Das Kundenmagazin der Stadtwerke Schweinfurt GmbH ken n a t m o r t S nfurt i e w h c S in uge r E-Fahrze ü f t o b e g An sgebaut weiter au Seite 6 • Interview mit dem neuen StadtwerkeGeschäftsführer Thomas Kästner • Zwei neue Stromtankstellen für Schweinfurt • Erste Aqua Fitness Night im SILVANA 1/2016 2 Vorwort Inhalt Ein gutes neues Jahr Aktuelles Liebe Leserinnen und Leser, Neue Anforderungen – Stadtwerke Schweinfurt lassen Energiemanagementsystem zertifizieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3 Neuer Geschäftsführer – Thomas Kästner leitet die Stadtwerke Schweinfurt . . . . . . . . Seite 4 Neue E-Tankstellen – Angebot für Elektrofahrzeuge weiter ausgebaut . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 Neue Linie – ab März fährt in Schweinfurt der Campus Express . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 Das SILVANA Neue Idee – erfolgreiche Premiere der Aqua Fitness Night im SILVANA . . . Seite 8 Neues Angebot – Vitalstoff-Analyse im SILVANA-Vital-Bereich . . . . . . . . . . Seite 9 Für unsere kleinen Kunden: die Freddy-Ferkel-Kinderseite . . . . . . Thomas Kästner Schweinfurt ist eine lebendige und mobile Stadt, das konnte ich bereits nach kurzer Zeit feststellen. Und ich freue mich, dass wir als Stadtwerke dazu einiges beitragen können. So darf ich in Kürze die Haltestelle unseres neuen „Campus Express“ enthüllen. Wir sind gespannt, wie gut die Linie angenommen wird, und freuen uns auf viele neue Fahrgäste. Auch in unserem SILVANA Sport- und Freizeitbad ist viel in Bewegung. So fand im Januar die erste Aqua Fitness Night statt. Ich freue mich schon auf die zahlreichen weiteren Ideen, die dort „auftauchen“! Mit Stolz blicke ich auch auf unsere stetig wachsende Tochter, die RegioNet Schweinfurt GmbH, die natürlich in dieser Ausgabe des SWJournals auch wieder vertreten ist. Die Stadtwerke Mannschaft des Jahres 2015, Glückwunsch zum Wirtschaftsdiplom . . ich wünsche Ihnen Glück, Gesundheit, Erfolg und viel Energie für 2016. Für mich ist mit Beginn dieses neuen Jahres tatsächlich vieles neu. Seit dem 1. Februar leite ich die Stadtwerke Schweinfurt, eine Aufgabe, die ich mit Engagement und Herzblut angehe, wie Sie ab Seite 4 lesen können. Seite 10 Seite 11 Und über die Kinderseite mit unserem Maskottchen Freddy Ferkel freuen sich sicherlich nicht nur meine Kinder! Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß beim Lesen. Wir beraten Schweinfurt . . . . . . . . . Seite 12 Ihr Unsere Kunden Rezept – Klaus Pertack zurück in Schweinfurt . . . . . . . . . . . Seite 14 Flessabank – die Wünsche der Kunden im Blick . . . . . . . . . . . . . Seite 15 Thomas Kästner Geschäftsführer Stadtwerke Schweinfurt GmbH Gewinnspiel, Impressum Mitmachen und gewinnen . . . . . . . . . Seite 16 Titelbild: Stadtwerke Schweinfurt GmbH, Bild Seite 2: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Die RegioNet Aktuelles Erfolgreiche Zertifizierung unseres Energiemanagements Für ein modernes Energieversorgungsunternehmen sind die Anforderungen der Energiewende und die daran geknüpften gesetzlichen Ziele und Vorgaben von großer Bedeutung. Eines der Kernziele ist die Reduzierung des Endenergieverbrauches innerhalb der EU um 20 Prozent bis zum Jahr 2020. Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Bundesregierung das sogenannte Energiedienstleistungsgesetz (EDL-G) verabschiedet, welches die Implementierung von Energiemanagementsystemen beinhaltet. „Dies ermöglicht uns, noch umweltschonender und energieeffizienter zu arbeiten“, erklärt Pauscher. „Die Stadtwerke Schweinfurt sind sich der Verantwortung bewusst und haben deshalb im Jahr 2015 ein umfangreiches Energiemanagementsystem nach DIN EN ISO 50001 eingeführt und zum Jahresende zertifizieren lassen“, berichtet Michel Pauscher, Energiemanagementbeauftragter bei den Stadtwerken Schweinfurt. Die Zertifizierung des eingeführten EnMS erfolgte durch die unabhängige Zertifizierungsstelle SKZ Cert GmbH. Am 17. Dezember 2015 fand das entscheidende Zertifizierungsaudit statt, in dem die Anforderungen an ein kone g e a age e t vollu ä gl c formes Energiemanagement vollumfänglich üft wurden. Honoriert wurden die Anüberprüft ungen der Stadtwerke Schweinfurt mit strengungen erreichung des Zertifikats für Energieder Überreichung ementsysteme nach DIN EN managementsysteme ISO 50001. 0001. „Trotz eines ambitionierten onierten Zeitplans n wir das Enerkonnten agementsystem giemanagementsystem dtwerke Schweinder Stadtwerke fur t err folgreich und eitig einführen“, rechtzeitig ich Pauscher. freut sich MS soll auch Das EnMS unft stein Zukunft terenttig weiterentwickeltt und sert verbessert werden.. Alle Energieträger im Blick Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Das Energiemanagement beurteilt alle energieverbrauchenden Einrichtungen und ihre Peripheriegeräte bis ins letzte Detail. Durch die Erfassung der Verbrauchsdaten aller eingesetzten Anlagen können die Energiemengen der Hauptverbraucher identifiziert und so die Einsparpotenziale erkannt und Optimierungsmaßnahmen der technischen Anlagen getroffen werden. Das Hauptaugenmerk liegt hierbei auf dem bewussten Energieeinsatz aller Energieträger (Strom, Erdgas, Fernwärme und Kraftstoffe) sowohl im Energieverteilnetz als auch in anderen Bereichen wie beispielsweise dem öffentlichen Personennahverkehr oder dem SILVANA Sport- und Freizeitbad. Mit Erfolg zertifiziert Die Stadtwerke Schweinfurt haben sich somit ein Instrument geschaffen, um ihre Energieströme besser überwachen zu können, Anlagen effizienter zu betreiben und damit den Verbrauch von Primär- und Endenergie zu senken. Freude bei den Verantwortlichen n ): für das Energiemanagement (von links): er Michel Pauscher, Energiemanagementbeauftragter n, bei den Stadtwerken, und Philipp Stenglein, rt Unternehmensentwicklung Stadtwerke Schweinfurt 3 4 Aktuelles Gemeinsam durch den Wandel Seit Februar ist Thomas Kästner neuer Geschäftsführer der Stadtwerke Schweinfurt GmbH. Wir haben mit ihm über den Reiz seiner neuen Aufgabe gesprochen, einen Blick in die Zukunft der Stadtwerke Schweinfurt geworfen und auch ein paar persönliche Fragen gestellt. Herr Kästner, Sie verfügen über langjährige Erfahrungen in der Energiewirtschaft, sowohl in Unternehmen als auch bei Beratungsfirmen. Was reizt Sie an der Geschäftsführung der Stadtwerke Schweinfurt? Die Stadtwerke Schweinfurt befinden sich, wie alle anderen Energieunternehmen auch, im Wandel. Ein bedeutendes Unternehmen der Daseinsvorsorge durch diesen Wandel und in die Energiewende-Zukunft zu führen, ist keine einfache, aber eine spannende und sehr reizvolle Aufgabe, der ich mich gerne stelle. Mit dem Wechsel der Geschäftsführung bietet sich immer auch die Chance eines Neuanfangs. Welche neuen Akzente wollen Sie in Zukunft setzen? Nicht alles, was war oder ist, bedarf einer Erneuerung. Mit mir bekommen die Stadtwerke Schweinfurt einen neuen Geschäftsführer, der sicherlich klare Vorstellungen und Ziele hat, aber deshalb nicht alles auf den Kopf stellen wird. Mir ist es wichtig, dass alle Verantwortlichen und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gemeinsam und als ein Unternehmen durch besagten Wandel gehen und dabei immer die Kunden in den Mittelpunkt stellen. Schweinfurt steht vor großen Herausforderungen wie der Konversion und der damit einhergehenden Stadtentwicklung. Als städtisches Unternehmen werden die Stadtwerke unter anderem bei so wichtigen Themen wie dem Erhalt und dem Ausbau der Infrastruktur aktiv an diesen Herausforderungen mitwirken. Es gilt dabei für die Stadtwerke Schweinfurt, die Balance zwischen Wirtschaftlichkeit, Umweltverträglichkeit und Versorgungssicherheit immer im Blick zu behalten. Welche weiteren Herausforderungen sehen Sie für die Stadtwerke Schweinfurt? Schweinfurt ist von der Energiewende unmittelbar betroffen. Die Auswirkungen, die die Abschaltung vieler Kraftwerke wie etwa des Kernkraftwerks Grafenrheinfeld hat, wird man in Bayern und auch hier zu spüren bekommen: Im Norden Deutschlands besteht durch die zahlreichen Windkraftanlagen und die geringere Industrialisierung bereits jetzt ein Stromüberangebot, das mittels neuer Leitungen in den wirtschaftlich starken Süden transportiert werden muss. Eine der vielleicht größten Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Schaltstelle für die Zukunft der Stadtwerke Schweinfurt: der neue Geschäftsführer Thomas Kästner an seinem Arbeitsplatz Aktuelles Herausforderungen der Energiewende sind die zahlreichen neuen Gesetze, Rahmenbedingungen und Regulierungsentscheidungen, die zwar Chancen, aber auch Risiken bergen. Das Ziel ist klar: wir wollen die Energiewende. Nur der Weg dorthin ist bislang in Teilen unbekannt, und es muss wohl noch mit einigen Umleitungen gerechnet werden. Für den Standort Schweinfurt ist es wichtig, dass die hier ansässigen Stadtwerke den richtigen Weg finden und ihn auch konsequent gehen. Wir können und müssen einen großen Teil zum Erhalt des Wirtschaftsstandorts beitragen. Nur unsere im europäischen Vergleich sehr hohe Versorgungssicherheit wird dazu führen, dass Schweinfurt auch weiterhin für die Großindustrie attraktiv bleibt. Das Thema Energie beschäftigt Sie ja schon seit Langem. Was macht die Energiewirtschaft für Sie so interessant? Energie ist das Rückgrat einer jeden Volkswirtschaft – vor allem der deutschen. Unser Wohlstand ist zu einem sehr großen Teil davon abhängig. Dazu beizutragen, dass dieses Rückgrat stark bleibt, ist eine mehr als interessante Aufgabe. Haben Sie neben Job und Familie Zeit für Hobbys? Familie und Hobbys sind ein wichtiger Ausgleich. Vor allem meine Familie ist für mich ein Kraftanker. Ich freue mich bereits jetzt darauf, hier in Schweinfurt eines meiner stillgelegten Hobbys wieder aufleben zu lassen. Sobald es meine Zeit zulässt, werde ich beim Schweinfurter Ruderclub anklopfen! Ansonsten stehe ich im Winter gerne auf Skiern und sitze im Sommer mit Spaß auf dem Motorrad. Was würden Sie in den nächsten Ausgaben des SWJournals gerne lesen? Natürlich rlich freut es mich, wenn wir auch nftig über die Stadtwerke als zukünftig wichtigen tigen Motor in der Entwicklung der Stadt Schweinfurt berichten en. Besonders liegt mir am können. en, dass unsere Kunden zuHerzen, en sind und das, was sie hier frieden lesen,, auch erfahren, nämlich: dass die Stadtwerke Schweinfurt ihre rnehmerische Verantwortung unternehmerische nehmen und gleichzeitig als wahrnehmen rnehmen der Daseinsvorsorge Unternehmen ie Stadt und ihre Bürgerinnen für die und Bürger da sind. Sie haben in Geisenheim Abitur gemacht, in Mainz, Dijon und Konstanz studiert, in Wiesbaden Ihre zweite juristische Staatsprüfung abgelegt und zuletzt mit Ihrer Frau und Ihren beiden Töchtern in München gelebt. Wie gefällt Ihnen Schweinfurt? Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Ich komme aus dem Rheingau, einer Gegend, die zum einen durch den Weinbau und zum anderen durch die Industrie im Rhein-MainGebiet geprägt ist. Schweinfurt erinnert mich ein bisschen daran, daher habe ich mich – nicht zuletzt auch durch den herzlichen Empfang – gleich wohlgefühlt. Besonders gefallen mir der Mix aus Lebensart und industrieller Entwicklung sowie der Pragmatismus der Schweinfurter, welcher der Stadt vordere Plätze in vielen Zukunftsstudien sichert. Sie werden auch Ihren Wohnsitz nach Schweinfurt verlegen – möchten Sie länger bleiben? Ein ganz klares Ja! Die Stadtwerke Schweinfurt sind für mich kein Zwischenstopp. Gemeinsam mit meiner Familie werde ich mich hier fest niederlassen. Wichtige Ziele für Thomas Kästner sind Kundenzufriedenheit und eine zukunftsorientierte Geschäftsführung 5 6 Aktuelles Von links: Frank Hart, technischer Leiter der Hauptverwaltung des Landratsamtes, Landrat Florian Töpper und Maximilian Frauenhofer von den Stadtwerken nehmen die neue E-Ladesäule auf dem Kundenparkplatz des Landratsamtes offiziell in Betrieb Strom tanken in Schweinfurt Neu hinzugekommen sind Ende 2015 die Ladeboxen am Zeughaus sowie die auf dem Parkplatz des Landratsamtes. „Die neuen E-Tankstellen befinden sich ganz zentral in der Innenstadt“, freut sich Maximilian Frauenhofer, Ansprechpartner für Elektromobilität bei den Stadtwerken. „Am Zeughaus hat die Stadt zwei Stellplätze exklusiv für Elektrofahrzeuge reserviert, die dort sogar kostenlos parken dürfen“, erklärt er weiter. Kürzere Ladezeiten Die neue Ladebox am Landratsamt verfügt über einen 22-kW-Ladepunkt, der schnelles Laden ermöglicht. Abhängig vom Fahrzeugtyp bezie- hungsweise der Leistung der Batterie, ist dort eine vollständige Beladung eines E-Autos bereits ab circa einer Stunde möglich. Abgerechnet wird nach Zeit: Aktuell kostet jede angefangene Stunde 1,98 Euro. Die Bezahlung erfolgt auf Rechnung für Besitzer einer Kundenkarte (erhältlich am Empfang der Stadtwerke in der Bodelschwinghstraße oder an der Kasse des SILVANA Sport- und Freizeitbades) oder über die Mobilfunkrechnung bei Nutzung des sogenannten „SMS & Charge“-Verfahrens. Eine Ausnahme bildet die Ladebox in der Tiefgarage Kunsthalle. Dort ist das Tanken von Strom kostenlos – erhoben wird von der Stadt Schweinfurt lediglich eine Parkgebühr für die Nutzung der Tiefgarage. „Die Elektromobilität ist in vielerlei Hinsicht noch Neuland, in dem wir stetig neue Erfahrungen sammeln“, berichtet Frauenhofer weiter, „diese Erfahrungen sind wichtig, um das Geschäftsfeld künftig weiterzuentwickeln.“ Auf einen Blick Die Bedienung der Ladeboxen ist einfach und wird leicht verständlich erklärt Die genauen Standorte aller Ladeboxen, auch der beiden Ladesäulen für E-Bikes, sind unter www.stadtwerke-sw.de/e-mobil ersichtlich. Dort ist außerdem beschrieben, wie die ETankstellen, abhängig von der gewählten Zahlungsart, zu bedienen sind und welche Ladeleistungen zur Verfügung stehen. Bilder: (Bild oben) © Uta Baumann, Landratsamt Schweinfurt, (Bild unten) Stadtwerke Schweinfurt GmbH Mit zwei neuen Stromtankstellen wurde das Angebot für Elektrofahrzeuge weiter ausgebaut. An insgesamt sechs Standorten in Schweinfurt können Fahrer von Elektroautos mittlerweile Strom von den Stadtwerken Schweinfurt tanken. Aktuelles Campus Express: ohne Umweg zur Hochschule Zeitgleich mit der Einführung eines Semester tickets schaffen die Stadtwerke Schweinfurt eine neue Buslinie. Der Campus Express verbindet ab dem 15. März 2016 den Hauptbahnhof direkt mit den Hochschulstandorten in der Ignaz-Schön- und der FriedrichEbert-Straße. Ab dem 15. März 2016 fährt der Campus Express im 20-Minuten-Takt Studentenausweis wird Fahrkarte Der Campus Express fährt zwischen 7:44 Uhr und 19:15 Uhr auf dieser Linie im 20-MinutenTakt. In der vorlesungsfreien Zeit fahren die Busse nicht. Die Betriebstage dieser Linie werden daher in einem Jahreskalender an den Haltestellen veröffentlicht. Dennoch kann jeder – ob Student oder nicht – diese neue Linie nutzen. Auch für sie gilt der normale Stadtbus-Tarif. Für alle Studierenden wird der Studentenausweis zukünftig zur Fahrkarte. Mit der Anmeldung bei der Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt wird eine Semestergebühr von 30 Euro fällig. Dafür kann dann im gesamten Liniennetz der Stadtwerke Schweinfurt GmbH gefahren werden. Das Semesterticket befindet sich daher nicht im freien Verkauf. Es ist allein den Studierenden der Schweinfurter Hochschule vorbehalten. Das Semesterticket gilt nicht in Würzburg und auch nicht auf den Strecken der Deutschen Bahn beziehungsweise der Erfurter Bahn. Neue Busse Bild: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Der Schweinfurter Verkehrsbetrieb beschafft weitere neue Stadtbusse – damit schreitet die Modernisierung voran. Ende 2015 war die Freude bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Schweinfurter Verkehrsbetriebes groß. Am 19. November wurden zwei neue Solobusse im Mercedes-Werk in Mannheim abgeholt, nachdem bereits zum Tag der offenen Tür am 5. Juli 2015 drei Gelenkbusse in Dienst gestellt worden waren. Bevor die neuen Busse auf große Fahrt gehen können, werden noch einige Aufkleber angebracht und die Informationssysteme mit Schweinfurter Daten gefüttert. Aber schon kurze Zeit nach ihrer Ankunft in Schweinfurt sind die neuen Busse im Liniennetz der Stadtwerke unterwegs. Die Investitionssumme für die insgesamt fünf neuen Fahrzeuge beträgt rund 1,5 Millionen Euro. 2016 schaffen die Stadtwerke weitere drei neue Gelenkbusse vom Typ Mercedes-Benz Citaro II an. Die 13 Fahrzeuge umfassende Gelenkbusflotte ist damit komplett erneuert. Das Durchschnittsalter der Stadtbusse der Stadtwerke Schweinfurt liegt dann unter fünf Jahren. Komfortabel unterwegs: die neuen Gelenkbusse 7 8 SILVANA Freizeitbad Wassersport für Spaß und gute Gesundheit Aqua Fitness Night Zum ersten Mal lud das SILVANA Sport- und Freizeitbad am Samstag, dem 16. Januar zu einer Aqua Fitness Night ein – ein sportliches Vergnügen bei verlängerten Öffnungszeiten. Fitness plus Verwöhnsnacks – eine unschlagbare Kombination Neben der Aqua Fitness, an der man für nur fünf Euro Aufpreis teilnehmen konnte, verwöhnte das Gastronomieteam die Gäste mit Fitness-Wraps und Power-Smoothies. Auch Sauna- und Hallenbadgäste kamen auf ihre Kosten, obwohl das Sportbecken während der Veranstaltung nur eingeschränkt zur Verfügung stand. Sowohl die Sonderöffnungszeiten von 9 bis 24 Uhr als auch der Sonderaufgussplan wurden rege genutzt. Das Angebot des Vitalbereichs, sich dort bis 23 Uhr verwöhnen zu lassen, stieß auf viel Zuspruch. „Wir freuen uns, dass unsere Idee einer Aqua Fitness Night gut ankam und wir viele Gäste begrüßen durften. Über eine Fortsetzung in ähnlicher Form denken wir bereits nach“, so Badleiter Philipp Spensberger. Na, Lust bekommen? Alle Informationen zu den Aqua Fitness- beziehungsweise Aqua Zumba-Kursen im SILVANA erhalten Sie auf kurse.silvana.de oder direkt an der SILVANAKasse. www.silvana.de Das Aqua-Magic-Team freute sich über die erste Aqua Fitness Night im SILVANA Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Die Teilnehmer durften sich über drei Stunden Wassersport mit dem Team von Aqua-Magic freuen und gemeinsam unter dem Motto „Energie, Power und Gesundheit“ in das neue Jahr starten. SILVANA Vital-Bereich 9 Vereinbaren Sie Ihren Body-Scan-Termin Das Team des Vital-Bereichs kümmert sich um Gesundheit und Schönheit. Der ganzheitliche Ansatz ist dabei stets wichtigste Voraussetzung ab 49 Euro SILVANA Vital-Bereich Ansprechpartnerin: Andrea Kregler Ganzheitliche Gesundheitspraxis Mobil 0175 9829643 Telefon 09773 5188 [email protected] www.andreakregler.npage.de Ein Blick in Deinen Körper Ein Mensch kann nur gesund sein, wenn ihm alle notwendigen Mikronährstoffe in ausreichender Menge zur Verfügung stehen. Daher hat der SILVANA-Vitalbereich nun eine Vitalstoff-Analyse als neues Angebot im Programm. Zu den wichtigen Mikronährstoffen gehören unter anderem Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente, lebensnotwendige Amino- und Fettsäuren sowie sekundäre Pflanzenstoffe. Ein Mangel kann Krankheiten wie zum Beispiel Osteoporose zur Folge haben. Ganzheitliche Beurteilung durch den Vitalstoff-Bioscan Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Die Aufnahme dieser Nährstoffe ist nicht immer einfach. Ein schlechtes Darmmilieu beziehungsweise das geringe Vorhandensein von Darmbakterien sowie eine Belastung mit Schwermetallen beeinflussen die Verwertung unserer Nahrung und die natürliche Zufuhr von Mikronährstoffen negativ. Dies kann zu Allergien, Darmerkrankungen oder Übersäuerung führen. Persönliche Belastungen wie Stress, Umwelteinflüsse, einseitige und unregelmäßige Ernährung, Krankheiten oder Dauermedikamenteneinnahme tun ein Übriges und erhöhen den Vitalstoffbedarf. Mit der Bioscan-Vitalstoff-Messung (Bild rechts) sieht man in nur einer Minute den aktuellen Zustand Ihres Körpers. Bis zu 250 Werte können auf einen Blick abgelesen werden. Vom Ergebnis her ist der Bioscan vergleichbar mit der Labordiagnostik. Der Unterschied ist, dass hierfür kein Blut abgenommen, sondern nur eine sogenannte Spektralanalyse durchgeführt werden muss. Dies erfolgt ohne einen einzigen Nadeleinstich! Schmerzfrei und nicht-invasiv Nehmen Sie Ihre Gesundh eit in die Han d und fangen Si e an, Ihre Vo rsätze für mehr Ges undheit und Vitalität umzu setzen. Scantage im Die Spektralanalyse ist eine SILVANA: Messung, in der unmittelbar imm e r m it t wochs die Stoffwechselsituation, das und auf Nach Vorhandensein von Vitaminen, frage Mineralstoffen und Darmbakterien, der pH-Wert sowie eine Schwermetallbelastung und mögliche im Körper befindliche Pestizide ermittelt werden können. „Mit dem Scanner habe ich tolle Möglichkeiten, gerade in der Ernährungsberatung, da ich alle paar Wochen Vergleichsmessungen machen und so Veränderungen durch eine Ernährungsumstellung protokollieren kann. Auch Ärzte waren vom Ergebnis begeistert“, berichtet Andrea Kregler, Teammitglied im Vitalbereich und ganzheitliche Gesundheits- und Ernährungsberaterin. Sie setzt auf die neue Technologie, die auch für Kinder geeignet ist. „Kinder halten die blinkende MessSonde problemlos in der Hand und Eltern sehen, wie es um die Versorgung ihres Kindes steht.“ 10 Die Stadtwerke Mannschaft des Jahres 2015 Die Stadtwerke Schweinfurt sehen sich als regionales Dienstleistungsunternehmen in einer gesellschaftlichen Verantwortung und unterstützen daher regelmäßig kulturelle, sportliche und soziale Einrichtungen und Veranstaltungen in der Region. 2015 setzten sie sich unter anderem für den Jugendsport ein, indem sie das Einradteam des RKV Solidarität Schweinfurt sponserten. Die Freude war groß, als es bei der Sportgala der Stadt Schweinfurt hieß: „Ein Felix für das Einradteam des RKV Solidarität Schweinfurt!“ Gemeinsam mit den sechs jungen Damen des RKV betrat Dirk Wapki von den Stadtwerken Schweinfurt die Bühne. Er durfte den mit 2.500 Euro dotierten Preis, den die Stadtwerke sponserten, überreichen – mit Stolz, denn erst kurz zuvor hatten die Stadtwerke die zur Mannschaft des Jahres 2015 gewählten Sportlerinnen mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet. „Wir waren eben von Anfang an davon überzeugt, dass wir hier an der richtigen Stelle unterstützen und fördern“, so Dirk Wapki. „Der Felix für die Mannschaft des Jahres zeigt, dass wir damit auch richtig lagen!“ Dirk Wapki von den Stadtwerken Schweinfurt (links) mit den erfolgreichen Einradfahrerinnen des RKV Solidarität Schweinfurt auf der Bühne der Sportgala 2015 brachten die Einradfahrerinnen des RKV Solidarität Schweinfurt die Titel „Bayerischer Meister“ und „Deutscher Vize-Meister“ mit nach Hause – ein toller Erfolg, an den die „Mannschaft des Jahres 2015“ hoffentlich anknüpfen kann! Mit Elan zum Wirtschaftsdiplom (VWA) Ambitioniert und motiviert: Verena Schmitt setzt sich für ihre Ziele ein Als Auszubildende durfte ich seit 2012 auch den ein oder anderen Artikel für das SWJournal verfassen. Dass heute ein Artikel über mich darin zu finden ist, hätte ich mir nicht träumen lassen. Abendlesungen waren immer Montag bis Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Das hieß, wenn alle anderen Feierabend machten, ging es für mich nochmal für zwei Stunden in die Schweinfurter FH. Doch es hat sich auch einiges getan: Ich habe meine Ausbildung zur Industriekauffrau im Februar 2013 erfolgreich mit einem Staatspreis abgeschlossen und arbeite seitdem als Portfoliound Energiedatenmanagerin im Energieeinkauf. Die Anstrengungen haben sich gelohnt Schon während der Ausbildung war mir klar: wer sich das berufliche Weiterkommen sichern möchte, muss etwas dafür tun. Parallel zur Arbeit startete ich bereits im Oktober 2012 ein Abendstudium in BWL an der Verwaltungsund Wirtschaftsakademie in Schweinfurt. Mein Ziel war es, mich fortzubilden, um theoretische Grundlagen in Betriebs- und Volkswirtschaft zu erwerben und meine Fähigkeit zu schulen, die Theorie mit praxisbezogenem Fachwissen zu verbinden. Während des Studiums waren viel Durchhaltevermögen, Disziplin, Leistungsbereitschaft und Zielstrebigkeit gefragt. Aber die harten drei Jahre und sechs Semester haben sich gelohnt. Im Oktober 2015 habe ich mein Wirtschaftsdiplom (VWA) mit der Note 1,3 abgeschlossen und zusätzlich meine Allgemeine Hochschulreife in Bayern (Abitur) erworben. In einer offiziellen Diplomfeier in der Oberen Diele des historischen Schweinfurter Rathauses wurde mir mein Wirtschaftsdiplom (VWA) vom Regierungspräsidenten von Unterfranken, Herr Dr. Paul Beinhofer, überreicht. Ein toller Moment! Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH, (Bild oben) © Stefan Pfister Verena Schmitt ist seit nunmehr vier Jahren bei den Stadtwerken Schweinfurt. Hier im SWJournal schreibt sie über ihren Weg vom Azubi zur Betriebswirtin (VWA) und will damit jungen Menschen Mut machen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen. Kinder 11 au s Die Kinderseite e k r ! sta Lustige Luftballonparade Energiespartipp Freddy befreit heute seine Fenster von all dem Schmutz. Damit können die Sonnenstrahlen wieder viel besser in seinen Stall scheinen. Darüber freut sich Freddy, denn nun braucht er nicht mehr so viel zusätzliches Licht anzu schalten. Mach auch du dich bereit für den Frühjahrsputz und putze auch deine Fenster. Mama oder Papa helfen dir sicher dabei! Du wirst staunen, wie schön dein Kinderzimmer erstrahlt. Übrigens: Du kannst sogar noch bei der Heizung sparen, wenn du sie immer sauber hältst! Freddy kann das leider nicht, er hält sich mit Stroh warm. Illustrationen: Stadtwerke Schweinfurt GmbH, freepik.com, KMV Witz Loch in den auzi hat ein W i, tt u M „He, essen!“ Teppich gefr strafen!“ t du ihn be „Dann muss abe seinen h ehen, ic h h sc e g n o „Sch efressen!“ Napf leer g Auf dem Jahrmarkt hat Freddys Freund Lukas eine ganze Menge Luftballons geschenkt bekommen. Die meisten Formen sind gleich zweimal dabei, aber ein Exemplar ist nur einmal vorhanden. Findest du heraus, welche Luftballonform es ist? Die Lösung steht wie immer auf der letzten Seite des Magazins. 12 Die RegioNet Ein Artikel von Cynthia Ullrich RegioNet Schweinfurt GmbH Wir beraten Schweinfurt Ende letzten Jahres haben wir unser Fernsehsignal umgestellt. In diesem Zusammenhang gab es regen Andrang in unserem Kundenbüro, da auch viele Verträge über neue Zusatzprodukte im Bereich HD-Pakete abgeschlossen wurden. Aber auch die Telefonleitungen standen selten still. Teilweise ging es um Fragen zur veränderten Senderliste, aber auch das Interesse an einer kostenlosen Einstellung des Fernsehgerätes war groß. Wir möchten uns an dieser Stelle auch recht herzlich bei Ihnen für Ihre Geduld während dieser Zeit bedanken. Wussten Sie eigentlich, … ... dass auch der Regionalsender TV touring einen neuen Sendeplatz hat? Sie finden ihn je nach Art Ihres Empfangsgerätes analog: digital: 203,25 MHz Kanal 9 700 MHz Symbolrate 6900 QAM 256 und zusätzlich acht Mal täglich auf Mainfranken TV: digital: Für uns ist das ein Anlass, zumindest einem Teil der Telefonstimmen ein Gesicht zu geben. So stellen wir heute kurz unser Kundenbüro beziehungsweise unsere beiden Kundenberater vor, die Sie auch Tag für Tag persönlich bei uns in der Bodelschwinghstraße 1 antreffen können. Für uns ist der direkte Kontakt zum Kunden wichtig. Deshalb werden Sie kompetent von Angesicht zu Angesicht beraten. So können Sie Ihre Anliegen und Wünsche vortragen und stoßen dabei stets auf offene Ohren. 538,00 MHz Symbolrate 6900 QAM256 www.regionet-sw.de Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Es zählt der persönliche Kontakt Die RegioNet 13 Name: Benjamin Seufert ert Name: Florian Vierheiligg Alter: 31 Jahre Alter: 25 Jahre lie Hobbys: Zeit mit Familie en, und Freunden verbringen, n Schwimmen, Rad fahren und natürlich arbeiten ;) Hobbys: Fußball, Ski fahren, Reisen Lieblingsessen: Grießbrei, Rindfleisch mit h Nudeln und Meerrettich Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH, Pressebüro Stefan Pfister/Schweinfurt Bei RegioNet seit: 1. März 2014 Was gefällt mir an meiner Arbeit: he abwechslungsreich, Nähe szum Kunden, anspruchsgsvoll, Job mit Handlungsspielraum, interessantee Perspektiven und ten, Gestaltungsmöglichkeiten, übersichtliches Team Was wünsche ich mir für 2016: mehr Gelassenheit, nen zufriedene Kunden, einen ausgedehnten Urlaub Lieblingsessen: Sauerbraten, Truthahn mit Klößen Bei RegioNet seit: 1. April 2015 Was gefällt mir an meiner Arbeit: t, direkter Kundenkontakt, abwechslungsreiche Tätigkeiten, täglich n neue Herausforderungen Was wünsche ich mir für 2016: n, Gesundheit, Weltfrieden, h Kundenanzahl erheblich vergrößern, neue und spannende Projekte 14 Unsere Kunden Frischer Zander aus „Pertack’s Restaurant“ Klaus Pertack ist in der Region seit Jahren als Gastronom bekannt. Sein neuestes Gastronomieprojekt verspricht fränkisch-regionalen Genuss. 1981 startete er beim TV Oberndorf in die Selbstständigkeit. Nach zehn Jahren folgten Stationen als Wirt im Erdinger Weißbräu am Kornmarkt und danach in der Gaststätte Zur Hölle, wo er jeweils auch fast eine Dekade verbrachte. Von 2007 bis 2015 leitete er die Berger Stuben des TSV Bergrheinfeld. Jetzt ist Klaus Pertack zurück in Schweinfurt. „Pertack‘s Restaurant“ heißt das Lokal in der Neutorstraße gegenüber Celtis-Gymnasium und Theater. Die als „KöPi“ bekannt gewordene Gaststätte wurde von Klaus Pertack aufwendig modernisiert und wirkt nun hell und freundlich. Die 45 Sitzplätze sind immer schnell ausgebucht, weshalb Reservierungen unter der Telefonnummer 09721 22351 ausdrücklich empfohlen werden. Ein Exklusivrezept für Sie Klaus Pertack serviert seine Zanderspezialität mit Kartoffeln und Salat „Weniger ist mehr“, begründet der Spitzenkoch seine Entscheidung, warum er jetzt ein kleineres Lokal betreiben möchte. Auf der Speisekarte stehen fränkisch-regionale Speisen, Fischgerichte, Schnitzel, Steaks, Toasts, Bratwürste, Nudeln und Salate. Eines seiner Rezepte verrät er exklusiv den Leserinnen und Lesern des SWJournals. Zutaten für 2 Personen Und so geht’s: 400 bis 500 g frisches Zanderfilet 1/2 Stange Lauch 160 g Sellerie 2 kleine Karotten 6 frische Champignons 2 kleine Zwiebeln Salz, Pfeffer, Zitronensaft zum Würzen 6 EL Weißwein (zum Beispiel Silvaner) 2 TL frisch gehackte Petersilie 1 TL frischer Dill • Die Zanderfilets auf eine doppelte Lage Alufolie legen. Lauch, Sellerie, Karotten, Champignons und Zwiebeln waschen, schneiden und auf dem Zanderfilet verteilen. Mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft würzen und den Weißwein darübergeben. Anschließend mit Petersilie und Dill bestreuen. • Jetzt die Alufolie schließen und das Ganze auf einem Backblech für circa 15 Minuten in den auf 200 °C vorgeheizten Backofen (Ober- und Unterhitze) geben. • Zum Servieren den Fisch in der Alufolie auf einen Teller legen, die Folie öffnen und die Seiten ein bisschen umschlagen. • Als Beilagen eignen sich Salzkartoffeln und grüner Salat. Guten Appetit! „Pertack‘s Restaurant“ Neutorstraße 3 97421 Schweinfurt Telefon 09721 22351 Mobil 0170 2710916 [email protected] www.pertacks.de Öffnungszeiten Di. bis Fr. ab 16 Uhr Sa. ab 11 Uhr So. und Mo. Ruhetag Geöffnet auch nach Vereinbarung Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH, Illustration: freepik.com Zander à la Pertack Unsere Kunden 15 Die Wünsche der Kunden im Blick Daniel Hub von der Flessabank im Bild und als Original vor dem Gelenkbus Das private Bankhaus Max Flessa KG mit Hauptsitz in Schweinfurt präsentiert sich in außergewöhnlicher Form auf einem Gelenkbus. Schon seit 1997 wirbt die Flessabank auf einem Gelenkbus der Schweinfurter Verkehrsbetriebe. Neu ist das Motiv. Seit Sommer 2015 zeigt die Flessabank Gesicht. Den Stadtbus zieren auf der einen Seite Stefanie Seitz und Daniel Hub, drei weitere Mitarbeiter sind auf der anderen Seite und dem Heck zu finden. Seitz und Hub sind bei der Flessabank als Kundenberater tätig und eignen sich damit ideal als Motiv auf dem Bus. Stefanie Seitz deutet auf das große Plus „Persönlicher Service“, Daniel Hub formt seine Hände vor den Augen und bringt damit zum Ausdruck: „Wir behalten stets Ihre individuellen Wünsche im Blick!" Bilder: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Persönlich kompetent Die Buswerbung kommt an, ist auffällig und mobil und erreicht so alle Zielgruppen in der Region. Es werden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Flessabank präsentiert, um authentisch zu sein – keine fremden Models, nichts Überzogenes, ganz nach dem Motto „von Mensch zu Mensch“. Schrift und Bild auf dem Bus transportieren die Aussage: „Bei der Flessabank steht der Mensch im Fokus.“ Die Betrachter sollen sich direkt angesprochen fühlen. Wenn sie mehr erfahren möchten, können sie über das Telefon beziehungsweise die Internetadresse in Kontakt treten oder den am Bus angebrachten QR-Code scannen, um auf die Internetseite der Bank geleitet zu werden. Die abgebildeten Mitarbeiter sind schon ein bisschen stolz darauf, dass sie immer wieder auf die professionelle Werbung angesprochen werden. „Jetzt können wir auch mit Ihnen Bus fahren", sagte beispielsweise eine Kundin. „Es ist schön, Sie fahren jetzt jeden Tag an mir vorbei", meinte eine andere. Die im Jahr 1924 gegründete Flessabank hat ihren Hauptsitz in Schweinfurt. Sie betreibt Niederlassungen in 24 Orten in Bayern und Thüringen. Über 470 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind beim Bankhaus Max Flessa KG beschäftigt, davon über 40 Auszubildende. Das Bild von Stefanie Seitz mit ihrem freundlichen Lächeln auf dem Schweinfurter Gelenkbus 16 Gewinnspiel An alle Haushalte Mitmachen und gewinnen! Beantworten Sie die unten stehenden vier Fragen, und mit etwas Glück gehören Sie zu den Gewinnern. Stadtwerke Schweinfurt GmbH Bodelschwinghstraße 1 97421 Schweinfurt Diese Preise gibt es zu gewinnen: 1. Preis: 10 x 1 Bummelpass für das Volksfest Schweinfurt 2016 2. Preis: 2 x 1 ÖPNV-Gelenkbus-Modell vom Typ Mercedes Citaro 3. Preis: 5 x 2 Eintrittskarten für die Disharmonie Schweinfurt Telefon 09721 931-0 Telefax 09721 931-231 [email protected] Öffnungszeiten Montag – Donnerstag Freitag 8:00 – 16:00 Uhr 8:00 – 12:00 Uhr 1. Wie heißt der neue Geschäftsführer der Stadtwerke Schweinfurt GmbH? a) Erich Kästner b) Thomas Kästner c) Heinrich Kästner 2. Wie heißt die neue Buslinie ab 15. März 2016? a) Campus Express b) Semester Fahrt b) Schnitzel b) 1924 931-200 c) Bratwurst Kundencenter Wolfsgasse 5 97421 Schweinfurt c) 1997 Öffnungszeiten Montag – Freitag 4. Wann wurde die Flessabank gegründet? a) 1894 931-361 Erdgasstörungen c) Uni-Express 3. Welches Rezept stellt Klaus Pertack vor? a) Zander Störungsdienst 8:30 – 17:30 Uhr Strom, Erdgas, Trinkwasser Telefax Vorname, Name Straße, Hausnummer Unter den Einsendungen mit den richtigen Antworten – pro Teilnehmer nur ein Gewinnabschnitt – werden die Gewinner per Los ermittelt. Die Auslosung erfolgt unter Ausschluss des Rechtswegs. Einsendeschluss ist der 1. April 2016. Das Datum des Poststempels zählt. Mitarbeiter der Stadtwerke Schweinfurt GmbH und ihre Angehörigen sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Die Namen der Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Alter Lösung per Post senden an: Stadtwerke Schweinfurt GmbH Bodelschwinghstraße 1 97421 Schweinfurt Gewinnabschnitte können auch im Kundencenter der Stadtwerke Schweinfurt in der Wolfsgasse 5 abgegeben werden. Einsendungen per E-Mail werden nicht berücksichtigt. Lösung von Seite 11: Die Gewinner des Rätsels der vorigen Ausgabe: Siglinde Schimmel, Schweinfurt; Rudolf Mölter, Schweinfurt; Martina Simon, Schweinfurt; Larisa Gottlieb, Gochsheim; Brigitte Bayersdörfer, Schweinfurt; Uwe Wölfling, Niederwerrn; Lieselotte Eyring, Schweinfurt; Martina Helbig, Schweinfurt. Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch! Für unsere Geschäftskunden Strom, Trinkwasser Erdgas, Fernwärme Telefax 931-1824 931-330 931-553 Netze Netzanschluss, Netznutzung 931-408 Stadtbusse Fahrdienstleitung Busbahnhof Roßmarkt Telefax 931-323 931-325 931-557 SILVANA An den Unteren Eichen 1 97422 Schweinfurt Bild undd Illustration: Illustr Ill ustr atio i n: Stadtwerke Stadt d werkke Schweinfurt Sc Sch S hweiinfur f t GmbH, Gm GmbH G bH bH, KMV KM PLZ, Wohnort 931-408 931-584 Kasse Gastronomie Vital-Bereich Telefax 931-399 931-662 931-661 931-567 RegioNet GmbH Telefon Telefax 931-400 931-583 SW Journal (Auflage 38.600) erscheint vierteljährlich. Ihr Kontakt zur Redaktion: [email protected] Herausgeber: Stadtwerke Schweinfurt GmbH und Körner Magazinverlag GmbH Redaktion: Kristina Dietz, Sybille Meis Verlag und Herstellung: Körner Magazinverlag GmbH www.koernermagazin.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
