Stimats giasts, liebe Gäste Unsere Küche ist

Stimats giasts, liebe Gäste
Unsere Küche ist mehrheitlich saisonal und unsere Gerichte werden alle frisch für Sie zubereitet.
Soweit es möglich ist, kaufen wir biologische Produkte in der Region ein, aber nicht alles ist hier im
Tal erhältlich. Die Fleischwaren kommen aus der Metzgerei Hatecke aus Scuol oder von Zanetti,
Sent. Das Brot backen wir selber oder es kommt vom Bäcker Häfner aus Ramosch, die Eier und der
Käse kommen aus der Region. Wollen Sie mehr wissen über die Herkunft unserer Lebensmittel,
dann fragen Sie uns.
Von 18.00 bis 19.30 Uhr servieren wir ein bis zwei 3-Gänge-Menüs und auf Wunsch und
Vorbestellung auch vieles mehr. Klein aber fein, das ist unser Credo. Guten Appetit!
Nossa cuschina es per gronda part stagiunala e no preparain per Els noss trats da maniera frais-cha.
Scha pussibel cumpraina prodots biologics da la regiun. Tuot nun es da retrar in nossa val. Ils
prodots da charn derivan da bes-chas tgnüdas tenor lur bainesser., Il pan faina svessa o cumprain
pro Häfner a Ramosch, övs e chaschöls da la regiun. Per ulteriuras dumondas a reguard la
derivanza pon Els far lur dumondas a nossa glieud.
Da las 18.00 fin a las 19.30 ura servina 1-2 menues da 3 marchas e sün giavüsch e prenotaziun eir
bler oter. Pac, ma bun, quai es noss credo. Bun appetit !
Gerichte für jede Tagesstunde
trats per minch’ura dal di
CHF
Gerstensuppe / schoppa da jotta
9.90
Flädlisuppe / schoppa da fidelins
8.00
Pizzokels da Vnà mit Salat/cun salata
17.50
Pizzokels da Vnà mit Engadiner Wurst/cun liongia Engiadinasa
24.50
Micluns mit Apfelmus und Alpkäse / cun mösa da maila e chaschöl d’alp
22.50
Spaghetti Piz Tschütta / vegi
19.00
Tomaten und Mozzarella aus Tschlin mit feinem Kräuterpesto aus dem Garten
Tomatas e mozzarella da Tschlin cun ün pesto dad erbas da üert
Kleiner oder grosser gemischter Salat / Salata masdada pitschna o gronda
mit Pouletstreifen und Käse/ cun flettas da poulet o chaschöl
14.50
9.00 / 14.50
19.50
CHF
Piz Tschütta Marendaplatte / platta da marenda Piz Tschütta
(Bündnerfleisch, Speck, diverse Salsize, Alpkäse und Geisskäse aus Tschlin)
25.00
Alpkäse von hiesigen Alpen oder marinierter Geisskäse von Tschlin mit Birnbrot
Chaschöl d’alp o chaschöl da chavra marinà da Tschlin cun pan cun paira
12.50
Bauernsalsiz mit Brot/ Salsiz da paur cun pan
11.90
Diverse Sandwiches (Speck/Käse/Schinken/ Salami)
Feines aus der Küche
8.50
buntats da cuschina
Von 12 bis 13.30 Uhr und abends ( ausser Mittwoch)
Zartes Rindsfilet vom „bouv alpin“ /Hatecke 150 gr/ 220 gr
32.00 / 44.00
Schweinskottelet aus artgerechter Tierhaltung vom Appenzell
27.00
Als Beilage servieren wir einen bunten Sommersalat und hausgemachte Vaischlas.
Für Kinder
per uffants
CHF
Wienerli mit hausgemachten Vaischlas / mit Brot
12.00 / 9.50
Spaghetti mit Tomatensauce und grünem Salat
12.00
oder alles was die Grossen essen, aber nur etwas kleiner ( Preis nach Absprache)
(Herkunft Fleisch: Schweiz, Neuseeland, Irland und aus der Region/ Geflügel: Schweiz)
Dessert
desserts
CHF
Sahniges Früchtejoghurt / crema da frütta
9.00
Aprikosen/Nougatparfait / Parfait dad apricosas e nougat
9.50
Waffeln mit Schokoladensauce oder warmen Beeren
Guafla cun sosa da tschigulatta o frütta da pomma choda
Diverse Kuchen vom Buffet, alle hausgemacht / Tagesdessert
11.90
7.00 / 8.00
Steht ein besonderes Fest bevor? Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum, Familienfest oder
Firmenfeier? Gerne planen wir für Sie diesen Anlass. Bitte melden Sie sich bei unseren
Mitwirkenden.
CHF
CHF
Alkoholfrei / sainza alcohol
30 cl
50 cl
Mineralwasser
Sommerfrischer kalter Kräutertee mit Holundersirup
Apfelsaft/Apfelschorle/Rivella rot & blau/ Cola
Orangensaft oder Multivitamin-Saft
Schweppes Bitter Lemon & Tonic
Aua da Vnà, 1 Liter
Mineralwasser, 1 Liter
3.70
3.70
4.50
4.80
4.30
5.40
5.40
6.00
6.50
6.00
2.50
7.50
Getränke
bavrondas
Kaffee / Tee / heisse Getränke
CHF
Espresso/ Doppelter Expresso
Kaffee Créme
Milchkaffee / Cappuccino / Latte Macchiato
Café Melange mit Sahne
Punsch Orange, Apfel oder Rum (ohne Alkohol)
Kaffee mit Baileys und Rahm
Kafi Fertig / Kafi Luz und Zwetschgen Luz/ The mit Rum
Kafi Schümli Pflümli
Ovomaltine oder heisse Schokolade, grosse Tasse, ohne oder mit Rahm
3.90/ 6.00
4.50
5.00
5.20
4.20
9.50
7.00
8.00
5.00 / 5.80
Bier und Apfelweine
Mini Stange Herrgöttli 20 cl
Stange Calanda
Calanda Kübel
Suura Most, mit oder ohne Alkohol
Birra da Tschlin
Calanda Senza - alkoholfrei
Gespritzter Weisser
CHF
CHF
30 cl
2.80
3.90
50 cl
4.80/6.00
4.00
7.00
Apéritifs
CHF
Crodino, bitter-süss, prickelnd, ohne Alkohol, 10 cl
Martini weiss oder rot, 4 cl, 15%
Campari, 4 cl, 23% (auch Campari Soda)
Campari Orange
Cynar Bitter, 4 cl, 16,5%
4.50
7.50
7.50
9.50
7.50
Prosecco Piccolo 75 cl
Prosecco Piccolo 20 cl
39.00
13.00
Unsere Sprituosen
nossas spirituosas
Fragen Sie unsere Mitarbeiter nach der feinen Auswahl
5.00
5.60
6.50
CHF
CHF
Weisswein
20 cl
50 cl
Jeninser Riesling-Sylvaner, Jürg Obrecht
Weissburgunder Thurner, Schreckbichl, Terlan
11.00
9.50
26.90
21.00
Rotwein
20 cl
50 cl
11.00
26.90
Fläscher Blauburgunder AOC, 2011, A. Davaz, GR
Jeninser Pinot Noir 2011, Porta Rätia, Jürg Obrecht, GR
11.00
11.40
26.90
29.00
Rosé
Bündner Federweiss, Von Salis, GR
11.00
26.90
Unsere Weine offen
noss vins averts
Hauswein
1 cl 6.00
Flaschenweine: Weisswein
75 cl
Weissburgunder Thurner, Schreckbichl, Terlan 2011
31.00
Pinot Grigio, Schreckbichl, Terlan, 2011
33.00
Flaschenweine: Rotwein
75 cl
Schloss Salenegg, Blauburgunder 2011
75.00
Il Falcone, Castel del Monte Riserva DOC, Puglia 2006
54.00
Rocca Rubbia Riserva, Santardi Sardegna, 2009
59.00
Barbera d’Asti Sup. Vanet, 2009
37.00
Morellino die Scansano 414, 2010 (Biowein)
39.00
Nebbiolo Bricco Barone Abbona 2010
42.00
Grein, Lagrein, Terlan 2010
42.00
Cicero M/ Pinot Noir AOC, Zizers GR 2012
59.00
Cicero M/ Merlot AOC, Zizers GR 2012
57.00