Austrian Power Grid AG Wagramer Straße 19, 1220 Wien

Lloyd's Register
LRQA
ZERTIFIKAT
Hiermit wird bescheinigt, dass das Managementsystem von:
Austrian Power Grid AG
Wagramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
durch Lloyd's Register Quality Assurance geprüft und bewertet wurde und
den folgenden Normen zum Qualitäts- und Umweltmanagement entspricht
ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
OHSAS 18001:2007
Das Managementsystem ist anwendbar für:
Planung, Ausbau, Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
und Regelzonenführer in Österreich
Dieses Zertifikat ist nur in Verbin dung mit dem Zertifikatsanhang gültig, w obei dieser
Anh ang mit den zugehörigen Niederlassun gen die gleiche Referen zn ummer haben muss.
Zertif ikat
Reg istrier-Nr: VNA601 3999
Erstmalige Zulassung QM S:
Erstmalige Zulassung UMS:
Erstmalige Zu lassu ng SMS:
25. M ärz 2006
30. April 2009
20. April 2006
Bestehendes Zertif ikat:
12.Mai 2015
Di eses Zertifikat ist gültig bis:
11. M ai 2018
A usgestellt von:
yd's g
Wien für und im Auftrag von
Lloyd 's Register Qual ity Assurance Li mited
~
V
UKAS
,\\A,\IAGE.\\ENT
S\Slt\\S
001
Opernring 1/E/620, 1010 Wien, Österreich, FN 2392 57 Z
Für und im Auftrag von LRQA Ltd 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham, B37 7ES, United Kingdom
liOJd'i R€!giner Group limited, ih aH1Iiates and subsidiaries, induding Uo;·d's Regis ter Quallty Assurance limited (LRQA), and their respecti\ e off icers. emp!oj'ees or agents are, ind1v;dually and collec ti\·ely, referred to in this <lause
as ·uo-,.d's Register'. llold's Reg ister assumes no respom•bility and shall not be hab~e to an1 person for any loss. damage or e)pense caused by reliance on the information or adV"ice in this do<vmtnt or ho·:.soe,:er pro·tided. unlen
that person has sfgned a conuact \',ith the relevant lloyd's Register entity for the pro·,is•onof thisinformation or ad-.ice andin that case arrJresponsibility or liabihty is eufusi\'e:yon the terms and cond1tions setout in that contract.
Lloyd's Register
LRQA
ZERTIFIKATSAN HANG
Austrian Power Grid AG
Wagramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
Niederlassungen
Tätigkeiten
Hauptschaltzentrale -Power Grid Control
Am Johannesberg 9, 1100 Wien
Betrieb des Übertragungsnetzes der APG
und Regelzonenführer in Österreich
Verwaltung - IZD-Tower Wien
Wagramer Straße 19, IZD - Tower 1220 Wien
Planung und Ausbau des
Übertragungsnetzes der A PG
Netzanlage - Umspannwerk Ernsthafen
Umspannwerkstraße 6, 4432 Ernsthafen
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanl age - Umspannwerk Tauern
Einödweg 30, 57 10 Kaprun
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Obersielach
Obersielach 24a, 9100 Völkermarkt
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der A PG
Netzanlage - Umspannwerk Wien Süd-Ost
Am Johannesberg 5, 1100 Wien
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netz schaltanlage Korn euburg
Am Kraftwerk 13, 2103 Langenzersdorf
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Wall see
Donaukraftwerk Wallsee-Mitterkirchen, 33 13 Wallsee
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanl age - Netzschaltanlage Ottensheim
Wilhering, 4073 Wilhering
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der A PG
Netzanlage - Netzschaltanlage Aschach
Kraftwerk Aschach, 4082 Aschach/Donau
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Rosenau
Lahrndorferstraße, 4451 Garsten
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Seite 1 von 7
~
UKAS
.\\ANAGE.\\E.NT
SH TL\\S
001
Zertifikat Registrier-Nr: VNA601 3999
Opernring 1/E/620, 1010 Wien, Österreich, FN 239257 z
Für und im Auftrag von LRQA Ltd 1 Trinity Park, Sickenhili Lane, Birmingham, 837 7ES, United Kingdom
lfo)•d's Reg ;ster Group Um~ted, its aff1liates and subsidiaries, indudinglloj•d's Register Qua lity Assurance limited (LRQA}, and their respec ti\'e officers, emp!O}'ees or agents are, individually and collec tively, referred to in th isdause
as'Lioyd's Register '. LloJd's Reg:ster assumes no responsibili ty and shall not be liable to any person for any loss, damage or e:-.peme caused by reh.mce on the information or advice in this do<ument or ho':,soe \·er provtded, unless
that person has signed a contrac t with the relevant llo;·d's Regist er entity for the provision of th is information or advice and in that case any respom;bility or Hability isexclusive ly on the terms and conditions set out in th at contract.
Lloyd's Register
LRQA
ZERTIFIKATSANHANG
Austrian Power Grid AG
Wagramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
Niederlassungen
Tätigkeiten
Netzanlage - Netzschaltanlage Großraming
Arzberg 81, 4462 Reichraming
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Abwinden/Asten
Kraftwerk Abwinden/Asten, 4481 Asten
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Klaus
Kraftwerk Klaus, 4564 Klaus an der Pyhrnbahn
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netza nlage - Netzschaltanlage Pyhrn
Gleinkerau 1, 4582 Spitai/Pyhrn
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Artburwerk
Einöden 62, 5600 St. Johann im Pongau
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Schwarzach
Krafthaus 1, 5620 Schwarzach/Pangau
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Kaprun Hauptstufe
Kesselfallstraße 1, 5710 Kaprun
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Gerlos
Rohrberg 7, 6280 Zeii/Ziller
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Bösdornau
Hochsteg 558, 6290 Mayrhofen
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Feistritz-Ludmannsdorf
Niederdörfl 11, 9181 Feistritz im Rosental
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Seite 2 von 7
~
UKAS
M-\NAGL\\(,'•H
S'SfL\\S
001
Zertifikat Registrier-Nr: VNA6013999
Opernring 1/E/620, 1010 Wien, Österreich, FN 239257 Z
Für und im Auftrag von LRQA Ltd 1 Trinity Park, Sickenhili Lane, Birmingham, 837 7ES, United Kingdom
Uo.,·d's Regis ter Group limited, it saff1lia tes and subsidiaries, induding Uo:,·d 's Register Qua !ity Assurance Umited (LRQA), and their respective officers, emp!o;·ees or agents are, indivldu ally and collecti~·ely, referred to in thisd ause
as 'Lioyd's Register'. llojtd's Reg:ster assumes no responsibility and shall not be hab!e to any person for any los<J, darnage or expense caused by relian<e on the Information or advke in this document or h o·:osoe~·er provided, unless
th at person has s!gned a con lt a<t with th e relevant lloyd's Re9ister entity for the provis!on of th~s information or advice and in that case any respons1bility or liability is e>..clusively on the termsand conditiom setou t in tha t contrac t.
Lloyd's Register
LRQA
ZER Tl Fl KATSANHANG
Austrian Power Grid AG
Wagramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
Niederlassungen
Tätigkeiten
Netzanlage - Netzschaltanlage Hosegg - St. Jakob
Rosegg, 9220 Rosegg
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage St. Andrä
Siebending 22, 9433 St. Andrä/Lavantal
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Lavamünd
Postfach 29, 9473 Lavamünd
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Schwabeck
Wunderstätten, 219473 Schwabeck
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Kamering
M authbrücken 14, 9701 Mauthbrücken
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Malta Hauptstufe
Rottau 12, 9815 Kolbnitz
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsn et zes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Malta Unterstufe
Kohlweg 7, 9813 Möllbrücke
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Reißeck-Kreuzeck
Unterkolbnitz, 9815 Kolbnitz
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Zeltweg
Weißeneggweg 1, 841 0 Neudorf ob Wildon
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Netzschaltanlage Kranstorf
4484 Kranstorf
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Seite 3 von 7
~
UKAS
M.-\NA.GE.\\[,\'1
srSH.\\S
001
Zertifikat Registrier-Nr: VNA601 3999
Opernring 1/E/620, 10 10 Wien, Österreich, FN 239257 Z
Für und im Au ftrag von LRQA U d 1 Trinity Pa rk , Bickenhill Lane, Birmingham, B37 7ES, United Kingdom
Uo;·d's Register Group limited, itsafflliates and subsidiaries, lnduding Uo:,•d's Register Qua!ity Assurance Limited (LRQA), and their respe<tive officers, emp!o:~ees or agents are, individually and collec li\'ely, refcrred to in thls clause
as 'Uo:,·d's Register'. Uo:/d's Register assumesno responsibi!ity and sha\1 not be liab!e to any person fo r any loss, darnage or eApeme caused by reliance on the inform ation or ad v:ce in thisdocument or howsoe·oer provided, unless
that person has signed a <ontratt with the relevant lloyd's Regis ter entity for the provision or thisinformation or advi<e andin that case any respomibility or liability is exdusively on th e termsand wn ditions setout in that <onttact .
Lloyd's Register
LRQA
ZERTIFIKATSANHANG
Austrian Power Grid AG
Wagramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
Niederlassungen
Tätigkeiten
Netzanlage - Umspannwerk Kledering
Oberlaa Bhf. Kledering, 1100 Wien
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Wien-West
Hofjagdstraße 3, 1130 W ien
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Bisamberg
Wiener Straße 38, 2100 Stetten
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Sarasdorf
Sarasdorf, 2454 Sarasdorf
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetze s der APG
Netzanlage - Umspannwerk Ehrei chsdorf
Magna-Racino-AIIee, 2483 Ehreichsdorf
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertrag ungsnetzes der A PG
Netzanlage - Umspannwerk Ebenfurth
Wiener Neustädter Straße 29, 2490 Ebenfurth
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der A PG
Net zanlage - Umspannwerk Ternitz
Fo rststraße 2a, 2620 Neunkirchen
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnet zes der APG
Net za nlage - Umspannwerk Etzersdorf
Etzersdorf, 3141 Kapelln an der Perschling
Betri eb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Net zanlage - Umspannwerk Ybbsfeld
Energiestraße 2, 33 76 Karlsbach
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertrag ungsnetzes der APG
Net zanlage - Umspannwerk Bergern
Bergern, 3393 M atzleinsdorf
Bet rieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnet zes der A PG
Seite 4 von 7
001
Zertifikat Registrier-Nr : VNA601 3999
Opernring 1/ E/620, 101 0 Wien, Österreich, FN 2392 57 Z
Für und im Auftrag von LRQA Ltd 1 Trinity Park, Sickenhili Lane, Birmingham, 837 7ES, United Kingdom
llo)'d's Register Group Limited, its aff1lia tes and subsidiar[es, induding Uoyd's Register Quality Assurance l imited (lRQA ), and thelr respective officers, ernplo:;ees or agents are, individually and co!lec tively, refeued to in this dause
as 'Uo;•d's Register'. lloyd's Register <m umes no responsibility and sha11 not be hab!e to any person for any loss, darnage or e:a.pense caused by reli ance on the information or advice in this do<ument or ho'.'.'1oever provided, unless
th at pe ro;on has signed a contract with the relevant Uo;,d'sRegister en tity for the provi-; :on of this inrormation or advice andin that ca~e an'/ responsibility or liabilit y isexclu~i\'el y on the terms and conditions set ou t in tha t contract.
Lloyd's Register
LRQA
ZERTIFIKATSANHANG
Austrian Power Grid AG
Wagramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
Niederlassungen
Tätigkeiten
Netzanlage - Umspannwerk Dürnrohr
Kraftwerkstraße 1, 3435 Zwentendorf
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Pichling
Passaustraße 20, 4030 Linz
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Wegscheid
Salzburgerstraße 373, 4030 Linz
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Sattledt
Unterhart 4, 4642 Sattledt
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Hausruck
Mairlambach, 4650 Lambach
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk St. Peter
Jahrsdorf 3, 4963 St. Peter/Hart
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Salzach
Hagenau 2, 5101 Bergheim
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Salzburg
Kirchholz 1, 5201 Seekirchen am Wallersee
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Ranshofen
Lamprechtshausener Straße 71, 5282 Ranshofen
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netza nlage - Umspannwerk Zeii/Ziller
Rohrberg 6, 6280 Zeii/Ziller
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Seite 5 von 7
~
UKAS
MAN.....GEME ~'T
S'ISTl\\S
001
Zertifikat Registrier-Nr: VNA601 3999
Opernring 1/E/620, 101 0 Wien, Österreich, FN 239257 Z
Für und im Auftrag von LRQA Ltd 1 Trinity Park, Sickenhili Lane, Birmingham, 837 7ES, United Kingdom
Lloyd's Register Group limited, its affiliates and subsidiaries, including Uoyd's Register Quality 1\ssurance Limited (lRQA), and th eir respec ti\'e officers, emp!oyees or agents art', individuall y and collectivel y, referred to in th!s clause
as 'Uoyd's Reglst~r·. llo;·d's Register assumes no responsibillty and sha!l no t be liab!e to an1 person for any loss, damage or e),pense caused bJ re!iance on th e infOJmation or advice in this document or howsoe\'er provided, un!ess
th at person has s~gned a contract wilh th c relevant Uo:;d's Register entity for the pro... ision of thisinformation or advice and in th at case any responsibllity or li ability isexclusi\·ely an th e terms and cond itions setout in that contre~ct.
Lloyd's Register
LRQA
ZERTIFIKATSANHANG
Austrian Power Grid AG
Wagramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
Niederlassungen
Tätigkeiten
Netzanlage - Umspannwerk Westtirol
Wiesrainstraße 22, 6430 Ötztal Bahnhof
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage-Umspannwerk Neusiedl
Wien er Straße 76, 7100 Neusiedi/See
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Südburgenland
Rotenturm an der Pinka, 7510 Rotenturm/Pinka
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Kainachtal
Zwaring 73,8142 Wundschuh
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Oststeiermark
Wünschendorf 270, 8200 Gleisdorf
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Hessenberg
Hessenberg 11, 8792 St. Peter-Freienstein
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Weissenbach
Weißenbach 164, 8940 Liezen
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsn etzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Wolfsberg
Auenstraße 19, 9400 Wolfsberg
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Steinfeld
Postfach 29, 9473 Lavamünd
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Landskron
Kanzelweg 19, 9523 Landskron
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Seite 6 von 7
~
UKAS
MAN.AGL\UNl
S'tSl L\~S
001
Zertifikat Registrier-Nr : VNA601 3999
Opernring 1/E/620, 1010 Wien, Österreich, FN 239257 Z
Für und im Auftrag von LRQA Ltd 1 Trinity Park, Bickenhill Lane, Birmingham, 837 7ES, United Kingdom
lloyd's Register Group Umit ed, its art,Jiates and subsidiaries, induding Llo;,•d's Register Quality Assur.ance limited (LRQA), and their respetlive officers, emp!o:rees or agena are, individua!!y and collec ti vely, referred to in lhisd ause
as 'l/oyd's Register'. llo:rd's Regis ter assumes no responsibility and shall not be li ab!e to any person for any loss, darnage or e>.peme caused bJ reliance on the information or advice in th is dowment or ho·.·. soe\·er provided, unless
that pe rson has stgned a contract with the relevant Uoyd's Reg;ster entity for the pro·Jis!on of this Informa tion or advice andin that case any respons•bility or 1iability is exdusivelyon the terms and conditions setout in that contra< t.
Lloyd's Register
LRQA
ZERTIFIKAT
Austrian Power Grid AG
W agramer Straße 19, 1220 Wien
Österreich
Niederlassungen
Tätigkeiten
Netzanlage - Umspannwerk Lienz
DraustraBe 8, 9900 Nußdorf/Debant
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragu ngsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Zurndorf (Burgenland)
Mönchhafer Landesstraße , 2424 Zumdorf
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Netzanlage - Umspannwerk Greuth
6901 Greuth/Arnoldstein
Betrieb sowie Instandhaltung des
Übertragungsnetzes der APG
Zert ifikat
Registrier-N r: VNA6013999
Erst malige Zulassung QMS:
Erst malige Zulassung UMS:
Erst malige Zulassung SMS:
25. März 2006
30. April 2009
20. April 2006
Bestehendes Zertifikat:
12. Mai 201 5
Dieses Zertifikat ist gült ig b is:
11. Mai 2018
Seite 7 von 7
~
UKAS
,\ \.\NAGL\UNT
S\"Sll\\S
001
Opernring 1/E/620, 101 0 Wien, Österreich, FN 239257 Z
Für und im Auftrag von LRQA Ltd 1 Trinity Park, Sickenhili Lane, Birmingham, 837 7ES, United Kingdom
Uo;d's Regis ter Group limited, its affl!iates and subsidtari es, induding llotd's Register Quah ty As~u rance Limited (LRQA), and their respective officers, emp!o;·ees or agents arc, indiv;dually and collec tive:y, refeued to in this dause
as 'LIO'l d's Register'. llotd's Reg iuer assumes no respons:bility and shall not be liable to any person for an'/ loss, darnage or e>.pense caused b:J reliame on the information or advice in this document or ho·.·.soever pro·,ided. unless
that person hassigned a contract with thc relevant llo:,•d's Register entity for th e provision of th is Information or advice and in that case any responsibility or liab1hty is exclusivelyon the terms and conditions se t out in that contra ct.