog-DE/11.2013/6.000/ZI
GERMAN ENGINEERING und MADE IN GERMANY für das Mehr an Qualität.
Sprechen Sie mit uns. Wir beraten Sie gerne.

DC-Schalter Soladin 2200/3000 WEB

Seite 2 - Gudrun Mebs Kinderhaus

Klosettsitz mit Deckel 89021.0 SET OBJECT

SET ALESSI Klosettsitz mit Deckel 89297.1

Artikel-Nr.: 1399013 Bez.: F-Adapter, F-Kupplung auf F

Datenblatt Artikel-Nr.: 7000.13.00 Eimer Produktinformationen zur

Rückschlagventile und -klappen Typ 05040

matboi 450 / 650 - kabelmat Wickeltechnik GmbH

MODERNA WC-Sitz mit Deckel slim Moderna R 896540 000 1

Technische Details