HAMBURGER Wochenblatt ■ LANGENHORN ■ FUHLSBÜTTEL ■ HUMMELSBÜTTEL Jubiläum Ansgar-Theater zeigt Agatha Christie Auftritt Serien-Star spielt im Kulturwerk Seite 3 Nr. 7 19. Jahrgang 17. Februar 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Bauspielplatz Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche Seite 8 Seite 12 Demonstration gegen „Ghettos“ Stadtentwicklungsausschuss stellt Initiativenvertretern Pläne für Flüchtlingssiedlungen vor LANGENHORN Flohmarkt mit Kindersachen Ein Flohmarkt rund um‘s Kind veranstaltet die Elternschule Langenhorn, Holitzberg 139a, am Sonnabend, 27. Februar, in der Zeit von 15 bis 18 Uhr. Es kann nach Herzenslust nach Spielsachen, Kinderkleidung und so weiter gestöbert werden. Es gibt wieder ein Café mit selbstgebackenem Kuchen. (wb) FUHLSBÜTTEL Klaus Schomacker ist der Vorsitzende des Dachverbandes der Initiativen Fotos: fbt Vortragsabend: Ostafrika im Wandel im Prinzip auf zwei Sätze hinauslaufen: Die für die Bebauung vorgesehene Fläche sei dafür völlig ungeeignet, sagt etwa Bernd Dörsing aus Billwerder, wo ebenfalls Flüchtlingswohnungen entstehen sollen. 3.000 Flüchtlinge an einem Ort seien integrationsfeindlich, meint Michael Neumeier (Rissen). Weiter auf SEITE 3 Der Tansania-Arbeitskreis Mittleres Alstertal lädt zu einem Vortragsabend ein. Thema an diesem Abend werden die aktuellen Entwicklungen in Tansania und seinen Nachbarstaaten sein. Es spricht Prof. Dr. Rolf Hofmeier, langjähriger Leiter des Instituts für Afrikakunde Hamburg. Tansania ist ein Land im Wandel – politisch, wirtschaftlich und gesellschaftlich. Es ist immer noch ein relativ stabiles und weitgehend friedliches Land, aber dennoch bergen diese Prozesse zum Teil erhebliches Konfliktpotential. Prof. Dr. Hofmeier wird einen Überblick über aktuelle Entwicklungen geben. Auch auf Entwicklungen in den Nachbarländern wird eingegangen. Interessierte sind herzlich willkommen. (wb) Mittwoch, 17. Februar, 20 Uhr, Gemeindehaus St. Lukas, Hummelsbütteler Kirchenweg 3, Fuhlsbüttel Mindestens 800 Menschen demonstrierten in der Innenstadt Von Frank Berno Timm LANGENHORN/ CITY Die Diskussion um Flüchtlingssiedlungen wird längst auch in die Innenstadt getragen. In der öffentlichen Sitzung des Stadtentwicklungsausschusses am Donnerstag verteidigte Stadtentwicklungssenatorin Dorothee Stapelfeldt (SPD) das Konzept des Senats, durch die Errichtung von 5.400 Flüchtlingsunterkünften im Wohnungsstandard die Belegung zu entspannen. Steffen Haack vom Verein zum Erhalt der Hummelsbüttler Feldmark kritisierte in scharfen Worten einmal mehr das Missverhältnis zwischen Senats-Koalitionsvertrag und Unterbringungskonzept. Es ist der vergangene Donnerstagnachmittag. Der Gänsemarkt füllt sich langsam. Transparente werden ausgerollt, Buttons an Mäntel gesteckt. Frauen und Männer aus den verschiedensten Initiativen der Stadt sammeln sich: Sie wollen gegen ihrer Meinung nach zu große Flüchtlingsunterkünfte demonstrieren. Wie berichtet müssen die Bezirke nach einem Senatsbeschluss insgesamt 5.400 Wohnungen für Flüchtlinge schaffen – gegen die Größe der entstehenden Siedlungen regt sich Widerstand. Klaus Schomacker, Chef des Dachverbands der Initiativen, spricht von acht Gruppen – drei weitere kämen dazu, noch einmal fünf hätten die Aufnahme beantragt. Gibt es denn keinen Kompromiss zwischen Stadt und Kritikern? „Es ist keine Frage des Kompromisses“, sagt Schomacker im Gespräch mit dem Hamburger Wochenblatt, „sondern eine der Integration“; dies werde „an jedem Ort anders sein“. Ein Volksentscheid sei eine „demokratische Option“, betont Schomacker. Während des Gesprächs sammeln sich immer mehr Demonstranten am Platz. Sie haben sich auf das schlechte Wetter an diesem Nachmittag eingerichtet. Fernsehteams und Fotografen sind durch die Menge unterwegs. In den kurzen Eingangsstatements der Initiativen fallen Stichworte, die noch häufiger zu hören sein werden – immer wieder wird kritisiert, dass die Großunterkünfte „alternativlos“ seien und es keinen Willen gebe, „intelligente Lösungen zu suchen“. Steffen Haack vom Verein zur Erhaltung der Hummelsbütteler Feldmark verlangt, endlich Planungsgruppen für kleinteilige Unterkünfte zu etablieren. Im CCH konnten Vertreter der Initiativen sprechen Sinnvolle Integration? Dann formiert sich ein Zug aus ungefähr 800 Menschen, der sich in Richtung Stephansplatz und CCH auf den Weg macht. „Vorrang für sinnvolle Integration“, ruft ein Mann immer wieder in sein Megaphon, die Transparente warnen vor Ghettos, der beginnende Berufsverkehr wird von der Polizei umgeleitet. Am Stephansplatz gesellen sich schwarz gekleidete Jugendliche zu dem Zug, auf einmal brüllen sie „Nationalismus raus aus den Köpfen“ im Chor, ihnen wird kaum Beachtung geschenkt, am Bahnhof Dammtor wird die kurze Demo beendet. Es geht weiter ins Congresscentrum (CCH), dort hat der Stadtentwicklungsausschuss „Auskunftspersonen“ eingeladen, darunter die Sprecher der Initiativen. Der Vorsitzende Jörg Hamann (CDU) bittet das Publikum, auf Beifall zu verzichten – niemand hält sich daran. Dann gibt es einen langen Reigen von Stellungnahmen der verschiedenen Initiativen, die 2 Aus den Städten und Gemeinden 17. Februar 2016 Nr. 7 Protestler von einst sind heute Helfer Staatsrat der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration spricht über Hamburg und die Flüchtlingspolitik „Der Jugendpark war so nicht zu halten“ so Harald Rösler damals. „Es ist uns nicht leichtgefallen, den Beschluss über die Auflösung unseres Vereins zu fassen“, ergänzte Pastor Frank-Michael Wessel, Hamburger JugendparkVorstandsmitglied und evangelischer Pastor in Langenhorn. Für maximal 220 Asylbewerber sollten die alten Baracken Platz bieten. „Befürchtungen, weitere Asyl-Unterkünfte in Langenhorn – ob in der Grellkampschule oder der (zwar zum Bezirk Wandsbek gehörenden) leeren Schule Flughafenstraße – zu schaffen, sind definitiv unbegründet. Auch nicht in der Süderschule“, so seinerzeit Behördenchef Rösler. Die Frühlingserwachen ANZEIGE vom 22.02.16 - 28.02.16 Täglich ein warmes Mittagessen ist der Wunsch vieler Menschen, die Zuhause nicht mehr kochen können oder wollen, das wissen wir von Meyer Menü aus unserer 50-jährigen Erfahrung. Von Montag bis Freitag bietet Meyer Menü täglich 5 frischgekochte Menüs an. Darüber hinaus befinden sich ein leckerer Salat und ein kaltes Menü auf dem Speiseplan. Auf einer der Menülinien werden ausschließlich vegetarische Menüs angeboten. Das Speisenangebot reicht dabei von herzhaften Eintöpfen bis zu exotischen Menüs. Zu jedem Mittagessen wird ein Dessert mitgeliefert. Besondere Höhepunkte des Speiseplans sind die Aktionswochen. In 5 Aktionswochen pro Jahr kann man mit Meyer Menü kulinarisch auf Entdeckungsreise gehen, in der Aktionswoche „Frühlingserwachen“ vom 22. 02. - 28. 02. 16 werden z. B. fünf neue und leckere Menüs angeboten. Die Verwendung bester Zutaten sowie die Zubereitung ohne Geschmacksverstärker bürgen für eine hohe Qualität. Selbstverständlich kümmert Meyer Menü sich auch um das Mittagessen am Wo c h e n e n d e und an den Feiertagen. Ohne Vertragsbindung liefert Meyer Menü das Mittagessen individuell und flexibel direkt zu Ihnen nach Hause oder an Ihren Arbeitsplatz. Sie können Ihre Bestellung gebührenfrei per Telefon, Fax, Internet oder direkt bei unserem Fahrer abgeben. Probieren Sie unser Mittagessen aus, fordern Sie noch heute den aktuellen Speiseplan unter 0800 - 150 150 5 an! Der Jurist Jan Pörksen ist Staatsrat der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration und Gast des 56. Langenhorner Bürgerforums Foto: Bina Engel, Repro: Krause LANGENHORN Im Sommer 2013 berichtete das Wochenblatt erstmalig von Plänen, den maroden Jugendpark als Unterkunft für Flüchtlinge zu nutzen. Die Anwohner waren durch Gerüchte aufmerksam geworden und suchten Kontakt zum damaligen Bezirksabgeordneten Gulfam Malik. Durch seine Vermittlung kam es sehr kurzfristig zu zwei Gesprächsrunden mit Bezirksamtsleiter Harald Rösler. Das den Gerüchten zugrundeliegende Szenario wurde in weiten Teilen bestätigt. von den Anwohnern damals als deutlich zu hoch bezeichnete Belegung ist längst Vergangenheit. Ziel im Jugendpark sind heute nach der Errichtung von Neubauten und weitgehendem Abriss der Baracken 390 Bewohner. Auch die 2013 „definitiv unbegründeten“ Vermutungen bezüglich Grellkampschule, Schule Flugha- HAMBURG/UMLAND VERMIETUNGEN Norderstedt/Alt Garstedt Ochsenzoller Str. 3-Zi.-Wohnung, ca. 72,8 m² Wohnfl., EBK, Laminat, Balkon, Miete € 690,– + Nk./Kt. Tel. 0 48 22 / 3 77 50 Wir sind für Sie da www.struck-grundstuecksverwaltung.de V: 164,4 kWh(m²a), Öl, Bj. 1970 Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen REBECCA WIEDERHOLD ! 524 33 40 [email protected] HERWART WIEDERHOLD ! 524 33 40 [email protected] Kleinanzeigenannahme # 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen # 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? # 55 44 729 18 Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 IMMOBILIEN Neubau – Vermietung Norderstedt „EMBACHERHÖFE“ 2 bis 4 Zi., ca. 65-129 m² Wohnfl., Marken-EBK, Parkett, Fußbodenhzg., bodengleiche Dusche, Keller, Aufzug, Süd-/West-Terrasse/Balkon, TG-Stellplatz, Bedarfsausweis: 66 kWh/m²a, Fernwärme, Fertigstellung Anfang 2016 Tel 0431/54 68 - 411 Vor-Ort-Info Do. 18.02., 15-17 Uhr Horst-Embacher-Allee (über Friedrichsgaber Weg/Buschweg) Branchenspiegel Fenster BIG BAU-UNTERNEHMENSGRUPPE Fenster-Garagentore-Türen-Sonnenschutz – Elemente u. Montage mit RAL-Zertifikat Große g – aus Aluminium, Holz und Kunststoff un – nach Wärmeschutzverord. 2012 Ausstell l Beratung l Lieferung l Montage FEBA Vertriebs GmbH Elmshorn · Daimlerstr. 22 Tel. 04121/47 64-0 Aktuelle Beilagen fenstraße sowie Süderschule sind inzwischen Realität – 600 Menschen, die auf dem P & R Parkplatz am U-Bahnhof Kiwittsmoor wohnen, hätten sich damals niemand vorstellen können. Gewaltiges hat sich seither getan. Aus Protestlern von damals sind nicht selten Menschen geworden, die großen persönlichen Einsatz für Flüchtlinge zeigen. Die für den Jugendpark seinerzeit zu hohe Belegung erscheint bei den aktuellen Unterbringungsplanungen des Senats ideal und integrationsfördernd. Aus dem „Wir schaffen das!“ der Bundeskanzlerin ist für viele Bürger aber auch ein fragendes „Schaffen wir das?“ geworden. Das ist die Gemengelage, wenn Staatsrat Jan Anspruch abgelehnt BÖNNINGSTEDT Die Klage auf Schmerzensgeld nach einem Spielplatzunfall gegen die Gemeinde Bönningstedt ist abgewiesen worden. Das Amtsgericht Pinneberg urteilte, dass ein seinerzeit acht Jahre alter Junge, der von einem Spielgerät fiel und sich den linken Unterarm brach, keinen Anspruch auf Schmerzensgeld habe. Der Unfall im Jahr 2013 habe sich während des Schulbetriebes ereignet, begründet Gerichtssprecher Philipp Terhorst das Urteil. Darum hätte eine vorsätzliche Pflichtverletzung vorliegen müssen, um der Gemeinde als Schulträger eine Mitschuld zuzusprechen. Das habe nicht einmal die im Namen ihres Sohnes klagende Mutter geltend gemacht. Insofern habe das Gericht nicht mehr prüfen müssen, ob eventuell ein fahrlässiges Handeln vorlag, weil sich möglicherweise zu wenig Sand unter dem Spielgerät befand, führt der Gerichtssprecher aus. Geklagt gegen die Gemeinde hatte die SPD-Vorsitzende Bönningstedts, Frauke Foth, deren Sohn sich im September 2013 auf dem Schulgelände den linken Unterarm brach, als er vom Klettergerät aus etwa zwei Metern Höhe herabstürzte. Der Bruch sei so kompliziert gewesen, dass der Arm bis heute nicht wieder vollständig belastbar sei, sagte die Mutter vor Gericht aus und forderte Schmerzensgeld. Schmerzensgeld wird nur dann bewilligt, wenn der Unfall außerhalb des Schulbetriebs passiert, also in der Freizeit, führte Amtsrichterin Margret Will aus. Zwar geschah das Unglück nachmittags gegen 14.30 Uhr. Aber weil die Gemeinde Bönningstedt seit 2007 die Grundschule als anerkannte Ganztagsschule betreibt, hätte es „mit dem Schulbetrieb zu tun“ gehabt, als der Junge im Rahmen der Nachmittagsbetreuung vom Gerüst stürzte. Eine ursprüngliche Strafanzeige gegen den Bönningstedter Bürgermeister Peter Liske wegen fahrlässiger Körperverletzung ist von der Staatsanwaltschaft in dieser Sache bereits zuvor eingestellt worden. Liske beteuerte: „Die Gemeinde trifft keine Schuld.“ (bf) Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Heizung Sanitär Elektroinstallation Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22 Alstertaler Möbeltransporte NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg www.amt-raabe.de e-mail: [email protected] v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694 TANGSTEDT Schmuck und Geld erbeutet Unbekannte Täter haben am 8. Februar zwischen 17.15 Uhr und 20.45 Uhr im Tannenweg die Fensterscheibe eines Einfamilienhauses eingeschlagen. Sie gelangten so ins Innere des Gebäudes, durchwühlten sämtliche Räumlichkeiten und erbeuteten Schmuck und Bargeld. Hinweise an die Kriminalpoli528 060. (jae) zei unter NORDERSTEDT Gegen einen Baum geprallt Schwere Verletzungen erlitt eine Autofahrerin, die am 11. Februar kurz nach 8 Uhr auf der Kreisstraße zwischen Groß Rönnau und Hamdorf in einer Kurve von der Fahrbahn abkam und gegen einen Baum prallte. Die Leitstelle Holstein in Norderstedt löste Alarm aus, der Rettungsdienst brachte die Frau in ein Segeberger Krankenhaus. (jae) Dieselkraftstoff entwendet Wartungs- & Notdienst Auch samstags, sonntags und an Feiertagen! Umzüge/Transporte Polizei-Report NORDERSTEDT Heizung Montage Pörksen von der Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration auf Einladung des nunmehr in der Bürgerschaft angekommenen Gulfam Malik über „Hamburg und die Flüchtlingspolitik“ spricht. Malik: „Wir wollen im Forum in einer gewohnt offenen Atmosphäre neben der aktuellen politischen Diskussion um die Aufnahme und Verteilung von Flüchtlingen vor allem die konkreten und angedachten Maßnahmen zur Erstaufnahme, der Folgeunterbringung und der Integration von Flüchtlingen in Hamburg und ganz konkret in unseren Stadtteilen diskutieren.“ (fjk) Sonnabend, 20. Februar, von 11 bis 13 Uhr, 56. Langenhorner Bürgerforum, Ort: Gemeindesaal der Eirenekirche, Willersweg 31 Donnerstag, 18. Februar, 17.30 Uhr, öffentliche Infoveranstaltung zur Erstversorgung für 60 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge im Bestandsgebäude (Oehleckerring 20) ab September 2016, Ort: Ansgar-Kirche Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: ! 040 5544 72 763 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Bönningstedts Bürgermeister Peter Liske am Klettergerät vor der Grundschule, wo sich der Unfall ereignet hat: „Die Gemeinde trifft keine Schuld.“ Foto: Fuchs Eine 30 Jahre alte Autofahrerin aus Norderstedt muss sich wegen schweren Diebstahls verantworten. Sie hatte auf einem Betriebsgelände in Holstenniendorf bei Itzehoe aus einem Tank in einer Garage Dieselkraftstoff entwendet. Eine Zeugin merkte sich das Kennzeichen, die Polizei überführte die Diebin. (jae) Aus der Region 17. Februar 2016 LANGENHORN Flohmarkt im Bücherturm Beim Flohmarkt in der Langenhorner Bücherhalle werden Bücher ab 50 Cent das Stück zum Kauf angeboten. Romane, Kinder- und Sachbücher sowie CDs, CD-Roms und DVDs stehen zur Auswahl. Mit etwas Glück kann dabei so manches Schnäppchen gemacht werden. Der Verkaufserlös fließt nicht in die Kaffeekasse der Bücherhalle, sondern mit ihm werden neue Medien angeschafft. Damit profitieren alle von diesem Markt der Möglichkeiten. (fjk) Donnerstag, 25. Februar, von 11 bis 19 Uhr. Bücherflohmarkt im Bücherturm am Langenhorner Markt 9 LANGENHORN Satirische Lästereien Das ella Kulturhaus Langenhorn bittet zum Mädelsabend unter dem Motto „Zickenkrieg“. Was haben „Neidi-Heidi“, „Conny-Controletti“ und „Gerüchte-Gerda“ gemeinsam? Gegen sie alle führt Bibi Maaß in ihrem neuen Soloprogramm einen Zickenkrieg. Die Quickborner Entertainerin nimmt die großen und kleinen Macken ihrer weiblichen Konkurrenz auf die Schippe und verschont sich dabei selbst nicht. Ziegen jeden Alters sind willkommen, Böcke müssen allerdings zu Hause bleiben. Freitag, 11. März, ella Kulturhaus Langenhorn, Käkenflur 30 (über Iserlohner Stieg), der Eintritt kostet 9 Euro, ermäßigt 7 Euro, Informationen unter www.bibi-maass.de Theaterstück zum Jubiläum Das Ansgar-Theater interpretiert nach 25 Jahren sein erstes Stück neu LANGENHORN „Und dann gab‘s keines mehr“. Dieser 1939 in England verlegte Kriminalroman – dort noch mit dem Titel „Ten Little Niggers“ – erschien schon ein Jahr später in den USA mit dem neutralen Titel „And Then There Were None“. Über 100 Millionen Exemplare des Buchs konnte Agatha Christie weltweit verkaufen; sie selbst richtete den Roman als Bühnenstück ein. Bei einem Freizeittreff der Ex-Konfirmanden der AnsgarGemeinde um Pastor Helge Martens entwickelte sich vor 25 Jahren der Gedanke, dieses Theaterstück zu inszenieren. Zum Jubiläum präsentiert das Ansgar-Theater nun erneut das Erfolgsstück von Agatha Christie. Allerdings mit dem nun allgemein üblichen „Und dann gab‘s keines mehr“ Titel. Das Stück kommt fast wörtlich schwarz/ weiß auf die entsprechend dekorierte Bühne. Das ist nicht nur eine Reminiszenz an die Entstehungszeit des Werks, sondern auch an dessen Inhalt. Denn die Zuordnung von nur „gut“ oder nur „böse“ zeigt hier deutliche Risse. „Der Krimi stellt die schwierige Frage nach der Gerechtigkeit und die Grenzen ihrer Durchsetzung. Der Versuch einer absoluten Gerechtigkeit ist tödlich“, fasst Pastor Helge Martens seine Quintessens zusammen. Von den Konfirmanden der Pastor Helge Martens sitzt hier nicht nur im Mittelpunkt – er führte auch bei allen Stücken Regie Foto: Delf D. Danckwerts/Repro: Krause ersten Stunde ist im Ensemble noch die Hälfte heute mit dabei, Nachwuchs wird aktuell also nicht gesucht. „Wir sind ein kleiner, erfolgreicher Familienbetrieb, denn während wir auf der Bühne stehen, sind andere Familienmitglieder mit vielen Aufgaben in unser Hobby mit eingebunden“, so es Astrid Briel. Professionellen Schauspielunterricht hat lediglich sie einmal getestet. Alle anderen gingen beim Pastor „in die Schule“. Aus den Konfirmanden von damals sind Erzieherinnen, Ingenieure, Architekten oder Bankkaufleute geworden. Schauspieler wurde keiner. Ein Grenzfall könnte Thomas Kegat, Ensemblemitglied von Beginn an, sein. Denn als politischer Akteur im Bezirk ist für ihn die Kunst der Darstellung nicht unwichtig. Wichtig für alle Mitwirkende ist die Freude am gemeinsamen Spiel. Wenn die ins Publikum überspringt, dann ist dass der schönste Lohn für die Buhrufe für die Senatorin Initiativen der Stadtteile üben massive Kritik FORTSETZUNG VON SEITE 1 Eher überraschend ist die Aussage von Götz von Grone, der ein Schweigekartell -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Vom Jubel erfüllt „Die schönsten Opernchöre“ – am 13. April in der Laeiszhalle Hamburg zwischen Stadt und Presse vermutet. Andreas Büttner (Lehmsahl-Me llingstedt) findet, dass die Politik gegen Bürger regiere. Steffen Haack erinnert einmal mehr daran, dass die Bebauung der Feldmark mit dem Klimaplan der Stadt Hamburg kollidiert. So oder ähnlich äußern sich alle Initiativenvertreter, auch der Wissenschaftler Harris Tiddens und der Langenhorner Stadtteilpastor Joachim Tröstler sprechen ähnlich. Unterkünfte entlasten Matthias Georg Kendlinger hat das Vokalensemble ins Leben gerufen Foto: Dacapo/ J. Kendlinger Hamburg. Konzerte wie diese gehen unter die Haut: Die ergreifenden Interpretationen der K&K Philharmoniker und des K&K Opernchors ließen seit 2004 mehr 200.000 Gäste in den Konzerthäusern Europas aufhorchen. Enorme Ausdrucksstärke und ein beeindruckendes Stimmenvolumen sind Markenzeichen des 2003 von Matthias Georg Kendlinger ins Leben gerufenen Vokalensembles, das aus dem ursprünglichen Lemberger Kammerchor mit dessen Chorleiter Vasyl Yatsyniak her- 3 vorgegangen ist. Das facettenreiche Programm offeriert achtzehn Chöre, Szenen und Instrumentalhighlights aus sechzehn Werken der Opernliteratur: Von Mozarts Zauberflöte bis zu Verdis Nabucco. Am Mittwoch, 13. April, kommt das beeindruckende Konzerthighlight in die Laeiszhalle. Ein Abend, den man sich nicht entgehen lassen sollte. Tickets unter Tel.: (0221) 29 19 93 97. (wb) Mittwoch, 13. April, Laeiszhalle Hamburg Wie gereizt die Stimmung auch an diesem Nachmittag ist, lässt sich daran ablesen, wem und wie Beifall geklatscht wird – und an der Tatsache, dass kurz nach dem Auftakt von Stadtentwicklungssenatorin Dorothee Stapelfeldts Votum Teile des Publikums den Saal verlassen, der „Schwarze Block“ war schon viel früher gegangen. Die Sätze der Senatorin vermitteln weithin Bekanntes, allerdings lässt sie durchblicken, dass es Gespräche mit Schleswig-Holstein und Niedersachsen gebe, um die Hamburger Unterkünfte zu entlasten. Sie macht aber auch klar, dass das Konzept des Senats der richtige Weg sei. Ausführlich nimmt die Senatorin zu den einzelnen Projek- ten Stellung, schildert etwa das Werkstattverfahren für das Gelände an den Haferblöcken in Öjendorf und teilt mit, dass der Haßloredder östlich des Öjendorfer Sees „nicht weiter verfolgt“ wird. In Billwerder soll in diesem Monat der Bau beginnen – es würden vier Kitas vorgesehen und die Kinder Schulen in der Nachbarschaft besuchen. Derzeit werde geprüft, ob gegenüber ein Lebensmittelmarkt angesiedelt werden könne. Die Rede der Stadtentwicklungs-Senatorin wird mit Buhrufen und Pfiffen quittiert. Im Januar, so es hatte Dorothee Stapelfeldt mitgeteilt, gab es über 4.000 neue Flüchtlinge in Hamburg. Bis zum Sommer, so der NDR, will Hamburgs Innensenator Andy Grote (SPD) 2.500 Flüchtlinge in den Nachbarländern unterbringen. Find’st im Hellen nicht die Tür, dann geh schnell zu Optik Lühr. unzähligen Proben-Stunden die Notwendig waren, bevor es am Wördenmoorweg „Vorhang auf“ heißen kann. Auf das Kriminalstück folgten 14 Folgeproduktionen, deren Spektrum sich von Astrid Lindgren, Woody Allen, Friedrich Dürrenmatt, Maxim Gorky bis zu Lukas Bärfuss und dessen „Die sexuellen Neurosen unserer Eltern“ erstreckte. Besonderer Höhepunkt war „Kreuzfahrt in den Sonnenuntergang des Lebens“, ein vom Ansgar- Theater selbst geschriebenes Kriminalstück, das sich bei seiner dritten Aufführung fast 200 Menschen ansahen. Pastor Helge Martens führte bei allen Stücken Regie. Denn der Beifall ist die größte Belohnung. (fjk) Karten: Katja Leiding, Plakat und Karten: Kolja Briel, Sonntag, 21. Februar, um 16 Uhr, Freitag, 26. Februar, um 19 Uhr und Sonnabend, 27. Februar, um 19 Uhr. Gemeindehaus Wördenmoorweg 22, Eintritt € 7,00 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Immer den richtigen Durchblick behalten Langenhorn. Seit mehr als 33 Jahren sorgt das Familienunternehmen Lühr-Optik in Langenhorn für den richtigen Durchblick. „Der Kunde, der seine Sehschwäche mit einer Brille oder Kontaktlinse ausgleichen möchte, weiß, was ihn in der Augenoptikermeister Dirk Salge Tangstedter Landstra- (Mitte) mit seinen Mitarbeitern Tim ße 29 erwartet“, sagt Hoffmann (l.) und Nils Ebeling Betriebsleiter und Augenoptikermeister Dirk Salge: eine Der modebewusste Brillenträger große Auswahl von mehr als 1000 kann sich so gleich mehrere FassunBrillenfassungen sowie ein fachlich gen bzw. Brillenbügel aussuchen, versierter und kundenfreundlicher die dann zu den unterschiedlichsten Service. Dieser endet nicht mit dem Anlässen passen. Bis Ende Februar Verkauf einer neuen Brille. „Auf hat die Lühr-Optik mit ihren acht Wunsch kommen wir auch direkt zu Fachgeschäften ein großes Angebot unseren Kunden.“ Davon machen vor an Markenfassungen, die es zum Teil allem die Gebrauch, die nicht so gut für die Hälfte des regulären Preises zu Fuß sind. „Wir bringen dann im- zu erwerben gibt. Ab März gehe es mer eine schöne Auswahl an Brillen- verstärkt mit der Sonnenbrillen-Akfassungen mit“, sagt Augenoptiker tion los. (bf) Nils Ebeling. Nach wie vor im Trend der Sehhilfen sind zum Beispiel die Lühr Optik, Tangstedter Landstr. so genannten „ChangeMe“-Modelle. 29, 22415 Hamburg Foto: Fuchs Nr. 7 Ihr Optiker Lühr, Langenhorn, Tangst. Landstr. 29, Tel. 040. 520 22 53 Nette Menschen mit Gespür, kaufen Brillen bei Optik Lühr. Ihr Optiker Lühr, Langenhorn, Tangst. Landstr. 29, Tel. 040. 520 22 53 Tel. 040/532 37 87 Tag und Nacht - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Gesund,Fit&Schön Gesundheit beginnt im Mund Dem Alltagsstress davonfahren ren für körperliche Fitness sorgt, die Gelenke schont und das HerzKreislauf-System stärkt, liegt auf der Hand. Doch auch die Effekte auf die menschliche Psyche sind nun belegt: So haben neuere Forschungen gezeigt, dass Radfahren Stress abbauen kann – viele Sportler fühlen sich nach dem Training entspannter und glücklicher. Bestätigt wurde der stimmungsauf- Gepflegt von Kopf bis Fuß Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sarah`s Studio • Inh. Sarah Jessat Die gründliche Reinigung mit Zahnseide oder Interdentalbürsten sollte zur täglichen Mundpflege gehören Hamburg. Wundes Zahn�leisch, Mundgeruch, Parodontitis – das ist nicht nur unangenehm, schmerzhaft und peinlich, sondern kann auch Ein�luss auf die gesamte Gesundheit nehmen. So hängen Diabetes, Herzkreislauferkrankungen und Rheuma nicht selten mit einer schlechten Zahnsituation zusammen. Zudem ist ein gesunder Mund Voraussetzung für ein starkes Immunsys- Ganz in Ihrer Nähe ... (Deutsche Gesellschaft für zahnärztliche Implantate) Zahnärzte Florian Bochdalofsky & Christian Radu Ohechaussee 7 | 22848 Norderstedt Tel: 0 40/5 29 44 66 | www.hansepraxis.de Testen Sie den Gut Wulksfelde- 5plus1 Lieferservice! ABTAUCHEN UND ENTSPANNEN ... ... in unserem neu gestalteten Courtyard Aqua Vital mit Pool, Aroma-Dampfbad, Biound Finnischer Sauna, Ruheund Loungebereich, Massage- und Fitnessraum. BIO ERLEBEN. Öffnungszeiten: Pool täglich 7 - 22 h Sauna Mo - Fr 14 - 22 h Sa - So 12 - 22 h Tageskarte: Montag -Freitag € 16,00 Samstag -Sonntag € 19,00 Was ist das – wie geht das? Ganz einfach: Sie bestellen 5 mal und erhalten bei der 6. Lieferung eine Warengutschrift in Höhe von 15 € geschenkt. Rufen Sie uns an oder bestellen Sie direkt in unserem Online-Shop. Details zu „5plus1“ unter www.gut-wulksfelde.de Bakterien gehören zur gesunden Mundflora Fachkundigen Rat zur P�lege sowie zur Behandlung von Beschwerden bieten neben dem Zahnarzt — der zweimal jährlich konsultiert werden sollte — auch die Apotheken. Dr. Ruth Kirstgen, Linda Apothekerin aus Blanken- heim: „Es gibt rund 500 verschiedene Bakterienarten im Mund, die eine natürliche Mund�lora bilden. Jede Veränderung der Flora führt dazu, dass Krankheitserreger nicht mehr optimal bekämpft werden können und auch Zähne, Zahn�leisch und Mundschleimhaut anfällig sind.“ Die Expertin emp�iehlt drei wesentliche Maßnahmen für die perfekte Mundhygiene. Zunächst sei zweimal Bei akuten Problemen gibt es fachkompetente Beratung und professionelle Produkte in der Apotheke. So verschaffen bei kleinen Wunden zum Beispiel leicht betäubende Salben Linderung, etwa mit dem Wirkstoff Lidocain. Gegen schmerzhafte Aphten auf der Zunge können gerbstof�haltige, zusammenziehende Präparate helfen. Rat �indet man in der Apotheke seines Vertrauens. (djd) Nur jeder Vierte nimmt die empfohlenen Vorsorgeuntersuchungen wahr Patientenfreundliche Öffnungszeiten: • Mo. bis Do. von 9-18 Uhr • Fr. 9-13 Uhr + 14-17 Uhr Frühere und spätere Termine gern nach Vereinbarung. Steigen Sie doch mal zu einer Probefahrt ein! tem. Sorgfältige P�lege sollte also in Sachen Zähne das A und O sein. Mann, bleib gesund! Lütjenmoor 44 • 22850 Norderstedt • Tel.: 040/36 16 56 44 Mobil: 0152/28 63 30 80 • www.sarahs-studio.de • [email protected] facebook.com/Sarahs.Studio.Inh.Sarah.Jessat Zeigen Sie dem Frühling • Professionelle Ihr schönstes Lächeln Zahnreinigung • Ästhetische Zahnheilkunde • Laserbehandlung • Funktionsdiagnostik u. -therapie • Implantate - Mitglied der DGZI täglich Zähneputzen P�licht. Das beinhalte auch die Reinigung der Zahnzwischenräume mit Zahnseide oder einer Interdentalbürste. Zweitens sollte man die richtigen Produkte verwenden, also keine zu harten Bürsten und eine medizinische Zahnpasta. Drittens rät die Linda Apothekerin zu einem vorsichtigen Einsatz von keimabtötenden Mundwässern mit Wirkstoffen wie beispielsweise Chlorhexidin. Diese seien optimal zur kurzfristigen Anwendung nach operativen Eingriffen oder bei entzündeten Stellen geeignet, langfristig können sie jedoch die gesunde Mund�lora schädigen. Dr. Kirstgen emp�iehlt außerdem, die Zunge täglich mit einer Bürste oder einem Schaber von Belägen zu befreien. SOS-Hilfe aus der Apotheke Hamburg. Ein regelmäßiger Check bei ihrem geliebten fahrbaren Untersatz ist für die meisten Männer selbstverständlich. Ganz anders sieht es aus, wenn der eigene Motor ins Stottern gerät – in Sachen Gesundheitsvorsorge ist das starke Geschlecht noch immer sehr zurückhaltend. Der Bundeszentrale für gesundheitliche Au�klärung (BzgA) zufolge kümmern sich Männer im Vergleich zu Frauen weniger um eine gesunde Ernährung, rauchen öfter und erleiden durchschnittlich zehn Jahre früher einen Herzinfarkt. Nur etwa jeder Vierte nimmt die empfohlenen Vorsorgeuntersuchungen wahr. Und: Ein Großteil der Männer geht erst bei massiven Foto: djd/IKK classic Ein Ergometer gegen den Stress Foto: djd/Biolectra Magnesium hellende Effekt des Radfahrens jüngst in einer Studie von Wissenschaftlern der Tübinger Universitätsklinik für Psychiatrie und Psychotherapie. Nach einer einmaligen Ausdauerbelastung über 30 Minuten mit einem Fahrradergometer konnte bei den Probanden ein Abfall der Konzentration des Nervenwachstumsfaktors BDNF im Blut festgestellt werden. Dieser ist maßgeblich an der Entstehung von Depressionen beteiligt. Was die gute Stimmung beim Radeln allerdings jäh trüben kann, sind plötzlich auftretende Muskelkrämpfe. Vorbeugend lohnt es sich daher, für einen ausgeglichenen Magnesium-Haushalt zu sorgen und so die vitale Muskelfunktion zu unterstützen. Wer sich auf das Fahrrad schwingt, um den Alltagsfrust abzubauen, sollte darauf achten, eine rückenfreundliche Sitzposition einzunehmen. Schlafen nach kurzer Zeit die Hände ein, schmerzt der Nacken oder wird die Gesäßpartie taub, ist der Drahtesel falsch eingestellt. Die ideale Position von Lenker und Sattel sollte im Zweifelsfall von einem Fachmann überprüft werden. Ambitionierte Radsportler, die über den Winter keinen Abfall ihrer Leistungsfähigkeit in Kauf nehmen wollen, trainieren am besten regelmäßig auf dem Fahrradergometer. (djd) Foto: djd/www.linda.de Hamburg. Beinahe jeder besitzt ein Fahrrad – und Jung wie Alt haben gleichermaßen Freude daran, auf dem Drahtesel ihre Runden zu drehen. Dabei muss es nicht gleich eine „Gewalttour“ sein. Egal ob zur Arbeit, zum Einkaufen oder zu Freunden – auch im Alltag ist das Fahrrad ein gesundes und umweltschonendes Fortbewegungsmittel. Dass Radfah- Zähne beeinflussen Gesundheit und Wohlergehen des gesamten Körpers Vorsorgeuntersuchungen können Leben retten Beschwerden zum Arzt. „Gerade das ist fatal“, weiß Melanie Gestefeld von der IKK classic. „Denn viele Erkran- kungen verursachen erst Symptome, wenn sie weit fortgeschritten sind.“ Was also tun, damit er p�leglicher mit sich umgeht? „Es kann helfen, das Thema Vorsorge aus der ‚Krankheitsecke‘ herauszuholen“, sagt Katja Schneider von Ratgeberzentrale. de. Denn natürlich schaue der Hausarzt auf mögliche Erkrankungen, der Fokus liege aber auch bei den Themen Fitness und Leistungsfähigkeit. Beim Check-up 35 etwa prüft der Mediziner alle zwei Jahre, ob Herzund Kreislaufsystem in Ordnung sind, untersucht Blut- und Urinwerte und klärt über Risiken auf. Volkskrankheiten wie Diabetes können auf diese Weise früh entdeckt werden. (djd) Eine kleine Auswahl unserer Depots für gesunde Schönheit Gesichts- und Körperpflege Haarpflege Fußpflege im Courtyard by Marriott Hamburg Flughafenstr. 47-22415 Hamburg T 040.531020 [email protected] CourtyardHamburgAirport.de www.apotheke-hh.de MARK HEUDORFER. LANGENHORNER MARKT 9. 22415 HAMBURG, TEL. 5 32 83 89 0 KOSTENLOSES SERVICETELEFON 0800/532 83 890 - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Gesund,Fit&Schön Individuelle Fitness in familiärer Atmosphäre MELDUNGEN Hamburg. Bio-Lebensmittel bensmittel und dem Sinn für rund um die Uhr einkaufen - Nachhaltigkeit. und das ganz entspannt von zu Was nicht auf Gut Wulksfelde Hause aus, dazu lädt der Online- selbst produziert wird, bestellt Shop vom Gut Wulksfelde ein. das kompetente LieferserviceSeit 1997 bringt der hofeigene Team für seine mittlerweile bis Bio-Lieferservice seinen Kun- zu 1900 wöchentlichen Kunden den Lebensmittel aus ökologi- tagesaktuell bei möglichst regischer Landwirtschaft direkt bis onalen Partnern und setzt dabei vor die Tür. Über 30 Mitarbeiter auf langjährige Beziehungen. sorgen für einen reibungslosen Sechs Fahrzeuge sind tagsüber Ablauf und im Dauereinverbinden satz, um die GROSSE 5 + 1 AKTION Erfahrung Lebensmit5 Mal bestellen und in der 6. Liefeund Fachwistel auf kürrung einen Warengutschein in Höhe sen mit der zestem Weg von 15 Euro geschenkt bekommen. Leidenschaft zum Kunden Bestellung unter (040) 644 251 für ökolozu bringen 10 oder direkt im Online-Shop. gische Le– für ein Details: www.gut-wulksfelde.de. Höchstmaß an Frische. ELIXIA-Chef Heiko Pfeifer bietet dem gesundheitsbewussten Bürger ein breites Spektrum an Fitness-, Sport- und Wohlfühlmöglichkeiten. Foto: Fuchs haben Patienten, die einen nichtoperierten doppelten Bandscheibenvorfall hatten und jetzt schmerzfrei zweimal in der Woche trainieren können.“ Mit dem Alter müsse das Training nicht au�hören, sagt Pfeifer. Im Gegenteil. „Wir haben sogar 90-Jährige, die regelmäßig kommen. Es gibt kein Hindernis, in das Fitnesstraining einzusteigen.“ Foto: thinkstock Langenhorn. Sein 15-jähriges Bestehen feiert das ELIXIA in Langenhorn mit besonders günstigen Einsteigerkursen für gesundheitsbewusste Menschen. Der Sport- und Fitnesspark auf dem Gelände des Valvo-Parks an der Essener Straße, der seinen 4000 Mitgliedern auf 4300 Quadratmetern Fläche 400 Sportgeräte, zwei Schwimmbäder und mehr als 500 Sportkurse zur individuellen Fitness anbietet, möchte künftig noch gezielter auf die Wünsche der Kunden eingehen, kündigt Inhaber Heiko Pfeifer an. „Unsere 40 Trainer, unter anderen Sportwissenschaftler, Physiotherapeuten und sogar ein Arzt, stellen für jeden das für ihn richtige Programm zusammen.“ Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, jung oder alt, für jeden werde das Paket geschnürt, was er braucht und womit er sich wohlfühlt. Neu im Trend und bewährt habe sich das so genannte „Five“-Konzept, das mit einem genau abgestimmten Parcours mit und ohne Hilfsmittel die Beweglichkeit des ganzen Körpers trainiert, beuge Rücken- und Gelenkproblemen vor, erklärt Pfeifer. Jeder zweite Deutsche leide heute an Rückenschmerzen. „Bei diesem Parcours stellt er die Balance des Körpers wieder her.“ Die Schmerzen verschwinden, die Beweglichkeit verbessert sich auf Anhieb. „Wir Bio frisch vom Gut Wulksfelde Schwimmen, Sauna, Kurse von Yoga bis Zumba und eine familiäre Atmosphäre runden das Programm des ELIXIA ab. Es ist jeden Tag im Jahr geöffnet, montags bis freitags von 6.30 bis 23 Uhr und am Wochenende von 9 bis 21 Uhr. (bf) ELIXIA, Essener Str. 4, 22419 Hamburg Gut Wulksfelde, www.gut-wulksfelde.de WECHSELJAHRE – UNSICHERHEITEN BESEITIGEN Das Klimakterium ist ein besonderer Lebensabschnitt, der viele Fragen aufwirft. Manche Frauen leiden unter Schweißausbrüchen, andere kämpfen mit Schlafproblemen oder Niedergeschlagenheit. Wieder andere spüren kaum etwas und möchten wissen: Bin ich schon drin? Wer hierauf Antwort sucht, kann unter www.remifemin.de einen Selbsttest machen. Außerdem gibt es hier viele weitere spannende, nützliche Tipps und den Blog „Wechselweiber“, in dem Frauen über ihre persönlichen Erfahrungen berichten. (djd) NOROVIRUS – WIE KANN ICH MICH SCHÜTZEN? Gerade in den Wintermonaten haben Durchfallerreger Hochsaison. Seien es die Kinder, die Kollegen oder der Partner – irgendwer ist immer betroffen. Um sich vor diesem hochansteckenden Virus zu schützen, ist die Hygiene das A und O. Dabei ist vor allem häufiges und regelmäßiges Händewaschen sehr wichtig. Wer kann, sollte sich dazu möglichst erkrankten Personen fern halten und eine separate Toilette benutzen. Hat man Familienangehörige, um die man sich kümmern muss, sollte man auch hier einige Regeln beachten: So ist beim Waschen von Kleidungsstücken oder Handtüchern das Tragen vin Einmalhandschuhen erforderlich, um die Viren nicht aufzunehmen. Schwer Erkrankte sollten einen Arzt konsultieren. (wb) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Freizeitspaß & Urlaubstipps Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen Fastenwoche Plus im Holsteiner Auenland Bad Bramstedt. Inmitten des wunderschönen Holsteiner Auenlandes genießen alle Entspannungssüchtigen in der Gesundheitsstadt Bad Bramstedt ein ganz besonderes Fasten-Verwöhn-Paket inklusive Übernachtung und Heilfastenprogramm. Die Fastenwoche �indet in Kleingruppen von ab 294,00-D€Z nicht mehr als 12 Personen statt und richtet sich an gesundheitsbewusste Menschen aller Altersgruppen, die ihrem Körper hier etwas richtig Gutes gönnen können. Mögliche Termine sind der 11. bis 18. März und der 27. Mai bis zum 3. Juni. Das Paket beinhalten sieben Übernachtungen, sieben Tage Fastenbegleitung durch eine erfahrene Frauenärztin, täglich frische Gemüsebrühe, eine Ausleitungsmeditation, ein Mal Nordic Walking, eine geführten Kneippgang, ein Infopaket für Bad Bramstedt und vieles mehr und das zu einen Paketpreis im DZ für 888 Euro, bei Einzelbelegung für 955 Euro. (wb) ort p.P. im Komf Tourismuszentrale Bad Bramstedt www.bad-bramstedt.de Noch bis zum 21. Februar: Hamburger Autotage Hamburg. Die Hamburger Autotage kommen immer besser in Fahrt. Bis zum 21. Februar wird nun schon im vierten Jahr in Folge die größte AutomobilVerkaufsmesse Norddeutschlands ausgerichtet, veranstaltet vom Hamburger Abendblatt. Mit dabei sind erstmals auch die großen Premiumhersteller Audi, BMW und Mercedes. Besonders für Mercedes-Benz ist die Teilnahme eigentlich ein Heimspiel, denn die Marke ist mit einem Vertrieb seit über 100 Jahren mit Hamburg verwurzelt. „Wir schätzen diese regionale Präsentation, denn für uns bedeutet das ein Engagement vor der Haustür“, sagt Bernd Zierold, Vertriebsdirektor Pkw Nord von Mercedes-Benz. Und so ist der Hersteller mit Fahrzeugen der A-Klasse, dem C-Klasse-Kombi, dem GLE Coupé und dem GLC vertreten. Zudem Der Stint ist da! Ochsenwerder. Der Stint ist als Speise�isch sehr geschätzt. Kein Wunder: ob gebraten oder paniert, er ist köstlich. In der Wein- und Friesenstube am Ochsenwerder Kirchendeich gibt es jetzt wieder fangfrischen knusprig goldbraun gebratenen Stint satt mit Bratkartoffeln, Speck- oder Pellkartoffelsalat. Am 13. März und 20. März wartet das Stintbüffet auf alle Gäste, jeweils von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr für nur 17,50 Euro pro Person. (wb) 4 Übernachtungen, Frühstücksbüfett, Halbpension, eine Massage 1x Solarium Begrüßungssekt. bis 30. April 2016 81,- EZ-Zuschl. p. Pers. im DZ ab € € 10,- 179,- EZ-Zuschl. € 20,- Wein- und Friesenstube www.wein-und-friesenstube.de Foto: wb p. Pers. im DZ ab € Mittelpromenade 24 · 23946 Ostseebad Boltenhagen Tel. 038825/400 · [email protected] · www.hotel-john-brinckman.de Einfach lecker: Stint Big Mama & The Golden Six Gospelgruppe kommen nach Hamburg Zum vierten Mal am 21.02.2016 um 17 Uhr „OH HAPPY DAY“ in der Laeiszhalle. Weitere Gäste: Ernst Clinton, Sängerin Francy. Moderator des Abends: Andreas Ellermann. Gucken, anfassen, ausprobieren – hier dreht sich alles ums Auto Foto: wb werden zwei wirkliche Neuheiten vorgestellt, das C-KlasseCoupé und das neue Smart Cabrio, das die Niederlassung auf einem Gemeinschaftsstand mit dem Smart Center Hamburg ausstellt. Ein absolutes Muss für alle Fans der Marke mit dem Stern. und die, die es noch werden wollen. 24 Hersteller auf 15 Messeflächen Insgesamt zeigen auf den 4. Autotagen Hamburg 24 Hersteller auf 15 Messe�lächen rund 230 Fahrzeuge, es beraten 35 regionale Händler. Neben Audi, BMW und Mercedes sind Abarth, Alfa, Cadillac, Camaro, Citroën, Corvette, DS Automobiles, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, In�initi, Jeep, Kia, Mazda, Nissan, Peugeot, Skoda, Volvo und VW zu sehen. Die kurzen Testfahrten der ausgestellten Marken werden einheitlich auf der Messe organisiert. Nach einmaliger Registrierung am Infocounter mit Vorlage des Führerscheins können alle zur Verfügung stehenden Modelle in Begleitung für etwa 15 bis 20 Minuten gefahren werden – die Autos parken direkt vor der Halle. Entscheidet man sich dann nach der Fahrt spontan für den Kauf, wird jeder Vertragsabschluss über eine Lautsprecherdurchsage verkündet – und das Hamburger Abendblatt gratuliert mit einem kleinen Geschenk. (wb) Informationen gibt es unter www.autotage-hamburg.de oder auf www.facebook.com/ autotagehamburg Traumurlaub finden auf der Reisemesse Hamburg. Die „Reisen Hamburg“ eröffnet die Urlaubs-Saison 2016 mit den besten Ideen und Angeboten rund um Reisen und Freizeit. Weltenbummler und Erholungssuchende �inden auf Norddeutschlands größter Messe für Urlaub, Kreuzfahrt, Caravaning und Rad vom 17. bis 21. Februar alles für die schönste Zeit des Jahres. Rund 900 Aussteller bieten trendige Wohnmobile, Traumreisen in aller Welt und Freizeittipps für den Urlaub im eigenen Land sowie innovative E-Bikes. Eines der Highlights ist in diesem Jahr das neue Schwerpunktthema „AlpenTräume“. Denn die Möglichkeiten der Alpenregionen sind so vielfältig, dass sie auf der Messe in einer eigenen Themenwelt erlebbar gemacht werden. Ob Wanderurlaub mit der Familie, Klettersport, Mountainbiking oder Skifahren – hier gibt es einiges zu entdecken. Neben renommierten Reiseveranstalter präsentieren sich auf der Reisen Hamburg auch Spezialisten für ausgefallene Urlaubsträume. Individuelle Beratung im direkten Gespräch bekommen Besucher vor allem auch bei den Experten der Tourismuszentralen aus zahl- Bei der „Reisen Hamburg“ findet jeder seinen Traumurlaub reichen Ländern rund um de Globus, von den Azoren bis Zypern. Doch auch Kreuzfahrtfreunde, Caravanfans kommen hier voll auf ihre Kosten. Einfach der perfekte Ort für Inspiration. Die Eintrittspreise liegen für ein Tagesticket mit Comebackfunktion (gilt auch an einem weiteren Tag ab 15 Uhr) bei 1 Euro, wenn man online kauft bei 9 Euro, ermäßigt bei 7,50 Euro, für Kinder (6 bis 15 Jahre) bei 5,50 Euro. Das Familienticket gibt es für 20 Euro. Die Eintrittskarten gelten auch für die „Autotage Hamburg“, die parallel statt�inden.Eine Messe für alle Fernwehsüchtigen und Sonnenhungrigen. Also los – in die Messe Hamburg und den Traumurlaub �inden. (wb) Reisen Hamburg www.reisenhamburg.de Tickets: Solange der Vorrat reicht! Per Postzustellung unter Tel. 040 - 728 17 00 und an allen Abendblatt-Ticketcentern sowie Bild Box uvm. unter 040 - 728 17 00 und www.eventim.de www.autotage-hamburg.de Besuchen Sie die 4. AUTOTAGE HAMBURG Vom 17. – 21. Februar 2016 in der Halle B6 der Hamburg Messe. 2016 Im Eintrittspreis enthalten 24 Automobilmarken und bis zu 230 präsentierte Fahrzeuge auf 13.000 m2 in Hamburgs größter Messehalle Sensationelle Messe-Angebote Steigen Sie ein. Probe fahren direkt vor Ort -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Freizeitspaß & Urlaubstipps Hotel & Restaurant John Brinckmann, www.hotel-john-brinckman.de Hübner trifft Böttger Hamburg. Am Sonnabend, 27. Februar, dürfen sich die Jazzfans wieder auf ein Konzert der Extraklasse freuen: Denn nach bereits vier ausverkauften Konzerten kommen Abbi Hübner und die Low Down Wizzards zurück in die Laeiszhalle. Zusammen mit Komponist und Starpianist Gottfried Böttger wird die Jazzlegende für einzigartige Klänge und einen unvergesslichen Abend sorgen. Durch den Abend führen wird der beliebte Moderator Andreas Ellermann, der vielen vom ZDF, vom NDR oder durch seine eigene Show bei HH1 ein Begriff ist. Ein Abend, den man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte. Tickets gibt es in allen bekannten Vorverkaufsstel- Abbi Hübner – mit 60 Jahren Bühnenerfahrung eine absolute Jazzlegende Foto: Low Down Wizards len, in den Abendblatt-Ticketshops im AEZ und im Quarree, im Internet auf www.eventim.de , per Post oder unter der Tel.: (040) 72 81 700. (wb) Sonnabend, 27. Februar, 20 Uhr, Laeiszhalle Hamburg niger bekannten Orte, die dennoch reizvoll liegen und eine gute Kurund Erholungsmöglichkeit bieten. Am Messestand von MediKur bei der „Reisen Hamburg“ werden viele der Hotels vertreten sein. Ein Highlight: Ab Hamburg gibt es auf Wunsch einen Haustürtransfer zu den beliebtesten Orten in Polen, Tschechien, Ungarn. Alternativ werden Bus, Flug- und Bahnanreisen organisiert. (wb) Hamburg. Der renommierte Hamburger Reiseveranstalter „Reisering“ bietet seit Jahren sehr erfolgreich „Reisen in kleinen Gruppen“ mit zwei 4*-Bussen der TopClass Exklusiv-Serie an. Das Besondere: Es reisen nur maximal 24 Gäste. Sechs zusätzliche Sitzplätze im Heckabteil, die jeder Mitreisende nach Lust und Laune nutzen kann, sorgen schon unterwegs für gute Stimmung: Klönen, gemeinsam spielen und sich gegenseitig kennen lernen ist bei diesen Reisen jetzt sogar noch einfacher. Rund 30 Ziele werden mit diesen Bussen in 2016 bereist, z. B. Prag und Usedom im März, Normandie und Lago Maggiore im April, Toskana sowie Devon & Cornwall im Juni und Skandinavien und die Schweiz im Juli. Alle interessierten Besucher können ganz einfach auf der „Reisen Hamburg“ vorbeischauen und auch von günstigen FrühbucherRabatten pro�itieren. (wb) MediKur Reisen GmbH, www.kuren.de Reisering Hamburg, www.reisering-hamburg.de Urlaub ohne Eltern Hamburg. Jugendherbergen sind perfekt für Kids und Teens geeignet, denn hier gibt es nicht nur Freiraum zur Entfaltung, sondern auch genug Raum zum Spielen und für Begegnungen. Die liebevoll ausgearbeiteten Kinderfreizeiten verbinden Spaß, Erholung, Bildung und Gemeinschaftserlebnisse. Die Teilnehmer werden 24 Stunden von bestens ausgebildeten Pädagogen betreut. Dabei bieten die Jugendherbergen die unterschiedlichsten Reiseangebote. So sind Wassersportfans in Ratzeburg genau an der richtigen Adresse. Unter professioneller Anleitung können die Kinder hier Segeln lernen oder die verschiedensten Wassersportarten ausprobieren. Wer sein Englisch verbessern möchte, kann einfach ins Englishcamp nach Mölln fahren und wer seine Freizeit am liebsten bei Fun & Games am Sylter Strand verbringt, sollte sich das Angebot der Jugendherberge Hörnum einfach mal genauer ansehen. Weitere Infos gibt es im Internet. (wb) Deutsches Jugendherbergswerk, www.kinderfreizeit.jugendherberge.de Foto: wb In Ratzeburg können die Kinder das Segeln lernen Fahren wie die Fussball-Profis Hamburg. Jeder, der schon immer davon geträumt hat, eine Fahrt im Mannschaftsbus vom Fußball-Kult-Verein FC St. Pauli zu machen, bekommt jetzt die Chance dazu. Denn Bösche Reisen setzt diesen Traum in die Realität um! Einmal fahren wie die Pro�is im edlen Ambiente im originalen Mannschaftbus, all das ist jetzt möglich. Die Besucher können in den komfortablen Ledersitzen Platz nehmen und die Fahrt in vollen Zügen genießen. Bis zu 30 Personen �inden im St. Pauli Bus platz. Ein außergewöhnliches und unvergessliches Erlebnis. Dabei organistert Bösche Reisen gern eine Stadtrundfahrt, Trans- ferfahrt oder eine Tagesfahrt. Informieren gibt es auf der Internetseite oder auf der Reise Messe! Bösche Reisen ist in der Halle B4 EG/ Stand 408 auf der großen Reisemesse zu �inden. (wb) Bösche Reisen www.boesche-reisen.de Besuchen Sie uns auf der Messe Reisen Hamburg vom 17.02.-21.02.16. Halle B2EG, Stand 407 Piestany,MAJ (SK) Swinemünde, Busreise ab/an zentralem Zustieg, Kaiser’s Inkl. Flug, HP, 9 Anw. / Wo. Preis pro Person & Woche Garten (PL) Podebrady,Libensky (CZ) Dzwirzyno,Akces (PL) Termin: z.B. 28.02.-20.03.16 Träum‘ nicht davon, komm her! Die Messe für Urlaub, Kreuzfahrt, Caravaning & Rad 17.– 21. Feb. 2016 NEU: AlpenTräume WB Hamburg. Der Berliner Reiseveranstalter MediKur Reisen ist der Reiseveranstalter, wenn es um Kuren geht. Sei es im 370-seitigen Jahres-Katalog oder unter www. kuren.de - es gibt einiges zu entdecken. So gehören neben einem riesigen Angebot an Reisen nach Polen, auch klassische Kurreiseländer wie Tschechien und Ungarn zum Repertoire. Dabei legt MediKur nicht nur Wert auf die besonders bekannten Kurorte im tschechischen Bäderdreieck oder an der polnischen Ostseeküste, sondern auch auf die we- Miteinander reisen – mehr erleben Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie und eine Begleitung für die REISEN HAMBURG 2016 inkl. der AUTOTAGE HAMBURG einen ermäßigten Eintritt von je 7,50 € (statt 10 €). Oder kaufen Sie Ihre vergünstigten Tickets vorab online. Einfach unter reisenhamburg.de den Gutscheincode RE1634 eingeben und 2,50 € pro Person sparen! 2016 reisenhamburg.de • Messegelände am Fernsehturm BURG M REISEN HA , EG Stand 111 B2 .2.2016 / 17.2. – 21 INKLUSIVE: 4 Taxiservice 4 gute Hotels/Gasthöfe 4 Halbpension 4 4*-Reisebusse 4 Ausflugsprogramm ERLEBNISREISEN Auszug aus unserem aktuellen Katalog. Zentrales 4* Mövenpick Hotel in Voorburg. Mit Edam, Volendam, Amsterdam, Keukenhof, Kaager Seen. 31.03.– 03.04. € 539,- p. P./DZ Tulpenblüte in Holland Frühlingserwachen im Fichtelgebirge 4*-Hotel Kaiseralm mit Schwimmbad/Sauna in Bischofsgrün. Dazu: Bayreuth, Marienbad und Franzensbad, Rundfahrt Fichtelgebirge. 15.04.–19.04. € 453,- p. P./DZ v 040 – 280 39 11 · www.reisering-hamburg.de Reisering Hamburg RRH GmbH · Adenauerallee 78 · 20097 Hamburg Mieten Sie den St. Pauli Bus ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Bord-WC Klimaanlage CD- & DVD-Player 4 Monitore WLAN Bistroküche Kühlschrank Sky möglich Beinauflagen elektr. verstellb. zum Tisch ✔ 2x Clubtische ✔ getönte Scheiben für Ihre eigene Stadtrundfahrt, Hochzeit, Firmenveranstaltung, Transferfahrt oder Tagesfahrt! Tel. 040 - 20 00 11 29 Albert-Schweitzer-Ring 5-7 . 22045 HH . www.boesche-reisen.de Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG . Eingetragen beim Amtsgericht Lübeck, HRB5425 HL/Geschäftsführer Maximilian Stambula ©WBV Willkommen in schleswig-holstein | hamburg | nordniedersachsen Gänseangebot mit reichh. Beilagen + 1 Flasche Rotwein Mi. + Do. 90,- €, Fr.–So. 98,- € für 4 Pers. Jetzt Stint satt als Portion oder zum Sattessen EntdeckT Den Norden! 28.2. Winterbrunch mit winterl. Schlemmerbuffet 18,50 € Kuren. aber richtig! Anreise: jeden Samstag 2016 HP,15Anwendungen /Woche Preis pro Zimmer /Woche DZ 1. Person ab 385 € 2. Person 0€ EZ ab 229 € Pogorzelica, Sandra Spa (PL) 03.04.-24.04.16/11.09.-02.10.16 Anreise: jeden Sonntag 2016 DZ oder EZ 1.195 € VP, 3 Anwendungen / werktags Termin: z.B. 20.03.-10.04.16 VP, 30 Anwendungen DZ oder EZ DZ statt 379 € jetzt ab 299€ DZ oder EZ 1.209 € Verl.-Wo. ab 149 € 3 Wochen nur 909 € Für Sparfüchse EZ statt 404 € jetzt ab 359€ Kein EZ-Zuschlag! Verl.-Wo. ab 189 € Kolberg, Ikar (PL) Pomorie,St.George (BG) Ustka,Grand Lubicz (PL) Inkl. Flug nach Burgas, HP, Anreise: jeden Sonntag 2016 Anreise: jeden Samstag 2016 Anreise: jeden Sonntag 2016 HP, 10 Anwendungen / Woche HP, Nutzung Wellnesscenter VP, bis zu 4Anw. / werktags Preis pro Person /Woche ab 349 € DZ ab 270 € DZ DZ oder EZ ab 371 € ab 239 € Verl.-Wo. ab 284 € Verl.-Wo. ab 399 € EZ ab 485 € EZ Beste Kurenvielfalt an Polens Ostsee ab 309 € Verl.-Wo. 399 € Verl.-Wo. (030) 911 487-22/ Anreise: ganzjährig beratung im reisebüro oder & regelmäßig MediKurReisenGmbH · H.-Grüber-Str.3 · 12621Berlin -40/-43/-66 20 Anwendungen Termin: z.B. 20.05.-10.06.16 DZ oder EZ 689 € Termin: z.B. 09.09.-30.09.16 DZ oder EZ 719 € Kein EZ-Zuschlag! Fastenwoche im Holsteiner Auenland 7 Üb + ärztl. Betreuung + Fastenprogramm Jetzt Familienurlaub in den Jugendherbergen im Norden buchen! www.nordmark.jugendherberge.de Paket ab 888,- € pro Person HIER WERDEN SIE GESEHEN Tourismusbüro Bad Bramstedt Bleeck 17-19 . 24576 Bad Bramstedt Tel.: 04192/506-75 . www.bad-bramstedt.de Wir behalten uns das Mietvorrecht für den St. Pauli – Verein vor. Boltenhagen. Im Herzen von Boltenhagen – an der Mittelpromenade, in unmittelbarer Nähe vom Kurpark und der Seebrücke und nur 50 Meter vom Strand entfernt liegt das Hotel und Restaurant John Brinckman. Das Haus verfügt über 100 Doppelund Einzelzimmer sowie zwei Appartements. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, Minibar, Föhn, Radiowecker, Flat-TV und überwiegend mit Balkon ausgestattet. Gartencafé, Spielplatz, Fahrradverleih, Internet PC`s, WLAN, Sporträume mit Kraftsport- und Fitnessgeräten, Tischtennis, Billard und Dart sowie Sauna und Solarium bieten viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Noch bis 30. April können spezielle Angebote zum Entspannen gebucht werden (Feiertage ausgenommen). Einfach die perfekte Gelegenheit am Meer zu entspannen. (wb) Kuren und entspannen © Fotolia - Jürgen Faelchle Boltenhagen – Idyll an der Ostsee erm Gut äß sche igt in en fü Ein r trit t Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen t 040 / 55 44 727 00, Fax 040 / 55 44 727 01 [email protected] 8 Kultur 17. Februar 2016 Komödie mit Serien-Star NORDERSTEDT Konzert mit John Coinman Nicole Belstler-Boettcher spielt am 24. Februar im Kulturwerk am See Vor 35 Jahren war er Leadgitarrist in Kevin Costners Band „Modern-West“, danach startete John Coinman eine Solokarriere. Bei seinem Gastspiel in Norderstedt wird er von Blair Forward unterstützt, ebenfalls bekannt in der USMusikszene. - Eintritt: frei. (jae) u Donnerstag, 18. Februar, 20 Uhr, Music Star, Marktplatz 11 Nr. 7 NORDERSTEDT Musikalische Leidenschaft Ob Musical, Rock, Pop, Schlager oder Oldies - die Norderstedter Sängerin Xandra Dee verleiht jedem Song eine persönliche Note. - Eintritt: 10 Euro. (jae) u Sonntag, 21. Februar, 19 Uhr, Sportgaststätte TuRa 101 %, Am Exerzierplatz 16 NORDERSTEDT NORDERSTEDT Familienband aus Kalifornien Swing-Gala mit Wolfgang Schlüter Die Brüder Joshua (Bass, Gesang) und Jeremiah Zimmermann (Gitarre, Gesang, Keyboard) spielen zusammen mit ihrem Cousin Chad Lee (Drums) und ihrem Freund Justin Buchanan (Mandoline/ Banjo) eine gute Mischung aus Americana, Folk, Blues und Rock‘n‘Roll, die gute Laune macht. - Eintritt: frei. (jae) u Mittwoch, 24. Februar, 20 Uhr, Music Star, Marktplatz 11 Stargast bei der Swing-Gala der Fishhead Horns Big Band ist Jazzlegende Wolfgang Schlüter. Schlüter spielt Titel aus seinem aktuellen Album „Visionen“. Als weitere Solistin tritt die Sängerin Julia Schilinski auf. - Eintritt: 10 bis 15 Euro, ermäßigt 8 bis 12 Euro. (jae) u Sonnabend, 20. Februar, 20 Uhr, Kulturwerk am See, Stormarnstr. 55 LANGENHORN Varietéabend im Kulturhaus Nicole Belstler-Boettcher spielte in 600 Folgen der Soap-Opera „Marienhof“ mit Bei einem Varietéabend im ella Kulturhaus kann das Publikum mit aufstrebenden Stars und knallharten Profis mitfiebern. Die jungen und charmanten Moderatoren sind der Slamer Hannes Maas und der Zauberer Lucas Kaminski. Beide halten den Künstlern gerne die Hand, verteilen Tupfer und führen galant durch das Programm. u Donnerstag, 31. März, 20 Uhr, ella Kulturhaus Langenhorn, Käkenflur 30, Eintritt 9 €, erm. 7 Euro NORDERSTEDT Millionen Fernsehzuschauer kennen sie aus der preisgekrönten SoapOpera „Marienhof“. Hier spielte Nicole Belstler-Boettcher in 600 Folgen mit. Jetzt tritt die Tochter der Schauspielerin Grit Böttcher im Kulturwerk am See auf – als Hauptdarstellerin in der Komödie „Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt“ nach dem Roman-Bestseller von Dora Heldt. QUICKBORN Doris wird 50. Diesen Geburtstag will sie so richtig feiern. Aber nicht mit der Familie und mit Geschäftskollegen ihres Mannes. Es gibt nichts Schlimmeres, glaubt sie. Mit ihren ehemaligen Schulfreundinnen Katja (49) und Anke (48) fährt sie zu einem Wellness-Wochenende an die Ostsee. Wohin mit sich selbst? Früher waren die Erwartungen der drei ans Leben hoch. Aber wer gibt schon gerne zu, dass nicht alles wunschgemäß gelaufen ist? Hot Stones, Hamam und Pediküre helfen Wenn man dazu auch noch Stimmungsschwankungen hat und ab und zu wie ein Bollerofen glüht? Doris (49) sucht ihr Heil in der Flucht: Hohe Erwartungen Foto: Repro/jae (noch). Doch die Wahrheiten kommen ans Licht. Augenzwinkernd erkennen sie, dass das Älterwerden doch seine guten Seiten hat. Mit Nicole Belstler-Boettcher, Astrid Straßburger und Franziska Traub. Inszenierung: Niklas Heinecke. Eintritt: 16 bis 26 Euro. (jae) u Mittwoch, 24. Februar, 20 Uhr, Kulturwerk am See, Stormarnstraße 55 Spannender Krimi-Abend Friederun Baudach-Jäger und Edmond Jäger bieten im großen Speisesaal einen spannenden Krimi-Abend. Jeder Interessierte ist willkommen. Eintritt wird nicht erhoben. Die Veranstaltung ist öffentlich. (wb) u Donnerstag, 18. Februar, ab 18.30 Uhr, DANA Pflegeheim Klingenberg STELLENANGEBOTE Produktionsmitarbeiter/-in im Bereich Lebensmittel gesucht Wir, die Firma interTee Handelsgesellschaft mbH mit Sitz in Norderstedt, sind Teegroßhändler aus Leidenschaft. Jahrzehntelange Teekompetenz, höchste Ansprüche an Qualität und Lust an Trends und Innovationen zeichnen unser dynamisch wachsendes Unternehmen aus. Wir möchten unser Team verstärken und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Positionen am Standort Norderstedt zur Unterstützung im Bereich Lager und Produktion: - Je Wo tzt a ch uc en h a en m de ! GROSSE WIRKUNG KLEINER PREIS Der Kleinanzeigenmarkt im WochenBlatt Wir suchen per sofort (m/w) • Kommissionierer • Staplerfahrer • Hochregalstaplerfahrer jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Landungsbrücken: 040/87 88 68 40 Landwehr: 040/25 49 60 30 t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 70 Lagermitarbeiter/-in Warenein- und -ausgang Anlagenführer/-in Poduktionsmitarbeiter/-in Betriebslektriker/-in - Ein hohes Maß an Motivation, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Gute EDV-Kenntnisse Gute Deutschkenntnisse Erfahrungen aus der Lebensmittelproduktion sind wünschenswert Bitte bewerben Sie sich per Mail bei Herrn Hubert: [email protected] interTee Handelsgesellschaft mbH, Gutenbergring 65-67, 22848 Norderstedt Starten Sie mit uns in Ihre Zukunft Wir suchen per sofort (m/w) für Kunden in Hamburg und Norderstedt •Produktionshelfer •Reifenmonteure • Containerpacker • Lagerhelfer Wir bieten: Tarifliche Bezahlung nach IGZ. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. A & L Nord GmbH & Co KG, Niederlassung Norderstedt Tel.: 040/32 59 18 18 E-Mail: [email protected] (m/w) für unseren Wachkomabereich und vollstationären Bereich in Voll-/Teilzeit gesucht. Fruchtallee 82 20259 Hamburg Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit ist das Kommissionieren und Mischen nach Rezeptur sowie das Abfüllen unserer Produkte. Wir erwarten von Ihnen: Pflegefachkräfte Tel.: (040) 239 366 - 80 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte/n MTA für Funktionsdiagnostik – MTA-F oder MFA mit Erfahrung in neurologischer Funktionsdiagnostik (m/w) Bewerbungen bitte schriftlich – gern auch per E-Mail – an: Praxis Dr. med. Angela Stahl Fachärztin für Neurologie, Psychiatrie und Psychotherapie Traditionelle Chinesische Medizin & Akupunktur (CPC-Zertifikat) Naturheilverfahren, Ernährungsmedizin Rathausallee 7-9 ∙ 22846 Norderstedt www.stahl-nerven.de ∙ [email protected] Frau Hoyer-Seibert E-Mail: einrichtungsleitung @wehbers-park.de ...mit Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten, in einem SUPER TEAM und mit den TOLLSTEN Gästen der Stadt. Pünktliche Bezahlung garantiert! Herr Breitenmoser freut sich auf Ihren Anruf Tel. 0172 / 4 38 05 11 für Friseursalons in TZ gesucht. Schriftliche Bewerbung an: [email protected] PERSONALSUCHE IN IHREM STADTTEIL Wir suchen für unsere Neueröffnung, im März, in Norderstedt Friseurmeister (m/w) als Salonleitung sowie Friseure (m/w) in VZ/TZ Finanz-/ Lohnbuchhalter m/w Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 71 kleinanzeigen@ hamburger-wochenblatt.de Nr. 7 Stellenmarkt 17. Februar 2016 9 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Sicherheitsmitarbeiter/ innen ab sofort ges., IHK-gepr. Schutz- u. Sicherheitskraft erf., WAKO Nord Hamburg GmbH, Tel. 040/ 54 77 9915, [email protected] Wir arbeiten Seite an Seite. Vor und hinter der Theke. Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gesucht.Wir freuen uns über Ihren Anruf! T. 040-526056066 Arbeiten, wo das Leben spielt. Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Wir suchen Verkäufer (m/w) Sicherheitsmitarbeiter/ innen für Revier- & Interventionsdienste ab sofort ges., Führerschein und Unterr. nach § 34a erf., WAKO Nord Hamburg GmbH, Tel. 040/ 54 77 99- 15 [email protected] für die Warenbereiche – Fleisch, Wurst, Käse, Feinkost – Frischfisch in Teil- und Vollzeit Verkäufer (m/w) Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Große orthopädische/chirurgische Praxisgemeinschaft in Norderstedt sucht mit Kassiertätigkeit in Teil- und Vollzeit Frontstaplerfahrer m/w mit PKWFührerschein, für die Automobilproduktion. GI Group Deutschland GmbH, Tel. 040/18148820 MFA w/m für 4 Nachmittage + 3 Vormittage auf 30 Std. Basis Floristen (m/w) Kaufm. Angestellte in Teil- und Vollzeit Pack- und Kassierkräfte (m/w) auf geringfügiger Beschäftigungsbasis für den Anmeldebereich auf 22-Std.-Basis Ihre aussagekräftige Bewerbungen schicken Sie bitte an Facharztzentrum Nord, Heidbergstr. 98, 22846 Norderstedt [email protected] Rose Zeitarbeit GmbH sucht ab sofort bzw. nach Absprache für unsere Neueröffnung im Frühjahr 2016 in Norderstedt (Europaallee 6). Hochregalstaplerfahrer m/w Call Center Agents m/w Interessiert? Richten Sie zunächst Ihre schriftliche Bewerbung an: Vertriebsmitarbeiter m/w Mitarbeiter für die Reifenmontage m/w REWE Markt GmbH Herr Stemmann Oststraße 75 22844 Norderstedt Mitarbeiter m/w im Personalwesen Rose Zeitarbeit GmbH Tel.: 040 – 68860342 [email protected] ROSE-ZEITARBEIT.DE famila ist ein modernes Unternehmen im Lebensmittel-Einzelhandel. Unsere mehr als 7.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen durch Freundlichkeit, viele kreative Ideen und gute Beratung für eine immer einladende und besondere Einkaufsatmosphäre. Engagierte Verkaufstalente und echte Teamplayer finden bei uns einen attraktiven, sicheren -Warenhäuser im GroßArbeitsplatz. Für unsere raum Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen Termin in Vollzeit I flexibel Fleischermeister/innen als Leitung der Fleischabteilung Fleischergesellen (m/w) als Stellvertretung Fleischergesellen (m/w) Fleischereifachverkäufer/innen Fleischverkäufer/innen sowie Auszubildende zur/zum Fleischer/in verkaufsbetont Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk/Fleisch Das Hamburger Wochenblatt ist mit einer Auflage von über 560.000 Zeitungsexemplaren am Mittwoch und über 490.000 Exemplaren am Wochenende das reichweitenstärkste Hamburger Printmedium in allen Bevölkerungsgruppen. In unseren 19 eigenständigen lokalen Stadtteilausgaben informieren sich unsere Leser über das lokale Geschehen direkt in ihrer Nachbarschaft sowie über aktuelle Angebote vielfältiger Branchen. Unseren Kunden aus Handel, Dienstleistung und Handwerk bieten wir ein vielseitiges Angebot sublokaler Werbemöglichkeiten. Bitte bewerben Sie sich online unter [email protected] oder richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Anschrift: FZ Neumünster GmbH & Co. KG I Herrn Plambeck Baeyerstraße 10 I 24536 Neumünster ...kommen Sie zu uns! Um unsere Position als Marktführer in der Mediengattung Anzeigenblatt weiter auszubauen, suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen VERKAUFSLEITER Sicherheitsmitarbeiter/ innen ab sofort ges., Unterr. nach §34a erf., WAKO Nord GmbH, Tel. 040/ 54 77 99-15, [email protected] Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Infos: 040/526056066 Reinigungskraft, 5x wö., abends, 1 Stunde/täglich direkt U-Bahn Großhansdorf. Fa. Doos 0151/28762563 Treppenhausreinigung. u. Gartenarbei. in Vollz. Ges. wird ein Mitarbeiter m. FS Kl. B. ✆ 01778681203 Verkäufer/in mit Erfahrung auf 450,- € Basis gesucht. MuskanMode, Rahlstedt/Eppendorf. ✆ 0172/4812459 Suche Rentner/in für gelegentl. leichte Auslief. für Kd. in HH-Mitte mit eig. PKW. ✆ 0177/4 24 44 64 Sicherheitspersonal mit §34a in VZ und TZ per sofort ges., Hamburger Wachdienst. ✆ 040/450244-15 Pflegedienst in Horn sucht Krankenschwester/Altenpfleger (m/w) in VZ nach Vereinbarung. 040/88142087 Privathaushalt in Tonndorf sucht Putzhilfe auf Minijobbasis. ✆ 01520 6622992 ab 19 Uhr. Examinierte Pflegekraft von größerem Pflegedienst gesucht. 0171/ 6035840 Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenviertel gesucht. ✆ 040/4395095 Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/ 938415, www.nails-company.de Junges dynamisches Team sucht junge dynamische Mitarbeiter (m/w). ✆ 040/211472 Fensterreparaturen professioneller Mitarbeiter gesucht. ✆ 69797710 Reinigungskraft für Privathaushalt gesucht. ✆ 040 7249932 Reinigungskr., 5xwö/1.5 St. abs., Sasel, Fa. Doos 0151/28762563 (m/w) Dach/Schiefer/Maurer/Fassadenarbeiten R. Weiss 0163/9016020 Massagestudio su. Aushilfen in Winterhude/St. Pauli. 040/50037845 Ihre Aufgabe ■ Zielorientiert führen, fördern und motivieren eines Vermarktungsteams ■ Unterstützung der unterstellten Mitarbeiter/innen beim Ausbau und der Pflege bestehender Beziehungen zu unseren Inserenten sowie der Erschließung von Neukundenpotentialen im lokalen und regionalen Markt ■ Beobachtung der lokalen Märkte, frühzeitiges Erkennen von Umsatzpotenzialen ■ Entwicklung und Umsetzung neuer Vermarktungsansätze ■ Analyse und Bewertung der erreichten Verkaufsergebnisse (Effizienz-Controlling) ■ Organisation verkaufsfördernder Aktivitäten Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 Haushaltshilfe, 2-3 Stunden/Woche in Wandsbek gesucht. ✆ 6571829 Ihr Profil ■ Ausgeprägte Verkäufer-Persönlichkeit ■ Berufserfahrung im Vermarktungsgeschäft, vorzugsweise eines Verlages, einer Werbeagentur oder einer Marketingabteilung ■ Fundierte Kenntnisse im Umgang mit MS-Office-Anwendungen ■ Kenntnisse im Bereich der Online-Vermarktung ■ kommunikativ, flexibel, teamfähig, belastbar, kreativ Flexible Lehrer/in von Lehrinstitut für Nachhilfe gesucht. 040/22645975 Gesucht Kommissionierer m/w, ab 8 Uhr. ✆ 040 689462-0 Gesucht Lagermitarbeiter m/w, ab 8 Uhr. ✆ 040 689462-0 Gesucht Staplerfahrer m/w, ab 8 Uhr. ✆ 040 689462-0 Wenn Sie diese berufliche Herausforderung annehmen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung – vorzugsweise elektronisch – mit Foto und vollständigen Lebenslauf mit Zeugnissen. WBV Wochenblatt Verlag GmbH Personalabteilung z. Hd. Frau Angelika Walz Pappelallee 28 22089 Hamburg [email protected] Kommissionierer (m/w) für Textilunternehmen in HH-Allermöhe. GI Group Deutschland GmbH, Frau Sandra Kempken T. 040/18148820 Wir suchen einen GartenLandschaftsbauer m/w mit Führerschein GaLa Bau Th. Gröhn Tel. 040/631 44 79 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160 Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Schubmaststaplerfahrer m/w mit Berufserfahrung. Gi Group Deutsch- Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 land GmbH, Frau Sandra Kempken Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Tel. 040/18148820 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie Pflegejobs GARANT. 36 00 619-253 Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 Stellenmarkt/Verschiedenes Nr. 7 17. Februar 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Stellvertretende Objektleiter m/w LKW-Fahrer (m/w) gesucht für Nahfür Gebäudereinigung in Vollzeit Fahrer gesucht verkehr mit 12t. Unbefristeter Wir suchen festen Fahrer als gesucht. Sie betreuen unsere KunArbeitsvertrag. Gehalt 1.700,-€ Urlaubs- und Krankenvertretung in den an unterschiedlichen Standnetto plus Überstunden. HKS der Woche. Arbeitszeit ca. 9.00 bis orten im Großraum Hamburg/NieGmbH, ✆ 040/67301968 oder 13:00 Uhr. Feste Tour, Fahrzeug dersachsen Wir erwarten Erfahrung [email protected] wird gestellt. Bezahlung nach Verin der Gebäudereinigung und Miteinbarung. Fitness und gutes Servicekräfte (m/w) zur Unterstütarbeiterführung, ein hohes Maß an Deutsch Voraussetzung.✆ ab 16:00 zung für unser Vulkan-Team in Einsatzbereitschaft und KundenoriUhr 040 254 88 910 Hamburg und Geesthacht gesucht! entierung, ein gepflegtes Äußeres Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und einen ansprechenden Kommu- Kundenbetreuer/-in gesucht! Kein unter: www.vulkan-casino.de (Fr. nikationsstil. Das Arbeiten mit MSCall-Center. 40 Std./Wo., unbefrisBihorac 030 53000550-09) Office-Produkten, Führerschein tet. Gute Verdienstmöglichkeiten. Klasse B, sowie einen einwandfreien Quereinsteiger willkommen, da wir Wir suchen Badeaufsichten/RettungsLeumund setzen wir voraus. Firintern ausbilden. Voraussetzung: schwimmer (m/w) für die Saison menwagen und Diensthandy wird einwandfrei deutsch sprechen und 2016 in Hamburg! Bitte Bewerben gestellt. Ihre Bewerbung senden Sie gerne am ✆ arbeiten. Laser Plus Sie sich unter hamburg-experts@ bitte an: Rimex GebäudemanageGmbH, Fr. Klusmann 040-251010, kappaservices.de oder kontaktieren ment GmbH Schulbergredder [email protected]; www.laserplus.de Sie uns unter 040-4018580-0. 23 22399 Hamburg oder per Email an: [email protected] Wir suchen Verstärkung für unser Reinigungskräfte (450€-Basis) Team im Bereich Fahrzeugübersuchen wir für unser neues FitX Fitführung in Deutschland. Ab 30 J., nessstudio in Hamburg-Airport. Staplerfahrer/in mind. 10 J. FS, auf selbständiger Bewerbung: [email protected] Wir sind ein expandierendes LogisBasis. Nur schriftl. Bewerbung bitte Infos: Nicole Kammel tik-Unternehmen mit mehr als 200 an: Fa. Feldis GmbH, Eiffestr. 464, ✆ 0151 44035746 Mitarbeitern. An unserem Standort 20537 Hamburg in 22145 Hamburg suchen wir zum Kurierfahrten Wollen Sie vor- oder nächstmöglichen Termin eine/n nachmittags Auslieferfahrten auf Staplerfahrer/in (Minijob). Gültiger 5 Kurier Expressselbstständiger Basis mit eigenem Staplerschein ist zwingend erforderPostdienstleister/in Pkw machen? Oder auch ganztags? lich. Bewerbungen per E-Mail an: Rufen Sie einfach bei City Express gesucht, Hämmerling Group Logistic GmbH, an. 040-25408022 P.Lichtenberg mit und ohne Führerschein! AusbilAchsenschmiede 1-3, 33104 Paderdung möglich! Finanzierung über born, Verena Lipsmeier, Pflegekräfte, 1-3 J. Exam. in VollJobcenter möglich! ✆ 040/ und Teilzeit für PD. in Rahlstedt bewerbung@haemmerling23687168, www.VBZ-Hamburg.de group.com. Mehr Informationen gesucht. Kl. Team, feste Touren, erhalten Sie unter: PKW wird gestellt, FS nötig, Gehalt Wir suchen für www.haemmerling-group.com. VB, wir freuen uns auf Ihren Anruf. unsere Spiel✆ 040-675852115 hallen-FiliaSchweinske Rahlstedt /Wandsbek len Mitarbeiter/In in Vollzeit und/osucht motiviertes, flexibles und der auf 450 €-Basis. Vorkenntnisse Mitarbeiter/in freundliches Personal zur Verstärin Bargteheide für Spielhalle, in nicht erforderlich. Mindestalter kung des Teams für folgende BereiVollzeit (Früh-/Spätschicht)gesucht. gerne ab 21 Jahre. ✆ tgl. ab 12.30 che: - Betriebsleiterassistenz mit Vorkenntnisse sind nicht erforderUhr 040/55 44 91 53 Serviceerfahrung in Vollzeit lich. ✆ 04532/24254 ab 10h Gelernter Koch ( m/w ) in Vollzeit - Wir brauchen Verstärkung!!!... Unser Griller/in in Vollzeit - Service-/TreKundenstamm wächst kontinuier- Friseure senmitarbeiter auf 450.- Basis, lich. Dafür suchen wir erfahrene Wir suchen Friseure m/w für unseschriftliche Bewerbung an: DSW Kuriere auf selbständiger Basis. Vorren Salon in Eimsbüttel. Melde Dich Gaststättenbetriebs GmbH, Wandsaussetzung: Eigenes Fahrzeug, gute jetzt bei Frau Hermes: 01573beker Marktstr. 149-151, 22041 Stadtkenntnisse, dienstleistungsori82 22 298. www.cuthouse.de Hamburg oder telefonisch: 040/ entiert. City-Schnellbote GmbH, 67584422 040/6469010 ✆ Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Für Reinigungsarbeiten u. leichte Hausmeistertätigkeiten für Objekt in HH-Wandsbek suchen wir per 01.04.2016 in TZ. AZ: Mo. - Fr. vormittags 3 - 3,5 Std., Verdienst: 9,80 €/Std. Voraussetzung: Reinigungserfahrung, handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit und gute Deutschkenntnisse. HDGG Team ✆ 040/73 93 15 16 per Mail an [email protected] Gesundheits- und Krankenpfleger & Altenpfleger (m/w) Wir bieten Jobs in TZ/VZ/€450. Flexibler Dienstplan nach Ihren Wünschen. MED KONTOR Personalservice GmbH, Frau Knezevic ✆ 040/ 325464-0 Mail an: [email protected]. Rentner gesucht Für Überführungsfahrten innerhalb Deutschlands, sowie Fahrten in Hamburg, suchen wir rüstige Rentner. Voraussetzung Kl. 3, KEINE Festanstellung. Bei Interesse senden Sie Ihre Unterlagen an: Fa. Karabag, z.Hd. Frau Boschke, Stresemannallee 116, 22529 Hamburg oder an [email protected] Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted! Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ 25450164, [email protected] Umschulung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten. Beginn: 01.06.2016 Voraussetzung: guter Realschulabschluß und gute Rechtschreibung. Mindestalter 22 Jahre. Förderung über Bildungsgutschein möglich. Info unter: 040-614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaus.de Bildungsträger G. RußmeyerKruse Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer (m/w) mit Erfahrung in VZ und TZ gesucht. Ihre Vorteile: Flexible Dienstpläne, sehr gute Bedingungen, Weiterbildungen. afg PERSONAL GmbH, Frau Sadowicz: ✆ 040/889059-67, [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort zuverlässige Mitarbeiter(M/W), FS ist Voraussetzung,für die TH-Reinigung in Vollzeit, : 39 Std., Montag bis Freitag ab 7 Uhr und als Springer für Reinigungsarbeiten in Vollzeit: 39 Std. AZ: flexibel.✆ 040/6003874-0 Für unsere Wäscherei 6 Rentner auf 450 € Basis gesucht für Telefonmarketing B2B. Professionelle Einarsucht PDM Corporate Fashion beitung, Zeiteinteilung nach eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in Absprache. ✆ 040/23 78 95 25 in VZ/TZ. Deutschkenntnisse notwendig. Telefonische Bewerbung Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f. von 11-13 Uhr Mo-Fr ✆ 040/ div. Klinik-Fachbereiche u. Praxen, 21 11 65 60 Dienst n. Wunsch, avanti GmbH, Fr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13, [email protected] 6 Lkw Fahrer/in gesucht! mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040-23687168 www.VBZ-Hamburg.de Auslieferungsfahrer gesucht! Wir suchen zuverlässige Frühaufsteher(m/w) mit PKW, täglich ab 4 Uhr, ca. 1,5-2 Std., 750-1.000 EUR/Monat. ✆ 040/688931080 SUNPOINT Filiale Norderstedt sucht Reinigung von Privat im Raum Rahlszuverlässige Mitarbeiter (m/w) in tedt. ✆ 040/66997087 TZ. Bewerbungen per Mail an: Junge Frau sucht Putzstelle. 0173/ [email protected] 7479140 oder 040/6442 6601 Fliesenleger/Maurer als Helfer zur Festeinstellung! Führerschein erfor- Putzfrau su. Arbeit im Haushalt, Büro od. Praxis ✆ 0176/29971131 derlich. Fa. Werner Pegel, ✆ 040/ 690 14 40 Frau sucht Arbeit als Putzkraft im Haushalt. ✆ 0176/63 29 38 59 Schädlingsbekämpfer mit Ausbildung gesucht! Weitere Infos unter Maler und Renovierungsarbeiten. kammerjaeger-hamburg.com oder ✆ 015256823689 ✆ 040/23608972, Herr Ruge Filmplakate alt kauft 525 955 43 Schallplatten u. CD's 04040196060 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 VERKAUF Alles muss Raus! Am 21.02.16 ab 8 Uhr findet ein Garagen-/Hausflohmarkt in Barsbüttel, Am Bondenholz 9c bei Fam. Gelbrecht statt. Couchtisch Buche, 1,10 x 0,74 m mit Glaseinlegeplatte, VB 40 €, Nachhilfelehrkräfte für alle Fächer Spachteln u. malen. 0175/4477477 Lampe mit 3 Glaskuppeln Chrom, und Klassen in HH gesucht! VB 30 €. ✆ 040/7 00 90 22 Bewerb. unter ✆ (040) 655 843 30 Elektrik/Hsmsrv. 01789889727 oder [email protected] Reinigungskraft sucht Arbeitsstelle für Treppenhaus/ Büro für abends Geld verdienen als Internet-Coach! oder Privathaushalt für tagsüber. Krisensichere selbständige Tätigkeit. Chiffre Z 107207 Nebenberuflich sofort starten! Gebrauchte Büromöbel auf über Mehr Infos: www.isc-concept.com 2.000 qm, ✆ 0160-111 8880, ANKAUF Taxifahrer/in mit und ohne Funk in www.get-it-used.de, Großmannstr. allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Bernstein Germany Einfahrtstore versch. Größen, E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ Schmiedearbeit, günstig abzuge20001111 [email protected] ben. ✆ 04121/463 1380 Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! Esstisch Kirsche 180/110 Intarsien 6 Durch Werbung auf Ihrem Auto. Esst. Ledersessel beige. NP 4.900 € Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder VB 650 Euro. ✆ 0157-78262717 0173-92 35 389 Kostenlose Schätzung • Barankauf Fahrer (m/w) für Auslieferung gesucht auf 450 €Basis. Firma Vollmund ✆ 6329970 Kassierer (m/w), auf 450,-€-Basis/ Teilzeit gesucht, [email protected], ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Elektriker (m/w) gesucht, ✆ 68 91 77 29, [email protected], avanti GmbH (AÜG) Gas-/Wasserinstallateure (m/w) gesucht, [email protected], ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) HH - Alsterkrugchaussee 484 0391-622 20 03 od. 0172-390 19 83 Filiale geöffnet: Do. 10-18 Uhr bekannt aus der N3-Sendung die Nordstory – Die Bernstein-Connection Orden und Urkunden Kaminholz trocken. 0171/300 04 06 UNTERRICHT Zahle Sammler-Höchstpreise für ganze Sammlungen oder Münzen, Versetzungsgefahr? Jetzt starten Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, mit qualifizierter und individueller EK I u. EK II, Militärfotoalben I. u. II. Nachhilfe zu Hause. Alle Fächer, Weltkrieg, alles von der Marinealle Klassen. Mentor Luftw.-Heer. Biete für Deutsches ✆ (040) 655 843 30 Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat E i n z e l n a c h h i l fe Maler/Lackierer (m/w), gesucht, Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, Näh- Schreibmaschinen, [email protected], ✆ 68917729, Zinn, tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen avanti GmbH (AÜG) ( MCM/Luis Vuitton), DamenbekleiRaumpfleger/in, Nähe Hauptbahndung, Schallplatten, Uhren, Münhof AZ: Mo-Sa morgens Minijob zen, Schmuck, Mode u. BernsteinTelefon 251 87 67 schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß Verpacker (m/w), unbefristeter VerModelleisenbahn und Zubehör getrag, A & H Zeitarbeit GmbH sucht - von würdigem und professio✆ 040 / 789 98 88 nellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre Kommissionierer (m/w), unbefristeSammlung zu angemessenen Preiter Vertrag, A & H Zeitarbeit GmbH sen inklusive Abholung! Jetzt anbieten unter Tel. 0175-3823360 oder ✆ 040 / 789 98 88 www.vendito24.de Kissau & Schulz Staplerfahrer (m/w), unbefristeter GbR Vertrag, A & H Zeitarbeit GmbH China-Briefmarken, China-Münzen ✆ 040 / 789 98 88 sowie Briefmarken- und MünzWir suchen per sofort in VZ, 3 Elektrisammlungen werden von langjähriker (m/w) plus 4 Elektrohelfer gem Sammler fachgerecht bewer(m/w) ✆ 040/23 99 88 33 tet und bei Barzahlung übernommen. ✆ 0162/6546695 Lager-/Produktionshelfer (m/w) in VZ für Soforteinstellung gesucht. Frau Franz kauft !!! ✆ 23 99 88 33 Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Koralle u. Bernstein, STELLENGESUCHE Uhren aller Art, Münzen, Orden, Bücher. Seit 1997. 040/22868155 Maler (m/w) zuverlässig u. engagiert GESUCHT: Mitarbeiter Housekeeping von 4-Sterne-Superior Hotel (Reinigung Zimmer + öffentliche gesucht. Kommen Sie zum offenen Bereiche) - geregelte Arbeitszeiten, Bewerbertag am Freitag, übertarifliche Bezahlung. ✉ info@ 19.02.2016 von 14.00-18.00 Uhr hotelstannen.de ins ARCOTEL Onyx Hamburg an Reinigungskraft auf geringfügiger der Reeperbahn 1a Basis für HH-Bramfeld gesucht. Fleischer Arbeitszeit: 7:00-8:45, Mo-Fr, ab sucht Arbeit, ob Laden oder Pro6 Bus-Fahrer/in sofort. Eins Plus Gebäudeservice. duktion, mit Unterkunft. ✆ 0157/ gesucht 040/53004764 ✆ 70754983 Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Zuverl. Reinigungskraft ges., f. Schul- Trockenbauer reinigung, in Marmstorf, Ernst-BerJobcenter möglich! 040/23687168 40 Jahre Erfahrung im gesamten ges-Weg, AZ: Mo-Fr 16-17.45 Uhr. www.VBZ-hamburg.de Innenausbau, gering oder fest. Stölting Servicegroup. ✆ 0511/ 67669390 ✆ 0176-21856651 Für unsere Einrichtungen in Wandsbek und Bramfeld suchen wir PfleErfahrene, zuverlässige, nette und gekräfte auf 450 € Basis. Bitte mel- Wir suchen ab sofort für flexible Haushaltshilfe aus Tonnden Raum Hamburg den Sie sich unter: dorf, mit guten Referenzen, sucht deutschsprachige Reini✆ 04065800452, Senioren-Pflege- (gerne) vormittags Arbeit. 0178/3550440 gungskräfte auf 450,-€ Basis und in pension Wurm, Bärenallee 19, Teilzeit. ✆ 040/6572498-0 od. -15 22041 Hamburg Sehr nette gehörlose Frau sucht Minijob: Sauber machen, bügeln, KinInnotec Abfallmanagement GmbH. Amb. Pflegedienst der betreuen, Hunde ausführen etc. MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, R. Reichert-Scharifi su. exam. Kräfte Nur SMS an: 0151 10253851 Nachsortierung, Mieterberatung. (m/w) in TZ, freundlich fam. arbeiArbeitsbeginn zwischen 4:15 und Motivierte Reinigungskraft, selbsttendes Team. T. 6480365 6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich. ständig, zuverlässig, sucht Stelle für Bewerbungen an personal@ Büroreinigung, Praxis und HausTerminvereinbarung innotec-gruppe.de halt. ✆ 040/65492032 am Telefon. 11€/Std. in VZ, 10€/ Std. in TZ, gerne auch Ü50. 040 ✆ Junge Frau sucht Putzstelle morgens Auslieferungsfahrer / 609 431 755 im Haushalt + abends ab 20 h im (m/w) per sofort gesucht. UnbefrisBüro ✆ 040/6444965 tet, FSK B, zum Ausliefern mit Kleintransporter, gute Deutschkennt- Gabelstaplerausb. Ehrliche Putzhilfe m. Erf. sucht Arbeit ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job nisse, körperlich belastbar: ✆ 040im Haushalt in Rahlstedt, Wandsbek durchstarten! 040/23687168 oder 219 81 321 und Umgebung. ✆ 0177/2671518 www.vbz-hamburg.de Pestalozzi-Stiftung Hamburg sucht m/w Nähe Renovierungsarbeiten malen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Reinigungskräfte Umzug, Gartenarbeiten aller Art Wandsbek Markt AZ: Mo - Sa moreine/n Soz.päd./Soz.arb. (w/m) für ✆ 0178/137 62 49 gens Minijob, Schlüsselrevier. 29,25 Std./Wo. für unser amb. Team in HH-Langenhorn. Nähere ✆ 2518767 Zuverl. nette Frau hilft Senioren im Infos unter: Telefon: 040/639014-0 Haushalt. Nähe Bramfeld/Barmbek Callcenter Agent (m/w), nach ca. 4 oder www.pestalozzi-hamburg.de 040/18194019 12 €/Std. Mon. Übernahme möglich, A & H Gute Fee gesucht! Für unsere kleine Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / Junge Frau sucht Putzstelle im PrivatFamilie (2 Erwachsene und ein 4789 98 88 haushalt ✆ 65 72 59 16 / 0172 jähriges Kind) suchen wir ab sofort 64721058 Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit eine Haushälterin in Vollzeit. Wir Erfahrung, gute Bezahlung, Dienst- Junge Frau sucht Putzstelle im Hauswohnen in Wellingsbüttel. Bei plan n. Wunsch, avanti GmbH, Interesse melden Sie sich bitte halt, Büro oder Praxis. ✆ 040/ ✆ 040-68 91 77 13 unter [email protected] 86628392 od. 0152/13239436 Kraftfahrer mit FS-Klasse C (alt Kl.2) Frau sucht Putzstelle im Haushalt, Schneider/in für feste Touren in Hamburg und Büro oder Praxis ✆ 0176/ für unser Atelier sucht PDM CorpoSchleswig-Holstein per Sofort 41 33 96 78 od. 040/696 21 13 rate Fashion in Teilzeit. Deutschgesucht. ✆ 04193-7521502 kenntnisse notwendig. Telefonische Junge Frau mit Erfahrung sucht Bewerbung von 11-13 Uhr Mo.-Fr. Lehrer/in und Dozent/in für Arbeit im Haushalt ✆ 0176/ 040/21 11 65 60 Deutsch, Mathe, Engl., Bio. f. ✆ 24 91 57 44 Nachhilfe auf Honorar-Basis ges. Lernwerk Alstertal. 040/64 42 30 77 Russisch sprechende Frau sucht Platz-/ Anlagenwart Beschäftigung Fr/Sa/So. ✆ 0160/ und Reingungskraft Revierfahrer (m/w), mit § 34a 929 888 87 Schein, kurzfristig in Vollzeit für unsere Tennisanlage und Clubgesucht. Hamburger Wachdienst. Polnische Frau sucht Arbeit als Haushaus (Di-Fr) gesucht. Hohenhorst haltshilfe. ✆ 040/71 40 43 14 oder ✆ 040/450244-15 Tennis- ✆ 0171-5613338 0170/98 29 429 Erfahr. Vorarbeiter/in für die Zur Verstärkung Gebäudereinigung gesucht. MO.- Frau sucht Putzstelle in Büro, Praxis, unseres Teams suchen wir eine SA. 05.00-9.00 Uhr, steuerpfl. Treppenhaus oder im Haushalt. Spielhallenaufsicht ab sofort in NorBeschäftig., ✆ 0421-33 56 80 ✆ 01757287709 derstedt. Vollzeit in Wechselschicht. M/W ab 35 Jahre. Kontakt: Kinderbetreuung, erfahren, gerne Mann sucht Nebenjob: Büro- oder auch ältere Frau an drei VormitPraxisreinigung, auch Schlüsselre✆ 04532/28 80 880 tagen in Eimsbüttel gesucht. vier etc. ✆ 0152 - 18 49 59 89 Haushaltshilfskraft (m/w), [email protected] Versierte Reinigungskraft sucht deutschsprachig, 2 Std./Wo., Raum Arbeit im Büro, Praxis und privatem Bramfeld.✆ /04 06 95 12 41 ab 11 Sucht Kolleginnen für Begleitservice Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Uhr gerne Ausländer 0151/66 14 98 99 Kaminholz 1a, trocken, ab 60€, Liefer-/Stapelservice, ✆ 041551229564 bei Ihnen zu Hause (040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de Schneiderin Petra Fritz, Lesserstr. 66: Neuanfertigung, Änderung, NähKurse, Hausbesuche. ✆ 6931632 Gitarrenunterricht in Farmsen für Kinder und Erwachsene, neue Kurse Probeunterr. ✆ 7605963 Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen. ✆ 31 99 31 24 Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97 Mathe+Statistik 01520-2932245 für Abitur+Uni Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 PC-Hilfe f. Senioren 46 43 88 Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 Deu, Ma, Eng ab 12 €. ✆ 69797919 English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, SilBEKANNTSCHAFTEN ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, antike Möbel, Postk., Porzellanfig., Ehep. ( bd. 62 w/m) HH N-Ost sucht kauft Altmann. ✆ 43 48 42 Paar zwecks Freizeitgestaltung z. B. f. Unternehmungen,gemütlich Pelze + M-Schmuck Essen, evtl. Spieleabend o. bei Suche Nerze, Ozelot usw. Berneinem GlasBier/Wein klönen usw. stein, hochwertiges Porzellan, Freuen uns über ernstgemeinte Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Antworten. Hauptsache die Chemie Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 stimmt. ✆ 30767368 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Nette Sie 55/165 schl. nicht häßl. Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. unternehmungslustig mit Zeit und vor Ort. www.madi-schrott.de, Grill,sucht netten Ihn für gemein0157-71481154,04181-2173124 same Unterne hmungen/Reisen uMee(h)r& einbisschenKohle fürAlte Comics von priv. ges., Tim & denGrill Chiffre Z 107094 Struppi, M. Maus, Bessy etc., 19501970. ✆ 04821/7 12 74 Single- und Freizeittreff in Bramfeld, im Gzeiten, jeden Sonntag ab Suche Flügel o. Klavier, Steinway & 16:00 Uhr ( 1,- € ), Bramfelder Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Chaussee 304. ✆ 0170/410 27 47 Schimmel u.a. ✆ 0175/9 11 10 03 Kaufe dänische Möbel Teak, Eiche, Palisander,Sofas,Sessel,Sideboards, Tische u.a. Jed. Angebot erwünscht per Email [email protected] o. ✆ 0171 3811535 KONTAKTE Modelleisenbahn H0 suche kompl Anlage oder Sammlung. Nur priv (kein Händler). 040-67561190 Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963 Kaufe Gold- und Brilliantschmuck, Armband- und Taschenuhren, alte Goldmünzen. T. 040/7922818, priv. Musikinstrumente Preise: www.Flat-99.de 30 min 30 € Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr kauft: ✆ 040/389 50 31 Orientteppiche kauft ✆ 040/37502888+0172/4008660 SCHALLPLATTEN gesucht! Klassik. 0175-5635911 Girls Girls Girls Auch Weibl. Frau mit geist.Niveau,zw.50-60J. wünsche ich,schl.Mann,61 J. für schönes Beisammensein u.Untern. kennenzulernen. Chiffre A 107130 Reifenwechsler/in, ✆ 329 08 90 Altkleider und Nachlässe gegen BarHübsche Perserin bietet zärtliche zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. und sinnliche E-Massage. Privat von Altkleider und Nachlässe gegen Bar10-19h. ✆ 0176/79434903 zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65 Willige Sie! pv 0151-14088495 Teakmöbel, 60er, z. B. Sideboards, Garnituren, ges., ✆ 0171/7628888 Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900 Montblanc Schreibgeräte alt und neu. Kauft ✆ 040/64 79 40 27 Altkleider & Nachlässe T. 54899250 Fahrräder a. Art a. defekt 75666141 Kaufe Altes + Schönes 01746433096 Zinn, Besteck, Nachlass T. 75 66 61 41 TIERMARKT Katzenpension-pommerenke.de, der liebevolle + gemütliche Aufenthalt Ihres Samtpfötchens mit Familienanschluss. ✆ 040/737 20 48 2 Kätzchen schwarz/ weiß abzugeben. ✆ 0160 8080982 Nr. 7 Verschiedenes 17. Februar 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de TIERMARKT Wunderschöne kleine Katerchen, 10 Mo., getigert, gechipt, kastr. und geimpft, gegen Schutzgebühr abzug. Katzen können besichtigt werden: www.katzenvermittlunghomeland.de, ✆ 040/656 29 28 GESUNDHEIT Fußpflege in entspannter Atmosphäre, 25 € mit Fußbad, Langenfelder Straße. ✆ 0176-51371853 "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, www.naturheilpraxis-bunjes.de Med. Fußpflege Hausbesuch: ✆ 040/52 59 85 73 Haushaltsauflösungen, preisw., Mobile Wellness Massage, R. Sievert. zuverl., schnell u. besenrein mit www.wellnessmassage-r-sievert.de. Wertanrechnung, auch kostenlos o. ✆ 0176-201 44 698, erreichbar Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinMo-Fr ab 16.30 Uhr. Keine Erotiktransporte, kostenl. Besichtigung! massage! Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Flohmarktartikel. 41358039 Baumfällarbeiten Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de Entrümpl. + Umzüge Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ 88938042 oder 0176/80532541 erledigt zuverlässig www.gartendienst.net 677 35 23 und fair. ✆ 040/ Maler - und Tapezierarbeiten, Ich Hamburg-Rahlstedt, Bekassinenau Bilstedt, Einzelgarage, 57,50 €, 67, kleines Büro zu vermieten, ca. bringe Farbe in Ihr Leben! 180 € Kaution, von privat. 30 m², separat WC, KM 350 €, von 04107/3114108, StBzuteuer? ✆ ✆ 04106/71423. privat. 0176/54 51 93 53. ✆ www.raumdesign-gerlach.de Finanz- u. Lohnbuchhaltung Büroarbeiten 0174 2996392 AUTOMARKT Schneiderei zu verpachten in einer Textilreinigung, Hamburg City, Faasch Bodenbeläge Friseur auf Rädern beste Lage. ✆ 0171-64 44 088 Parkett, Dielen, Treppen schleifen ANKÄUFE Friseurmeisterin A. Böge kommt zu und versiegeln oder ölen, verlegen Suche Haus (ca. bis 250qm WohnfläIhnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 von Parkett und Dielenböden. che) in Schleswig-Holstein zum ✆ 040-6439421 + 040-6781157 Kauf oder Miete. ✆ 040/65 33 987 Gardinenwäsche von TIEDEMANN Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Abnehmen + Montage/Änderung/ Nasse Keller? Nasse Wände? Dauer- Gesucht: 2-3 Räume, Tageslicht, Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 hafte preisgünstige Sanierung. Ihr Schaufenster, Küchenzeile, in Stadt- Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Partner in Sachen Werterhaltung. nähe. ✆ 0172-620 31 40 Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg Gartendienst T.S. zuverlässig und Raasch-Getifix-Bausanierung 040/ fair. www.gartendienst.net. 040/ Mo.–So. 73 08 24 40; www.getifix.de/raasch KAUFGESUCHE bis 22 Uhr 6773523 Ich kaufe Autos.de 30,- Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug 4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3 Mann 7 Std. ab 429 €, keine Anfahrtko. Entrümp., MöbelmonEntschlackung für die Seele tage, Gratiskartons, 10% Senioren040 38642727 www.bop-krüger.de Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196 Bäume fällen u. kappen Gartenarb., Massage, Hausbes. 0152/10699982 Suchen Katzenbetreuung in GrossHeckenschnitt, mit Abfuhr, kostenl. hansdorf während der Schulferien. Beratg. preisgünst. ✆ 68 28 22 22 Bespr. Rose, Warze, etc. 74391804 Unsere drei Vierbeiner würden sich gern 1- 2 x täglich mit Futter und Michel Umzug seit 1989 Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 ein paar Krauleinheiten verwöhnen www.michel-umzug.de ✆ 040 / lassen.✆ 0176 845162 49 709 701 72 Mobile Fusspflege ✆ 0151 56064716 ab DIE GUTE TAT Schlafcouch in lindgrün zu versch., 80x180 cm, Liegefläche 80x215 cm. Lattenrost beschädigt, im übrigen guter Zustand. ✆ 040/ 225877. Moderne, kleine, weiße Couch kostenlos gegen Abholung abzugeben. [email protected] Malkurse, Mappenvorb., Kindergeb. www.atelier112.de Illustratorin Jutta Schmid 040/55 54 08 12 VERSCHIEDENES Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Umzüge, Entrümpelung, Malerarbeiten, Termin frei 0173 - 644 45 03 Alle Gartenarbeiten, Bäume fällen mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 Tierliebe, Haushaltshilfe gesucht. Ich rufe zurück. ✆ 040/ 695 3456 (AB) Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Alte schränke restaurierunsbeduerftig 01724129674 Gartenarb., Hecken/Sträucherschnitt mit Abf. z. Festpreis ✆ 319 76 606 Drehorgelspieler/Alleinunterh. auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914 Lifta Treppenlift günstig. ✆ 04630/93095 Lifta Treppenlift günstig. ✆ 04630/93095 Kleintransporte und Umzüge, gut & preiswert, ✆ 040-693 79 45 PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, günstig, von priv. 0171/4763542 Baumfällung/-schnitt, Klettert./ Bühne, Angebote. 0177-6472223 Bäume fällen+Gart.arb. T. 21984834 Entrümpelung ab 50 € 87600444 Maler gut+günstig. 0151/47679680 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Baumfällarbeiten sof., 87600444 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Silvia Stammer Mathias Sichting (stv.) Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Hummelsbüttel, 2-Zi-ETW, 58m², GEWERBEFLÄCHEN 165 KW, Blk, EBK, 150.000€ Webb 1978, Baubetreuung & Service mit Immobilien. 0151/1041 3938 ✆ Büro (3 Räume) in Farmsen ab sofort allen Gewerken, Um- und [email protected] zu vermieten. 2. OG, Flur, WC, ten,Balkon-,Altbau-,Bad- und FassaTeeküche, 75 m², keine Courtage. densanierung, Reparatur, Durch- Langenh.Markt, ruh. MRH, 80 m², brüche, Kellerabdichtung, auch ✆ 040/6451038 guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. VK, Kleinstaufträge. ✆ 647 44 76 oder 2xBad, Parkett, Priv., 265.000 €, 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de 6681186 o. 0170/1885972 ANGEBOTE Kl. Baugeschäft seit Polnische Firma Fliesen, Malen, Tapezieren, Trockenbau, Putzarbeiten und Laminat. ✆ 0174/3507198 0171 / 561 47 34 HH-Langenhorn: Neues Zuhause gesucht! Kl. Fam. sucht Haus in HHNord m. 4 Zi + Garten. KP bis 340.000 €. ✆ (040) 53258104 EMail: [email protected] Handwerker sucht jetzt o. später Ihre Badewanne EFH, Grundstück o. ETW, Barzaherstrahlt in neuem Glanz. Top QuaPutzi-kommt. Profi Fensterreinilung. ✆ 0172/4517832 lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. Entrümp. besenrein gung. Faire Preise. Teppich/Polster. www.badtechnik-hh.de 6072089 Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, 0172/4529776 Su. Immo. z. Kauf ✆ 0170/1878177 ✆ Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Komplette Ladeneinrichtung zu ver- Malermeister malt/tap./verl. u. reiMIETGESUCHE 040/38635083, 0176/90277929 nigt Tepp.böd., helfe beim Möbelkaufen. Für viele Branchen geeigrücken, Angeb. kostenl., 6062944 net. ✆ 0174-2960111 Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. ingoberndt-malermeister.de Entrümpel. besenrein vorgemerkte Kunden gesucht. Haus, Wohnung, Räumung aller Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Keine Kosten für den Verkauf. Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Komplettbad, alles aus einer Hand, Art, kostenl. Bes., Festpreis, WertanWarnholz Immo GmbH, 6475124, Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76 kleine und große Reparaturen, Kunrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ www.warnholz-immobilien.de dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 gre22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 benstein-sanitärtechnik.de Maler für alle Fälle Junge Frau sucht schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. Haushaltsauflösung Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeWohnung Entrümpelung / Keller / Boden, rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, im Raum Hamburg. ✆ 0176/ besenrein mit Wertanrechnung, GStubbenfräsenG Statik, Fenster/Türen. www.schult67 26 97 08 Demontage ✆ 712 30 20 Info: 040/6480811 bau.de 5332800 Gärtner Bäume fällen sowie sämtl. Gartenarb. m. Abtransport, günstig. 6728692 mit 20 jähriger Berufserfahrung sucht Aufträge, 12 Euro StundenPC/-Handy-Profi hilft bei Neugelohn. ✆ 0176/67 26 97 08 rät/ Defekt/ Beratung 318 141 77 Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Anbebot. 040/64 89 10 12 Haushaltsauflösung GELDMARKT Immo-Finanzierung zu Top-Konditionen! Wir zeigen Ihnen den Weg zu Ihrer Wunschimmobilie. Info ✆ 040 - 35 710 400 www.alsterhyp.de AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 PKW/LKW/Busse, Unfall, alles anbieten, bar und seriös. ✆ 0152/ 10525079 oder 040/72828670 Fairer Ankauf von Klein- oder MittelPKW ✆ 0162/577 91 88 Kiesow Auto-Entsorgung 7892134 WOHNMOBILE Suche 1-Zi-Wohn. mit Bad und EBK bis max. 550 € warm in Ahrensburg oder nahen Umgebung mit guter Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Ausführung sämtl. Malerarbeiten, ÖPNV-Anbindung nach Ahrens03944/36160, Fa. www.wm-aw.de beste Qualität, Festpreise, 6952788 burg. 015784672715 Suche Wohnwagen/Wohnmobil, Malermeister kommt sof.! Leer- Atelier, 2 Plätze frei, 80*/Mo., Maler/auch ohne TÜV. ✆ 0171/5725301 Modellierer, Altona, Leverkusenstr., Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. Tel, POM, 0176/89098032 maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 Schön. Erstbez. Poppenbütteler Str. 3-sitziges Ledersofa, 2m, dunkel171,Norderstedt 3 Zi. 101 m², blau, sehr guter Zustand. 150€ Park., 2 Bäder, EG/Terr., Aufz., WM: REISE UND FREIZEIT ✆ 040/655 38 82 1.381,- € inkl. TG. =VDN=Immobilien. 040/ 401998-20. Bj. 14 B. 52 Grömitz-Ostern am Meer, chic Poln. Firma: Renovierungsarb., FliekWh (m²a), Kl.B., E. Gas-Zheizg. Penthouse-App., Fein-Klein-Dein, sen, Trockenbau, Spachteln, Wär69,- täglich. ✆ 0160-510 21 25. medämmung. ✆ 0157/86286589 Malermeisterbetrieb Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775 Schulden? Wir helfen Ihnen. ✆ 040/ 636 655 60 VfK e.V. Dachrinnenreinigung lfd. m 1, -€. Schlafplätze Schuldnerberatung Dachreinigung + Kellersanierung, Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat, DEUTSCHLAND Schimmelpilzentfernung aller Art. Sofortkredite für ehrliche Rückzah- Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 frisch renoviert, DB, Pantry, sauber, ✆ 0163/9064447, +04321/83899 ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40 nahe S-Bahn, gern Baukolonnen Bad Harzburg ****FeWo frei ✆ 0157/75832574 www.fewo-badharzburg.de IMMOBILIEN Haushaltsauflösung - EntrümpeBAUEN U. WOHNEN lung Häuser/Whg/Bd/Kel., besenr. Zimmer (möbliert) zu vermieten in Übergabe, kostenl. Besichtigung. DÄNEMARK Hamburg - Rahlstedt, EFH direkt HH-Billstedt - ✆ 0174-7948530 FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 Malermeister kommt sofort Leeram Wald, Bj. 1963, ca. 170 m² oder schriftlich unter Helma Gerwhg. Sonderpreis, Zimmer tapez. Wohnfl., 6 Zi., Kamin, Sauna, Vollkens, Billstedter Mühlenweg 7, Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 HFrank Zander Umzüge H unverb. ab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA keller, Garage, ca. 900 m² Grund22117 Hamburg kostenl. Besichtigung. Montagen stück, EA: V, Gas, 134 kWh, KP: auch ARGE, Seniorenumzüge. Dach/Flachdacharbeiten, FassaUNGARN EUR 450.000,-, IVD-Makler, denarbeiten etc., kostenl. Kontrolle, ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Einzelzimmer 040/7200 7400, ✆ Fa. Friedrich ✆ 0174/1 72 64 61 ab EUR 600,--/Monat, KAT, frisch Balaton 02402/6847 tillem.de www.dahlercompany.de Haushaltsauflösung/Räumung renoviert, DB, Pantry, sauber, nahe besenrein, Festpreis, kostl. Besich- DACHDÄMMUNG,INNENAUSS-Bahn ✆ 0157/75832574 USA tig. Herr Mewes, 040/380 448 27 BAU,GAUBEN, u.v.m. zimmerei - Souterrain-Wohnung in HamburgSasel zu vermieten, 68 m², Pantryoder 0151/72 74 62 66 schmalfeldt. de✆ 040/7235272 Küche, Duschbad, Fußbodenhei- Eilbek Florida-St.Petersburg, 30% DisNachmieter für 2 Zimmer-Wohzung, von privat, 550 € Kaltmiete, count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 Maler kommt sofort. Rentner und Flachsanierung nung gesucht. ✆ 040/553 36 58 ab 15.4. ✆ 0176/54 51 93 53 min z. Strand. ✆ 06105-44793 leere Wohungen zu Sonderpreisen. aller Art und Entsorgung ✆ 0163/ 040/81980231 ✆ 9064447 od. 04321/83899 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Schwichtenberg Umz unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Liebe Unbekannte! Ich, Witwer, 1,60 www.umzug-partner.de Malermeister Pfeiffer, klein aber MAIKE, junge Witwe, Marion 71/verw. groß, Mitte 70, schlank u. aktiv, bin fein, www.diemalerei-hamburg.de, Gartenarb. Bäume fällen, Obstseit einem Jahr allein u. sehr ein49 J., e. gut aussehende, natürliche sagt: Gefühle altern nicht! Ich habe 040/65066787 ✆ baumschnitt m. Abf. günstige Festsam. Ich suche eine schlanke, und bescheidene Frau mit gutem immer noch Sehns. nach Liebe & preise, kostenl. Beratg. ✆ 6683825 naturliebende Rentnerin Mitte 70 f. Beruf, toller Figur, umgänglichem, wie in jungen J. Geht es Malereibetrieb ✆ 040/2196060 anpassungsfähigem und herzlichem Zärtlichkeit gemeins. Kuschelstunden, Ausflüge Ihnen genau so? Dann sind Sie der Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu Autolackierung gut und günstig. an die Ostsee (Auto ist vorhanden), Wesen. Ich bin sehr zuverlässig, Mann zw. 70 & 83 J. m. dem ich guten Konditionen Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/ Kaffee trinken etc. Chiffre Z 107146 absolut ehrlich, möchte Dich zum noch viele schöne J. verbr. möchte. 69643506 Lachen bringen, Dich zärtlich umPV Saskia, 040/5116089, tgl. Malerbetrieb: 040-23492192, sorgen. Bin finanziell u. örtlich un11-20 h, auch am Wochenende Deutsch-russischer Gesprächskreis 04194/987607, helfe b. MöbelrüHaushaltshilfe m. guten Deutschk. su. weitere Teilnehmer jed. Mi. 19 abhängig. Bist Du auch so allein? cken, firma-thomas-borgward.de f. 2 Std/Wo in No-Mitte gesu., h im Cafe Rossio, Wandsbeker Ch. Ich fahre gerne Auto und könnte norm. Rein.tätigk. 040 5223210 117, bei U-Bahn Ritterstr., Beitrag Dich spontan besuchen, wenn Du Uwe Anf. 70/verw. Dachdecker - Klempner, preiswert 1€. Wir bieten weitere Gruppen in magst! Einfach jetzt anrufen ü. sagt: Wollen wir gem. dem Alter und gut. 040/79 303 619 Gartenarbeiten jeder Art, sowie ✆ vier Sprachen. ✆ 040/ 466 37 403, PV 040/2272460 - täglich 9-22 h trotzen u. viele schöne Dinge Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenwww.clubalternative.npage.de untern.? Ich bin naturverb., verlässl. schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Poln.-Team Renovierungen aller Art, Polinnen su. Partner. 04455/948359 & parketts. Sie sollten zw. 70 & 78 Fensterverkauf. 0157/77 70 12 87 Tanz f. Singles&Paare, Hotel zur GlasJ. jung sein, fraulich & lebensfroh. hütte. Sa. 20.02. 20 h, Segeberger GESCHÄFTL. EMPF. PV Saskia, 040/5116089, tgl. Maurermeister Maurer-,SanierungsCh. 309, Norderstedt. ✆ 5298660 JÜRGEN, 63 J., 11-20 h, auch am Wochenende u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Pensionär, ehem. ZOLLBEAMTER, Neues Glück gesucht, viell. mit Dir? Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 Fliesen-, Klempner-, Maurerarb., ein sehr aktiver, lebensbejahender, Jungegebl. Witwer, 72/178, NR, gutaussehender und stattlicher Typ, Herr 78/verw. Renov. aller Art. 015163104468 mag Natur, Garten u. die Sonne im Bäume fällen, Gartenarbeiten, absolut verlässlich. Wünsche mir solide, der Zeit & Stil hat, wünscht Süden. Liebe Partnerin f. gemeins. Heckenschnitt + Abfuhr. 67584230 Dachrinnenreinigung schnell und echte Partnerschaft, möchte für sich charm. Dame (+/- 5 J.) für e. Zukunft gesucht. Chiffre Z 107111 preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 DICH da sein, freue mich auf gegepfl. Freundschaft u. FreizeitgeKapitalanleger gesucht für meinsame, gemütliche Abende in staltung: Theater, Reisen, gute Sie, 64 J., verw., humorvoll u. trotzd. Geschäftsidee. ✆ 0176/26533921 Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. gepflegtem Zuhause genauso wie Gespr. Keine Wohngemeinschaft. manchmal einsam, sucht einen lieauf gemeinsame Reisen, Spazieren✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 PV Saskia, 040/5116089, tgl. ben, familiären Mann (NR,NT) für Fensterputzer putzt bis 15 Fenster gehen und vieles mehr. Bitte ruf 11-20 h, auch am Wochenende schöne gemeins. Jahre für eine feste für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 Maler- und Laminatarbeiten zu gleich an ü. Beziehung. Chiffre Z 107108 fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 PV 040/2272460 täglich 9-22 h Malen + Tapezieren preiswert, helfe Geschäftsmann Mitte 70, gebildet b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 Netter ER, 74 J, 179 cm, 77 Kg, NR, m. guten Umgangsformen, topfit Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in fit, mobil, wünscht sich eine liebe, m. Charme u. Humor, viels. interesTop-Qualität. T. 480 10 31 ANNE, 58 J., verw. ... Feuerbestattung ohne Feier kpl. treue, natürliche, schlanke Sie für siert sucht nette Sie. Senioren PV, u. völlig alleinstehend, eine natürl., 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 eine liebevolle Beziehung. Bitte mit Malerarbeiten, super preiswert, sau✆ 04295/695377 schlanke u. richtig nett aussehende Bild Chiffre Z 107052 ber + gut. ✆ 651 74 06 Frau, liebevolle Schneiderin, kocht PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 gerne. Anne ist finanz. gut versorgt Hallo Manfred, wir haben uns im PC-Hilfe, Internet Mo-Sa ✆ 5381468 Malerarbeiten, super preiswert, sauu. bei Sympathie umzugsbereit. Ich Dezember kennengelernt. Du mußber + gut, ✆ 651 74 06 CHIFFRE-ANTWORTEN bin sehr einsam und würde gerne test zur Kur und danach hast Du Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 einen ordentlichen Mann, gern bis mir keine Gelegenheit gegeben Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. Fliesenarbeiten - auch Reparatur ca. 70 J. kennenlernen, den ich liedich näher kennenzulernen. Ich auf dem Briefumschlag an und vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Computerhilfe/Tablet. 45036366 bevoll umsorgen und verwöhnen wollte Dir auch nicht wehtun. senden diesen an: möchte. Kontaktanruf u. Telnr. Denke viel an Dich. Bitte melde Tischler neu u. Reparat. 5405923 Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 PV 040/2272460- täglich 9-22 h Dich. L. Chiffre Z 107147 Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 Maler - Festpreise 6729988 Fensterreinigung 040/678 91 01 SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles 22021 Hamburg zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt Attraktive Frau, Malerarb. günstig. 0151-14426002. Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 nett anzusehen, schlank, 71 J. jung, kostenlos Partnerempfehlun1,68m groß, Sternzeichen Waage, gen nach Ihren Wünschen an Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 sucht den Partner für eine gemein040/601 33 02 Ihr Persönlicher PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Malerarbeiten, prsw. 6729988 same Zukunft. Chiffre Z 107173 PartnerService. Seit 1988 +++ HERZ ZU HERZ 12 Hamburg engagiert Wer gibt mir ein Zuhause? 17. Februar 2016 „Am Baui gibt es kein schlechtes Wetter“ Bauspielplatz Essener Straße ist ganzjährig geöffnet. Spielhaus auch für Ältere geeignet Von Stefanie Nowatzky Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen vor. Zurückhaltend, neugierig Der etwa zweijährige Zorbo wurde aus Rumänien gerettet. Dort hätte den Mischling die Tötung erwartet. Zorbo ist eher zurückhaltend, checkt die Situation erst einmal ab. Da er sehr kurze und auch etwas krumme Vorderbeine hat, kann er nicht gut Treppen steigen - ein ebenerdiges Zuhause wäre wünschenswert. (wb) Infos: Hamburger 211 10 60 Tierschutzverein, Roastbeef mit Bratkartoffeln für 10 Pers. mit Remoulade € 126,-Krustenbraten für 10 Pers. mit Sauerkraut & Fladenbrot € 120,-Buffet Neapel für 12 Pers. mit Schweinefilet in Gorgonzolasauce/Penne, Antipasti, Parmaschinken € 260,-- Giffey Partyservice Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH ● Tel. 040-677 40 81 ● www.giffey.de S O N N TA G 28. Februar HH-Ohlsdorf / P+R Anlage Nr. 7 LANGENHORN Schlechtes Wetter gibt es auf dem Baui in der Essener Straße nicht. Trotz Winterwetter mit Regen und Temperaturen um die fünf Grad trudeln die Kinder ab 15 Uhr auf dem Gelände ein, meist gut eingepackt mit warmen Jacken und regenfesten Hosen. Der Baui direkt an der Stadtgrenze hat einen großen Vorteil: er verfügt über ein großes Spielhaus mit Billard, Kicker, Dart und viel Platz zum Basteln und für Gesellschaftsspiele, wenn es mal zu nass sein sollte. Morgens betreut „Kunterbunt“ die drei bis sechsjährigen Besucher, am Nachmittag ist der Baui Anlaufstelle für die Größeren. Valeska Conze leitet seit sechs Jahren die offene Kinder- und Jugendarbeit, ihr Haus ist eigentlich für die sechs- bis 14-Jährigen aus dem Quartier gedacht, doch auch die älteren Kids kommen gerne vorbei. „Für die etwas Größeren ist es immer schwierig. Da gibt es wenig Plätze als Treffpunkt“, sagt die engagierte Pädagogin. Deshalb gibt es bei ihr auch den Teenie-Abend, ein- bis zweimal im Monat ist der Baui dann bis um 21 Uhr geöffnet. Die bunten Hütten haben die Kinder selbst gebaut. Celina, Cheyenne, Jolie und Sandy (v.l.) sind Stammgäste bei Leiterin Valeska Conze Fotos: now Zum Aufwärmen und Ankommen spielen die Kinder noch drinnen Ansonsten sind die Kinder täglich kommen auch im Winter meist etwa 20 hierher - zwischen 15 und 18 Uhr willkommen. Im Sommer bleibt das Gelände noch eine Stunde länger auf. Weil die Kinder in der Ganztagsschule länger gebunden sind, hat Conze die Anfangszeit auf 15 Uhr nach hinten verlegt. „Jetzt wird es ab 16 Uhr richtig voll“, sagt sie. In Langenhorn wird noch wirklich gebaut: Die Hütten auf dem Gelände haben die Kinder mit den Pädagogen gemeinsam aufgestellt, in ei- nem Sommercamp bunt und fröhlich bemalt. „Die Kinder kommen freiwillig her. Weil wir den jeden Tag mit ihnen entwickeln, ist auch jeder Tag anders“, weiß Valeska Conze. Es gibt zwar auch ein festes Programm mit Fahrradwerkstatt am Montag, Basteln am Dienstag, der neuen Filmgruppe mittwochs, Donnerstag Fußball und Freitag Stockbrot am offenen Feuer, doch das bietet nur den Rahmen für alles andere. So gefällt der zehnjährigen Celina vor allem das bauen und zeichnen hier, die neunjährige Jolie kommt zum Go-Kart fahren und zum Basteln her. Sandy, mit 13 schon eine der „Großen“, ist ebenfalls Stammgast. „Am Baui gibt es kein schlechtes Wetter. Hier kann ich einfach da sein“, gefällt ihr, denn der Baui ist vor allem auch ein Anlaufpunkt, wenn der Tag von zu Hause nicht immer geplant wird. Eineinhalb feste Stellen und insgesamt 16 Honorarkräfte hat die Stadt als Träger hier eingesetzt. Auch Eltern nutzen den Baui - als Anlaufstelle für Sorgen und Fragen. „Deshalb haben wir einmal im Monat das Elterncafé ins Leben gerufen“, sagt Conze. Es wird an Hütten gebaut, draußen Go-Kart gefahren oder einfach gespielt. Nebenbei lernen Kinder Statik beim Hüttenbau, Umgang mit Feuer oder Farben und den Einsatz digitaler Medien. Doch der wichtigste Platz ist hier immer noch draußen. Denn dort können die Kinder spielen, kreativ sein und sich frei bewegen. Ein weiterer Bauspielplatz in Langenhorn liegt am Tweeltenmoor 11. Dieser, vom Verein ISUF getragene Platz, ist an den Wochentagen immer von 14 bis 18 Uhr geöffnet. SOMMERKAMP VOLL ÜBERDACHT! – Aufbau ab 7 Uhr Buchungsbüro: 040/53 00 47 11 HILLBRECHT INH. CHRISTA STEIN WÄSCHE · BADEMODEN · STRUMPFMODEN Wir nehmen uns Zeit für Sie! Problemlos den passenden BH finden – bequem und in optimaler Passform Cup A bis I, von 70-120, auch andere Größen möglich 22459 HH-Niendorf · Tibarg 3a Tel. 58 42 01 · Fax 55 61 65 45 Wechsel in der Leitung des Altenzentrums Ansgar Wolfgang Friedrich Grunwald arbeitete über die „65“ hinaus. Brigitte Springhorn übernimmt LANGENHORN Wolfgang Friedrich Grunwald hat es probiert – den Renteneintritt im 68. Lebensjahr. Der Sozialpädagoge leitete seit Juli 2000 das Altenzentrum Ansgar, ein Haus der Diakoniestiftung Alt Hamburg mit 142 Bewohnern. „Es gehört Berufung dazu, täglich für alte Menschen da zu sein. Wer lediglich seinen ‚Job‘ machen will, ist hier nicht an der richtigen Stelle“, so Grunwald. Mit ihm arbeiten in Langenhorn rund 90 Mitarbeiter. „Als mein 65. Geburtstag heranrückte, bin ich für mich zu dem Schluss gekommen, meine Aufgabe weiter führen zu wollen. Hanns-Joachim Lukas-Kock, Geschäftsführer der Diakoniestiftung, bestärkte mich darin.“ Viel geändert hat sich für ihn in der Zeit nach dem „65.“ nichts. Lediglich in der Gehaltsabrechnung fehlte die Position „Arbeitslosenversicherung“. Grunwald räumt ein, dass sein „Modell“ nicht grundsätzlich auf alle Arbeitsplätze übertragen werden kann. Wer zum Beispiel in der direkten Pflege tätig ist, wird ganz anders körperlich gefordert als der Einrichtungsleiter. Deshalb wird es „die“ allgemein verbindliche Regelung nicht geben können. Grunwald ist zufrieden, wenn er auf seine Tätigkeit zurückblickt. „Ich habe das Altenzentrum-Ansgar mit einem guten Ruf übernommen“, stellt der scheidende Einrichtungsleiter fest. „Dass ich den weiter mehren konnte, ist ein schöner Erfolg, der sich in Beratungsgesprächen widerspiegelt. Viele wollen ganz gezielt zu uns. Dabei müssen Wolfgang Friedrich Grunwald scheidet aus. Seine Nachfolgerin ist Brigitte Springhorn Foto: Krause VOLLTREFFER: DER NISSAN CHAMPIONS-TAG AM 27. FEBRUAR. NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) MONATL. RATE: AB € 99,–2 INKL. 0 % FINANZIERUNG!2 NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS) wir gelegentlich überzogene Erwartungen dämpfen. Wir sagen auch klar, was wir nicht können.“ Gut aufgestellt sieht Grunwald das Altenzentrum auch durch den mitgliederstarken Förderverein, die vielen ehrenamtlichen Unterstützer und nicht zuletzt durch das große Engagement von Pastor Tobias Götting. Sorge macht ihm die wachsende Bürokratie, die nicht immer zur Effizienzsteigerung beiträgt aber kostbare Arbeitszeit bindet. Auf Grunwald folgt die bisherige Pflegedienstleiterin Brigitte Spinghorn. (fjk) Autohaus C. Thomsen GmbH www.auto-thomsen.de • Klimaanlage • Radio-CD-Kombination mit Bluetooth®-Freisprecheinrichtung • CHASSIS CONTROL Technologie 21079 Harburg Tel.: (040) 3 80 36 86-0 NISSAN X-TRAIL VISIA 22529 Hamburg Nedderfeld Tel.: (040) 5 70 06 46-0 • sportlich-extravaganter Crossover • LED-Tagfahrlicht • Radio-CD-Kombination mit AUX-Schnittstelle 1.6 l dCi, 96 kW (130 PS) • CHASSIS CONTROL Technologie • Einparkhilfe vorne und hinten • autonomer Notbrems-Assistent • LED-Tagfahrlicht 22549 Hamburg-Alt-Osdorf Tel.: (040) 80 78 88-0 MONATL. RATE: AB € MONATL. RATE: AB € 22848 Norderstedt Tel.: (040) 53 43 40-0 79,–1 INKL. 0 % FINANZIERUNG!1 149,–3 INKL. 0 % FINANZIERUNG!3 Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,0 bis 4,9; CO2-Emissionen: kombiniert von 138,0 bis 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 13.990,– • Anzahlung: € 2.986,– • Nettodarlehensbetrag: € 11.005,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 79,– und eine Schlussrate von € 7.293,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 11.005,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. 2NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l DIG-T 4x2, 85 kW (115 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 18.490,– • Anzahlung: € 4.398,– • Nettodarlehensbetrag: € 14.093,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 99,– und eine Schlussrate von € 9.456,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 14.093,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. 3NISSAN X-TRAIL VISIA 1.6 l dCi 4x2, 96 kW (130 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 25.290,– • Anzahlung: € 5.331,– • Nettodarlehensbetrag: € 19.960,– • Laufzeit: 48 Monate (47 Monate à € 149,– und eine Schlussrate von € 12.975,–) • Gesamtkilometerleistung: 40.000 km • Gesamtbetrag: € 19.960,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,00 %. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur gültig für Kaufverträge bis zum 29.03.2016 und Zulassung bis zum 31.03.2016 und nur für Neuwagen. 25469 Halstenbek Tel.: (04101) 47 28 00 (Hauptbetrieb)
© Copyright 2024 ExpyDoc
