Bulletin d`Informations Municipal 13/2015 Semaine du

27 mars 2015
Bulletin Municipal
COMMUNE DE BEINHEIM
Année 2015, N°13
Réunion du Conseil
Municipal
Gemeinderatsitzung
Dans ce numéro :
Mardi le 31
mars à 19h30
Dienstag, den 31.
März um 19h30
Actualités 1 à 3
MAIRIE
4
Elections départementales
Maison
des
Aînés
Le deuxième tour des élections départementales aura lieu
Associations
3 et 5 à
9
Pharmacie de
garde
6
Commerces
9 , 10
et 11
ce dimanche 29 mars. Le bureau de vote est ouvert de 8h
à 18 heures à la salle polyvalente.
IMPORTANT : se munir d’une pièce d’identité et de la
carte d’électeur pour pouvoir voter.
Décès
Le 21 mars à Beinheim
Monsieur BARIC Josip, à l’âge de 43 ans
Le 22 mars à Wissembourg
Madame CASSIER née KEHRES Alice, à l’âge de 76 ans
Nos sincères condoléances aux familles
Information publication du bulletin municipal
Le délai de remise des annonces pour le bulletin du jeudi 02 avril est avancé
au mardi 31 mars à 12h.
Commémoration de la libération
La commune commémore la libération du village (mars 1945). A cet effet, nous
aimerions organiser une petite exposition de photos et nous avons besoin de
votre aide ! Les personnes possédant des photos de cet événement historique
peuvent les faire scanner à la mairie afin que nous disposions des copies pour
l’exposition. D‘ avance merci pour votre participation.
*******
Die Gemeinde gedenkt der Befreiung des Dorfes (März 1945). In diesem Sinn
würden wir gern eine kleine Foto-Ausstellung organisieren, brauchen dazu jedoch Ihre Hilfe. Haben Sie noch Fotos aus dieser Zeit? Wenn ja, können Sie
sie im Rathaus scannen lassen, so dass wir nicht die Originalfotos sondern die
Kopien ausstellen. Wir danken im Voraus für das Mitmachen !
Jardins familiaux / Schrebergärten
Quelques jardins familiaux sont actuellement disponibles.
Ces jardins sont clôturés, chacun comporte une maisonnette, un composteur en
bois ainsi qu’un récupérateur d’eau de pluie. Si la parcelle proposée vous paraît
trop grande vous pouvez partager l’espace sans problème avec la ou les
personnes de votre choix.
Pour toutes questions complémentaires veuillez vous adresser au secrétariat
de la mairie aux heures habituelles d’ouverture.
*******
Einige Schrebergärten sind noch frei. Diese Gärten sind eingezäunt.
Auf jedem stehen ein Geräteschuppen, ein Kompostbehälter aus Holz und eine
Regentonne.. Sollte er Ihnen zu groß sein, können Sie ihn problemlos mit
Personen Ihrer Wahl teilen. Für alle weiteren Fragen können Sie sich zu den
gewöhnlichen Offnungszeiten an das Sekratariat des Rathauses wenden.
Année 2015, N°13
Page 2
Horaire d’été - Sommerzeit
L’horaire d’été sera mis en place dans la nuit du samedi 28 au dimanche 29
mars à 2 heures. La montre sera avancée d’une heure.
Am Sonntag den 29.März um 2 Uhr wird die Sommerzeit eingeführt.
Année 2015, N°13
Page 3
Lundi 30
9h30 Art plastique 10 €
Mardi 31
14h Art du crochet 2.50 €
14h Atelier manuel 2.50 €
Mercredi 01
9h30 Pâtisserie
14h Chants 2.50 €
Jeudi 02
10h Gym douce 2.50 €
12h Groupe LEMBACH
Bricolage 2.50 €
INFORMATIONS
3 nouvelles dates ont été définies pour l’animation SCULPTURE.
Jeudi 09 avril, vendredi 22 mai et mercredi 03 juin.
********
Nouveau projet POWERTEX : tissu - papier - plâtre.
Vendredi 17 avril, mercredi 20 mai et mercredi 03 juin.
Modèles disponibles à l’accueil de la maison des ainés.
Veuillez vous inscrire. Places limitées.
12 rue du presbytère 67930 Beinheim
Tel: 03 88 86 36 56
Année 2015, N°13
Page 4
HORAIRES DES MESSES DU 27 MARS AU 31 MAI 2015
Vendredi le 27 mars à 18h30 : Chemin de Croix suivi de la Sainte Messe à 19h pour la défunte Elisabeth GROSS (1er anniversaire)
Samedi le 28 et Dimanche le 29 mars « Dimanche des Rameaux » : pas de messe à Beinheim
Des rameaux bénis seront à la disposition des paroissiens au fond de l’Eglise à partir de
samedi le 28 mars 2015, le matin.
SEMAINE SAINTE :
Jeudi le 2 avril « Jeudi Saint – La Cène du Seigneur » à 19h à Seltz : Sainte Messe
(interparoissiale)
Vendredi le 3 avril « Vendredi Saint » à 10h à Seltz : Chemin de Croix
et à 15h à Beinheim : Célébration de la Passion (Diacre Laurent KOEBEL)
Samedi le 4 avril « Samedi Saint » à 20h à Niederroedern : Vigile Pascale (interparoissiale)
Dimanche le 5 avril « Dimanche de Pâques » à 9h15 à Beinheim : Sainte Messe de la Résurrection célébrée par le Vicaire Episcopal Martin BOGNER
Lundi le 6 avril « Lundi de Pâques » : pas de messe à Beinheim
Vendredi le 10 avril : pas de messe à Beinheim
Samedi le 11 avril à 19h15 : Sainte Messe pour la défunte Marie-Louise HAAR (1er anniversaire)
Vendredi le 17 avril à 19h : Sainte Messe
Samedi le 18 avril à 19h15 : Sainte Messe pour les défunts Thérèse et Charles MEYER et pour le
défunt Antoine SCHMITT (10ème anniversaire)
Vendredi le 24 avril à 19h : Sainte Messe
Samedi le 25 et Dimanche le 25 avril : pas de Messe à Beinheim
Dimanche le 3 mai à 9h15 : Sainte Messe pour la défunte Antoinette STOLTZ (1er anniversaire) et
pour le défunt Maurice KRAST (de la part de ses amis)
Vendredi le 8 mai « Armistice » : pas de messe à Beinheim
Samedi le 9 mai à 18h : Sainte Messe pour les défunts Angela et Maurice ANJOUY et pour le
défunt Raymond SEITZ
Vendredi le 15 mai à 19h : Sainte Messe
Samedi le 16 et Dimanche le 17 mai : pas de messe à Beinheim
Vendredi le 22 mai à 19h : Sainte Messe pour la défunte Ernestine KOCH (1er anniversaire)
Samedi le 23 et Dimanche le 24 mai « Pentecôte » : pas de messe à Beinheim
Lundi le 25 mai « Lundi de Pentecôte » : pas de messe à Beinheim
Vendredi le 29 mai à 19h : Sainte Messe
Dimanche le 31 mai « Trinité » à 10h30 : Première Communion
Merci de consulter le planning des messes dans l’Echo des Paroisses
lorsqu’il n’y pas de messe à Beinheim.
Année 2015, N°13
Page 5
Les Secouristes Croix Blanche de Beinheim organisent une collecte de vieux
papier/cartons le SAMEDI 11 AVRIL 2015 à partir de 9h. Si vous souhaitez,
comme nous l’espérons, participer à cette opération, vous pouvez :
•
Soit déposer vos vieux papiers/cartons en paquets en évidence devant
votre domicile pour le ramassage du 11 avril 2015
•
Soit directement dans la benne entreposée sur le parking à la salle
polyvalente, du vendredi 10 avril en fin d’après midi au lundi matin
13 avril 2015
Merci d’avance pour votre adhésion à cette opération !!
Urgences médicales
Jusqu’à minuit : pour joindre le
médecin de garde, composer le
03.69.55.33.33.
En cas d’urgence ou après minuit faire
le 15 (SAMU).
Année 2015, N°13
Pour connaître la pharmacie
de garde la plus proche du
lieu de résidence
Composer le 3237
Page 6
BADONA CLUB MARCHES POPULAIRES
Samedi 28
SURBOURG (67)
Marche de nuit
Départ à la salle de la mairie de
15h à 20h
Parcours adapté ainsi que 10km.
Dimanche 29
SAVERNE (67)
Départ au COSEC de 7h à 14h
pour le parcours adapté ainsi
que 10 et 20 km. Départ de 7h à
9h pour les 30 km.
Vendredi Saint
03 AVRIL
BENFELD (67)
Départ à la salle des fêtes de 7h
à 14h.
Parcours adapté ainsi que 10 et
20 km.
SOCIETE SPORTIVE DE BEINHEIM
SAMEDI 28
13h45 U11A BEINHEIM - ROESCHWOOG
CHAMPIONNAT
DIMANCHE 29
10 H
ROESCHWOOG III - BEINHEIM II
CHAMPIONNAT
10H
BEINHEIM III - HUNSPACH III
16H
BEINHEIM - ROUNTZENHEIM
SAMEDI LE 25 AVRIL 2015
POT AU FEU
Soupe - Pot au feu - dessert - café (13€)
Réservation chez :
M. Patrick KLEIN 03.88.86.24.79
M. Gabriel BUSCH 03.88.86.37.84
Année 2015, N°13
Page 7
QUILLEURS DE BEINHEIM
Championnat de France des jeunes individuel
Nouvelle médaille de Bronze après celle gagnée en équipe à 2 pour Benjamin Kraemer avec 1073 bois ( 545 + 528 ) Florian Menrath termine à la
6ème place avec 1040 bois ( 531 + 509 )
Benjamin avec médaille, coupe et diplôme
Avis aux jeunes
Pour préparer dès maintenant la nouvelle saison, le club des Quilleurs de Beinheim recrute des jeunes (filles et garçons) à partir de 10 ans.
Prière de prendre contact, soit auprès de Nicolas Hemberger (président)
03 88 86 55 32 soit de Francis Menrath (instructeur) 06 42 15 16 64.
Année 2015, N°13
Page 8
RAQUETTE CLUB BEINHEIM
Interclubs départementale 2, Groupe D – Journée 12:
Matchs retour:
J12. Vendredi 27 mars 2015 à 20h30:
BCSB 2 – RCB 1
Lieu de rencontre: Salle Pierre de Coubertin à Bouxwiller
Voici les résultats après la 11ème journée:
Class.
1
2
3
4
5
6
7
8
Equipes
Bad du Ried 1
CCSS Lingolsheim
Cercle Aloysia Obernai Badminton 3
ASPTT Strasbourg 7
Raquette Club Beinheim
ENA Bad Hoerdt 1
BC Ostwald 5
BCS Bouxwiller 2
Aller
2/6
3/5
0/8
1/7
/
6/2
5/3
5/3
Retour Points
29
28
4/4
27
3/5
25
/
21
4/4
19
6/2
16
11
J
11
11
11
11
11
11
11
11
G
9
8
7
7
4
3
2
0
E
0
1
2
0
2
2
1
0
P
2
2
2
4
5
6
8
11
N'oubliez pas: toute l'actualité du club sur facebook (Raquette Club Beinheim).
•
Carrelage et pierre naturelle
•
Exposition, Conseils
•
Vente et pose
•
Horticulture et paysagiste
•
Construction de piscine
+ 33 (0) 3695 39506
+ 49 (0) 7223 910854
www.casa-modena.fr
[email protected]
Année 2015, N°13
Page 9
Année 2015, N°13
Page 10
Année 2015, N°13
Page 11
Petite annonce :
•
Cède lapin nain couleur brun et blanc avec son clapier ainsi qu’une
housse intégrale + accessoires. Prix 20 €. Tél. 06.28.58.39.20.
Horaires d’ouverture de la mairie
Lundi - mardi - jeudi de 9h à 12h et de 16h à 18h
Mercredi de 9h à 12h
Vendredi de 10h à 12h et de 14h à 17h
Horaires d’ouverture de la déchetterie
Jusqu’ au 31 mars
De mardi à samedi
De 9h à 12h et de 13h30 à 17h00
À partir du 1er avril
Du mardi au samedi
De 9h à 12 et de 14h à 17h30
Tél. 06.15.76.87.08
19A rue principale - 67930 BEINHEIM
téléphone 03.88.53.04.04 - télécopie 03.88.86.38.70
messagerie : [email protected]
retrouvez-nous sur le site www.beinheim.fr
Bulletin d’Information Municipal imprimé par nos soins Dépôt légal – rédaction et mise en page Mairie de Beinheim, parution hebdomadaire.