Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu BodyGuard

Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu BodyGuard Infusionspumpen
Frage
Für welche Therapien können die BodyGuard
Infusionspumpen eingesetzt werden?
Was ist der Unterschied zwischen BodyGuard
323 und BodyGuard 121 Twins?
Antwort
Die BodyGuard Infusionspumpen können für Therapien
unterschiedlicher Art eingesetzt werden, z. B. für die parenterale
Ernährung/TPN, Schmerztherapie/PCA, Chemotherapie,
Antibiotikagabe, Desferaltherapie sowie Chrono- und
Circadiantherapie.
Die BodyGuard 121 Twins Infusionspumpe eignet sich aufgrund
ihrer hohen maximalen Flussrate von 1.200 ml/h pro Kanal
außerdem für die Notfallmedizin.
Die BodyGuard Infusionspumpen unterscheiden sich primär in der
Anzahl ihrer Kanäle: die BodyGuard 323 verfügt über einen Kanal
für eine Infusionsleitung, die BodyGuard 121 Twins ist zweikanalig,
so dass die Therapie über zwei Infusionsleitungen mit
unterschiedlichen Flussraten verabreicht werden kann. Die Menüführung und einfache Bedienung ist bei beiden Pumpen ähnlich.
Mit welcher Genauigkeit applizieren die
Pumpen?
Beide BodyGuard Infusionspumpen applizieren Infusionslösungen
mit einer Genauigkeit von +/- 5 %. In der Praxis sind sogar häufig
Genauigkeiten von +/- 2-3 % festzustellen.
Wie hoch ist die Reklamations-/Ausfallquote?
Die BodyGuard 323 hat sich seit gut einem Jahrzehnt als sehr
robuste und zuverlässige Infusionspumpe im deutschen Markt
bewährt. Die wenigen Pumpenausfälle, die wir in den letzten
Jahren gemeldet bekommen haben, waren oftmals auf
Handhabungsfehler zurückzuführen, z. B. wenn die Pumpe aus
Versehen runtergefallen ist. Die Reklamationsquote unserer
Überleitsysteme liegt im Promillebereich.
Wie groß und wie schwer sind die Pumpen?
BodyGuard 323: Abmessungen: 80 × 110 × 35 mm (B × L × H),
Gewicht: 280 g (ohne Akku);
BodyGuard 121 Twins: Abmessungen: 89 × 112 × 32 mm (B × L × H),
Gewicht: 280 g (ohne Akku), 450 g (mit Akku)
Wie lange hält die Batterie?
BodyGuard 323: bei 125 ml/h und vollständig geladenem Akku 12
Stunden;
BodyGuard 121 Twins: bei 125 ml/h und vollständig geladenem Akku
ca. 16 Stunden bei Nutzung beider Kanäle, ca. 28 Stunden bei
Nutzung eines Kanals.
Bei der Schmerztherapie beispielsweise sind die Flussraten deutlich
niedriger, so dass weitaus höhere Batterielaufzeiten erreicht
werden, die erfahrungsgemäß bei mehreren Tagen liegen können.
In welchem Temperaturbereich sollen die
BodyGuard Infusionspumpen betrieben bzw.
transportiert/gelagert werden?
BodyGuard 323: 15° C – 45° C im Betriebszustand,
-25° C – 70° C im Ruhezustand (Transport und Lagerung);
Können die BodyGuard Infusionspumpen im
Lufttransport eingesetzt werden?
Ja, die BodyGuard Infusionspumpen können im Lufttransport
eingesetzt werden. Beide Pumpen wurden dahingehend getestet
und erfüllen die notwendigen Standards.
Die BodyGuard Infusionspumpen können mit einem flusenfreien,
mit warmem Wasser leicht angefeuchteten Tuch und einem
milden, handelsüblichen Reinigungs- oder Desinfektionsmittel
gereinigt werden. Die Pumpen sollten nicht mit Chemikalien wie
Xylen, Aceton oder ähnlichen Lösungsmitteln gereinigt werden.
Diese Chemikalien können die Kunststoffteile und die
Beschichtung beschädigen.
Die BodyGuard Infusionspumpen verfügen über eine sogenannte
Mit welchen Desinfektionsmitteln können die
Infusionspumpen gereinigt werden?
Kann ich die Therapiedaten auslesen?
BodyGuard 121 Twins: 15° C – 40° C im Betriebszustand,
-25° C – 50° C im Ruhezustand (Transport und Lagerung).
1
Frage
Wie funktioniert Schmerztherapie mit den
BodyGuard Infusionspumpen?
Antwort
Historie, in der alle Eingaben und Therapiedaten gespeichert
werden. Diese Informationen können Sie aufrufen und einsehen.
Beide Infusionspumpen verfügen über ein eigens entwickeltes
PCA*-Programm, mit dem Sie die Schmerztherapie individuell an
die Bedürfnisse des Patienten anpassen können. Sie können in
diesem Programm beispielsweise die Anzahl von Boli oder die
Gesamtdosis limitieren, aber bei Bedarf jederzeit einen
zusätzlichen Arzt-Bolus applizieren.
*PCA = Patient Controlled Analgesia, übersetzt „patientenkontrollierte Analgesie“
Welche Überleitsysteme/Infusionsleitungen
bieten Sie an?
Kann ich für beide Pumpen das gleiche
Überleitsystem/die gleiche Infusionsleitung
verwenden?
Welches sonstige Zubehör wird für die Pumpen
angeboten?
Welchen Service bieten Sie sonst noch an?
Ich interessiere mich für Leasing? Was bieten
Sie da an?
Wäre eine Probestellung kurzfristig möglich?
Ist eine Probestellung für uns kostenlos? Wie
lange können wir testen und wie viele Pumpen
stellen sie uns zur Verfügung?
Je nach Bedarf bieten wir für beide Pumpen
Überleitsysteme/Infusionsleitungen (auch „Sets“ genannt) in
unterschiedlichen Konfigurationen an. Für die Schmerztherapie
stehen beispielsweise Überleitsysteme mit 150 ml Beutel und 0,2
µm Filter zur Verfügung.
Das hängt von der Kalibrierung des jeweils von Ihnen eingesetzten
Geräts ab, da Infusionspumpe und Überleitsystem genau
aufeinander abgestimmt werden. Die APL 2002® Sets können
sowohl für die BodyGuard 323 als auch BodyGuard 121 Twins
eingesetzt werden (entsprechende Kalibrierung der BodyGuard 121
Twins vorausgesetzt) und die TW2010 Sets für die BodyGuard 121
Twins. Der Einsatz eines Sets, auf den die Pumpe nicht vorab
kalibriert worden ist, stellt ein Sicherheitsrisiko für den Patienten
dar, da Funktionalität und Genauigkeit der Pumpe dann nicht
mehr gewährleistet werden können.
Für beide Pumpen ist umfangreiches Zubehör erhältlich, z. B. ein
externer Bolusgeber, Taschen (auch abschließbar) und Rucksäcke,
Wandladegerät, etc.
Neben einem persönlichen Ansprechpartner, der bei allen Belangen
und Fragen rund um die Infusionspumpe für Sie erreichbar ist,
stellen die Schulung des Personals zur Programmierung der Pumpe
sowie die Begleitung in der Gewöhnungsphase einen
selbstverständlichen Bestandteil unseres Supports dar. Darüber
hinaus wird der komplette technische Service, inklusive jährlicher
sicherheitstechnischer Kontrollen (StK), Wartungen und
Reparaturen durch unser speziell ausgebildetes Fachpersonal
durchgeführt.
Im Bereich Leasing bieten wir unterschiedliche Modelle an, die wir
an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen können, z. B. das
klassische Leasing der Pumpe oder aber auch unser All Inclusive
Leasing „Klinik+“, das Infusionspumpe, Überleitsysteme sowie alle
Wartungen und Reparaturen enthält. Gern unterbreiten wir Ihnen
ein individuelles Leasingangebot.
Ja, gern vereinbaren wir kurzfristig einen Termin mit Ihnen für
eine Produktvorstellung und Probestellung.
Im Rahmen einer Probestellung erhalten Sie zwischen einer und
drei BodyGuard Infusionspumpen sowie benötigte Überleitsysteme
von uns kostenlos. Die Dauer der Probestellung wird individuell an
Ihre Bedürfnisse angepasst und beträgt in der Regel maximal 4 - 6
Wochen. Während dieser Zeit werden Sie von unserem
Gebietsverkaufsleiter eng betreut.
2